SUPUESTO 4: XIII- XVI Penitenciario

En el Centro Penitenciario de Jan: el viernes, 10 de Septiembre de 2004, el funcionario J. M. notifica y hace

entrega al interno "X" del Acuerdo de la Comisin Disciplinaria por el que se le impone una sancin de cinco
das de aislamiento en celda, por la comisin de una falta grave del artculo 109.b del Reglamento
Penitenciario 1201/1981, vigente. En el mismo acto de la notificacin, el interno manifiesta su disconformidad
con el referido acuerdo, al mismo tiempo que, al tratarse de un hecho novedoso para l por ser la primera vez
que se le sanciona desde su estancia en prisin, le surgen algunas dudas y formula al funcionario una serie
de preguntas de las que Vd. debe constatar la respuesta ms adecuada.

1.- No considera Vd., excesiva la sancin que se me ha impuesto en base a la falta cometida? :
a) Depender en todo caso de la valoracin que de los hechos se ha efectuado por la Comisin
Disciplinaria para imponerle a Vd., la sancin ms grave de las establecidas legalmente para dicho
tipo de infraccin.
b)No slo la considero excesiva, sino que debe de tratarse de un error, ya que en su caso no es
procedente dicho tipo de sancin.
c)La considero correcta, puesto que Vd., se resisti activamente a cumplimentar las rdenes recibidas
del funcionario en el legtimo derecho de sus atribuciones.
c)Podra ser excesiva, pero en todo caso es legal.

2.- El acuerdo de la Comisin Disciplinaria debi ser adoptado:

a)El 9 de Septiembre
b) El 10 de Septiembre
c)El 9 10 de Septiembre
d)El mismo da o el siguiente del acuerdo

3.-Cabe algn tipo de Recurso contra el acuerdo sancionador y, en tal caso, ante quin? :
a)Cabe Recurso de Alzada ante el Juez de Vigilancia, para lo que dispone de cinco das hbiles a
partir de este momento, no ejecutndose tal sancin hasta una vez se resuelva dicho Recurso.
b)Cabe Recurso de Alzada ante el Juez de Vigilancia, para lo que dispone Vd., de cinco das hbiles a
contar desde el de maana, no ejecutndose dicha sancin hasta que se resuelva dicho Recurso.
c) Cabe Recurso de Alzada ante el Juez de Vigilancia, para lo que dispone Vd., de cinco das hbiles a
contar desde el de maana, no ejecutndose dicha sancin hasta que se resuelva dicho Recurso,
una vez agotada la va administrativa. .
d) Cabe Recurso de Alzada ante el Juez de Vigilancia, para lo que dispone Vd., de cinco das hbiles a
contar desde el de maana, no ejecutndose dicha sancin hasta que se resuelva dicho Recurso,
una vez agotada la va administrativa y judicial.

4.-Cundo se agota el plazo para poder recurrir la mencionada sancin?:

a)El 14 de Septiembre
b)El 15 de Septiembre
c)El 16 de Septiembre
d)El 17 de Septiembre

5.-Si el interno hubiese agotado el plazo para recurrir, el Director del Establecimiento remitira el
expediente disciplinario al Juez de Vigilancia:
a)El 15 de Septiembre
b)El 16 de Septiembre
c)El 16 17 de Septiembre
d)El 17 18 de Septiembre

6.-Una sancin disciplinaria impuesta a un interno se puede recurrir en :

a)Primero en Alzada ante la Comisin Disciplinaria y posteriormente en Reforma ante el Juez de
Vigilancia
b)Primero en Alzada y posteriormente en Reforma ante el mismo Juez de Vigilancia
c) Alzada y Reforma ante el Juez de Vigilancia y posteriormente en Apelacin ante la Audiencia
d)Alzada y Reforma ante el Juez de Vigilancia y posteriormente en Apelacin y Queja ante la
Audiencia

1
7.-En el supuesto de que el interno no recurriera la citada sancin cundo sera ejecutiva la misma?
a)El 14 de Septiembre
b)El 15 de Septiembre
c)El 16 de Septiembre
d)El 17 de Septiembre

8.-Si el recurso hubiese sido interpuesto directamente ante el Juzgado de Vigilancia, el Director del
Establecimiento remitir el expediente disciplinario al Juez de Vigilancia
a)En el mismo da, bien de la notificacin del acuerdo sancionador si se hubiese interpuesto el recurso
en ese momento procedimental, bien de la entrega del escrito de recurso a funcionario del
Establecimiento si fuese dentro del horario de oficina, o al da siguiente si se hubiese efectuado fuera
de dicho horario.
b)En el mismo da, bien de la notificacin del acuerdo sancionador si se hubiese interpuesto el recurso
en ese momento procedimental o bien dentro de los cinco das hbiles siguientes a la entrega del
escrito de recurso a funcionario del Establecimiento si fuese dentro del horario de oficina, o al da
siguiente si se hubiese efectuado fuera de dicho horario.
c)En el mismo da en que sea requerido para ello por el titular de dicho rgano jurisdiccional.
d)En el mismo da o al siguiente en que sea requerido para ello por el titular del rgano jurisdiccional.

9.-El prximo sbado mis familiares me van a depositar un paquete al ser el referido da uno de los
sealados al efecto para su recepcin, me afectara al respecto si estuviera cumpliendo la
sancin que me ha sido impuesta? :
a) Si, toda vez que durante la sancin de aislamiento no est permitido el recibir paquetes.
b) Si, salvo que fuera autorizado expresamente para recibir el paquete por el Director.
c) No, en ningn caso, pues el cumplimiento de Ias sanciones de aislamiento no implica !imitacin
alguna en cuanto a las comunicaciones y visitas y a la recepcin de paquetes.
d)No, ya que en cualquier caso la sancin que le ha sido impuesta no se ejecutara en fin de semana.

10.- Afectara la sancin que me ha sido impuesta a mi relacin laboral especial penitenciaria? :
a) Si, ya que constituye una causa de extincin de dicha relacin laboral, segn el artculo 10 del Real
Decreto 782/2001, de 6 de julio.
b) S, ya que se le interrumpir la correspondiente redencin de penas por el trabajo durante su
cumplimiento.
c) S, durante su cumplimiento, al constituir una de las causas al efecto de suspensin de la relacin
laboral especial penitenciaria. segn el artculo 9-1 del Real Decreto 782/2001, de 6 de julio.
d)S, durante su cumplimiento, al constituir una de las causas al efecto de suspensin de la relacin
laboral especial penitenciaria. segn el artculo 9-2 del Real Decreto 782/2001, de 6 de julio.

11.- Podra prescribir en algn caso la sancin que me ha sido impuesta? :

a) S, si una vez transcurridos tres meses desde la resolucin al efecto, no se llevara a cabo su
ejecucin durante los treinta das siguientes a dicho plazo.
b)S, si una vez transcurridos seis meses a correr desde el da siguiente a aqul que adquiera firmeza
administrativa el acuerdo sancionador no se hubiera llevado a cabo su ejecucin.
c)S, si una vez transcurridos un ao a contar desde el da siguiente a aqul que adquiera firmeza
administrativa el acuerdo sancionador no se hubiera llevado a cabo su ejecucin.
d)S, si una vez transcurridos dos aos a contar desde el da siguiente a aqul que adquiera firmeza
administrativa el acuerdo sancionador no se hubiera llevado a cabo su ejecucin.

12.-En el caso de que me fuera en libertad sin haberse ejecutado la sancin que me ha sido impuesta,
debera cumplir la misma si reingresara nuevamente en prisin? :
a) S, si dicha sancin no hubiera prescrito conforme a lo establecido en el artculo 258 del
Reglamento Penitenciario.
b)Slo en el caso de que hubiera comenzado ya la ejecucin de dicha sancin y a su reingreso sta
no hubiera prescrito conforme a lo establecido reglamentariamente.
c)No, en ningn caso, ya que con el reingreso se declararn extinguidas automticamente todas las
sanciones que hubiesen sido impuestas en un ingreso anterior.
d)No, en ningn caso, ya que al producirse cualquier tipo de libertad, sta lleva aparejada la extincin
automtica de todas las sanciones impuestas que estn pendientes de cumplimiento total o
parcialmente.

2
1
 SOLUCION SUPUESTO 4: T.XIII-XVI Penitenciario
1.-B) No considera Vd., excesiva la sancin que se me ha impuesto en base a la falta cometida? :
No slo la considero excesiva, sino que debe de tratarse de un error, ya que en su caso no es
procedente dicho tipo de sancin. Artculo 233-2 .R.D.190/96 DE 9 DE FEBRERO
El interno comete una falta grave del artculo 109.b del Reglamento Penitenciario 1201/1981:
Desobedecer las rdenes recibidas de autoridades o funcionarios en el ejercicio legtimo de sus atribuciones
o resistirse pasivamente a cumplirlas.
Artculo 233.2 Por la comisin de las faltas graves, tipificadas en el artculo 109 del Reglamento
Penitenciario aprobado por el Real Decreto 1201/1981, de 8 de mayo, podrn imponerse las siguientes
sanciones:
Sancin de aislamiento en celda de lunes a viernes por tiempo igual o inferior a cinco das, siempre que
concurran los requisitos de la letra a) del apartado anterior. siempre que se haya manifestado una evidente
agresividad o violencia por parte del interno o cuando ste reiterada y gravemente altere la normal
convivencia del Centro. (NO SE DA EN EL SUPUESTO)
SE DEBERIA SANCIONAR CON:
Las restantes faltas graves se sancionarn con privacin de permisos de salida por tiempo igual o
inferior a dos meses, limitacin de las comunicaciones orales al mnimo tiempo previsto
reglamentariamente durante un mes como mximo o privacin de paseos y actos recreativos
comunes desde tres das hasta un mes como mximo.

2.-C) El acuerdo de la Comisin Disciplinaria debi ser adoptado: c)El 9 10 de Septiembre

Artculo 248. Notificacin. Se le notifica el viernes 10 de Septiembre
La notificacin del acuerdo sancionador deber cursarse en el mismo da de ser adoptado que sera el
da 10 o al siguiente de ser adoptado, en este supuesto se adoptara el 9 de Septiembre

3.-C)Dicha sancin es firme o cabe algn tipo de Recurso y, en tal caso, ante quin?
: Cabe Recurso de Alzada ante el Juez de Vigilancia, para lo que dispone Vd., de cinco das hbiles a
contar desde el de maana, no ejecutndose dicha sancin hasta que se resuelva dicho Recurso una
vez agotada la va administrativa. Artculo 248. Notificacin .La notificacin del acuerdo sancionador
deber cursarse en el mismo da o al siguiente de ser adoptado, dando lectura ntegra de aqul y entregando
copia al interno sancionado en la que se contendrn los siguientes extremos:
-Texto ntegro del acuerdo.
-Indicacin de que contra el mismo puede interponerse recurso ante el Juez de Vigilancia, verbalmente en el
mismo acto de la notificacin o por escrito dentro de los cinco das hbiles siguientes a la misma,
reproduciendo, en su caso, el recurrente la proposicin de aquellas pruebas cuya prctica le hubiese sido
denegada.-Fecha de la notificacin y de su entrega al interno.
Artculo 252.1 Efectos del acuerdo sancionador. Los acuerdos sancionadores no sern ejecutivos en tanto no
haya sido resuelto el recurso interpuesto por el interno ante el Juez de Vigilancia o, en caso de que no se
haya interpuesto, hasta que haya transcurrido el plazo para su impugnacin.

4.-C)Cundo se agota el plazo para poder recurrir la mencionada sancin?: El 16 de Septiembre

El viernes, 10 de Septiembre se notifica y hace entrega del Acuerdo de la Comisin Disciplinaria.
puede interponerse recurso de alzada ante el Juez de Vigilancia, verbalmente en el mismo acto de la
notificacin o por escrito dentro de los cinco das hbiles(son hbiles todos los das, excepto
domingos y festivos) siguientes a la misma
Primer da hbil = Sbado 11 de Septiembre
Segundo da hbil = Lunes 13 de Septiembre
Tercer da hbil = Martes 14 de Septiembre
Cuarto da hbil = Mircoles 15 de Septiembre
Quinto da hbil = Jueves 16 de Septiembre

5.-C)Si el interno hubiese agotado el plazo para recurrir, el Director del Establecimiento remitira el
expediente disciplinario al Juez de Vigilancia: c)El 16 17 de Septiembre
El 16 de Septiembre se agota el plazo mximo para recurrir
Artculo 249. En el mismo da,(16) bien de la notificacin del acuerdo sancionador si se hubiese interpuesto
el recurso en ese momento procedimental, bien de la entrega del escrito de recurso a funcionario del
Establecimiento si fuese dentro del horario de oficina, o al da siguiente(17) si se hubiese efectuado fuera de
dicho horario, el Director del Establecimiento remitir el expediente disciplinario al Juez de Vigilancia,
teniendo en cuenta lo dispuesto en el artculo siguiente.
3
1
6.-B)Una sancin disciplinaria impuesta a un interno se puede recurrir en :
b)Primero en Alzada y posteriormente en Reforma ante el mismo Juez de Vigilancia
La sancin es impuesta por la Comisin Disciplinaria :ORGANO COLEGIADO ADMINISTRATIVO
1.-Recurso administrativo DE ALZADA contra el acuerdo de la Comisin Disciplinaria verbalmente en
el mismo acto de la notificacin o por escrito dentro de los cinco das hbiles(son hbiles todos los das,
excepto domingos y festivos) siguientes a la misma: ANTE EL JUEZ DE VIGILANCIA
2.-El Juez de Vigilancia contestar con un auto dando la razn a la Comisin Disciplinaria o al interno
El interno podr recurrir ese auto en Reforma plazo tres das ante el mismo Juez de Vigilancia y
Cuando se resuelva el mismo se agota la va administrativa y podra ejecutarse la sancin.
Aunque podra acudir en va de AMPARO ANTE EL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

7.-D)En el supuesto de que el interno no recurriera la citada sancin cundo sera ejecutiva la misma?
d)El 17 de Septiembre Artculo 252.1 Efectos del acuerdo sancionador. Los acuerdos sancionadores
no sern ejecutivos en tanto no haya sido resuelto el recurso interpuesto por el interno ante el Juez de
Vigilancia o, en caso de que no se haya interpuesto, hasta que haya transcurrido el plazo para su
impugnacin. se agota el plazo para poder recurrir la mencionada sancin?: El 16 de Septiembre
LUEGO SERA EJECUTIVA A PARTIR DEL 17 DE SEPTIEMBRE

8.-C)Si el recurso hubiese sido interpuesto directamente ante el Juzgado de Vigilancia, el Director del
Establecimiento remitir el expediente disciplinario al Juez de Vigilancia
c)En el mismo da en que sea requerido para ello por el titular de dicho rgano jurisdiccional.
Artculo 249. Si el recurso hubiese sido interpuesto directamente ante el Juzgado de Vigilancia, el
Director cumplimentar lo anterior en el mismo da en que sea requerido para ello por el titular de
dicho rgano jurisdiccional.

9.-D)El prximo sbado mis familiares me van a depositar un paquete al ser el referido da uno de los
sealados al efecto para su recepcin, me afectara al respecto si estuviera cumpliendo la
sancin que me ha sido impuesta? :
d)No, ya que en cualquier caso la sancin que le ha sido impuesta no se ejecutara en fin de semana.
Artculo 254.5. El recluso internado en celda disfrutar de dos horas diarias de paseo en solitario y, durante
el cumplimiento de la sancin, no podr recibir paquetes del exterior ni adquirir productos del Economato,
salvo los autorizados expresamente por el Director.
La Sancin de aislamiento en celda SE CUMPLIRA de lunes a viernes.

10.-D) Afectara la sancin que me ha sido impuesta a mi relacin laboral especial penitenciaria? :
d)S, durante su cumplimiento, al constituir una de las causas al efecto de suspensin de la relacin
laboral especial penitenciaria. Artculo 9.-2 a Real Decreto 782/2001, de 6 de julio
Suspensin de empleo y sueldo por el cumplimiento de sanciones disciplinarias penitenciarias de aislamiento.

11.-D) Podra prescribir en algn caso la sancin que me ha sido impuesta? :

d)S, si una vez transcurridos dos aos a contar desde el da siguiente a aqul que adquiera firmeza
administrativa el acuerdo sancionador no se hubiera llevado a cabo su ejecucin.
Artculo 258. Plazos de prescripcin de infracciones y sanciones.
1. Las faltas disciplinarias muy graves prescribirn a los tres aos, las graves a los dos aos y las leves a
los seis meses, desde la fecha en que se hubiese cometido la infraccin.
3. Las sanciones impuestas por faltas muy graves y graves prescribirn en los mismos plazos
sealados en el apartado 1 y las impuestas por faltas leves en el plazo de un ao, que comenzarn a
correr desde el da siguiente a aquel en que adquiera firmeza administrativa el acuerdo sancionador o, en su
caso, desde que se levante el aplazamiento de la ejecucin o la suspensin de la efectividad o desde que se
interrumpa el cumplimiento de la sancin si el mismo hubiese ya comenzado.

12.-C)En el caso de que me fuera en libertad sin haberse ejecutado la sancin que me ha sido impuesta,
debera cumplir la misma si reingresara nuevamente en prisin? :c)No, en ningn caso, ya que con
el reingreso se declararn extinguidas automticamente todas las sanciones que hubiesen sido
impuestas en un ingreso anterior. Artculo 259. Extincin automtica de sanciones.
Cuando un interno reingrese en un Centro Penitenciario se declararn extinguidas automticamente la
sancin o sanciones que hubiesen sido impuestas en un ingreso anterior y que hubiesen quedado
incumplidas total o parcialmente por la libertad provisional o definitiva del interno, aunque no hayan
transcurrido los plazos establecidos para la prescripcin.

4
1