Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
Correccin de estilo:
Jos de Jess Solorio Lara y Hugo Ivn Baltazar
Diseo:
Astra Ediciones SA de CV
Primera edicin
Copyright 2013
ISBN: 978-607-8193-48-6
6
Introduccin
7
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
una nueva manera de ser, pensar y sentir a travs de una cultura que
enfrenta dos modos de percibir la realidad: uno intuitivo, dominado
presuntamente por los sentidos y la afectividad, en el que se piensa
por medio de imgenes y esquemas de manera global, analgica, sen-
sorial; otro deductivo, donde el discurso se presenta en forma verbal,
sintagmtica, articulada, secuencial, analtica e inferencial. Al margen
de ese posible debate, por cierto expreso en planteamientos de muy
refinado e impecable manejo lingstico, la Universidad de Guadalaja-
ra a travs del Centro Universitario de Los Altos, consider pertinen-
te reunir a un grupo de especialistas a fin de abordar la problemtica
en la bsqueda no slo de diagnsticos, sino de propuestas y expe-
riencias tendientes a reducirla.
Con tal encomienda, el Cuerpo Acadmico de Ecologa Huma-
na y Desarrollo Regional organiz una jornada de trabajo con dos
motivaciones principales: a) reflexionar en torno a los diagnsticos
que a travs de la experiencia cotidiana realizan los docentes sobre
las procesos de alfabetizacin acadmica, cuyo nfasis suele recaer
en las graves falencias observadas, de manera especfica en las apti-
tudes de lectura, redaccin y expresin oral por parte del alumnado;
b) conocer algunos aportes didcticos ensayados por el magisterio a
manera de una intervencin correctiva o remedial. Con tal propsito
se curs invitacin a cinco profesores e investigadores avezados en
el tema para aportar y discutir sobre enfoques, conceptualizaciones,
procedimientos y abordajes abocados a explicarlo e incidir creativa-
mente en l.
No obstante los distintos enfoques tericos para abordar el tema
de un ponente a otro, el sustrato de fondo consisti en reivindicar
la pertinencia de la lectura, la escritura y la oralidad como base de
mltiples experiencias de aprendizaje, de ser instrumentos asociados
a la adquisicin y generacin de conocimiento, por ende, aptitudes
de gran potencial transformador en pro del desarrollo humano. Ms
an, que lengua, pensamiento, comunicacin y cultura estn relacio-
nados indisolublemente, hasta el grado de que vemos el mundo, lo in-
terpretamos y lo habitamos a travs del dominio de nuestro lenguaje
verbal, afirmacin ms evidente dentro del mbito acadmico., donde
saber hablar, leer y escribir son habilidades prioritarias como base del
aprendizaje y del acceso al conocimiento.
8
Introduccin
9
La enseanza de la redaccin acadmica desde la
estructura y textura del escrito
Palabras previas
1
Licenciada en Letras por la Universidad de Guadalajara; Maestra en Educacin por
la Universidad del Valle de Atemajac; Doctora en Educacin con especialidad en
Comunicacin Educativa. Lnea de investigacin: Enseanza de la lengua materna.
Adscrita al Departamento de Letras de la Universidad de Guadalajara.
2
Fuente: http://www.concursonacionalalianza.org/CONAPDI10/index.
php?p=estadisticas
11
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
Para ubicarnos
3
Enlace 2010, en rea de Lengua: 7.0% insuficiente: 46.1% elemental de un total de
8, 274, 615 alumnos y en secundaria 39.7% insuficiente y 42.7% elemental de un
universo de 5, 206, 40. Fuente: http:77enlace.sep.gob.mx/ba
12
La enseanza de la redaccin acadmica desde la estructura y textura del escrito
4
Los resultados de ENLACE en el rea de Espaol, en un comparativo entre 2006
y 2009, apuntan hacia una mejora. Del nivel Insuficiente se pas a Bueno y Exce-
lente, lo que significa que 1.1 millones de alumnos incrementaron sus habilidades
de un total de 8,067,735 millones de alumnos. Una tendencia similar se observa
en los resultados en el rea de matemticas. Fuente: http://enlace.sep.gob.mx/ba/
consultado el 11 de noviembre de 2009.
13
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
5
Esta afirmacin se sustenta con los datos presentados en este artculo. Esta afirma-
cin se sustenta con los datos presentados en este artculo.
14
La enseanza de la redaccin acadmica desde la estructura y textura del escrito
6
La epstola ha tomado auge en esta poca digital. La rapidez de la comunicacin
por internet, ha propiciado el contacto personal por correo electrnico, hacindose
ms frecuente, seguro y barato, que cuando se enviaba una carta por correo ordi-
nario. En el 2006, las cuentas de correo ascendan a 1,6500 millones. El trfico de
e-mails, incluyendo el spam, alcanz los 6 exabytes (1018 byetes) (Sempere, 2008:
157).
15
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
16
La enseanza de la redaccin acadmica desde la estructura y textura del escrito
17
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
18
La enseanza de la redaccin acadmica desde la estructura y textura del escrito
19
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
La textura
20
La enseanza de la redaccin acadmica desde la estructura y textura del escrito
7
Popper seala que las afirmaciones universales del tipo de las que los cientficos
tienden a hacer, en principio no suelen ser verificables, aunque pueden ser falseadas
por medio de la observacin. Por ejemplo, la afirmacin de que todos los cisnes
son blancos puede ser falseada observando, precisamente, un nico caso de un
cisne negro, pero nunca se podr probar que es verdad basndose en la investiga-
cin emprica, por lo cual propone la falseabilidad, ms que la verificabilidad en el
pensamiento cientfico. (Lyons, 1997: 169.)
21
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
8
Lyons atiende a la discusin entre oracin y proposicin. Resuelve el problema
afirmando que: Las oraciones de cualquier tipo pueden usarse, en distintas cir-
cunstancias, sin que haya ningn problema sobre la afirmacin o rechazo de la
proposicin. La proposicin lleva a un valor de verdad. (Lyons, 1997: 171).
22
La enseanza de la redaccin acadmica desde la estructura y textura del escrito
23
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
que dirigir su texto, lo que ayuda a definir, entre otras cosas, el tipo
de texto, pero tambin las ausencias o presencia de informacin que
incluir en el mismo. Las presuposiciones tambin tienen relacin con
las inferencias que se realizan al momento de leer. El escritor debe
estar ms o menos consciente de las posibles inferencias que podra
realizar el lector, lo cual tambin lleva a pensar en toda la informacin
entre lneas que est presente en el texto escrito.
En la parte ideolgica y cultural existen aspectos compartidos en-
tre el escritor y el lector, reflexin que pocas veces se pone de relieve
cuando se ensea a redactar. En este sentido interesa identificar el
conocimiento socialmente compartido, la jerarquizacin del conoci-
miento y el procesamiento del mismo. Metodolgicamente van Dijk
propone identificar los esquemas y guiones (van Dijk, 2000). Los
esquemas funcionan para caracterizar los objetos, acontecimientos
y para la narracin, por lo cual, deben explicar los fenmenos em-
pricos de la compresin, el discurso y las acciones reales. Algunas
estructuras de pensamiento explican mejor que otras cmo las perso-
nas perciben, hablan y actan [agregara, escriben]. (van Dijk, 2000:
81). Los guiones, por su parte, son ms dinmicos, son estructuras
de acontecimientos y acciones estereotipadas. A travs de la escritura
manifestamos una serie de suposiciones que se basan en esquemas o
guiones y que aparecen en los escritos.
El sentido comn tambin aparece constantemente en los textos
cientficos escritos. La escritura es un proceso que debe tener varias
regulaciones y cuando se trata de un texto acadmico, una de las regu-
laciones importantes es la del sentido comn. A un escritor inexperto
de textos argumentativos le es difcil desprenderse del sentido comn
debido a su poca experiencia en relacin con la teora y, lo que es ms
complejo, con la teorizacin de la vida cotidiana. El sentido comn
es un conocimiento directo, inmediato, irreflexivo, no terico y no
cientfico, pero que est basado en, o deriva de la observacin o de
las experiencias diarias. En este sentido [sic], el sentido comn es
una teora ingenua, implcita del mundo (van Dijk, 2000: 135). En
general, una de las labores de la enseanza de la redaccin cientfica
debera fijarse en el sentido comn expresado en los textos, como
una manifestacin de distintas representaciones sociales, pero por
otra parte, el profesor tiene la ardua tarea de planear estrategias para
24
La enseanza de la redaccin acadmica desde la estructura y textura del escrito
25
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
26
La enseanza de la redaccin acadmica desde la estructura y textura del escrito
27
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
La cohesin
10
Es precisamente en dos de estos factores en los que quiero hacer referencia, son
los que como se mencion anteriormente vayan directamente ligados [Cambio
de modo verbal: van, o mejor, estn ligados ]. El problema se present ahora
con los maestros, los cuales en un principio (palabra comodn: problema) ahora
(dectico de tiempo del discurso oral; los cuales en lugar de quienes).
28
La enseanza de la redaccin acadmica desde la estructura y textura del escrito
11
El servicio de agua se suspendi siendo restituido horas despus. La tesis est
siendo revisada por los sinodales.
29
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
La coherencia
30
La enseanza de la redaccin acadmica desde la estructura y textura del escrito
a inferir que no hay consciencia del escritor de que todo texto acad-
mico debe sustentar una tesis a comprobar. Las ideas no se sustentan
con argumentos o aparecen falsas relaciones de causa-consecuencia,
o bien clusulas introducidas por el comodn ya que sin ser el mar-
cador adecuado para el caso:
31
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
Esto puede ser por el contexto cultural al que han estado sujetos a travs
de su historia de vida, tal y como lo afirma Bruner al citar que: La cultura
es superorganica pero tambin moldea la mente de los individuos aun
siendo ella misma un creacin del hombre, al mismo tiempo plasma y
hace posible la actividad de una mente tpicamente humana. Desde este
punto de vista el aprendizaje y el pensamiento estn siempre situados en
un contexto cultural y dependen siempre de la utilizacin de los recursos
culturales. (Santioanni, 2007: 99). [Falta apuntar Bruner citado por]
sera til que el papel de la escuela sea con los medios y no en contra
de ellos, ya que la alfabetizacin toma un giro necesario de acuerdo
a la evolucin de estos medios tecnolgicos. Alfabetizacin multi-
media, es la capacidad de decodificar, evaluar y comunicarse en una
variedad de medios (Aparici, 2005: 87) [La cita no tiene ninguna
vinculacin con el discurso. La puntuacin acenta ms el proble-
ma]. Comencemos por analizar lo que aporta dicho autor en lo
referente a la lengua Es el conjunto de enacciones lingsticas de
un conjunto de individuos (Bernrdez, 2001: 7). [Sera mejor otro
orden sintctico como Bernrdez define la lengua como]
32
La enseanza de la redaccin acadmica desde la estructura y textura del escrito
Los ejemplos slo rescatan algunas ideas vagas, porque para caracterizar adecuada-
12
33
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
La pragmtica
centmetros.
34
La enseanza de la redaccin acadmica desde la estructura y textura del escrito
Ente significa lo que es, existe, o puede existir, recurre a una frase
hecha, poco adecuada en este caso porque est en sustitucin de un
concepto.
Y en los siguientes ejemplos, hay que inferir el significado conve-
niente al caso:
35
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
36
La enseanza de la redaccin acadmica desde la estructura y textura del escrito
37
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
38
La enseanza de la redaccin acadmica desde la estructura y textura del escrito
39
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
40
La enseanza de la redaccin acadmica desde la estructura y textura del escrito
41
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
Bibliografa
42
Una estrategia interdisciplinaria para la prctica de la
redaccin del texto descriptivo a partir de una imagen
grfica
Mara Zambrano
1
Escuela Nacional Preparatoria. UNAM.
2
Asociacin Mexicana de Profesores de Lengua y Literatura. AMPLL.
3
Proyecto del Rector de la UNAM 2007-2013, Dr. Jos Narro Robles.
43
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
44
Una estrategia interdisciplinaria para la prctica de la redaccin del texto descriptivo a
partir de una imagen grfica
4
Entendemos por interdisciplinariedad la conjuncin del esfuerzo de los diferentes
especialistas para alcanzar un mismo objetivo.
45
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
5
Para este documento entenderemos como contenido procedimental al conjunto
de acciones ordenadas y finalizadas para un objetivo: leer, escribir, hablar escuchar;
as como dibujar, observar, calcular, clasificar, traducir, contar, saltar, inferir, copiar,
etc.
46
Una estrategia interdisciplinaria para la prctica de la redaccin del texto descriptivo a
partir de una imagen grfica
47
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
su contexto social.
P osteriormente, reciben un glosario concreto de trminos espec-
ficos que podrn usar para explicar la obra de arte, asimismo, se les
menciona en forma general los antecedentes histricos de cmo,
cundo y por quin fue hecho este mural; as como el cambio de
locacin que sufri en el pasado debido al terremoto que asol a
la Ciudad de Mxico en 1985.
Finalmente el profesor inicia un dilogo basado en una serie de
preguntas bsicas que orientan la observacin y facilitan la des-
cripcin con la finalidad de verbalizar las impresiones acerca de lo
mirado.
48
Una estrategia interdisciplinaria para la prctica de la redaccin del texto descriptivo a
partir de una imagen grfica
O
bservan detalles y comentan entre ellos sobre las formas, actitu-
des y situaciones ms interesantes. Elaboran un mapa conceptual
y un representante de cada equipo pasa a explicar al grupo las res-
pectivas observaciones.
Actividades de escritura
Redaccin
Con las ideas sugeridas organizan la informacin en un borrador
teniendo en cuenta que la estructura del texto descriptivo consiste en:
Prrafo(s) de apertura o introduccin en el que se especifica el
objeto de la descripcin, persona, animal, objeto, etc.
Prrafo(s) de desarrollo en donde se informa sobre caractersticas
como forma, tamao, color, etc. y funciones referidas a la utilidad
49
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
Revisin
Intercambian descripciones con el compaero de junto para co-
rregirse mutuamente.
El profesor elige un texto y lo revisa y corrige en conjunto con el
grupo.
Cada uno realiza una nueva redaccin, se corrige individualmente
una vez ms y se escribe la versin definitiva.
.
50
Una estrategia interdisciplinaria para la prctica de la redaccin del texto descriptivo a
partir de una imagen grfica
6
La literacidad crtica tiene como objetivo educativo el desarrollo de la conciencia
crtica: comprender exige recuperar: contenido +ideologa (Cassany, Danie, 2007).
Un lector crtico debera o podra reconocer en un discurso o produccin lings-
tica, al menos, el propsito del autor, el gnero o modalidad discursiva, la ambi-
gedad, la connotacin y la irona, las voces empleadas, la solidez y viabilidad de
los argumentos, los discursos previos, el perfil del lector y la identidad del autor
(Literacidad crtca: nuevas competencias lectoras: 2007).
51
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
7
Las diferentes formas de pensamiento pertenecen al grupo de competencias ge-
nricas instrumentales, cuya funcin es ser una herramienta para obtener un deter-
minado fin.
52
Una estrategia interdisciplinaria para la prctica de la redaccin del texto descriptivo a
partir de una imagen grfica
53
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
Bibliografa
54
La comprensin de textos instruccionales expositivos
y la construccin del conocimiento en estudiantes
universitarios: el caso UPN
Resumen
1. El problema
55
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
2. Sujetos y escenario
56
La comprensin de textos instruccionales expositivos y la construccin del conocimiento
en estudiantes universitarios: el caso UPN
Investigacin y diseo
Para desarrollar este trabajo, se hizo un diseo aleatorizado con una varia-
ble de inters (aciertos en las pruebas de comprensin lectora). Eviden-
temente la variable experimental es la comprensin lectora. Se someti
a los sujetos de la muestra a una situacin o tratamiento: se les dio a
leer un texto experimental el cual sirvi de base para aplicarles un ins-
trumento (prueba cloze) antes y despus de leer el texto experimental;
tambin se les aplic un instrumento explorador de los conocimien-
tos previos (prueba de conocimientos previos); luego se les aplic un instru-
mento para explorar su comprensin lectora con una prueba inferencial
y finalmente se les hizo una entrevista.
2
Para mayores datos, volver a la contextualizacin y argumentacin realizada en el
planteamiento del problema.
57
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
Instrumentos
58
La comprensin de textos instruccionales expositivos y la construccin del conocimiento
en estudiantes universitarios: el caso UPN
3
Se refiere a la precisin con que un instrumento sirve para medir la conducta espe-
cificada (advirtase que se dice conducta y no contenido) en el objetivo sometido a
comprobacin. As, por ejemplo, se dice que los resultados (y no la prueba) de un
test que intenta medir la capacidad para analizar un argumento y extraer conclusio-
nes son vlidos, si realmente han estimulado esa conducta y no otra.
59
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
Procedimiento
60
La comprensin de textos instruccionales expositivos y la construccin del conocimiento
en estudiantes universitarios: el caso UPN
3. Resultados y discusin
61
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
62
La comprensin de textos instruccionales expositivos y la construccin del conocimiento
en estudiantes universitarios: el caso UPN
63
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
64
La comprensin de textos instruccionales expositivos y la construccin del conocimiento
en estudiantes universitarios: el caso UPN
65
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
66
La comprensin de textos instruccionales expositivos y la construccin del conocimiento
en estudiantes universitarios: el caso UPN
67
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
68
La comprensin de textos instruccionales expositivos y la construccin del conocimiento
en estudiantes universitarios: el caso UPN
69
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
4. Conclusiones y recomendaciones
70
La comprensin de textos instruccionales expositivos y la construccin del conocimiento
en estudiantes universitarios: el caso UPN
72
La comprensin de textos instruccionales expositivos y la construccin del conocimiento
en estudiantes universitarios: el caso UPN
73
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
74
La comprensin de textos instruccionales expositivos y la construccin del conocimiento
en estudiantes universitarios: el caso UPN
75
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
76
La comprensin de textos instruccionales expositivos y la construccin del conocimiento
en estudiantes universitarios: el caso UPN
Bibliografa
77
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
78
Habilidades lectoescriturales de estudiantes universitarios:
procesos vinculados de diagnstico e intervencin en el
Centro Universitario de los Altos
I. La fase de diagnosis
1.1 Introduccin
79
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
80
Habilidades lectoescriturales de estudiantes universitarios
81
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
82
Habilidades lectoescriturales de estudiantes universitarios
(Aziz y otros, 2005; Andere, 2007). Tampoco son alentadores los da-
tos producto de las valoraciones realizadas por diversas instituciones
educativas nacionales a travs de Enlace en materia de lengua nacio-
nal. Justo decir que el desempeo general del alumnado universitario
con el cual ha trabajado durante 34 aos quien esto escribe satisface
a plenitud el perfil observado para Mxico por la OCDE en el plano
internacional (chicos de quince aos) y por la Secretara de Educa-
cin Pblica en el nacional (la primaria y primero y segundo aos de
secundaria).
Acorde con Mara Alicia Peredo (1999), el que se produzca ma-
terial escrito y haya un cmulo potencial de lectores no es suficiente
para desarrollar una cultura lectoescritural, se requiere adems pre-
cisar la produccin, circulacin y consumo especficos dentro de es-
pacios concretos; como en el resto del pas, la poblacin jalisciense
destina inters mayor a la televisin y la radio que a la lectura. Un
estudio de la situacin imperante en Jalisco entidad federativa donde
se ubica el Centro Universitario de Los Altos evidencia que la va
privilegiada para estar al tanto de los sucesos nacionales y mundiales
es la televisin, cuya seal cubre los 125 municipios de la entidad, no
as la impresa, el software o la red informtica. En la mitad de ellos,
cabecera incluida, no circulan peridicos y en otro 25% nicamente
el o los locales (con tiraje muy menguado) pero no los estatales o
aquellos con presunta circulacin nacional. Internet y red electrnica
slo estn disponibles en las ciudades importantes de los municipios
ms grandes.
Tocante a la disponibilidad de libreras, bibliotecas y rotativos,
el estudio mencionado sostiene que tal infraestructura se distribuye
tambin de manera a todas luces inequitativa, el rea metropolitana
de Guadalajara, Ciudad Guzmn, Lagos de Moreno y Puerto Vallarta
destacan en ese aspecto, pero, con mucho frente a las dems, la capital
del estado. Las zonas sureste, norte y costa sur de Jalisco permanecen
relativamente incomunicadas por cuanto a caminos y carreteras se
refiere, sin edicin alguna de peridicos, carentes de libreras y con
pocos servicios bibliotecarios, surtidos apenas con algunos materiales
escolares; huelga decir que son regiones marginadas con fuertes pro-
blemas de analfabetismo y bajo nivel educativo formal. La ausencia
de libreras alcanza al 80% del territorio estatal, por ejemplo, aqu en
83
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
84
Habilidades lectoescriturales de estudiantes universitarios
85
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
86
Habilidades lectoescriturales de estudiantes universitarios
87
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
88
Habilidades lectoescriturales de estudiantes universitarios
89
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
90
Habilidades lectoescriturales de estudiantes universitarios
91
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
1.3.4 La sintaxis
92
Habilidades lectoescriturales de estudiantes universitarios
93
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
1.3.6 La ortografa
94
Habilidades lectoescriturales de estudiantes universitarios
95
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
96
Habilidades lectoescriturales de estudiantes universitarios
97
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
2.1 Introduccin
98
Habilidades lectoescriturales de estudiantes universitarios
99
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
100
Habilidades lectoescriturales de estudiantes universitarios
101
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
102
Habilidades lectoescriturales de estudiantes universitarios
2.5 Justificacin
103
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
104
Habilidades lectoescriturales de estudiantes universitarios
105
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
106
Habilidades lectoescriturales de estudiantes universitarios
107
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
108
Habilidades lectoescriturales de estudiantes universitarios
primero como algo social y por ende exterior, despus como algo psi-
colgico. Dicho con otras palabras, al principio como una categora
interpsquica entre las personas; ms tarde, dentro del infante o ser
que aprende, a manera de una categora intrapsquica ya introyectada.
Acorde con Vigotsky (1979), la interiorizacin es una propiedad cen-
tral del proceso de enseanza-aprendizaje (conocimiento).
Durante tal proceso se muestra al infante o al aprendiente la ma-
nera o el procedimiento como puede aprovechar cierto herramental
simblico para la solucin ms eficaz de las actividades a realizar: una
vez interiorizados esos recursos semiticos, se convierten en elemen-
tos propios para el desarrollo del infante o persona que se apresta a
conocer. Pero la introyeccin de los recursos de significacin no slo
es vlida para el lenguaje, sino para todas las adquisiciones sgnicas de
quien aprende, incluso guarismos, grficos, narraciones, conos.
La interiorizacin se optimiza cuando los procesos de mediacin
se ordenan de manera progresiva y permiten a quien ensaya conocer
una adecuacin ms precisa a su nivel de actividad posible. Este or-
denamiento paulatino y progresivo fue definido por Piotr Galperin
(1992) como aprendizaje por etapas y en l se facilita el trnsito de la
actividad externa a la interna mediante la dosificacin de los puntos
de apoyo que conforman la mediacin.
La zona de desarrollo prximo (ZDP) representa el punto de lle-
gada de la conceptualizacin de Vigotsky en torno a la apropiacin
e internalizacin de los recursos sgnicos aportados como conoci-
miento (consciente) por el entorno sociocultural, concepto definido
por l como la distancia entre el nivel real de desarrollo, determinado
por la capacidad de resolver en forma independiente un problema, y
el nivel de desarrollo potencial, precisado a travs de la resolucin de
un dilema bajo la gua de un adulto o en colaboracin con otro com-
paero ms capacitado, entrenado, especializado o con experiencia
mayor. Desde tal enfoque se propone aproximar al educando al co-
nocimiento y dominio de la funcin psquica superior vinculada con
la actividad simblica, merced a una batera de ejercicios progresivos
ya diseada para el efecto.
El tercero recoge algunos aportes relevantes a modo de tipificar las
caractersticas sobresalientes de los discursos acadmicos propuestos
para el experimento educativo. Se trata de exponer los atributos que
109
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
110
Habilidades lectoescriturales de estudiantes universitarios
Mtodo y materiales
111
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
112
Habilidades lectoescriturales de estudiantes universitarios
Bibliografa
113
Comprensin y produccin de textos como estrategias cognitivas y metacognitivas en la
educacin contempornea
114