UNIVERSIDAD TECNOLGICA DE PANAM

CENTRO REGIONAL DE CHIRIQU

FACULTAD DE INGENIERA CIVIL

INGENIERA CIVIL

INFORME DE GIRA ACADEMICA N2

Laguna de oxidacin de la ciudad de David

INTEGRANTES:
Arnulfo Anguizola 4-754-1644
Jos Martnez 4-759-1480
Mario Martnez 20-11-2369

PROFESOR:
Oscar Herrera

GRUPO:
2IC142, A

2015

Introduccin

1
Las lagunas de oxidacin son excavaciones de poca profundidad en el cual se desarrolla
una poblacin microbiana compuesta por bacterias, algas y protozoos que conviven en
forma simbitica y eliminan en forma natural patgenos relacionados con excrementos
humanos, slidos en suspensin y materia orgnica, causantes de enfermedades tales como
el clera, el parasitismo, la hepatitis y otras enfermedades gastrointestinales. Es un mtodo
fcil y eficiente para tratar aguas residuales provenientes del alcantarillado sanitario.

En este detallado artculo conoceremos ms acerca de las lagunas de oxidacin

enfocndonos en la ubicada en la ciudad de David y de su mejoramiento al cual fue
sometido recientemente.

La laguna de la ciudad de David segn las caractersticas que presenta es una laguna de
oxidacin o estabilizacin la cual funciona con algas que fueron agregadas al pasar de los
aos para reducir la produccin de malos olores al no ser esto suficiente en la estacin seca
se agrega cal en las orillas.

Se estudiar la situacin que presenta la ciudad de David desde los alcantarillados hasta la
misma laguna, para conocer por qu fue necesario para mejorar el sistema y las posibles
alternativas que sean viables tanto para el ecosistema y el factor econmico. Tambin
detallaremos los cambios y mejoras que se realizaron recientemente a la Laguna de
Estabilizacin por parte de la Empresa Black Water Panam, S.A. al igual que su situacin
actual.

Laguna de Oxidacin - Definicin

Las lagunas de oxidacin son excavaciones de poca profundidad pero de grandes

dimensiones en el cual se desarrolla una poblacin microbiana compuesta por bacterias,
algas y protozoos que conviven en forma simbitica y eliminan en forma natural patgenos
relacionados con excrementos humanos, slidos en suspensin y materia orgnica,
causantes de enfermedades tales como el clera, el parasitismo, la hepatitis y otras
enfermedades gastrointestinales. Es un mtodo fcil y eficiente para tratar aguas residuales
provenientes del alcantarillado sanitario. Este sistema es efectivo en costos cuando se

2
dispone de suficiente terreno para construirlas; es decir, el costo de la tierra no es de un
valor limitante.

El sistema est compuesto por un tratamiento primario que consiste en un grupo de trampas
que atrapan y separan los elementos slidos no inherentes al diseo del sistema. En etapas
siguientes el agua y sus residuos pasan a un sistema de lagunas (una o ms) donde
permanecen en contacto con el entorno, principalmente el aire, experimentando un proceso
de oxidacin y sedimentacin, transformndose as la materia orgnica en otros tipos de
nutrientes que pasan a formar parte de una comunidad diversa de plantas y ecosistema
bacteriano acutico.

Luego de este proceso, el agua superficial de las lagunas queda libre entre un 70 y un 85%
de demanda qumica o biolgica de oxgeno, los cuales son estndares apropiados para la
liberacin de estas aguas superficiales hacia la naturaleza de forma que esta ltima pueda
absorber los residuos sin peligro para el medio ambiente y sus especies.

En el primer metro de profundidad, la renovacin de oxgeno atmosfrico hace que sea la

reaccin aerobia la que se lleve a cabo, ya que las bacterias que se desarrollan son aerobias.
En los metros ms profundos es una degradacin anaerobia. As se distinguen los distintos
tipos: lagunas aerobias para las que tienen aproximadamente un metro de profundidad, y las
lagunas facultativas, que combinan la reaccin aerobia en la superficie con la anaerobia en
las partes ms profundas.

Las lagunas aerobias carecen de mantenimiento, ms que para asegurar la permeabilidad y

el buen estado de las conducciones y bombas si las hubiera. Las facultativas pueden
precisar de una limpieza de vez en cuando para retirar los fangos acumulados en las
profundidades, fangos donde se disponen las bacterias y que reducen el volumen de la
laguna y con ello el tiempo de retencin (hecho que hace bajar el rendimiento de
depuracin del sistema).

Como ventaja tienen el bajo coste de mantenimiento, como desventaja, la necesidad de

grandes espacios disponibles y de temperaturas ambientales no muy bajas.

Objetivos de las lagunas de oxidacin, Ventajas y Desventajas:

Reducir e inactivar organismos patgenos presentes en lquidos residuales

Disminuir la DBO o DQO del lquido

3
 Permitir el re-uso del lquido para agricultura.

La laguna de oxidacin puede reducir considerablemente los agentes patgenos, lo que no

se cumple con los procedimientos de tratamiento normales salvo que se desinfecte el
efluente previamente.

Ventajas:

En las lagunas con grandes perodos de retencin hidrulicos, generalmente se

eliminan los huevos y quistes de los parsitos intestinales, lo que no ocurre con
tratamiento convencional, an con desinfeccin.

Pueden tratar gran variedad de aguas residuales domsticas, industriales y

agrcolas cuando la carga de las mismas es biodegradable.

Inconvenientes:

En comparacin a la cantidad de experiencias efectuadas, hay pocos modelos

matemticos y formulaciones de proyecto.

En nuestro pas no se han desarrollado investigaciones para obtener parmetros

racionales de diseo.

Se requiere disponer de terrenos aptos para la ejecucin de la laguna.

Deben estar alejados de la zona poblada, lo que obliga a proyectar emisarios de

gran longitud.

Cuando el efluente contiene algas y en el cuerpo receptor hay pocos nutrientes, las
algas vegetan y tienen una pequea demanda (DBO) que no es objetable. En cambio
si no hay luz solar suficiente se mueren y sedimentan produciendo demanda de
oxgeno por respiracin endgena.

En cursos sin agua permanente como ocurre en zonas secas no es aconsejable la

aplicacin de lagunas, ya que las algas del efluente pueden producir olores al
descomponerse.

Clasificacin de las lagunas de

oxidacin o de estabilizacin
Existen otras formas de lagunas para el tratamiento de aguas residuales, segn su forma de
operacin pueden ser clasificadas en:

4
 Lagunas de oxidacin aerobias (aireadas). Cuando existe oxgeno en todos los
niveles de profundidad. Los procesos aerbicos tienen la ventaja de que aceleran el
proceso de descomposicin de los residuos orgnicos (en condiciones de suficiente
oxgeno) y no producen gases malolientes como resultado de la accin bacteriana.
La desventaja de este proceso es que normalmente se requiere energa externa para
producir la aireacin necesaria.

Aireadas facultativas: Son una extensin de las lagunas facultativas

convencionales. Tienen como funcin suministrar oxgeno al proceso,
cuando la actividad de las algas se reduce durante la noche. Esta accin
provoca la disminucin de la zona anaerbica e incrementa la aerbica
provocando la concentracin de algas en toda la masa lquida.

Aireadas de mezcla completa: Tienen un nivel de potencia instalados

(aereadores) suficientemente alto para suministrar todo el oxgeno requerido
y adems para mantener en suspensin los slidos. Es una variante de
aereacin prolongada sin recirculacin. Tiene mayor permanencia
hidrulica.

Lagunas de oxidacin anaerobias (sin aireacin). Cuando la carga orgnica es tan

grande que predomina la fermentacin sin oxgeno. Cuando actan bacterias
anaerobias, se producen gases malolientes y por esta razn, las plantas de
tratamiento anaerbicas se construyen como estructuras cerradas con control de
emisin de gases para evitar molestias al entorno.

Lagunas de oxidacin facultativas. Es el caso que opere como una mezcla de las
dos anteriores, la parte superior aerobia y el fondo anaerobio. Esta situacin es la
ms comn en una laguna de oxidacin expuesta al ambiente. Operan con una carga
orgnica media. En las capas superiores hay un proceso aerbico. En las capas
inferiores se tiene un proceso anaerbico, donde se produce simultneamente
fermentacin cida y metnica.

5
 Lagunas de acabado. Son aquellas que se utilizan para mejorar la calidad de los
efluentes de las plantas de tratamiento. En algunas ocasiones se necesita mejorar la
calidad del efluente producido, especialmente cuando existen proyectos de reciclado
del agua.

De maduracin: Se utilizan como una segunda etapa de tratamiento a continuacin

de lagunas facultativas. Se disean para disminuir el nmero de organismos
patgenos, ya que las bacterias y virus mueren en un tiempo razonable, mientras
que los quistes y huevos de parsitos intestinales requieren ms tempo. Tambin
reducen la poblacin de algas. Hay pequea remocin de la DBO.

Lagunas de sedimentacin: Son empleadas para clarificar el efluente de las

lagunas aereadas aerbicas. En ellas se produce el almacenamiento y digestin de
los lodos sedimentados.

Laguna de Laguna de Laguna de Laguna de

oxidacin aerobias oxidacin oxidacin oxidacin de
anaerobia facultativa acabado
Cuando existe Cuando actan Es el caso que Son aquellas que se
oxgeno en todos bacterias opere como una utilizan para
los niveles de anaerobias, se mezcla de las dos mejorar la calidad
profundidad. Los producen gases anteriores, la de los efluentes de
procesos malolientes y por parte superior las plantas de
aerbicos tienen esta razn, las aerobia y el fondo tratamiento. En
la ventaja de que plantas de anaerobio. Esta algunas ocasiones
aceleran el tratamiento situacin es la se necesita mejorar
proceso de anaerbicas se ms comn en la calidad del
descomposicin construyen como una laguna de efluente producido,
de los residuos estructuras oxidacin especialmente
orgnicos cerradas con control expuesta al cuando existen
No produce malos de emisin de gases ambiente. proyectos de
olores para evitar reciclado del agua.
molestias al
entorno.

Tipos de lagunas

6
Hay muchos mitos y temores infundados sobre las lagunas de oxidacin, sin embargo
tienen muchos aos de funcionar exitosamente en Estados Unidos, Europa y Centro y Sur
Amrica. Las lagunas de oxidacin son particularmente apropiadas debido a su bajo costo y
el mtodo sencillo para construirlas y mantenerlas.

Correctamente diseadas y construidas, las lagunas de oxidacin para el tratamiento de

aguas pueden remover efectivamente la mayora de los contaminantes asociados con las
aguas negras municipales e industriales y las aguas lluvias. Las lagunas de oxidacin son
especialmente eficaces en la eliminacin de problemas y contaminantes tales como la
Demanda Biolgica de Oxgeno (DBO); no obstante, existen otros contaminantes que
pueden ser tratados mediante este sistema como los slidos suspendidos, nitrgeno, fsforo,
hidrocarburos y metales. Las lagunas de oxidacin son tambin una tecnologa efectiva y
segura para el tratamiento y recirculacin de agua si se mantienen y operan correctamente.

Se puede construir y operar una laguna de oxidacin en una gran variedad de reas
geogrficas, incluyendo las regiones ridas, tropicales y montaosas. Incluso se puede tratar
las aguas negras con altos niveles de residuos en condiciones climticas extremas donde
ocurre congelamiento. Estos proyectos pueden variar mucho con respecto a tamao, forma
y ubicacin, siendo el principal componente limitante el contar con suficiente terreno
disponible.

Mantenimiento de las lagunas de oxidacin:

El mantenimiento asociado con las lagunas de oxidacin por lo general se limita al control
de las plantas acuticas invasoras y los vectores (por ejemplo los zancudos o mosquitos).
Los vectores se controlan por medio de prcticas conocidas como el manejo integrado de
plagas (MIP), por ejemplo introduciendo peces mosquitos o creando hbitat para
golondrinas u otras aves depredadoras de insectos. La acumulacin de sedimento por lo
general no se presenta como un problema en una laguna de oxidacin que ha sido bien
diseado y operado por lo que muy raramente o nunca se necesita dragar estos ecosistemas.

7
Uso de bacterias benficas como activadores biolgicos en lagunas de oxidacin

La descomposicin de la materia orgnica se puede activar mediante el uso de bacterias

benficas tales como el compuesto conocido comercialmente como Enziclean, el cual es
una composicin de bacterias aerbicas, anaerbicas y facultativas que producen una
aceleracin del proceso y eliminan los malos olores puesto que compiten efectivamente
contra las bacterias patgenas y las causantes de malos olores.

Funcin de las algas en las lagunas de estabilizacin:

Son organismos capaces de sintetizar materia orgnica compleja. Contienen pigmentos

fotosintticos denominados clorofila, mediante la cual producen oxgeno absorbiendo
energa de la luz solar y convirtindola en calor y energa qumica.

Entre las acciones que desarrollan las algas en las lagunas podemos citar:

Producir oxgeno para la descomposicin de la materia orgnica y mantener las

condiciones aerbicas del lquido

Remueven los nutrientes como son los compuestos del fsforo, nitrgeno y carbono
para satisfacer necesidades nutricionales.

La mayor parte de la poblacin de algas se encuentra en los primeros centmetros de la

capa superficial.

Factores que influyen en las reacciones biolgicas (no controlables por el hombre):

Radiacin solar: En las lagunas facultativas es fundamental la fotosntesis

realizada por las algas para producir el oxgeno requerido por las bacterias
aerbicas. La radiacin solar que se produce durante el da interviene en forma
directa en la fotosntesis.
Temperatura del agua en las lagunas: Es un factor fundamental en el diseo de la
laguna. Los procesos de reduccin de la materia orgnica por accin bacteriana son

8
 dependientes de la temperatura. Un aumento de 4 5 C en la temperatura puede
aumentar enormemente la eficiencia de la laguna.
Vientos: Influyen en la aereacin y homogenizacin de los lquidos de las lagunas,
adems de regular la temperatura. Los vientos adems favorecen la mezcla y rotura
de la estratificacin trmica.

Factores que influyen en las reacciones biolgicas (controlables por el hombre):

Carga orgnica superficial (kg DBO/d.hab).

Profundidad de la laguna (m).
Distribucin del ingreso de la carga hidrulica.
Perodo de detencin hidrulica (d).
Operacin en serie o en paralelo.
Condiciones generales para el diseo de lagunas de oxidacin:
Debe ubicarse alejadas de ncleos urbanos (como mnimo 1000 m).
La direccin de los vientos predominantes debe seguir la direccin del flujo en la
laguna para alejar olores.
La relacin ancho: largo ser de 3:6 y se evitar la formacin de islas. Radio
mnimo en extremo: 5m.
La altura de los diques de tierra entre el coronamiento y el lquido ser > 0,5 m y los
taludes internos y externos tendrn una inclinacin de vertical: horizontal = 1:2. Y
0, 5 m debajo y por sobre el lquido debe haber un revestimiento de pasto,
hormign, ladrillos u otros que aplaquen el oleaje.
Cuando exista infiltracin, debe impermeabilizarse el fondo.
El ingreso a la laguna se har por medio de al menos 2 emisarios sumergidos.
El sistema de salida no debe dejar lugares muertos. Se recomienda igual nmero de
entradas que de salidas.

La cuidad de David y su triste

realidad
9
La ciudad de David es un desastre en materia de tratamiento de las aguas servidas y
drenajes pluviales y tarde o temprano puede ocurrir una epidemia en la ciudad. As lo han
asegurado autoridades y expertos en sistemas pluviales.

En 1958 se construy el sistema de alcantarillados para aguas pluviales y servidas. Este

sistema dara servicio solo al casco antiguo de la ciudad, el cual comprende las zonas
cercanas al parque Miguel de Cervantes, Barrio Bolvar, la catedral y las urbanizaciones
cercanas al cementerio de municipal. Se construy en ese entonces un tanque tipo Imhoff
para la recepcin y el procesamiento de las aguas servidas y pluviales. El diseo pretenda
que las aguas, despus de pasar por el tratamiento oxigenante, desembocaran en el ro
David, pero nunca se le hizo una ampliacin al sistema. En la dcada de 1980 se dejaron de
construir barriadas que enviaran sus aguas servidas al viejo sistema construido en 1958 y se
instal una laguna de oxidacin, al sur oeste, para recibir las aguas servidas de la zona norte
y oeste de la ciudad. En aquellos aos la zona suroeste, cerca de la va al corregimiento de
Quervalos, distrito de Alanje, no estaba poblada.

Casi 30 aos despus, en la estacin seca, la tina de oxidacin, cuya capacidad tambin fue
rebasada, es motivo de disgusto en la ciudad, pues despide malos olores que afectan a
residentes de Ciudad Acuario, Las Margaritas, Reparto Universal y La Riviera. Los malos
olores se dan cuando en la poca seca, disminuyen los niveles de agua en la laguna. A todo
esto se suma el mal manejo de los desechos orgnicos, especialmente aquellos que
provienen de supermercados, carniceras, restaurantes y otros comercios.

Hace aos que el tanque se qued pequeo para la ciudad, procesa 320 mil galones al da y
el resultado es que el ro David est contaminado desde hace dcadas, segn ambientalistas
como el catedrtico Demetrio Miranda. Las aguas servidas van sin proceso al ro, porque el
tanque no tiene la capacidad para almacenar el caudal que produce la ciudad en
crecimiento. Son ms de 3 mil 500 casas, hoteles, almacenes y oficinas que depositan miles
de galones al da en el tanque.

10