EL MITO DEL DILUVIO

Se dice que, en tiempos muy antiguos, el mundo estaba por acabarse.

Entonces una llama, sabiendo que el mar iba a desbordar, no coma y se
lamentaba como si sufriera mucho.

Entonces, la llama se puso a hablar como un ser humano. ()

Dentro de cinco das, el mar se va a desbordar, entonces el mundo
entero se va a acabar, dijo.

El hombre se espant. Qu ser de nosotros? A dnde iremos a

salvarnos?, dijo. La llama respondi: Vamos al cerro de Huillcacoto; all
nos salvaremos. Lleva suficiente comida para cinco das.

Entonces sin tardar, el hombre se fue llevando l mismo la llama y su

carga. Cuando lleg al cerro Huillcacoto, todos los animales () ya lo
haban ocupado. Tan pronto como lleg, el mar se desbord. ().

Cuando todos los cerros ya estaban inundados, solo la puntita misma del
Huilcacoto no fue cubierta por el agua.

Despes de cinco das, las aguas empezaron a bajar de nuevo y a

secarse. As el mar se retir hacia abajo exterminando a casi todos los
hombres.

Entonces, el hombre que se haba salvado en Huilcacoto comenz a

multiplicarse de nuevo. Por eso existen todava los hombres. Nosotros
los cristianos consideramos que este relato se refiere al tiempo del
diluvio. Ellos atribuyen su salvacin a Huillcacoto.
Taylor, G. (Trad.). (1987). Ritos y tradiciones de Huarochir del siglo XVII. Lima : IEP/Instituto
Francs d
e Estudios Andinos.
 EL MITO DEL DILUVIO
Se dice que, en tiempos muy antiguos, el mundo estaba por acabarse.
Entonces una llama, sabiendo que el mar iba a desbordar, no coma y se
lamentaba como si sufriera mucho.
Entonces, la llama se puso a hablar como un ser humano. ()
Dentro de cinco das, el mar se va a desbordar, entonces el mundo
entero se va a acabar, dijo.
El hombre se espant. Qu ser de nosotros? A dnde iremos a
salvarnos?, dijo. La llama respondi: Vamos al cerro de Huillcacoto; all
nos salvaremos. Lleva suficiente comida para cinco das.
Entonces sin tardar, el hombre se fue llevando l mismo la llama y su
carga. Cuando lleg al cerro Huillcacoto, todos los animales () ya lo
haban ocupado. Tan pronto como lleg, el mar se desbord. ().
Cuando todos los cerros ya estaban inundados, solo la puntita misma del
Huilcacoto no fue cubierta por el agua.
Despes de cinco das, las aguas empezaron a bajar de nuevo y a
secarse. As el mar se retir hacia abajo exterminando a casi todos los
hombres.
Entonces, el hombre que se haba salvado en Huilcacoto comenz a
multiplicarse de nuevo. Por eso existen todava los hombres. Nosotros
los cristianos consideramos que este relato se refiere al tiempo del
diluvio. Ellos atribuyen su salvacin a Huillcacoto.
Taylor, G. (Trad.). (1987). Ritos y tradiciones de Huarochir del siglo XVII. Lima : IEP/Instituto
Francs de Estudios Andinos.