2 RECONOCIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES.

2.1 Concepto.
(Alterini) el concepto surge del art.718: el reconocimiento de una obligacin
es la declaracin por la cual una persona reconoce que est sometida a una
obligacin respecto de otra persona. Es decir, es un acto por el cual el deudor
admite reconoce que tiene una obligacin anterior.

2.2 Derecho comparado.

-El cod. Civil francs, legisla sobre el acte rcognitif, concebido como
instrumento o titulo de la deuda. Su nico efecto es interrumpir la prescripcin,
pues tal instrumento de reconocimiento debe ser completado con la prueba de
la preexistencia de una obligacin, salvo que el titulo originario haya sido
trascripto en el acto de reconocimiento.

-El cod. Civil alemn, lo regula en cambio como titulo o instrumento

constitutivo de la deuda: es un reconocimiento

creador de obligaciones.

-Nuestro cod. Civil argentino, as como el proyecto franco-italiano de las

obligaciones, le atribuyen un efecto doble:

es medio de prueba de la obligacin e interrumpe la prescripcin.

2.3 El reconocimiento de deuda en el derecho argentino.

(Alterini) Surge la existencia de dos tipos bsicos de reconocimiento; uno
constituye una obligacin con independencia de su causa-fin (constitutivo); el
otro esta ligado a la existencia de una obligacin anterior y la finalidad
relevante del reconocimiento es admitir que ella exista (declarativo). En la
legislacin se observan 2 sistemas:

1) Reconocimiento constitutivo: en este sistema el acto de reconocimiento crea

una obligacin, con independencia o abstraccin de su causa-fin; esta
ntimamente emparentado con la promesa abstracta de la deuda. Es el sistema
del Cod. Alemn.
2) Reconocimiento declarativo: el acto de reconocimiento declara, admite, la
existencia de una obligacin anterior;

goza de las presunciones juris tantum de existencia, licitud y veracidad de la

finalidad. Es el sistema del Cod. Civil argentino.

2.4 Naturaleza Jurdica.

La doctrina mayoritaria (Salvat, Llambas, Alterini) sostiene que se trata de un
acto jurdico, es decir, un acto voluntario lcito que tiene como fin inmediato
producir consecuencias jurdicas (el reconocimiento tiene como fin inmediato:
reconocer la existencia de una obligacin anterior).

Un sector minoritario entiende que se trata de un mero acto lcito (sin ese fin
inmediato que caracteriza al acto jurdico). Borda por su parte, sostiene que el
reconocimiento puede ser tanto un mero acto lcito como un acto jurdico
segn los casos.

2.5 Caracteres
1.-Unilateral: pues para su formacin basta con la voluntad del que reconoce.

2.-Declarativo: en nuestro sistema el reconocimiento no crea obligaciones, slo

se limita a declarar la existencia de una obligacin anterior.

3.-Irrevocable: pues luego de efectuado ya no puede volverse atrs, se trate de

actos entre vivos o de actos de ltima voluntad.

Con relacin a los actos de ltima voluntad hay debate doctrinario, si el

reconocimiento (que es irrevocable) se realiz en un testamento (que si es
revocable) qu prevalece: la revocabilidad del testamento o la irrevocabilidad

del reconocimiento? Gran parte de la doctrina se inclina a favor de la

revocabilidad del testamento, basndose en el art.3778.

2.6 Requisitos.
El reconocimiento es un acto jurdico y por ello est sujeto a todas las
condiciones y formalidades de los actos jurdicos (art.719).

a) la declaracin de voluntad del sujeto, practicada con discernimiento,

intencin y libertad.

b) el sujeto debe ser capaz (art.1040).

c) el objeto ha de ser lcito, es decir, la obligacin reconocida no debe ser

contraria a la ley y a las buenas costumbres.

d) la voluntad debe exteriorizarse mediante una forma apropiada.

2.7 Reconocimiento expreso y tcito.

Conforme al art. 720 el reconocimiento puede:

a) hacerse por actos entre vivos o por disposicin de ltima voluntad.

b) por instrumento privado o por instrumento pblico.

c) y pude ser expreso o tcito.

- Reconocimiento expreso: debe contener la causa de la obligacin original (Ej.,

contrato; hechos ilcitos, etc.), lo que se debe (Ej., $1000; 10 bicicletas, etc.) y
la fecha en que fue contrada la obligacin (Conf. Art.720). Cuando ellas
aparecen, el reconocimiento implica prueba completa de la obligacin
reconocida, pero si faltan es posible igualmente adicionar otras demostraciones
complementarias para producir esa prueba completa. As, por ejemplo, si se
omite la indicacin de la fecha, pero se reconoce una deuda X, la
demostracin del momento en que se produjo este suceso completara el efecto
probatorio de tal reconocimiento.

- Reconocimiento tcito: el art.918 Cod. Civil la expresin tacita de la voluntad

tiene lugar por cualquier hecho del deudor que manifiesten su voluntad de
admitir la existencia de la obligacin. Ej., pedir plazo para cumplir, constituir
garantas, hacer pagos parciales, etc. El art.721 admite esta forma de
expresin de la voluntad, ejemplifica expresando: el reconocimiento tcito
resultar de pagos hechos por el deudor.

2.8 Efectos.
En el sistema argentino, el reconocimiento tiene dos efectos fundamentales:

a) Sirve como prueba de la obligacin original.

b) Interrumpe la prescripcin en curso, es decir, la prescripcin que an no se

ha cumplido. Si la prescripcin ya se cumpli, algunos autores opinan que la
obligacin original subsiste slo como obligacin natural. Para otros, implica
una renuncia del deudor a la prescripcin.

El reconocimiento no puede agravar la prestacin original, ni modificarla en

perjuicio del deudor, salvo que hubiese una nueva y lcita causa de deber
(Conf. Art.723).

2.9 Paralelo con otros sistemas.

El efecto comprobatorio del sistema argentino lo diferencia del sistema francs,
en el cual ese efecto no se produce, y del alemn que, por la naturaleza
abstracta del acto de reconocimiento, lo desvincula de la obligacin originaria.

2.10 Comparacin con otras figuras.

(Alterini)

1. Con la confirmacin: la confirmacin expurga al acto de un vicio generador

de nulidad relativa (art.1059) en tanto el reconocimiento se refiere a la
preexistencia del vinculo obligacional.

2. Con la ratificacin: la ratificacin implica otorgar como suyo un acto

representativo obrado por un tercero en funciones de gestor de negocios, en
cambio quien reconoce admite sin ms que l estaba obligado.
3. Con la confesin: la confesin es un medio de prueba referido a hechos
personales o de conocimiento directo, en tanto el reconocimiento se refiere a la
relacin jurdica en si.

4. Con la novacin: la novacin se extingue una obligacin en razn del

nacimiento de otra nueva, mientras que en el reconocimiento slo se admite
que exista de antemano la obligacin reconocida.

5. Con la transaccin: tanto la transaccin como el reconocimiento son

declarativos, es decir no constituyen derechos nuevos o distintos, pero quien
transa, reconoce el derecho ajeno.

3 EL PRINCIPIO FAVOR DEBITORIS.

3.1 Nocin.
Es un principio muy utilizado en el Derecho Civil y Comercial, que protege a
una de las partes de la relacin obligacional: al deudor. El Cdigo Civil
argentino contiene en varios artculos clusulas favorables al deudor, como el
del lugar de su domicilio para hacer el pago (art. 747) o la imputacin que
puede hacer al tiempo de hacer el pago, escogiendo sobre prestaciones de
igual naturaleza (Art. 777).

3.2 Aplicacin.
En caso de duda sobre la existencia de una obligacin debemos aplicar el
principio de liberacin. El principio del favor debitoris es consagrado
expresamente y con gran amplitud, por el Cdigo de Comercio argentino, en su
art.218 inciso 7, que trata de cmo deben interpretarse las clusulas
contractuales, disponiendo que en los casos de dudas interpretativas, las
clusulas ambiguas, siempre debern ser interpretadas en el sentido ms
favorable al deudor, o sea tendiendo a su liberacin.

La doctrina entre cuyos mayores crticos se encuentra Borda, sostienen que

este principio solo resulta equitativo en caso de no existir contraprestacin de
la otra parte, o sea resultara justa su aplicabilidad en los contratos gratuitos
pero no as en los onerosos, pues no estara cumpliendo el objetivo de proteger
a la parte ms dbil y ms erjudicada de la obligacin.

La mayora de los Cdigos del mundo as lo establecen (solo para los gratuitos).
Son ejemplo de ello, el cdigo espaol, que dice en su art.1289, que cuando
resulte imposible interpretar las clusulas del contrato, generndose dudas,
deber desentraarse su sentido hacia la menor transmisin de derechos e
intereses, pero slo en los casos de contratos gratuitos y sobre circunstancias
accidentales.

En el caso de contratos onerosos se interpretar hacia la mayor reciprocidad de

intereses. Los Cdigos italiano y portugus se expresan en este ltimo sentido.