Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Confusin,
Confusin
ARTCULO 931.- Definicin. La obligacin se extingue por confusin cuando
las calidades de acreedor y de deudor se renen en una misma persona y en
un mismo patrimonio.
ARTCULO 932.- Efectos. La obligacin queda extinguida, total o
parcialmente, en proporcin a la parte de la deuda en que se produce la
confusin
Novacin,
Novacin
ARTCULO 933.- Definicin. La novacin es la extincin de una obligacin por
la creacin de otra nueva, destinada a reemplazarla.
ARTCULO 934.- Voluntad de novar. La voluntad de novar es requisito
esencial de la novacin. En caso de duda, se presume que la nueva obligacin
contrada para cumplir la anterior no causa su extincin.
ARTCULO 935.- Modificaciones que no importan novacin. La entrega
de documentos suscriptos por el deudor en pago de la deuda y, en general,
cualquier modificacin accesoria de la obligacin primitiva, no comporta
novacin.
ARTCULO 936.- Novacin por cambio de deudor. La novacin por cambio
de deudor requiere el consentimiento del acreedor.
ARTCULO 937.- Novacin por cambio de acreedor. La novacin por
cambio de acreedor requiere el consentimiento del deudor. Si este
consentimiento no es prestado, hay cesin de crdito.
ARTCULO 938.- Circunstancias de la obligacin anterior. No hay
novacin, si la obligacin anterior:
a) est extinguida, o afectada de nulidad absoluta; cuando se trata de nulidad
relativa, la novacin vale, si al mismo tiempo se la confirma;
b) estaba sujeta a condicin suspensiva y, despus de la novacin, el hecho
condicionante fracasa; o a condicin resolutoria retroactiva, y el hecho
condicionante se cumple; en estos casos, la nueva obligacin produce los
efectos que, como tal, le corresponden, pero no sustituye a la anterior.
ARTCULO 939.- Circunstancias de la nueva obligacin. No hay novacin
y subsiste la obligacin anterior, si la nueva:
a) est afectada de nulidad absoluta, o de nulidad relativa y no se la confirma
ulteriormente;
b) est sujeta a condicin suspensiva, y el hecho condicionante fracasa; o a
condicin resolutoria retroactiva y el hecho condicionante se cumple.
ARTCULO 940.- Efectos. La novacin extingue la obligacin originaria con
sus accesorios. El acreedor puede impedir la extincin de las garantas
personales o reales del antiguo crdito mediante reserva; en tal caso, las
garantas pasan a la nueva obligacin slo si quien las constituy particip en
el acuerdo novatorio.
ARTCULO 941.- Novacin legal. Las disposiciones de esta Seccin se
aplican supletoriamente cuando la novacin se produce por disposicin de la
ley.
.
Dacin en pago,
Dacin en pago
ARTCULO 942.- Definicin. La obligacin se extingue cuando el acreedor
voluntariamente acepta en pago una prestacin diversa de la adeudada.
ARTCULO 943.- Reglas aplicables. La dacin en pago se rige por las
disposiciones aplicables al contrato con el que tenga mayor afinidad.
El deudor responde por la eviccin y los vicios redhibitorios de lo entregado;
estos efectos no hacen renacer la obligacin primitiva, excepto pacto expreso y
sin perjuicio de terceros
Los requisitos que la ley establece para la consignacin judicial son, por
expresa remisin del art. 905, los generales del pago.
ARTCULO 905.- Requisitos. El pago por consignacin est sujeto a los
mismos requisitos del pago.
16.4 Compensacin
16.4.1 Definicin
La compensacin, como el modo extintivo de las obligaciones, es definida en
el art. 921 del Cdigo, que seala que tiene lugar cuando dos personas, por
derecho propio, renen recprocamente la calidad de acreedor y deudor
recprocamente, cualesquiera sean las causas de una y otra deuda.
La norma tambin determina el efecto principal de la compensacin, cual
es: la extincin con fuerza de pago de ambas deudashasta el monto de
la menor, desde el tiempo en que ambas obligaciones comenzaron a coexistir
en condiciones de ser compensables
.
Compensacin
ARTCULO 921.- Definicin. La compensacin de las obligaciones tiene lugar
cuando dos personas, por derecho propio, renen la calidad de acreedor y
deudor recprocamente, cualesquiera que sean las causas de una y otra deuda.
Extingue con fuerza de pago las dos deudas, hasta el monto de la menor,
desde el tiempo en que ambas obligaciones comenzaron a coexistir en
condiciones de ser compensables.
Por su parte, el art. 929 establece que las partes de comn acuerdo pueden
pactar la exclusin de la compensacin, es decir, pueden obligarse
convencionalmente a no alegarla como modo extintivo de las obligaciones.
ARTCULO 929.- Exclusin convencional. La compensacin puede ser
excluida convencionalmente.
ARTCULO 923.- Requisitos de la compensacin legal. Para que haya
compensacin legal:
a) ambas partes deben ser deudoras de prestaciones de dar;
b) los objetos comprendidos en las prestaciones deben ser homogneos entre
s;
c) los crditos deben ser exigibles y disponibles libremente, sin que resulte
afectado el derecho de terceros.
ARTCULO 924.- Efectos. Una vez opuesta, la compensacin legal produce
sus efectos a partir del momento en que ambas deudas reciprocas coexisten
en condiciones de ser compensadas, aunque el crdito no sea lquido o sea
impugnado por el deudor.
ARTCULO 925.- Fianza. El fiador puede oponer la compensacin de lo que el
acreedor le deba a l o al deudor principal. Pero ste no puede oponer al
acreedor la compensacin de su deuda con la deuda del acreedor al fiador.
ARTICULO 926.- Pluralidad de deudas del mismo deudor. Si el deudor
tiene varias deudas compensables con el mismo acreedor, se aplican las reglas
de la imputacin del pago.
ARTCULO 927.- Compensacin facultativa. La compensacin facultativa
acta por la voluntad de una sola de las partes cuando ella renuncia a un
requisito faltante para la compensacin legal que juega a favor suyo. Produce
sus efectos desde el momento en que es comunicada a la otra parte.
ARTCULO 928.- Compensacin judicial. Cualquiera de las partes tiene
derecho a requerir a un juez la declaracin de la compensacin que se ha
producido. La pretensin puede ser deducida simultneamente con las
defensas relativas al crdito de la otra parte o, subsidiariamente, para el caso
de que esas defensas no prosperen.
ARTCULO 929.- Exclusin convencional. La compensacin puede ser
excluida convencionalmente.
ARTCULO 930.- Obligaciones no compensables. No son compensables:
a) las deudas por alimentos;
b) las obligaciones de hacer o no hacer;
c) la obligacin de pagar daos e intereses por no poderse restituir la cosa de
que el propietario o poseedor legtimo fue despojado;
d) las deudas que el legatario tenga con el causante si los bienes de la
herencia son insuficientes para satisfacer las obligaciones y los legados
restantes;
e) las deudas y crditos entre los particulares y el Estado nacional, provincial o
municipal, cuando:
i) las deudas de los particulares provienen del remate de bienes pertenecientes
a la Nacin, provincia o municipio; de rentas fiscales, contribuciones directas o
indirectas o de otros pagos que deben efectuarse en las aduanas, como los
derechos de almacenaje o depsito;
ii) las deudas y crditos pertenecen a distintos ministerios o departamentos;
iii) los crditos de los particulares se hallan comprendidos en la consolidacin
de acreencias contra el Estado dispuesta por ley.
f) los crditos y las deudas en el concurso y quiebra, excepto en los alcances
en que lo prev la ley especial;
g) la deuda del obligado a restituir un depsito irregular.
16.5.2 Requisitos
Conforme a Pizarro y Vallespinos (2014), para que opere la confusin
se requiere:
Sucesin del deudor en la posicin del acreedor, o a la inversa: en la
titularidad del crdito, ya sea por un acto entre vivos cesin de crditos
o mortis causa.
Debe tratarse de una nica obligacin.
El crdito y la deuda deben pertenecer a una misma persona por
derecho propio, y a un mismo patrimonio: en la que los sujetos dejan de
ser dos, que es el mnimo que requiere la existencia de una obligacin. Las
calidades de acreedor y deudor deben reunirse por derecho propio, pues si en
una de ellas se acta como representante de otra persona, no opera la
extincin por confusin.
16.5.6 Especies
La confusin, segn se transmita o no la integridad de la deuda/crdito, puede
ser (art. 932):
ARTICULO 932.- Efectos. La obligacin queda extinguida, total o
parcialmente, en proporcin a la parte de la deuda en que se produce la
confusin.
1. Total: respecto a la integridad de la deuda. Ej.: nico heredero que recibe en
su patrimonio todo el crdito pendiente de pago de su deudor.
2. Parcial: slo se confunden en un mismo patrimonio una parte de la deuda.
Ej.: obligaciones simplemente mancomunadas, de objeto divisible, si se
confunde el patrimonio del nico acreedor con el de uno de los codeudores, se
confunde la deuda slo respecto a la cuota parte de ese deudor, quedando
pendientes las de los dems.
16.5.7 Efectos
El efecto de la confusin es la extincin de la obligacin de moto total o
parcial en la proporcin a la parte de la deuda en que se produce,
segn el caso.
Si la confusin es total, se extingue el crdito con todos sus
accesorios.
El Cdigo de Vlez contemplaba el supuesto de extincin de la confusin
cuando por un acontecimiento posterior se restableca la separacin de las
calidades de acreedor y deudor reunidas en una misma persona, y produca la
retroactividad o cesacin de la extincin, pero el nuevo Cdigo no estipula esta
alternativa.
17. Modos extintivos de las obligaciones
17.1 Novacin
17.1.1 Definicin
La novacin es la extincin de una obligacin por la creacin de otra
nueva, destinada a reemplazarla, tal como especficamente lo define el art.
933. Se trata de la sustitucin de una obligacin por otra que se crea en su
lugar. Por ejemplo: extincin de las obligaciones emergentes del contrato de
locacin y creacin de contrato de compraventa del inmueble que era objeto
de aquel.
ARTCULO 933.- Definicin. La novacin es la extincin de una obligacin por
la creacin de otra nueva, destinada a reemplazarla.
El requisito esencial de este modo extintivo, y que lo distingue de la
modificacin de las obligaciones, es la voluntad de novar o animus novandi,
que las partes deben manifestar, ya sea de modo expreso o tcito, pero nunca
se presume. En caso de duda, se presume que la nueva obligacin contrada
para cumplir la anterior no causa su extincin
La novacin est regulada bajo el captulo de Otras formas de extincin de
las obligaciones en los arts. 933 a 941 del Cdigo.
17.1.6 Efectos
La regla es que la novacin produce la extincin de la obligacin primera con
todos sus accesorios (privilegios, garantas, etc.).
Sin embargo, por expresa autorizacin legal (art. 940), el acreedor puede
impedir la extincin de las garantas personales o reales de la primera
obligacin si hace reserva de estas. A tal fin, hay que distinguir quin otorg
las garantas:
Si fue el deudor: con la reserva se transfieren las garantas en la
segunda obligacin.
Si fue un tercero: (fiador, avalista, por ejemplo): adems de la reserva
del acreedor se requiere el consentimiento del tercero que garantizar una
nueva obligacin que sustituye a la anterior. En consecuencia, el tercero debe
participar del acuerdo novativo a tal fin.
ARTCULO 940.- Efectos. La novacin extingue la obligacin originaria con
sus accesorios. El acreedor puede impedir la extincin de las garantas
personales o reales del antiguo crdito mediante reserva; en tal caso, las
garantas pasan a la nueva obligacin slo si quien las constituy particip en
el acuerdo novatorio.
Novacin
ARTCULO 933.- Definicin. La novacin es la extincin de una obligacin por
la creacin de otra nueva, destinada a reemplazarla.
ARTCULO 934.- Voluntad de novar. La voluntad de novar es requisito
esencial de la novacin. En caso de duda, se presume que la nueva obligacin
contrada para cumplir la anterior no causa su extincin.
ARTCULO 935.- Modificaciones que no importan novacin. La entrega
de documentos suscriptos por el deudor en pago de la deuda y, en general,
cualquier modificacin accesoria de la obligacin primitiva, no comporta
novacin.
ARTCULO 936.- Novacin por cambio de deudor. La novacin por cambio
de deudor requiere el consentimiento del acreedor.
ARTCULO 937.- Novacin por cambio de acreedor. La novacin por
cambio de acreedor requiere el consentimiento del deudor. Si este
consentimiento no es prestado, hay cesin de crdito.
ARTCULO 938.- Circunstancias de la obligacin anterior. No hay
novacin, si la obligacin anterior:
a) est extinguida, o afectada de nulidad absoluta; cuando se trata de nulidad
relativa, la novacin vale, si al mismo tiempo se la confirma;
b) estaba sujeta a condicin suspensiva y, despus de la novacin, el hecho
condicionante fracasa; o a condicin resolutoria retroactiva, y el hecho
condicionante se cumple; en estos casos, la nueva obligacin produce los
efectos que, como tal, le corresponden, pero no sustituye a la anterior.
ARTCULO 939.- Circunstancias de la nueva obligacin. No hay novacin
y subsiste la obligacin anterior, si la nueva:
a) est afectada de nulidad absoluta, o de nulidad relativa y no se la confirma
ulteriormente;
b) est sujeta a condicin suspensiva, y el hecho condicionante fracasa; o a
condicin resolutoria retroactiva y el hecho condicionante se cumple.
ARTCULO 940.- Efectos. La novacin extingue la obligacin originaria con
sus accesorios. El acreedor puede impedir la extincin de las garantas
personales o reales del antiguo crdito mediante reserva; en tal caso, las
garantas pasan a la nueva obligacin slo si quien las constituy particip en
el acuerdo novatorio.
17.2 Dacin en pago
17.2.1 Definicin
La obligacin se extingue cuando el acreedor voluntariamente acepta en
pago una prestacin diversa de la adeudada. El cambio de la prestacin
se produce en el momento de la ejecucin o cumplimiento de la obligacin.
Originariamente, el Cdigo Civil slo prevea la dacin como la extincin de la
obligacin de dar sumas de dinero por la entrega de bienes, pero el nuevo
cdigo ampla la nocin, tal como lo sostena la doctrina y la jurisprudencia, al
cambio de la prestacin de cualquier tipo.
Dacin en pago
ARTICULO 942.- Definicin. La obligacin se extingue cuando el acreedor
voluntariamente acepta en pago una prestacin diversa de la adeudada.
ARTICULO 943.- Reglas aplicables. La dacin en pago se rige por las
disposiciones aplicables al contrato con el que tenga mayor afinidad.
El deudor responde por la eviccin y los vicios redhibitorios de lo entregado;
estos efectos no hacen renacer la obligacin primitiva, excepto pacto expreso y
sin perjuicio de terceros.
17.2.3 Requisitos
1. Existencia de una obligacin vlida.
2. Cumplimiento de una prestacin distinta de la debida: de cualquier
naturaleza: dar, hacer, no hacer.
3. Acuerdo de voluntades entre acreedor y deudor: en virtud del
principio de autonoma de la voluntad. Se produce mediante la oferta de pago
del deudor de una prestacin distinta y la aceptacin por el acreedor.
4. Intencin de pagar: del deudor, es decir, de cumplir la obligacin.
5. Capacidad: segn las normas de los contratos.
17.2.5 Efectos
El principal efecto de la dacin en pago es la extincin de la obligacin (con
todos sus accesorios). Sin embargo, cabe tener presente que el deudor
responde por la eviccin y los vicios redhibitorios de lo entregado;
estos efectos no hacen renacer la obligacin primitiva, excepto pacto
expreso y sin perjuicio de terceros.
En consecuencia, si el deudor entreg a cambio de la suma de dinero que
deba una heladera o un auto, debe responder ante el acreedor si luego estos
presentan vicios que no era posible advertir con la entrega, los que hacen que
la cosa sea impropia para su uso, etc. (arts. 1051 y ss. y cds.).
Si bien el deudor deber responder por estos defectos, esto no implica que
renazca la obligacin, salvo que las partes as lo hubieran pactado y siempre
que no perjudique a terceros.
Imposibilidad de cumplimiento
ARTCULO 955.- Definicin. La imposibilidad sobrevenida, objetiva, absoluta
y definitiva de la prestacin, producida por caso fortuito o fuerza mayor,
extingue la obligacin, sin responsabilidad. Si la imposibilidad sobreviene
debido a causas imputables al deudor, la obligacin modifica su objeto y se
convierte en la de pagar una indemnizacin de los daos causados.
ARTCULO 956.- Imposibilidad temporaria. La imposibilidad sobrevenida,
objetiva, absoluta y temporaria de la prestacin tiene efecto extintivo cuando
el plazo es esencial, o cuando su duracin frustra el inters del acreedor de
modo irreversible.
17.3.2 Renuncia y remisin de la deuda. Diferencias
Santarelli (2014) explica que las figuras deben ser explicadas desde la relacin
entre gnero y especie; pues
la renuncia abarca todos los derechos susceptibles de abandono, y
la remisin slo el derecho de crdito (Pizarro y Vallespinos, 2014).
Cabe aclarar que para su perfeccionamiento y efecto extintivo, tal como
estudiaremos, ambas requieren la aceptacin del deudor.
17.3.3 Naturaleza jurdica. Distintas doctrinas
Con respecto a la naturaleza jurdica de la renuncia, se debata si esta se
trataba de un acto jurdico unilateral (Ej.: Pizarro y Vallespinos, 2014) o bilateral
(Ej.: Moisset de Espans, 2004), segn se requiriera slo la voluntad del
acreedor o la de este y el deudor, respectivamente.
El Cdigo unificado define el debate al exigir, a los fines de la extincin de la
obligacin por medio de la renuncia, la aceptacin de esta por el deudor
(beneficiario) (art. 946). ARTCULO 946.- Aceptacin. La aceptacin de la
renuncia por el beneficiario causa la extincin del derecho.
En sntesis, la renuncia es un acto jurdico bilateral, pues para tener efectos
extintivos requiere la aceptacin.
17.3.6 Prueba
La regla es que la voluntad de renunciar no se presume y
la interpretacin de los actos que permiten inducirla es restrictiva. El
fundamento es que se trata de un acto por el cual se extingue un derecho de
modo definitivo, y en principio, sin contraprestacin alguna gratuita, por lo
que no se admite su presuncin.
A tal fin, al ser no formal, puede ser probado por cualquier medio de prueba,
pero si es por medio de un contrato, deber ser por escrito.
17.3.7 Efectos
El principal efecto de la renuncia es la extincin de la obligacin con
todos sus accesorios, a cuyo fin es imprescindible la aceptacin por parte del
beneficiario (art. 946). ARTCULO 946.- Aceptacin. La aceptacin de la
renuncia por el beneficiario causa la extincin del derecho.
Hasta que el deudor no acepte, el acreedor tiene derecho a retractarse de la
renuncia (art. 947), siempre que no se perjudiquen derechos de terceros.
17.4. Remisin de deuda
17.4.1 Definicin
Es el acto jurdico por el cual el acreedor abdica su derecho de crdito,
provocando la extincin de la obligacin, sin satisfaccin del inters del
acreedor y con liberacin del deudor (Pizarro y Vallespinos, 2014).
Moisset de Espans (2004) afirma que la remisin tiene lugar cuando el
acreedor perdona la deuda (p. 151).
El Cdigo regula la remisin en los arts. 950 a 954, luego de la renuncia.
El art. 950 expresamente establece como supuesto se considera remitida la
deuda cuando el acreedor entrega voluntariamente al deudor el documento
original en que consta la deuda (ej.: pagar sin que haya sido cumplido).
La norma aclara que si el documento es un instrumento protocolizado y su
testimonio o copia se halla en poder del deudor, sin anotacin del pago o
remisin, y tampoco consta el pago o la remisin en el documento original, el
deudor debe probar que el acreedor le entreg el testimonio de la copia como
remisin de la deuda
17.4.3 Efectos
La remisin de deuda produce como regla los efectos del pago, es decir, la
extincin de la obligacin recordando que, tal como la renuncia, requiere la
aceptacin por el beneficiario.
Supuestos especiales:
El art. 952 aclara que en caso de remisin de una deuda en la que
existen fiadores, la remisin en favor del fiador no aprovecha al deudor, y la
hecha a favor de uno de varios fiadores no aprovecha a los dems. Se trata de
un efecto personal que no propaga los efectos por su carcter restrictivo.
Por otro lado, se aclara que si un fiador que pag una parte de la deuda
antes de la remisin hecha al deudor, no puede repetir el pago contra el
acreedor
En caso de obligacin garantizada con el derecho real de prenda, si
el acreedor entrega de la cosa dada en prenda (ej.: automotor), slo la
remisin de la prenda, pero no la remisin de la deuda principal. Es una
aplicacin de la interpretacin restrictiva de la remisin. Adems, Pizarro y
Vallespinos (2014) afirman que la prenda es un accesorio, y la remisin de este
no puede extenderse a lo principal.
18.1.3 Requisitos
La imposibilidad de cumplimiento puede ser de dos tipos:
definitiva, es decir, que ya no admite posibilidad de cumplimiento de
modo irreversible; o
temporaria, si bien podra llegar a superarse y el deudor podra cumplir,
por tratarse de una obligacin con plazo esencial, o sin serlo su prolongacin
excesiva en el tiempo afecta el inters del acreedor, quien lo pierde, se torna
en un supuesto de imposibilidad de cumplimiento.
En consecuencia, los requisitos de la imposibilidad son:
1. Sobrevenida: debe surgir con posterioridad al nacimiento de la
obligacin, de lo contrario, no se cumplira con el requisito del objeto: que la
prestacin sea posible material y jurdicamente.
2. Objetiva: debe ser independiente del sujeto del deudor, es decir, que
cualquier persona que se encuentre en su situacin se vera imposibilitado de
cumplir.
3. a) Absoluta y definitiva: en el primer caso, no es susceptible de
cumplimiento de modo irreversible, no puede ser superada.
b) Temporaria en caso de plazo esencial o que frustre el inters del
acreedor: si bien comienza siendo transitoria, y podra ser superada, se
produce la imposibilidad por:
tratarse de una obligacin con plazo esencial: ante su vencimiento,
sin que se haya cumplido la prestacin. Ej.: traslado en avin de un disertante
para un Congreso, que por razones climticas no puede despegar de su ciudad.
Aunque pudiera viajar al da siguiente, ya no llega para la conferencia el da
que corresponda.
excesiva prolongacin en el tiempo que frustra el inters del
acreedor ya no le sirve que cumpla. Ej.: compraventa por boleto de un lote
en barrio cerrado que requiere habilitacin municipal, si los trmites se
prolongan por ms de diez aos, sin que consiga la habilitacin por razones
ajenas a la voluntad o diligencia del desarrollista, el comprador (acreedor de la
escritura) puede ver frustrado irreversiblemente su inters si ya no le sirve,
pues tuvo que construir su hogar en otro lugar, porque necesitaba solicitar un
prstamo y sin escritura no se lo conceden.
18.2.4 Elementos
Los elementos necesarios para que se configure la transaccin son:
1. Acuerdo entre partes: sobre todos los puntos discutidos que se
traduce en el contenido del contrato, con la finalidad de extinguir obligaciones.
2. Concesiones recprocas: cada parte debe abdicar parcialmente a su
pretensin originaria. Debe existir un sacrificio de ambas partes y no de una
sola, esto la distingue claramente del reconocimiento de derechos. Las
concesiones pueden ser en las proporciones que las partes negocien, no es
necesario que sean en partes iguales ni equivalentes.
3. Debe recaer sobre obligaciones litigiosas o dudosas: se requiere
de una situacin previa de incertidumbre, que es despejada por la transaccin.
Ya hemos dicho que litigio significa juicio, es decir, requiere una demanda
judicial ante un Tribunal. Por su parte, dudosas importa que subjetivamente
las partes consideren que le corresponden derechos distintos, sin ponerse de
acuerdo sobre la magnitud de cada uno de los mismos, sin que puedan tener
certeza al respecto.
La incertidumbre puede ser:
Objetiva: la cuestin est sujeta a juicio y por ende a un pronunciamiento
judicial.
Subjetiva: se ponderan las dudas que las partes puedan tener con respecto
a la existencia o extensin de un derecho, no sujeto a controversia judicial.
4. Capacidad para transar: como regla, la necesaria para disponer o
enajenar bienes. El Cdigo prohbe expresamente transar a determinados
sujetos (art. 1646):
a. las personas que no puedan enajenar el derecho respectivo; [es la regla
general a la inversa].
b. los padres, tutores o curadores respecto de las cuentas de su gestin, ni
siquiera con autorizacin judicial;
c. los albaceas, en cuanto a los derechos y obligaciones que confiere el
testamento, sin la autorizacin del juez de la sucesin.
5. Objeto: se rige por las reglas aplicables al objeto de los actos jurdicos
en general, y de los contratos en particular (Frustragli y Arias, 2014). El art.
1644, expresamente, como regla general, puede ser cualquier tipo de derecho
de contenido patrimonial, dudoso o litigioso. Excepciones: est prohibido
transar en los siguientes supuestos:
Orden pblico de por medio: principio general del derecho reiterado en
diversos artculos del Cdigo: 12, 279, 1004, 1644, etc.
Derechos irrenunciables: por expresa manda legal. Ej.: renuncia general a
las leyes (art. 13 del Cdigo).
Derechos que versan sobre relaciones de familia o estado de las
personas. Ej.: patria potestad. Esta excepcin tiene a su vez una excepcin,
pues s admite la transaccin sobre derechos patrimoniales derivados de estos
o cuando el cdigo expresamente lo permite.
6. Forma: se requiere que sea por escrito (art. 1643) para toda clase de
transaccin. En caso de ser judicial, tambin se exige la presentacin del
contrato ante el juez donde tramita la causa para tener eficacia plena.
En este ltimo caso, como consecuencia de este requisito, las partes pueden
desistir de la transaccin, dejndola sin efecto, hasta antes de la presentacin
ante el juez.
Frustragli y Arias (2015) sealan que es un contrato formal no solemne, pues la
forma escrita no se exige bajo pena de nulidad, y por ello, si es celebrada
verbalmente, o en instrumento privado en caso de inmuebles, vale como acto
en el que las partes se han obligado a cumplir las formalidades que exige la ley
y una vez verificadas tiene plena eficacia (arts. 285, 384 y 1018).