Revista Do Ighb, 110, 2015. Bahia

ISSN 1516-344x
REVISTA DO INSTITUTO
GEOGRFICO E HISTRICO DA
BAHIA
IGH 2015 a copy.indd 1 29/01/2016 07:52:07

INSTITUTO GEOGRFICO E
HISTRICO DA BAHIA
Binio 2014-2015
Presidente de Honra Diretor de Publicaes

Roberto Figueira Santos Srgio Mattos
Presidente Diretor da Biblioteca

Eduardo Morais de Castro Carlos Eugnio T. Junqueira Ayres
1 Vice Presidente Diretora do Arquivo Histrico

Jos Nilton Carvalho Pereira Zita Magalhes Alves
2 Vice Presidente Diretores Suplentes

Joaci Ges Guarani Valena de Araripe
Luiz Amrico Lisboa Jr.
Secretrio Geral Pedro F. Souza Pond
Newton Cleyde Alves Peixoto
Conselho Fiscal
Secretrio Adjunto Lus Fischer
Alberto Nunes Vaz da Silva Soane Nazar de Andrade
Helen Sabrina Gledhill
Diretor Financeiro
Wilson Thom Sardinha Martins Suplentes
Ellen Melo dos Santos Ribeiro
Diretor Financeiro Adjunto Manoel Antonio dos Santos Neto
Fernando Antnio de Souza Romrio Gomes
Orador Oficial
Edivaldo Boaventura
IGH 2015 a copy.indd 2 29/01/2016 07:52:07

REVISTA DO INSTITUTO
GEOGRFICO E HISTRICO
DA BAHIA
Salvador, v. 110, p. 1-380, jan./dez. 2015
IGH 2015 a copy.indd 3 29/01/2016 07:52:07

Conselho Editorial Nacional
Cybelle Moreira de Ipanema Maria Nadja Nunes Bittencourt

Universidade do Estado da Bahia
Instituto Histrico e Geogrfico do Rio de Janeiro
Edivaldo Machado Boaventura Maria Tereza Navarro Britto Matos
Instituto Geogrfico e Histrico da Bahia Universidade Federal da Bahia
Jos Ibar Dantas Srgio Augusto Soares Mattos
Instituto Histrico e Geogrfico de Sergipe Univ. Federal do Recncavo da Bahia
Lus Henrique Dias Tavares Zilma Parente de Barros
Universidade Federal da Bahia Universidade Federal da Bahia
Conselho Editorial Internacional
Miguel Monteiro Edmundo Anbal Herdia

Academia Portuguesa da Histria e Universidade Universidade Nacional de Crdoba Argentina
de Lisboa Portugal
Glria Kaiser
Escritora ustria
Antonella Rita Roscilli
Escritora e Jornalista Itlia Hendrik Kraay
Universidade de Calgary Canad
Berthold Zilly
Instituto Latinoamericano da Freie Universitat Marcos Noronha da Costa
Berlin Alemanha Academia Portuguesa da Histria Portugal
Carlos Tasso Saxe-Coburgo e Bragana Stuart Schwartz
Academia Portuguesa da Histria Portugal Yale University Estados Unidos
Comit Cientfico responsvel por este nmero
Esmeralda Maria de Arago

Jos Carlos B. Sant Anna
Maria Augusta Cardozo
Srgio Mattos
IGH 2015 a copy.indd 4 29/01/2016 07:52:07

IGH 2015 a copy.indd 5 29/01/2016 07:52:07
2015 Instituto Geogrfico e Histrico da Bahia IGHB
permitida a reproduo total ou parcial por qualquer meio de impresso, em forma
idntica, resumida ou modificada, em Lngua Portuguesa ou qualquer outro idioma, desde que seja
indicada a fonte.
Ficha tcnica
Coordenao Editorial | Srgio Mattos | Projeto Grfico | Sidney Santos Silva |
Editorao | Quarteto Editora | Diagramao | Quarteto Editora | Bibliotecrias |
Esmeralda Maria de Arago e Roberto Pinheiro Ferraz | Reviso de Linguagem |
Srgio Mattos, Consuelo Pond de Sena e Jos Carlos Sant Anna |
Ficha Catalogrfica
Bibliotecria Responsvel: Maria Augusta M. Cardozo CRB 5 599
Revista do Instituto Geogrfico e Histrico da Bahia. Ano 1-2 (set. /dez. , 1894),
Salvador: Instituto Geogrfico e Histrico da Bahia, 1894
v.: il
Anual
ISSN 1516-344X.
1. Bahia Histria. 2. Instituto Geogrfico e Histrico da Bahia Discursos,
ensaios e palestras.
CDU: 94(813. 8)
REVISTA DO INSTITUTO GEOGRFICO E HISTRICO DA

BAHIA IGHB
Av. Sete de Setembro, 94 A, Piedade
40060-001 Salvador BA Brasil
Telefone: (71) 3329-4463
Fax: (71) 3329-6336
ighb@ighb. org. br revista@ighb. org. br
IGH 2015 a copy.indd 6 29/01/2016 07:52:08

IGH 2015 a copy.indd 7 29/01/2016 07:52:08
IGH 2015 a copy.indd 8 29/01/2016 07:52:08
Sumrio
APRESENTAO
Integrando para preservar o conhecimento 15
Srgio Augusto Soares Mattos
ARTIGOS
Hermes Ernesto da Fonseca: irmo do proclamador da
Repblica, governador da Bahia e sua poltica educacional 23
Antonietta dAguiar Nunes
A Gema do Brasil: a Capitania de Ilhus em um manuscrito

de 1626 49
Pablo Antonio Iglesias Magalhes
Rosara Durval Lopes de Brito
A narrativa biogrfica e o cidado comum 77

Srgio Mattos
Medida da recepo do Hino ao Nosso Senhor do Bomfim 101

Pablo Sotuyo Blanco
Projeto de novo modelo de sociedade a ser edificado

no futuro 127
Fernando Alcoforado
Do Rio de Janeiro a So Lus do Maranho de trem:

o Tronco Meridional 2 e os descaminhos das polticas
ferrovirias no Brasil
Alosio Santos da Cunha
Epigrafia do ighb em torno da lpide do jahu 173

Lamartine Lima
CENTENRIO DE PERSONALIDADES
Jorge Calmon, uma vida de amor famlia 185
Jorge Calmon Filho
IGH 2015 a copy.indd 9 29/01/2016 07:52:08

Jorge Calmon e a Santa Casa de Misericrdia da Bahia 191
Roberto S Menezes
Jorge Calmon Um homem de palavra e das palavras 195

Inaldo da Paixo Santos Arajo
Prazo de validade renovado 203

Lus Guilherme Pontes Tavares
Josaphat Ramos Marinho uma existncia fecunda 209

Paulo Marinho
Josaphat Marinho 215

Archimedes Pedreira Franco
Jos Calasans Brando da Silva: retrato sem retoque 229

Oleone Coelho Fontes
Jos Dionsio Nbrega
Oldegar Vieira Mestre Baiano do Haikai

O perfume eterno das Folhas de Ch colhidas h 75 anos
(Centenrio comemorativo 1915-2015) 269
Carlos Verosa
Walter da Silveira A sinceridade construtiva 303

Oscar Santana
COMEMORAES DOS 121 ANOS DO IGHB

IGHB comemora 121 anos de fundo 311
Carlos Eugnio Junqueira Ayres
Os 121 anos do IGHB 315

Eduardo Morais de Castro
Consuelo Pond de Sena, o reconhecimento do IGHBA 317

Edivaldo M. Boaventura
O Instituto Geogrfico e Histrico da Bahia em 2014 331

Edivaldo M. Boaventura,
IGH 2015 a copy.indd 10 29/01/2016 07:52:08

ESPAO ABERTO MEMORIAL DOIS DE JULHO
2 de julho de 2015 349
RELATRIO
Biblioteca Ruy Barbosa 353
Relatrio do exerccio de setembro de 2014 a julho de 2015 353
SCIOS
Scios do IGHB 359
NORMAS DE PUBLICAO
Revista do Instituto Geogrfico e Histrico da Bahia 371
IGH 2015 a copy.indd 11 29/01/2016 07:52:08

IGH 2015 a copy.indd 12 29/01/2016 07:52:08
IGH 2015 a copy.indd 13 29/01/2016 07:52:08
IGH 2015 a copy.indd 14 29/01/2016 07:52:08
Integrando para preservar o
conhecimento
Srgio Augusto Soares Mattos

Diretor de Publicaes e Editor da Revista do IGHB
E-mail: sasmattos@gmail.com
O ano de 2015 marca os 121 anos de atividades ininterruptas do

Instituto Geogrfico e Histrico da Bahia, que passou por mudanas
em sua estrutura fsica e em sua composio diretiva. Vrias obras de
restaurao do acervo e de recuperao das instalaes foram realizadas
o que impediu que as comemoraes dos 121 anos fossem realizadas no
ms de maio, s acontecendo em agosto. Neste ano o IGHB de 2015 fa-
leceu Consuelo Pond de Sena que foi substituda por Eduardo Morais
de Castro que iniciou seu discurso na solenidade de comemoraes dos
121 anos dizendo que Nos ltimos 20 anos, esta a primeira come-
morao de aniversrio da Casa da Bahia na ausncia da inesquecvel
Consuelo Pond de Sena; muito embora emane de cada particular sin-
gularidade desta casa o seu esprito combativo e empreendedor. Esse
exemplo de dedicao impulsiona os que hoje permanecem nesta casa a
salvaguardar o seu acervo, cultuar a memria e tradies baianas, mas
sobretudo disseminar para as prximas geraes este conhecimento.
Rev. IGHB, Salvador, v. 110, p. 15-19, jan./dez. 2015 | 15
IGH 2015 a copy.indd 15 29/01/2016 07:52:09

A Revista do Instituto Geogrfico e Histrico da Bahia, cuja cir-
culao atinge o nmero 110 com esta edio, apresenta um total de 22
contribuies , distribudas entre quatro sesses: Artigos; Centenrios
de Personalidades; Comemorao dos 121 anos do IGHB; Memorial do
Dois de Julho, alm do contedo de outras sesses tradicionais como o
relatrio de atividades da Biblioteca Ruy Barbosa, da Lista dos scios
atualizada e as normas de publicao da revista.
A sesso Artigos, com sete ensaios, apresenta contribuies de
pesquisa histrica, dilogos, narrativas e reflexes que enriquecem a
produo do conhecimento. A sesso aberta com o trabalho de autoria
da professora Antonieta dAguiar Nunes, que revela que poucos so os
baianos que sabem que o irmo mais velho do proclamador da Repbli-
ca e pai do futuro presidente do Brasil era Comandante das Armas na
Bahia no dia 15 de novembro de 1889, tendo sido por alguns meses o
segundo governador do estado da Bahia.
O segundo ensaio, que leva a assinatura de Pablo Magalhes e
de Rosara de Brito, revela um manuscrito indito sobre a Capitania de
So Jorge dos Ilhus, redigido por Antonio Simes, datado de 1626,
apresentando novas informaes sobre essa Capitania, que integrava
o Brasil colonial. O documento abordado pelos autores de grande
relevncia porque apresenta um projeto para a recuperao poltica e
econmica de So Jorge dos Ilhus.
O terceiro artigo, de autoria de Srgio Mattos, faz reflexes sobre
o gnero biogrfico no Brasil, que tem crescido em importncia nos lti-
mos 30 anos com inmeras publicaes de perfis e biografias de profis-
sionais de todas as reas do conhecimento. Segundo o autor a redesco-
berta da biografia por editores e leitores tem atrado jornalistas a produzir
narrativas de vida de personalidades e de cidados comuns. O ensaio
apresenta um breve histrico do gnero biogrfico e aspectos metodol-
gicos que so utilizados na prtica biogrfica, respaldando-se na metodo-
logia da cartografia para contextualizar histrias de vida. Apresenta m-
todos alternativos utilizados na construo de biografias, afirmando em
suas concluses que no existe apenas uma forma de escrita biogrfica,
mas vrias narrativas, vrias abordagens metodolgicas e vrias tcnicas
para se construir a histria de vida de um personagem.
16 | Rev. IGHB, Salvador, v. 110, p. 15-19, jan./dez. 2015
IGH 2015 a copy.indd 16 29/01/2016 07:52:09

Na sequncia, o leitor encontra o artigo de Pablo Sotuyo Blanco
que explica as razes do Hino ao Senhor do Bonfim ser to popular na
Bahia. O autor, de maneira didtica, mostra a gnese e processo de
aceitao do antigo Hino do Estado da Bahia, recentemente substitudo
pelo Hino ao 2 de Julho por deciso do Governo do Estado, tentando
encontrar o(s) porqu(s) da sua aceitao popular.
Dando um salto do passado histrico para o futuro, o quinto en-
saio, assinado por Fernando Alcoforado, apresenta o que ele nominou
como sendo Projeto de novo modelo de sociedade a ser edificado no
futuro, como alternativa aos modelos de capitalismo liberal, neoliberal
e de socialismo. Para o autor, este novo modelo de sociedade deve-
ria resultar do aperfeioamento do modelo atual de social democracia
escandinava que operaria com um trip estruturado com base em um
Estado neutro, Sociedade Civil Organizada ativa e Setor Produtivo (es-
tatal e privado) eficiente e eficaz.
O sexto artigo, de autoria de Alosio Santos da Cunha, faz uma
anlise das polticas nacionais de integrao ferroviria, demonstrando
que a morosidade, a falta de padronizao e a descontinuidade so as
principais causas da substituio das ferrovias pelas rodovias asfalta-
das. O autor toma como exemplo para sua anlise o Tronco Meridional
Norte 2 (TM2), proposto pelo Plano Nacional de Viao de 1934, que
tinha o objetivo de ligar So Lus do Maranho ao Rio de Janeiro e que
nunca foi concludo.
A ltima contribuio da sesso Artigos de autoria de Lamar-
tine Lima e gira em torno da Lpide do JAHU, que assinala o regis-
tro de um importante feito de aviadores brasileiros que passaram pela
Bahia: a travessia area do Sul do Oceano Atlntico, sob navegao
astronmica, sem escalas nem apoio nutico, pela primeira vez na His-
tria.
Na sesso Centenrio de Personalidades os homenageados
so: o jornalista Jorge Calmon Moniz de Bittencourt, ex-presidente de
honra do IGHB; o ex-senador e jurista Josaphat Ramos Marinho; o his-
toriador e professor Jos Calasans Brando da Silva; o jurista, professor
e poeta Oldegar Franco Vieira, e do professor, cronista e crtico cinema-
togrfico Walter Raulino da Silveira.
IGH 2015 a copy.indd 17 29/01/2016 07:52:09

Devido a importncia da atuao multifacetada de Jorge Cal-
mon em vrias instituies e tambm pelo papel desempenhado neste
Instituto Geogrfico e Histrico da Bahia, sem qualquer demrito para
os outros homenageados, esta Revista do IGHB destinou um espao
maior, acolhendo quatro artigos em sua homenagem. Coube ao filho,
Jorge Calmon Filho, escrever sobre o pai e a dedicao dele famlia.
Por sua vez, Roberto S Menezes escreveu sobre a relao e o papel de-
sempenhado por Jorge Calmon na Santa Casa de Misericrdia. J Inaldo
da Paixo Santos Arajo prestou homenagem ao antigo Conselheiro do
Tribunal de Contas. A Lus Guilherme Pontes Tavares coube fazer um
registro de todas as homenagens que foram prestadas ao jornalista Jorge
Calmon ao longo deste ano de 2015.
Os artigos que resgatam a memria de Josaphat Ramos Marinho
ficaram sob as responsabilidades do filho dele, Paulo Marinho, e de
antigo aluno e companheiro Archimedes Pedreira Franco. J os artigos
que homenageiam Jos Calasans Brando da Silva so assinados por
dois admiradores do estudioso de Canudos: Oleone Coelho Fontes e
Dionsio da Nbrega. Para homenagear o acadmico Oldegar Franco
Vieira, considerado como o maior mestre do Haicai na Bahia, assina
artigo o jornalista, publicitrio e poeta Carlos Verosa. Coube a Oscar
Santana, cineasta baiano, seguidor e admirador, escrever sobre Walter
da Silveira, crtico de cinema e presidente-fundador do Clube de Cine-
ma da Bahia.
A sesso destinada s Comemoraes dos 121 anos do IGHB,
composta quatro contribuies. Na primeira, o jornalista Carlos Eu-
gnio Junqueira Ayres descreve como foram as festividades dos 121
anos do IGHB sem contar com a presena e liderana de nossa ex-pre-
sidente Consuelo Pond de Sena, que faleceu no incio do ano, tendo
sido substituda na funo por Eduardo Morais de Castro, que presidiu
a solenidade e em seu discurso, reproduzido na sesso, saudou a ex-
presidente. Coube ao orador oficial do IGHB, Edivaldo M. Boaventura,
prestar uma homenagem, em separado, a Consuelo Pond de Sena, re-
conhecendo o papel que ela desempenhou durante o perodo em que
ficou na presidncia. Em suas palavras, destacou: Por onde Consuelo
Pond de Sena esteve e passou, marcou a sua presena. essa presen-
a participativa e sumamente ativa que tentamos resgatar. Sentimos a
IGH 2015 a copy.indd 18 29/01/2016 07:52:09

profundidade da perda, mas temos a compensao da lembrana reali-
zadora.
Ao orador oficial coube ainda o papel de fazer o registro de
adeus aos scios que nos deixaram no periodo e a saudar os novos s-
cios empossados.
No Espao Memorial do Dois de Julho apresenta o discurso
do presidente do IGHB, Eduardo Morais de Castro quando apelou ao
governador Rui Costa e ao presidente da Assemblia Legislativa, Mar-
celo Nilo, no sentido de que seja criada uma lei que insira a disciplina
Histria da Bahia nas escolas estaduais e municipais, pois s assim es-
taremos semeando a verdadeira histria do Brasil.
O nmero 110 da Revista do Instituto Histrico e Geogrfico da
Bahia apresenta ainda as seguintes sesses: Relatrio da Biblioteca
Ruy Barbosa, Relao dos Scios e as Normas de Publicao.
Tenham uma boa leitura!
IGH 2015 a copy.indd 19 29/01/2016 07:52:09

IGH 2015 a copy.indd 20 29/01/2016 07:52:09
IGH 2015 a copy.indd 21 29/01/2016 07:52:09
IGH 2015 a copy.indd 22 29/01/2016 07:52:09
Hermes Ernesto da Fonseca:
irmo do proclamador da
Repblica,
governador da Bahia e sua
poltica educacional
Antonietta dAguiar Nunes

Prof Adjunta de Histria da Educao FACED/UFBA
Historigrafa do Arquivo Pblico da Bahia
antoniettaan@terra.com.br
Introduo
Poucos so os baianos que sabem que o irmo mais velho do
proclamador da Repblica e pai do futuro presidente do Brasil era o
Comandante das Armas na Bahia no dia 15 de novembro de 1889. De
incio se manifestou contra o golpe militar republicano. Depois, ao re-
ceber longo telegrama do seu irmo, o novo presidente da repblica
aquiesceu, tendo concordado com o novo regime e vindo a ser, meses
depois, o segundo governador do estado da Bahia.
IGH 2015 a copy.indd 23 29/01/2016 07:52:09

bem verdade que governou pouco, apenas cinco meses, pois
teve que ir ao sul acompanhado de seu mdico para tratar-se de grave
enfermidade da qual terminou por falecer, no Rio de Janeiro, em 8 fe-
vereiro de 1891.
Dados biogrficos
Hermes Ernesto da Fonseca nasceu na cidade de Alagoas, hoje
Marechal Deodoro da Fonseca, provncia de Alagoas, a 11 de setembro
de 1824. Foi o filho primognito do casal Manuel Mendes da Fonseca
Galvo e Rosa Maria Paulina da Fonseca, que teve ao todo 10 filhos,
oito homens e duas mulheres. O segundo filho, Severiano Martins da
Fonseca, nascido em 1827, seria o futuro baro de Alagoas; seu terceiro
filho, Manuel Deodoro, nascido em 1829, seria o proclamador da rep-
blica brasileira; o quarto, Pedro Paulino, nascido em 1831, seria nomea-
do por Deodoro, a 17 de novembro de 1889, governador de Alagoas, e o
stimo filho do casal, Joo Severiano, nascido em 1835, seria mdico. A
famlia mudou-se para o Rio de Janeiro na dcada de 40 do sculo XIX.
Hermes Ernesto, aos 17 anos de idade, em 25 de setembro de
1841, assentou praa no 1 Batalho de Artilharia a P, matriculando-se
depois na Escola Militar da Corte juntamente com seu irmo Severiano
Martins da Fonseca (o futuro baro de Alagoas). Em 1944 Hermes foi
promovido a alferes-aluno (14 de maro) e 2 tenente (23 de julho).
Seguiu para a Bahia em 1845, incorporado ao 4 Batalho de Artilharia
a P (SILVA, 1993, p. 42).
Quando estalou a revoluo Praieira em Pernambuco, entre as
tropas imperiais enviadas em auxlio do presidente da provncia, es-
tavam os segundos tenentes Hermes Ernesto e Manuel Deodoro da
Fonseca. (MAGALHES JR, 1957, v. I, p. 16). Hermes integrava em
Pernambuco o 3 Batalho de Artilharia a P, tendo estado presente
nos ataques de Camaragibe, Serrinho, Recife e Pau Amarelo (13 de
fevereiro de 1849), em Pernambuco, e Brejo de Areias, na Paraba. Foi
promovido a 1 tenente por decreto de 27 de agosto de 1849. Em 1852,
foi promovido a capito no dia 30 de outubro e, em seguida, transferido
para o 1 Regimento de Artilharia a Cavalo sediado em So Gabriel,
IGH 2015 a copy.indd 24 29/01/2016 07:52:09

Rio Grande do Sul, onde permaneceu por quase sete anos. A conheceu
a jovem Rita Rodrigues Barbosa, com quem veio a casar-se no dia 18 de
abril de 1853. Em 1856 comandava a 6 Bateria destacada na Diviso
de Observao na fronteira do Rio Grande do Sul. Em Bag, no mesmo
ano, desempenhou importante papel nos trabalhos de demarcao da
cidade, atuando como agrimensor. Dos seus oito filhos, seis nasceram
no Rio Grande do Sul e os dois ltimos em Salvador, Bahia (MAGA-
LHES JR, v. I, p. 40 e SILVA, 1993, p. 42-4).
Participao na Guerra do Paraguai

Hermes Ernesto e seis de seus irmos participaram da Guerra do
Paraguai. A 1 de dezembro de 1864, ele marchou para Paissandu, to-
mando parte nos combates at a sua rendio final. Da, seguiu para Vila
Unio, onde participou da capitulao de Montevidu. Deste momento
existe uma foto histrica onde esto retratados cinco dos sete irmos
militares em campanha (SILVA, 1993, p. 45-6). Hermes foi promovido
a major em 22 de janeiro de 1866, por antiguidade (F DE OFCIO
p. 29-30). No combate de Curuzu, em 3 de setembro de 1866, faleceu
seu irmo Afonso Aurlio, alferes do 34 Batalho de Voluntrios da
Ptria, sem completar ainda 21 anos. (MAGALHES JR., 1957, v.I, p.
67). Em Curupaiti, 22 de setembro de 1866, morreu outro irmo seu, o
capito Hiplito Mendes da Fonseca, do 36 Batalho de Voluntrios da
Ptria (Id. ib. v. I, p. 70). Continuavam na luta os outros irmos Fonse-
ca: Hermes, Severiano, Deodoro, Joo Severiano e Eduardo Emiliano.
Por decreto de 28 de agosto de 1866 Hermes Ernesto foi con-
decorado com o hbito da Imperial Ordem do Cruzeiro, pelos servios
prestados em combate de 17 de abril, 2 de maio e batalha de 24 desse
ms, tudo de 1866, publicado na Ordem do Dia n 536, de 30 de dezem-
bro do referido ano. Promovido a Tenente Coronel para o 1 Regimento
de Artilharia a Cavalo, por ato de bravura, continuou, porm, no co-
mando do 3 batalho de artilharia a p (F DE OFCIO, p. 37).
O tenente-coronel Hermes Ernesto da Fonseca, comandando o
8 batalho e seu irmo Manuel Deodoro, no comando do 24 batalho,
tomaram parte da tomada de Taji, no dia 2 de novembro de 1867, e na
IGH 2015 a copy.indd 25 29/01/2016 07:52:09

segunda batalha de Tuiut, no dia 3 de novembro de 1867. Em 6 de
dezembro de 1868, Hermes, comandando a 8 Brigada, e Manuel Deo-
doro ficaram feridos no combate de Itoror, onde lhes faleceu o terceiro
irmo, Eduardo Emiliano da Fonseca, comandante do 40 Batalho de
Voluntrios da Ptria. Hermes tombara ferido numa das pernas por bala
paraguaia, sendo obrigado a passar o comando, e Deodoro, no ventre,
em Itoror. Ambos se recuperaram posteriormente. No dia 1 de janeiro
de 1869, Hermes da Fonseca, j comandando uma brigada de infan-
taria, ocupou a cidade de Assuno, sem encontrar resistncia; no dia
5 entrou ali Caxias, frente do Exrcito brasileiro vitorioso (MAGA-
LHES JR., 1957, v. I, p. 79-81; 97; 100).
Demitindo-se Caxias, assumiu o comando do exrcito brasileiro
o marechal Conde dEu, genro de Pedro II. Ele reorganizou as tropas
em combate, criou dois corpos de exrcito comandados por generais,
porm com vrios subcomandantes, entre os quais os coronis Hermes
Ernesto e Manuel Deodoro da Fonseca, e o tenente coronel Floriano
Peixoto (MAGALHES JR., 1957, v. I, p. 103).
No dia 20 de setembro de 1869 deu-se o encontro de Caaguatu,
em que, frente do 6 Batalho de Infantaria, o coronel Hermes da
Fonseca se apoderou de um desfiladeiro com apenas dois mortos e 10
feridos, o que facilitou a transposio da serra de Caaguatu pelas tropas
e a tomada da povoao de So Joaquim. Apenas com a morte de Sola-
no Lopez em 1 de maro de 1870 que se deu por concluda a guerra
do Paraguai (MAGALHES JR., 1957, v. I, p. 118; 120-1).
Por Decreto de 3 de fevereiro de 1874 foi Hermes Ernesto da
Fonseca promovido a Brigadeiro, pelo que foi excludo do estado efe-
tivo do 4 Batalho de Artilharia a P a 15 de abril do referido ano de
1874.(F DE OFCIO,p.44)
Administrao de Mato Grosso

Em 1875, com os conservadores no poder, Hermes Ernesto da
Fonseca foi nomeado a 1 de maio, pelo visconde do Rio Branco, para
presidir a provncia do Mato Grosso e ser, cumulativamente, o seu Co-
IGH 2015 a copy.indd 26 29/01/2016 07:52:09

mandante das Armas, tendo tomado posse no dia 5 de julho. Foi manti-
do pelo Gabinete Caxias, tambm conservador, que assumiu em 25 de
junho o poder na Corte. Ficou no cargo at 1 de maro de 1878, tendo
s no dia 6 de julho de 1878 tomado posse o novo presidente de Mato
Grosso, Joo Jos Pedrosa, nomeado pelo gabinete liberal de Joo Lins
Vieira Cansano do Sinimb, que assumira o poder desde 5 de janeiro
deste ano (MJNI Org. Prog. Min, 1962, p. 450; SILVA, 1993, p. 47).
Como presidente da provncia de Mato Grosso, Hermes Ernesto
assinou, no dia 13 de fevereiro de 1878, o Regulamento da Instruo P-
blica da Provncia de Mato Grosso, com 29 captulos e 189 artigos, alm
de duas tabelas de emolumentos anexas. Ele abrangia o ensino primrio
(trs classes de escolas, com pagamento diferenciado dos professores e
com o ensino sendo dado em dois graus) e secundrio (dado no Liceu
Cuiabano em dois Cursos de Humanidades: o Curso Normal, misto, em
trs anos letivos, para preparar professores e professoras para o magist-
rio primrio, e o Curso de lnguas e cincias preparatrias que habilita-
va os aspirantes s matrculas nos cursos superiores do Imprio), pbli-
co (em estabelecimentos pblicos), particular (em colgios ou escolas
particulares) e privado (o ministrado no lar domstico dos alunos pelos
prprios chefes de famlias ou por professores por eles estipendiados), e
era dirigido pelo Diretor Geral dos Estudos, de exclusiva nomeao da
presidncia da provncia. O particular e o privado seriam livres a quem
o quisesse exercer, devendo porm sujeitar-se fiscalizao do governo
quanto higiene, moral e estatstica (art. 5) o que, em pequena parte,
antecipava o chamado Decreto do Ensino Livre, de n 7.247, baixado
em 19 de abril de 1879 por Carlos Lencio de Carvalho, ministro do Im-
prio do Gabinete Liberal Sinimb (S/SIQUEIRA, 2000, p. 115-145).
Comandante das Armas na Bahia

Em fevereiro de 1880 Hermes Ernesto da Fonseca foi promovi-
do (pelo Gabinete liberal de Sinimb) a marechal de campo e recebeu o
Comando das Armas da Provncia da Bahia, cargo em que permaneceu
at 1890 (SILVA, 1993, p. 51 e VI Regio Militar. In: D.O.E. 2/7/1923,
p. 282).
IGH 2015 a copy.indd 27 29/01/2016 07:52:09

O Comandante das Armas era a mais alta ex-
presso militar de cada provncia, e o ttulo
significa que sua autoridade abrange as for-
as de terra como as de mar. Era, entretanto,
subordinado ao presidente da provncia, dele
recebendo ordens. No regime ento vigente,
carecedoras as provncias de autonomia, eram
os presidentes simples delegados do governo
imperial e aquela subordinao dirimia confli-
tos de autoridade que, de outro modo, eventu-
almente poderiam surgir. (MAGALHES JR,
1957, v. I, p. 195).
No ltimo gabinete imperial, presidido pelo liberal Visconde de

Ouro Preto (Afonso Celso de Assis Figueiredo), era, portanto, o mare-
chal de campo Hermes da Fonseca, Comandante das Armas na provn-
cia da Bahia. Assim o foi durante o governo do ltimo presidente da
provncia da Bahia, Jos Luiz de Almeida Couto.
Por ocasio da proclamao da repblica, mal informado, Her-
mes foi de incio a favor da manuteno da monarquia, tendo mudado
de posio depois de receber telegrama explicativo de seu irmo Deo-
doro. O coronel Frederico Christiano Buys, que chegara a ser nomeado
Comandante das Armas por telegrama, foi chamado ao Rio no final de
novembro de 1889 e Hermes Ernesto voltou a ocupar aquele posto.
Hermes Ernesto tinha como filho mais velho a Hermes Rodri-
gues da Fonseca (futuro presidente da repblica), que, por ocasio da
proclamao da repblica, era capito e estava morando no Rio de Ja-
neiro com seu tio e sogro Pedro Paulino. Ele era republicano e ligado a
um clube secreto constitudo s de jovens militares. Era muito chegado
tambm ao tio Deodoro, que no tinha filhos (MAGALHES JR, 1957,
v. II, p. 22; 48).
Outro filho de Hermes Ernesto era Joo Severiano da Fonseca
Hermes, ento, com 32 anos de idade, que ficou como secretrio geral
do Governo Provisrio constitudo aps a proclamao da repblica.
Isto porque, quando o Governo Provisrio da repblica decidiu que o
ministrio agiria de comum acordo, fazendo reunies peridicas, elas
passaram a ser fixadas em atas, lavradas pelo secretrio geral do Con-
IGH 2015 a copy.indd 28 29/01/2016 07:52:09

selho de Ministros do governo Provisrio, criado pelo decreto 113-E,
de 2 de janeiro de 1890. O nomeado para o cargo foi este sobrinho de
Deodoro, filho de Hermes Ernesto da Fonseca: Joo Severiano da Fon-
seca Hermes (MAGALHES JR, 1957, v. II, p. 123).
Em 21 de janeiro de 1890 Hermes Ernesto foi graduado em Te-
nente general, posto em que foi efetivado a 30 do mesmo ms. Em 8 de
maro seguinte foi nomeado Conselheiro de Guerra. No dia 15 de abril
de 1890, pelo decreto n 350, que modificou os postos da hierarquia
militar foi junto com os tenentes Generais Floriano Peixoto, Jos de
Miranda da Silva Reis e Salustiano Jernimo dos Reis considerado
Marechal do Exrcito, ltimo posto a que se podia atingir (A Repblica
Federal, 25/1/1890, p. 2 e O Pequeno Jornal, 26/4/1890, p. 1).
Governo de Manoel Vitorino e nomeao de Hermes

O primeiro governador indicado pelo Governo Provsrio da
Repblica para o estado da Bahia foi o liberal Manoel Vitorino Perei-
ra, professor da Faculdade de Medicina. Logo na sua posse considerou
dissolvidos os partidos polticos da monarquia e mostrou sua inteno
de governar sem se preocupar com os interesses dos extintos partidos, o
que gerou logo algumas desconfianas (ARAGO, 1923, p. 15 e SAM-
PAIO, 1999, p. 59).
Preocupado com a posio do comandante das armas, Hermes
da Fonseca que, de incio, se mostrara contrrio repblica, Manoel Vi-
torino achou por bem criar uma Guarda Cvica para cuidar da segurana
pblica, nomeando o coronel Christiano Buys para seu comandante,
mas este foi pouco depois chamado ao Rio de Janeiro.
Sendo professor da Faculdade de Medicina e tendo presidido o
Liceu de Artes e Ofcios onde fizera ampla reforma educacional base-
ada nos Pareceres que Ruy Barbosa dera ao chamado Decreto do Ensi-
no Livre de Lencio de Carvalho, Manoel Vitorino logo nomeou uma
comisso para estudar a reforma educacional, mas no esperou seus
resultados e logo em 31 de dezembro de 1889 baixou um longo ato de
53 artigos reformando a instruo pblica primria e secundria, que
IGH 2015 a copy.indd 29 29/01/2016 07:52:10

esperava vigorasse j no ano de 1890. A este ato seguiram-se outros no
ms de janeiro de 1890, inclusive um determinando o recenseamento
da populao em idade escolar, para se identificar onde seria necessrio
criar novas escolas.
Fez tambm a reforma do poder judicirio criando novos termos
e comarcas e nomeando juzes; igualmente nomeou novos delegados e
subdelegados de polcia em vrios pontos do estado.
Alm disso, por recomendao do Governo Provisrio, dissol-
veu as vrias Cmaras Municipais e nomeou os respectivos Conselhos
Municipais e Intendentes. O governador em pessoa fez vrias viagens
ao interior incentivando criao de clubes republicanos para que a po-
pulao se familiarizasse com os procedimentos do novo regime, mas,
como prometera, no levou muito em conta os interesses dos antigos
partidos ou grupos dominantes do tempo do Imprio na hora de nomear
Intendentes, o que acirrou ainda mais os nimos contra ele.
No dia 25 de abril de 1890, a cidade do Salvador apresentou
em vrios pontos cartazes afixados, sem assinatura, convidando o
povo para um meeting a fim de protestar contra a administrao de
Manoel Vitorino e solicitar ao Governo Provisrio a sua demisso.
Manoel Vitorino solicitou ao Chefe de Polcia que procurasse impedir
a realizao de tal reunio pblica. tarde, numa segunda edio
de tais cartazes, anunciava-se que, depois da demonstrao hostil ao
governo, far-se-ia no mesmo local uma manifestao ao marechal
Hermes, cumprimentando-o pela sua promoo ao ltimo posto do
Exrcito, o de marechal.
O chefe de Polcia na ocasio, Joo Siqueira Cavalcanti, foi de
parecer que no se devia impedir essa manifestao, tendo pedido exo-
nerao do cargo, que Manuel Vitorino no concedeu (Cf. O Pequeno
Jornal,12/4 e 26/4/1890, p. 1). Ele ento enviou telegrama ao general
Deodoro afirmando que Manoel Vitorino queria impedir as manifesta-
es de apreo ao marechal. Com essa informao, Deodoro telegrafou,
s 16:45, a Manoel Vitorino, dizendo-lhe que no podia faz-lo. Ao
receber tal telegrama e constatando o quanto Deodoro fora intencio-
nalmente mal informado, Vitorino, logo s 5:30 hs, telegrafou de volta
apresentando sua exonerao e solicitando permisso para passar j o
IGH 2015 a copy.indd 30 29/01/2016 07:52:10

governo ao marechal Hermes da Fonseca, Comandante das Foras Ar-
madas na Bahia. Autorizado, retirou-se da administrao estadual (VI-
TORINO, 1891, p. 196-7).
No dia seguinte, por nomeao do Governo Provisrio, Hermes
Ernesto da Fonseca assumiu o cargo de governador do estado da Bahia
perante o Conselho Municipal, numa cerimnia a que Manuel Vitorino
no compareceu (O Pequeno Jornal, 26/4/1890, p. 1).
Pouco governou a Bahia, no entanto. No segundo semestre de
1890 adoeceu gravemente e precisou ir ao Rio acompanhado por um
mdico, para tratamento de sade. Solicitou ao irmo um conto de ris
para fazer face s despesas. Sem dispor no momento de tal quantia, De-
odoro ordenou ao vice-governador do estado da Bahia que entregasse
tal numerrio ao mdico de seu irmo, dr. Antnio Pacheco Mendes,
pelo Tesouro do Estado, solicitando que ela fosse descontada do seu
subsdio de Chefe do Governo Provisrio. Em carta de 20 de setembro
deste ano Deodoro pediu a Rui Barbosa, ministro da Fazenda, que in-
denizasse o Tesouro da Bahia com a mxima reserva, evitando publici-
dade sobre o assunto1. Afinal, Hermes viajou para o Rio acompanhado
pelos mdicos Antnio Pacheco Mendes e Menandro dos Reis Meire-
les2, mas a faleceu no dia 8 de fevereiro de 1891, sendo sepultado no
cemitrio de So Francisco Xavier, no Rio de Janeiro (MAGALHES
JR., v. II, p. 219-21; MENDONA, 1953, p. 56; SILVA, 1993, p. 53).
1
O ato estadual que a isto se refere, datado de 13 de setembro, diz no entanto que em
cumprimento das ordens expedidas pelo generalssimo chefe do Governo Provisrio
abre crdito de trs contos de ris, exerccio corrente, para pagamento das ajudas de
custo mandadas abonar ao marechal governador e ao dr. Antonio Pacheco Mendes que
o acompanha capital federal 15 de setembro de 1890. (APEB, cx. 1761, doc. 1756,
p. 128).
2
O dr. Menandro dos Reis Meireles foi nomeado, por decreto de 8 de dezembro de
1890, Secretrio da Faculdade de Medicina da Bahia e tomou posse no Rio de Janeiro,
embora continuasse na mesma misso em que se achava a servio do Governo Pro-
visrio (de acompanhar ao marechal Hermes em sua doena). (APEB, cx. 1825, doc.
1959, p. 44).
IGH 2015 a copy.indd 31 29/01/2016 07:52:10

Incio da administrao de Hermes Ernesto da Fonseca
Assumindo o governo no dia 26 de abril de 1890, neste mesmo
dia assinou ato designando o chefe da 1 seo da Secretaria do Gover-
no, Jos Vieira de Faria Rocha, para Oficial de Gabinete e designando-o
para substituir o Secretrio em suas faltas (APEB, cx 1760 doc1755,
p. 219; 220). No dia 12 de maio nomeou Pedro Vergne de Abreu para
servir interinamente o cargo de Secretrio de Estado (APEB, cx. 1760,
doc. 1755, p. 239).
Logo no dia 29 de abril, Hermes Ernesto da Fonseca nomeou
Augusto lvares Guimares para Intendente Municipal de Salvador e
para membros do Conselho Municipal: o comendador Manoel de Oli-
veira Rodrigues, Dr. Antnio Monteiro de Carvalho, coronel Maximia-
no dos Santos Marques, Dr. Alexandre Afonso de Carvalho, dr. Luiz
Thomaz da Cunha Navarro de Andrade, cnego dr. Emlio Lopes Freire
Lobo (substitudo por Joo Agripino da Costa Drea a 23 de julho de
1890), comendador Jos Jacinto Rodrigues Teixeira, negociante Joo
Batista Tuvo, tenente coronel Jlio Telles da Silva Lobo e Dr. Ansio
Circundes de Carvalho (APEB, cx.1760, doc.1755, p. 222). Mas no dia
seguinte teve de nomear os drs. Jos Joaquim Ribeiro dos Santos, An-
tonio Augusto Guimares, o cidado Constantino de Aquino Leite e o
capito Jos Antnio da Costa para o cargo de membros do Conselho
da Intendncia Municipal desta capital em substituio aos Drs. Ansio
Circundes de Carvalho e Antonio Monteiro de Carvalho, do negociante
Joo Batista Tuvo e do comendador Jos Jacinto Rodrigues Teixeira,
que solicitaram dispensa do referido cargo. (APEB, cx. 1760, doc.1755,
p. 224). No dia 5 de maio, em lugar do engenheiro Luiz Thomaz da
Cunha Navarro de Andrade, nomeava o dr. Jos Eduardo Freire de Car-
valho Filho como membro do Conselho Municipal de Salvador (APEB,
cx. 1760, doc. 1755, p. 234). E ainda, como um dos seus atos finais de
governo, no dia 12 de setembro de 1890, Hermes Ernesto reduziu para
nove o nmero de membros do Conselho Municipal da capital, exo-
nerando, a pedido, o vice-intendente, comendador Manoel de Oliveira
Rodrigues e os drs. Jos Joaquim Ribeiro dos Santos, Alexandre Afon-
so de Carvalho, Antnio Augusto Guimares e o capito Antnio Jos
da Costa e nomeou para preencher as vagas existentes o dr. Antnio Pa-
IGH 2015 a copy.indd 32 29/01/2016 07:52:10

checo Mendes3, ento designado como 1 vice-intendente, Pedro Jlio
Barbuda e Antonio Luiz de Souza Seixas (APEB, cx. 1761, doc.1756,
p.125 e O Pequeno Jornal,13/9/1890, p. 2).
Augusto lvares Guimares fora Presidente da Cmara Munici-
pal no ltimo governo provincial e dera posse tanto a Virglio Damsio
quanto a Manuel Vitorino, primeiros governadores do Estado da Bahia.
Era, em 1890, tambm redator chefe do jornal Dirio da Bahia, folha
que muito criticara o governo de Manuel Vitorino e que, logo no incio
do governo Hermes, em homenagem s demonstraes de pblico re-
gozijo pela sua investidura no poder, se ofereceu para publicar todos os
atos oficiais da administrao Hermes e o expediente da secretaria do
Estado, sem nus algum para o tesouro (O Pequeno Jornal, 3/5/1890, p.
1). Augusto Guimares exerceu o cargo de Intendente de 1890 a 1893,
ocasio em que passou o posto a Jos Luiz de Almeida Couto, primeiro
Intendente eleito, e que fora o ltimo presidente da provncia da Bahia,
do partido liberal (ala agrria) (WILDBERGER, 1949, p.730).
Hermes da Fonseca manteve no cargo de Chefe de Polcia in-
terino Joo de Siqueira Cavalcanti, que causara o qui pro quo entre
Deodoro e Manuel Vitorino, provocando a renncia deste ltimo. Joo
de Siqueira Cavalcanti, que era juiz de direito, s deixou o cargo de
chefe de polcia em 28 de agosto de 1890, quando foi nomeado para o
lugar o tambm juiz de direito Felipe Daltro de Castro (APEB, cx.1762,
doc.1758, p. 275; 276 e O Pequeno Jornal,28/8/1890, p. 2).
No dia 30 de abril, e por influncia do Diretor Geral de Instruo
Pblica, Stiro de Oliveira Dias, Hermes baixou um ato anulando quase
todos os anteriores de Manoel Vitorino referentes educao, retor-
3
Era o mdico que viajaria com Hermes da Fonseca no dia 16 de setembro de 1890
para o Rio de Janeiro, acompanhado tambm pelo dr. Menandro dos Reis Meire-
les, ambos licenciados com vencimentos, de seus cargos na Faculdade de Medicina
(APEBcx1778doc1807;p.108). Por decreto de 26 de dezembro de 1890 ele foi trans-
ferido da cadeira de Anatomia e Fisiologia patolgica para a 1 de Clnica Cirrgica da
Faculdade de Medicina da Bahia, tomando posse da referida cadeira no Rio de Janeiro
perante a Diretoria Geral da Secretaria da Instruo Pblica, Correios e Telgrafos,
fato que foi comunicado ao governador baiano por Aviso de Benjamin Constant de
5 de janeiro de 1891, continuando na mesma comisso em que se achava a servio
do Governo Provisrio (acompanhar o marechal Hermes em sua doena) (APEB-
cx1825doc1959p.2)
IGH 2015 a copy.indd 33 29/01/2016 07:52:10

nando provisoriamente situao anterior proclamao da repblica,
mandando que continuasse em vigor o Regulamento Bulco, de 5 de
janeiro de 1881:
O marechal governador deste Estado, tendo

ateno s circunstncias dos cofres pblicos,
resolve suspender, at ulterior e oportuna deli-
berao, a execuo do ato de 31 de dezembro
ltimo e dos regulamentos complementares
pelos quais foi reformada a instruo pblica
deste Estado, mandando que continue em vigor
o Regulamento de 5 de janeiro de 1881; convin-
do, entretanto, que se conclua o recenseamento
escolar a que se est procedendo, para servir
de base a qualquer reforma que porventura se
tenha de fazer sobre este ramo do servio p-
blico. Palcio do Governo do Estado Federado
da Bahia, 29 de abril de 1890 Hermes Ernesto
da Fonseca. (APEB,Cx1761doc1755 p.223, ato
que foi publicado no dia seguinte e leva a data
oficial de 30 de abril).
Reconhecendo as grandes dificuldades econmicas e financeiras

que o governo teria que enfrentar no novo regime poltico, o marechal
Hermes Ernesto resolveu convocar vrias pessoas gradas para uma reu-
nio em palcio no dia 14 de maio, para ouvir a opinio dos cidados
que se quisessem pronunciar a respeito das finanas do Estado e outros
assuntos tendentes administrao pblica.
Neste dia 14 de maio, s 11 hs da manh, houve a reunio, no
salo onde funcionara a Assembleia Legislativa Provincial, e que na
poca servia de gabinete do governador, presente o marechal Hermes
Ernesto da Fonseca, convidou o secretrio deste Estado, Pedro Vergne
de Abreu, para servir de 1 secretrio e o oficial de Gabinete Jos Vieira
de Faria Rocha, para 2 secretrio. Constatou-se a presena de 81 ex-
pressivos cidados baianos.
Declarada aberta a reunio, foram lidas as cartas enviadas, e o
marechal Hermes declarou que nos 18 primeiros dias de seu governo
j tomara algumas providncias como: haver revogado o novo Regula-
IGH 2015 a copy.indd 34 29/01/2016 07:52:10

mento da Instruo Pblica e os Atos e Regulamentos complementares,
mandando vigorar o Regulamento de 5 de janeiro de 1881; ter reduzido
a gratificao do Ajudante de Ordens de 150$000 mensais a 30$000,
e ordenado a dispensa de todas as comisses mdicas e vacinadoras
paroquiais.
Em seguida, franqueou a palavra aos cidados que dela quises-
sem usar para o fim convocado. Vrios oradores falaram, discutindo a
situao financeira do estado e dando sugestes do que poderia ser feito
a respeito. No fim da reunio o marechal nomeou comisses para tra-
tarem dos assuntos que haviam determinado aquela reunio e encerrou
o encontro (APEB, cx.1760, doc.1751 e O Pequeno Jornal, 16/5/1890,
p. 1).
O exerccio da administrao estadual

No dia 16 de maio foi baixado o ato que dissolveu a Guarda
Cvica criada por Manoel Vitorino e reorganizou o Corpo Militar de
Polcia. O Hospcio de Jerusalm, dos franciscanos esmoleres da Terra
Santa, que servira de quartel Guarda Cvica, foi devolvido ao padre
Tertuliano Fiza em incios de junho.
Como mais uma medida de economia para os cofres do estado,
Hermes Ernesto determinou, a 19 de julho, que a partir do dia 1 deste
ms se pagasse apenas 3 % de juros (no mais 6% como determinado
pelo art. 3 nico da lei n 2.221 de 6 de agosto de 1881) sobre as
quantias depositadas em dinheiro como fiana dos coletores do Estado,
equivalente ao que era pago pela Fazenda, conforme fixado por cir-
cular do Ministrio da Fazenda n 198, de 7 de abril de 1879 (APEB,
cx.1760, doc. 753, p.171 e v.).
Significativas mudanas ocorreram tambm nas administraes
municipais. Logo em abril havia sido mudado todo o Conselho Munici-
pal e o Intendente de Salvador, como visto.
Foram ao todo 22 substituies de Conselhos Municipais no-
meados por Manuel Vitorino (Virglio Damsio, seu vice-governador,
faria outras cinco substituies), criao de sete novos municpios e
IGH 2015 a copy.indd 35 29/01/2016 07:52:10

dissoluo de 17 antigas cmaras com a criao de novos Conselhos
Municipais e seus Intendentes (ver tabela dos Intendentes nomeados
por Manuel Vitorino e substitudos nos governos seguintes, anexa a este
captulo).
Tambm foram feitas inmeras nomeaes de juzes municipais,
tabelies, promotores pblicos nas vrias localidades do estado, e subs-
tituio e nomeaes de delegados e subdelegados, estes ltimos por
indicao do Chefe de Polcia.
Preocupado com o saneamento bsico da capital do estado,
Hermes Ernesto contratou, no dia 28 de julho de 1890, com a Societ
Anonyme de Travaux et dEntreprise au Brsil a execuo da rede de
esgoto de matrias fecais e guas servidas, com prazo de seis anos para
concluso dos trabalhos e privilgio por 60 anos para uso e gozo da
referida empresa, cobrando taxa dos proprietrios dos prdios, depois
do que passariam a pertencer Municipalidade, sem indenizao al-
guma, todas as obras construdas, mquinas e aparelhos montados. A
companhia francesa deveria tambm colocar nas ruas da cidade, nos lu-
gares marcados pela Intendncia Municipal, 60 mictrios e 15 latrinas
(APEB, cx.1760, doc.1753, p. 36-50).
Interferncias na questo da Instruo Pblica

Alm da anulao dos atos educativos de Manoel Vitorino e da
volta vigncia do Regulamento Bulco, houve outras interferncias na
Instruo Pblica, a saber:
Logo no ms de maio foram abertas as inscries para os Exa-
mes Preparatrios ( Faculdade de Medicina), que deveriam se realizar
entre 1 de junho a 15 de julho prximo vindouro (O Pequeno Jornal,
21/5/1890, p. 2).
Com o objetivo de preencher cadeiras vagas no subrbio da ca-
pital e no interior do Estado, em junho foram abertas as inscries, pelo
espao de 30 dias, dos pretendentes s seguintes 18 cadeiras de 1 classe
(O Pequeno Jornal, 6/6/1890, p. 2) e por atos posteriores deste mesmo
governo (manuscritos, encontrados no Arquivo Pblico do Estado) co-
IGH 2015 a copy.indd 36 29/01/2016 07:52:10

nhecemos a nomeao de professores vitalcios para elas, o que signifi-
ca que os que se habilitaram foram submetidos aos exames necessrios,
e aprovados. Relacionaremos seus nomes, ao lado das respectivas ca-
deiras e a data de sua nomeao:
vila de Abadia, sexo feminino, comarca do Conde em 25 de
julho foi nomeada a aluna mestra Teonila Maria da Silva (APEB,
cx.1760 doc.1754, p. 89);
vila do Soure, sexo feminino, comarca de Itapicuru no dia 12 de
agosto foi nomeada a aluna mestra Ubaldina de Almeida Soares
(APEB, cx.1760, doc.1754, p.150);
vila de Santo Antonio das Queimadas, sexo feminino, comarca da
Jacobina no dia 25 de julho foi nomeada a aluna mestra Dulce
Barreto de Arajo (APEB, cx.1760, doc. 754, p. 91) ;
vila de Mara, sexo feminino, comarca de Camam no dia 9
de agosto foi nomeada a aluna mestra Antonia Incia da Rocha
(APEB, cx.1760, doc.1754, p. 137);
vila de Santo Antonio de Jesus, sexo feminino, comarca de Nazar
no dia 17 de julho foi nomeada a aluna mestra Adelina da Cunha
Barreto (APEB, cx. 760, doc.1754, p. 65);
freguesia da Sade, sexo feminino, comarca de Jacobina no dia
9 de agosto foi nomeada a aluna mestra Alexandrina Germana de
Aquino (APEB, cx.1760, doc.1754, p. 139);
arraial das Candeias, sexo feminino, comarca da capital (freguesia
de Pass) no dia 17 de julho foi nomeada a aluna mestra Flaviana
Maria da Conceio (APEB, cx.1760, doc.1754, p. 66);
arraial da Furna, sexo feminino, comarca de Minas do Rio de
Contas no dia 16 de agosto nomeada a aluna mestra Rosalina
Emiliana Barata (APEB, cx.1760, doc.1754, p. 161).
arraial da gua-Fria, sexo feminino, comarca da Purificao
(freguesia de Ouriangas) no dia 11 de julho foi nomeada
professora vitalcia a aluna mestra Lvia Rosa Simes do Lago
(APEBCx1760doc1754p.25);
IGH 2015 a copy.indd 37 29/01/2016 07:52:10

arraial de S. Francisco, mista, comarca de Santo Amaro no dia
17 de julho foi nomeada a aluna mestra Ana Olmpia de Andrade
Lisboa (APEB, cx.1760, doc.1754, p. 67) ;
arraial de S. Roque de S. Felipe, comarca de Maragogipe no dia
4 de agosto foi nomeada a aluna mestra Cndida Bibiana da Costa
Python (APEB, cx.1760, doc.1754, p. 117);
arraial de Caixa-Pregos, mista, comarca de Nazar (ilha de
Itaparica) no dia 4 de agosto foi nomeada a aluna mestra Eufrosina
Adelaide da Silva 1890 (APEB, cx.1760, doc.1754, p. 118);
arraial da Conceio do Patrimnio, mista, comarca da Purificao
no dia 11 de julho foi nomeada a aluna mestra Maria da Pureza
de Jesus (APEB, cx.1760, doc.1754, p. 30);
arraial da Pedra, mista, comarca da Serrinha em 25 de julho
foi nomeada a aluna mestra Far Pedrazilia da Silveira (APEB,
cx.1760, doc.1754, p. 92);
arraial da Tijuca, comarca de Tapero no dia 9 de agosto foi
nomeada a aluna mestra Hermnia Jardilina Cezimbra (APEB,
cx.1760, doc.1754, p. 140);
arraial de Cariac, mista, comarca da Vila-Nova da Rainha no
dia 12 de agosto foi nomeada a aluna mestra Sancha Emiliana de
Oliveira (APEB, cx.1760, doc.1754, p. 147);
arraial da Pituba, comarca da capital (freguesia de Brotas) no dia
11 de julho foi nomeada a aluna mestra Cndida Rosa Vilas Boas
(APEB, cx.1760, doc.1754, p. 27);
arraial do Cabula, mista, comarca da capital (freguesia de Santo
Antonio alm do Carmo) no dia 11 de julho foi nomeada a aluna
mestra Maria Lcia Gomes Pereira (APEB, cx.1760, doc.1754, p.
26).
No dia 14 de julho o diretor da Instruo Pblica, Stiro de Oli-
veira Dias, apresentou um minucioso relatrio ao marechal Hermes
cumprindo o 4 do art. 285 do Regulamento Bulco (de 5/1/1881,
que voltara a estar em vigor com a posse do Mal. Hermes no governo),
que determinava a apresentao de relatrio circunstanciado do estado
IGH 2015 a copy.indd 38 29/01/2016 07:52:10

do ensino primrio e secundrio, acompanhando-o o quadro estatstico
das escolas provinciais. Retratou antes a situao precria das escolas
s quais faltava tudo: prdios, mobilirio, material escolar, sendo in-
comparvel a sua pobreza; apenas as duas Escolas Normais podiam ser
visitadas por estranhos, dizia ele. Tambm julgava importante melhor
distribuir e disseminar as escolas existentes, suprimir as que funcionam
em locais de poucos alunos e criar outras.
Neste relatrio, Stiro Dias falou que o primeiro passo para uma
reforma regular do ensino primrio do estado da Bahia j fora dado
por Manuel Vitorino quando iniciou o trabalho do recenseamento es-
colar, continuado no governo Hermes, mas demorando muito para ser
concludo. Pediu ao marechal que ordenasse que, em no mximo 90
dias, tais alistamentos fossem concludos. O nico resultado que pde
apresentar foi o das crianas matriculadas em escolas da capital, com
exceo da freguesia de Pass que ainda no enviara os dados. Com
base neste quadro, feito apenas para a capital do Estado, o diretor de
Instruo pblica informou que, do total de 20.300 crianas em idade
escolar, existentes nessas 16 parquias, apenas cerca de 16,5% (3.344)
delas estavam matriculadas nas escolas pblicas e somente cerca de
11% (2.240) efetivamente frequentavam as aulas. Concluiu que, des-
contadas as que recebiam instruo em famlia ou em instituies parti-
culares, ainda cerca de dez mil crianas no aprendiam a ler e escrever
em Salvador.
Acrescentava tambm que, desde 1883, quando se discutia na
Assembleia Provincial a questo do ensino obrigatrio ele j ponderara
que seria necessrio neste caso criar cerca de duas mil escolas, em vez
das 690 j existentes. Agora em 1890, havia em torno de 715, mas se-
gundo sua atual proposta, o nmero das necessrias no atingiria a mais
de mil. Ele pretendia propor no o que se deveria fazer, mas o que era
possvel na ocasio.
De trs preliminares dependia, portanto, o xito de uma prof-
cua reforma de ensino na Bahia, segundo Stiro Dias: 1) a questo do
dinheiro, que seria vencida por meio do imposto de capitao (ideia
da reforma Vitorino que ele aceitava com pequenas modificaes); 2)
o trmino do recenseamento escolar (tambm iniciado por Vitorino) e
IGH 2015 a copy.indd 39 29/01/2016 07:52:10

3) o estabelecimento de uma fiscalizao, como a delineada por ele,
Stiro.
Os ltimos meses de 1890 seriam preenchidos com medidas
preparatrias, inclusive a aquisio de material para as escolas e para
o ensino e a construo de prdios escolares (tambm previstos pela
reforma Vitorino). Sugeria que, no havendo verba para todas serem
providas a um s tempo, que se comeasse por dotar as da capital, de-
pois as das cidades, as das vilas, e por fim as dos povoados e arraiais.
Tudo isto poderia ser feito em trs anos.
Neste relatrio defendeu ainda com nfase muitos pontos do Re-
gulamento Bulco, embora o considerasse passvel de melhoras. Julga-
va que seu principal demrito foi o de no ter sido efetivamente posto
em prtica, no se observar o seu programa nas escolas primrias tanto
por no ter a maioria dos professores as habilitaes para tanto, quanto
por no haver o governo dotado as escolas com os materiais necessrios
ao ensino por processos intuitivos. Hermes da Fonseca autorizou-o, en-
to, a fazer as correes necessrias e preparar um novo Regulamento
para Instruo, que ele o aprovaria. Stiro Dias assim o fez, sendo o
novo regulamento aprovado no dia 18 de agosto de 1890.
A atuao do governo Hermes da Fonseca foi marcante no que
se refere nomeao (59, para diferentes cadeiras), permuta ou remo-
o de professores (28 e mais uma que foi anulada e um que voltou ao
lugar de origem 12 dias depois), aliada a sete jubilaes e quatro grati-
ficaes de docentes por tempo de servio.
Alm do ato de 30 de abril, que anulara os atos educativos de
Manuel Vitorino, fazendo voltar vigncia o Regulamento Bulco, no
dia 18 de agosto Hermes Ernesto baixou um ato reformando a instruo
primria e o curso normal. O Liceu, embora includo, poucas modifica-
es sofreu. Este ato foi o resultado do que fora apresentado por Stiro
Dias em relatrio no dia 14 de julho e Hermes recomendara sua regula-
mentao para ser emitido, o que finalmente ocorreu no dia 18 de agosto.
No dia 20 do mesmo ms de agosto Hermes aprovou ainda o
quadro da diviso do estado em 12 distritos escolares apresentado pelo
mesmo Diretor Geral da Instruo Pblica, seccionando o Estado da
IGH 2015 a copy.indd 40 29/01/2016 07:52:10

Bahia em 12 distritos escolares (nesta ocasio j se tinha alguns resulta-
dos do recenseamento escolar determinado por Manuel Vitorino).
No dia 25 de agosto baixou-se um ato sobre o Fundo Escolar e
o Imposto de Captao, to criticado quando estabelecido por Manuel
Vitorino, mas agora reconhecido como de absoluta necessidade ter-se
uma fonte de recursos especificamente destinados a financiar as ques-
tes da Instruo pblica.
Final de governo Hermes

No governo Hermes da Fonseca aconteceram as eleies para a
Constituinte Federal, realizada no mesmo dia em que o marechal Her-
mes da Fonseca deixava o governo para tratamento de sade: 15 de
setembro de 1890.
Certamente por esperar e desejar que o problema de sade do
irmo fosse rapidamente resolvido, Deodoro da Fonseca no lhe no-
meou governador substituto, tendo passado a exercer o governo baiano
o vice-governador Virglio Damsio, que sempre assinou todos os seus
atos no como governador, mas na qualidade de vice-governador em
exerccio, o que o inclui ainda no perodo do governo Hermes Ernesto
da Fonseca, podendo ser os dois perodos administrativos considerados
como um nico. Virglio Damsio assumiu o poder a partir de 16 de
setembro de 1890 e nele permaneceu at 31 de outubro do mesmo ano
(quando se afastou por ter sido eleito senador para a Constituinte Fede-
ral), governando, portanto, por apenas um ms e meio.
Questes referentes Educao

Desde 19 de agosto de 1890 assumira a Diretoria de Instruo
Pblica interinamente enquanto Stiro Dias se afastava para participar
como deputado Constituinte baiana Ernesto Carneiro Ribeiro, que
se manteve no cargo at fins de maio de 1891. No obstante, no dia 30
de outubro, quando Virglio Damsio inaugurou oficialmente o Instituto
Oficial do Ensino Secundrio no edifcio do antigo Liceu Provincial,
IGH 2015 a copy.indd 41 29/01/2016 07:52:10

Stiro de Oliveira Dias compareceu, na qualidade de Diretor Geral da
Instruo Pblica. Neste mesmo dia foi feito o juramento e dada a posse
aos professores nomeados para o recm inaugurado Instituto Oficial
de Ensino Secundrio e para as novas cadeiras da Escola Normal (O
Pequeno Jornal,31/10/1890, p. 2).
Em outubro, o vice-governador em exerccio recebeu Aviso de
Benjamin Constant, ministro da Instruo Pblica, Correios e Telgra-
fos, informando que a petio do Liceu de Artes e Ofcios da Bahia,
feita por intermdio do governador do Estado, de que fosse aumentada
a subveno que o Governo lhe concedia, no poderia ser atendida por
no haver verba para o aumento requerido (APEB, cx.1825, doc.1959,
p. 36).
Durante o seu governo no que se refere instruo primria,
Virglio Damsio converteu algumas cadeiras pblicas primrias de 1
classe do sexo masculino em mistas.
Quanto a professores, nomeou seis professores para escolas pri-
mrias, transferiu nove professores do antigo Liceu para o recm cria-
do Instituto Oficial do Ensino Secundrio, nomeou 19 professores para
este Instituto e mais trs para a Escola Normal, jubilou dois professores
primrios e concedeu uma gratificao adicional de 25% ao professor
da cadeira de S. Felix, por ter completado 25 anos de servio
Preocupado com as questes de instruo pblica de nvel se-
cundrio, Virglio Damsio, que era como Ernesto Carneiro Ribei-
ro professor do antigo Liceu Provincial, e que tambm lecionava na
Faculdade de Medicina, resolveu complementar melhor adequando
a parte relativa ao ensino secundrio reforma realizada pelo seu
antecessor, por sugesto de Stiro Dias. Assim, no dia 23 de outubro de
1890, extinguiu o antigo Liceu e criou o Instituto Oficial de Ensino Se-
cundrio (APEB,cx.1761, doc.1756, p. 236-238) e lhe deu Regulamen-
to (APEB,cx.1761, doc.1756, p. 238a-269). Neste mesmo dia nomeou
vrios professores para as matrias, aproveitando em muitos casos os
que j lecionavam no Liceu. (APEBcx1761doc1756p.232e233) Como
tivesse feito nomeaes para outras matrias anteriormente sem provi-
mento, foi muito criticado por no ter aberto concurso para o preenchi-
mento das vagas, como seria mister.
IGH 2015 a copy.indd 42 29/01/2016 07:52:10

No dia 25, Virglio Damsio criou o lugar de Diretor e de vice
do Museu de Histria Natural junto a este novo Instituto e determinou
que o Passeio Pblico fosse considerado anexo cadeira de Histria
Natural do Instituto de Ensino Secundrio, tendo como administrador o
respectivo lente (APEB, cx.1761, doc.1756, p. 274; 275).
E ainda, por sugesto do Diretor Geral de Instruo Pblica, no
dia 27 de outubro, restabeleceu o lugar de oficial maior da Secretaria da
Diretoria da Instruo Pblica, alterando dispositivo do artigo 292 do
Regulamento de 18 de agosto daquele mesmo ano. Igualmente por indi-
cao daquele diretor, criou novas cadeiras, nomeou, transferiu, jubilou
professores, tomou ainda medidas referentes ao recenseamento escolar
e at abriu um crdito suplementar verba de Instruo Pblica para
fazer face s despesas necessrias at o fim daquele exerccio.
Foram doze os atos por ele emitidos entre os dias 23 e 27 de
outubro, tratando da questo do ensino secundrio desde seus aspectos
mais gerais, como a extino do Liceu e a criao do Instituto Ofi-
cial de Ensino Secundrio e o Regulamento proposto para o Instituto,
como os mais prticos: o de transferir professores do antigo Liceu para
o novo Instituto, aposentar os que tinham mais de 30 anos de servi-
o, revitalizar o Museu de Histria Natural (cujo diretor passou a ser
o professor de Geologia e Paleontologia, Botnica e Zoologia, Adolfo
Diniz Gonalves), reabrir concurso de Geometria e Trigonometria em
funo da mudana do contedo destas disciplinas e nomeando para os
cargos administrativos: Secretrio e Inspetor do Instituto, um bedel e
dois guardas.
Arago (1924, p. 28) menciona ter Virglio Damsio reforma-
do tambm o ensino de Medicina Legal na Bahia, dando-lhe feio
de acordo com os progressos da cincia. E Oliveira (1992;258) afirma
que as diretrizes por ele introduzidos nos estudos de Medicina Legal
na Faculdade de Medicina, onde tambm lecionava, teriam exercido
influncia sobre dois eminentes professores daquela Faculdade: Nina
Rodrigues e Oscar Freire.
IGH 2015 a copy.indd 43 29/01/2016 07:52:10

Final do governo do vice em exerccio Virglio Damsio
Tendo sido eleito senador para a Constituinte federal, Virglio
Damsio teve que viajar para o Rio de Janeiro, capital federal, onde
assumiria os seus novos compromissos como parlamentar; deixou o go-
verno da Bahia no dia 31 de outubro de 1890, sendo sucedido, a partir
de 1 de novembro, por Jos Gonalves da Silva.
No dia 31 de outubro, ltimo dia do seu governo, ele convocou
a Assembleia Legislativa do Estado, designando o dia 5 de fevereiro de
1891 para nele se proceder em todo o territrio estadual eleio de
42 deputados e 21 senadores para elaborar a Constituio do estado da
Bahia e constituir posteriormente a primeira assembleia estadual.
Neste mesmo dia, Virglio Damsio criou a Secretaria da Cma-
ra dos Deputados, constituda, com algumas modificaes, como era a
da extinta assembleia provincial, e a Secretaria do Senado, com idn-
tico nmero de empregados e da mesma categoria que os da Cmara
(APEB, cx1761, doc,1756, p. 316). Os empregados da extinta Assem-
bleia provincial que foram adidos Secretaria de Governo deveriam
servir nelas, completando-se, por nomeaes desta mesma data, o seu
quadro (APEB, cx.1761, doc.1756, p. 318).
O marechal Hermes verbalizara explicitamente de incio, que no
pretendia fazer mudanas radicais nos atos de seu antecessor, mas os atos
que ele foi baixando pouco a pouco modificaram todo o arcabouo liberal
e progressista comeado a construir por Manuel Vitorino. Muito do que
ele fizera foi aparentemente retomado, mas sob forma atenuada e incua
em muitos pontos, de modo bem mais conservador
Virglio Damsio, republicano histrico, no era to contrrio
s ideias de Manuel Vitorino, mas governou como vice em exerccio,
e por pouco tempo apenas; pouco pde fazer, portanto. Mas, apesar
de procurar dar continuidade ao governo do marechal, em licena para
tratamento de sade, Virglio tomou medidas que certamente no se-
riam da iniciativa de Hermes, ou mesmo sequer endossadas pelo seu
antecessor, mostrando uma certa independncia em suas concepes
poltico-econmicas.
IGH 2015 a copy.indd 44 29/01/2016 07:52:10

Referncias
ALMEIDA, Antonio da Rocha. Marechal Hermes Ernesto da Fonse-
ca, seo Vultos da Ptria XXVII; especial para o Correio do Povo.
(Recorte de jornal sem identificao e sem data, guardado no arquivo
Pedro Calmon na Fundao Pedro Calmon em Salvador)
APEB ARQUIVO PBLICO DO ESTADO DA BAHIA Seo
Republicana Fundo: Secretaria do Governo Srie: Atos do Gover-
no, 1890, Caixa 1760. Doc. 1751.
APEB ARQUIVO PBLICO DO ESTADO DA BAHIA Seo
Republicana Secretaria do Governo Srie Atos do Governo 1890.
Caixa 1760, Doc. 1753. 207 p.
ARAGO, Antonio Ferro Moniz de. A Bahia e seus governadores
na Repblica. Bahia: Imprensa Oficial do Estado, 1923. 695 p.
BARROS, F. Borges de. Os municpios da Bahia 1823-1923. In:
BAHIA, Dirio Oficial do Estado da Bahia, 2 de julho de 1923. p.
518-520.
CORRA FILHO, Virglio. Histria de Mato Grosso. Rio de Janeiro,
INL/MEC, 1969, 741 p. (esp. p. 553, corpo do texto; e 571/2, notas)
LIVRO MESTRE DO CORPO DO ESTADO MAIOR GENERAL
DO EXRCITO. F de Ofcio do Brigadeiro Hermes Ernesto da
Fonseca. p. 29-44 (at o ano de 1875).
LIVRO MESTRE DO CORPO DO ESTADO MAIOR GENERAL
DO EXRCITO. F de Ofcio de Cristiano Buys.
MAGALHES JNIOR, R. Deodoro, a espada contra o Imprio.
Vol I O aprendiz de feiticeiro (da Revolta praieira ao Gabinete
Ouro Preto) So Paulo: Nacional, 1957. 399 p. [Col. Brasiliana (gran-
de formato) Srie 5, vol. 12].
MAGALHES JNIOR, R. Deodoro, a espada contra o Imprio.
Vol II O galo na torre (do desterro em Mato Grosso fundao
da repblica) So Paulo: Nacional, 1957. 446 p. [Col. Brasiliana
(grande formato) Srie 5, vol. 12a].
IGH 2015 a copy.indd 45 29/01/2016 07:52:10

MENDONA, Rubens de. Dicionrio Biogrfico Mato-grossense.
Cuiab: s/ed, 1953.
MENDONA, Rubens de. Histria de Mato Grosso. 4.

ed., Cuiab: Fundao Cultural de Mato Grosso, 1982.
MINISTRIO DA JUSTIA E NEGCIOS INTERIORES ARQUI-
VO NACIONAL. Organizaes e programas ministeriais Regime
parlamentar no Imprio. 2. ed., Rio de Janeiro: Arquivo Nacional,
1962. 469 p.
MOREIRA, Cosme. Discurso pronunciado na 42a sesso ordinria
da Cmara dos Senhores Deputados do Estado da Bahia no dia 14 de
setembro de 1891 in BAHIA. Anais da Cmara dos Senhores depu-
tados do estado federado da Bahia Sesses do ano de 1891. vol. II
Bahia: Tipografia do Dirio da Bahia, 1891. 206 p mais apndices.
NUNES, Antonietta dAguiar. Poltica Educacional no incio da
repblica na Bahia: duas verses do projeto liberal. Salvador: Fa-
culdade de Educao da UFBA, 2003. 569 p. (Tese de Doutoramento)
PEQUENO JORNAL, O. Redator-chefe Dr. Czar Zama. Redatores:
Eduardo Carig e Cerqueira Lima. Administrador Miguel Santos.
Salvador, 14 de maro, 12 de abril 3 de maio e 16 de maio de 1890.
RUY, Affonso. Histria Poltica e Administrativa da Cidade do
Salvador. Bahia: Tipografia Beneditina, 1949. 664 p.
S, Nicanor Palhares; SIQUEIRA, Elizabeth Madureira (Orgs.). Leis
e Regulamentos da Instruo Pblica do Imprio em Mato Gros-
so. Campinas: Autores Associados; SBHE (Sociedade Brasileira de
Histria da Educao), 2000. 203 p.
SILVA, Alberto Martins da. Marechal Hermes Ernesto da Fonseca
(1824-1891). In: Revista do Instituto Histrico e Geogrfico Brasileiro
n 380, jul/set. 1993, p. 40-54.
SILVA, Paulo Pitaluga Costa e. Governantes de Mato Grosso. Cuia-
b: APMT, 1993.
VI Regio Militar. In: p. 281-284 do DIRIO OFICIAL DO ESTADO
IGH 2015 a copy.indd 46 29/01/2016 07:52:10

DA BAHIA, Edio Especial do Centenrio, segunda-feira, 2 de julho
de 1923. 584 p
TAVARES, Lus Henrique Dias (Org.). Ideias polticas de Manoel
Vitorino. Cronologia, notas bibliogrficas e textos selecionados.
Braslia: Senado Federal / Rio de Janeiro: Casa de Rui Barbosa, 1981.
2 v. V.1, 404 p.; v. 2- 648 p. (Ao e Pensamento da Repblica, 6)
TAVARES, Lus Henrique Dias. Histria da Bahia. Salvador: Correio
da Bahia, 2000. 332 p.
VITORINO, Manoel. Discurso na sesso do Senado do Estado da
Bahia em 1891, no dia 18 de agosto. In: vol I dos Anais do Senado do
Estado da Bahia Sesses de 29 de maro a 14 de setembro de 1891.
Bahia: Tipografia do Dirio da Bahia, 1896.
WILDBERGER, Arnold. Os presidentes da provncia da Bahia,
efetivos e interinos, 1824-1889. Salvador: Tipografia Beneditina,
1949. 861p.
IGH 2015 a copy.indd 47 29/01/2016 07:52:10

IGH 2015 a copy.indd 48 29/01/2016 07:52:10
A Gema do Brasil:
a Capitania de Ilhus em um
manuscrito de 1626
Pablo Antonio Iglesias Magalhes

Doutor em Histria Social pela Universidade Federal da Bahia (UFBA)
e Professor Adjunto de Histria del Brasil na
Universidade Federal do Oeste da Bahia (UFOB)
Rosara Durval Lopes de Brito
Graduada em Histria na Universidade Federal da Bahia (UFBA)
Resumo
O presente artigo revela um manuscrito indito acerca da Capitania de So
Jorge dos Ilhus ao tempo da Unio das Coroas Ibricas. O documento redigido
por Antonio Simes, em 1626, apresenta novas informaes sobre a referida
capitania, que integrava o Brasil colonial, indicando as dificuldades em que se
encontrava desde o fim da guerra contra os ndios. O documento se reveste de
mais importncia porque inclui no texto um projeto para a recuperao poltica
e econmica dos Ilhus.
Palavras-chaves: Capitania de Ilhus, Unio Ibrica (1580-1640), Economia
Colonial.
IGH 2015 a copy.indd 49 29/01/2016 07:52:10

The Yolk of Brazil:
The Captaincy of Ilheus in a manuscript of 1626
Abstract
This article reveals an unpublished manuscript about the Captaincy of So Jorge
dos Ilhus at the time of the Iberian Union of the Crowns. The document drafted
by Antonio Simes in 1626 presents new information of that captaincy, which
included colonial Brazil, indicating the difficulties in which it stood since the
end of the war against the indians. That document becomes more important
because included in the text a project for political and economic recovery of
Ilhus.
Keywords: Capitania of Ilhus, Iberian Union, Colonial Economy.
A Capitania de Ilhus foi estabelecida pela monarquia portugue-

sa e cedida, por meio da carta de vora de 26 de junho de 1534, a Jorge
de Figueiredo Correia.1 No espao geogrfico colonial, a referida capi-
tania estava situada no trecho da costa entre a Ilha de Tinhar (Morro de
So Paulo) e a margem esquerda do rio Grande, onde se instalou a Vila
Nova de Belmonte. Assim, eram 50 lguas costeiras, estendendo-se da
foz do rio Jaguaripe, ao norte, at a foz do rio Grande, identificado no
sculo XVIII como Jequitinhonha, ao sul. Ocupada por diversos povos
indgenas, em 1535, Jorge de Figueiredo enviou para l o capito-mor
Francisco Romero, que se estabeleceu na ilha de Tinhar e, posterior-
mente, na foz do rio Cachoeira, onde fundou a primitiva vila de So
Jorge dos Ilhus (1536), na elevao depois conhecida como Morro da
Matriz Velha.
A histria da Capitania de Ilhus pode ser definida como tardia
e extremamente difcil investigar os eventos que ocorreram naquele
vasto territrio nos dois primeiros sculos da colonizao. Isto se deu
por dois motivos. Primeiramente, Ilhus fazia divisa com a capitania da
Bahia, ento a mais importante do Brasil por razes polticas, econ-
micas e religiosas, sendo a capital colonial, centro produtor de acar e
1
Carta de Doao da capitania de Ilhus. In: LISBOA, Baltazar da Silva. Memoria
topographica e econmica da comarca dos Ilheos. Lisboa: Academia Real das
Cincias de Lisboa, 1825, p. 251-261.
IGH 2015 a copy.indd 50 29/01/2016 07:52:10

sede do bispado. correto afirmar que as Capitanias de Ilhus, de Porto
Seguro e do Esprito Santo, situadas entre as da Bahia e do Rio de Janei-
ro, no foram prioridades para o governo portugus ou espanhol (1580-
1640) nas centrias iniciais da ocupao colonial. No caso de Ilhus,
decerto, fez-lhe sombra a Capitania da Bahia, que tendo Salvador por
capital concentrou ali as instituies de ensino, justia e burocracia. Isto
refletiu na escassez de registros histricos acerca de Ilhus, visto que o
seu pouco prestgio poltico e econmico no estimulou a produo de
documentos seriados, antes do sculo XVIII. Registros de Ilhus data-
dos dos sculos XVI e XVII, demasiado raros, surgem, no obstante,
em uma ou outra correspondncia que os membros da congregao dos
jesutas escreveram a partir da sua residncia ou aldeiamentos ali insta-
lados. possvel que conflitos contra indgenas, bem como ataques de
corsrios e piratas, tenham reduzido ainda mais a quantidade de regis-
tros acerca daquela capitania, particularmente dos sculos XVI e XVII.
O segundo motivo consequncia do primeiro. Ilhus possui
uma historiografia tardia, com escassez de crnicas e corografias, ain-
da que figure em alguns captulos da Histria da Provincia de Sancta
Cruz, de Pero de Magalhes Gndavo (1570), do Tratado Descritivo
do Brasil, de Gabriel Soares e Sousa (1587), e da Histria do Brasil,
de Fr. Vicente do Salvador (c. 1630). Antonio de Herrera limitou-se a
compilar as observaes de Gndavo sobre Ilhus.2 A primeira crnica
de Ilhus foi escrita somente em fins do sculo XVIII por Baltazar da
Silva Lisboa e impressa tardiamente em 1825 pela Academia de Ci-
ncias de Lisboa, com o ttulo de Memria topogrfica e econmica
da comarca de Ilhus. O ento Ouvidor daquela comarca elaborou um
trabalho valioso que resgatou documentos do sculo XVI que ainda se
encontravam nos registros locais e em arquivos de Portugal. Apesar do
valor significativo do, hoje raro e pouco conhecido, livro de Silva Lis-
boa, a histria da antiga Capitania de Ilhus preserva muitos elementos
desconhecidos, especialmente acerca dos seus dois primeiros sculos.
2
TORDESILLAS, Antonio de Herrera: Historia general de los hechos de los castellanos
en las Islas y Tierra Firme del mar Ocano que llaman Indias Occidentales. Madrid:
Juan de la Cuesta, 1615. Dcada IV, Livro VIII.
IGH 2015 a copy.indd 51 29/01/2016 07:52:10

A iniciativa de Silva Lisboa ficou isolada e praticamente esque-
cida. No frutificou em investigaes histricas mais seguras. No foi
possvel, assim, checar fontes manuscritas; identificar personagens e
episdios importantes. Isto permite afirmar que documentos e relatos
sobre Ilhus anteriores ao sculo XVIII so raros.
Nos primeiros anos do sculo XIX, a economia da ento Comar-
ca de Ilhus, integrada Provncia da Bahia`, em 1763, durante a admi-
nistrao pombalina, continuava a demonstrar sinais de franca decadn-
cia, conforme Karl Philip von Martius e Johan von Spix assinalaram:
A posio da Vila de So Jorge muito boni-

ta. A ponta de terra arenosa, em cuja margem
ocidental est edificada a vila, guarnecida
de um profuso coqueiral ondeante, imprimin-
do um particular encanto bela palmeira onde
quer que aparea. [...] Quem apreciar com olhar
encantado essa paisagem adorvel e lembrar-
-se de que, j no ano de 1540, se havia fundado
aqui uma colnia portuguesa, perguntar a si
mesmo por que no se encontra a uma cidade
populosa e prspera e apenas algumas cabanas
pobres, em ruas cheias de capim. Atualmente
a povoao no tem uma s casa slida, pois o
Colgio dos Jesutas, construdo em 1723 com
grs e tijolos, desabitado e abandonado, j co-
mea a cair em runa. A vila e toda sua freguesia
contam hoje com apenas 2.400 almas, embora
seja a cabea da comarca de Ilhus e residncia
do ouvidor.3
O mesmo sculo XIX, no obstante, assistiria a Comarca de Il-

hus, especialmente a parte norte, na regio acima de rio de Contas,
ascender economicamente por meio da produo de cacau para expor-
tao. O impulso econmico reacendeu o interesse sobre a Histria da
regio, que seria retomada apenas nas primeiras dcadas do sculo XX
por meio das monografias de Joo Borges de Barros (1915 e 1917) e da
volumosa Crnica de Ilhus, de Joo da Silva Campos (1936). Era tar-
3
SPIX, Johann Baptist von; MARTIUS, Karl Friedrich Philipp von. Viagem pelo Bra-
sil: 1817-1820. So Paulo: Edies Melhoramentos, 1976, p. 158.
IGH 2015 a copy.indd 52 29/01/2016 07:52:10

de demais para encontrar no Brasil, com alguma facilidade, relatos dos
primeiros sculos da Capitania de Ilhus. Ambos os autores se mostram
inseguros em suas observaes e o segundo observou que h significa-
tivas lacunas sobre a histria da referida Capitania na primeira metade
do sculo XVII.4 Mesmo a monumental Histria da Companhia de Je-
sus no Brasil, do padre Serafim Leite, vacilante quando se prope a
descrever a atuao daquela congregao religiosa em Ilhus no sculo
XVII, em razo da escassez documental.5
A recente interiorizao das universidades brasileiras e a expan-
so dos programas de ps-graduao no Estado da Bahia reforaram
o interesse no estudo da antiga Capitania de Ilhes. Os historiadores
Maria Hilda Baqueiro Paraso e Antonio Fernando Guerreiro de Freitas
publicaram, em 2002, Caminhos ao encontro do mundo: a capitania
de Ilhus, os frutos de ouro e a Princesa do Sul (Ilhus 1534-1940), no
qual descrevem os conflitos entre os colonizadores e os povos indgenas
na regio, desde a segunda metade do sculo XVI at cerca de 1620.6
Em 2007 Caio Fernandes Adan defendeu a dissertao de mestrado So-
berania e Territorialidade na Amrica Portuguesa: a Colonial Comar-
ca de Ilhus (1763-1808) e Teresinha Marcis defendeu em 2013 a tese A
integrao dos ndios como sditos do rei de Portugal: uma anlise do
projeto, dos autores e da implementao na Capitania de Ilhus (1758-
1822).7 Enquanto o estudo de Baqueiro Paraso e Guerreiro de Freitas
uma imprescindvel sntese histrica, os outros dois so importan-
tes investigaes sobre Ilhus aps ser transformada em Comarca da
Bahia, durante o ministrio do Marqus de Pombal, na segunda metade
4
CAMPOS, Joo da Silva. Crnica da Capitania de So Jorge dos Ilhus. 3. ed. Ilhus:
Editus, 2006, p. 168.
5
LEITE, Serafim. Histria da Companhia de Jesus no Brasil. Rio de Janeiro: Instituto
Nacional do Livro, 1945, vol. 5, p. 216-226.
6
PARAISO, Maria Hilda Baqueiro; FREITAS, A. F. G: Caminhos ao encontro do
mundo: a capitania de Ilhus, os frutos de ouro e a Princesa do Sul (Ilhus 1534-
1940). Ilhus: Editus, 2002, p. 16-36. Registramos os agradecimentos dos autores a
Prof. Dra. Maria Hilda Baqueiro Paraso, pela leitura e reviso desse artigo.
7
ADAN, Caio Figueiredo Fernandes. Soberania e territorialidade na Amrica Portu-
guesa: a Colonial Comarca de Ilhus (1763-1808). Salvador, Dissertao (Mestrado
em Histria) Universidade Federal da Bahia, Fundao de Amparo Pesquisa do
Estado da Bahia. Orientador: Maria Hilda Baqueiro Paraso, 2007.
IGH 2015 a copy.indd 53 29/01/2016 07:52:10

do sculo XVIII. Tambm se deve destacar as pesquisas de Marcelo
Henrique Dias sobre a produo de farinha e de madeira em Ilhus.8
Apesar dos avanos que surgiram a partir das investigaes aci-
ma elencadas, a histria da Capitania de Ilhus ainda possui muitas
lacunas. Os arquivos e bibliotecas de Portugal, no obstante, conservam
documentos preciosos que tratam dos primeiros sculos da colonizao
no Brasil. Na Biblioteca da Ajuda, em Lisboa, foi possvel encontrar
um documento esquecido que aponta novos personagens, revela epis-
dios desconhecidos e elucida questes historiogrficas acerca de Ilhus.
Trata-se do manuscrito intitulado Enformasso da Capitania dos ilheos
dada por An.to Simis procurador da snr. Dom Joo de Castro, Snr.
Dela. Datada de 1626, a Informao de Antonio Simes constitui-se
num valioso registro sobre a referida capitania, redigido na ocasio em
que a mesma se encontrava em grave crise por ter sido devastada na
guerra de resistncia dos povos indgenas contra os colonos. Apesar de
conter elementos epistolares, a estrutura do manuscrito mais seme-
lhante s relaes ou relaciones que durante os sculos XVI e XVII, na
ausncia de peridicos produzidos na Amrica portuguesa, constitu-
ram-se num imprescindvel instrumento de comunicao entre a Penn-
sula ibrica e o ultramar.
possvel entender a prpria histria do manuscrito na medida
em que ele est relacionado figura de D. Jernimo de Atade, dona-
trio da Capitania de Ilhus. O documento seguiu para a Biblioteca da
Ajuda, porque nela foi conservada boa parte do acervo pela famlia
Atade, sendo que seu destinatrio era o prprio D. Jernimo de Atade.
Em 1615, D. Joo de Castro e sua mulher, Juliana de Sousa, filha
de Nicolau Giraldes, iniciaram uma ao judicial contra Francisco de
S Meneses e sua esposa, Maria Giraldes, em cobrana de dvida de Lu-
cas Giraldes. Aps vrios recursos, foi a leilo em Lisboa, a 4 de junho
de 1620, a Capitania de Ilhus, com a vila de So Jorge e todo o seu
territrio. Tudo arrematado por 17.000 cruzados. Juliana faleceu duran-
8
DIAS, Marcelo Henrique. Farinha, madeiras e cabotagem: a Capitania de Ilhus no
antigo sistema colonia. Ilhus: Editus, 2011. Cf. tambm: DIAS, Marcelo Henrique;
CARRARA, ngelo Alves (Orgs.). Um lugar na Histria: a capitania e comarca de
Ilhus antes do cacau. Ilhus: Editus, 2007.
IGH 2015 a copy.indd 54 29/01/2016 07:52:10

te o processo, ficando como donatria sua filha menor de idade, Helena
de Castro, sendo assim a 6 donatria da Capitania. Veio a casar-se com
o 2 Conde de Castro Daire, 6 Conde de Castanheira e 1 Marqus de
Colares, Jernimo de Atade, para quem o documento endereado. Na
Ajuda, a Informao dos Ilhus estava em meio a outros papis carto-
riais referentes propriedade dos Atade sobre a mesma Capitania.
O autor do texto Antonio Simes, nome que at ento perma-
nece ignorado pelos historiadores brasileiros e portugueses. Foi poss-
vel encontrar informaes sobre ele por meio de um requerimento da-
tado de 1622, conservado no Arquivo Histrico Ultramarino de Lisboa.
O objetivo dessa petio era conseguir o cargo de Provedor da Fazenda
Real na Capitania de Ilhus, apresentando em anexo certides que da-
tam desde o ano de 1610.
O autor da Informao dos Ilhus era natural da Vila de Aveiro,
em Portugal, sendo filho de Margarida Fernandes e do mestre-piloto
Joo Fernandes. O mesmo ofcio do seu pai era ocupado por seus dois
tios maternos, todos da mesma cidade. Era uma famlia ligada arte
da navegao. Afirmava ser cristo velho por todos os costados, e bem
aparentado com pessoas da governana da sua cidade natal. Todas as
testemunhas arroladas confirmaram isso. No sabemos quando chegou
ao Brasil, mas certo que, antes de 1610, j era morador na Villa de
So Jorge Rio dos Ilheos.
Simes manteve contato com outros personagens importantes da
colnia, como o Sargento-mor Diogo de Campos Moreno, autor do Livro
que d Razo ao Estado do Brasil.9 Em um requerimento de prprio pu-
nho Antonio Simes solicitou a El-Rey Felipe III a merc de Provedor da
Alfandega de Ilhus. Para legitimar o pedido incluiu uma srie de docu-
mentos que nos permite rastrear os caminhos por ele percorridos
Por meio desses documentos foi possvel apurar que Antonio
Simes serviu a VMag.de de mais de vinte anos a esta parte nas Ilhas
de Porto Santo e dos Ilheos de capito assim do mar como da terra e
conquistas dos gentios com m.to esforo, sendo dos prim.ros que se acha-
9
Anais. IV Congresso de Histria Nacional. Rio de Janeiro: Departamento de Imprensa
Nacional, 1951, vol. IV, p. 12 e 20.
IGH 2015 a copy.indd 55 29/01/2016 07:52:10

ro nos acometim.tos [...] serviu de veedor da faz.da de VMag.de na dita
Ilha dos Ilheos com m.ta inteireza e satisfao. Casou-se na dita ilha
dos Ilheos com uma mulher muito nobre e dos principais dela e se quer
quietar e gozar o fruto de seu trabalho que tem padecido nas ditas par-
tes. Antes, porm, casou-se duas vezes na Capitania de Porto Seguro,
sendo a primeira com uma filha de Damio Roiz e a segunda com uma
filha de Pero Coelho, que era ali juiz e vereador.10
O autor da Informao serviu tambm em aes militares para
defender Ilhus contra a ameaa de piratas vindos da Europa setentrional.
Por ordem do Capito Francisco da Costa Barreto, Antonio Simes em-
barcou em um caravelo como capito dela e de uma companhia que saiu
em perseguio a um patacho de piratas que davo sobre esta Capita-
nia, interceptando o barco e rendendo seus tripulantes.11 Estabelecendo
laos familiares e participando de episdios militares, fica patente que
Simes conhecia muito bem a Capitania de Ilhus, adquirindo conheci-
mento e reunindo informaes para escrever sobre aquele territrio.
A Infomao da Capitania dos Ilhus importante por uma srie
de razes, podendo ser estabelecidos paralelos entre este documento
e as cartas geogrficas de Joo Teixeira Albernaz. Em primeiro lugar,
ambos os documentos indicam os mesmos limites entre as Capitanias
de Ilhus e de Porto Seguro. A carta geogrfica de Albernaz assinala o
rio de Santo Antonio como o limite meridional de Ilhus, seguindo-se
adiante a Capitania de Porto Seguro. O historiador Francisco Eduardo
Torres Cancela chama a ateno para isso e sinaliza o suposto erro de
Albernaz na demarcao dos limites entre Ilhus e Porto Seguro.12 A
10
AHU_ACL_CU_005-02, Cx. 2, D. 247-250. Ilhus, 1622. REQUERIMENTO de An-
tnio Simes, residente em Ilhus, no Brasil, por seu procurador Antnio Carvalho,
ao rei [D. Filipe III], solicitando a merc do cargo de provedor da Fazenda de Ilhus,
pelos servios prestados em Porto Santo e na referida capitania de Ilhus, durante
mais de 20 anos. Anexo: auto de testemunhas, requerimento, procurao.
AHU_ACL_CU_005-02, Cx. 2, D. 247-250. Ilhus, 1622. Auto de testemunhos feito
11
a pedido de Antonio Simes, acerca do seu procedimento dos Ilhus (Vila de S. Jorge
do Rio dos Ilhus, 12 de outubro de 1610). Requerimento de Antonio Simes pedindo
cpia de um instrumento de testemunhas acerca do seu procedimento (Ihus, 23 de
agosto de 1622). Procurao de Antonio Simes (Bahia, 25 de outubro de 1622).
12
CANCELA, Francisco Eduardo Torres. De projeto a processo colonial: ndios,
colonos e autoridades rgias na colonizao reformista da antiga Capitania de Porto
IGH 2015 a copy.indd 56 29/01/2016 07:52:11

Informao de Antonio Simes, contudo, se alinha representao car-
togrfica indicando o Rio de Santo Antonio como o limite sul de Ilhus.
Devemos recordar que tanto Albernaz quanto Antonio Simes estavam
a servio do poderoso Conde da Castanheira e no surpreenderia se o
mesmo desejasse aumentar os limites da sua propriedade.
Uma expresso comumente utilizada para definir Ilhus nos
seiscentos era a de que a referida capitania era gema, enquanto o
Brasil era um ovo. O prprio Simes confirma na sua Informao
que era vocbulo ordinrio a todos, dizia-se que o brasil he um ovo os
ilheos he a jema. Esse adgio tambm foi registrado no mapa de Joo
Teixeira Albernaz, datado de cerca de 1630, encomendado pelo ento
donatrio de Ilhus, Dom Jernimo de Atade, 6 conde da Castanheira.
Ambos os documentos buscavam evocar a centralidade geogrfica da
Capitania de Ilhus na Amrica portuguesa.
Apesar do epteto de Gema do Brasil, que ressaltava sua im-
portncia territorial, o sculo XVII assinala a pior fase de toda a histria
da Capitania de Ilhus. Assim a descreve Fr. Vicente do Salvador:
o mal desta capitania, [foi] seno a praga dos

selvagens Aimors, que com seus assaltos cru-
is, fizeram despovoar os engenhos, e se hoje
esto j de paz, ficaram os homens to des-
baratados de escravos, e mais fbrica, que se
contentam com plantar mantimento para comer.
Porm no rio do Camamu, e nas ilhas de Tinha-
r e Boepeba, que so da mesma capitania, e
esto mais perto da Bahia, h alguns bons en-
genhos e fazendas, e no rio de Taip, que dista
s duas lguas dos Ilhus, tem Bartolomeu Luiz
de Espinha um engenho, e junto dele esta uma
lagoa de gua doce, onde h muito e bom peixe
do mar, e peixes-bois, e um pomar formoso de
marmelos, figos e uvas, e frutas de espinhos.13
Seguro (1726-1808). Salvador: Tese (Doutorado em Histria). Universidade Federal

da Bahia, Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior. Orientador:
Maria Hilda Baqueiro Paraso, 2012, p. 40.
13
SALVADOR, Fr. Vicente do. Histria do Brasil. So Paulo: Weisflog, 1918, Livro 1,
Cap. VI.
IGH 2015 a copy.indd 57 29/01/2016 07:52:11

A despeito dos problemas enfrentados pela Capitania, a Infor-
mao busca, em contrapartida, demonstrar as potencialidades econ-
micas de Ilhus. Do mesmo modo, no mapa de Joo Teixeira Albernaz,
encontra-se um pequeno texto que declara ser a dita Capitania de So
Jorge dos Ilhus, a melhor e mais frtil de todo o Estado, de modo que
provrbio comum que o Brasil um ovo e os Ilhus a gema. E, se me-
ter cabedal nesta capitania ser de grandssimo trato e importncia.14
Em suma, tanto Albernaz quanto Simes pleiteavam a necessidade da
monarquia investir recursos em Ilhus. No coincidncia a sincronia
nas propostas apresentadas nos textos de Simes e Albernaz, visto que
ambos estavam a servio do poderoso Conde da Castanheira.
Simes evoca ao longo de toda a Informao a fertilidade de Ilhus,
[...] to frtil e viosa que no dando as terras

da Baa, nem Pernambuco, canas nos outeiros
ou ladeiras nestes se do frteis, grandes e boas
que alguns canaviais da primeira povoao at
agora sem nunca mais serem plantados nem
replantados. Afirma que a Capitania possua
nove engenhos, trs de gua, o de Santana dos
jesutas, o Esperana de Antonio Cavalcante e o
Taipe de Antonio de Arajo de Sousa.
Um dos engenhos indicados merece mais ateno. A Informao

de Antonio Simes apresenta uma possvel referncia histrica a atual
cidade de Itabuna (antiga Tabocas), a 26 km da atual cidade de Ilhus,
quando indica a existncia do engenho Tabuna que ficou da mulher
de Manoel do Couto. Manuel do Couto, ou melhor, Manuel do Couto
de Ea, antigo dono do engenho Tabuna, era filho de Bartolomeu de
Sousa de Ea e aps seu falecimento a propriedade passou a ser ad-
minstrada por sua viva.15 Sem dvida, a primeira vez em que aparece
grafado a palavra Tabuna.
14
Mapa da Capitania de Ilhus. Por Joo Teixeira Albernz, o velho, ca. 1631. In:
ADONIAS, Isa. Mapa: imagens da formao territorial brasileira. Rio de Janeiro:
Fundao Emlio Odebrecht, 1993.
15
RICUPERO, Rodrigo. A formao da elite colonial: Brasil c. 1530-c.1630. So
Paulo: Alameda, 2008, p. 270.
IGH 2015 a copy.indd 58 29/01/2016 07:52:11

Outro engenho situado em Ilhus, o de Santana, de propriedade,
do Colgio de Santo Anto de Lisboa, estava praticamente inutilizado
ao tempo que Simes redigia seu manuscrito. Em junho de 1625, o Pa-
dre Andr de Gouveia descreveu o estado em que se encontrava aquele
engenho e estava ctico quanto possibilidade daquele empreendimen-
to gerar algum lucro, cogitando vender a propriedade.16
Alm do acar, o autor destacava ainda outros produtos que
poderiam ser aproveitados. Havia abundncia de pau-brasil, do grande
e do mirim, caju e gengibre. A produo de farinha tambm destaca-
da e j bem conhecido que Salvador consumia parte dessa produo,
especialmente nos momentos de crise, durante as ameaas militares ne-
erlandesas entre os anos de 1624 e 1650.
Simes se mostra contrrio criao de bois em Ilhus, conside-
rando que o melhor que tem esta Capitania no criar muito gado por
que certo que donde se d muito so campinas e as campinas no Brasil
no servem para outra lavoura, contudo no faltam pastos para criar.
Ilhus, deste modo, adotava a prtica de separar a criao extensiva de
gado das reas com maior potencial agrcola, do mesmo modo que se
praticava no Recncavo baiano e na zona da mata pernambucana, pro-
dutores de cana de acar. poca em que o manuscrito foi redigido, o
principal ncleo de criao extensiva de gado bovino era a Capitania de
Sergipe del Rey, ao norte da Bahia, bem como os sertes baianos que
abasteciam de carnes as principais cidades e vilas entre Pernambuco e
as capitanias ao sul da Baa de Todos os Santos.
A potencialidade dos rios de Ilhus tambm destacada, espe-
cialmente pela navegabilidade. Exemplo O Rio das Contas [...] capaz
de navio de alto bordo; pode-se defender dos ladres com duas peas
de artilharia. Os ladres de que Simes se refere so os neerlandeses
que fustigavam o litoral brasileiro, a exemplo de Thomas Sickes que
esteve em Ilhus (que Laet chama Islehos) e navegou o rio de Contas
no mesmo ano em que a Informao foi redigida.17
16
MAGALHES, Pablo A. Iglesias: A relao do Engenho de Sergipe do Conde em
1625. In: Afro-sia (CEAO-UFBA), v. 41, p. 237-264, 2010.
17
LAET, Johannes de. Historie Ofte Jaerlijck Verhael van de Verrichtinghen der
Geoctropeerde West-Indische Compagnie. Leiden: Bonaventuer ende Abraham
IGH 2015 a copy.indd 59 29/01/2016 07:52:11

A Informao ressalta uma particularidade da economia de
Ilhus: a produo de zimbo. Penso ser o mais antigo documento a in-
dicar com alguma exatido os pontos de extrao, precedendo, inclusi-
ve, a Histria do Brasil de frei Vicente do Salvador. Segundo Antonio
Simes zimbo se tira quatro lguas ao sul desta vila [de Camamu] em
mediana quantidade no vero [...] Com ventos e gualhenos na vila de
Santo Antonio de Boipeba se tira tambm na mesma quantidade. Frei
Vicente do Salvador alinha suas observaes do autor da Informao,
revelando que [...] no rio Caravelas colhia-se muito zimbo, dinheiro de
angola, que so uns buziozinhos mui midos de que levam pipas cheias
e trazem por elas navios de negros. Johan de Laet tambm registra
que, durante uma investida neerlandesa no litoral de Angola, avistaram
um pequeno navio que se aproximava para atracar no porto de Luanda.
Os neerlandeses inteceptaram a embarcao e acabaram descobrindo
que o navio [...] era um patacho do porte de quarenta e cinco tonis,
procedente de Ilhus, com carga de farinha, cimbe e um pouco de ar-
roz. [...] Tomaram-lhes o arroz, cimbes, e uma poro de farinha para
seus negros, e largaram o naviozinho18. No texto de Johanes de Laet, o
zimbo foi registrado sob a corruptela de cimbes. Mesmo conside-
rando a pouca intensidade destes laos comerciais, fica evidente que a
Capitania de Ilhus no estava isolada, mas se integrando aos sistemas
econmicos que criados no Altntico sul desde meados do sculo XVI.
O zimbo era uma importante moeda de troca usada em Angola e em
quase toda a costa ocidental da frica. Trata-se de uma concha univalve (cy-
praca moneta ou cypraea exanthema), encontrada tambm na costa litornea
de Angola e na Ilha de Luanda. O zimbo s vezes aparece grafado como jimbo
ou cauri e no era taxado por nenhum tributo colonial. impossvel, por isso,
estimar a quantidade extrada de Ilhus e do Baixo Sul baiano, bem como sua
exporto para as regies do Congo e Angola. Sobre a inexistncia de taxao
do fisco metropolitano assinala Alencastro: [...] No Brasil se pesca quantidade
do mesmo bzio de que se trata zimbo e o levam a Angola a vender, em
que fazem muito dinheiro e no pagam ao dito Estado nada, nem a Angola.19
Elsevier, 1644, p. 91-92.

18
LAET, Historie Ofte Jaerlijck Verhael, p. 36.
19
ALENCASTRO, Luiz Felipe de. O Trato dos viventes. So Paulo: Companhia das
Letras, 2000, p. 254.
IGH 2015 a copy.indd 60 29/01/2016 07:52:11

O navio aprisionado na costa da frica, segundo Laet, tambm
tinha um carregamento de arroz. Na Informao de Simes mencio-
nada a existncia de lavouras de arroz em Ilhus, sendo possvel que
essa cultura asitica tivesse sido transplantada para a referida regio em
fins do sculo XVI e incio do XVII.
A Unio Ibrica (1580-1640) no apresentou qualquer projeto
para criar um sistema defensivo em Ilhus, particularmente nas partes
meridionais da capitania. Bahia e Pernambuco, os principais centros
produtores de acar, receberam contingentes militares e tiveram forti-
ficaes construdas ou reformadas. Ilhus, contudo, no produzia tanto
acar, logo continuou negligenciada pelas monarquias dos Felipes.
possvel que o donatrio da Capitania no quisesse a interferncia poltica
do governo espanhol no seu territrio, apesar das boas relaes que os
Condes da Castanheira mantiveram com os Habsburgos, permanecendo
aliados, mesmo aps a Restaurao portuguesa em 1640. Nem o episdio
da invaso neerlandesa Salvador em 162420 e a recuperao da cidade
pela armada luso-espanhola, comandada por D. Fradique de Toledo em
1625, apesar de toda comoo poltica que gerou na Amrica e na Eu-
ropa, no trouxe mudanas significativas para a capitania vizinha, que
continuou abandonada prpria sorte. No havia um projeto poltico
para a Gema do Brasil ao trmino do primeiro quartel do sculo XVII.
Naquele contexto, Antonio Simes evocou justamente a interveno da
monarquia para estimular o desenvolvimento econmico daquela regio.
A Informao, deste modo, muito mais do que um reporte co-
rogrfico. Simes oferece um projeto de recuperao da parte sul da Ca-
pitania de Ilhus com o objetivo de criar mecanismos que estimulassem
sua economia e, consequentemente, repovo-la com colonos portugue-
ses. O projeto consiste de oito procedimentos a serem executados pela
monarquia para dar proveito ao donatrio. As duas primeiras serviam
para atrair novos moradores, para um territrio que sofria com o vazio
demogrfico.
A primeira medida seria dar licena aos seus habitantes carrega-
rem pau-brasil pelo tempo de dez anos. A extrao dessa valiosa ma-
20
MAGALHES, Pablo A. Iglesias. Frei Francisco de San Juan: um missionrio
espanhol na Bahia em 1624. In: Hispania Sacra, v. 63, p. 155-184, 2011.
IGH 2015 a copy.indd 61 29/01/2016 07:52:11

deira no exigia tcnicas sofisticadas e, inclusive, poderia ser realizada
pelos moradores que no dispunham de significativos recursos, huma-
nos ou financeiros. A segunda era fazer com que o acar produzido
no pagasse direitos na alfndega, ou seja, que as caixas de acar
preparadas em Ilhus no pagassem tarifas alfandegrias para a coroa
portuguesa, o que reduzia seu custo e lhe permitiria concorrer com o
acar produzido no Recncavo baiano. Simes afirma que essas duas
medidas seriam suficientes para atrair muita gente pera morar. O au-
mento da produo agravaria, destarte, o problema da falta de mo-de-
-obra, escravizada, de africanos ou de indgenas, para tocar a complexa
indstria aucareira.
Era necessrio, ento, resolver o problema da escassez de es-
cravos para servir de mo de obra na lavoura da cana e nos engenhos.
Assim, a terceira medida consistia em permitir a escravido indgena,
contrariando a sua proibio vigente no Brasil desde 1609, imposta
pela monarquia filipina. Simes sugeriu que pudessem descer gentio
e servir-se dele quem o for buscar na forma costumada, com a licena
devendo ser expedida pelo governador do Brasil. Por conta da busca
por ndios, Simes projeta uma metfora de que isso tornaria Ilhus o
pescoo que juntaria a cabea (Bahia) ao corpo do Brasil, ou seja,
s demais capitanias meridionais. Ilhus receberia ndios tanto do sul,
como do Esprito Santo e de So Paulo, quanto do norte, da vasta regio
que se estende da Bahia a Paraba, tornando-se, assim, um elo entre as
capitanias do Brasil.
A quarta providncia consistia em colocar navios de carreira li-
gando Ilhes a Portugal e a Angola. Junto com o apresamento de ndios,
isto resolveria a questo da falta de mo de obra, estabelecendo um sis-
tema econmico escravista utilizando africanos oriundos do comrcio
com o porto de So Paulo de Luanda. Alm disso, os navios de carreira
permitiriam escoar a produo aucareira direto para o Porto de Lisboa.
A quinta medida consistia em dar peas aos moradores a pa-
gar, ou seja, criar um mecanismo de crdito e emprstimos para a
compra de escravos, inda que [os interessados] no tenho fazendas.
No ter fazendas pode ser compreendido como no dar nenhuma ga-
rantia de quitao da dvida contratada. Os prejuzos seriam assumidos
IGH 2015 a copy.indd 62 29/01/2016 07:52:11

pelo financiador que, no projeto de Simes, era a prpria Coroa, e no
nos contratadores dos emprstimos.
A sexta era conceder o direito aos moradores que tivessem d-
vidas fora de Ilhus pag-las com condies de darem os acares
que haviam de dar a seus credores, alm de no permitir que o acar
ali produzido fosse embarcado em outros portos do Brasil, nesse caso,
obviamente, uma referncia velada ao Porto de Salvador.
O stimo quesito, em continuao ao anterior, propunha que se
assentasse na cmara que todos os gneros produzidos em Ilhus fos-
sem embarcados na prpria Capitania, nomeadamente farinha e pau-
-brasil, sendo que os navios que buscariam a carga deveriam vir carre-
gados de gneros a serem vendidos localmente.
O oitavo e ltimo ponto da proposta sugeria que o governo em-
prestasse recursos para os novos moradores que fossem povoar a ca-
pitania e isentasse por dez anos do pagamento dos dzimos aos que
retornassem a habit-la.
Ao considerar os oito pontos do projeto de Antonio Simes,
percebe-se, de imediato, que se tratava da exigncia de um conjunto de
direitos, sem, em contrapartida, apresentar deveres como barganha pol-
tica. No surpreende que o sul de Ilhus tenha permanecido negligencia-
do pelos dois sculos seguintes. Por conta da sua estagnao econmica
e desprezvel crescimento populacional, Joo da Silva Campos afirmou
que a Comarca de Ilhus, por volta de 1800, em quase nada mudou,
comparando-a aos anos de 1600, quando ainda era uma Capitania.
Ao que parece, o manuscrito de Simes no tramitou nos con-
selhos da monarquia ibrica. quela poca, a prioridade era a capitania
da Bahia, recm restaurada pela armada luso-espanhola, aps um ano
de domnio neerlands. Todos os recursos financeiros e militares foram
organizados para criar um sistema defensivo para Salvador e o Recn-
cavo baiano. So Jorge dos Ilhus continuaria um territrio aberto para
incurses de corsrios da europa setentrional. A Informao foi colo-
cada no meio de outros documentos do Conde da Castanheira e esque-
cido por quase quatro sculos. Por meio da publicao do manuscrito,
contudo, toda uma nova gerao de investigadores pode vislumbrar um
IGH 2015 a copy.indd 63 29/01/2016 07:52:11

momento particularmente importante e decisivo na histria da Gema
do Brasil.
2. Sobre o manuscrito
O texto manuscrito, que se encontra na Biblioteca da Ajuda, em
Lisboa, classificado como 54-XI-26. Trata-se de um documento infor-
mativo sobre a Capitania de Ilhus redigido por Antonio Simes pro-
curador do senhor Dom Joo de Castro. Ele composto por sete flios
enumerados pelo scriptor contendo mancha escrita no recto e no verso
em cada um deles, exceto no ltimo, que foi escrito somente no recto.
O scriptor apresenta uma escrita que pode ser considerada elementar.
H irregularidade na construo do texto como um todo. No existe,
por exemplo, um padro de separao das palavras, muitas vezes, os ar-
tigos, as palavras e as preposies so escritas unidas. A seguir algumas
das caractersticas mais marcantes da sua escrita:
cada flio tem, em mdia, 30 linhas escritas;
alguns dos pargrafos so enumerados pelo scriptor pelos ca-
rter de listagem das informaes, so um total de 33 itens;
as letras so um pouco inclinadas para a direita, a letra no
bem definida, tampouco desenhada;
constante o uso de letras maisculas em todo o texto no
meio do pargrafo e no meio das palavras, em especial o <e>,
<r> e <c>, contudo, sem indicao de padro;
a nasalidade , em alguns momentos, marcada com <~> e, em
outros, por <n>;
o til do ditongo nasal <o> se encontra, na maioria das vezes,
sobre a segunda vogal, por exemplo:
observa-se o uso constante do e <s> longos;
usual o substituir o <j>, bem como <j> o <g>, por exem-
plo: <jente> no flio 01 recto;
IGH 2015 a copy.indd 64 29/01/2016 07:52:11

o usado, frequentemente, para representar o <v>, como
em <pouaso> no flio 01r.
o <que>, embora aparea escrito algumas vezes, , na maioria
das ocorrncias, abreviado por suspenso: <q>;
constata-se a presena de abreviaturas por supresso e sus-
penso, como no caso da palavra <Engenho>, que no flio 02
recto est grafado como <Eng.>
<um>, <uma> e <> so grafados com <h>: <hu>, <hu> e
<he>;
2.1 Critrios de edio do manuscrito
Dado o carter desse trabalho se optou por uma edio semidi-

plomtica. Visa-se facilitar a compreenso do texto pelo leitor no es-
pecializado. Os critrios de edio foram elaborados a partir das pecu-
liaridades do manuscrito observadas no processo de transcrio. E so:
respeita-se, dentro do possvel, a disposio grfica do tex-
to na pgina, inclusive mantendo as enumeraes dadas pelo
scriptor;
numeram-se as linhas dos flios contando apenas aquelas pre-
enchidas com escrita ou sinais muito particulares do scriptor.
Desta forma, as linhas so numeradas de cinco em cinco, a
partir da primeira;
procura-se conservar a grafia original, mesmo nos casos em
que fica claro o lapso do scriptor, exceto no que refere ao uso
do no lugar do <j>, do representando o <v>, bem
como se optou por deslocar o <~> para a primeira vogal do
ditongo nasal <o>; optou-se pela separao das palavras a
partir das regras ortogrficas atuais independentemente das
separaes e/ou ligaes do documento original; porm se
manteve a pontuao grfica original.
as alteraes (o desdobramento de abreviaturas) realizadas
pelo editor so inseridas no texto da transcrio, para isso,
utilizam-se alguns operadores, como:
IGH 2015 a copy.indd 65 29/01/2016 07:52:11

Abreviatura = desdobramento de abreviatura
[ ] = leitura conjecturada
. Transcrio do documento
Fls. 1-7 (n.3) Enformasso da Capitania dos ilheos dada por An.to
Simis procurador da snr. Dom Joo de Castro, Snr. Dela
06/12/1626
[Fl.01r] 1
Enformasso da capitania dos ilheos dada por
antonio simois procurador do senhor dom joo de
castro senhor dela.
Tem Esta capitania sinquoenta leguoas de costa que come
05- so a medir da ponta de tapariqua E barra do Rio de
jagoaripe que he junto da bahia E pela banda do sul
Parte por um Reaxo piqueno chamado de santo antonio
junto a povoaso de santa Crus da Cappitania de porto seguro.
Em todas Estas sinquoenta leguoas a Catorze barras
10- 2 de Rios navegaves de enbarquasois grandes E pique
nas com forme no desCurso desta Emformasso se dira
fora dos coais fico outros muitos en que se podem fazer
fazendas E navegar com Canoas E EmbarCasois mais
Piquenas que da Costa E chamose os Rios e barras
15- dos nomes seguintes Comesando do norte para o sul
Jagoaripe // Jequirixa // o morro de sam paulo // a barra
de boipeva // Sirinhaem// Camamu // Rio das Contas //
Rio de taipe // Rio dos ilheos // Rio de Una // Comanda
tiba // Juisia // o patipe // Rio grande // Este ma
20- ta no Riaxo de santo antonio //_
3 Os nomes E barras destes Rios se poim no mar no Coal
suas aguoas Entro mas Em muitas barras destas des
Emboquo tres coatro E seis Rios junto que se vem a unir
E mesturar antes da barra como he Este Rio dos ilheos
Em que se desEmboquo tres Rios separados a saber
Rio de santa anna, Rio da cachoeira Rio da Esperansa
E a barra de Camamu onde desEmboquo. mais de outo
huns de uma parte E outro da outra E que
tem seus nomes particulares pelos coais se pode
30- Estender muita jente //
IGH 2015 a copy.indd 66 29/01/2016 07:52:11

[Fl.01v]
4 Todos Estes Rios so abundantissimos de peixe E ma

risquo E Coanto mais desertos E menos povoados mais
E ainda diguo fartos de peixes bois pescado de mais isti
ma que tudo pois val a tres vintenis ha coatro a libra
05- O que no he a carne nem outro nenhum peixe E assi
mesmo todo Estes Rios tem Em si muitas madeiras
de toda a sorte asi pera naus como pera cazas
engenhos E escritorios e so Estes matos mui abun
dantes de Casa de toda a sorte E ainda de Coelhos de por
10- tugual nos Rios que a pera a banda do sul como
he patipe e Rio grande onde tambem a muita Cas
tanha de Caigu E outros proveitos da terra //
5 Todos Estes Rios se naveguo pella terra dentro hums
muito outros menos Comforme suas aguoas o premi
15- tem E as caChoeiras Ocomjente para que alguns se nave
garo vinte leguoas pola terra dentro Como he o
Rio grande outros a des oito sinco E Coatro E alguns
a menos//
6 Em todos Eles em altura de seis leguoas do mar E dahi
20- Pera sima a infinidade de pau brasil do merin E
do grande E asim o afirmo jeralmente negros E
branquos antiguos E em meus dias se fes muito E
no se fas oje por Estar mui barato que no quer
Sua Magestade ou seus ofisiais dar por Ele mais que
25- Pataqua desoito vintenis E como os moradores tem
Pouqua fauriqua E esto acomodados En outras lavou
ras de aRos asuquar E farinha estando Custumados
a dalo por mil ris E nove tostois no querem oje por
lhe mo. //
30- [7] E a Coanto a diserse que he do duque diguo que do duque
he o que Esta na Sua Cappitania ou pera milhor diser a vin
tena dele En Lisboa como he tambem do senhor dom joo
33- a vintena do que Sair desta sua Cappitania a Coal pagua E lhe
[Fl.02r]
2
E lhe da sua magestade na alfandegaua e se alguma ves os moradores
de huma Capitania vo fazer o pau brasil aos Rios da ou
tra he as EsCondidas //
E por que imos falando de pau brasil sera justo neste pao
05- diser hum dos modos com que a Cappitania Em pouquo tempo
com pouquo custo de grande salto: porque os Reis paa
dos fisero merc a todos os moradores da Costa do brazil
que por tempo de dez annos pudessem Carreguar por
IGH 2015 a copy.indd 67 29/01/2016 07:52:11

sua Comta para lisboa todo o pau brasil que quisesem
10- E ali o vendesem a quem quisesem co so paguar hum
tosto de direito por quintal desta merc se valeu E o usou
todo o brazil aqueles primeiros des annos o que Esta Ca
Pitania no pode fazer por Estar autoalmente En geras
com o gentio aimore alarues papa guente E asi cons
15- ta dos livros dalfandega que En todo aquele tempo
seno carregava nenhum por que os Enemiguos ti
nho Ajente opremida E no deixavo sair hos homes
dos muros ou Estacadas para fora Coanto mais irem ao
mato fazer E carreguar pau brasil E asi pedindo a sua
20- Magestade reformasse E dese lisensa a esta Capitania que
cobrasse oque Ento perdeo pois foi muito de que o Enemi
guo aplicou E no Culpa ou negligensia sua Este
meu seria amiguo ati para o publico como para o do
notairo que avia de reseber a vintena parte En Lixboa
25- E alem disso se lhe faria fistanssa E alvisaras que os
do povo Entre si ajuntario per que pudessem carre
guar por sua conta tenho dito dos rios E pau bra
zil//
Tem a capitania En si vilas Cuia Cabesa E primeira
30- he Esta dos ilheos onde asiste o Capitam mor E ouvi
dor junto En huma mesma pessoa E apartado como
susede: a esta so as mais seguintes e pelas medidas
E leis desta como mais antigua se governo as mais:
A segunda vila se chama de Santo antonio Esta asitu
35- ada na barra de boipeva a segunda se chama de
[Fl.02v]
Nosa Senhora do Rosairo situada na barra do moRo de sam
Paulo En todas estas vilas a muita jente nobre E bem nasi
da mas todos com menos cabedal do que avio mister
E jeralmente todos os moradores da Cappitania so pobres
05- tudopor falta de trato E Comersio de navios do Rei
no Hangola os Coais todos vinho a Ela antes das ge
rras En que Ela floresia e carreguavo nela de asu
quares ares gengibre E outras droguas o que tudo
as guerras desfizero por que mataro E acabaro
10- os negros E despejaro os moradores//
10 tem Esta vila En si os padres da Companhia teve os de so
bento que despejaro con a gerra: tem Em si no
ve Engenhos a saber tres de aguoa despovoados por
raso das gerras E pobresa dos moradores E estes so
15- a cachoeira // so joo //so francisco os seis moiem Es
tes so: Santa anna // dos padres de santo anto
de Lsixboa // a Esperanssa De fellipe cavalgante // taipe
IGH 2015 a copy.indd 68 29/01/2016 07:52:11

de antonio daraujo de Ssousa // Santiaguo de baltassar
Peixoto da Silva // [ajsta] de afonso gonalez // tabuna
20- da molher que ficou de manuel do Couto // os mais
deles tem pouqua fauriqua . E por isto no fazem
muito asuquar E outros moim suas canas somente
Por no terem lavradores que lha fao mas se tive
ro posses asim os Senhores dos Engenhos como os
25- moradores fisero a dez E doze mil @ como os da
bahia que tem tudo de sobreselente E asim tanto
que o Engenho tem aguoa cana E lenha esta capas
de fazer o que diguo E muito mais se lhe derem de comer
hia o de santa anna porque o arendou a muitos anos
30- um homem de Lixboa Riquo fazia nele oque diguo_
11 Na jurisdiso da vila de nosa senhora do Rosairo aco
atro Engenhos um de juo [dusedez] // outro de antonio
de Couros// outro de francisco Ribeiro // outro de paxe
quo de jagoaripe que so per Estes Engenho Estar
35- iunto da Bahia no Rio de Jagoaripe E ter mer
36- cador que ofornessa faz doze mil @ de asuquar
[Fl.03r]
3
E por que vou tratando de asuquar sera bem que digua
neste Capitulo que os moradores podem careguar segun
do cuido os seos asuquares E no paguarem direito nas
alfandegas de portugual por que asim he consedido nas
05- doasois per huma verba que diz: E querendo o dito
cappitam moradores E povoadores da dita Cappitania traser ou
mandar traser por si ou por outrem a meus Reinos
E senhorios coais quer sortes de mercadorias que na dita
terra E partes dela ouverem tirando Escravos e pau
10- de brasil podeloo fazer E sero Recolhidos E agua
zalhados En Coais quer portos E sidades de meus Rei
nos E no paguaro dellas direitos alguns somente
asiza do que venderem porto que pelos forais Re
gimentos E custume dos tais luguares fosem obri
15- guados apaguar //
De modo que Esta verba de foral ainda que no seu
za per que hos homens no carreguo nem podem
com tudo foi ja [indequado] na caza da suplicaso por
neguativa que o comfesa E diz asim asentenssa
20- fundada Em que [memdea] luquas giraldes E outros
moradores norreino quisero forar os asuqres: a
cordo os do desenbarguo del Rei noso senhor vis
tos os Embarguos do Capitam da Capitania dos I
lheos E mais Embarguantes e comtrariEdade do pro
IGH 2015 a copy.indd 69 29/01/2016 07:52:11

25- curador dos feitos do dito senhor doaso E foral dado
a dita terra E como visando os Enbarguantes no Rei
no seno comprendem as palavras do dito foral
Para avizo de ser escuzos de paguar E vai conti
nuando asi que paguem que se oje ouvesse quem
30- isto averiguase no queria melhor por visto nem
trassa para a capitania se povoar depressa E dar
muito proveito ao donotairo que no pagasem os a
33- suqueres direitos En portugal por que so por fora
[Fl.03v]
forarem os direitos viro muitos homens riquos de fora po
voar a Ela E fazer Engenhos pera terem e carregarem
os asuqres por ser grande Enteresse serem [liberados]
nas alfandegas E sendo Este cazo duvidozo pode
05- se pedir de merc a sua magestade por alguns annos visto Co
mo he lei geral aos Lavradores ou senhores de En
genhos no paguar mais que meios direitos dos
asuqres que carreguo pouco custara seo foral
seno Entender como soa com sedelo de novo para
10- que com isso se povoe a Capitania pois no fiqua
dando mais que a metade //
13 O Camam ha outro Engenho dos padres da Com
Panhia anda bem fornessido mas falta lhe lavrado
res E asi ocupase ajente do Enjenho como vagua
15- Em madeiras E taboados E asi so por todos Cator
ze Engenhos no que da Capitania Esta povoado
que he menos de a metade E a pior terra della E
se se povoasse bem isto que Esta povoado se fario
muitos mais que para tudo a aguoas E terras E
20- no falo para a banda do sul desta vila donde
Este tudo despovoado ate porto seguro E he ami
lhor terra da Capitania E que a Respeito da ou
tra pelo muito que os Rios entro pela terra
dentro alojaria seis vezes mais jente do que
25- cabera dela pera o norte paudando se tudo como de
ve //
14 As aguoas pera Engenhos nesta vila so mui
tas E asi que os ouver de fazer sera bem que
as veja mais as mais publicas deixando os En
30- jenhos despovoados que esas esto mais prestes
as outras aonde os no ouve so segintes
huma sotio chamado sauipe no Coal se tratou ja
33- fazer Engenho E no milhor fes o Enimiguo com que
[Fl.04r]
IGH 2015 a copy.indd 70 29/01/2016 07:52:11

4
Que se levou mo dele esta aguoa por ser meia leguoa da vila
muita Cantidade em meia leguoa de terra boa com muitas canas
Prantadas com vista do mar se podia comprar a seu dono pera
o senhor dom Luis dandrade por ficar junto do mato verdadei
05- ro E capas de muita jente E Rosarias mas deve custar tres
ou Coatro mil Cruzados fica no Rio de santa ana dos tres
que dise que fazio a barra da vila // outra ha Em
maria jape e que fica no Rio da Cachoeira onde onde es
ta a do mesmo Engenho deste nome E a de sam joo outra
10- ha no Rio da Esperanssa que he a mesma do Rio deste
nome com outras menos publicas que no falto com
terras pera Canas E ainda o Engenho da Esperanssa se
lhe dara barato
15 O Rio das Contas corre por dos padres da Companhia he Ca
15- Pas de navio de alto bordo podese defender dos la
drois com duas pessas de artelharia tem terras E
aguoas pera Engenhos no tem mais que dous lavra
dores de farinha//
[1]6 O Camamu he huma bahia capas de grandes navios entra
20- rem duas leguoas pela terra dentro com mil reCon-
cavos capazes de muitos moradores como tambem he
o Rio Grande E o patipe E o rio desta vila os mais
no Sam Capazes de grandes Enbarcaois mais aos
Piquenas Com muita seguranssa Entro E sai com car
25- guas nelas//
17 Zinbo se tira coatro leguoas ao sul desta vila En
mediana cantidade novero. Com ventos e gualhenos.
// Na vila de santo antonio de boipeva se tira tam
bem na mesma cantidade E tudo muito sam E muito bom //
30- Todas as terras que fico antre Estes Rios nome
ado onde Entro Enbarcasois alguamas delas tem
32- Porto mais piquenos de que no fis menso mas
[Fl.04v]
todas ou nestes portos piquenos ou En carros der rio
aRio se pode levar os fruitos E lavouras por que
tudo he praia limpa E no ha Rochedos que in
Pidam os carros ou bestas E por iso toda a Costa
05- se anda pela baixa mar da mare //
18 Desta vila sevai E vem da sidade com as monsois
Em vinte E coatro horas E muitas veses menos que
he grande comodo da vida que nela temos sem
navios do Reino E pela mesma Reso de facil
10- Jornada E breve avendo devir guado de fora pera E
la deve de ser dab ahia onde tambem he barato
IGH 2015 a copy.indd 71 29/01/2016 07:52:11

que nesta ocazio se vendem as veses a dous mil
rs. E menos //
19 E o melhor que tem esta Capitania he no criar
15- muito guado por que he serto que donde seda
muito So Campinas E as campinas no brasil no
servem pera outra lavoura com tudo no fal
to pastos pera criar Em abastansia pera
a terra coanto mais que ajente E o mesmo gua
20- do trilhando E pastando fas pasto pera si E c
serva Empasto o que ajente teve de rossas E
asim se faz coanto se ha mister //
20 Indios da terra a muitos no serto porque ama
ais de trinta E tantos annos que no foro a
25- Eles sua magestade tem os portos tapados areque
rimento dos padres da Companhia que se al
gs vo busquar he pera as suas aldeas.
E pera os Catequisarem En que suas almas Re
sebem mais prol que o povo nem que sua magestade
30- com suas lavouras deles que alem de no pa
31- guarem disimos no atemdem a interese mais que
[Fl.05r]
5
01- A sua sustentaso E asim avendose lisena E ordem que
se dis de guastos seria proveito por coanto os angolas
custam muito E so mais peresedeiros E o meo mais
conviniente pera Esta jornada no he bem asem
05- talo ausente pois E [nausenisa] seno ha de fazer
basta dizer que sera de muito proveito pera au
mento da Capitania Rendimentos dos moradores das
Rendas de sua magestade E donatario //
[21] O que Pernobuquo Rende ao donatario prosede de
10- no ter couza que no seja povoada E ainda a
judada dos mercadores da vila // Esta Capitania Esta
dezerta sem jente E esa que tem Esta nua de to
do o favor [umanuo] asim de merCardores como de pe
soas que animem os moradores que ate o senhor Dom
15- Joo ate oje no hescreveo aos ofisiais da Camara
desta suas vilas o mesmo fizero outros senhores
de luquas giraldes pera Ca E por isso vose os que
Esto ou Cazo na terra Coanto mais virem outros de
fora pera Ella //
20- 22 Cazas de morada na vila Podemse fazer no sitio que
foi dos padre de sam bemto com seu quintal
serrado onde ficara Comfonte dentro E aguoa de
mare Pera fazer E conservar ho tamque de pei
IGH 2015 a copy.indd 72 29/01/2016 07:52:11

xe vesinho aos Padres da Companhia E no mais
25- corpo E ComCurso da villa //
23 De maneira que se tem esta Capitania Porto fer
til Evisoza que no dando as terras da bahia nem
Pernobuquo canas nos outeiros ou ladeiras nes
29- tas se do to fertes grandres E boas que alguns
[Fl.05v]
canaveais da primeira povoaso ate aguora sem num
qua mais serem prantados nem replantados.
E os annos da guerra muitos annos por cortar che
ios de mato com so lhe porem foguo E desepallos
05- tornarem a seu Estado //
24 tam jeral he En toda a Costa a fertelidade E
frescura desta Capitania que he voCabolo ordi
nario dizerem todos o brasil he um ovo os ilheos
he a jema //
10- 25 Atras tenho dito que ho Engenho detaipa moi
aguora diguo que o donatario tem a metade do
Engenho E terras E que o mesmo tem no Engenho
da Caxoeira mas que ate aguora en nenhum deles
ouve partilhas //
15- 26 Os meios Pera a Capitania dar muito Proveito ao
donatario esto Referidos tais cazos a saber
libertade Pera carreguarem Por tempo de dez
annos Pau brasil E ento veremos se se acha
Pera carregar o 2.o fazer que os asuqres no
20- Paguem direitos por que com estes dous la
sos se adequerira muita jente pera morar E
Povoar a Capitania sem o Coal tudo nada 3.a
Poderem desser jemtio E servirse dele quem
o for busquar na forma custumada E esta li
25- sensa pode dar o Governador que for do Estado aguo
ra falta o pescoso que ade ajuntar a cabessa
com o Corpo que so [caixa toquada ]bando
quer ir por sua vontade guastos pera isso
29- a Paguar a volta //
[Fl.06r]
6
Coarta a ver navios na CaReira Endireitura
Pera Portugual E anguola quinta dar peas
aos moradores a paguar Pelas nuvidades com
forme a pose E fazendas de huns com forme
05- aos animos Credito E prestimo de outras a
inda que no tenho fazendas //
IGH 2015 a copy.indd 73 29/01/2016 07:52:11

Sesto os moradores que tiverem dividas fora
[2]7 da Capitania paguar per Elles com comdi
so de darem os asuqres que avio de dar aseos
10- aCredores a quem paguar por Elles visto para
que no va o asuquar a carreguar fora des
te porto E se fasa ou fasamos Corpo por nos
mesmos de que os navios aCudo a isso //
[2]8 Setimo Comtratar com os mais E asentar
15- En Camara que tudo se Embarque na terra
asuqres aRos farinhas Pau brasil E o na
vio que levar ou Emtrar abusquar Cargua
venha Carreguado //
[2]9 Coando o donatairo per si no posa sem lhe
20- custar nada podera por outrem deste modo
Pedindo ao merCador que manda de Lisboa
Pera anguola busquar negros para ou
tras Capitanias os mande traser a esta
E segurar lhe o mesmo interese que nas outras
25- E ter um a jente a que EmComende o neguosio
E este de os negros as pesoas que os po
27- dem paguar Com a primeira novidade das
[Fl.06v]
Lavouras que tem feitas que nem a ser a um a
nno ao mais larguo este Cobrando nesta vila
aRos de sinquo ouseis tostois a asuquar de oito
Pau brasil de outo ou nove seo pudese Ca
05- reguar aqui mesmo na Costa que he a bahia
nestas mesmas couzas avansara muito E mais vem
dera as pessas pelo mesmo presso que nas
outras capitanias ouvera de vender //
30 Tera Este ajente todas as Cousas do Reino asa
10- ber vinho aseite sal pano de linho farra
mentas preguaduras vestidos sedas e todo o mais
masame deste [sais] pera que os moradores no
aio mister levar as droguas com que custu
mo comprar estas Couzas a sidade E assim fi
15- que tudo pera carreguar na terra E pera que
a terra guaste o que vier a Ella a isto mesmo
Pode aver obrigaso se quiserem //
31 Pedir lisensa a sua magestade ou a quem o possa
dar para que do Rio grande paraiba sam
20- Paulo Rio dos patos E outras terras nossas
abitadas se possa traser pera a Capitania to
do jentio que por sua vontade quiser vir
ou que os Capitains destas terras onde o jen
IGH 2015 a copy.indd 74 29/01/2016 07:52:11

tio he muito E por ser muito se alevanto com
25- os pouquos branquos que ha de Cada hum tan
tos Cazais ou se posa desta mesma terra com
tratar com os mesmos negros que se vendem E
resgato huns a outros E isto sendo pera quem
29- os aquerir sendo morador //
[Fl.07r]
7
[3]2 E outras Capitanias se podia tambem traser pera
Esta Estando nela de baixo da sogeiso dos padres
da Companhia como esto donde podio vir por que
coalquer outra Capitania tirando Esta porto segu
05- ro he a bahia tem todas as demais muitisimas
En demasia E nesta no cheguaro a trinta cazais
de admenistraso dos padres que ainda que sam
imcapazes de provisto particular a cada um com
tudo he Companhia E parte de ajuda a coantos mais
10- negros Em camtidade maior asera
[3]3 8 fazer Enprestimos a quem vier povoar E
favores se se pudese alcansar que por dez annos
os que viesem de novo no paguasem dissimos seria
grande bem que como isto he de sua Magestade pude
15- ra fazer merc do que quizer //
Aserqua do governo E justiscas de Capito E ouvidor da
terra tinha muito que diser para boa conserva
so. E aumento dos moradores mas Esta materia
nem me toqua de presente nem Emporta pera o
20- cazo de que imos tratrando incaminhe o Senhor
tudo Em maior gloria E louvor sua salvasso
E proveito nosso En 6 de desenbro de 626 annos
23- Antonio Simois
IGH 2015 a copy.indd 75 29/01/2016 07:52:11

IGH 2015 a copy.indd 76 29/01/2016 07:52:11
A narrativa biogrfica e o
cidado comum
Srgio Mattos
Doutor em Comunicao pela Universidade do Texas, Austin, Estados Unidos.
Professor do Curso de Jornalismo da Universidade Federal do Recncavo da
Bahia (UFRB). sasmattos@gmail.com
RESUMO
O gnero biogrfico no Brasil tem crescido em importncia nos ltimos 30 anos
com inmeras publicaes de perfis e biografias de profissionais de todas as
reas do conhecimento. A redescoberta da biografia por editores e leitores tem
atrado jornalistas a produzir narrativas de vida de personalidades e de cidados
comuns. Este artigo apresenta um breve histrico do gnero biogrfico e as-
pectos metodolgicos que so utilizados na prtica biogrfica, respaldando-se
na metodologia da cartografia para contextualizar histrias de vida. Apresenta
mtodos alternativos utilizados na construo de trs biografias de cidados
comuns, concluindo que no existe apenas uma forma de escrita biogrfica,
mas vrias narrativas, vrias abordagens metodolgicas e vrias tcnicas para
se construir a histria de vida de um personagem.
IGH 2015 a copy.indd 77 29/01/2016 07:52:11

Palavras-chave: Jornalismo. Narrativa biogrfica. Histria. Cartografia.
ABSTRACT
The biographical genus in Brazil has grown in importance over the past 30
years with publications profiles and biographies of professionals from all areas
of knowledge. The rediscovery of the biography by editors and readers has
attracted journalists to produce life narratives of personalities and ordinary citi-
zens. This article presents a brief history of the biographical genus and presents
methodological aspects that are used in the biographical practice, backing on
the cartography methodology to contextualize stories of life. Presents alterna-
tive methods used in the construction of three biographies of common citizens,
concluding that there is not only a form of biographical writing, but several
narratives, several methodological approaches and various techniques to build
the life story of a character.
Keywords: Journalism. Biographical narrative. History. Cartography.
Introduo
Desde a Antiguidade greco-romana que o gnero biogrfico vem
sendo cultivado e, ao longo desse tempo, os referenciais metodolgi-
cos foram sendo construdos e consolidados com inmeros ajustes nas
prticas de abordagem. Durante os sculos XIX e XX o prestgio deste
gnero sofreu altos e baixos, tendo sido rejeitado pelos historiadores
pelo fato de privilegiar o individual em vez do coletivo.
Franois Dosse, no livro O desafio biogrfico: escrever uma
vida, faz uma anlise histrica sobre as produes biogrficas, na
qual demonstra a evoluo do gnero, concentrando-se nos dois l-
timos sculos. Para tanto, ele estabeleceu uma diviso metodolgica
das produes biogrficas: as produzidas da antiguidade at a moder-
nidade integram a idade herica, as produzidas ao longo do sculo
XX, denominadas modais, e as mais recentes, que integram a idade
hermenutica1.
1
Hermenutica a arte ou a tcnica de interpretar e explicar um texto ou discurso.
Segundo a filosofia, a hermenutica aborda duas vertentes: a epistemolgica, com a
interpretao de textos, e a ontolgica, que interpreta uma realidade.
IGH 2015 a copy.indd 78 29/01/2016 07:52:11

Como bigrafos integrantes da idade herica, Franois Dosse
destaca Plutarco, com Vidas Paralelas, e Suetnio, com A vida dos doze
csares. Da Europa Medieval ele considera os hagigrafos e dentre os
modernos destaca Maquiavel, com A vida de Castruccio Castracani,
e Thomas Carlyle, com Histria de Frederico II da Prssia. Uma das
caractersticas das biografias desse perodo a linearidade temporal. No
sculo XIX, a narrativa biogrfica foi questionada por historiadores e
desprezada pelas academias, alm de ser considerada como um gnero
inferior. Tal situao comea a mudar no sculo XX quando a Histria
passou a ser influenciada pelo estruturalismo sociolgico. As biogra-
fias produzidas a partir da concepo generalizante desse perodo fo-
ram classificadas por Dosse como sendo modais. Esse estruturalismo
biogrfico comea a ser rompido a partir da dcada de 1980, quando se
inicia a idade hermenutica, caracterizada pela variao do enfoque
analtico das figuras biografadas (DOSSE, 2009).
A partir dos anos 1980 a biografia histrica deixou de ser rejeita-
da devido ao renascimento da histria poltica, ressurgindo com toda a
fora a partir da valorizao do indivduo e sua autonomia na socieda-
de. poca em que foi anunciada por Franois Dosse a chegada de uma
idade hermenutica, que tem como objetivo capturar a unidade pelo
singular (PRIORE, 2009, p. 9).
A redescoberta da biografia est ligada tambm ao interesse dos
leitores, ao gosto popular e ao interesse comercial das editoras, que
atraram e contrataram jornalistas que passaram a produzir, ao lado dos
historiadores, narrativas de vida de personalidades ou de cidados co-
muns que se destacaram em suas respectivas profisses e comunidades.
Entre outros jornalistas que continuam se destacando como bigrafos
produtivos e de sucesso comercial esto Fernando Morais (Chat, o rei
do Brasil, 1994); Jorge Caldeira (Mau, empresrio do imprio, 1996);
Lira Neto (Padre Ccero, poder, f e guerra no serto, 2009; Mrio
Magalhes (Marighella, 2012); e Ruy Castro (Estrela Solitria , 1996).
Segundo Srgio Vilas Boas,
Fernando Morais, Ruy Castro e Jorge Caldei-

ra nenhum deles historiador, antroplogo ou
IGH 2015 a copy.indd 79 29/01/2016 07:52:11

psiclogo por formao contriburam para (re)
despertar os leitores brasileiros para o gnero. O
fazer dos trs jornalistas-bigrafos composto
por um conjunto de recursos extrados, delibera-
da ou intuitivamente, do Jornalismo, da Litera-
tura e da Histria (VILAS BOAS, 2002, p. 27).
Muitos fatores contriburam para a redescoberta da biografia, mas se-

gundo a pesquisadora e professora Teresa Malatian, o gnero biogrfico
s ganhou fora mesmo, quando nas cincias humanas,
[...] a Escola de Chicago elegeu a vida dos imi-

grantes como significativa para a compreenso
da sociedade norte-americana e lhes deu a pa-
lavra. A histria de vida e os documentos que a
iluminam (cartas, dirios ntimos) alcanam o
estatuto de objeto cientfico no qual a palavra
constitui o meio privilegiado de acesso a atitu-
des e representaes do sujeito (Lewis, 1970).
Em reao aos modelos tericos totalizantes

da vida social, como o marxismo e o estrutura-
lismo, e aos mtodos quantitativos, o relato de
vida foi redescoberto na Europa gerando, nos
anos 1970, as reflexes pioneiras na Frana de
Daniel Bertaux sobre a aproximao biogrfica.
Os trabalhos sociolgicos nesta vertente abri-
garam a maior parte da produo do gnero e
alcanaram, nos anos 1980, grande expanso e
reflexes metodolgicas sobre o estatuto dessa
histria e seu valor como documento confivel
para o conhecimento reconhecido como cient-
fico (MALATIAN, 2008, p. 22).
Apesar de apresentar uma trajetria cheia de altos e baixos, o

gnero biogrfico no Brasil tem crescido em importncia nos ltimos
30 anos com a publicao de perfis e biografias de profissionais de to-
das as reas do conhecimento, como tambm tem sofrido restries e
provocado um amplo debate na mdia em torno da possibilidade de vei-
culao ou no de biografias sem a autorizao prvia do biografado.
IGH 2015 a copy.indd 80 29/01/2016 07:52:11

A produo de livros biogrficos (biografias,
memrias, autobiografias e cartas) no Brasil
crescente. Entre 1995 e 1997, o nmero de
exemplares venda no Brasil praticamente
dobrou (99%), enquanto a variao do total de
ttulos lanados caiu 11% de 1995 (213 ttulos)
para 1997 (190). O pico foi em 1996: 285 ttu-
los (VILAS BOAS, 2002, p. 23).
Considerando esse cenrio, este artigo tem dois objetivos: apre-

sentar aspectos metodolgicos utilizados na prtica biogrfica, respal-
dando-se muitas vezes na metodologia da cartografia, como alternativa,
para fazer um mapeamento do tempo e dos espaos, construindo um
mosaico para transmitir ao leitor a poca contextualizada na qual o bio-
grafado viveu, com seus aspectos reais e subjetivos; e descrever objeti-
vos e mtodos alternativos utilizados na produo de biografias trs ci-
dados comuns. O artigo est, portanto, dividido em quatro partes, alm
desta introduo: 1) Breve histria do gnero biogrfico; 2) A biografia
e a cartografia; 3) Descobrindo personagens; e 4) Consideraes finais.
1 Breve histria do gnero biogrfico

Partindo de Plutarco, precursor do gnero biogrfico, o objetivo
desta seo traar uma breve histria das mudanas ocorridas no g-
nero biogrfico. Plutarco descrevia seus personagens procurando apro-
ximar sua obra a de um retrato pintado por um artista com o objetivo de
transmitir fidelidade ao biografado. A maior preocupao dele era com
o aspecto moral, os conflitos existentes entre a virtude e a prxis. Ele
concentrava mais ateno na maneira como o heri retratado usava a
sorte do que com as fases do ciclo de vida dele (o nascimento, a forma-
o, a carreira, a maturidade, o declnio/velhice e a morte).
Suetnio, outro grande nome da biografia, no

incio do sculo I d.c. [...] no manifesta nenhu-
ma preocupao com a sequncia dos fatos e
com a preciso na descrio das guerras. Sua
abordagem, mesmo no se atendo aos caracte-
res cronolgicos, postulados pelos historiado-
IGH 2015 a copy.indd 81 29/01/2016 07:52:12

res, busca, diferentemente de Plutarco, perfilar
traos de uma vida de forma mais reflexiva,
impessoal e realista, at certo ponto. Aproxima-
-se, em alguns aspectos, dos historiadores de
sua poca, mas no abre mo do herosmo im-
prescindvel aos personagens.
A criao de heris, de figuras idealizadas,

no somente um atributo do perodo greco-
-romano. Couberam, tambm, aos bigrafos, da
Idade Medieval, a preocupao de mitificar ou
santificar pessoas eminentes, sejam senhores
feudais ou sujeitos do alto clero. O tratamento
dado vida dos santos, j consagrados, rece-
beu o nome de hagiografia, biografias excessi-
vamente elogiosas. Aos indivduos, que se es-
tendiam a esse patamar, lhes eram certificadas
caractersticas de verdadeiros deuses, distantes
do homem comum, ou seja, do campons. Tal
postura alimentava ainda mais a hierarquia so-
cial defendida pela Igreja, na Alta Idade Mdia
(SOLANO, 2010, p. 4).
Com as mudanas sociais ocorridas ao longo dos sculos XII e

XIII, as narrativas biogrficas dos santos ganharam contornos mais hu-
manos, explicando que, apesar dos homens tambm pecarem, eles po-
diam se redimir, alcanando a beatificao. A partir do sculo XIX, as
biografias passaram a registrar novos protagonistas, momento em que
os heris e santos cederam os lugares para escritores, filsofos, poetas e
pintores, que passaram a ser perpetuados e reinterpretados (SOLANO,
2010).
Com a autonomia adquirida pela disciplina his-

trica, ao longo do sc. XIX, e com a consolida-
o da sociologia no incio do sculo XX, o in-
divduo v-se fadado a um nico valor: ilustrar
os aspectos coletivos e o meio social no qual es-
tava inserido. O homem converteu-se em uma
coisa da qual a sociedade dispe, como afir-
mava o socilogo mile Durkheim. Preza-se
por uma descrio conhecida como biografia
modal. O sujeito histrico, nesse modelo, s
IGH 2015 a copy.indd 82 29/01/2016 07:52:12

tem valor quando capaz de transmitir os mo-
dos, costumes e comportamentos dos indivdu-
os associados a uma estrutura social abrangente
(SOLANO, 2010, p. 5).
Pierre Bourdieu contribuiu para a consolidao da concepo

da biografia modal, que marcou a maior parte do sculo XX. Para
Bourdieu, a biografia uma iluso, pois se no houver um processo
de reconstruo de cada etapa do contexto histrico no qual um indiv-
duo viveu, torna-se impossvel revelar os aspectos da vida dele. Dessa
forma, Bourdieu critica a estrutura da escrita histrica, pois ele acredita
que se torna difcil resgatar a dimenso temporal porque com o passar
do tempo aparecem novas concepes e interpretaes sobre o que foi
o passado e, como consequncia, a biografia nada revela de importante
(BOURDIEU, 1998).
A concepo de Bourdieu tem sido muito criticada pela limita-
o de entender que a narrativa de vida individual s deve acontecer se
abranger todos os outros fatos similares acontecidos nos mesmos es-
paos sociais. Alguns crticos, a exemplo de Sabina Loriga e Giovanni
Levi, citados por Franois Dosse (2009), apontam que a biografia a
chance de revelar as condies humanas nas diversidades, sem exaltar
nem aprisionar o sujeito histrico (DOSSE, 2009; SOLANO, 2010).
Por sua vez, Srgio Vilas Boas (2002, p. 21) afirma que o objetivo da
narrativa biogrfica gerar conhecimento sobre o passado de algum
ou de alguma coisa.
Jean Paul Sartre faz uma abordagem existencialista, rompendo a
estrutura da causalidade mecnica, no conveniente ao gnero biogrfi-
co. Com isso ele abriu perspectivas para analisar indivduos singulares,
devolvendo a caracterstica prospectiva das biografias. Sartre reavaliou
seu modelo considerando o quanto e como as situaes histricas po-
dem afetar a trajetria das pessoas, mas ele no abandonou a postura
existencialista. Assim, valorizou a subjetivao e a liberdade que o in-
divduo possui de se manifestar dentro de uma estrutura social maior
(DOSSE, 2009: 232; SOLANO, 2010: 7).
O socilogo Jean-Claude Passeron, citado por Franois Dosse,
procura definir um espao mdio entre o radicalismo estrutural, de or-
IGH 2015 a copy.indd 83 29/01/2016 07:52:12

dem antropolgica, e a tentao de uma regresso infrassociolgica
(DOSSE, 2009: 209). Alexandre Solano acrescenta que Passeron segue
o modelo de Jean Paul Sartre,
[...] no qual o indivduo tem certa liberdade

perante aos determinismos sociais, vivendo em
meio a uma temporalidade fragmentada. Refu-
ta, nesse sentido, a abordagem que s prioriza
os sistemas de relaes, no qual os sujeitos per-
dem sua autonomia e individualidade perante o
coletivo (SOLANO, 2010, p. 6).
Outros pensadores e tericos tambm abordaram a biografia,

identificando-a como micro-histria, valorizando a participao do
indivduo no progresso histrico. Sabina Loriga prope a biografia
coral, na qual o personagem biografado deve ser analisado levando-
-se em conta todas as suas caractersticas, individuais e fragmentadas,
abrindo novas possibilidades ao gnero biogrfico e determinando o
fim das homogeneidades aparentes. Roland Barthes lanou a bio-
grafema, reunindo numa biografia todos os fragmentos e detalhes do
indivduo. A biografema em vez de seguir as grandes linhas da histo-
riografia, concentra-se nos fragmentos, nas imprecises e insignificn-
cias do indivduo. Por sua vez, fundamentado na dialtica da unidade e
da pluralidade, Michel Foucault prope, com suas lgicas discursivas,
escrever sobre a vida dos homens infames, com o objetivo de dar voz
aos esquecidos da histria, alcanando at a vida do homem comum
(DOSSE, 2009; SOLANO, 2010).
Segundo Franois Dosse, com a chegada da idade hermenu-
tica,
A biografia no era mais a de um indivduo iso-

lado, mas a histria de uma poca vista atravs
de um indivduo ou de um grupo de indivduos.
Ele ou eles no eram mais apresentados como
heris, na encruzilhada de fatos, mas como uma
espcie de receptculo de correntes de pensa-
mento e de movimentos que a narrativa de suas
vidas torna mais palpveis, deixando mais tan-
IGH 2015 a copy.indd 84 29/01/2016 07:52:12

gvel a significao histrica geral de uma vida
individual (PRIORE, 2009, p.9).
Complementando a perspectiva hermenutica, Elizeu Clemen-

tino de Souza diz:
Numa perspectiva hermenutica, no se reduz

a uma tarefa tcnica ou mecnica. O pensar em
si, falar de si e escrever sobre si emergem em
um contexto intelectual de valorizao da sub-
jetividade e das experincias privadas. Neste
sentido, o conceito de si mesmo , como todo
conceito, uma proposta organizadora de deter-
minado princpio de racionalidade. O falar de si
hermenutico, que defendemos como meio for-
mativo neste artigo, muito diferente do falar
de si movido por metafsica teolgica ou prag-
matista. A epistemologia da modernidade criti-
cou a metafsica medieval e teolgica deslocan-
do a verdade de uma dogmtica religiosa para a
dogmtica racionalista. O pressuposto principal
da racionalidade moderna a separao sujeito
/objeto e a crena de que passvel de conheci-
mento apenas o que for possvel ser medido, or-
denado, comparado, etc. Logo a subjetividade
deveria ser exorcizada da cincia. Os cientistas
deveriam escrever sobre o que eles pesquisam
e no sobre o que eles so, deveriam escrever
sobre suas descobertas e no sobre suas crenas
e valores (SOUZA, 2007, p. 68).
Como consequncia dessa evoluo discursiva sobre a arte de

dar voz aos esquecidos da histria, por meio de biografias e suas res-
pectivas abordagens, lano mo da sntese feita por Francisca Nogueira
de Azevedo que diz:
Hoje a biografia um modelo de escrita da his-

tria nitidamente definida. H uma metodologia
explicitada, na qual a biografia no se destina
mais ao julgamento feito por seus autores, mas
sim a uma construo relevante sobre hipteses
IGH 2015 a copy.indd 85 29/01/2016 07:52:12

cujos pressupostos sero confirmados ou no.
Seu objetivo fundamental levar compre-
enso da poca que, como a montagem de um
quebra-cabea, pouco a pouco vai revelando
o que permanente, indicando as diferenas,
permitindo perceber a realidade dos problemas
sociais atravs do concreto de uma vida (AZE-
VEDO, 2000, p. 133).
A historiadora Mariza Guerra de Andrade acrescenta que o gnero

biogrfico est na interseo entre domnios discursivos da Literatura,
Historiografia e Jornalismo, tendo em vista que a prtica do fazer
narrativo biogrfico complementa a anlise das estruturas sociais e dos
comportamentos coletivos. No artigo intitulado A biografia como
peste, publicado no Observatrio da Imprensa, a convite do jornalista
e bigrafo Alberto Dines, Mariza Guerra de Andrade levanta tambm
questes sobre a prtica do fazer narrativo biogrfico, afirmando que a
normatividade do gnero valorizada quando identificada pela marca
documental, alm de apresentar uma concepo do que seria uma boa
biografia:
A biografia decente seria a que se faz em uma

escrita comprometida com as qualidades da
prpria narrativa, com a desmistificao, com
a crtica e a postura corajosa de se transitar en-
tre os (muitos) tempos da vida biografada e da
vida em sociedade numa imensa tarefa que
somente o tempo e, novamente, a crtica seriam
capazes de aferir suas qualidades e densida-
des interpretativas. [...] A biografia possibilita
isso importante perceber as margens de
liberdade e de coao nas quais os indivduos
em condies prprias e conforme seus laos
sociais se movem em geral e produzem repre-
sentaes, assimilaes, embates e confrontos
(ANDRADE, 2013).
IGH 2015 a copy.indd 86 29/01/2016 07:52:12

2 A biografia e a cartografia
As questes terico-metodolgicas esto sempre presentes nos
debates sobre a produo de biografias, autobiografias e histrias de
vida, envolvendo reflexes sobre as formas de ouvir, registrar e inter-
pretar as narrativas, a maneira de executar o recorte temporal, o uso
do mtodo discursivo, factual, focado no indivduo. Teresa Malatian
(2008) acrescenta ainda a necessidade de se fazer escolhas, sobre como
e quando iniciar o trabalho, identificar qual o perodo de vida do biogra-
fado e o que mais relevante para a composio do relato biogrfico.
Para ela,
[...] a tarefa de construo de biografias pelo

historiador coloca em questo direcionamentos
a serem observados desde a escolha do persona-
gem, em funo da sua atuao ou de qualida-
des que possam estabelecer identificaes pro-
jetivas importantes. Biografar indivduos vivos
ou no? Qual o grau de exausto do eu que a
biografia comporta? Como biografar sem criar
tipos? Como biografar sem cair nos elogios
ou julgamentos.
No h muito como eludir a forma narrativa e

cronolgica que permite o acompanhamento da
trajetria do personagem e o estabelecimento
de marcos temporais entre acontecimentos e
histria individual. Constitui, portanto, carac-
terstica da biografia a narrativa que deve levar
em conta o recorte temporal da histria de uma
vida? (MALATIAN, 2008, p. 25).
A biografia serve para mapear e historicizar a trajetria de vida de

um indivduo, registrando no espao onde viveu, trabalhou e construiu,
dando sua contribuio ao desenvolvimento e no qual exerceu a cidada-
nia. Acreditamos que o contexto socioeconmico cultural e poltico da
poca do biografado deve ser considerado para que se possa construir os
limites da vida do perfilado e as relaes que ele mantinha ou mantm
com o ambiente e com os demais indivduos de seu grupo social.
IGH 2015 a copy.indd 87 29/01/2016 07:52:12

Do ponto de vista metodolgico, a abordagem
biogrfico-narrativa assume a complexidade e
a dificuldade em atribuir primazia ao sujeito ou
cultura no processo de construo de sentido.
Ao longo de seu percurso pessoal, consciente
de suas idiossincrasias, o indivduo constri
sua identidade pessoal mobilizando referentes
que esto no coletivo. Mas, ao manipular esses
referentes de forma pessoal e nica, constri
subjetividades tambm nicas. Nesse sentido
a abordagem biogrfico-narrativa pode auxi-
liar na compreenso do singular/universal das
histrias, memrias institucionais e formadoras
dos sujeitos em seus contextos, pois revelam
prticas individuais que esto inscritas na den-
sidade da Histria (SOUZA, 2007, p. 65-66).
Produzir uma biografia um esforo em historicizar os confli-

tos, litgios, conquistas e derrotas do personagem. Na identificao dos
erros e acertos cometidos pelo biografado, o bigrafo pode encontrar
a chave, a soluo, que justifique a importncia do indivduo e como
ele se projetou ocupando espaos e influenciando sua comunidade.
Deve-se, portanto, analisar as contribuies e produes do persona-
gem como resultantes tanto do contexto individual (famlia, formao,
carreira profissional) como do contexto externo (a sociedade, a cultura,
a poltica e a economia) do perodo de vida dele.
Num artigo que fez a volta ao mundo, David

Brion Davies se perguntava, justamente como
achar os pontos de interseco entre um in-
divduo e o quadro social e cultural e poltico
do qual participa. Segundo o historiador ameri-
cano, bem como o francs Le Goff, a biografia
individual ou coletiva (no caso de estudos de
famlia ou prosopografias) oferece uma soluo
metodolgica a esta pergunta, pois ela implica
o estudo de um indivduo ou de um grupo de
indivduos que representam uma classe social,
uma profisso, uma f ou crena, desde que se
defina, precisamente, a estrutura social a que
pertencem (PRIORE, 2009, p. 11).
IGH 2015 a copy.indd 88 29/01/2016 07:52:12

A narrativa de vida de um sujeito na verdade um emaranhado
de relaes, interesses, intenes, decepes, vitrias e derrotas entre
outras questes. Cabe ao bigrafo intervir no sentido de juntar as peas
do quebra-cabea para reconstruir o espao vivido a partir das relaes
do biografado com o poder constitudo, com as normas sociais, com as
leis, a fim de constatar como ele usa o saber, o conhecimento, em seu
meio, contribuindo para o desenvolvimento coletivo, alm de identifi-
car as aes que o projetaram. Para tanto, toda e qualquer informao,
mesmo aquelas que paream ser irrelevantes, podem ser a chave para a
descrio do carter e das atitudes tomadas pelo biografado. Isso por-
que, no dizer de Marcelo Hornos Steffens:
O bigrafo busca, grosso modo, ser fiel vida

de seu objeto de estudo e reconstruo. Se esse
indivduo tem uma vida trgica ou grandiosa, se
foi um grande homem ou mulher ou se distin-
to da normalidade de seu grupo social, tanto
melhor. O leitor de biografias, via de regra, as-
sume o papel de voyer. Quanto maiores forem
as peculiaridades das vidas dos biografados,
quanto maiores os dramas e sua superao, tan-
to mais atraente fica a biografia. As biografias
nos permitem compreender, de uma forma pri-
vilegiada, as tenses do contexto nos quais so
produzidas, isto , perceber a prpria tempora-
lidade do conhecimento histrico (STEFFENS,
2010, p. 14).
Ao analisar a produo historiogrfica brasileira, pode-se cons-

tatar que muitos indivduos que exerceram influncia sobre um biogra-
fado ou compartilharam com ele algumas vitrias e derrotas, no so
lembrados, citados ou reconhecidos pelo perfilado e, por isso, acabam
sendo omitidos pelo bigrafo. Na biografia dos vencedores, muitos so
silenciados ou esquecidos devido a interesses polticos e ideolgicos
entre outros. Para vencer estes obstculos de sombras ou omisses,
devem-se utilizar diferentes formas de elementos textuais para contra-
por um ao outro, tentar construir e desconstruir argumentos para que
o caminho correto seja encontrado. Para auxiliar nesta reconstruo,
podemos fazer uso do mtodo cartogrfico.
IGH 2015 a copy.indd 89 29/01/2016 07:52:12

A cartografia um instrumento fundamental na coleta de da-
dos econmicos, sociais e tcnicos e a biografia pode utiliz-la como
recurso para problematizar questes entre fronteiras geogrficas e ter-
ritoriais scio-culturais. A cartografia biogrfica conta a histria de um
indivduo de uma maneira geogrfica, conectando as fases de vida do
biografado no tempo e no espao.
O mtodo cartogrfico, proposto por Deleuze e

Guattari, vem sendo utilizado em pesquisas de
campo voltadas para o estudo da subjetividade.
Entende-se por subjetividade um sistema com-
plexo e heterogneo composto pelo indivduo e
pelas inmeras relaes que ele estabelece.
[...] A cartografia procura romper com a lgica

cartesiano-positivista, caracterizada pela di-
cotomizao das relaes entre pesquisador e
objeto, por uma pressuposta neutralidade e im-
parcialidade vinculadas a mtodos de represen-
tao de objetos preexistentes com regras esta-
belecidas de antemo. [...] A cartografia rejeita
a ideia de que conhecer representar ou reco-
nhecer a realidade, assumindo uma perspectiva
construtivista (WEBER; GRISCI; PAULON,
2012, p. 844-845).
De acordo com Roberta Carvalho Romagnoli (2009, p. 169-171)

a cartografia permite ao pesquisador mergulhar nos afetos que per-
meiam os contextos e as relaes que ele pretende conhecer. Como
mtodo, a cartografia no parte de modelo pr-estabelecido, mas in-
daga o objeto de estudo a partir de uma fundamentao prpria, afir-
mando uma diferena, em uma tentativa de reencontrar o conhecimento
diante da complexidade. Exatamente por isso Romagnoli destaca a
cartografia como uma importante ferramenta de investigao da vida,
sem se curvar aos dogmas reducionistas, pois a cartografia um modo
de conceber a pesquisa e o encontro do pesquisador com seu campo.
Em seus esclarecimentos sobre o uso da cartografia e sua relao com
a pesquisa e a vida, Romagnoli nos aponta os caminhos que podem ser
utilizados na biografia:
IGH 2015 a copy.indd 90 29/01/2016 07:52:12

Os fluxos da vida so ora mutantes e conecti-
vos, ora codificados e reterritorializados, no
pertencendo a um indivduo ou a determinado
grupo social. Eles so detentores de funcio-
namentos diferentes de acordo com o plano
em que se inserem, conforme as relaes que
so desenvolvidas. Nesse contexto, cada pes-
quisador e cada objeto de estudo habitam um
meio, circulam em formas de se relacionar,
constituindo um territrio que envolve marcas,
estratos, conexes, relaes. So as circunstn-
cias, os elementos que se estabelecem entre os
encontros que podem ou no trazer outras mar-
cas, romper sentidos conhecidos e fundar ou-
tros impensveis. Logo, so essas relaes que
devem ser mapeadas no mtodo cartogrfico
para se conhecer a realidade em sua complexi-
dade (ROMANGNOLI, 2009, p. 171).
3. Descobrindo personagens
Graas renovao da historiografia brasileira, as biografias
voltaram a ser valorizadas, devido nova dimenso da individuali-
dade. Assim, as biografias, autobiografias, memrias e depoimentos
voltaram a ser incorporados como fontes no cenrio da pesquisa his-
trica. As biografias voltaram a despertar o interesse do pblico leitor
e os ttulos publicados se multiplicam por todo o pas. Algumas bio-
grafias so publicadas por grandes e pequenas editoras, outras contam
com o patrocnio de agncias de fomento, ou so financiadas dire-
tamente pelos governos estaduais, por cmaras municipais e assem-
bleias legislativas. A ttulo de exemplo, s a Assembleia Legislativa
do Estado da Bahia publicou, nos ltimos dois anos, trinta e um (31)
ttulos biogrficos que integram a Coleo Gente da Bahia, na qual
esto perfilados educadores, jornalistas, intelectuais, msicos, poetas,
polticos e gente do povo. Os bigrafos, neste caso, so jornalistas que
esto aos poucos assumindo cada vez mais a tarefa de escrever narra-
tivas de vida, construindo textos baseados na anlise de documenta-
o disponvel, em arquivos de jornais, no depoimento de pessoas que
IGH 2015 a copy.indd 91 29/01/2016 07:52:12

convivem ou conviveram com os perfilados e entrevistas realizadas
com o biografado quando possvel.
Como foi esclarecido, o objetivo desta seo descrever mto-
dos alternativos utilizados pelo mesmo autor, Srgio Mattos, na produ-
o de trs biografias singulares produzidas entre 2009 e 2014. O objeto
da pesquisa biogrfica foram trs cidados, cones em suas respectivas
reas de conhecimento e atividade, e pouco conhecidos fora delas. Con-
siderando-se que os trs personagens biografados esto vivos, pode-se
supor, portanto, que estas so biografias autorizadas, destacando-se o
fato de que nenhum dos trs criou qualquer dificuldade em prestar de-
poimentos, fornecer documentos comprobatrios e indicar nomes de
pessoas com as quais se relacionaram ao longo de suas respectivas vi-
das. Nisso tiveram comportamento similar, mas o mesmo no se pode
dizer com relao histria de vida de cada um deles que, apesar de
conviverem mais ou menos na mesma poca, enfrentando as mesmas
dificuldades histricas e polticas encontraram caminhos diferentes
para exercer a cidadania plena, cada um deles dando contribuies im-
portantes, demonstrando que suas vidas realmente servem de exemplo
a serem seguidas. Cada uma das biografias produzidas exigiu o uso de
abordagens completamente diferentes, devido dimenso individual de
cada um deles e isto significa que, para escrever uma biografia, no
existe uma receita pronta, um roteiro pr-estabelecido. Os trs cida-
dos biografados so os professores: Jayme Ramos de Queiroz, Jos
Marques de Melo e Edivaldo Machado Boaventura.
3.1. Jayme Ramos de Queiroz
O primeiro cidado biografado foi o engenheiro agrnomo Jay-

me Ramos de Queiroz, um profissional que sempre esteve envolvido na
produo, distribuio e comercializao agrcola, tanto na esfera p-
blica como na esfera privada da Bahia. A proposta de trabalho foi tentar
descrever a vida de Jayme com objetividade e clareza, procurando atrair
a ateno do leitor para o desdobramento dos fatos correlatos sem, no
entanto, se afastar da verdade e da exatido. Nesse perfil biogrfico, o
autor no pretendeu realizar uma obra de moral ou de crtica, nem tam-
pouco se ater ao elogio puro e simples da vida perfilada. Procurou-se
IGH 2015 a copy.indd 92 29/01/2016 07:52:12

evitar os preconceitos e a preocupao em explicar problemas de car-
ter histrico, afastando-se o autor de todas as informaes consideradas
secundrias para poder melhor definir e descrever a vida desse homem,
sem, contudo, deixar de considerar os detalhes que contribuem para
mostrar quem realmente era o personagem.
O objetivo do autor foi traar o perfil de Jayme como um ser
humano comum, igual a qualquer um de ns. Um cidado que se reve-
lou capaz de fazer a diferena, por saber exercer seus direitos e deveres
da maneira correta, construindo ao longo de sua vida uma quantidade
imensa de exemplos a serem seguidos.
Muitos fatos, s vezes considerados como in-

significantes, ocorridos no dia-a-dia, so exa-
tamente aqueles que acabam marcando a ima-
gem fsica e a alma do ser humano perante seus
semelhantes. Procurei identificar episdios da
vida dele, um ser humano normal, com defeitos
e virtudes [...], s vezes, flexvel em demasia,
pois no sabia como dizer no. Jayme, extrema-
mente observador, possui um olhar simptico e
acolhedor que no impede que se torne inflex-
vel quando o momento exige. Seus gestos ele-
gantes, sempre comedidos, quase que estuda-
dos ou calculados, acompanham sua voz calma
e pausada, cujo timbre deixa transparecer seu
estado de esprito a cada momento, externando
sua satisfao ou no com os fatos ou com a
conversa que est mantendo.
O fato de nunca ter perdido a calma e se al-

terado, elevando a voz em determinadas situ-
aes, no significa que ele no fosse, ou no
seja, capaz de se alterar, quando contrariado
e desafiado. Significa, sim, que Jayme uma
pessoa controlada, que procura nunca perder a
linha para no perder a razo. Significa que ele
aprendeu a ser manso. Significa ainda que ele
uma pessoa que, estrategicamente, sabe avan-
ar ou recuar e que se revelou como um grande
negociador, apaziguador e capaz de resolver
problemas (MATTOS, 2009, p. 17-18).
IGH 2015 a copy.indd 93 29/01/2016 07:52:12

Como profissional da agronomia, o cargo mais alto alcanado
por ele foi o de Secretrio de Estado no governo da Bahia. Mas, em
sua histria, destaca-se um fato que, por si s, j justificaria a biografia:
ele trabalhou, sempre ocupando cargos no primeiro escalo do governo
estadual, com 12 diferentes governadores, cujos estilos poltico-admi-
nistrativos foram determinantes aos destinos do Estado da Bahia, alm
de ter atravessado inclume os 21 anos da Ditadura de 1964 a 1985.
Paralelamente ele exerceu tambm a funo de professor atuando no
magistrio superior.
Dentro das contradies, das idas e vindas da vida, tentou-se
encontrar, nos fatos vividos ou testemunhados ao longo dos 84 anos de
vida do biografado, o homem a ser descrito. Usando a intuio, o autor
preencheu as lacunas deixadas nos depoimentos, baseando-se em fatos
conhecidos. Isso no significa que o autor fantasiou na reconstituio
de passagens vividas pelo perfilado, escrevendo uma histria de fico
da vida dele, mas que, considerando certos episdios, ele deduziu que
certas atitudes e decises tomadas por Jayme, bem como alguns even-
tos, com alta probabilidade de sucesso, teriam acontecido exatamente
da maneira como foi narrado (MATTOS, 2009).
3.2. Jos Marques de Melo
O segundo personagem foi o professor doutor Jos Marques de

Melo, o mais jovem dos trs, mas possuidor de um esprito de liderana
inconteste, capaz de aglutinar pesquisadores de todo o pas em torno de
seus projetos. Autor de uma produo intelectual exuberante ele tambm
se destaca entre seus pares pela capacidade de organizar, de criar institui-
es e de promover eventos comunicacionais no Brasil. A pluralidade de
Jos Marques foi o primeiro desafio encontrado pelo autor, que teve des-
de o incio o objetivo de traar um perfil desse homem numa perspectiva
crtica, permeando sua vida, fazendo o confronto de sua personalidade, as
influncias recebidas, o amadurecimento e como isso foi utilizado por ele
no jornalismo, na academia e na vida cultural, literria e poltica.
Para elaborar o projeto da biografia de Jos Marques, diferen-
temente da biografia de Jayme, o autor teve que ler todos os livros
publicados pelo biografado, as entrevistas e depoimentos concedidos,
IGH 2015 a copy.indd 94 29/01/2016 07:52:12

discursos proferidos e artigos publicados sobre a trajetria dele. Alm
disso, foram identificados e analisados os cargos acadmicos ocupa-
dos e as penalidades que sofreu durante o perodo do regime militar. O
autor da biografia teve que realizar vrias sesses de entrevistas com
ele, com familiares e com amigos e no seguidores. Isso porque para
compreender a vida de Z Marques, como todos o tratam, alm de co-
nhecer a sucesso dos acontecimentos, foi necessrio fazer a ligao
dos fatos entre si e como estes se uniram ao biografado. A partir da, o
trabalho foi o de encaixar a histria de vida dele, de modo linear, bus-
cando a coerncia e demonstrar como os acontecimentos de toda ordem
e natureza, contriburam para transformar este lder das comunicaes
e agitador cultural no homem que ele .
Ele se define como sendo uma pessoa otimista, que no guar-
da rancores, nem coloca mgoas na geladeira, mas a personalidade
marcante, o determinismo e os ideais dele foram fundamentais para
a formao do homem no qual Marques de Melo se transformou. A
formao e a orientao familiar o conduziram para a escolha de uma
profisso humanstica, o jornalismo, mas o autor precisava de outras
informaes peculiares para lhe traar o perfil.
Considerando que o homem fruto das circuns-

tncias em que vive, s conhecendo como se deu
a formao da famlia dele, como foi a criao
dele, os ambientes que frequentou, onde e como
ele estudou, o que ele leu e com quem trabalhou
e quem o influenciou, poderemos entender me-
lhor este lder da comunicao brasileira, este
verdadeiro guerreiro miditico, que no se con-
sidera irrequieto, mas um homem superativo:
fao vrias coisas ao mesmo tempo, mas con-
cluo todas.
Neste livro pretendemos apresentar o perfil

existencial de Z Marques em perfeita sintonia
com a herana cultural, educacional e social
por ele assimilada ao longo dos anos. Pretende-
mos apresentar estes ngulos, contextualizando
a histria de vida dele a fim de que possamos
entender melhor a Z Marques e suas aes
IGH 2015 a copy.indd 95 29/01/2016 07:52:12

pioneiras, pois ele nunca se preocupou com os
que o combatem, deplorando tanto os que tm
dor de cotovelo quanto os que so bajuladores
(MATTOS, 2010, p. 20).
Como poucos, o biografado, que tem uma histria vitoriosa,

soube aproveitar todas as oportunidades que a vida lhe ofereceu. O
sucesso alcanado no modificou o seu modo simples de ser, de de-
fender seus ideais e de se relacionar com a famlia, com amigos, com
autoridades, cientistas e pesquisadores, ou jovens estudantes, a quem
sempre soube dedicar ateno e estimular o potencial. As evidncias
que o autor conseguiu reunir nessa biografia dele o levaram a concluir
que Z Marques um predestinado e no apenas um obstinado como
ele acredita ser. Quando escreveu a reviso ampliada da segunda edio
do livro O Guerreiro Miditico, um novo captulo foi acrescentado ao
livro, intitulado O Moto Perptuo, pois ele no pra. Entre a primeira
e a segunda edio da biografia, um espao de quatro anos, o professor
Jos Marques de Melo publicou mais de 35 livros.
3.3. Edivaldo Machado Boaventura
O terceiro personagem, Edivaldo Machado Boaventura, , na es-

sncia, um educador. Para produzir a biografia, intitulada Um Cidado
Prestante, o autor lanou mo da tcnica da entrevista jornalstica, tipo
ping-pong, pergunta e resposta, agrupadas em seis captulos com cada
um deles apresentando um texto inicial contextualizando cada poca
de sua trajetria. A elaborao de uma entrevista deste porte, sobre a
vida e a obra de uma pessoa, tem caractersticas prprias e definidas
no objetivo final, exigindo tanto do entrevistador como do entrevistado
a checagem de datas, nomes e a elaborao de um roteiro prvio que
balizou o desenvolvimento do projeto, em razo de ser uma entrevista
fragmentada ao longo de um tempo no previsto e determinado. Assim
sendo, a biografia do professor doutor Edivaldo resultado de uma lon-
ga entrevista-biogrfica que se estendeu por oito meses.
As perguntas foram dirigidas no sentido de examinar a vida pro-
fissional e relacion-la com sua obra escrita porque o biografado um
IGH 2015 a copy.indd 96 29/01/2016 07:52:12

intelectual produtivo e que sempre se fez presente, direta e indiretamen-
te, em todos os acontecimentos de relevncia na Bahia nos ltimos 60
anos. Edivaldo, com 81 anos de idade, continua tendo uma constante
participao na vida socioeconmica, cultural e educacional da Bahia,
tendo atuado como educador, escritor, juiz, pesquisador e produtor cul-
tural, o que j justificaria a produo de uma biografia sobre ele, devido
sua singularidade e representatividade social.
O objetivo do autor foi o de obter uma verdadeira confisso atravs
da entrevista-biogrfica, a fim de descrever a vida e a obra desse homem.
No incio, a entrevista teve um carter cronol-

gico e linear, tendo as respostas, posteriormen-
te, sido ordenadas de forma concatenada com o
intuito de permitir ao leitor uma ideia completa
da trajetria de vida do entrevistado.
Segundo Saint-Beuve, quando se trata de escre-

ver expondo a vida, as aes, os escritos de uma
personalidade/intelectual, devemos comear
examinando a poca e suas origens, conside-
rando o contexto, o seio familiar e a sociedade
na qual ele surgiu e desenvolveu seu papel so-
cial, por meio de suas atividades. Foi assim que
procurei, primeiro, construir a identidade de
Edivaldo M. Boaventura por meio de suas lem-
branas e depoimentos sobre sua vida. Algumas
questes tiveram um carter geral e outras fo-
ram mais especficas (MATTOS, 2014, p. 20).
O processo obrigou o entrevistado a responder as perguntas da

maneira mais direta possvel, procurando pontu-las com nomes e da-
tas, a fim de permitir ao autor contextualizar todas as informaes du-
rante a edio final do texto.
O resultado final dessa entrevista-biogrfica foi publicado no
formato de livro e pode-se identific-lo como uma experincia indita,
pelo menos na Bahia. Ao longo dos captulos, a figura do biografado vai
aparecendo como o cidado prestante, como um cidado no acomo-
dado e como um homem realizador. A entrevista descreve a histria de
vida de Edivaldo Boaventura e como ele conseguiu constru-la, apro-
IGH 2015 a copy.indd 97 29/01/2016 07:52:12

veitando todas as oportunidades que lhe foram apresentadas, da mesma
forma que Jos Marques de Melo fez, sem regatear, mas utilizando suas
prprias mos para mold-las.
Nos ltimos 40 anos, o autor revela que teve a oportunidade de
acompanhar de perto a histria de vida de Edivaldo, pois, de alguma
forma, os dois sempre circularam pelos mesmos espaos educacionais
e culturais da Bahia e so membros efetivos das mesmas instituies.
Ao longo deste tempo, Edivaldo nunca deixou de produzir, registrando
tudo o que fez em livros. Edivaldo sempre teve conscincia de que a
memria deve ser preservada, pois um povo sem memria e sem cultura
no existe.
Enfim, o objetivo da entrevista-biogrfica foi alcanado, pois,
com a publicao da biografia a memria de Edivaldo foi preservada. A
biografia dele serviu tambm para mostrar que, para realizar uma obra,
como a que ele consolidou, necessrio ter pacincia, determinao,
habilidade poltica e saber construir amizades. Alm de Edivaldo ter
sido secretrio da Educao da Bahia duas vezes, ele tem mestrado e
dois doutorados obtidos no exterior. Foi responsvel pela implantao
de duas universidades: A Universidade Estadual de Feira de Santana
(UEFS) e A Universidade do Estado da Bahia (UNEB). Ele tambm
tem recebido muitos prmios, alm de ter presidido a Academia de Le-
tras da Bahia da qual membro ativo.
4. Consideras finais
Como se pode observar, ao longo deste trabalho e dos casos
biogrficos relatados, no existe apenas uma forma de escrita biogr-
fica, como sugeriu Pierre Bourdieu, mas vrias formas de narrativas e
de abordagens metodolgicas e de tcnicas para se levantar os dados
necessrios para construir a histria de vida de um personagem. O bi-
grafo deve ir fundo no estudo da dimenso individual do seu biogra-
fado, considerando-o com um ser singular e ao mesmo tempo plural. O
bigrafo , portanto, o responsvel pela identificao e conexes dos
fragmentos coletados, armando o quebra-cabea, pelo esclarecimento
de possveis erros e pelo preenchimento das lacunas constatadas. S
IGH 2015 a copy.indd 98 29/01/2016 07:52:12

assim conseguir reconstruir territrios (localidades geogrficas), de-
limitar o tempo e o espao nos quais ocorreram os fatos. Enfim, a nar-
rativa biogrfica permite a reconstruo contextualizada de vida de um
personagem, mostrando todas as suas facetas desconhecidas.
Referncias
ANDRADE, Mariza Guerra de. A biografia como peste. Observatrio
da Imprensa Caderno da Cidadania edio 769, 22 out. 2013.
Disponvel em: http://observatoriodaimprensa.com.br/caderno-da-
-cidadania/_ed769_a_biografia_como_peste/ Acesso em: 31 out. 2013.
AZEVEDO, Francisca L. Nogueira. Biografia e Gnero. In GUA-
ZELLI, Csar Augusto Barcellos et al. (Orgs.). Questes de Teoria
e Metodologia da Histria. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2000.
363 p.
BOURDIEU, Pierre. A iluso biogrfica. In: FERREIRA, Marieta de
M.; AMADO, Janana (Orgs.). Usos e abusos da histria oral. Rio de
Janeiro: FGV, 1998.
DOSSE, Franois. O desafio biogrfico: escrever uma vida. Traduo
de Gilson Csar Cardoso de Souza. So Paulo: EDUSP, 2009. 440 p.
MALATIAN, Teresa Maria. A biografia histria. Cadernos Cedem
Artigos, Marlia-SP, v. 1, n. 1, p.16-31, 2008. Disponvel em : http://
www2.marilia.unesp.br/revistas/index.php/cedem/article/view/518
Acesso em: 02 set. 2014.
MATTOS, Srgio. S voc pode Jayme um perfil de Jayme Ramos
de Queiroz. Salvador: Contexto & Arte, 2009. 190 p.
MATTOS, Srgio. O guerreiro miditico Biografia de Jos Mar-
ques de Melo. So Paulo/ Petrpolis: Intercom/Editora Vozes, 2010.
240 p.
MATTOS, Srgio. Um cidado prestante entrevista biogrfica com
Edivaldo M. Boaventura. Salvador: Quarteto, 2014. 258 p.
IGH 2015 a copy.indd 99 29/01/2016 07:52:12

PRIORE, Mary Del. Biografia: Quando o indivduo encontra a hist-
ria. Topoi, Rio de Janeiro, v.10. n. 19, Jul.-Dez. 2009, p. 7-16. Dis-
ponvel em: http://www.revistatopoi.org/numeros_anteriores/topoi19/
topoi%2019%20-%2001%20artigo%201.pdf Acesso em 02 set.2014.
ROMANGNOLI, Roberta Carvalho. A cartografia e a relao pes-
quisa e vida. In: Psicologia & Sociedade, Florianpolis, v. 21, n.
2, p. 166-173, 2009. Disponvel em: http://www.scielo.br/scielo.
php?pid=S0102-71822009000200003&script=sci_arttext
Acesso em 02 set. 2014.
SOLANO, Alexandre Francisco. A Biografia Desafiada: os contor-
nos de uma vida por Franois Dosse. Revista de Histria e Estudos
Culturais, Uberlndia-MG, v.7, n. 2, maio, junho, julho, agosto,
2010, p 4. Disponvel em: http://www.revistafenix.pro.br/PDF23/
RESENHA_1_%20ALEXANDRE_FRANCISCO_SOLANO_FE-
NIX_MAIO_AGOSTO_2010.pdf Acesso em: 02 set. 2014.
SOUZA, Elizeu Clementino. (Auto)Biografia, Histria de vida e
prticas de Formao. In: NASCIMENTO, AD; HETKROWSKI,
TM (orgs.). Memria e formao de professores [online]. Salvador:
EDUFBA, 2007, p. 59-74. 310 p. Disponvel em: http://books.scielo.
org Acesso em 02 set. 2014.
STEFFENS, Marcelo Hornos. A biografia na pesquisa histrica: uma
anlise do trabalhismo no Brasil. Revista de Teoria da Histria,
Goinia, v. 2, n. 4, p. 1-17, dez. 2010. Disponvel em: http://www.
revistas.ufg.br/index.php/teoria/article/view/28935/16108 Acesso em
02 set. 2014.
VILAS BOAS, Sergio. Biografias & bigrafos: jornalismo sobre
personagens. So Paulo: Summus, 2002.
WEBER, Lilian; GRISCI, Carmen; PAULON, Simone. Cartogra-
fia: aproximao metodolgica para produo do conhecimento. In:
Caderno EBAPE.Br, Rio de Janeiro, v. 10, artigo 4, p. 842-857, dez.
2012.
IGH 2015 a copy.indd 100 29/01/2016 07:52:12

Medida da recepo do Hino ao
Nosso Senhor do Bomfim
Pablo Sotuyo Blanco
Introduo
Consultado pelos meus confrades do Instituto Geogrfico e His-
trico da Bahia sobre o porqu do Hino ao Senhor do Bonfim ser to
popular na Bahia, me deparei no apenas com uma questo digna de
ser levada em sria considerao, mas tambm com uma provocao
interessante e instigante: como nascem e se estabelecem os hinos nas
diversas sociedades? Debruar-me sobre esta questo, sobre os diversos
aspectos, graus e mbitos de recepo do Hino ao Senhor do Bonfim
no apenas me mostrou o quanto popular o referido hino, mas tambm
o quanto a sua origem e histria so ainda desconhecidas pelo povo que
o adotou e que o vem reprocessando e re-significando desde ento.
Assim, tentando ser breve, mostraremos a gnese e processo de
aceitao do antigo Hino do Estado da Bahia, recentemente substitudo
pelo Hino ao 2 de Julho por deciso do Governo do Estado, tentando
IGH 2015 a copy.indd 101 29/01/2016 07:52:12

encontrar o(s) porqu(s) da sua aceitao popular e, se for possvel, o
que isso significa, ao tempo em que possa ser devidamente aproveitado
pelos numerosos internautas e bloggers que disseminam informaes
nem sempre acuradas porm facilmente multiplicadas por estudantes
ou simples curiosos da musicografia relativa Bahia.
Os hinos ao Senhor do Bonfim

Segundo nos lembra Manuel Veiga,
[A] relao estreita entre o que se publicava e

a clientela de consumidores faz dos impressos
testemunhos eloquentes dos acontecimentos
contemporneos, sejam de que ordem forem:
sociais, polticos, religiosos, anedticos, modas
e vogas, consequentemente documentos de in-
teresse para a histria da Bahia.
Tomado como exemplo, nem um hino para as

comemoraes e homenagens ao Senhor do
Bonfim, em torno do Dois de Julho de 1923,
centenrio da data maior da Bahia, escaparia
a isso. No um poeta, dois foram requisitados,
ambos excelentes, o segundo quase genial:
Pethion de Villar [Egas Moniz Barreto de Ara-
go] (1870-1924), a pedido de um membro da
Irmandade do Senhor do Bonfim, o mdico e
professor Dr. Jos Eduardo Freire de Carva-
lho Filho, tambm seu colega; Arthur de Sal-
les (1879-1952), por semelhante solicitao
do prefeito de Salvador, Dr. Manuel Duarte de
Oliveira.
O poema de Pethion, considerado oficial, foi

musicado pelo maestro e compositor Remgio
Domenech, injustamente esquecido das enci-
clopdias e dicionrios de msica brasileira.
Por deciso de dom Tom Jernimo da Silva,
arcebispo de Salvador e primaz do Brasil, o
hino conferiria cem dias de indulgncias a
quem o cantasse. O tenente da Polcia Militar
IGH 2015 a copy.indd 102 29/01/2016 07:52:12

de Salvador e mestre de banda, Joo Antnio
Wanderley (1879-1927), no obstante, tambm
o musicaria, contribuindo para o imbrglio: j
fora o compositor do texto de Arthur de Salles.
Em suma, temos trs hinos de dois composito-
res e de dois poetas diferentes, quando um seria
suficiente, no fossem as injunes polticas e
religiosas (Veiga, 2003)
Embora a deciso de conceder 100 dias de indulgncia aos

christos que cantarem a pea (Cf. Figura 1) por parte do arcebispo
Tom Jernimo da Silva no estivesse vinculada ao hino de Domenech
sobre o poema de Egas Moniz, mas verso musical realizada por Wan-
derley do mesmo poema (Figura 1), diversos elementos (musicais e ex-
tramusicais) colaboraram para firmar dita confuso bastante comum.
Assim, um mesmo momento histrico (o centenrio da inde-
pendncia do Brasil na Bahia e a organizao das suas comemoraes
oficiais) contou com quatro protagonistas baianos capazes de produzir
trs hinos cujos histricos seguiriam caminhos diferentes com graus e
mbitos de recepo diferentes, como veremos adiante.
Como pano de fundo, o governo de Seabra,

em crepsculo turbulento, buscava num evento
popular deter o curso de uma derrota que viria
contra Ges Calmon, seu sucessor no governo
da Bahia. Amargava um 1923 cheio de difi-
culdades, inclusive com a morte de Rui Bar-
bosa, de quem nem sempre tinha sido aliado.
A imagem do Senhor do Bonfim seria levada
Igreja da Vitria, para permanecer de 3 a 7
de julho, em funo dos festejos do centenrio
do Dois de Julho, gerando dois cortejos cvico-
-religiosos de grandes propores. A Mesa Ad-
ministrativa da Devoo ao Senhor do Bonfim,
por sua vez, a princpio negara a solicitao do
governador. A imagem jamais sara de sua ba-
slica, exceto em casos de calamidade pblica.
Ao ceder, a Mesa decidiu aderir ao regozijo,
mas sua maneira, marcando sua festa para o
dia seguinte ao da volta da imagem, 8 de julho.
IGH 2015 a copy.indd 103 29/01/2016 07:52:12

Figura 1 Folha de rosto do Hino ao Senhor do Bonfim de Moniz e
Wanderley (acervo IGHB)
IGH 2015 a copy.indd 104 29/01/2016 07:52:12

A verso Pethion / Domenech foi assim execu-
tada em festa solene, perante o primaz, termina-
da com bno papal, no dia seguinte grande
procisso de quase nove horas que trouxera de
volta a imagem do Senhor do Bonfim sua Sa-
grada Colina.
Curiosamente, o hino que prevaleceu na mem-

ria popular o de Arthur de Salles / Wanderley,
hoje definido como hino oficial da Bahia (por
que no o prprio Hino ao Dois de Julho?)1, com
manifesto desagrado de algumas denominaes
religiosas no catlicas, mas ainda uma vez re-
fletindo a explorao da msica e da religiosi-
dade popular por interesses polticos. Embora os
trs hinos tenham sido publicados, s um deles
permanece na memria do povo (Veiga, 2003)
Embora seja muito comum (e fcil) se enganar com relao a qual

hino ficou esquecido e em quais espaos populares cada um dos outros
ainda lembrado, iremos analisar os trs hinos e observar as diversas
estratgias por parte de poetas, compositores, msicos e polticos para
assim tentar encontrar os elementos (tcnicos musicais e contextuais) que
de alguma forma consolidaram a referida aceitao popular.
Elementos literrios e musicais comparados

Iniciando a anlise pelos textos poticos, num primeiro nvel
formal, embora ambos os textos contenham o mesmo nmero de estro-
fes e repeties do refro, como pode se observar a partir da Tabela 1,
quando comparados, o texto de Arthur de Salles resulta mais regular e
homogneo metricamente com estrofes com versos 10 slabas poticas
1
Em 20 de abril de 2010, o Governador do Estado, Jacques Wagner, sancionou a Lei
Estadual n 11.901, publicada no Dirio Oficial do Estado, de 21 de abril do mesmo
ano, em que se oficializou o Hino ao 2 de Julho como o Hino do Estado da Bahia,
segundo a composio conjunta de Ladislau dos Santos Titara (letra) e Jos dos San-
tos Barreto (msica).
IGH 2015 a copy.indd 105 29/01/2016 07:52:12

e de 8 apenas no refro. J o texto de Egas Moniz no diferencia o
nmero de slabas das estrofes e do refro, alternando entre versos de
8 e de 7 slabas poticas. Ainda, enquanto Salles utiliza uma estrofe de
apenas quatro versos entre as repeties do refro, Egas Moniz utiliza
duas estrofes de 4 versos. Alm do mais, a estrutura do refro bem
mais simples na verso de Salles do que na de Moniz.
Tabela 1 Comparao dos dois textos utilizados nos hinos

ao Nosso Senhor do Bonfim.
Autor Arthur de Salles (1923) metro Egas Moniz (1923) metro

Estrofe 1 Glria a ti neste dia de Glria 10* sombra do teu madeiro, 8
Glria a ti redentor que h cem 10* Sob um cu primaveril, 7
anos 10* Nasce o povo Brasileiro, 8
Nossos pais conduziste vitria 10 Cresce pujante o Brasil. 7*
Pelos mares e campos baianos. De um dia sermos vencidos 8*
No nos assalta o temor: 7*
Ao teu lado, sempre unidos, 8*
Somos o seu povo, Senhor! 8
Refro Dessa sagrada colina 8 Salva, protege, alumia, 8*
Manso da misericrdia 8 Pelo sinal desta cruz, 7
Dai-nos a Graa Divina 8 O corao da Bahia, 8
Da Justia e da Concrdia 8 Que aos teus ps o Amor conduz. 7*
Volve os teus olhos divinos, 8*
Aos nossos males Oh sim! 7
Ouve o clamor destes hinos, 8*
Nosso Senhor do Bom-fim! 7
Estrofe 2 Glria a ti nessa altura sagrada 10* Abrindo os sagrados braos 8*
s o eterno farol, s o guia 10* Descestes do teu altar, 7
s, Senhor, sentinela avanada 10* Para guiar nossos passos 8
s a guarda imortal da Bahia. 10* E nossos ferros quebrar! 7
Da Bahia eterno Amigo, 8*
Passando entre ns, Jesus, 7*
Levas nossa alma contigo, 8*
Num grande abrao de luz! 7*
Refro [Repete Refro] [Repete Refro]
Estrofe 3 Aos teus ps que nos deste o 10* Do mundo na tempestade 8
Direito 10* Seja o teu nome o fanal, 7*
Aos teus ps que nos deste a 10* O escudo da Liberdade, 8*
Verdade 10* A espada do Ideal! 7*
Trata e exulta num frvido preito Na peleja mais renhida 8
A alma em festa da nossa cidade. Ningum nos h de vencer: 7
Quem teme a Deus nesta vida 8*
Nada mais pode temer! 7
Refro [Repete Refro] [Repete Refro]
* metro potico resultante do uso do recurso da eliso.
IGH 2015 a copy.indd 106 29/01/2016 07:52:13

Aparentemente, as letras dos poemas deveriam evocar um epi-
sdio histrico, registrado pelo poeta, cronista e historiador Ladislau
dos Santos Titara na sua epopeia da guerra da independncia na Bahia
intitulado Paraguass. Segundo Titara, a imagem do Senhor do Bonfim
teria ficado em poder das tropas portuguesas e s seria restituda ao
seu templo na pennsula de Itapagipe em cortejo popular pela cidade,
quando a vitria dos brasileiros fosse conquistada em 1823. (Cf. Titara,
1923; 1924; 1973)
Assim, observando o contedo de imagens e referncias cons-
tantes nos poemas, pode-se conferir que ambos objetivam destinos e
pblicos sensivelmente diferentes, condizentes com a origem da de-
manda realizada a cada um deles (religiosa ou oficial), s tendo em
comum o render glrias ao Nosso Senhor do Bonfim. (Tabela 2) Assim,
o poema de Salles atendeu bem a contento a solicitao do intendente
de Salvador,2 da mesma forma que o de Moniz satisfez devidamente o
pedido da Devoo do Senhor Bom Jesus do Bonfim. Seja enfatizando
os aspectos cvicos e simblicos em torno da interferncia divina no
imaginrio baiano, ou destacando os aspectos religiosos e espirituais
da referida relao, cada um dos poetas exprimiu claramente os desejos
dos seus respectivos encargos.
2
Segundo a relao da Histria Administrativa de Salvador, informada pelo Arquivo His-
trico Municipal no site da Fundao Gregrio de Mattos (Cf. http://www.culturafgm.
salvador.ba.gov.br/index.php?option=com_content&task =view&id=41&Itemid=28),
o Cel. Manoel Duarte de Oliveira foi Intendente de Salvador apenas entre maro de
1920 e maio de 1921, sendo o Eng Epaminondas dos Santos Trres o Intendente em
exerccio (de maio de 1921 a junho de 1924) quando das comemoraes do centenrio
da independncia em julho de 1923.
IGH 2015 a copy.indd 107 29/01/2016 07:52:13

Tabela 2 Descrio temtica dos dois textos utilizados nos hinos ao Senhor do
Bonfim
Autor Arthur de Salles (1923) Egas Moniz (1923)
Referncias Rende glrias ao Senhor do Bonfim. Rende glrias ao Senhor do Bonfim.
religiosas Referncias a Cristo, a redeno e Refere a cruz de Cristo, o Amor
Graa Divina. Divino, a Boa Morte e o devido temor
a Deus.
Referncias Atribui ao Senhor do Bonfim as Os versos sob um cu primaveril
histricas vitrias nas batalhas em que os baianos nasce o povo brasileiro parece fazer
venceram os portugueses em 1823. referncia ao 7 de setembro (Dia da
Declaratria da
Independncia).
Faz referncia ainda mais indireta

independncia brasileira conquistada
no 2 de Julho.
Referncias Aos campos e mares da Bahia Referncia genrica Bahia.
geogrficas assim como Sagrada Colina,
local onde est erguida a Baslica.
Outras Alm da sugesto de cidade apai- De cunho moral, religioso ou at de
referncias xonada e festiva no final, algumas temperamento social.
das referncias anteriores podem ser
reinterpretadas e re-significadas num
contexto baiano mais amplo (i.e. farol,
baia, recncavo).
Quando observados os textos depois de experimentarem o seu

tratamento compositivo musical, tem-se mais alguns elementos que di-
ferenciam as composies resultantes, acrescendo alguns que permitem
perceber as diferenas de linguagem entre os compositores Wanderley
e Domenech e, assim, nos aproximar ainda mais dos elementos que
possam ter influenciado na diversa recepo destes hinos (Tabela 3).
O fato de Joo Antonio Wanderley ter musicado ambos pode ser
considerado como parte de uma estratgia bem sucedida visando a sua
promoo como compositor. Assim, seja qual for o texto que finalmente
vencer ao tempo, o seu nome estaria associado a ele. Isso parece ser
confirmado pela especial indulgncia de cem dias aos christos que
cantarem a pea (Cf. Figura 1), concedida pelo arcebispo de Salva-
dor e primaz do Brasil, dom Tom Jernimo da Silva. Uma verdadeira
promoo eclesistica em favor da verso de Wanderley do texto de
Moniz no meio festivo das comemoraes baianas pelo centenrio da
independncia.
IGH 2015 a copy.indd 108 29/01/2016 07:52:13

Tabela 3 Comparao dos dois textos musicados nos 3 hinos ao Sr. do Bonfim.
IGH 2015 a copy.indd 109

Autor A. de Salles / Wanderley metro Egas Moniz / Wanderley metro Egas Moniz / Domenech metro
Estrofe 1 Glria a ti neste dia de Glria 10* sombra do teu madeiro, 8 sombra do teu madeiro, 8
Glria a ti redentor que h cem 10* Sob um cu primaveril, 7 Sob um cu primaveril, 7
anos 10* Nasce o povo Brasileiro, 8 Nasce o povo Brasileiro, 8
Nossos pais conduziste vitria 10 Cresce pujante o Brasil. 7* Cresce pujante o Brasil. 7*
Pelos mares e campos baianos. De um dia sermos vencidos 8* De um dia sermos vencidos 8*
No nos assalta o temor: 7* No nos assalta o temor: 7*
Ao teu lado, sempre unidos, 8* Ao teu lado, sempre unidos, 8*
Somos teu povo, Senhor! 7 Somos teu1 povo, Se- 7
nhor!
[acrscimo Ao teu lado, sempre unidos, 8* Ao teu lado, sempre unidos, sempre 8* + 4
na msica] Somos teu povo, Senhor! 7 unidos, 7
Somos teu povo, Senhor!
Refro Dessa sagrada colina 8 Salva, protege, alumia, 8* Salva, protege, alumia, 8*
Manso da misericrdia 8 Pelo sinal desta cruz, 7 Pelo sinal desta cruz, 7
Dai-nos a Graa Divina 8 O corao da Bahia, 8 O corao da Bahia, 8
Da Justia e da Concrdia 8 Que aos teus ps o Amor conduz. 7* Que aos teus ps o Amor conduz. 7*
[acrscimo Dai-nos a Graa Divina 8 Salva, protege, alumia, 8*
na msica] Da Justia e da Concrdia 8 Pelo sinal desta cruz, 7
O corao da Bahia, 8
Que aos teus ps o Amor conduz. 7*
Volve os teus olhos divinos, 8* Volve os teus olhos divinos, 8*
Aos nossos males Oh sim! 7 Aos nossos males Oh sim! 7
Ouve o clamor destes hinos, 8* Ouve o clamor destes hinos, 8*
Nosso Senhor do Bom-fim! 7 Nosso Senhor do Bom-fim! 7
[acrscimo Ouve o clamor destes hinos, 8* Ouve o clamor destes hinos, 8*
na msica] Nosso Senhor do Bom-fim! 7 Nosso Senhor do Bom-fim! 7
Estrofe 2 [Prevista na partitura [Prevista na partitura [no prevista na partitura pode ser
mas sem o texto inserido] mas sem o texto inserido] acrescida]
Refro [Repete Refro] [Repete Refro] [Refro? se acrescentar Estrofe 2]
Estrofe 3 [Prevista na partitura [no prevista na partitura pode [no prevista na partitura pode ser
mas sem o texto inserido] ser acrescida] acrescida]
Refro [Repete Refro] [Refro? se acrescentar Estrofe [Refro? se acrescentar Estrofe 3]
3]
* metro potico resultante do uso do recurso da eliso.
29/01/2016 07:52:13
Do ponto de vista estritamente musical, cada um dos hinos apre-
senta caractersticas que podem ser observadas como comuns a todos
eles ou particulares da prtica musical prpria de cada um dos compo-
sitores (Tabela 4).
Tabela 4 Relao dos diversos elementos musicais gerais

Autores Wanderley / Salles Wanderley / Moniz Domenech / Moniz
Instrumentao
Canto Canto Canto e piano
na publicao
Tipo e nmero
C 22 c. C 43 c. 4/4 56 c.
de compassos
Tonalidade Mi bemol maior R bemol maior mi menor
mbito vocal Sib3 Mib5 Lb3 F5 R4 Sol#5
(d central = d4) (12) (13) (11)
Canto 1 voz Canto 1 voz Canto 1 voz
Texturas vocais Coro a 2 vozes Coro a 2 vozes Coro a 2 e 3 vozes
(3as e 6as no fim) (3as e 6as no fim) (por 3as, 4as e 6as)
Intro ||: A B :|| Intro ||: A B :|| Intro ||: A B :||
Estrutura
2 + 8 + 12 3 + 20 + 20 3 + 23 + 30
Com relao aos elementos comuns aos trs hinos, todos para
canto acompanhado (seja de piano, banda ou orquestra, segundo as
possibilidades de recepo nos diversos contextos), tm uma estrutura
consistente em uma breve introduo instrumental, seguida de duas se-
es alternadas (canto e coro), sendo a segunda (o coro ou refro) sen-
sivelmente maior que a primeira. Escritas em compasso binrio do tipo
quaternrio, predominam as configuraes rtmicas simples (mnimas,
semnimas e colcheias) sem por isso faltar o uso de figuraes pontua-
das, concedendo aos hinos um aspecto marcial no qual, o tratamento do
canto realizado a uma voz acompanhada por processos harmnicos
tonais tradicionais, em mbitos que ultrapassam oitava.
Por outra parte, em se falando dos elementos que diferenciam
os hinos, pode-se afirmar que, enquanto Wanderley prefere as tonalida-
des mais comuns nas orquestraes para banda (geralmente em modo
maior com bemis na armadura), Domenech utiliza uma tonalidade
mais prpria para o piano ou para a orquestra sinfnica, j apontando
para mbitos de recepo diferentes. Reforando essa ideia, enquanto
os registros vocais utilizados por Wanderley priorizam as vozes graves
IGH 2015 a copy.indd 110 29/01/2016 07:52:13

e mdias (melhor para os assim denominados coros populares) incluin-
do nisso o tratamento do coro a no mximo duas vozes (geralmente em
teras, deixando as sextas para os acordes finais), Domenech prefere
trabalhar as vozes de forma mais lrica (e aguda), chegando a utilizar o
coro dividido em trs vozes, o que confere uma dificuldade maior a sua
execuo assim restringindo sensivelmente o seu mbito de recepo
pelo aumento na exigncia interpretativa.
Resumidamente, enquanto Domenech realiza uma composio
com um grau de elaborao musical condizente com a distinta e requin-
tada tradio musical (sinfnica e coral) presente desde o sculo XIX
nas festas da Devoo do Bonfim (como j o mostramos em diversos
trabalhos anteriores. Cf. Sotuyo Blanco, 2003; 2004a; 2004b; e 2004c),
Wanderley opta nas suas duas composies por um tratamento mais
prximo do universo que lhe era prprio: o das bandas militares e dos
coros populares, apostando assim a uma disseminao mais ampla e
popular.
O Hino do Senhor do Bonfim na indstria fonogrfica

Se a incluso do hino do Senhor do Bonfim de Wanderley e
Salles no revolucionrio fonograma Tropiclia ou Panis et Circensis
(considerado pela mdia especializada como marco e manifesto esttico
do movimento musical da Tropiclia), marcou j em 1968, um passo
importante na macia recepo da referida pea tanto em nvel estadual
quanto nacional, visto em perspectiva no foi mais do que parte de um
percurso natural ao qual o referido hino estava fadado desde a sua
origem. Com arranjo e regncia de Rogrio Duprat, o hino interpreta-
do por Caetano Veloso, Gilberto Gil, Gal Costa e Os Mutantes (e coro),
fechando o disco de forma emblemtica. Tanto assim foi emblemtica
a sua incluso que, na descrio do contedo do disco se esqueceram
de atribuir as autorias a Wanderley e Salles, indicando apenas os intr-
pretes (Figura 2).
IGH 2015 a copy.indd 111 29/01/2016 07:52:13

Figura 2 Detalhe da contracapa do vinil Tropiclia ou Panis et Circencis
(1968)
Ainda, em 1981 a Philips re-editou em disco compacto de vinil

(7 polegadas) a mesma faixa como parte do processo de promoo e
vendas em torno de um certo saudosismo da Tropiclia.
Por sua vez, o hino ao Senhor do Bonfim realizado por Dome-
nech com texto de Moniz, ainda tem o seu lugar de honra no mbito
devocional da Sagrada Colina baiana, sendo executado todo ano a coro
e orquestra na abertura da festa principal da Devoo do Senhor Bom
Jesus do Bonfim, imediatamente antes da partitura da correspondente
Novena composta por Joo Manoel Dantas que desde o sculo XIX se
IGH 2015 a copy.indd 112 29/01/2016 07:52:13

canta regularmente na Baslica do Bonfim.3 Assim, em 1982 a Devoo
decidiu tentar caminho semelhante produzindo um disco chamado No-
vena do Senhor Bom Jesus do Bonfim e que inclui ambos hinos, o ofi-
cial (Moniz / Domenech) e o popular (Salles / Wanderley) (Figura
3), registro fonogrfico curiosamente esquecido nas diversas relaes
histricas divulgadas pela referida Devoo.4
A dizer do ento Arcebispo de So Salvador da Bahia, Primaz do
Brasil, dom Avelar, Cardeal Brando Vilela: As cousas belas e caracters-
ticas do passado no devem morrer. A Baslica do Senhor do Bonfim quis
imortalizar, neste disco, as tradies sonoras de suas novenas de f. Uma
beno, ex-corde, para todos os baianos. [...] 6/03/82 (Devoo, 1982)
Figura 3 Detalhe da contracapa do vinil Novena do Senhor Bom Jesus do

Bonfim (1982)
Consideraes finais
Chegados at aqui, acredito ter exposto ao leitor o processo em
torno da origem, disseminao e os mbitos de recepo dos trs hinos
produzidos por dois poetas e dois msicos a pedido de duas instituies,
o mais completo possvel.
3
Durante pesquisa de campo realizada por mim durante o perodo 2003-2004 tivemos
a oportunidade de registrar as festividades do Nosso Senhor do Bonfim, podendo
confirmar que o Hino Sacro (como chamada a verso de Domenech / Moniz) foi
normalmente cantado a coro e orquestra na abertura de vrios dos dias da Novena.
4
A mais recente cronologia divulgada na internet pela Devoo assim parece confir-
mar o acima dito. (Cf. Devoo do Senhor Bom Jesus do Bomfim. O site da Igreja
de Nosso Senhor do Bomfim, Salvador, Bahia, Brasil. 2010. Disponvel em < http://
igrejadobomfim.wordpress.com/ >.
IGH 2015 a copy.indd 113 29/01/2016 07:52:13

No entanto, ainda resta tentar responder a pergunta inicial: por-
que foi to bem aceito o hino de Wanderley e Salles, enquanto o de
Wanderley e Moniz ficou esquecido?
Resumindo todo o at aqui exposto, resulta claro que a compo-
sio de Wanderley soube explorar musicalmente a poesia de Salles,
construda com metro simples e homogneo, cheio de referncias dire-
tas aos valores em voga na sociedade baiana, sejam do mbito cvico,
religioso ou at do imaginrio coletivo. Infelizmente o poema de Moniz
na msica de Wanderley no poderia sobreviver difcil conjuntura
de ter sido criado sem mbito de recepo pr-definido. No poderia
competir com o de Salles no mbito secular popular, nem com o de Do-
menech, que to bem atende as necessidades musicais devocionais do
novenrio do Nosso Senhor do Bonfim na Sagrada Colina itapagipana.
Ficou assim, apenas, como uma curiosidade musicolgica de
cunho histrico-musical. Mudo testemunho documental dos cruzamen-
tos detectados entre as estratgias de auto-promoo do compositor
Joo Antonio Wanderley e as acima referidas injunes polticas e
religiosas, nesta terra da Bahia onde no houve dias de indulgncia
suficientes para fixar esse hino em repertrio algum, nem popular nem
religioso, sendo assim o nico dos trs hinos produzidos em 1923 a ter
ficado no esquecimento.
Fica para futuro trabalho, o estudo das mudanas que, nos mais
diversos nveis, tem acontecido com o Hino ao Senhor do Bonfim de
Wanderley e Salles, no processo de re-significao e re-adaptao, des-
de a sua origem at hoje.
Referncias
Carvalho Filho, J. E. Freire de. A Devoo do Senhor Bom
Jesus do Bom-Fim e sua Histria. Bahia: Typ. de S. Francisco, 1923.
Devoo do Senhor Bom Jesus do Bonfim. Novena do Senhor Bom
Jesus do Bonfim. Salvador: s.i., 1982. [disco vinil].
Sotuyo Blanco, Pablo. Questionando a tradio da Novena do N.
IGH 2015 a copy.indd 114 29/01/2016 07:52:13

S. do Bonfim. In: Anais... XIV Congresso da ANPPOM, 2003, Porto
Alegre, XIV Congresso da ANPPOM. Anais, 2003.
Sotuyo Blanco, Pablo. Trduos e Novenas em Salvador (Bahia):
Aspectos estructurais comparados. In: V Encuentro Cientfico Simpsio
Internacional de Musicologia, 2004, Santa Cruz de la Sierra. Msica
Colonial Iberoamericana: interpretaciones en torno a la prctica de
ejecucin y ejecucin de la prctica. Actas del V Encuentro Simposio
Internacional de Musicologia. Santa Cruz de la Sierra: Asociacin Pro
Arte y Cultura, 2004a. p. 121-134.
Sotuyo Blanco, Pablo. Trduos e novenas em Salvador: aspectos
diacrnicos nessa prtica religiosa e musical. In: II Encontro Nacional
da ABET Etnomusicologia: lugares e caminhos, fronteiras e dilogos,
2004, Salvador-BA. II Encontro Nacional da ABET Etnomusicologia:
lugares e caminhos, fronteiras e dilogos. Anais... Salvador-BA : Asso-
ciao Brasileira de Etnomusicologia (ABET), 2004b.
Sotuyo Blanco, Pablo. Trduos e novenas em salvador: relaes de
prestgio e poder atravs da prtica devocional e musical. In: II Encontro
Nacional da ABET Etnomusicologia: lugares e caminhos, fronteiras e
dilogos, 2004, Salvador-BA. Anais... II Encontro Nacional da ABET
Etnomusicologia: lugares e caminhos, fronteiras e dilogos. Salvador-BA:
Associao Brasileira de Etnomusicologia (ABET), 2004c.
Titara, Ladislau dos Santos. Paraguass: epopeia da Guerra da
Independncia na Bahia. So Paulo: Empresa Grfica da Revista dos
Tribunais, 1973. 570 p. il. (Brasiliensia Documenta, v.8).
Titara, Ladislau dos Santos. Paraguass. Rev. Inst. Geo. e Hist. da
Bahia, Salvador, v.48, p. 129-251, 1923.
Titara, Ladislau dos Santos. Paraguass. Rev. Inst. Geo. e Hist. da
Bahia, Salvador, v.49, p. 1-181, 1924.
Tropiclia ou Panis et Circencis. So Paulo: Philips, Companhia Brasi-
leira de Discos. 73145120892 (P) 1968
Veiga, Manuel. Impresso musical na Bahia. Salvador: Ncleo de Es-
tudos Musicais (NEMUS), 2003. Disponvel em <http://www.nemus.
ufba.br/artigos/imb.htm>. Acessado em 13 ago. 2011.
IGH 2015 a copy.indd 115 29/01/2016 07:52:13

ANEXOS Partituras publicadas dos 3 hinos ao Nosso
Senhor do Bonfim
Hymno ao Senhor do Bomfim. Msica: Remgio Domenech,
Texto: Egas Moniz. (1923)
[Fac-simile Acervo Manuel Veiga].
IGH 2015 a copy.indd 116 29/01/2016 07:52:13

IGH 2015 a copy.indd 117 29/01/2016 07:52:14

IGH 2015 a copy.indd 118 29/01/2016 07:52:14

Hymno ao Senhor do Bomfim. Msica: Joo Antnio Wanderley.
Texto: Egas Moniz. (1923)
[Fac-simile Acervo IGHB]
IGH 2015 a copy.indd 119 29/01/2016 07:52:15

IGH 2015 a copy.indd 120 29/01/2016 07:52:15

IGH 2015 a copy.indd 121 29/01/2016 07:52:16

IGH 2015 a copy.indd 122 29/01/2016 07:52:16

IGH 2015 a copy.indd 123 29/01/2016 07:52:17

Hymno ao Senhor do Bomfim. Msica: Joo Antnio Wanderley.
Letra: Arthur de Salles (1923).
Lith. Viva Reis
[Fac-simile Acervo Instituto Feminino da Bahia]
IGH 2015 a copy.indd 124 29/01/2016 07:52:18

1
O texto publicado diz somos o seu povo, Senhor enquanto a partitura opta por esta
mudana para assim manter a relao mtrica e aggica dos versos.
IGH 2015 a copy.indd 125 29/01/2016 07:52:18

IGH 2015 a copy.indd 126 29/01/2016 07:52:18
Projeto de novo modelo
de sociedade a ser
edificado no futuro
Fernando Alcoforado
Membro da Academia Baiana de Educao, engenheiro e doutor em Planeja-
mento Territorial e Desenvolvimento Regional pela Universidade de Barcelo-
na, professor universitrio e consultor nas reas de planejamento estratgico,
planejamento empresarial, planejamento regional e planejamento de sistemas
energticos.
Este artigo tem por objetivo formular um novo modelo de socie-

dade como alternativa ao capitalismo neoliberal que prevalece hoje no
mundo. Para atingir este objetivo foi realizada, inicialmente, uma refle-
xo sobre as ideologias que serviram de base evoluo da sociedade
humana do sculo XVIII, a partir da Revoluo Francesa realizada em
1789, at o presente momento. As ideologias analisadas so o liberalis-
mo, o socialismo, a social democracia e o neoliberalismo adotadas em
vrios pases do mundo. O fracasso do capitalismo liberal e neoliberal,
bem como do socialismo nas suas diversas formas, coloca na ordem do
dia a necessidade de edificao de um novo modelo de sociedade em to-
dos os pases do mundo. A social democracia implantada especialmente
nos pases escandinavos que demonstrou ser uma alternativa bem suce-
IGH 2015 a copy.indd 127 29/01/2016 07:52:18

dida ao longo da histria poderia servir de base para a construo de um
novo modelo de sociedade para todos os pases do mundo. Este novo
modelo de sociedade deveria resultar do aperfeioamento do modelo
atual de social democracia escandinava que operaria com um trip es-
truturado com base em um Estado neutro, Sociedade Civil Organizada
ativa e Setor Produtivo (estatal e privado) eficiente e eficaz.
1. O advento da ideologia liberal no mundo

Esquerda e Direita so uma forma comum de classificar posies
polticas, ideolgicas ou partidos polticos. Esses termos surgiram com
o advento da Revoluo Francesa. Durante o reinado de Lus XVI,
as pessoas que faziam parte do clero (Primeiro Estado) e da nobreza
(Segundo Estado) se sentavam direita do rei e os membros do Terceiro
Estado se sentavam esquerda. Os mais radicais, que normalmente
eram contra as decises, ficaram conhecidos como a esquerda, enquanto
os favorveis s decises eram os de direita. O Terceiro Estado era
composto por representantes dos banqueiros, grandes empresrios,
profissionais liberais, artesos, lojistas, trabalhadores, aprendizes,
marginalizados urbanos e camponeses. Era sobre o Terceiro Estado que
pesava o nus dos impostos e das contribuies para a manuteno do
Estado e da Corte. Mesmo sem ter uma unidade, os membros do Tercei-
ro Estado concordavam com o fim dos privilgios de nascimento e que
se instaurasse a igualdade civil.
A Frana era um pas absolutista no sculo XVIII. O rei go-
vernava com poderes absolutos, controlando a economia, a justia, a
poltica e at mesmo a religio dos sditos. Havia a falta de democracia,
pois os trabalhadores no podiam votar, nem mesmo dar opinies sobre
a forma de governo. Os oposicionistas eram presos na Bastilha (priso
poltica da monarquia) ou condenados morte. A sociedade francesa era
estratificada e hierarquizada. No topo da pirmide social, estavam o cle-
roe a nobreza formada pelo rei, sua famlia, condes, duques, marqueses
e outros nobres que viviam de banquetes e muito luxo na corte. A base
da sociedade era formada pelos trabalhadores, camponeses e burguesia
que, como j dissemos, sustentava toda a sociedade com seu trabalho e
IGH 2015 a copy.indd 128 29/01/2016 07:52:18

com o pagamento de altos impostos. Pior era a condio de vida dos de-
sempregados que aumentavam em larga escala nas cidades francesas. A
vida dos trabalhadores e camponeses era de extrema misria, portanto,
desejavam melhorias na qualidade de vida e de trabalho. A burguesia,
mesmo tendo uma condio social melhor, desejava uma participao
poltica maior e mais liberdade econmica em seu trabalho.
A situao social era to grave e o nvel de insatisfao popular
to grande que o povo foi s ruas com o objetivo de tomar o poder
e arrancar do governo a monarquia comandada pelo rei Lus XVI. O
primeiro alvo dos revolucionrios foi a Bastilha. A Queda da Bastilha
em 14/7/1789 marca o incio do processo revolucionrio, pois a priso
poltica era o smbolo da monarquia francesa. O lema dos revolucion-
rios era Liberdade, Igualdade e Fraternidade , pois ele resumia muito
bem os desejos do Terceiro Estado francs. Durante o processo revo-
lucionrio, grande parte da nobreza deixou a Frana, porm a famlia
real foi capturada enquanto tentava fugir do pas. Presos, os integrantes
da monarquia, entre eles o rei Lus XVI e sua esposa Maria Antonieta
foram guilhotinados em 1793. O clero tambm no saiu impune, pois
os bens da Igreja foram confiscados durante a revoluo. No ms de
agosto de 1789, a Assembleia Constituinte cancelou todos os direitos
feudais que existiam e promulgou a Declarao dos Direitos do Homem
e do Cidado. Este importante documento trazia significativos avanos
sociais, garantindo direitos iguais aos cidados, alm de maior partici-
pao poltica para o povo.
Aps a revoluo, o Terceiro Estado comea a se transformar
e partidos polticos comeam a surgir com opinies diversificadas. Os
girondinos, por exemplo, representavam a alta burguesia e queriam
evitar uma participao maior dos trabalhadores urbanos e rurais na
poltica. Por outro lado, os jacobinosrepresentavam a baixa burguesia
e defendiam uma maior participao popular no governo. Liderados
por Robespierre e Saint-Just, os jacobinos eram radicais e defendiam
tambm profundas mudanas na sociedade que beneficiassem os mais
pobres. Em 1792, os radicais liderados por Robespierre assumem o po-
der e organizam as guardas nacionais. Estas recebem ordens dos lderes
para matar qualquer oposicionista do novo governo. Muitos integrantes
da nobreza e outros franceses de oposio foram condenados morte
IGH 2015 a copy.indd 129 29/01/2016 07:52:18

neste perodo. A violncia e a radicalizao poltica so as marcas desta
poca.
Em 1795, desbancando os jacobinos do poder, os girondinos
comeam a instalar um governo burgus na Frana. Uma nova Cons-
tituio aprovada, garantindo o poder da burguesia e ampliando
seus direitos polticos e econmicos. O general Napoleo Bonaparte
colocado no poder, aps o Golpe de 18 Brumrio (9 de novembro de
1799) com o objetivo de controlar a instabilidade social e implantar
um governo burgus. Napoleo assume o cargo de primeiro-cnsul da
Frana, instaurando uma ditadura. A Revoluo Francesa foi um impor-
tante marco naHistriaModerna da nossa civilizao porque significou
o fim do sistema absolutista e dos privilgios da nobreza, bem como o
povo ganhou mais autonomia e teve seus direitos sociais assegurados.
A vida dos trabalhadores urbanos e rurais melhorou significativamente.
Por outro lado, a burguesia conduziu o processo de forma a garantir seu
domnio social. As bases de uma sociedade burguesa e capitalistaforam
estabelecidas durante a revoluo.
Immanuel Wallerstein (1998), socilogo norte-americano, mais
conhecido pela sua contribuio teoria do sistema-mundo, afirma
que [...] a Revoluo Francesa abriu a caixa de Pandora e fez surgir as
aspiraes, expectativas e esperanas populares que todas as autorida-
des constitudas tanto conservadoras quanto liberais tiveram dificul-
dade de conter. Para Wallerstein, os conservadores e liberais divergiam
quanto s estratgias para conter insurreies populares resultantes do
no atendimento das demandas sociais, sendo os primeiros favorveis
ao fortalecimento da autoridade das instituies e de lderes simblicos,
enquanto os liberais defendiam que a normalidade da mudana, a so-
berania popular e a cidadania deveriam ser concedidos. Neste estgio,
a direita era representada pelos conservadores e o centro pelos liberais.
A esquerda, que ainda no havia assumido identidade prpria, estava
inserida entre os liberais como seu setor mais radical.
Segundo Wallerstein (1998), [...] essa luta entre conservadores
e liberais das minorias governantes ocorreu em todos os Estados mais
importantes do sistema mundial entre 1815 e 1848. A estria daqueles
anos a de uma constante intensificao da insatisfao popular de v-
IGH 2015 a copy.indd 130 29/01/2016 07:52:18

rias maneiras e em vrios lugares. Wallerstein afirma ainda que [...] as
Revolues de 1848 constituram, portanto, o momento de emergncia
de uma terceira ideologia, uma ideologia de esquerda que rompeu os
laos com o que era ento considerado um liberalismo centrista e se
estabeleceu em oposio tanto a esse liberalismo como ao conservado-
rismo de direita. Essa ideologia de esquerda teve vrios nomes, mas, de
um modo geral, comeou a ser chamada de socialismo.
2 O advento da ideologia socialista no mundo

O ano de1848marcou o continente europeu commovimentos
revolucionrios que, a partir de Paris, tiveram rpida propagao nos
grandes centros urbanos. A consolidao do poder poltico da burgue-
sia na Frana e o surgimento do proletariado industrial enquanto fora
poltica foram os reflexos mais importantes daquele ano, que tambm
foi marcado pela publicao do Manifesto Comunista, de Marx e En-
gels. A burguesia apercebera-se dos perigos das revolues, tomando
conscincia de que seus anseios polticos poderiam ser atenuados com
a concesso do sufrgio universal que evitaria conflitos e sublevaes.
Assim, a Revoluo de 1848 teve grande importncia para que uma
nova polarizao poltica ganhasse vida com a burguesia e o proleta-
riado em campos opostos que marcaria profundamente os embates po-
lticos vindouros. No por acaso, naquele mesmo ano de 1848, outras
rebelies de trao liberal e socialista abalaram as arcaicas estruturas de
Velho Mundo.
A partir de 1848, agudizou-se em todo o mundo o confronto
entre a direita, representada pelos conservadores, a esquerda, represen-
tada pelos socialistas, enquanto os liberais centristas se posicionavam
entre as duas correntes ideolgicas tendendo mais para as posies dos
conservadores. Os conservadores se caracterizaram, segundo Bobbio,
pela defesa do passado, da tradio, da herana. Bobbio afirma que
[...] o homem de direita aquele que se preocupa, acima de tudo, em
salvaguardar a tradio; o homem de esquerda, ao contrrio, aquele
que pretende, acima de qualquer outra coisa, libertar seus semelhantes
das cadeias a eles impostas pelos privilgios de raa, casta, classe, etc.
IGH 2015 a copy.indd 131 29/01/2016 07:52:18

Tradio e emancipao podem ser ainda interpretadas como me-
tas ltimas ou fundamentais e, como tais, irrenunciveis, tanto de uma
parte quanto de outra.... Outra diferena fundamental entre esquerda e
direita a de que a primeira defensora intransigente da igualdade e a
direita no. A esquerda acredita que a maior parte das desigualdades
social e, enquanto tal, eliminvel e a direita acha que a maior parte delas
natural e, portanto, ineliminvel (BOBBIO, 1995).
Segundo Wallerstein (1998), [...] no perodo ps-1848, surgi-
ram dois modelos bem claros. Por um lado, tinhamos uma triade de ide-
ologias conservadores, liberais, socialistas competindo politicamen-
te em quase todas as partes. Por outro, o liberalismo centrista tornou-se
a ideologia predominante em todo o mundo, precisamente porque os
programas, tanto dos conservadores, como dos socialistas, comearam
a se transformar em meras variantes do tema liberal latente de uma
reforma gerenciada. Os dois modelos permaneceram vlidos no s at
1917 mas at 1968. Wallerstein afirma ainda que [...] o desencadear
de paixes populares e, em particular, a legitimao de objetivos popu-
lares, forou os grupos governantes a fazer concesses importantes no
mdio prazo atravs do programa de liberalismo. Desses os mais im-
portantes foram o sufrgio (que acabou por se tornar universal) e uma
redistribuio de renda parcial (o estado do bem-estar).
3. O advento da ideologia social democrata

Desde o sculo XIX, passou a existir entre os partidrios do
socialismo a tese marxista de implantar a ditadura do proletariado e
construir o socialismo atravs da revoluo social como ocorreu na
Unio Sovitica e outros partidrios da construo do socialismo de-
mocrtico com base em reformas. Esta ltima corrente deu origem so-
cial democracia que uma ideologia poltica que tem como objetivo o
estabelecimento do socialismo democrtico. Trata-se de uma ideologia
polticasurgida no fim do sculo XIXpor partidrios domarxismoque
acreditavam que a transio para uma sociedade socialista deveria
ocorrer sem uma revoluo, mas sim por meio de umagradual reforma
poltica no sistema capitalistaa fim de torn-lo mais igualitrio. A so-
IGH 2015 a copy.indd 132 29/01/2016 07:52:18

cial democracia desviou-se, portanto, do socialismo marxista, gerando
adeptos da ideia de umEstado de bem estar socialdemocrtico, incor-
porando elementos tanto do socialismo como do capitalismo.
Os sociais democratas tentam reformar o capitalismo democrati-
camente atravs de regulao estatal e da criao de programas que di-
minuem ou eliminem as injustias sociais inerentes ao capitalismo. Esta
abordagem difere significativamente do socialismo tradicional, que tem
como objetivo substituir o sistema capitalista inteiramente por um novo
sistema econmico caracterizado pela propriedade coletiva dos meios
de produo sob a direo dos trabalhadores. O Estado de bem-estar
social consiste em um modo de organizao econmica e poltica na
qual o Estado atua enquanto organizador da economia e agente de pro-
moo social. Ele age no intuito de assegurar os interesses dos capita-
listas detentores dos meios de produo e garantir a proteo e servios
pblicos ao povo. Em outras palavras procura conciliar o interesse dos
de cima com os de baixo na escala social.
O modelo social democrata de sociedade foi fundamental para
neutralizar o avano do movimento comunista internacional aps a Se-
gunda Guerra Mundial. A importncia desse tipo de organizao pol-
tica e econmica durante a Guerra Fria buscava diminuir a insatisfa-
o dos trabalhadores e dificultar o avano do socialismo em diversos
pases, alm de auxiliar na recuperao dos pases europeus aps a
Segunda Guerra Mundial com a utilizao do keynesianismo. Atravs
do Estado do Bem-Estar Social, que uma teoria assistencialista, o
estado deve garantir aos seus cidados condies mnimas de sade,
educao, justia, moradia, renda e seguridade social. Muitos pases
adotaram em escalas diferentes e em momentos histricos diferentes
polticas segundo esta teoria, tais como os pases escandinavos (Dina-
marca, Noruega, Sucia e Finlndia), Frana, Inglaterra e Alemanha,
entre outros. Em grande medida, o Estado de Bem Estar Social foi bem
sucedido em vrios pases, especialmente, nos pases escandinavos.
IGH 2015 a copy.indd 133 29/01/2016 07:52:18

4. O advento da ideologia da Terceira Via
Na segunda metade do sculo XX, surgiu a Terceira Via, cujo
mentor foi Anthony Giddens, diretor da London School of Economics.
A Terceira Via procurou criar uma nova economia mista e um novo
Estado democrtico se colocando entre a viso social democrata na qual
a economia mista, o Estado cooperativista, domina a sociedade civil
e seu papel na assistncia social extremamente forte e o neoliberalis-
mo que considera que o mercado soberano e o papel do Estado deve
ser mnimo. No entendimento de Giddens, a antiga esquerda era muito
identificada com o Estado, enquanto a nova esquerda devia se identifi-
car com a democracia e a democratizao do Estado.
Giddens acredita que a globalizao no apenas econmica,
mas tambm um fenmeno social e intelectual. Ele afirma que da mes-
ma forma que acabou a famlia, com a igualdade das mulheres, acabou
o Estado-Nao, com a vitria do liberalismo econmico e a imposio
do comrcio mundial. Ele conclui que s resta nos adaptarmos e entrar-
mos na corrida. Questionado sobre o impacto negativo da globalizao
em pases e povos empobrecidos e sobre o injusto crescimento das desi-
gualdades sociais, com a crescente concentrao da riqueza nas mos de
poucos e o empobrecimento das maiorias, Giddens no soube dar uma
resposta convincente, o que deixa claro que essa no a preocupao da
Terceira Via. Na prtica, a Terceira Via uma tentativa de camuflar
sua identidade com o neoliberalismo.
5. O fracasso do liberalismo no mundo

O liberalismo fracassou no apenas no campo poltico-institu-
cional, mas tambm no campo da economia que, impulsionado pelo
livre mercado, foi responsvel pela ocorrncia de duas grandes depres-
ses no sistema capitalista mundial em 1873 e 1929, a escalada do colo-
nialismo e do imperialismo em todo os quadrantes da Terra e o advento
de duas guerras mundiais (1914-1918 e 1939-1945). No capitalismo
liberal, o Estado no intervinha na economia a no ser para colaborar
com as classes dominantes de seus pases. A primeira grande crise do
IGH 2015 a copy.indd 134 29/01/2016 07:52:18

capitalismo, a Primeira Grande Depresso, comeou por volta de 1873
e s terminou em 1896 cujos efeitos foram mais sentidos na Europa e
nos Estados Unidos. Uma das consequncias da Depresso de 1873 foi
a forte concentrao dos capitais, criando os monoplios, a fuso do
capital bancrio com o capital industrial, a exportao de capitais, que
passa a superar a exportao de mercadorias e o surgimento de mo-
noplios internacionais que dividem o mundo entre si. O capitalismo
liberal entrou em nova fase, a fase monopolista.
Em 1929, ocorreu nova depresso no sistema capitalista mun-
dial. Os pases europeus encontravam-se devastados com a economia
enfraquecida e com forte retrao de consumo que abalou o sistema
capitalista mundial. Por outro lado, os Estados Unidos lucraram com
a exportao de alimentos e produtos industrializados aos pases euro-
peus no ps-guerra. Como resultado disso, entre 1918 e 1928 a produ-
o norte-americana cresceu de forma estupenda. Havia emprego, os
preos caam, a agricultura e a indstria produziam muito e o consumo
era incentivado pela expanso do crdito e pelo parcelamento do paga-
mento de mercadorias. Posteriormente, a economia europeia se reesta-
beleceu e passou a importar cada vez menos dos Estados Unidos. Com
a retrao do consumo na Europa, as indstrias norte-americanas no
tinham mais para quem vender. A crise de superproduo nos Estados
Unidos provocou o crack da Bolsa de Valores de Nova York. As aes
das grandes empresas sofreram uma queda vertiginosa, perdendo quase
todo o seu valor financeiro. As empresas foram foradas a reduzir o
ritmo de sua produo. Em funo disso, promoveram a demisso em
massa de trabalhadores.
Com a quebra da Bolsa de Valores de Nova Iorque, bancos e in-
vestidores perderam grandes somas em dinheiro. A situao dos bancos
era agravada pelo fato de os devedores estarem incapacitados de pagar
suas dvidas. Com o crescente fechamento de instituies bancrias,
menos fundos estavam disponveis no mercado norte-americano, fazen-
do com que a produo industrial americana continuasse a cair. Em di-
versos pases do mundo, a Grande Depresso de 1929 provocou efeitos
desastrosos, inclusive no Brasil que teve vertiginosa retrao na receita
de exportao com o caf, nosso principal produto de exportao. Hou-
ve aumento do desemprego, inflao, reduo do poder aquisitivo da
IGH 2015 a copy.indd 135 29/01/2016 07:52:18

populao e a desorganizao da produo econmica. Uma das graves
consequncias da Grande Depresso de 1929 foi o advento da Segunda.
Guerra Mundial que foi desencadeada pela Alemanha, Itlia e Japo
com o objetivo de promover a rediviso do mercado mundial entre as
grandes potncias.
O confronto entre a direita partidria do liberalismo e a esquerda
atingiu as culminncias em todo o mundo com o advento da Revoluo
Russa em 1917, a constituio do bloco de pases socialistas no les-
te europeu e a luta de libertao nacional que levou descolonizao
ocorrida em vrios pases da periferia capitalista aps a Segunda Guerra
Mundial, Revoluo Chinesa em 1949, Revoluo Cubana em 1959
e Guerra do Vietnam. As vitrias alcanadas pelos movimentos de
esquerda em todo o mundo durante a primeira metade do sculo XX
criaram a sensao de que um mundo novo, socialista, mesmo com ma-
tizes diferentes em cada pas, estaria em gestao. A perspectiva era de
que a humanidade caminharia inexoravelmente para o socialismo. Nas
dcadas de 1960 e 1970, por exemplo, grande parte dos pases da sia
e da frica eram governados por partidos que lideraram os movimen-
tos de libertao nacional, os pases do bloco socialista por partidos
marxistas-leninistas e em vrios pases da Europa, Amrica do Norte e
Austrlia por partidos social-democratas. No entanto, a partir de 1991,
quando ocorreu o desmoronamento da Unio Sovitica e do sistema
socialista do leste europeu, houve uma reverso de todos os avanos
alcanados pela esquerda em todo o mundo desde 1848.
6. O fracasso do socialismo no mundo

O fracasso do socialismo foi configurado com o fim da Unio
Sovitica e dos pases socialistas do Leste Europeu. Muitos analistas
consideram que uma das causas do fracasso da Unio Sovitica na
construo do socialismo teria sido o esgotamento do modelo extensi-
vo de crescimento econmico adotado, que exigia a adoo de avanos
tecnolgicos que fossem empregados para aumentar substancialmente
a produtividade da economia como um todo. Outra causa teria sido a
incapacidade estrutural do sistema econmico sovitico e do modelo
IGH 2015 a copy.indd 136 29/01/2016 07:52:18

de industrializao adotado de assegurar a transio para a sociedade
da informao com o emprego dos fatores de produo com base na
informao e no conhecimento.
O sistema econmico sovitico impediu que fossem criadas
as condies para a difuso de tecnologias da informao no sistema
social, comprometendo o processo de inovao espontnea pelo uso e
interao em rede que caracterizam o paradigma da tecnologia da infor-
mao. A despeito do enorme volume de recursos alocados pela Unio So-
vitica para o avano da cincia e da pesquisa e desenvolvimento (P&D),
e, apesar de o pas contar com o maior nmero de cientistas e engenheiros
entre a populao economicamente ativa em relao a qualquer outro pas
importante do mundo, o sistema tambm desestimulou a busca pela inova-
o em uma poca de mudanas tecnolgicas fundamentais.
Outra causa do desmoronamento da Unio Sovitica foi o insu-
cesso das reformas econmicas com a adoo da Perestroika e da abertura
poltica atravs da Glasnost implementadas por Gorbachev que deram va-
zo presso incontida das identidades nacionais reprimidas e manipu-
ladas durante o stalinismo. A busca de identidades distintas da ideologia
socialista em vigor provocou o enfraquecimento do Estado sovitico de
forma decisiva. O nacionalismo tornou-se a expresso mxima dos confli-
tos entre o Estado e a Sociedade Civil, sendo o fator poltico imediato que
culminou no processo de desintegrao da Unio Sovitica.
O Partido Comunista Sovitico no estava em condies de
lanar mo de mecanismos repressivos para impedir o fim do regime
socialista porque fora dividido, desconcertado e desarticulado pelas
manobras de Gorbachev e pela infiltrao em suas fileiras dos valores e
projetos de uma sociedade capitalista reavivada. Um fato surpreendente
que o modelo socialista implantado na Unio Sovitica no entrou em
colapso sob o ataque de movimentos sociais nascidos das contradies
entre o Estado e a Sociedade Civil. A experincia sovitica demonstra que
sistemas sociais podem desaparecer como vtima de suas prprias armadi-
lhas, sem serem atacados de forma irreversvel por agentes sociais mobili-
zados de forma consciente.
Wallerstein (1998) afirma que os partidos socialistas de base
marxista fracassaram porque [...] o elemento principal que levou ao
IGH 2015 a copy.indd 137 29/01/2016 07:52:18

afastamento popular desses partidos foi a desiluso, uma sensao de
que esses partidos tinham tido sua oportunidade histrica, que tinham
obtido apoio com base em uma estratgia de duas etapas para transfor-
mar o mundo (tomar o poder do Estado, depois transform-lo), e que
no tinham cumprido sua promessa histrica. Quanto ao fracasso da
Unio Sovitica e dos pases socialistas, Wallerstein destacou que [...]
as trs maiores acusaes contra o socialismo histrico so: 1) o uso ar-
bitrrio da autoridade do Estado (e do partido) em que, nos piores casos,
com o terror comandado pelo Estado; 2) a extenso dos privilgios da
Nomenclatura (grupo dominante na estrutura de poder da Unio Sovi-
tica e outros pases socialistas ); e 3) extensa ineficincia econmica
cujo resultado foi uma conteno do aumento do valor social em vez de
sua promoo.
A partir da dcada de 1990, a esquerda marxista que nasceu em
1848 e conquistou o poder em vrios pases perdeu o rumo. O insu-
cesso na construo do socialismo na Unio Sovitica e nos pases do
leste europeu, na China, em Cuba, etc. demonstram que o velho projeto
socialista no mais vivel e um novo projeto de sociedade socialista
ter que ser elaborado. Ressalte-se que o velho projeto socialista como
foi construdo na Unio Sovitica e em outros pases se transformou
em capitalismo de estado, com o poder poltico exercido de forma des-
ptica e corrupta por uma burguesia de tipo novo (burguesia de estado
ou Nomenclatura). O proletariado, em nome do qual foi realizada a
revoluo socialista no exerceu o poder e a populao no participava
das decises dos governos. O socialismo real chegou ao fim e no hou-
ve nenhuma reao popular para lutar em sua defesa e mant-lo o que
demonstra a imensa frustrao do povo pelo no atendimento de suas
expectativas.
7. O fracasso do neoliberalismo no mundo

A perda de rumo da esquerda marxista aconteceu, no apenas
devido falta de um projeto alternativo ao que foi implantado na Unio
Sovitica e em outros pases, mas tambm pela ofensiva das foras con-
servadoras do Reino Unido e dos Estados Unidos sob a liderana de
IGH 2015 a copy.indd 138 29/01/2016 07:52:18

Margaret Thatcher e Ronald Reagan que levaram avante a contrarrevo-
luo neoliberal cuja doutrina econmica defende a absoluta liberdade
de mercado e uma restrio interveno estatal sobre a economia, s
devendo esta ocorrer em setores imprescindveis e ainda assim num
grau mnimo. velha esquerda de base marxista no restou outra alter-
nativa seno a da participao nas eleies parlamentares defendendo
teses neoliberais e abdicando da revoluo social que sempre foi o prin-
cipal mvel de sua ao poltica no passado. A perda de rumo aconteceu
tambm com os partidos social democratas em vrios pases do mundo
como na Espanha, Frana, Portugal, Grcia e outros que no foram ca-
pazes de atender s demandas sociais.
Em vrios pases do mundo, inclusive no Brasil com os gover-
nos Fernando Henrique Cardoso, Lula e Dilma Rousseff, partidos so-
cial democratas e da esquerda marxista assumiram o poder do Estado
com a adoo do receiturio neoliberal. O que se constata na prtica
a adoo na atualidade pelos governantes de esquerda, com poucas
excees, de teses capitalistas neoliberais com a concesso de amplas
benesses s classes dominantes, sobretudo as do setor financeiro, e de
esmolas aos de baixo na escala social, para neutralizar convulses
sociais como ocorre atualmente no Brasil com o programa de transfe-
rncia de renda Bolsa Familia. Esta razo pela qual existe a opinio
em amplos setores da sociedade de que hoje no h diferena entre
direita e esquerda, alimentando a tese do fim das ideologias.
O fracasso do capitalismo neoliberal se configurou na ecloso
da crise mundial de 2008 que eclodiu nos Estados Unidos no setor dos
emprstimos hipotecrios que, imediatamente, se propagou para outras
partes do sistema financeiro mundial, com uma rapidez e uma amplitu-
de que surpreenderam o mercado. Os grandes bancos ocidentais joga-
ram o mundo em uma recesso. Os prejuzos alcanaram US$ 1 trilho.
O Banco da Inglaterra afirmou que os prejuzos dos bancos que tiveram
que reajustar os seus investimentos para preos de mercado so de US$
3 trilhes, o equivalente a cerca de um ano de produo econmica do
Reino Unido. O Banco de Desenvolvimento Asitico estimou que os
ativos financeiros em todo o mundo podem ter sofrido uma queda de
mais de US$ 50 trilhes um nmero equivalente produo global
anual. O sistema financeiro est amargando prejuzos em uma escala
IGH 2015 a copy.indd 139 29/01/2016 07:52:19

que ningum jamais previu. O sistema financeiro internacional j no
funciona mais. O modelo neoliberal que regeu o mundo nos ltimos 40
anos morreu e haver depresso que durar muitos anos.
8. O imperativo de um novo modelo de sociedade

Em artigo publicado no jornal britnico The Guardian em
16/4/2009, sob o ttulo Pressupostos tericos da economia mista,
Eric Hobsbawn afirma que conhecemos duas tentativas prticas de rea-
lizar ambos os sistemas, socialista e neoliberal, em sua forma pura: por
um lado, as economias de planificao estatal, centralizadas, de tipo
sovitico; por outro, a economia capitalista de livre mercado isenta de
qualquer restrio e controle. As primeiras vieram abaixo na dcada de
1980, e com elas os sistemas polticos comunistas europeus; a segunda
est se decompondo diante de nossos olhos na maior crise do capitalis-
mo global ocorrida em 2008.
Hobsbawm disse que no conhecemos a gravidade e a durao
da atual crise que eclodiu nos Estados Unidos, mas sem dvida ela vai
marcar o final do tipo de capitalismo de livre mercado iniciado com
Margareth Thatcher e Ronald Reagan. Hobsbawn afirma ainda que a
impotncia, por conseguinte, ameaa tanto os que acreditam em um
capitalismo de mercado, puro e desestatizado, uma espcie de anar-
quismo burgus, quanto os que creem em um socialismo planificado e
descontaminado da busca por lucros. Ambos esto quebrados. O futuro,
como o presente e o passado, pertence s economias mistas nas quais
o pblico e o privado estejam mutuamente vinculados de uma ou outra
maneira. Isto significa dizer que a Social Democracia com o Estado de
Bem Estar social, que incorpora elementos tanto do socialismo como
do capitalismo, o mais bem sucedido sistema j implantado no mundo,
especialmente nos pases escandinavos, poder prevalecer no futuro
aps o tsunami neoliberal que avassala o planeta em que vivemos.
9. A social democracia nos moldes escandinavos como

novo modelo de sociedade a edificar
IGH 2015 a copy.indd 140 29/01/2016 07:52:19

Ao longo da histria, o liberalismo, o socialismo e o neolibera-
lismo fracassaram na construo de uma sociedade econmica, social
e politicamente vivel em vrios pases do mundo deixando como he-
rana a barbrie que caracteriza o mundo em que vivemos. Para acabar
com a barbrie, promover o progresso econmico e social e estabelecer
uma convivncia civilizada entre todos os seres humanos urge a edifi-
cao de um novo modelo de sociedade. Ao analisar o modelo da social
democracia implantado no mundo, constata-se que foi na Escandinvia
onde ocorreu o mais bem sucedido entre todos eles apesar da necessi-
dade de aperfeioamentos que sero apresentadas nas concluses deste
artigo.
9.1 A experincia da social democracia na Escandinvia
O modelo nrdico ou escandinavo de social democracia poderia

ser melhor descrito como uma espcie de meio-termo entre capitalismo
e socialismo. No nem totalmente capitalista nem totalmente socialis-
ta, sendo a tentativa de fundir os elementos mais desejveis de ambos
em um sistema hbrido. Em 2013, a revista The Economist declarou
que os pases nrdicos so provavelmente os mais bem governados do
mundo. O relatrio World Happiness Report 2013 da ONU mostra que
as naes mais felizes esto concentradas no Norte da Europa, com a
Dinamarca no topo da lista. Os nrdicos possuem a mais alta classifi-
cao no PIB real per capita, a maior expectativa de vida saudvel, a
maior liberdade de fazer escolhas na vida e a maior generosidade.
Entre os pases escandinavos ou nrdicos, a Noruega o mais
prspero do mundo, com o Estado do Bem-Estar Social caracterizado
por muita igualdade e muita justia social. Na Noruega, no prospera a
desigualdade, o egosmo, o individualismo caracterizadores do libera-
lismo e do neoliberalismo. H 100 anos, a Noruega passou da condio
de um dos pases mais pobres da Europa,convivendo com o gelo e a
escurido por metade do ano, para ser sinnimo de riqueza e justia so-
cial com um PIB per capita de US$ 100 mil. A Noruega prioriza gastos
com educao que garantida para toda a populao. Em 30 anos, os
IGH 2015 a copy.indd 141 29/01/2016 07:52:19

noruegueses reduziram suas horas de trabalho em 270 horas, ganhando
mais de dez dias de frias ao ano, e parte significativa dos trabalhadores
j consegue trabalhar apenas quatro dias na semana. Segundo a ONU,
jamais uma sociedade atingiu nvel de desenvolvimento humano igual
ao de Oslo, capital da Noruega. Alm disso, a Noruega traduziu petr-
leo em prosperidade e igualdade. (Ver o texto Noruega, um paraso com
muito Estado Social, servios pblicos e impostos no website <http://
blogdotarso.com/2014/04/13/noruega-um-paraiso-com-muito-estado-
-social-servicos-publicos-e-impostos/>).
Mesmo em uma era de austeridade e crise global, o sistema do
Estado de Bem-Estar Social na Noruega se manteve intacto, com salrio
mnimo de US$ 4,8 mil (cerca de R$ 14 mil) e o desemprego de 2%.
A Noruega foi o pas que menos sentiu a crise mundial que eclodiu em
2008 nos Estados Unidos. Nas eleies da Noruega o nico debate o
que fazer com o dinheiro que sobra nos cofres pblicos. A Noruegatem
o maior fundo soberano do planeta, estimado em US$ 815 bilhes e os
cofres do Estado esto abarrotados. O Estado noruegus comprou 1%
de aes em bolsas de todo o mundo e investe em 3,2 mil empresas. Na
Noruega forte a presena do Estado em praticamente todos os campos
da economia, desde depois da Segunda Guerra Mundial, quando o go-
verno nacionalizou empresas ligadas Alemanha. OEstado ficou com
44% das aes da Norsk Hydro, tem participao de 37% na Bolsa de
Valores de Oslo e em dezenas de empresas. Hoje o Estado da Noruega
controla a petroleira Statoil, o grupo de telecomunicaes Telenor, a
fabricante de fertilizantes Yara, e o maior banco do pas DnBNor.
Na Noruega, os sindicatos negociam a cada ano seus salrios, de-
pendendo das necessidades do setor exportador e para garantir que o pro-
duto nacional continue competitivo no mercado global. Nas eleies da
Noruega ospartidos polticos prometem no cortar impostos. No Estado
de Bem-Estar Social da Noruega os homens cuidam de seus bebs e a
cada ano o governo destina 2,8% do PIB para apoiar famlias em tudo que
precisam para ter filhos. Os pais que decidem no levar as crianas para
creches recebem, a cada ms, um cheque de US$ 200 para ajudar nos
gastos. L os cidados que recebem benefcios sociais do Estado no so
chamados de vagabundos. um direito legtimo (Ver o texto Noruega,
um paraso com muito Estado Social, servios pblicos e impostos no
IGH 2015 a copy.indd 142 29/01/2016 07:52:19

website <http://blogdotarso.com/2014/04/13/noruega-um-paraiso-com-
-muito-estado-social-servicos-publicos-e-impostos/>).
Na Noruega a licena-maternidade de 9meses para a me e
quatro meses para os pais. Nesses meses quem paga o salrio dos pais
o Estado. O governo avalia que esse incentivo para as mulheres e
leis para garantir a igualdade de gnero so positivas para a economia.
As empresas so obrigadas a dar 40% das vagas em seus conselhos
para mulheres. 75% das mulheres trabalham fora e para o governo isso
representa maior atividade na economia e um nmero maior de pessoas
pagando impostos. Na Noruega oimposto de renda atinge42% sendo
maior do que no Brasil. L existe consenso de que o valor justo para
manter o sistema. O Estado paga do berrio ao enterro, financia estu-
dantes e at banca frias. O modelo de sociedade noruegus o mnimo
que se espera para uma sociedade justa. O resto barbrie.
Pelo exposto, a Escandinvia o bero do modelo mais iguali-
trio que o capitalismo j conheceu. Sua origem remonta Sucia dos
anos 1930, mais precisamente h 80 anos, quando se concretizava a
hegemonia social democrata no governo do pas nrdico, dando incio
a uma srie de reformas sociais e econmicas que inauguraria um novo
tipo de capitalismo, em oposio ao liberalismo das dcadas anteriores
cujo ato final foi a crise de 1929. Nascia ento o chamado modelo es-
candinavo, que rapidamente ultrapassaria as fronteiras suecas para se
tornar influente no norte europeu, mas tambm uma referncia impor-
tante na formulao de polticas econmicas heterodoxas (progressis-
tas) em todo o planeta. O sucesso deste modelo se deveu combinao
de um amplo Estado de Bem-Estar Social com rgidos mecanismos de
regulao das foras de mercado, capaz de colocar a economia em uma
trajetria dinmica, ao mesmo tempo, alcanava os melhores indicado-
res de bem-estar social entre os pases capitalistas.
9.2 A social democracia escandinava diante da escalada do

neoliberalismo
Segundo Immanuel Wallerstein, socilogo e professor universi-

trio norte-americano, a social democracia teve o seu apogeu no pero-
IGH 2015 a copy.indd 143 29/01/2016 07:52:19

do entre 1945 e o final da dcada de 1960. Naquela altura, representava
uma ideologia e um movimento que defendia o uso dos recursos do Es-
tado para assegurar alguma redistribuio a favor da maioria da popu-
lao, de vrias e concretas formas: expanso dos sistemas de Sade e
Educao; nveis de rendimento garantidos ao longo da vida, atravs de
programas de apoio s necessidades dos grupos sem-emprego, particu-
larmente as crianas e os idosos; e programas para minimizar o desem-
prego. A social-democracia prometeu um futuro sempre melhor para as
geraes futuras, uma espcie de elevao permanente do rendimento
nacional e das famlias. Chamou-se a isto de estado de bem-estar so-
cial. Era uma ideologia que refletia o ponto de vista segundo o qual o
capitalismo podia ser reformado e adquirir uma face mais humana
(WALLERSTEIN, Immanuel. A iluso social-democrata. Publicado
no website <http://www.esquerda.net/opiniao/ilus%C3%A3o-social-
-democrata/>).
Segundo Wallerstein, os social-democratas foram particular-
mente poderosos na Europa Ocidental, na Gr-Bretanha, na Austrlia
e na Nova Zelndia, Canad e Estados Unidos (onde eram chamados
Democratas do New Deal) em resumo, nos pases ricos do sistema-
-mundo, aqueles que constituam o que se poderia chamar de mundo
pan-europeu. O seu sucesso foi to vasto que no resto do mundo, v-
rios pases tentaram subir nesta carruagem, atravs de projetos de de-
senvolvimento nacional. A social-democracia foi um projeto muito
bem-sucedido durante este perodo. Foi sustentado por duas realidades
daquele tempo: a incrvel expanso da economia-mundo, que criou os
recursos que tornaram a redistribuio social possvel e a hegemonia
dos Estados Unidos no sistema-mundo, que assegurou a sua relativa es-
tabilidade e, em especial, a ausncia de violncia grave no interior desta
zona rica. Esta situao teria chegado, entretanto, ao fim. A economia-
-mundo deixou de se expandir e entrou numa longa estagnao, na qual
ainda vivemos; e os Estados Unidos iniciaram o seu longo, ainda que
lento, declnio enquanto potncia hegemnica. Estas novas realidades
aceleraram-se consideravelmente no sculo 21.
A partir de dcada de 1990, uma nova onda de liberalismo
atingiria o mundo com o advento do neoliberalismo que se espraiou
pelo planeta. O receiturio ortodoxo (conservador) implementado
IGH 2015 a copy.indd 144 29/01/2016 07:52:19

desde ento nos pases escandinavos, a comear pela prpria Su-
cia, visou essencialmente a desregulamentao financeira e a fle-
xibilizao do mercado de trabalho. A lgica destas reformas era,
como de costume, retirar as amarras presentes na economia sob a
forma de normas e instituies para que o mercado pudesse alocar
os recursos (capital e trabalho) da maneira mais eficiente possvel.
Como ocorreu em todos os pases capitalistas, pregava-se a reduo de
salrios, a reduo da taxao e do controle de capitais como forma de
retomar o estmulo atividade empresarial. Os economistas neoliberais
imaginavam ter encontrado a frmula mgica para tirar o capitalismo
da estagnao em que se encontrava em todo o mundo (Ver o texto
Modelo nrdico publicado no website <http://pt.m.wikipedia.org/wiki/
Modelo_n%C3%B3rdico>).
Coincidentemente, um pequeno pas social democrata escandi-
navo, a Islndia, enfrentou uma das piores crises de sua histria. Ali, a
situao econmica e social crnica provocada pelas polticas neolibe-
rais levou a um questionamento sem precedentes na Europa ocidental
da estratgia de desregulamentao dos mercados. Cabe observar que
a Islndia foi o primeiro pas do mundo a sentir os efeitos da derrocada
financeira capitalista global. Seus principais bancos eram estrangeiros
e colocaram a economia islandesa em uma ciranda financeira que an-
teciparia, em escala reduzida, os efeitos da crise global que eclodiu em
2008 nos Estados Unidos. A bolha especulativa produzida com a pou-
pana da populao estourou por fim quando foi revelado que os bancos
no seriam capazes de garantir os depsitos, pois haviam investido nos
famigerados ttulos hipotecrios norte-americanos. O colapso levou o
pas runa. Como consequncia, o desemprego explodiu e um nmero
impressionante de islandeses deixou o pas.
9.3 O resgate da social democracia na Escandinvia aps a

catstrofe neoliberal na Islndia
Aps a crise, surgiu na Islndia um movimento de resistncia ci-

vil organizado. Os resultados no tardaram: o governo conservador foi
derrotado eleitoralmente e substitudo por outro de maioria social de-
IGH 2015 a copy.indd 145 29/01/2016 07:52:19

mocrata que decidiu romper com a viso ortodoxa neoliberal do livre-
-mercado. O novo governo passou a interferir diretamente no cmbio,
produzindo uma desvalorizao da moeda local, foram retomados os
controles de capital e os investimentos no sistema de segurana social,
e os bancos foram nacionalizados para garantir a liquidez aos cidados.
A Islndia conseguiu assim evitar um mal maior e, sobretudo, chamar
a ateno paraa necessidade de se resgatar o modelo social democrata
escandinavo. A chave deste modelo havia sidoa capacidade de estabe-
lecer entre a Sociedade Civil e as elites um pacto nacional no qual estas
abririam mo daabundncia injustificada em que viviam para contri-
buir para um objetivo maior, o do bem-estar da populao.
Para tamanha reviravolta, havia sido decisiva a iniciativa de eco-
nomistas suecos, tendo frente Gunnar Myrdal, que no incio do sculo
XX forneceriam o fundamento terico para uma poltica econmica al-
ternativa social democrata. A Escola de Estocolmo, como seria batiza-
da esta ramificao do pensamento econmico heterodoxo, denunciou
as mazelas do liberalismo e demonstrou a primazia da demanda das
famlias para se retomar ciclos de bonana econmica, em contraposi-
o aos estmulos incuos de oferta que caracterizavam (e caracterizam
ainda) a viso conservadora liberal e neoliberal. Hoje, os escandinavos
mais uma vez alertam o mundo que liberar as foras de mercadoequi-
vale a abrir uma verdadeira caixa de Pandora catastrfica. Para os
que ainda caem nesta tentao, fica o recado da experincia islandesa.
A revoluo na Islndia resgatou a tradio heterodoxa dos economistas
escandinavos, cujas reflexes inspiraram a redao de uma nova cons-
tituio no pas, visando a retomada do controle social sobre os recur-
sos econmicos como o caminho indispensvel para a independncia e
a prosperidade. Defender o contrrio sustentar um dogma ferido de
morte com a crise global.
Concluses
Apesar do sucesso da social democracia escandinava, o novo
modelo de sociedade a edificar no mundo deveria resultar do aperfeio-
amento do que se denomina social democracia nrdica ou escandinava
IGH 2015 a copy.indd 146 29/01/2016 07:52:19

praticada na Dinamarca, Noruega, Sucia e Finlndia. Apesar de suas
diferenas, todos eles compartilham alguns traos em comum: estado
de bem-estar-social universalista que voltado para melhorar a autono-
mia individual, promovendo a mobilidade social e assegurando a pres-
tao universal de direitos humanos bsicos e a estabilizao da econo-
mia. Se distingue, tambm, por sua nfase na participao da fora de
trabalho, promovendo igualdade de gnero, reduo da desigualdade
social, extensos nveis de benefcios populao e grande magnitude
de redistribuio da riqueza (Ver o texto Modelo nrdico publicado no
website <http://pt.m.wikipedia.org/wiki/Modelo_n%C3%B3rdico>).
Foi a social democracia construda at hoje, sobretudo nos pa-
ses escandinavos, o nico modelo de sociedade que permitiu avanos
econmicos, sociais e polticos simultneos com o Estado, mesmo
a servio do capital, atuando como mediador dos conflitos entre os
interesses do capital e da Sociedade Civil. No por acaso que os
pases escandinavos, alm de apresentar grandes xitos econmicos e
sociais, so lderes em IDH (ndice de Desenvolvimento Humano) no
mundo. Diferentemente, do liberalismo e do neoliberalismo onde o
Estado est sempre a servio do capital e a Sociedade Civil margina-
lizada, e do socialismo onde o Estado est a servio de um partido ou
de um grupo no poder e a Sociedade Civil , tambm, marginalizada,
a social democracia dos pases escandinavos evitou a ocorrncia dos
excessos do liberalismo, do socialismo real e do neoliberalismo.
Apesar do grande sucesso da social democracia praticada na Es-
candinvia, a social democracia do futuro deveria resultar do aperfei-
oamento do modelo atual que operaria com um trip estruturado com
base em um Estado neutro, Sociedade Civil Organizada ativa e Setor
Produtivo (estatal e privado) eficiente e eficaz. O Estado neutro busca-
ria compatibilizar os interesses do Setor Produtivo (estatal e privado)
com os da Sociedade Civil mediando seus conflitos em vrias instncias
dos poderes executivo e legislativo que, ao se obter o consenso, a deci-
so final ficaria a cargo da populao que decidiria democraticamente
atravs de plebiscito e/ou referendo. Na nova social democracia, no
deveria ser permitida a ao de grupos monopolistas e cartis privados
na economia. Empresas privadas s atuariam em setores econmicos
onde houvesse competio. Empresas estatais ou de economia mista
IGH 2015 a copy.indd 147 29/01/2016 07:52:19

ocupariam os setores econmicos onde no fosse possvel haver com-
petio.
Referncias
BOBBIO, Norberto. Direita e esquerda. So Paulo: UNESP, 1995.
BLOG DO TARSO. Noruega, um paraso com muito Estado Social,
servios pblicos e impostos. Disponvel no website <http://blogdo-
tarso.com/2014/04/13/noruega-um-paraiso-com-muito-estado-social-
-servicos-publicos-e-impostos/>).
HOBSBAWN, Eric. Pressupostos tericos da economia mista. The
Guardian. 16/4/2009.
ONU. World Happiness Report 2013.
WALLERSTEIN, Immanuel. Utopstica ou as decises histricas do
sculo 21. Petroplis: Vozes, 1998.
WALLERSTEIN, Immanuel. A iluso social-democrata. Disponvel
no website <http://www.esquerda.net/opiniao/ilus%C3%A3o-social-
-democrata/>.
WIKIPEDIA. Modelo nrdico. Disponvel no website <http://
pt.m.wikipedia.org/wiki/Modelo_n%C3%B3rdico>).
IGH 2015 a copy.indd 148 29/01/2016 07:52:19

Do Rio de Janeiro a So Lus do
Maranho de trem:
o Tronco Meridional 2 e os
descaminhos das polticas
ferrovirias no Brasil
Alosio Santos da Cunha

Mestre em Histria pela Universidade Federal da Bahia (UFBA)
Resumo
O presente artigo tem por objetivo analisar as polticas de integrao ferroviria
nacionais, tomando por base o Tronco Meridional Norte 2 (TM2). Proposto
pelo Plano Nacional de Viao de 1934, este trecho que visava ligar So Lus do
Maranho ao Rio de Janeiro um grande exemplo de como foram conduzidas
as polticas para o transporte no Brasil, onde a morosidade, a falta de padroniza-
o e a descontinuidade so marcas maiores. A histria do TM2 tambm ilustra
como o modal rodovirio foi preferido pelos governos, em funo de inmeros
fatores, em detrimento do ferrovirio. Nunca concludo, fora substitudo pela
rodovia asfaltada.
IGH 2015 a copy.indd 149 29/01/2016 07:52:19

Palavras chave: estrada de ferro, poltica, rodovia, integrao nacional.
From Rio de Janeiro to So Lus do Maranho in train: the Tronco

Meridional 2 and the bad ways of the brazilian railroads politics.
Abstract
This paper aims to analyze the national politics for railroad integration, hav-
ing the Tronco Meridional Norte 2 (TM2) as a starting point. Proposed by the
National Transport Plan from 1934, this stretch that aimed to link So Lus do
Maranho to Rio de Janeiro is a great example of how the politics for transport
in Brazil were conducted, where the slowness, non-existence of standardiza-
tion and discontinuity are major features. The history of TM2 also illustrates
how the road of asphalt sector are prioritized by the governments, depending
on numerous facts, instead of railroad sector. Never completed, was replaced
by asphalt road.
Keywords: railroad, politics, road, national integration.
Num pas de dimenses continentais como o Brasil, as questes

envolvendo o desenvolvimento dos transportes sempre gozaram de lu-
gar de destaque, notadamente entre as classes dominantes e os gover-
nos. Desde a Independncia em 1822, o Estado Brasileiro comeou a
buscar meios para melhorar a circulao interna no pas, contudo, foi
somente durante o Segundo Reinado que se criou ambiente propcio
aos vultuosos investimentos exigidos pela enorme tarefa de interligar
os extremos do pas.
A mquina a vapor libertara o homem dos ritmos da natureza e sua
aplicao nos transportes, sem intentarmos diminuir a fora dos outros
usos do cavalo-vapor, mostrou-se revolucionria. Filha do sculo XVIII,
fora adaptada para usos no estacionrios por engenheiros ingleses na
primeira metade do sculo XIX,1 mostrando-se perfeita se utilizada num
conjunto que se moveria com baixo atrito sobre trilhos paralelos de ferro.
As experincias de Richard Trevthick e, mais tarde, Georges Stephenson,
fizeram nascer o que chamamos de transporte ferrovirio.
1
Apesar de desenvolvida por ingleses, a tecnologia do motor a vapor utilizada nos
transportes foi primeiramente testada pelo francs Nicolas Joseph Cunot na dcada de
1770.
IGH 2015 a copy.indd 150 29/01/2016 07:52:19

Concomitante aos avanos tecnolgicos, a explorao comercial
de vias frreas mostrava-se vivel num momento em que o sistema ca-
pitalista avanava velozmente. A revoluo industrial inglesa mudava
o ritmo do mundo e, com isso, os transportes passaram a ter um papel
de enorme importncia para sua consolidao. Aliando-se navegao
a vapor, as ferrovias contriburam para a internacionalizao da econo-
mia industrial, acelerando o desenvolvimento do sistema capitalista e as
relaes sociais surgidas neste novo mundo de vapor, ferro e velocidade
(HARDMAN, 2005). Podemos ter ideia de sua importncia para o sculo
XIX por sua vigorosa expanso: no ano de 1840 eram apenas 7,5 mil
quilmetros nos Estados Unidos e na Inglaterra, 20 anos depois eram
107 mil espalhados por todos os continentes (SILVEIRA, 2007, p. 7). O
transporte completava a produo, sem movimento no haveria consu-
mo. Tempo tornara-se dinheiro (MARX, 1974, p. 274-275)!
O caso brasileiro apresentava um grande dilema. Smbolo m-
ximo da expanso capitalista, da modernidade e da dita civilizao,
alm de estarem a servio da mundializao da economia, no Brasil as
estradas de ferro nasceram numa economia [...] montada fundamental-
mente na produo escravista, melhor dizendo, as ferrovias em terras
brasileiras foram executadas, em seus momentos iniciais, a partir de ca-
pitais gerados pelo circuito econmico dominado pelo trabalho escravo
e de todo um sistema arcaico que o apoiava (EL-KAREH, 1982, p. 9).
O capitalismo brasileiro deste perodo ainda est em formao, portanto
incompleto, e que possua grande dependncia para com os mercados
externos, em suma, um sistema que carregava as ambiguidades da tran-
sio de um modelo econmico para outro (MELLO, 1984, p. 31).2
Em face deste estgio do desenvolvimento econmico do pas,
internamente no se produziam os capitais necessrios aos pesados in-
vestimentos exigidos pelo setor ferrovirio. Mesmo nas regies cafeei-
ras, as mais importantes economicamente do Brasil de ento, a acumu-
lao se dava pelo contato com o mercado externo e por esta razo
que, no sculo XIX, prevaleceram os investimentos das companhias
2
O autor aponta que a acumulao exgena do capital, ou seja, o circuito s se fechava
devido aos mercados externos, foi fato comum a toda Amrica Latina. a ideia do
capitalismo retardatrio gestado em economias primrio-exportadoras.
IGH 2015 a copy.indd 151 29/01/2016 07:52:19

inglesas ou nacionais em associao com capitais ingleses. Ao gover-
no Imperial coube traar diretrizes gerais, e infelizmente genricas, e
estimular a implantao do sistema atravs de concesses aos interes-
sados em construir vias frreas. Este o sentido, por exemplo, da mais
importante medida tomada pelo Imprio, o Decreto Legislativo no 641,
publicado em 1852, que estabeleceu o modelo que seria seguido at os
anos iniciais da Repblica, a garantia juros.3
A partir desse decreto, e de muitos outros que vieram autorizar a
construo de vias frreas no Brasil, o pas comeou a ser dotado com
ferrovias e medidas comearam a ser tomadas, principalmente depois
que a Guerra do Paraguai mostrou as limitaes das comunicaes das
partes com o todo do territrio nacional, para estimular estudos que vi-
sassem implantao de um sistema nacional de viao que permitisse
tanto ao governo se fazer presente e controlar efetivamente os rinces
do pas, quanto fomentar o desenvolvimento econmico de vastas zo-
nas.4 Quanto ao transporte como necessrio ao desenvolvimento econ-
mico, a citao de Fernand Braudel (1983, p. 352) bastante ilustrativa,
notadamente no que diz respeito s teias ligadas s cidades: [...] Cada
cidade feita de movimentos que ela devora, detm em seu proveito,
depois relana. As imagens evocadoras da vida econmica so imagens
de movimento, de estradas, de viagens.
Apesar dos esforos, as contradies brasileiras, o interesse eco-
nmico de grupos tanto nacionais quanto estrangeiros e presses que,
nos bastidores da poltica, vinham de diversas direes, no foi possvel
a nenhum dos planos e estudos integradores do territrio nacional rea-
lizados at a virada do sculo XIX para o XX sarem do papel. No
exagero dizer que, no caso do sistema ferrovirio, o pas era uma verda-
deira colcha de retalhos, com ferrovias que ligavam nada a lugar algum,
que obedeciam a lgicas locais em detrimento das nacionais, que no
3
O sistema de garantia de juros, como o nome j diz, servia para garantir a lucratividade
das empresas ferrovirias at que eles produzissem renda suficiente para se manter.
Tal sistema foi largamente utilizado mundo afora como forma de estimular os
investimentos no setor.
4
Podemos citar os planos Moraes (1869), Queiroz e Rebouas (ambos de 1874) alm
das expedies da Comisso Hidrulica (1879-1880) no vale do So Francisco e da
misso dos engenheiros Keller na zona dos rios Madeira e Mamor (1867).
IGH 2015 a copy.indd 152 29/01/2016 07:52:19

possuam sentido econmico ou estratgico que as justificassem e que
possuam padres de construo diferentes,5 apesar de que havia exce-
es, como as bem executadas e administradas ferrovias paulistas e a
prpria Estrada de Ferro Pedro II, depois Central do Brasil.
A Repblica foi proclamada num momento de crise do capitalis-
mo mundial. Para o novo regime, urgia tomar medidas para combater os
efeitos da crise, principalmente a violenta baixa no cmbio e a falta de
meio circulante. Em janeiro de 1890, o ministro da Fazenda de Deodo-
ro, Ruy Barbosa, instituiu o Encilhamento, poltica que fazia emisses
no lastreadas no padro ouro. Numa economia como a do Brasil do
perodo, o valor da moeda dependia menos do fluxo do ouro no mer-
cado internacional do que da sade financeira da economia como um
todo, era o que acreditava o ministro e seu staff (TOPIK, 1987, p. 41).
A grande especulao sobre os volumosos capitais emitidos pelo Enci-
lhamento levou o sistema ao fracasso. Empresas, inclusive ferrovirias,
eram criadas do dia para noite, mas as sucessivas baixas no cmbio ou a
especulao pura e simples, fez fracassar at os investidores realmente
interessados em aportar capitais em ferrovias e na indstria.
O Encilhamento e a persistncia na baixa do cmbio fez com
que, no final do sculo XIX, o Estado brasileiro tenha utilizado 1/3 do
seu oramento para pagar os juros garantidos. Era a sentena de morte
do sistema de garantia de juros. A partir deste momento, o governo Fe-
deral buscou alternativas menos onerosas para agilizar a implantao e
a integrao das estradas de ferro no pas. O primeiro passo foi resgatar
diversas estradas em todas as regies do pas. Alm dos prejuzos ge-
rados pelo sistema de juros garantidos e da comprovada m qualidade
das obras em muitas delas, algumas cortavam regies que no possuam
uma base produtiva capaz de manter a operao economicamente vi-
vel, obrigando o governo a vir em seu socorro. Ferrovias so poderosos
instrumentos estratgicos, seja nos campos econmico, militar ou po-
ltico, e no podiam ser relegadas ao abandono, mesmo que isto soasse
como um socorro aos investidores estrangeiros e nacionais. Na viso
5
Neste sentido e no perodo abordado, a questo das bitolas, o espao entre os trilhos,
altamente ilustrativo, pois possua o Brasil estradas de ferro nos padres de 0,60 m,
0,76 m, 1,00 m e 1,60 m, tornando difcil e cara sua integrao como um sistema.
IGH 2015 a copy.indd 153 29/01/2016 07:52:19

de Steven Topik [...] a poltica do governo previa que as ferrovias de-
veriam servir de meios para o desenvolvimento econmico, antes de
serem meios de produzir lucros (Idem, p. 113). Acrescentando-se a
isto os frutos polticos por elas proporcionados e por permitirem que
o Estado marcasse presena em suas reas de atrao, entendemos a
necessidade de mant-las, mesmo que apresentassem resultados finan-
ceiros pfios.6
A grande questo que um sistema que nascera cheio de vcios
no poderia ser mudado sem a existncia de diretrizes nacionais, um
Plano Nacional de Viao (PNV) propriamente dito e, alm do que,
o clientelismo, caracterstica importante da Repblica das oligarquias,
continuava a fazer com que interesses locais inviabilizassem iniciativas
benficas ao Estado nacional, apesar de medidas terem sido tomadas
neste sentido, j que parte das pequenas ferrovias que foram sendo en-
campadas pelo governo Federal, por exemplo, como a Estrada de Ferro
de Caxias a Cajazeiras no Maranho e a Estrada de Ferro Santo Ama-
ro na Bahia, foram incorporadas a companhias maiores. Comeava-se,
mesmo que tardiamente e de modo isolado, a buscar um sentido de rede
nacional frrea.
Ano Brasil
1860 222
1880 3.397
1900 15.316
1920 28.828
1940 34.207
1960 38.160
1980 29.746
6
Grande parte das estradas de ferro nos estados do Norte apresentava prejuzos con-
tnuos, mas eram de grande interesse para o governo, como era o caso da Bahia ao
So Francisco, Baturit no Cear e do prolongamento da Recife ao So Francisco em
direo ao serto pernambucano. Sobre o carter estratgico destas estradas ver.
IGH 2015 a copy.indd 154 29/01/2016 07:52:19

Com a ascenso de Getlio Vargas ao Palcio do Catete em
1930, o Estado nacional comeou a passar por processo de moderni-
zao, o que inclua traar metas e planos nacionais. Logo no incio do
governo, muitos, principalmente no seio militar, perceberam que, sem
transportes adequados como era o caso no momento, o Brasil no teria
condies de se defender de alguma agresso externa e teria grandes
dificuldades de combater os inimigos internos do regime. Juntando-se a
isto a necessidade de desenvolvimento econmico do pas, foi aprova-
do em 1934 o primeiro Plano Nacional de Viao. Com ele, a questo
dos transportes passara, juntamente com a questo industrial em outro
plano, linha de frente das polticas efetivadas poca.
O plano de 1934 traou as linhas bsicas do sistema nacional de
transportes a ser implementado. A comisso encarregada de elaborar
o plano tinha como misso estudar os melhores traados e estabele-
cer grandes linhas tronco que pudessem [...] contribuir para o desen-
volvimento econmico das regies atravessadas (BRASIL, 1973, p.
124). Percebemos com isso que a proposta de modernizao varguista
se utilizava de um argumento nascido no sculo XIX, a ideia de que
no seria possvel desenvolver o pas sem integrar os sertes, as zonas
interiores do pas, e que era preciso romper a dicotomia existente entre
a cidade civilizada e moderna e o serto selvagem e arcaico.7 Os troncos
deveriam cruzar o Brasil nos sentidos norte-sul (TM) e leste-oeste (TP),
inserindo todo o territrio nacional na economia de mercado. Marcio
Rogrio Silveira assim coloca a questo:
A preocupao do governo foi, alm do desen-

volvimento das regies urbanas e industriais,
integrar o interior do pas economia nacional,
atravs do lanamento da campanha Marcha
para o Oeste. A proposta era de povoar imensas
reas desertas do territrio nacional, as quais se
diziam cobiadas por potncias estrangeiras.
Ocupar o interior e torn-lo parte da economia
nacional, ampliando a espacializao do consu-
mo e da produo industrial do Centro-Sul, tor-
7
Sobre o tema da construo da dicotomia entre cidade e serto dos sculos XIX ao
XX.. Cf. ARRUDA (2000).
IGH 2015 a copy.indd 155 29/01/2016 07:52:19

nou-se fundamental e, para isso, era necessria
a abertura de estradas de rodagem, a ampliao
das estradas de ferro e promover a colonizao
(op. cit., p. 35).
Buscava-se completar o processo, iniciado no Imprio, de sol-

dagem das partes no todo. Duas importantes caractersticas do PNV
de 1934 era que ele no distinguia claramente quais troncos seriam
ferrovirios ou rodovirios e no se preocupou em dotar uma mesma
regio de vrios modais diferentes, onde um pudesse ser complementar
ao outro.
Por serem obras menos custosas e de execuo mais rpida, os
investimentos em rodovias preponderaram sobre as ferrovias, [...] de-
monstrando claramente a opo que fora feita pelos nossos governos
(CARLTTO, 1979, p. 43).8 Se, nos anos de 1920, notamos um incre-
mento nos investimentos em rodovias tanto pelo Estado quanto pela
iniciativa privada, a partir do governo de Vargas e das propostas de
PNV, elas sero vistas praticamente como o nico meio de melhorar
as comunicaes internas e levar o pas ao almejado desenvolvimen-
to. Referindo-se uma conjuntura mundial, Eric Hobsbawm foi muito
feliz ao dizer que, mesmo antes do incio da Segunda Guerra, tinha-se
a ideia de que [...] podia-se reconhecer o desenvolvimento econmico
em muitos pases do terceiro mundo pelo nmero de caminhes que
possuam (HOBSBAWN, 1998, p. 260).
Como j discutimos, as obras ferrovirias em muitos pontos do
Brasil se caracterizaram pelos interesses regionais em detrimento dos
nacionais e da consequente formao de um sistema desconexo, alm
da enorme demora para a concluso dos servios. O que a implantao
dos troncos proposta no PNV visava, era exatamente remover o regio-
nalismo presente nas construes e, finalmente, interligar as estradas de
ferro, dando-lhes caractersticas de rede. Tanto era assim que, dos que
foram propostos, somente tiveram as obras atacadas aqueles que apro-
veitaram ferrovias j existentes, ou seja, prolongou-se esses caminhos
8
A bibliografia sobre a predileo pelas estradas de rodagem pelos governos federal e
estaduais bastante extensa. Basta dizer que todos os trabalhos sobre transportes que
consultamos e citamos neste texto apontam para esta escolha.
IGH 2015 a copy.indd 156 29/01/2016 07:52:19

de ferro para lig-los a outros. exatamente neste ponto que devemos
nos deter para analisar o importante Tronco Meridional Norte 2, que
ligaria So Lus do Maranho ao Rio de Janeiro e da s fronteiras com
nossos vizinhos do Cone Sul.
Sua origem se localiza na implantao das primeiras ferrovias
no Brasil, j que seria formada pela interligao de linhas que comea-
ram a operar ainda na dcada de 1850. Pelo PNV de 1934, a Estrada de
Ferro Central do Brasil, entre o Rio de Janeiro e Monte Azul em Minas
Gerais, deveria ser interligada a Companhia Ferroviria Este Brasileiro,
empresa francesa controladora da malha leste e que fora federalizada
pelo governo Vargas em 1935, inclusive como forma de agilizar o tron-
co, e que abrangia, neste momento, os estados de Bahia e Sergipe.9 Os
trilhos da Este deveriam se ligar aos da estrada de ferro Petrolina a Tere-
sina, na altura da cidade baiana de Juazeiro atravs de uma grande pon-
te sobre o rio So Francisco. De Teresina, pela a Estrada de Ferro So
Lus a Teresina, chegar-se-ia a capital maranhense. As quilometragens
e os trechos construdos e a construir aparecem na tabela 2 e na figura
1 e se referem ao ano de 1957, em razo da criao da Rede Ferroviria
Federal S/A (RFFSA).10
Ao entrar em vigncia o Plano de Viao, parte considervel
dos trechos descritos encontrava-se pronta. Da capital do pas a Monte
Azul, Minas Gerais, o trfego estava aberto desde a primeira dcada
do sculo XX, faltando completar a ligao da ltima localidade com
Contendas do Sincor na Bahia, num total de 359 km (inaugurados em
1951), a complementao da Ferrovia da Grota, entre as localidades
baianas de Itaba e Piritiba (89 km entregues em 1950). Deste trecho s
margens do rio So Francisco em Juazeiro da Bahia, o trfego era fran-
co, detendo-se na borda do grande rio pela ausncia da ponte ligando
a cidade baiana pernambucana Petrolina (Ponte Pres. Dutra, inaugu-
rada em 1955). Desta, atravs da estrada de ferro Petrolina a Teresina,
atingia-se Paulistana no Piau, faltando a ligao desta ltima (461 km)
9
Sobre a malha Leste e a Cia. Ferroviria Este Brasileiro, consultar CUNHA (2011).
10
Fizemos a opo por utilizar os dados deste ano em razo da criao da RFFSA,
durante governo Juscelino Kubistchek, ter-se realizado, principalmente, com objetivo
de racionalizar a operao do sistema e agilizar a ligao das diversas linhas que o
compunha.
IGH 2015 a copy.indd 157 29/01/2016 07:52:19

com a capital piauiense. Em resumo, em 1934, faltavam ser executados
cerca de 909 km de vias frreas para que se pudesse completar o tronco.
Tabela 2 Trechos construdos e a construir no TM2
Trechos construdos at 1957

Quilometragem no TM 2 Trecho
Estrada de Ferro So Lus So Lus-MA X Teresina-
Teresina 454 PI
Viao Frrea Federal Paulistana-PI X Monte
Leste Brasileiro 757 Azul-MG
Estrada de Ferro Central Rio de Janeiro-RJ X Monte
do Brasil 1.355 Azul-MG
Total 2.566
Trechos a construir pela
RFFSA
Viao Frrea Federal Paulistana-PI X Teresina-
Leste Brasileiro* 461 PI
Extenso prevista do So Lus-MA X Rio de
TM 2 3027 Janeiro-RJ
Fonte: dados compilados pelo autor em SILVEIRA (op. cit.) e REVISTA

FERROVIRIA (1960).
* Outra dificuldade metodolgica aparece aqui, pois algumas estradas como a de
Petrolina a Teresina, mudaram seu regime administrativo durante o perodo estudado.
Primeiramente autnoma, passou a incorporar a Leste Brasileiro em 1943. Para todos os
efeitos, essa ferrovia ser estudada como parte da Leste.
IGH 2015 a copy.indd 158 29/01/2016 07:52:19

Figura 1 Principais trechos ferrovirios e o TM 2 (1957)
A anlise do pargrafo anterior e da tabela, cobrindo os anos en-

tre 1934, o de promulgao do PNV, e 1957, quando fora criada a RFF-
SA, indica que para construir apenas 448 km demoraram-se 23 anos, o
que, infelizmente, era caracterstica recorrente nas construes ferrovi-
rias brasileiras. Juntando-se a esta tradicional e infame morosidade, a
Guerra Mundial de 1939 a 1945 dificultou ainda mais as construes
e a aquisio de materiais, paralisando as obras em todo o pas e, por
extenso, no TM 2.
Para alm da questo das construes, havia tambm o proble-
IGH 2015 a copy.indd 159 29/01/2016 07:52:19

ma de remodelar os trechos j construdos para adequ-los ao trfego.
Era o caso da Este Brasileiro que, desde 1911, estava sob o controle do
grupo francs Chemins de Fer e que se encontrava em terrvel situao,
como os eventos ligados federalizao da empresa em 1935 apontam.
A empresa deveria ter sido federalizada em 1934, mas o decreto que
estabelecia o processo foi sumariamente ignorado pelos controladores
e pelo prprio governo. Somente em maro de 1935, depois de greve
dos ferrovirios, mobilizao da sociedade baiana e de manobras nos
bastidores, conseguiu o governo encampar a companhia. Aps retomar
o controle, seriam necessrios investimentos de vulto para minorar a
pssima situao das vias da empresa, que fora rebatizada de Viao
Frrea Federal Leste Brasileiro. O mesmo se dava com a estrada de
Petrolina Teresina, que, ao ser incorporada a Leste, tambm teve de
passar, ou pelo menos deveria, por grandes intervenes para oferecer
trfego regular gil e seguro.
Dos ltimos anos da era Vargas at a criao da RFFSA houve
um agravamento da situao descrita, principalmente no que diz res-
peito opo rodoviria. Em 1944, foi feito o primeiro plano exclu-
sivamente rodovirio da Unio e, no ano seguinte, entrou em vigor a
Lei Joppert, que deu autonomia administrativa e financeira aos rgos
encarregados de construir estradas de rodagem e garantia os recursos
independentemente da vontade dos polticos. Importante inovao des-
ta legislao que ela destinava 12% do Fundo Rodovirio Nacional s
prefeituras. Isso deve ser visto como uma forma do governo ampliar o
sistema rodovirio de forma coerente: ele e os estados construriam as
grandes vias de penetrao e as prefeituras, com os recursos do FRN,
promoveriam a ligao com elas. Tambm uma forma de se fazer
poltica, atravs do agrado aos chefes locais. Outro aspecto inovador
da Lei Joppert que ela contribuiu para articular o DNER, criado na
dcada de 30, aos rgos estaduais, objetivando por fim ao individualis-
mo verificado no setor, ou seja, tentava romper definitivamente com o
regionalismo nas construes rodovirias (FONTES, 1961, p. 7). Com
a descoberta do petrleo na Bahia e a entrada em funcionamento da
refinaria Landulpho Alves na dcada de 1950 e a posterior implantao
da indstria automobilstica a partir do segundo governo de Vargas, a
rodovia tornava-se, definitivamente, o modal de transporte por exceln-
IGH 2015 a copy.indd 160 29/01/2016 07:52:19

cia no Brasil. Cada vez mais, as estradas de ferro ficavam em segundo
plano e isto seria fatal para a sobrevivncia do sistema como um todo.
Em 1951, nova reformulao feita na poltica nacional para os
transportes atravs de um novo PNV. No precisamos nos deter muito
nele, pois as linhas gerais do plano de 34 foram mantidas, inclusive a
ideia dos troncos e do TM 2, agora chamado de TPN, Tronco Principal
Norte. Contudo, o novo plano estabelecia [...] que a funo pioneira,
outrora exclusiva das estradas de ferro, passou aos transportes rodovi-
rios e aerovirios (BRASIL, 1973, p. 182). Ou seja, o mesmo plano
que preconizava a concluso dos principais trechos ferrovirios previs-
tos no PNV de 1934, frisava que a ferrovia entrava oficialmente para
uma posio inferior em relao s rodovias.
Outra diferena entre o plano de 1934 que, nas palavras da
comisso elaboradora, era o que justificava a feitura de um novo, era
que o primeiro tinha demonstrado a [...] preocupao de dotar as vrias
regies do pas de um nico meio de transporte (Idem, p. 179-180),11 o
que era um problema, pois tal viso poderia ser aplicada sem prejuzos
apenas nas zonas de pouca significncia econmica. Nas de maior de-
senvolvimento, o ideal seria um sistema de transporte multimodal, onde
um alimentasse o outro. Na prtica, esta viso dava ainda mais reforo
s rodovias em detrimento das ferrovias.
No escapou a observadores e analistas da poca esta prefern-
cia e o quanto ela era danosa economia do pas e ao sistema ferrovi-
rio. Oswaldo Gordilho, escrevendo em 1954, bem definiu o problema:
Sofremos [o sistema ferrovirio] altamente a

influncia da concorrncia do sistema rodovi-
rio, que tanto pesa para o pas, pela importao
de todo o material, pela importao do combus-
tvel, que representa profunda carga em nossa
economia, determinando as violentas quedas
em nossas divisas.
11
Como j dissemos, o Plano de 1934 no deixava claro, grosso modo, qual seria o
modal utilizado em cada regio.
IGH 2015 a copy.indd 161 29/01/2016 07:52:19

Enquanto procuramos aumentar a intensidade
de trfego de certas linhas ferrovirias, seria
aconselhvel impor-lhe a concorrncia de ro-
dovias paralelas, largas e atraentes? (GORDI-
LHO, 1956, p. 170 e 195)
Neste mesmo trabalho, Gordilho teceu severas crticas forma

como a poltica nacional dos transportes vinha sendo conduzida desde
sempre. Para ele, havia planos demais e vontade poltica de menos, para
execut-los. Na sua viso, [...] a poltica de expanso dos transportes
no Brasil foi sempre de dvida, de insegurana, de falta de confiana,
desarmonia e, em todo o tempo, balda em recursos. Sem pulso firme,
sem a injeo macia de capitais e com um sistema sendo preferido em
relao a outro, o pas jamais iria conseguir romper com o atraso (Idem,
p. 254). Note-se que, mesmo nos anos 50, a ideia de que o progresso e
o desenvolvimento econmico s seriam atingidos pela melhoria nos
transportes ainda gozava de grande fora, pois, no final das contas, era
uma realidade.
A derradeira tentativa de pr o Brasil nos trilhos ainda no sculo
XX, excetuando-se as privatizaes ocorridas em 1997 durante o gover-
no de Fernando Henrique Cardoso, deu-se com a j referida formao da
RFFSA em 1957. Sua criao bem como as posteriores medidas e dificul-
dades que tomar e passar, se liga tanto s questes internas, como agi-
lizar as construes, padronizar materiais e centralizar a administrao,
quanto s relaes cada vez mais estreitas que o governo brasileiro passou
a ter com os Estados Unidos. A indstria do automvel norte-americana,
ou de clientes destes, e o apelo do american way of life, cujo automvel
era um smbolo, batiam com fora s portas do Brasil. A intensificao
da predileo rodoviria e a supresso de grandes trechos ferrovirios
tambm resultado da aproximao com Washington.
Os norte-americanos comearam a intensificar a penetrao na
poltica brasileira a partir das misses.12 A primeira foi a misso Cooke
12
Os primeiros passos neste sentido so do sculo XIX, como o Tratado Blaine
Mendona que vigorou de 1891 a 1894. Nas primeiras dcadas do sculo XX,
ampliaram-se os investimentos de empresas de capital norte-americano no Brasil.
Diminuindo durante a Era Vargas, ganhou impulso a partir do governo Dutra.
IGH 2015 a copy.indd 162 29/01/2016 07:52:19

enviada por Roosevelt em 1942 que, dentre outra outras coisas, opinara
favoravelmente criao da CSN, Companhia Siderrgica Nacional. A
segunda, a Misso Abbink, comeou a trabalhar em 1948, publicando
seu relatrio final no ano seguinte. A Misso, chefiada pelo norte-ame-
ricano John Abbink e pelo brasileiro Otvio Gouva de Bulhes, tinha
por objetivo [...] estudar a situao brasileira e traar um programa
concreto de desenvolvimento do pas (MONIZ BANDEIRA, 2007,
436). O relatrio final enfatizava as deficincias nos setores eltricos e
de transportes, estranguladores do desenvolvimento do Brasil, e preco-
nizava forte ao estatal nestas reas estratgicas (SKIDMORE, 1982,
100). Tambm no governo Dutra, deve-se registrar o surgimento da CE-
PAL (Comisso Econmica para a Amrica Latina e Caribe) e do plano
SALTE, elaborado no fim do governo e que encontrou forte oposio
que impossibilitou sua execuo.
Para o que de fato nos interessa neste texto, o setor ferrovirio,
a instituio da Comisso Mista Brasil-Estados Unidos para o Desen-
volvimento Econmico (CMBEU), j no segundo governo de Getlio
Vargas, tem grande importncia. Antes de prosseguirmos, importante
notar que todas estas comisses, misses e planos fizeram parte de um
esforo de planificao da poltica econmica nacional, dentro do jogo
da guerra fria e do imperialismo norte-americano, esforo este que tam-
bm se manifestava nos estados.
A CMBEU iniciou as atividades em 1951 publicando o relatrio
final em 1954. Nele, reconhecia que algumas medidas propostas pela
Comisso eram pautas no executadas do plano SALTE, o setor ferro-
virio brasileiro era visto como um problema.13 Para os tcnicos da Co-
misso, as relaes comerciais entre o Brasil e os Estados Unidos no
se intensificavam devido precariedade dos meios de transportes nacio-
nais, principalmente do setor ferrovirio. Os transportes estrangulavam
o desenvolvimento do pas. Os problemas do sistema ferrovirio brasi-
leiro elencados pelos tcnicos no constituam, em absoluto, novidade:
traados inadequados, falta de coordenao entre os meios de transpor-
te, falta de padronizao das bitolas e dos materiais, ingerncia poltica,
13
O ttulo do anexo que trata das ferrovias no Brasil , sintomaticamente, problema
ferrovirio brasileiro. Em BRASIL (1954, p. 22).
IGH 2015 a copy.indd 163 29/01/2016 07:52:19

dentre outros (BRASIL, 1954, p. 23), eram conhecidos dos tcnicos na-
cionais j de longa data. Vejamos um exemplo: os tcnicos da CMBEU
apontaram que a interferncia poltica num setor industrial, como o
caso das ferrovias, era extremamente prejudicial. Cristiano Ottoni, em
trabalho publicado no longnquo ano de 1859, apontava para o perigo
da afilhadagem na administrao das ferrovias nacionais (OTTONI,
1859, p. 83-84).14 Este apadrinhamento era extremamente comum e en-
contramos na documentao pessoal de governadores e homens da nata
poltica brasileira dos sculos XIX e XX inmeros pedidos de emprego
para seus afilhados. O mal no se resolveu nem se resolveria aps a
constituio da RFFSA, mesmo com a empresa seguindo a cartilha da
CMBEU. Um grande mao de documentos referentes empresa, que
abrange os anos de 1958 a 1962, localizado no CPDOC da Fundao
Getlio Vargas, est repleto de pedidos, atendidos ou no, de empregos
nas estradas componentes da rede.15 O mal vinha de longe, era reco-
nhecido e no se resolveria por mera indicao dos componentes da
Comisso.
A novidade proposta estava na criao de uma subcomisso ou
departamento governamental encarregado de articular as polticas para
o transporte. Alguns rgos estatais seguiam os Planos Nacionais de
Viao, mas trabalhavam de forma independente entre si, cuidando ape-
nas do modal do qual eram responsveis, no existindo nenhum com a
funo de integrar o sistema de transporte nacional. Ainda demoraria,
mas o departamento seria criado em 1965 pelo governo Castelo Branco
com o nome de GEIPOT Grupo Executivo de Integrao das Polticas
para o Transporte.
As lies deixadas pela CMBEU foram em parte ouvidas, tanto
que o Plano de Metas do governo Juscelino Kubistchek contemplou
muitas delas no seu texto. O governo do ilustre mineiro ficou marcado
pelo lema 50 anos em 5, pregando o desenvolvimento e a industriali-
zao. Sem transportes eficientes, as metas no poderiam ser atingidas.
14
Sobre os males das ferrovias brasileiras ver tambm JESUS (1922).
15
Trata-se do mao EAP vop 1959.08.04, contendo 238 documentos, dispo-
nvel no link <http://docvirt.com/docreaderFGV/docreader.aspx?bib=EAP_
MiniVOP&pasta=EAP%20vop%201959.08.04>. Acesso em 16 fev. 2014.
IGH 2015 a copy.indd 164 29/01/2016 07:52:19

Para o setor ferrovirio, a execuo de alguns pontos do plano de Metas
teria enorme importncia por duas razes: primeiro porque previa o
desenvolvimento da indstria automobilstica no Brasil e, portanto, era
necessrio dotar o pas de estradas para estes automveis, e, segundo,
porque colocava a criao da Rede Ferroviria Federal S/A como ne-
cessidade premente.
As origens da RFFSA se encontram exatamente no esforo de
planificao descrito, j que desde 1952 aventava o governo Federal a
possibilidade de criar uma grande empresa ferroviria de capital misto
que administrasse todas, ou a maioria, das estradas de ferro de proprie-
dade da Unio (BRITO, 1969, p. 7).16 Ela significaria a unificao tanto
administrativa quanto das polticas para o setor, na tentativa de reme-
diar a precarssima situao das ferrovias no Brasil, mas somente saiu
do papel em 1957, quando pela Lei 3.115, de 16 de maro deste ano, a
empresa foi oficialmente criada. Era uma sociedade por aes, onde o
governo Federal era o acionista majoritrio e tinha como funo prec-
pua [...] administrar, explorar, conservar, reequipar, ampliar, melhorar
e manter em trfego as estradas de ferro a ela incorporadas. Original-
mente, a RFFSA controlava 17 companhias ferrovirias que possuam
cerca de 25.000 km de estradas de ferro em trfego. Nascia uma gigante
que deveria resolver o problema ferrovirio brasileiro. Mas como isso
seria possvel se, ao mesmo tempo em que criava a companhia para
melhorar as condies das ferrovias nacionais, o mesmo governo que a
fez nascer direcionava a maior parte dos recursos e as polticas para o
setor rodovirio? Como retirar as ferrovias nacionais do ostracismo se a
concorrncia do automvel se tornava cada vez mais severa e os males
herdados do passado no eram resolvidos?17
Estes dilemas jamais foram solucionados e, mesmo com a di-
minuio dos dficits e da padronizao dos servios e materiais, a
RFFSA no conseguiu tirar as ferrovias nacionais da decadncia em
16
O autor aponta que, naquele ano de 1952, o presidente Vargas enviara ao Congresso
Nacional mensagem onde esboava e solicitava apoio para a criao da empresa.
17
O Plano de Metas de Juscelino destinou 60% das verbas dos transportes para as
rodovias. Nos governos de Joo Goulart e dos militares, elas, por estarem atreladas
cadeia produtiva da indstria automobilstica, tiveram aportes de recursos muito
maiores do que a soma dos destinados aos outros setores do transporte.
IGH 2015 a copy.indd 165 29/01/2016 07:52:20

que se encontravam, pois a maioria das estradas sofria com problemas
de conservao da via permanente e do material rodante e no via as
interligaes serem efetivadas atravs de velhas obras, pensadas e pla-
nejadas h dcadas, mas que no saam nem sairiam das pranchetas
dos engenheiros. O TM 2, visto originalmente como fundamental para
o desenvolvimento do pas comeou lentamente a ter os planos abor-
tados, pois aps a RFFSA nenhum quilometro de trilho foi assentado
no nico trecho ainda no concludo, o de Paulistana a Teresina. Ao
contrrio, comeou-se a estudar a desativao de trechos componentes
do Tronco, a ferrovia da Grota na Bahia e a prpria estrada de Petrolina
a Paulistana.
Como entender este abandono, j que at pouco tempo antes da
criao da RFFSA, o TM 2 era tido como fundamental? A explicao
anda em dois sentidos. O primeiro que a ligao do nordeste com o
sudeste passava a se dar pela zona prxima ao litoral atravs da ligao
da malha nordeste da RFFSA, compreendendo os estados de Rio Gran-
de do Norte, Paraba, Pernambuco e Alagoas, com a Leste, que ligava
Sergipe e Bahia ao norte de Minas Gerais. Demorou-se, mas em 1970 a
ponte rodo-ferroviria sobre o rio So Francisco entre Propri em Ser-
gipe e Colgio em Alagoas, que eliminou o uso do ferry boat na ligao
entre as malhas, ficou pronta, permitindo a ligao entre o Rio Grande
do Norte e o Rio de Janeiro. Se em 1934 a questo estratgica pesou
para que uma ligao norte sul pelo interior do Brasil fosse efetivada,
aps a RFFSA a questo econmica fora colocada acima de tudo: o
litoral, zona de ocupao pioneira do territrio nacional pelo elemento
colonizador, possua maior nvel de produo e populao, portanto de
cargas e passageiros, do que as ressequidas caatingas do interior do nor-
deste. Numa aluso anacrnica, mas pertinente, tal qual o portugus do
sculo XVIII, o governo brasileiro dirigia seus trilhos pelo litoral como
caranguejos (ANTONIL, S/D, S/P). O interior do pas, notadamente no
nordeste, seria tocado pela lngua negra da estrada de rodagem asfalta-
da. Este o segundo motivo para o abandono gradual do TM 2.
As dcadas de 1960 e 1970 foram, sem dvidas, momentos em
que a predileo pelo asfalto se consolidou como a nica vivel para
o Brasil. A RFFSA, que fora criada para fazer o sistema andar, passou
a executar um sem nmero de estudos destinados a identificar trechos
IGH 2015 a copy.indd 166 29/01/2016 07:52:20

ferrovirios antieconmicos que deveriam ser extintos e substitudos
por estradas de rodagem asfaltadas. Mesmo aqueles que deveriam per-
manecer ativos, com o trecho entre So Lus e Teresina, passaram a
sofrer forte concorrncia da rodovia construda muitas vezes ao lado
da ferrovia, estabelecendo, para lembrar o j citado Oswaldo Gordilho,
severa concorrncia. A ligao por via rodoviria entre as duas capitais,
no trecho referido, dar-se-ia pela complementao de trechos existentes
e que, entre as dcadas de 1950 e 1970, receberam pavimentao asfl-
tica. Era a BR 21, que deu origem a atual BR 316. Em outro trecho do
natimorto tronco, entre o interior do Piau e o norte da Bahia, a BR 52,
atual BR 407, foi asfaltada na dcada de 1960 e o grande tronco rodo-
virio norte-sul, a BR 4, atual BR 116, tambm recebeu asfalto neste
perodo. J em 1967 era possvel viajar do interior do Piau ao Rio de
Janeiro por rodovia asfaltada. O restante da ligao por asfalto at So
Lus se completou na dcada seguinte (RESENDE, 1973).
Ao mesmo tempo em que as rodovias avanavam, o programa
de erradicaes da RFFSA o acompanhava. Como mostrado na tabela
1, a partir da dcada de 60, o sistema ferrovirio brasileiro comeou a
encolher, pois, entre 1960 e 1980, cerca de dez mil quilmetros de trilhos
foram arrancados e tantos outros escaparam por pouco, j que muitos
estudos apontavam mais erradicaes. o caso do trabalho de J. Rey
Alvarez, patrocinado pela SUDENE. Explicitamente, o autor recomenda
uma srie de erradicaes incluindo-se o trecho de Monte Azul-MG a
Mapele na regio metropolitana de Salvador, cujo subtrecho entre a cida-
de mineira e Ia na Bahia era parte importante do TM 2. Tal medida era
justificada, pois [...] a prxima concluso das obras de pavimentao da
BR 4, Rio-Bahia, tornaria a viagem mais rpida por encurtar a distncia
entre o Rio e Salvador em 750 km (ALVAREZ, 1962, p. 109-110). Ape-
sar da indicao, esta seo opera at os dias de hoje.
O mesmo no se dera com outros trechos importantes do nati-
morto TM 2. O estudo de Alvarez apontava que o movimento do trfe-
go na estrada de Petrolina a Paulistana e na ferrovia da Grota na Bahia,
alm do avano de estradas de rodagem nessas regies, no justifica-
vam sua manuteno, portanto deveriam ser erradicados. Dois anos
depois do estudo de Alvarez, um outro trabalho a cargo do engenheiro
Paprio Carleial e encomendado pelo DNEF Departamento Nacional
IGH 2015 a copy.indd 167 29/01/2016 07:52:20

de Estradas de Ferro, fazia as mesmas recomendaes frisando expli-
citamente que
Do norte e do nordeste para o sul e vice-versa

rodam caminhes, por estradas inadequadas,
transportando passageiros e mercadorias que,
por suas caractersticas e sob o ponto de vista
econmico, somente deveriam ser transporta-
dos por estradas de ferro.
Transportam-se sobre pneus: bebidas e charque

do Rio Grande do Sul para Fortaleza; Tecidos
de Santa Catarina para Recife; gipsita de Jua-
zeiro para So Paulo; Magnesita de Brumado
para Belo Horizonte; etc; estendeu-se essa
competio at a faixa dos chamados produ-
tos baixos, que, pelo seu fraco valor venal, no
ofereciam perspectiva de fretes mais elevados
(CARLEIAL, 1964, p. 12).
Para o autor, essa concorrncia desleal patrocinada pelo prprio

governo inviabilizava a manuteno de longos trechos ferrovirios que,
alm disso, cruzavam zonas empobrecidas e com baixssima densidade
de trfego. A cartada final veio no mesmo ano de publicao de estudo
de Carleial. Em 5 de novembro de 1964 entrou em vigor a Lei 4.452,
que versava sobre os impostos a serem cobrados sobre a produo e
comercializao de combustveis e lubrificantes. Sua importncia para
o nosso tema que, alm de fazer o rateio dos valores entre as trs
instncias do poder executivo (40% para Unio, 48% para os Estados
e o Distrito Federal e 12% para os municpios), determinava como es-
tes valores deveriam ser aplicados (9,4% para a RFFSA, 14,4% para
Petrobras e 76,2% para os programas rodovirios). A enorme diferena
nos percentuais que cabiam s rodovias e ferrovias selava o destino dos
transportes no Brasil como predominantemente rodovirio.
No TM 2, o primeiro trecho a ter o trfego suspenso e a ser er-
radicado foi o de Petrolina a Paulistana em 1972. A ferrovia da Grota,
entre as cidades de Antonio Gonalves e Ia fora extinto em 1976,
mantendo-se apenas um pequeno ramal de 25 km que atende at os
IGH 2015 a copy.indd 168 29/01/2016 07:52:20

dias atuais ao setor minerador, notadamente a FERBASA-Ferroligas
da Bahia S/A, empresa que extrai ferro-cromo na regio. Findava-se,
sem nunca ter entrado em operao, o sonho de ligar o Brasil pelo seu
interior. Em face do exposto, quais lies podemos tirar deste processo?
Primeiramente, o eventos ligados ao TM 2 apontam que, no Bra-
sil, muitos projetos de importncia nacional simplesmente no saem
do papel, e tal situao se estende aos dias atuais. Vide, por exemplo, a
enorme demora na construo da Ferrovia Norte-Sul entre o Maranho
e Gois e deste a So Paulo ou a nova Transnordestina, que vem se
arrastando desde o primeiro mandato do presidente Lus Incio Lula
da Silva. Os que tentaram se materializar, demoraram tanto para serem
concludos que j nasceram obsoletos. Em segundo lugar, o automvel
vencera a contenda contra os trens de ferro. Nos dias de hoje, passagei-
ros que de So Lus do Maranho vo ao Rio de Janeiro viajam em ni-
bus amarelos com ar condicionado ou em avies. Caminhes e carretas
de todos os tipos, ostentando placas dos diversos estados brasileiros,
cortam as BRs carregados dos mais variados produtos.
As linhas frreas que sobreviveram, tiveram os trens de passa-
geiros suprimidos entre o final dos anos 80 e o incio da dcada seguin-
te, sendo finalmente privatizados durante o governo Fernando Henrique
Cardoso.18 Um alento para o setor foi dado a partir do primeiro governo
do presidente Lula, j que planos de implantao de novos trechos fer-
rovirios e a remodelao de alguns existentes foram feitos. O perigo
que, como referimos, eles demorem tanto a se materializar que j
nasam, numa triste repetio, obsoletos.
Referncias
ALVAREZ, J. Rey. Transporte ferrovirio no Nordeste do Brasil.
Recife: SUDENE, Diviso de Documentao, 1962.
ANTONIL, Andr Joo. Cultura e opulncia do Brasil por suas
18
Fora os metropolitanos, suburbanos e tursticos, restaram somente os trechos operados
pela Cia. Vale do Rio Doce entre So Lus do Maranho e a mina de Carajs em
Paraupebas-PA e de Belo Horizonte a Vitria.
IGH 2015 a copy.indd 169 29/01/2016 07:52:20

Drogas e Minas. Disponvel em: <http://www.dominiopublico.gov.
br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=1737>.
Acesso 15 ago. 2013.
ARRUDA, Gilmar. Cidades e sertes. Bauru: EDUSC, 2000.
BRASIL. Estatstica das estradas de ferro da Unio e das fiscaliza-
das pela Unio no anno de 1915. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional,
1920.
BRASIL. Conselho Nacional dos Transportes. Planos de Viao:
evoluo histrica (1808-1973). Rio de Janeiro: S/E, 1973.
BRASIL. CMBEU. Relatrio geral: anexos. Rio de Janeiro: Impren-
sa Nacional, 1954, 2 tomo.
BRASIL. Lei 3.115 de 16 de maro de 1957, Artigo 7, 1. Dispon-
vel em <http://www.senado.gov.br/sf/senado/prodasen/#topo>. Acesso
em 15 ago. 2013.
BRASIL. Lei 4.452, de 05 de novembro de 1964. Disponvel em
<http://www.senado.gov.br/sf/senado/prodasen/#topo>. Acesso em 15
ago. 2013.
BRAUDEL, Fernand. O mediterrneo e o mundo mediterrnico
na poca de Felipe II, Volume I. So Paulo: Livraria Martins Fontes,
1983.
BRITO, Manoel Evangelista de. A Rede Ferroviria Federal S/A
como fator de desenvolvimento do nordeste e da segurana nacio-
nal. Salvador: Fundao Gonalo Moniz, 1969.
CARLEIAL, Paprio. Aspecto do problema ferrovirio brasileiro.
Salvador: DNEF, 1964.
CARLETTO, Cssia Maria M. A Estrada de Ferro Nazar no con-
texto da poltica nacional de viao frrea. Dissertao (Mestrado
em Cincias Sociais). Salvador: Faculdade de Filosofia e Cincias
Humanas, UFBA, 1979.
CUNHA, Alosio Santos da. Descaminhos do trem: as ferrovias na
Bahia e o caso do Trem da Grota (1912-1976). Dissertao (Mestra-
IGH 2015 a copy.indd 170 29/01/2016 07:52:20

do em Histria Social). Salvador: Faculdade de Filosofia e Cincias
Humanas, UFBA, 2011.
EL-KAREH, Almir Chaiban. Filha branca de me preta: a compa-
nhia da estrada de ferro D. Pedro II (1855-1865). Petrpolis: Vozes,
1982.
FONTES, Adhemar de Souza. Rodoviarismo na Bahia. Salvador:
Federao das Indstrias do Estado da Bahia, 1961.
GORDILHO, Osvaldo. Os transportes no Brasil. Rio de Janeiro: Mi-
nistrio de Viao e Obras Pblicas, Servio de Documentao, 1956.
HARDMAN, Francisco Foot. Trem-Fantasma. A ferrovia Madeira
Mamor e a modernidade na selva. So Paulo: Cia. das Letras,
2005.
HOBSBAWN, Eric. A era dos extremos. O breve sculo XX (1914-
1991). So Paulo: Cia. das Letras, 1998.
JESUS, Jos Palhano de. Rpida notcia sobre as estradas de ferro.
Em: Diccionario historico, geographico e ethnographico do Brasil
(commemorativo do primeiro centenario da independencia) intro-
duo geral, (Brasil). Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, 1922, Vol.
1.
MARX, Karl. O Capital (edio popular). Lisboa: Edies 70, 1974.
MELLO, Joo Manuel Cardoso de. O Capitalismo tardio. So Paulo:
Brasiliense, 1984.
MONIZ BANDEIRA, Luiz Alberto. Presena dos Estados Unidos
no Brasil. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 2007.
OTTONI, Cristiano Benedito. O futuro das estradas de ferro no
Brasil. Rio de Janeiro: Typografia Nacional, 1859.
RESENDE, Eliseu. As rodovias e o desenvolvimento do Brasil.
Braslia: DNER, 1973.
REVISTA FERROVIRIA. Estradas de ferro do Brasil em 1960.
Rio de Janeiro: CBEI, 1960, (Suplemento).
IGH 2015 a copy.indd 171 29/01/2016 07:52:20

SILVEIRA, Mrcio Rogrio. Estradas de ferro no Brasil: das pri-
meiras construes s parcerias pblico-privadas. Rio de Janeiro:
Intercincia, 2007.
SKIDMORE, Thomas. Brasil: de Getlio a Castelo. Rio de Janeiro:
Paz e Terra, 1982.
TOPIK, Steven. A presena do Estado na economia poltica do Bra-
sil de 1889 a 1930. Rio de Janeiro: Record, 1987.
TARQUNIO, Mario. Vias de comunicao e meios de transporte no
Estado da Bahia. In: Revista IGHB. Salvador: 1934.
IGH 2015 a copy.indd 172 29/01/2016 07:52:20

Epigrafia do ighb em torno
da lpide do jahu
Lamartine Lima
Oficial superior mdico da Marinha do Brasil, professor universitrio, ex-
-secretrio-geral do Instituto Geogrfico e Histrico da Bahia e pertence a
vrias academias e entidades cientficas e culturais brasileiras
Quem visita o Pantheon do INSTITUTO GEOGRFICO E

HISTRICO DA BAHIA, observa, no conjunto epigrfico que reveste
o seu interior, a grande lpide sobre o portal nobre, em que est inscrito:
RIBEIRO DE BARROS NEWTON BRAGA
NO DIA EM QUE DESCEU S GUAS DA BAHIA

O HIDRO-AVIO JAH
O POVO BAHIANO REGISTRA NA SUA CASA OS SEUS
ENTUSIASMOS PELA MAGNFICA MISSO DE TENACIDADE E
ENERGIA PATRIOTICAMENTE DADA AO BRASIL
PELOS ARROJADOS AVIADORES QUE FAZEM A
TRAVESSIA GNOVA SANTOS
EM 20 DE JUNHO DE 1927
JOO NEGRO VASCO CINQUINI
Rev. IGHB, Salvador, v. 110, p. p. 173-181, jan./dez. 2015 | 173
IGH 2015 a copy.indd 173 29/01/2016 07:52:20

Ela assinala o registro de um importante feito de aviadores bra-
sileiros que passaram pela Bahia: a travessia area do Sul do Oceano
Atlntico, sob navegao astronmica, sem escalas nem apoio nutico,
pela primeira vez na Histria.
Na primeira dcada do sculo XX, o Brasil tinha a palma mun-
dial do pioneirismo do homem levantar voo em dirigvel com motor
a gasolina e, tambm, deslocar-se em um aparelho, igualmente moto-
rizado, mais pesado que o ar. Ambos os feitos devidos ao engenheiro
mecnico e aeronauta mineiro Alberto Santos Dumont, culminando, na
prtica, a prova de seus estudos sobre peso, equilbrio, sustentao e
potncia de uma aeronave. Ele construiu e operacionalizou o primeiro
avio, um biplano canard denominado 14-bis, e, em 23 de outubro
de 1906, no Campo de Bagatelle, prximo do Bois de Boulogne, em
Paris, realizou a primeira bem sucedida decolagem e o voo pioneiro.
Com o seu avio, obteve os recordes internacionais de altura, velocida-
de e distncia, medidos pelo Aero Clube de France, pelo que recebeu
homenagens, importantes prmios e monumentos.
Para desgosto de Santos Dumont, o aparelho voador que inven-
tara foi aprimorado para utilizao como arma area na I Guerra Mun-
dial, de 1814 a 1918. Terminado o conflito, potncias como Estados
Unidos, Inglaterra, Frana, Itlia e Alemanha empenhavam-se no aper-
feioamento das aeronaves e na conquista do espao areo, em busca
de hegemonia blica.
Um ano aps o trmino da I Grande Guerra, em junho de 1919,
os aviadores britnicos John Alcock e Arthur Whitten Brown, usando
um avio Vickers Vimy de bombardeio, que fora adaptado, realiza-
ram, conduzindo um malote de correspondncia, a pioneira travessia
area direta do Oceano Atlntico Norte e, tambm, o primeiro correio
transatlntico areo. Eles partiram de Saint John, Newfoundland La-
brador, Canad, e chegaram em Clifden, Connemara, Count Galway,
Irlanda, em 72 horas de voo sem interrupo. Por isso, receberam um
prmio do Secretrio de Estado Winston Spencer Churchill, e cada um
foi elevado a Cavaleiro Comandante da Ordem do Imprio Britnico,
no Castelo de Windsor, pelo Rei George V, da Inglaterra.
IGH 2015 a copy.indd 174 29/01/2016 07:52:20

Mais trs anos, por ocasio das comemoraes do Centenrio da
Independncia do Brasil, em 1922, dois oficiais da Marinha de Portu-
gal, o aviador Arthur de Sacadura Freire Cabral e o gegrafo, cartgra-
fo, inventor do sextante de bolha com horizonte artificial e do corretor
de desvio de rumo pelo vento e, tambm, do historiador naval Carlos
Viegas Gago Coutinho, com todo o apoio do governo portugus, se
aventuraram na travessia area do Oceano Atlntico Sul. Ambos utili-
zaram um modelo de aeronave especialmente desenvolvido para aquela
misso, o hidroavio monomotor Fairey F III D Mkl, com motor
Rolls-Royce, estrutura de madeira revestida em tela, tendo o peso,
depois de lotado e abastecido, de duas toneladas e meia. Esse hidroa-
vio foi batizado de Lusitnia. O reide areo foi o primeiro a empre-
gar apenas a navegao astronmica. Por motivo de panes ocorridas du-
rante o voo, houve necessidade de receber auxlio martimo de navios
e de substituio daquela aeronave. Foram, ento, usados mais dois
hidroavies, os quais foram batizados, respectivamente, de Ptria e
Santa Cruz. Assim, em trs hidroavies, os dois oficiais portugueses
puderam realizar a pioneira travessia area sobre o Oceano Atlntico
Sul. Decolaram do rio Tejo, em Lisboa, Portugal, com escalas na ilha
espanhola de Las Palmas de La Gran Canria; Ilha de So Vicente e
cidade de Praia, no ento territrio portugus de Cabo Verde; Arqui-
plago de So Pedro e So Paulo, e Ilha de Fernando de Noronha, no
Brasil; at orio Capibaribe, no Recife, em Pernambuco; prosseguindo
para o Porto dos Tainheiros, em Salvador, ePorto Seguro,na Bahia; em
Vitria, no Esprito Santo;e amarando na Baa da Guanabara, em frente
ilha das Enxadas, noRio de Janeiro, ento Capital Federal. Fizeram
um voo intercontinental de 8.383 quilmetros, em 62 horas e 26 minu-
tos, entretanto, a viagem demorara 79 dias, entre 30 de maro e 17 de
junho de 1922. Eles receberam muitas e grandes homenagens, justos
elogios e promoes militares.
Este feito instigaria, nesse mesmo ano, as travessias transoce-
nicas do brasileiro Joo Ribeiro de Barros;de outro portugus, Jos
Manuel Sarmento de Beires; e do norte-americanoCharles Lindbergh.
Quatro anos depois, em 1926, o oficial da Fora Area Espanho-
la, Ramn Franco y Bahamonde Salgado Pardo de Andrade, com sua
equipagem, no hidroavio Plus Ultra, fez a segunda travessia pelo
IGH 2015 a copy.indd 175 29/01/2016 07:52:20

ar do Atlntico Sul, decolando de Palos de La Frontera, em Huelva,
Espanha, a 22 de janeiro, com escalas em Las Palmas de La Gran Ca-
nria; no arquiplago de Cabo Verde; no Recife, Pernambuco; no Rio
de Janeiro; em Montevidu, Uruguai; indo pousar em Buenos Aires, Ar-
gentina, no dia 26 de janeiro, portanto, depois de quatro dias de viagem.
Voou 10.270 quilmetros, em 59 horas e 39 minutos. Foi aclamado he-
ri galego da aviao, ainda no reinado de Alfonso XIII, antes do seu
irmo Francisco Franco vir a se tornar caudilho da Espanha.
A lpide do IGHB refere-se ao acontecimento de cinco anos
mais tarde, a primeira travessia area transatlntica pelo Sul, sob na-
vegao astronmica, sem escalas nem apoio nutico, empreendida por
brasileiros o piloto, comandante aviador e engenheiro Joo Ribeiro de
Barros, acompanhado pelo copiloto, tenente do Exrcito Arthur Cunha,
o qual no completou o trajeto, pois foi substitudo, em Cabo Verde,
pelo tenente da Fora Pblica de So Paulo Joo Negro; pelo navega-
dor, capito do Exrcito Newton Braga, eo mecnico Vasco Cinquini
no hidroavio Jah, em voo de Gnova, Itlia, iniciado em 18 de
outubro de 1926, a Natal, Rio Grande do Norte, Brasil, onde ameris-
sou a 14 de maio de 1927, depois seguindo, com escalas, inclusive na
Bahia, a 27 de junho de 1927, at Santos, So Paulo, onde amarou no
ms de agosto de 1927.
O comandante da aeronave, Joo Ribeiro de Barros, era nascido,
no ano de 1900, na cidade de Ja, estado de So Paulo, em uma famlia
de cafeicultores, e, ainda durante o perodo da I Guerra Mundial, havia
comeado a cursar a Faculdade de Direito do Largo de So Francisco,
na capital paulista, que abandonou logo aps o armistcio, em 1919
quando houve a primeira travessia area atlntica para estudar en-
genharia mecnica, navegao area e pilotagem nos Estados Unidos,
treinar acrobacias aviatrias na Alemanha e tornar-se definitivamente
piloto na Frana, e, aps exame a que se submeteu no Aeroclube Bra-
sileiro, veio a receber da Liga Internacional de Aviadores o brevet n
88, em 1923, um ano aps o feito de Gago Coutinho e Sacadura Cabral.
No tardou, Ribeiro de Barros comeou a planejar uma ao
do Brasil: reide areo intercontinental e travessia transatlntica sem
escalas. Seria necessrio um hidroavio muito bem estruturado tecni-
IGH 2015 a copy.indd 176 29/01/2016 07:52:20

camente, com perfeita previso de combustvel, tendo o equipamento
mnimo necessrio para a pilotagem e a navegao com segurana, e o
mximo de economia de peso, mais um plano de voo minuciosamente
analisado.
Solicitou o apoio do governo brasileiro, que lhe foi perempto-
riamente negado. Assim, vendeu a sua herana de fazenda de caf aos
irmos e viajou para a Itlia, tendo a finalidade de realizar, contando
apenas com os prprios meios, o seu objetivo. Ali, comprou a aero-
nave Alcyone, um hidroavio Savoia-Marchetti S 55 verso C
(civile), fabricado pela SIAI (Societ Idrovolanti Alta Italia), em Sesto
Calende, perto de Gnova, com estrutura de madeira, cobre e lato, de
leme triplo e dois botes de pouso, na cor vermelha, que fora usado pelo
Conde Casagrande, sob os auspcios do governo italiano, em tentativa
de travessia transatlntica Itlia-Brasil, interrompida em Casablanca,
no Marrocos, frica, o qual estava avariado.
Na busca de reform-lo, foi Nova Iorque, Estados Unidos, e ali
se encontrou com o Almirante Gago Coutinho, a quem pediu conselhos.
De volta Itlia, de comum acordo com o fabricante e com o mecnico
Vasco Cinquini, procederam a uma grande transformao no hidroavio,
substituindo os motores por dois Isotta Fraschini Asso 500 (cada um
deles com a potncia de 550 HP), colocando 16 tanques de combustvel, e
trocando os botes por duas unidades de proa alta e melhor hidrodinmica,
reduzindo a carga til, inclusive at a aparelhagem de rdio, melhorando,
assim, a sua velocidade para 166 quilmetros por hora, e a autonomia
para 16 horas de voo. Depois de prontificada a reforma, rebatizou a aero-
nave de Jah, em homenagem sua terra natal.
Comeou a sua aventura naquele dia 18 de outubro de 1926,
decolando de Gnova, Itlia, em direo ao Arquiplago de Cabo Ver-
de, no Oceano Atlntico, porm, com cinco horas de voo, na altura do
Golfo de Valncia, um motor comeou a ratear, houve necessidade de
amerissagem de urgncia em Dnia, e se deslocaram para Alicante, Es-
panha, em procura de correo para a estranha pane. Naquela cidade, a
tripulao foi presa por haver o avio descido sem prvia permisso do
governo espanhol, e os aviadores foram liberados por interferncia do
cnsul brasileiro.
IGH 2015 a copy.indd 177 29/01/2016 07:52:20

Prosseguindo viagem, fizeram nova escala forada em Gibraltar,
territrio ibrico da Inglaterra, para outra reviso mecnica, sob me-
lhores condies tcnicas, quando verificaram no filtro de combustvel
uma borra abrasiva com areia e sabo caseiro colocada no sistema de
alimentao do motor em pane, presumvel sabotagem executada ainda
no aeroporto italiano.
A 25 de outubro de 1926, seguiram para Las Palmas de la Gran
Canria, quando outro motor comeou a ratear e, mesmo assim, pou-
saram ali, depois de sete horas e 15 minutos, superando o recorde de
Sacadura Cabral e Gago Coutinho. Tinha havido mais um problema,
desta vez na engrenagem da bomba de alimentao, e tiveram de provi-
denciar uma pea artesanal.
Dali, alaram voo, durante nove horas e 26 minutos, at a escala
planejada na cidade de Praia, na ilha de Santiago, em Cabo Verde, ento
territrio portugus, onde aconteceu que o comandante Ribeiro de Bar-
ros contraiu grave malria, com quatro crises violentas e teve de demo-
rar em tratamento. Houve ento um desentendimento, quando o copilo-
to, tenente do Exrcito Arthur Cunha, que sara do Campo dos Afonsos,
no Rio de Janeiro, para comear a viagem, quis assumir o comando,
porm foi desligado da travessia, teve de deixar a tripulao e retirar-se
para Lisboa. O tempo de demora foi aproveitado pelos tripulantes que
restaram, para mais outra reviso minuciosa, quando encontraram uma
pea de bronze solta no crter, mais uma sabotagem que se presumiu
originada no aeroporto italiano, e procederam a conserto das avarias e
substituio de peas da aeronave.
Ento, ocorreu um episdio muito curioso: o governo brasileiro,
sob a presidncia de Washington Luiz Pereira de Souza, que, em nada
auxiliara aquele empreendimento, e a ele negara apoio, determinou, por
telegrama, que a travessia fosse encerrada em Cabo Verde, a aeronave
desmontada, encaixotada e remetida de navio para o Brasil. O coman-
dante Joo Ribeiro de Barros, tambm atravs de telegrama, repeliu
veementemente aquela ordem. A senhora Margarida Ribeiro de Barros,
me do comandante, ainda por telegrama, da capital paulista fez-lhe
uma forte moo de apoio, e providenciou novo copiloto, o tenente da
Fora Pblica de So Paulo, Joo Negro, que embarcou, acompanhado
IGH 2015 a copy.indd 178 29/01/2016 07:52:20

por Osrio Ribeiro de Barros, um dos irmos do comandante, at Cabo
Verde.
Cinco meses depois, decolaram de Praia, Ilha de Santiago, Cabo
Verde, na madrugada de 28 de abril de 1927, alcanando uma velocida-
de de 190 quilmetros por hora, a uma altitude de 250 metros, durante
12 horas e, ao entardecer do mesmo dia, amerissaram no territrio bra-
sileiro de Fernando de Noronha, firmando recorde de velocidade, ainda
com 250 litros de combustvel nos tanques.
Daquela ilha, prosseguiram o seu roteiro, amarando no rio Po-
tengi, em Natal, Rio Grande do Norte, onde, a 14 de maio de 1927,
sete meses aps a partida da Europa, foi completada a travessia area
transatlntica Sul, sob navegao astronmica, sem escalas nem apoio
de navio, um dos fastos da Histria da Aviao.
Aps este feito, voaram at o rio Capibaribe, no Recife; depois,
at a enseada da Ribeira de Itapagipe, o Porto dos Tainheiros, em Sal-
vador de onde seguiram at a Baa da Guanabara, no Rio de Janeiro;
finalmente at Santos e represa de Santo Amaro, no Estado de So
Paulo, onde pousaram na gua e terminaram a viagem em agosto de
1927, trs meses depois da travessia, perfazendo um total de dez me-
ses de viagem, havendo recebido merecidas homenagens em todas as
cidades visitadas.
Interessante que, ao pousar o Jahu sobre as guas do rio
Potengi, na cidade de Natal, Rio Grande do Norte, encontraram um
hidroavio Argos, um Dornier Do J (Wall), metlico, com dois mo-
tores Lorraine-Dietrich de 450 CV. Era o aparelho comandado pelo
aviador e engenheiro militar portugus Jos Manuel Sarmento de Bei-
res que, desde 1919, pedira, e ento lhe fora negada pelo governo,
autorizao para voar de Lisboa ao Recife, Pernambuco, e j efetuara,
em 1920, com um avio Breguet Br 14, o primeiro voo noturno da
Histria da Aviao Portuguesa o qual, com sua equipe, utilizando
o instrumento sextante aperfeioado por Gago Coutinho, a que o seu
navegador areo Jorge de Castilho acrescentara um melhoramento de
iluminao da bolha de nvel, haviam realizado, sob navegao astro-
nmica, aquele percurso. Eles haviam partido, para a Amrica do Sul,
do rio Tejo, em frente de Alverca do Ribatejo, em Portugal, a 1 de
IGH 2015 a copy.indd 179 29/01/2016 07:52:20

maro de 1927, voaram para Casablanca, Ad Dakhala, Vila Cisneiros,
no Sahara Ocidental, no Marrocos, ento espanhol, depois at a Ilha de
Bolama, na Guin, naquela poca ainda portuguesa, de onde se alaram
para sobrevoar o oceano toda a noite e a manh seguinte, em um trajeto
de 2.500 quilmetros, com a velocidade de 143 quilmetros por hora,
e fizeram escalas em territrio brasileiro, nos Penedos de So Pedro e
So Paulo, e na ilha de Fernando de Noronha; chegaram, destarte, ao
Rio Potengi, onde concluram a primeira travessia area noturna, sob
navegao astronmica, do Oceano Atlntico Sul, outro dos fastos da
Histria da Aeronutica. Tambm prosseguiram para o rio Capibaribe,
no Recife, Pernambuco e at o Rio de Janeiro. E j estavam de regres-
so, passando em Natal, a 14 de maio de 1927, seguindo para Belm
do Par, de onde levantariam voo, a 5 de junho de 1927, no rumo das
Guianas, Amrica do Norte e Aores, de regresso a Portugal; contudo,
na capital paraense, um acidente com uma porta que se desprendeu e
rasgou uma das asas provocou a perda do Argos no mar, obrigando-
-os a voltar de navio para Portugal.
Uma semana depois do brasileiro comandante Joo Ribeiro de
Barros realizar a primeira travessia, sob navegao astronmica, sem
escalas nem apoio martimo, do Oceano Atlntico Sul, foi realizada a
primeira travessia solitria, sem escalas nem apoio naval, do Oceano
Atlntico Norte, pelo aviador norte-americano Charles Augustus Lin-
dbergh, que, no avio Spirit of Saint Louis, decolou do Condado de
Nassau, Estado de Nova Iorque, nos Estados Unidos da Amrica do
Norte, no dia 20 de maio de 1927, e, no dia seguinte, aps 33 horas e 31
minutos de voo, aterrissou em Paris, na Frana.
O brasileiro comandante Joo Ribeiro de Barros teve a sua
histrica viagem area transatlntica enaltecida em uma carta que lhe
endereou Santos Dumont. A Itlia concedeu-lhe a Cruz de Malta. A
Frana incluiu-o na Legio de Honra. A Alemanha conferiu-lhe a Cruz
Gamada. As capitais que percorreu em seu voo colocaram o seu nome
em placas comemorativas. Com o seu precoce falecimento, causado por
leso heptica devido a malria, no ano de 1947, a cidade de Ja ergueu
um monumento em sua memria.
IGH 2015 a copy.indd 180 29/01/2016 07:52:20

A preciosa pea histrica e museolgica que o hidroavio
Jah, depois de ter ficado, durante muitos anos, em exposio no Mu-
seu Paulista, no Ipiranga; no Museu da Aeronutica de So Paulo, no
Ibirapuera; no hangar da Polcia Militar do Estado de So Paulo; e no
Campo dos Afonsos, no Rio de Janeiro, encontra-se, atualmente, como
o nico exemplar daquele modelo de aeronave no mundo, devidamente
restaurado, no Museu Asas de um Sonho, da TAM (Transportes Areos
Marlia), na cidade de So Carlos, no Estado de So Paulo, onde pode
ser visitado.
IGH 2015 a copy.indd 181 29/01/2016 07:52:20

IGH 2015 a copy.indd 182 29/01/2016 07:52:20
Centenrio de
personalidades
IGH 2015 a copy.indd 183 29/01/2016 07:52:20

IGH 2015 a copy.indd 184 29/01/2016 07:52:20
Jorge Calmon, uma vida
de amor famlia
Jorge Calmon Filho

Jorge Calmon Filho engenheiro, ps-graduado em Anlise de Sistemas e
mestre em Administrao, auditor fiscal concursado da Secretaria da Fazenda
do Estado da Bahia, j foi presidente da Companhia de Informtica Prodeb e
o filho caula de Leonor e Jorge Calmon.
Estamos em festa pelo nascimento h cem anos de um homem

honrado, educado e tico que muito fez pela Bahia. Jorge Calmon era
um homem de princpios nobres e deixou, para os filhos, netos, bis-
netos, e para todos que tiveram o privilgio de conhec-lo, exemplo
de vida, pautada no bom carter, na solidariedade, pacincia, refinada
educao e alegria de viver.
Apesar das muitas ocupaes, jamais se negou a ouvir quem o
procurasse, com quaisquer dvidas ou problemas. Familiares e amigos,
que no eram poucos, sempre recorriam sua sabedoria.
Ao lado da sua amada e doce Leonor, construiu um lar afetuoso
e unido. Lar casualmente bem planejado, j que tiveram trs filhos em
sequncia, Maria Romana, Maria Edith e Mrio, um intervalo exato de
cinco anos, at chegarem os trs ltimos, tambm em sequncia, Maria
Virgnia, Maria Teresa e eu.
IGH 2015 a copy.indd 185 29/01/2016 07:52:20

Meu pai, caula de seis filhos, nasceu em 7 de julho de 1915,
aqui, em Salvador. Naquela poca, seus pais estavam em difcil situa-
o financeira. O Cel. Pedro Calmon Freire de Bittencourt e sua esposa
D. Maria Romana Moniz de Arago Calmon de Bittencourt, outrora
tiveram muitas posses, entretanto, um revs nos negcios do caf os
levou bancarrota em 1897.
Quando Jorge nasceu, seu irmo mais velho, Nicolau tinha 15
anos, Pedro, o segundo filho, tinha 13, Dulce tinha 8, Romana, 6 e Ma-
ria Teresa, 1 ano. Sentindo a situao da famlia e, em busca de ajudar
nas despesas da casa, a nica sada era os filhos estudarem bastante e,
logo que possvel, comearem a trabalhar para ajudar em casa. Aos 19
anos Pedro embarca para o Rio de Janeiro, a convite do tio Miguel Cal-
mon. Dotado de uma inteligncia mpar, muito estudioso e com o dom
da oratria, logo se forma em Direito e segue notvel carreira acad-
mica, poltica e transforma-se num dos mais brilhantes historiadores e
oradores do pas. Nicolau forma-se tambm em Direito, segue a carreira
de juiz, escolhido desembargador e chega a presidncia do Tribunal
de Justia da Bahia. Com estes dois exemplos em casa, Jorge escolhe
tambm cursar Direito e em 1934, aos 19 anos, Ernesto Simes Filho,
atendendo a um pedido de seu irmo Pedro, lhe d oportunidade de
estagiar em A TARDE, dividindo o tempo do trabalho com os estudos.
No ano seguinte, sentindo que Jorge desempenhava bem suas
funes, Dr. Simes o contrata como reprter. Rapidamente destaca-se
nas reportagens e, no mesmo ano, promovido a Redator-Secretrio.
Em 1937 gradua-se Bacharel em Cincias Jurdicas e Sociais. Fisgado
pela dinmica do jornalismo, nunca exerceu a profisso de bacharel em
Direito, mas o conhecimento das leis, das tcnicas de argumentao e
de redao foram essenciais para sua carreira na imprensa.
Ganhando cada vez mais a confiana de Dr. Simes, em 1947,
faz uma edio marcante de A TARDE sobre o centenrio de nasci-
mento do poeta Castro Alves. Dois anos depois, em maro de 1949,
coordena o caderno especial do jornal sobre o 4o centenrio de fundao
da Cidade do Salvador. Em junho de 49 promovido a Redator-Chefe.
Desde o incio da carreira profissional Jorge ajudava em casa e,
junto com seus irmos e irms, deu uma condio melhor de vida para
IGH 2015 a copy.indd 186 29/01/2016 07:52:20

seus pais. Em 31 de agosto de 1941 morre o Cel. Pedro, aos 84 anos de
idade. Em 12 de junho de 1948, prestes a completar 33 anos, Jorge casa-
-se com Leonor Seixas de Macedo Costa. Da e pelos prximos 11 anos,
at o falecimento de sua me em 3 de maro de 1959, Jorge estabelece
uma rotina de visit-la diariamente ao sair do trabalho ou, noite, com
Leonor e os filhos. Seu amor e afeio me era marcante e ele sempre
nos relatava os sacrifcios que ela fez para sustentar a famlia e educar
os filhos.
Tendo passado por tal situao, tanto ele quanto minha me, nos
deram uma rgida educao financeira, mostrando que a vida pode re-
servar surpresas no caminho e que devemos planejar para que tenhamos
condies de superar, com o mnimo de sofrimento, tais momentos di-
fceis.
Com o correr da vida, meu pai candidata-se a deputado, exerce
dois mandatos, nomeado secretrio do Interior e Justia do Governo
Lomanto Jr, ministro do Tribunal de Contas do Estado, professor da
Faculdade de Filosofia e Cincias Humanas da UFBA, participa de in-
meras entidades culturais, filantrpicas e educacionais, profere pales-
tras, escreve livros e atende a muitos compromissos sociais. No pice
da sua atuao profissional, extremamente ocupado, consegue tempo
para estar com a famlia, nos ouvir e orientar. Fazia questo, sempre que
possvel, de almoar e jantar em casa com todos os filhos mesa, quan-
do partilhvamos as alegrias e agruras dos nossos dias de estudantes ou
de profissionais em incio de carreira. Sempre sereno, ele escutava e
nos passava seu ponto de vista, no sem antes ouvir a opinio sensata e
equilibrada de Leonor.
noite, no gabinete da casa da Vitria, sentado mquina de
escrever, com o cigarro com piteira entre os dedos ou nos lbios, en-
trvamos sem fazer barulho para no desconcentr-lo do trabalho. s
vezes, quando estava escrevendo bilhetes para os amigos ou respon-
dendo s inmeras correspondncias que recebia, e nenhuma deixava
sem resposta, percebendo que entrvamos, parava tudo para nos ouvir e
aconselhar. Ia at tarde da noite teclando na velha Remington e Mrio,
cujo quarto era colado ao gabinete, lembra de dormir constantemente
embalado pelo tec-tec da mquina de escrever.
IGH 2015 a copy.indd 187 29/01/2016 07:52:20

Em 1971, aos 55 anos, com a assessoria dos seus amigos Joo
Magalhes e Luciano Librio, adquire sua primeira fazenda de cacau,
em Ibirapitanga, a Fazenda Boa Sorte. Feliz com o novo projeto, ele
que sempre foi um entusiasta das atividades produtivas, anima-se muito
e pe-se a estruturar e investir na produo de cacau. Nesta poca, ainda
sem a BR-101, chegar fazenda, distante 360 km de Salvador, era uma
aventura. Como a regio de muitas chuvas e as estradas eram de terra,
penava muito para ir e voltar. Com a chegada da estrada asfaltada, a
ida fazenda a cada 15 dias, era momento de trabalho e de lazer, que
muito bem lhe fez. Eu e Mrio o acompanhvamos constantemente e
vimos como ele gostava da vida simples do interior, da conversa com
todos da pequena Ibirapitanga e do ambiente agradvel das roas dentro
da Mata Atlntica, quando recordava feliz dos tempos de criana na
fazenda Baixa da Fartura, do seu tio Sertrio, irmo de seu pai. Voltava
renovado para Salvador. At hoje mantemos e cuidamos, com muito
carinho, da Boa Sorte.
Gostava de exercitar-se, seja andando em volta da casa ou na
bicicleta ergomtrica, assim se mantinha em forma para atender aos
muitos compromissos do dia.
Viajar tambm era um dos seus prazeres, fosse para visitar seu
irmo Pedro, no Rio de Janeiro, para coletar informaes para suas aulas
de Histria da Amrica no Mxico, Colmbia, Venezuela ou Peru, passe-
ar com Leonor na Europa ou visitar jornais e grficas nos Estados Unidos.
Leitor voraz, na sua mesa de cabeceira invariavelmente estavam
trs volumosos livros, que lia ao mesmo tempo. Biografias, livros de
histria do Brasil, das Amricas e da poltica mundial eram seus pre-
feridos.
Seu gabinete era circundado de enormes estantes com livros
cuidadosamente separados por assunto. Tais livros e enciclopdias em
muito nos ajudaram nas pesquisas escolares e a desenvolver o hbito
da leitura.
Gostava de falar constantemente por telefone com seus irmos e
sobrinhos, procurando saber como estavam todos e como podia ajudar,
mantendo fortes os elos das relaes familiares.
IGH 2015 a copy.indd 188 29/01/2016 07:52:20

Por telefone tambm, noite, aps estar informado dos princi-
pais assuntos do dia, fazia o fechamento da edio do jornal e dava a
manchete de capa.
Com cinco irmos, um cunhado muito prximo, Lus Fernando
Macedo Costa, Guga, irmo de Leonor, os seis filhos, outros tantos pri-
mos e sobrinhos, eram constantes as reunies familiares em anivers-
rios e comemoraes. Ele gostava muito destes eventos e, ainda mais,
dos jantares dominicais na casa da sogra, D. Edith, no Porto da Barra.
Ali era uma festa: muitas estrias divertidas contadas por Mrio e tio
Guga o deixavam sem flego de tanto rir. Depois saamos todos andan-
do at o Farol da Barra, para fazer a digesto.
Tinha um xod: um automvel Aero Willis quatro portas que ele
chamava de Flecha Verde. Nome controverso, j que ele raramente ace-
lerava acima dos 40 km/h. Dirigia com extrema cautela e ns ficvamos
atrs incentivando-o a andar mais rpido, sem termos sucesso.
O tempo passava, os filhos cresciam, apareciam as namoradas
e namorados, os noivados e ele com muito cime dos marmanjos que
pretendiam casar com suas filhas. Quando a data do casamento se apro-
ximava, dizia: Minha filha, pra que voc vai casar? Aqui voc tem tudo
que precisa. Vai querer ter trabalho de cuidar de casa, de marido? Ten-
tava assim dissuadi-las do casrio para manter aquele ncleo familiar
que tanto gostava. Claro que foi em vo e a chegada dos genros, noras
e dos doze netos lhe trouxe muitas alegrias.
Assim era a vida em nossa casa, cheia de amor e de afeto, con-
duzida por um casal que se entendia maravilhosamente bem e que nos
deixou um legado de humanidade e bondade que muito nos orgulha!
Obrigado, Jorge e Leonor por vocs existirem e por partilharmos
de vidas to exemplares! Nosso amor por vocs eterno!
IGH 2015 a copy.indd 189 29/01/2016 07:52:20

IGH 2015 a copy.indd 190 29/01/2016 07:52:20
Jorge Calmon e a Santa Casa de
Misericrdia da Bahia
Roberto S Menezes
Provedor da Santa Casa de Misericrdia
O jornalista e historiador Jorge Calmon Moniz de Bittencourt

foi admitido como irmo da Santa Casa em 19 de dezembro de 1966 e
em 1983 foi eleito para Definidor, cargo que ocupou at 2006, ano da
sua morte.
Jorge Calmon era um Definidor assduo e comparecia em quase
todas as reunies, sempre justificando previamente suas eventuais au-
sncias.
Pessoa de reputao irrefutvel, Jorge Calmon comumente era
consultado pelos Provedores sempre que algum assunto precisava de
uma avaliao mais apurada antes das decises da Mesa e Junta. Assim,
no toa, em Sesso da Junta de 11 de dezembro de 1985, um dos
irmos prope que conste em Ata uma nota pela satisfao da data,
ocasio em que vinham sendo prestadas inmeras homenagens pelos 50
anos de dedicao de Jorge Calmon ao jornalismo, o que prontamente
aprovado por todos.
IGH 2015 a copy.indd 191 29/01/2016 07:52:20

Sempre dedicado a causas sociais e aos valores culturais, em Ata
de 17 de dezembro de 1986 consta uma interveno sua em que pede,
na qualidade de Diretor do Jornal A Tarde, especial ateno ao Provedor
e aos Irmos para ajud-lo na luta que est travando com entidades
governamentais e culturais do Estado para remoo de um barraco de
madeira existente na lateral norte do Edifcio Sede da Santa Casa, pon-
do em risco a segurana do prdio, tanto em caso de incndio quanto
por facilitar o arrombamento e roubo. Aproveitou a oportunidade e fez
tambm um apelo no sentido de preservar a Esttua da F, pertencente
ao Cemitrio do Campo Santo, que estava a escurecer o mrmore, sen-
do apoiado pelos Irmos.
Em 1988 o Provedor props mudanas administrativas no Ce-
mitrio do Campo Santo em relao s normas de Inumao. Jorge Cal-
mon pede a palavra em Sesso da Junta e diz que a iniciativa era muito
boa, principalmente pela preocupao da Santa Casa em salvar o pa-
trimnio histrico e artstico do Campo Santo. Porm, no ano de 1993
ainda havia um impasse sobre a implantao dessas normas e mais uma
vez o Irmo Jorge Calmon cita que muitos mausolus so considerados
obras de arte ou histricas, tendo a Santa Casa a obrigao de zelar
por eles. O Irmo Ruy Simes informou que o assunto ficou sem so-
luo justamente por esse aspecto e ento o Provedor resolve pedir ao
Irmo Jorge Calmon que redigisse as clusulas referentes s sepulturas
de valor histrico e/ou artstico, emenda essa que em Ata posterior foi
aprovada por unanimidade.
No ano de 1999 o Provedor lvaro Conde Lemos Filho resolve
fixar uma data de fundao da Santa Casa, para que possa haver come-
moraes na ocasio dos 450 anos, e para que pudesse ser cunhada em
uma medalha comemorativa, alm de constar a data nos papis timbra-
dos da instituio.
ento o definidor Jorge Calmon que fica encarregado de dar um
parecer sobre o assunto e o mesmo sugere que fosse 14 de dezembro,
embasando a sua escolha no registro da data do pagamento da primeira
doao feita para a Santa Casa, pelo marinheiro Estevam Fernandes,
que esteve internado no hospital nos meses de junho e julho de 1549
e veio a falecer pouco tempo depois, deixando um legado em seu tes-
IGH 2015 a copy.indd 192 29/01/2016 07:52:20

tamento para a Santa Casa. Dessa forma, o Irmo Calmon sugere que
na medalha comemorativa e nos papis timbrados da instituio conste
apenas a frase fundada em 1549, por ser a data de 14 de dezembro
apenas simblica, porm, atendendo aos anseios de se estabelecer um
marco inicial para a instituio.
No dia 18 de dezembro de 2006 faleceu o Dr. Jorge Calmon. No
dia seguinte, em reunio conjunta do Definitrio e da Mesa Adminis-
trativa da Santa Casa, o Provedor lvaro Conde Lemos Filho lembrou
o jornalista que marcou a histria da Bahia. Sua morte foi uma grande
perda para a Bahia e para a Santa Casa, que, nesta data, como Irmo,
completaria 40 anos. Sempre que solicitado, dava a sua contribuio
com serenidade e confiana. Relembrou o Provedor que, quando parti-
ciparam da Diretoria da Associao Comercial, ele sempre se dispunha
a colaborar, no medindo esforos. Em qualquer frum, as suas inter-
venes eram primorosas e espirituosas, mas fundamentadas na sabe-
doria. Comentou que no V Congresso Internacional das Misericrdias,
aqui em Salvador, o Irmo Jorge Calmon presidiu a primeira sesso
do evento, a qual comeou precisamente s 9h30min. Ento disse
platia Desmentindo uma suposio, absolutamente correta, de que os
baianos so impontuais, as nove e trinta em ponto podem conferir
declaro instalados os trabalhos.
Em 2008 o arquivo histrico da Santa Casa, passou por um pro-
cesso de modernizao e reestruturao, sendo ento rebatizado como
Centro de Memria Jorge Calmon, em uma justa homenagem ao Defi-
nidor. A inaugurao foi realizada com a presena de alguns dos seus
familiares e personalidades da Bahia, como o ex-governador Dr. Ro-
berto Santos, tambm Irmo da Santa Casa. Em frente ao Centro de
Memria h uma placa iluminada com foto sua.
IGH 2015 a copy.indd 193 29/01/2016 07:52:21

IGH 2015 a copy.indd 194 29/01/2016 07:52:21
Jorge Calmon Um homem de
palavra e das palavras
Inaldo da Paixo Santos Arajo

Presidente do Tribunal de Contas do Estado da Bahia
Observar o ser humano sempre foi uma tarefa constante em mi-

nha vida, embora tenha escolhido o caminho das contas, arriscando-me,
por vezes, no caminho dos contos. E, quando falo em observar, assim
fao no sentido no apenas de ver o indivduo externamente, mas de
examinar, cuidadosamente, o verdadeiro sentido de seu ser.
Cheguei, desse modo, a algumas constataes. Percebi que h
homens que pensam, h homens que sonham e h homens que realizam.
Mas, quando o esprito humano impulsionado por esta trade de mo-
tivaes, abre-se o espao para a jornada rumo construo da histria
para a transformao do mundo. Valho-me desta assertiva para falar
de um homem que no tive o prazer de conhecer pessoalmente, mas
que admiro pelo que ouo contar e pelo que li a seu respeito, devido,
principalmente, s suas posies firmes e sua grandeza de carter que
ficaram marcadas em sua trajetria. Refiro-me a Jorge Calmon Moniz
de Bittencourt, o saudoso jornalista, deputado estadual constituinte, Se-
cretrio do Interior e Justia, professor emrito da Universidade Federal
da Bahia, membro da Academia de Letras da Bahia e Ministro do Tri-
IGH 2015 a copy.indd 195 29/01/2016 07:52:21

bunal de Contas do Estado da Bahia, cargo este cuja denominao hoje
atribuda a de Conselheiro.
Com muita honra, recebi o convite da Associao Baiana de
Imprensa (ABI) para integrar a comisso que organiza as comemora-
es pelo centenrio de nascimento, em 2015, de Jorge Calmon. Por
feliz coincidncia, o mesmo ano em que o Tribunal de Contas do Es-
tado, Corte que atualmente presido com imenso orgulho e dedicao,
completa um sculo de existncia. Por ocasio do primeiro encontro
dos integrantes da comisso, coube a mim um breve pronunciamento
a respeito do ilustre homenageado. Diante do muito que ouo dizer a
respeito de Jorge Calmon, destaquei as caractersticas que considero as
mais marcantes: Era um homem de palavra e das palavras.
Acredito que no h forma melhor de esboar um juzo sobre
algum do que observar se as suas palavras correspondem aos seus atos.
Este perfil de retido comportamental me foi traado por vrios colegas
e amigos que tiveram um convvio estreito com Jorge Calmon. No seu
entendimento, o compromisso e o cumprimento do dever estavam em
primeiro lugar. Eis o homem de palavra. J na trincheira do jornalismo,
o homem das palavras contribuiu na construo dos pilares do estado
democrtico de direito. Atuando como diretor de redao do jornal A
TARDE por quase 50 anos, o jornalista Jorge Calmon se empenhou em
manter o peridico a servio da cidadania e da liberdade de expresso.
Nada obstante a sua contribuio para com o jornalismo, fiquei
muito orgulhoso de constatar, no apenas pelo fato de dela ser inte-
grante, mas por reconhecer sua importncia para a sociedade, que foi
com a Casa de Controle baiana que ele mais se identificou. E sei disso,
pois foi o prprio Jorge Calmon que assim se manifestou por ocasio
da conferncia O Tribunal de Contas na Concepo de Ruy Barbosa,
que proferiu como orador da sesso comemorativa do Dia dos Tribunais
de Contas, realizada em 7 de novembro de 1984. Foram estas as suas
palavras:
[...] Honrado pela convocao, aceitei-a sem

hesitar. Significou o ensejo de voltar ao seio
desta instituio, de cujos trabalhos participei
durante alguns anos e qual devo um dos pe-
IGH 2015 a copy.indd 196 29/01/2016 07:52:21

rodos mais teis e mais educativos de minha
existncia pelo muito que aprendi ao percorrer
uma seara ainda no visitada esse territrio
das finanas pblicas, povoado de leis, praxes
e algarismos, que constitui a parte fsica mais
importante da administrao do estado [...]
Aqui muito me identifico com o nobre Ministro, pois, sem qual-

quer dvida, assim como para ele, os perodos mais teis de minha vida
sempre estiveram atrelados histria do Tribunal de Contas do Estado
da Bahia, Casa de Contas e de Controle da qual tenho imenso orgulho
de servir h mais de 27 anos.
Dono de um estilo elegante, Jorge Calmon elaborou diversos
textos marcados por uma viso humanista, na qual se reflete a preocu-
pao com as causas sociais e com a coisa pblica. Um dos exemplos de
sua escrita eivada de ideais e conscincia civil a supracitada confern-
cia. Em sua fala, Jorge Calmon destaca a concepo de Ruy Barbosa,
fundador do Tribunal de Contas do Brasil e patrono dos Tribunais de
Contas, sobre as Cortes de Contas. De incio, o conselheiro sublinha o
carter de independncia e iseno que deve permear essas instituies.
[] Modelar comportamento, o daquele grupo

de homens, considerando, alm do mais, que
quase todos eles chegaram ao Tribunal pela
mo da poltica. Porm, desde que empossa-
dos, desde que investidos na funo, haviam
sabido assumir o seu papel, que certamente no
era, nem , o de dobrar-se, em qualquer cir-
cunstncia, a interesses estranhos, mas o de a
estes sobrepor, intransigentemente, o interesse
pblico. A conscincia de uma nova misso, de
uma nova responsabilidade, produz, no raro,
a alterao do comportamento da pessoa, por
criar um condicionamento psicolgico, ou mo-
ral, que a torna capaz de colocar o dever acima
de qualquer convenincia ou adversidade [...].
Em uma espcie de anteviso, o conselheiro Jorge Calmon de-

fendia, em 1984, aquilo que a Carta Constitucional estadual de 1989
IGH 2015 a copy.indd 197 29/01/2016 07:52:21

iria consagrar como preceito: a autonomia e a independncia do Tribu-
nal de Contas. Requisitos essenciais para que seja assegurada a efetivi-
dade do Controle Externo.
Em outro trecho do mesmo discurso, Jorge Calmon enaltece a
figura de Ruy Barbosa como personagem extemporneo da jurispru-
dncia, que muito trabalhou para que as Cortes de Contas a como ele
prprio denominava a Justia de Contas do Brasil fossem institui-
es fortalecidas e resistissem aos embates do tempo. Seu texto denota
uma preocupao com o controle jurisdicional das despesas pblicas,
revelando a verve de um Ministro, verdadeiro conselheiro em todas as
possveis definies, que conhecia, com profundidade, a obra do ilustre
jurista baiano.
[...] Alis, tudo o que Ruy produziu, tudo aquilo

que ele concebeu, ou disse, ou lanou no pa-
pel, superou de muito a sua poca, e at hoje
subsiste, assim como permanecer ao longo do
futuro. um privilgio do gnio, esse poder de
longevidade, e essa capacidade divinatria. Ina-
balavelmente fiel s suas convices, ilumina-
do pela assombrosa cultura, dono de um estilo
de expresso jamais excedido, soube identificar
a verdade onde quer que ela se encontrasse, e
ainda por isso, porque a verdade eterna, suas
criaes na rea do direito, seus conceitos so-
bre os problemas nacionais, as pginas que
escreveu sem pretenses literrias, porm que
figuram entre as mais puras, as mais inspiradas,
as mais belas da literatura brasileira, continuam
vivas, atuais, contempladas com o dom supre-
mo da imortalidade [].
Mais adiante, e com muita pertinncia, o conselheiro Jorge Cal-

mon cita o guia de Haia em excerto que evidencia a verdadeira es-
sncia das Cortes de Contas. Ao abrir aspas para as palavras de Ruy
Barbosa, revela uma fase da histria em que os Tribunais de Contas se
insurgiam como sentinelas do errio.
IGH 2015 a copy.indd 198 29/01/2016 07:52:21

[] Faltava ao governo coroar a sua obra com
a mais importante providncia, que uma socie-
dade poltica bem constituda pode exigir de
seus representantes. Refiro-me necessidade
de tornar o oramento uma instituio invio-
lvel e soberana, em sua misso de prover as
necessidades pblicas mediante o menor sacri-
fcio dos contribuintes, necessidade urgente
de fazer dessa lei das leis uma fora da nao,
um sistema sbio, econmico, escudado contra
todos os desvios, todas as vontades, todos os
poderes que ousem perturbar-lhe o curso nor-
mal [].
Ecos da genialidade, as ideias de Ruy exaltadas por Jorge Cal-

mon comungam com o atual momento vivido pelos Tribunais de Con-
tas, que precisam se aproximar cada vez mais dos cidados em busca
da transparncia, visando fortalecer o Controle Social. Ao citar o vi-
sionrio Ruy Barbosa, Jorge Calmon lana luz sobre o mnus de cada
conselheiro, de cada servidor que deve estar sempre empenhado em
cumprir o seu papel a fim de que os recursos pblicos administrados
pelos gestores cumpram a sua funo social.
E na sua sabedoria peculiar, Jorge Calmon enaltece a pessoa de
Ruy Barbosa quando, de forma subliminar, oferece uma premissa dos
Tribunais de Contas dos dias atuais:
[...] Fora esse o instrumento de que, no seu en-

tender, o Brasil precisava para higienizar a sua
administrao, purificando dos micrbios da
improbidade, ou da malversao, as finanas
pblicas, cuja defesa o havia levado a campo,
indignado e veemente, tanto na tribuna parla-
mentar como na imprensa, durante os ltimos
anos do Imprio, e haveriam de coloc-los na
lia, com nojo e revolta maiores, nos primeiros
decnios da Repblica. O Tribunal de Contas
fora a expresso acabada de sua esperana na
moralizao da vida administrativa nacional
[...].
IGH 2015 a copy.indd 199 29/01/2016 07:52:21

Como homem das palavras, o nosso ilustre homenageado tam-
bm nos deu o prazer de imprimir suas memrias sobre o Tribunal de
Contas do Estado em palestra proferida em 8 de novembro de 1999,
tambm em comemorao pelo Dia dos Tribunais de Contas. Em tom
literrio, Jorge Calmon descreve a antiga sede do TCE:
[] Tenho na mente, neste instante, as figuras

dos antigos companheiros. Vejo-os no plenrio
do Tribunal, nos lugares que costumeiramente
ocupavam. A sala a da antiga sede do Tri-
bunal, no Campo Grande, ou outrora palacete
Pedro S [] O Tribunal de Contas propor-
cionou-me conhecer de perto a administrao
financeira, assim como o mecanismo de contro-
le das contas pblicas. Revelou-me, tambm,
alguns casos ilustrativos de improbidade de
gestores. Capacitei-me, sobretudo, da suprema
importncia que tm esses colegiados na estru-
tura de governo, no regime democrtico [].
No transcurso do texto, Jorge Calmon tambm enaltece a inde-

pendncia dos Tribunais de Contas em meio a esta discusso:
[...] Neste ponto, permito-me recordar a inten-

o de quantos, antes mesmo de Ruy, porm
principalmente este, compreenderam a ne-
cessidade da fiscalizao das contas pblicas
como parte fundamental das garantias do bom
governo. Percebe-se a clarividncia daqueles
que, atravs do tempo, construram as institui-
es democrticas quando confiaram essa fis-
calizao ao Poder Legislativo, pois ao povo,
pelos seus representantes, que mais interessa a
correo dos gastos pblicos, correo de que
depende a confiana coletiva, pedra de toque da
estabilidade dos governos e governantes [...].
Por ser independente, Jorge Calmon no poderia deixar de criti-

car, com sagacidade, a forma de provimento dos conselheiros nas Cor-
tes de Contas do Brasil:
IGH 2015 a copy.indd 200 29/01/2016 07:52:21

[...] Quando digo que convm evitar a escolha
poltica de conselheiros dos Tribunais de Con-
tas, ocorre-me o velho ditado segundo o qual
no o hbito que faz o monge. Quer dizer que
no ser pela circunstncia de tratar-se de um
poltico, ou de um ex-poltico, que o membro
do Tribunal ir ser parcial ou complacente no
exerccio das funes (...)
E, aps citar como exemplo o juiz norte-americano John Mar-

shall, que se tornou exemplo de magistrado de conduta imparcial e
equnime aps deixar os quadros da poltica, o conselheiro Jorge Cal-
mon conclui:
No , pois, o hbito que faz o monge, porm a

conscincia da natureza das funes.
bom saber que Jorge Calmon tambm enfrentou outras ba-

talhas. Como no lembrar da luta travada contra o projeto separatista
pela diviso da Bahia, na dcada de 80? Mais uma vez, Jorge fez das
palavras suas armas e disparou nas pginas de A TARDE de forma bela
e assertiva: No se pode separar Ruy de Barbosa, Castro de Alves,
Irm de Dulce, Maria de Betnia, Jorge de Amado, Zlia de Gatai. Os
nomes vinham em sequncia, fechando com o nome da campanha: A
Bahia no se divide.
Muito ainda poderia conferir sobre a curta, mas bela trajetria de
Jorge Calmon nos pouco mais de dois anos em que permaneceu como
Ministro do Tribunal de Contas. No quero aqui lembrar a forma com
que os amargos tempos do regime de exceo, sem qualquer justificati-
va, o aposentou. A histria, mais do que regressar o que passou, uma
verdadeira fonte que nos mostra o que precisamos ser, os caminhos
que precisamos trilhar e o que jamais poderemos deixar de acreditar.
No pude buscar os anais desejados, pois, como por demais sabido,
em janeiro de 1999, chamas que tudo consomem destruram o prdio
e as memrias do Tribunal de Contas do Estado. No entanto jamais
poderiam destruir a memria daqueles que mais de perto conheceram a
figura do conselheiro Jorge Calmon.
IGH 2015 a copy.indd 201 29/01/2016 07:52:21

E justamente por isso que busquei ouvir, de um dos conselhei-
ros que mais admiro na histria do Tribunal de Contas, Adhemar Mar-
tins Bento Gomes, o que ele poderia dizer do Ministro Jorge Calmon. E
dele ouvi as seguintes palavras: Foi um homem que sempre colaborou
com a cultura. E muito lutou para a manuteno de instituies culturais
como a Academia de Letras da Bahia e o Instituto Histrico e Geogrfi-
co da Bahia. Como professor de Direito Constitucional na Universida-
de Federal da Bahia, substitua o jurista Josaphat Marinho na ctedra.
Jorge Calmon sempre foi um defensor das instituies democrticas.
Era um gentleman, um cavalheiro, um homem muito educado. E no
se recusava a fazer uma conferncia. Depois desse testemunho, o que
mais eu poderia dizer?
Mas, como todo texto precisa de uma concluso, ouso com-
plementar que, com uma vasta participao em vrios setores, Jorge
Calmon deixou um legado de trabalho e conhecimento para as novas
geraes, principalmente na rea do jornalismo. Seu nome estar sem-
pre associado ao bom trato com as pessoas. A voz baixa, a conversa
pausada, uma capacidade mpar de ouvir e ponderar. esta a imagem
que seus amigos e colegas descrevem como sinnimo da autoridade
lastreada no respeito ao prximo. Que todos ns lhe prestemos esta
justa homenagem. Salve, Jorge! Sempre, pois foi com ele que, em vez
primeira, compreendi o antema de Ruy Barbosa, cuja poderosa voz
ainda se ouve, 150 anos depois, a exclamar: No h tribunais que bas-
tem para abrigar o Direito quando o dever se ausenta da conscincia
dos magistrados!.
IGH 2015 a copy.indd 202 29/01/2016 07:52:21

Prazo de validade renovado
Lus Guilherme Pontes Tavares

Jornalista e produtor editorial. Doutor em Histria Econmica pela FFLCH/
USP. diretor da ABI e scio do IGHB.
Afora os registros dos meios de comunicao, fontes respeit-

veis da histria com H maiscula, h homenagens ao jornalista, profes-
sor e homem pblico Jorge Calmon Moniz de Bittencourt (1915-2006)
que, por si, certamente testemunharo a passagem do seu centenrio de
nascimento em 7 de julho de 2015. Refiro-me Medalha Jorge Calmon
que o Tribunal de Contas do Estado (TCE) mandou cunhar para a fes-
tividade dupla do centenrio da instituio e do centenrio do seu ex-
-conselheiro. Refiro-me placa metlica que identifica o Auditrio Jor-
ge Calmon, fixada em 2015 no 1 andar do Anexo Jutahy Magalhes da
Assembleia Legislativa do Estado da Bahia, como tambm placa que
a Ordem dos Advogados do Brasil/Seo da Bahia (OAB-BA) mandou
gravar como homenagem ao centenrio do jornalista para distinguir o
1 lugar na categoria impresso do Prmio OAB-BA de Jornalismo Bar-
bosa Lima Sobrinho.
Este breve artigo com que pretendo recapitular as homenagens
iniciadas um ano antes poder ser estampado nas pginas desta revis-
ta sem que constem algumas que possam vir a acontecer depois. Esse
eventual prejuzo no poderia ser maior se deixssemos de registrar o
IGH 2015 a copy.indd 203 29/01/2016 07:52:21

que aconteceu desde 10 de julho de 2013, quando, em reunio de dire-
toria da Associao Bahiana de Imprensa (ABI) aprovou-se a constitui-
o de comisso organizadora dos festejos do centenrio e alinhavou-se
algumas ideias a respeito, algumas das quais ainda aguardando aten-
dimentos tais como as homenagens da Secretaria de Justia e Direitos
Humanos do Governo do Estado da Bahia e da Universidade Federal da
Bahia. O jornalista Jorge Calmon foi secretrio da Justia e Professor
Emrito da UFBA. Tampouco a Empresa Grfica da Bahia foi provo-
cada a respeito, mas caberia a edio de suplemento especial sobre o
personagem centenrio e encarte temtico no Dirio Oficial (DO).
As comemoraes do centenrio de Jorge Calmon foram inicia-
das em 7 de julho de 2014, um ano antes, por ocasio do 99 aniversrio
de nascimento do homenageado. Foi quando a ABI reuniu na sua sede
mais de uma dezena de titulares e representantes de instituies nas
quais Doutor Jorge, modo como ele era tratado por quase todos, atuou
desde a dcada de 1930, quando ingressou no mundo do trabalho.
Cerca de um ano aps a reunio na ABI, as comemoraes fo-
ram iniciadas em 1 de junho, Dia da Imprensa, com a abertura, na Casa
do Comrcio, da exposio fotogrfica, de natureza itinerante, organi-
zada a partir de lbuns da famlia do homenageado. O fotgrafo Valter
Lessa, diretor da ABI, foi o curador da mostra patrocinada pela Fede-
rao do Comrcio de Bens, Servios e Turismo do Estado da Bahia
(Fecomrcio). Aps a Casa do Comrcio, a mostra passou pelo panteon
do Instituto Geogrfico e Histrico da Bahia (IGHB), pelas trs sedes
da Associao Cultural Brasil-Estados Unidos (ACBEU) e, quando es-
crevo estas linhas, estava sendo programada para ser exposta no salo
nobre da Associao Comercial da Bahia (ACB). Registro que Doutor
Jorge foi presidente de honra do IGHB, um dos criadores e presidente
da ACBEU e membro do conselho cultural da ACB.
No dia do centenrio de seu nascimento, em 7 de julho de 2015,
a programao foi intensa. Pela manh, na Baslica de Senhor do Bon-
fim, a Irmandade, de que ele fazia parte, associada Irmandade de Nos-
sa Senhora da Conceio da Praia, promoveram, s 10h, a missa solene
concelebrada pelo arcebispo primaz do Brasil, dom Murilo Krieger, e
outros sacerdotes.
IGH 2015 a copy.indd 204 29/01/2016 07:52:21

A igreja recebeu os parentes do homenageado, inclusive aque-
les que vieram de outros estados, assim como diretores da Associao
Bahiana de Imprensa (ABI), representantes de instituies, entre os
quais o presidente do Tribunal de Contas do Estado (TCE), Inaldo da
Paixo Santos Arajo, constante em quase todos os eventos comemo-
rativos do Centenrio de Jorge Calmon, amigos e admiradores. Dom
Murilo Krieger, na homilia, surpreendeu com palavras que traduziam
muito bem o homenageado, com quem o religioso no chegou a con-
viver. Cuidadoso com o que escreve e fala, o sacerdote utilizou como
fonte, dentre outras, o perfil que o jornalista Srgio Mattos fez de Dr.
Jorge (Neon, 47, dezembro de 2004).
noite do mesmo 7 de julho, na Cmara Municipal de Salvador,
houve sesso especial, fruto de proposta do vereador Paulo Cmera,
presidente da Casa, que, alm das prprias palavras, marcadas pela sau-
dade de quem tratava como tio, delegou ao vereador Edivaldo Brito
a tarefa de falar pelo Legislativo da capital. O vereador, que manteve
com o homenageado relaes estreitas, falou com emoo e brilho e
acentuou que as atitudes amorosas com o prximo tornaram Jorge Cal-
mon um homem eterno. Em nome da Associao Bahiana de Imprensa
(ABI), o jornalista Samuel Celestino, presidente da Assembleia Geral
da entidade, foi o orador convidado e deu seu testemunho de admirao
e respeito ao homenageado. Coube a Mrio Calmon, o filho mais velho
de Jorge Calmon, agradecer a homenagem.
Neste dia 7 de julho, a Santa Casa de Misericrdia publicou em
jornais da capital anncio festejando os 100 anos daquele que, tendo
sido admitido como irmo em 1966, ocuparia o cargo de definidor en-
tre 1983 e o seu falecimento, em 2006. Os meios de comunicao da
capital registraram a passagem da data centenria e houve jornal que
dedicou pgina inteira para enaltecer a relevncia de Dr. Jorge na hist-
ria contempornea da Bahia e acentuar suas aes no campo da cultura
e da poltica.Todos lembraram que a postura corajosa do jornalista foi
fundamental para a vitria da campanha A Bahia no divide no final
da dcada de 1980.
Os perfis de Dr. Jorge publicados naquele dia tambm acentu-
aram a conduta generosa com que ele marcou das relaes. Exemplo
IGH 2015 a copy.indd 205 29/01/2016 07:52:21

disso foi o relato feito pelo tambm jornalista Paulo Roberto Sampaio,
editor da Tribuna da Bahia, de que, s vsperas de viagem internacional
para cobrir Copa do Mundo, foi cumprimentar colegas de A Tarde e,
estando com Dr. Jorge, ao se despedir, foi mimoseado com par de luvas
de couro que o diretor redator-chefe do jornal tinha na gaveta. Sampaio
levou consigo a generosa recomendao de que se abrigasse bem por-
que haveria de enfrentar muito frio. O desapego e o gesto de Dr. Jorge
impressionam porque par de luvas de couro, alm de caro, produto
rarssimo no comrcio de Salvador.
Em 16 de julho, cerca de 15 dias aps a data do centenrio, de-
vido s obras na sua sede, o Instituto Geogrfico e Histrico da Bahia
(IGHB) recebeu no seu panteo a exposio itinerante que iniciara o
priplo em 1 de junho quando fora inaugurada na Casa do Comrcio.
Antes da abertura da mostra, o IGHB reuniu convidados no salo nobre
e ofereceu a oportunidade para uma srie de depoimentos que enaltece-
ram a cidadania e a dedicao de Dr. Jorge para com as pessoas e as ins-
tituies da Bahia. A famlia dele esteve presente em todas as ocasies
e os filhos revesavam-se no agradecimento s homenagens. No IGHB,
foi Jorge Calmon Filho quem falou em nome dos demais.
Ele se desincumbira da mesma tarefa dias antes, quando, em 9
de julho, na Academia de Letras da Bahia (ALB) agradeceu a homena-
gem da instituio e do acadmico Samuel Celestino, ora ocupante da
Cadeira 23 que fora de Dr. Jorge Calmon por 41 anos.
Em 11 de agosto, a Assembleia Legislativa do Estado da Bahia,
Casa na qual o jornalista, professor e homem pblico fora deputado em
duas ocasies, promoveu a sesso especial com que se associou s ho-
menagens ao centenrio de nascimento dele. Cronista poltico de longa
presena em A Tarde, o jornalista Samuel Celestino foi, mais uma vez,
o orador convidado e ratificou suas palavras de agradecimento e admi-
rao por aquele que o admitira no quadro de A Tarde e o estimulara a
permanecer frente da ABI por cerca de 25 anos.
A Academia Baiana de Educao (ABE), em 9 de setembro,
lembrou seu acadmico emrito Jorge Calmon e coube ao confrade
Edivaldo Boaventura prestar a homenagem ao colega professor e jor-
nalista, a quem substituiu como diretor-geral de A Tarde. Foi tambm
IGH 2015 a copy.indd 206 29/01/2016 07:52:21

o professor Edivaldo Boaventura quem, mais uma vez, festejou o cen-
tenrio de nascimento de Jorge Calmon, em solenidade alm-fronteira,
no dia 16 de setembro, no Instituto Histrico e Geogrfico Brasileiro,
no Rio de Janeiro.
As homenagens a Jorge Calmon ho de prosseguir. Autor de
vrios livros, no tarda e se providenciar novas edies. Em 2017, a
Bahia h de lembrar os constituintes de 1947 devido passagem dos 70
anos da atuao daqueles parlamentares que escreveram a Carta Magna
Estadual ps-ditadura Vargas. E entre eles estava Jorge Calmon. Enfim,
a cada 7 de julho, amigos e admiradores recordaro, com saudade, que
naquele dia ele faria mais um ano de vida. Relembraro o exemplo que
ele foi.
IGH 2015 a copy.indd 207 29/01/2016 07:52:21

IGH 2015 a copy.indd 208 29/01/2016 07:52:21
Josaphat Ramos Marinho
uma existncia fecunda
Paulo Marinho
Advogado, Procurador Federal aposentado da UFBA
A iniciativa do Instituto Geogrfico e Histrico da Bahia de ho-

menagear o scio Josaphat Ramos Marinho, no ano em que se come-
mora o seu centenrio de nascimento, revela a inteno de transmitir
de uma a outra gerao, conservando viva a imagem da grande perso-
nalidade que se projetou em suas obras e criaes, contribuindo para o
desenvolvimento cultural, o aperfeioamento das instituies e do bem
estar coletivo.
Pertenceu, sem dvida, a uma das mais brilhantes geraes de
polticos e intelectuais da histria da Bahia e do Brasil.
Filho de Sinfrnio Sales Marinho e Adelaide Ramos Marinho,
nasceu em 28 de outubro de 1915, em Areia, hoje Ubara, municpio
que sempre buscou beneficiar quando lhe permitiram os cargos pbli-
cos que exerceu.
Fez o curso primrio na Vila de Jaguaquara, ficando sob os cui-
dados de uma dedicada e competente professora leiga D. Ana Durcia
IGH 2015 a copy.indd 209 29/01/2016 07:52:21

que, conforme ele salientava, alm das primeiras letras, lhe deu noes
da lngua francesa e ensinou-lhe a prtica de falar em pblico.
J no Instituto Baiano de Ensino, onde ingressou em 1930, fez o
curso secundrio, zelosamente dirigido pelo celebrado educador Hugo
Baltazar da Silveira, sobre o qual assinalava: acompanhava o destino
dos discpulos, inclusive lhes assegurando a permanncia nos estudos,
quando dificuldades atingiam suas famlias. Era exigente e generoso:
tinha alma de Mestre.
Em 1934 ingressou na Faculdade Livre de Direito, hoje da Uni-
versidade Federal da Bahia sobre a qual destacava ser impecavelmente
administrada, cujo corpo docente era uma constelao de bons servido-
res da formao jurdica.
Naquele mesmo ano, na sua turma de calouros, iniciava tambm
na ctedra o Professor Nestor Duarte, que mais do que seu Paraninfo,
na solenidade de formatura, em 08 de dezembro de 1938, tornou-se
seu orientador na profisso de advogado e na poltica. Juntos por toda
a vida, ainda foi surpreendido pelo Mestre, nos seus ltimos dias, con-
vocando-o a concorrer em sua vaga Academia de Letras da Bahia. A
ltima vontade foi atendida pelo discpulo dileto. Eleito, assumiu a ca-
deira n 30, em 3 de maro de 1972, quando destacou com perfeio as
virtudes e atributos que marcaram sua vida e obra prodigiosa e renovou
a dimenso de seu respeito, admirao e gratido ao amigo fraterno:o
discpulo o envolve no abrao da amizade, e tenta estender o gesto no
horizonte, ao seu encontro. No o alcana, na distncia infinita, mas lhe
diz, comovido, que so suas, inteiramente suas, as honras desta soleni-
dade. O discpulo no , na cadeira que ele enaltece, seno um reflexo
de sua glria.
Pouco depois de formado, voltou Faculdade para lecionar,
como contratado, Introduo Cincia do Direito e mais tarde median-
te concursos, na dcada de 1950, livre docente e professor catedrtico
com as teses de reconhecida importncia respectivamente Direito de
Revoluo e Poderes Remanescentes na Federao Brasileira.
Mais tarde, passou a figurar na Galeria dos Professores Em-
ritos das Universidades Federal da Bahia e de Braslia UNB onde
IGH 2015 a copy.indd 210 29/01/2016 07:52:21

tambm lecionou por mais de 10 anos, incluindo o curso de mestrado.
Ainda estudante, em 1934, despertou para poltica integrando a
ala acadmica da concentrao autonomista, na resistncia ditadura
Vargas.
Vale salientar que a veia poltica do seu honrado pai, duas vezes
prefeito da terra natal, certamente contribuiu para que fosse ao encontro
da vida pblica.
Foi Deputado Estadual Constituinte de 1947 a 1951 e em 1954
a 1959 para Assembleia Legislativa pela legenda do Partido Libertador
PL tornando-se lder da oposio.
J em 1959, foi indicado pelo seu partido para a Secretaria do
Interior e Justia e posteriormente convidado para assumir a Secretaria
da Fazenda, em substituio ao seu fraternal amigo Aliomar Baleeiro.
Com a eleio de Janio Quadros para a Presidncia da Repbli-
ca, em 1961, foi exercer a Presidncia do Conselho Nacional de Petr-
leo, no Rio de Janeiro.
Com a renncia do ento Presidente, retornou Salvador e em
decorrncia da profcua gesto realizada anteriormente na Secretaria
da Fazenda, foi convidado a reassumi-la pelo Governador Juracy Ma-
galhes.
Um ano depois, as circunstncias polticas alteraram o quadro
partidrio e o levaram a compor com a oposio, disputando o cargo de
Senador, mandato que exerceu com independncia e coragem, sobretu-
do no combate sem trgua s arbitrariedades e violncias do movimento
militar de 1964 e dos seus governos, a comear pela recusa do voto ao
indicado presidente General Castelo Branco.
Mesmo no obtendo a reeleio em 1970, prosseguiu o seu iti-
nerrio como poltico, jurista, professor, advogado nos Tribunais Su-
periores em Braslia e na vida acadmica, participando em inmeras
entidades culturais, com intensa e variada proteo intelectual, inclusi-
ve mantendo-se colaborador semanal para os jornais A Tarde, Correio
Brasiliense e o Dirio Popular de So Paulo, abordando questes que
despertavam o interesse da populao.
IGH 2015 a copy.indd 211 29/01/2016 07:52:21

O resultado adverso, em 1986, para o Governo da Bahia, no o
afastou da poltica. Exercitava-a valendo-se de todas as tribunas livres
em defesa de suas convices democrticas.
Elegeu-se para o Senado da Repblica em 1990, marcando in-
delevelmente o seu mandato no s pelo notvel trabalho como Relator
Geral do Novo Cdigo Civil, como pela coerncia nas suas atitudes e
ideias, pela cordialidade e sobriedade dos gestos, fortemente exalta-
dos pelos seus pares nos apartes recebidos quando despediu-se daquela
Casa Legislativa, em 20 de janeiro de 1999.
A respeito de sua trajetria poltica registrou:
Experimentei derrotas, que me fizeram compreender melhor os
meandros da vida pblica e colher vitrias que ampliaram os deveres de
ser fiel ao povo e s ideias propagadas. Defendendo posies e ideias,
foram naturais as dissenses ocorridas. Mudadas as circunstncias, ces-
saram as divergncias, porque no fragor dos combates mantivemos o
respeito recproco, que impede a converso da discordncia partidria
em luta pessoal.
Ao trmino do seu mandato no Senado Federal, recebeu convite
para integrar em Braslia o Corpo Docente da Unio Pioneira de Inte-
grao Social UPIS Faculdades Integradas, ltima misso didtica,
tambm dirigindo o Curso de Direito.
A sua proeminente colaborao ficou definitivamente gravada
diante da deciso dos dirigentes dessa Instituio de Ensino criando o
Ncleo de Prtica Jurdica Josaphat Marinho a que se atribuiu o dever
de atuar na conformidade das lies de quem lhe emprestou o nome
para faz-lo instrumento do seu pensamento, tornando viva a predica-
o em que se empenhava.
Essa personalidade retilnea estendeu-se ao homem na sua inti-
midade, com o jeito alegre, amvel e solidrio, com os seus familiares e
amigos. Aprazia-lhe a convivncia com todos, pessoalmente, sobretudo
nas manhs de domingo e nos feriados.
No decorrer desses treze anos em que meu pai repousa distante
no silncio definitivo, a famlia, que foi sempre cumulada de seu extre-
IGH 2015 a copy.indd 212 29/01/2016 07:52:21

mo zelo, envolvida na saudade permanente das lembranas, agradece
aos ilustres dirigentes dessa casa de cultura a oportunidade de recordar
Josaphat Marinho, um homem de virtudes, til sociedade, que agiu,
trabalhou e pensou em servir ao semelhante. Cumpriu fielmente os de-
veres da vida pblica, em defesa do regime poltico e social de liberda-
de e justia para todos os indivduos.
IGH 2015 a copy.indd 213 29/01/2016 07:52:21

IGH 2015 a copy.indd 214 29/01/2016 07:52:21
Josaphat Marinho
Archimedes Pedreira Franco

Bacharel em Cincias Jurdicas e Sociais, diplomado pela Faculdade de Direi-
to da UFBA, turma de 1962. Auditor Fiscal do Estado da Bahia, aposentado.
Exerceu mandatos eletivos (5) e dirigiu diversos rgos pblicos, os dois
ltimos IAPSEB (1991/1995) e PROCON (1995/2006).
Transcorre no dia 28 de outubro deste ano (2015), os 100 anos

de nascimento de JOSAPHAT RAMOS MARINHO, advogado, profes-
sor e poltico, integrante de uma gerao de homens pblicos de escol,
entre os quais se destacou por sua personalidade marcante, vida imacu-
lada, coerncia e fidelidade s suas convices de homem probo.
Josaphat nasceu no interior do Estado da Bahia, mais precisa-
mente na fazenda Trs Lagoas no antigo municpio de Areias, hoje
Ubara, filho de Sinfrnio de Sales Marinho e Adelaide Ramos Mari-
nho.
Muito cedo comeou a estudar na sua cidade natal, mas em ra-
zo das carncias do pequeno municpio, foi levado pelos pais para
uma cidade de maior porte, Jaguaquara, passando a residir na casa dos
tios Afra e Antnio, sendo matriculado no Colgio Sagrado Corao de
Jesus, no qual pontificava uma preparadssima professora, conhecida
como Dona Tutu, que logo se apercebeu de sua diferenciao em rela-
o aos demais alunos, fosse por sua perceptvel facilidade no aprendi-
IGH 2015 a copy.indd 215 29/01/2016 07:52:21

zado, quer pela sua voracidade para a leitura de todos as obras s quais
conseguia acesso, porquanto, naquele tempo, no havia a disponibilida-
de que hoje se tem para a aquisio de livros e outros meios de obteno
do conhecimentos.
Foi nesta primeira fase da vida escolar que JOSAPHAT MARI-
NHO recebeu os primeiros ensinamentos sobre oratria, arte na qual
viria se destacar posteriormente, na ctedra, ensinando Direito Pbli-
co; nas palestras e conferncias para as quais era permanentemente
requisitado; nos comcios polticos nos quais empolgava multides,
especialmente naqueles que participou Brasil afora, na incansvel luta
pela redemocratizao do pas, ento submetido ao regime militar; na
Assembleia Legislativa do Estado da Bahia, onde exerceu o mandato
de Deputado constituinte, em 1947; e no Senado Federal, onde cum-
priu com raro brilhantismo, em duas oportunidades, representao da
Bahia, firmando-se, nos 16 anos em que ali atuou, como um dos mais
importantes tribunos do Parlamento brasileiro, por sua eloquncia e ca-
pacidade de concatenao das ideias expostas, em defesa das liberdades
pblicas e reduo das desigualdades sociais, alicerado pela enorme
bagagem cultural que armazenava em seu crebro privilegiado. No
por outra razo, aps sua morte, o Senado da Repblica prestou-lhe
justa homenagem, colocando o seu nome na Sala de Reunies da Co-
misso de Constituio e Justia, em solenidade a que estive presente
para representar, por delegao, sua honrada famlia. Na ocasio, aps
a leitura da Resoluo do Colegiado, fez uso da palavra o Senador An-
tonio Carlos Magalhes, pela Casa Legislativa, e o autor da Proposta.
Senador Marco Antonio de Oliveira Maciel. Em breve pronunciamento
de agradecimento, exaltei algumas das incontveis virtudes do inolvi-
dvel Mestre, a quem o pas muito deve.
Lembro-me que naquela oportunidade esteve presente e me fez
agradvel companhia o tambm saudoso Ministro do Superior Tribu-
nal de Justia STJ, Francisco Peanha Martins, seu ex-aluno, a quem o
Professor Josapaht dedicava especial ateno, tanto pelas ligaes que
haviam estabelecido, desde os bancos da Universidade, quer pela he-
rana afetiva do pai, lvaro Peanha Martins, a seu tempo, Ministro do
antigo Tribunal Federal de Recursos TFR, do qual se originou o STJ.
IGH 2015 a copy.indd 216 29/01/2016 07:52:21

No longnquo 1930, aos 15 anos de idade, JOSAPHAT transfe-
riu-se para Salvador, a cidade da Bahia, como era chamada, no inte-
rior do Estado, a Capital dos baianos.
Na cidade grande, foi matriculado no Instituto Baiano de Ensi-
no, do Professor Hugo Balthazar da Silveira, em regime de internato, no
hoje denominado Jardim Baiano, no Campo da Plvora, proximidades
do Frum Ruy Barbosa, rea central da Cidade.
Em 1934 ingressou na Faculdade de Direito da Bahia, diploman-
do-se em 1938, aos 23 anos de idade, gozando do respeito e admirao
dos seus colegas e corpo docente, que testemunharam sua aplicao
aos estudos, facilidade no aprendizado e coragem para se contrapor s
ideias e argumentos expostos pelos seus Professores, quando discor-
dava. Ainda estudante, passou a atuar como Solicitador Acadmico no
Escritrio de Advocacia chefiado por Nestor Duarte, respeitado Profes-
sor da Faculdade de Direito e poltico, que lhe despertou a vocao por
essa atividade. Uma vez diplomado, continuou a integrar o Escritrio,
na condio de Advogado.
Casou-se em 16 de maio de 1942 com a prima Iracy, a quem de-
dicava especial sentimento, desde a poca em que passou a se hospedar
na casa dos nomeados tios, em Jaguaquara, ainda menino. Desta unio,
que s se desfez por sua morte, 60 anos depois, nasceram os filhos,
Paulo e Snia, que se diplomaram em Direito e lhe deram netos, sempre
a encantar sua vida.
Pouco tempo depois de formado, foi contratado para lecionar
na mesma Escola que o diplomou. Em 1946, a Faculdade de Direito
passou a integrar o conjunto de unidades acadmicas da Universidade
Federal da Bahia.
Conheci o Mestre Josaphat Marinho nos primeiros meses do
ano de 1958, quando ingressei, aps concorrido exame vestibular, na
referida Faculdade. Naquela poca, funcionavam apenas duas Escolas
destinadas ao ensino do Direito, a Federal e a Catlica.
Em 1959, ao cursar o segundo ano, fui seu aluno em Direito
Constitucional, estabelecendo uma ligao formal e respeitosa. Nas
dcadas de 1950 e 1960, Faculdade de Direito da Universidade Federal
IGH 2015 a copy.indd 217 29/01/2016 07:52:21

da Bahia possua um corpo docente da mais alta qualificao tcnica e
intelectual, que fascinavam e motivavam os alunos ao aprendizado das
cincias jurdicas e sociais, alm de despertar vocaes polticas entre
os estudantes.
Este segundo ano na Escola foi marcante na minha vida e de
muitos dos meus colegas de Sala. Estudavam-se quatro disciplinas. Ci-
ncia das Finanas, ministrada por Aliomar Baleeiro; Direito Civil, re-
gido por Orlando Gomes; Direito Penal, lecionado por Aloysio de Car-
valho Filho; e Direito Constitucional, ensinado por Josaphat Marinho.
Aproximei-me de Aliomar Baleeiro por ao de seu irmo Ar-
chibaldo, que dividia com meu tio Joaquim Arthur Pedreira Franco, um
conceituado Escritrio de Advocacia, onde iniciei meu aprendizado
prtico, o que seria hoje um estagio. Nos primeiros meses de 1959, o
Professor Aliomar Baleeiro assumiu o comando da Secretaria da Fa-
zenda do Estado da Bahia, onde passei a trabalhar, a seu convite, aps
exonerar-me, a pedido, de um modesto cargo que exercia em outra Se-
cretaria do Estado. Foi um aprendizado edificante.
Em abril de 1960 foi criado o Estado da Guanabara, hoje Rio de
Janeiro, e Aliomar Baleeiro foi atrado pela Unio Democrtica Nacio-
nal UDN, a candidatar-se a Deputado Federal pela nova unidade da
Federao, tendo sido eleito. Para participar da campanha poltica que
precedeu s eleies, Aliomar exonerou-se do Cargo de Secretrio da
Fazenda, sendo substitudo por Josaphat Marinho, ento Secretrio do
Interior e Justia.
Aps a transmisso de Cargo, no antigo prdio da Rua do Tesouro,
Aliomar seguiu para o Aeroporto de Salvador, no carro Simca Chambord,
placa oficial GE 6, no qual eu lhe fazia companhia, encontrando-se na
Estao de passageiros do aerdromo com o novo Secretrio, Josaphat,
que num gesto de amizade e elegncia, compareceu ao bota-fora.
No momento da despedida, o protetor Aliomar, que embarcava,
dirigiu-se ao novo titular da Pasta da Fazenda, Josaphat, e colocou-me
sob sua tutela, uma espcie de preceptor, objetivando garantir-me uma
orientao pessoal e acadmica digna, em homenagem aos laos de
confiana e da fraterna amizade que Aliomar e eu havamos construdo.
IGH 2015 a copy.indd 218 29/01/2016 07:52:21

Do aeroporto para o centro da Cidade, voltamos juntos, o Pro-
fessor Josaphat e eu, no mesmo carro placa GE 6, e a partir da nasceu
uma amizade inquebrantvel que perdurou at 30 de maro de 2002,
quando do seu falecimento, mas que permanece viva na minha mem-
ria e no melhor do meu sentimento.
O professor
Como seu aluno em Direito Constitucional vivenciei aulas mag-
nficas, que no se limitavam teoria ou a simples interpretao do
texto constitucional, porquanto o Mestre Josaphat demonstrava, com
exemplos prticos e jurisprudenciais, a compreenso das normas e dos
princpios das quais derivavam. Mais do que isso: estabelecia um com-
parativo entre as diversas Cartas da Repblica. Anos depois, presen-
teou-me com um exemplar de Constituies do Brasil, de Adriano e
Hilton Campanhole, que tenho preservado.
O Professor e Acadmico, Edivaldo Boaventura, orador oficial
do Instituto Geogrfico e Histrico da Bahia, em artigo publicado na
Revista da Academia de Letras Jurdicas da Bahia, sob o ttulo O Elo-
gio de Josaphat Marinho, teve destacados alguns trechos no livro de
Luiz Almeida Mestre Josaphat Um Militante da Democracia, Santa
Rita Grfica Ltda., 2008, um dos quais aqui transcrevo: (fls.3)
a oralidade de sua aula magistral, qual verda-

deiro contraponto, com a leitura de Direito,
Noo e Norma, de Nestor. Era uma polifonia.
A preleo difana acompanhava o texto disser-
tivo: msica e partitura.
Pedro Gordilho, festejado Advogado, com Escritrio e destaca-

da atuao em Braslia, junto aos Tribunais Superiores, tambm seu
ex-aluno, (ob.cit., p. 3 e 4), relembra:
Quando algumas dcadas atrs, cheguei calou-

ro, faculdade de Direito da Universidade da
Bahia, para ter a primeira aula, essa aula era de
IGH 2015 a copy.indd 219 29/01/2016 07:52:21

Introduo Cincia do Direito. Havia, por-
ta da sala, uma grande disputa pelos primeiros
assentos. que todos queriam ouvir o jovem
professor, cujo talento todo o nosso mundo aca-
dmico j aplaudia. Ele lecionava no lugar do
licenciado professor Nestor Duarte, uma gran-
de inteligncia com que a Bahia surpreendeu o
Brasil, mas depois das aulas de Josaphat Ma-
rinho, pois esse era o jovem mestre de ento,
ningum se atrevia a fazer o cotejo, em respeito
ao velho titular da ctedra, mas a admirao era
para o jovem substituto.
Sobre este mesmo Nestor Duarte, em artigo publicado no n 7,

edio de janeiro a junho de 2002, da Revista da Academia de Letras
Jurdicas da Bahia, o Professor Josaphat Marinho assim registrou:
Discpulo dileto, como ele mesmo me conside-

rava, companheiro de trabalho e amigo, desde a
faculdade at a sua morte, em 25 de dezembro
de 1970, posso declarar, agradecido e feliz, que
nunca, por um momento sequer, e por nenhum
motivo, estremeceram-se nossas relaes. Ja-
mais discutimos interesse material. Mestre na
Escola, na profisso e na poltica, tinha a gran-
deza do esprito elevado, esclarecido e isento
(transcrito da ob. cit., fls. 63).
Quem, na Faculdade de Direito da Universidade Federal da Ba-

hia, teve a feliz oportunidade de assistir s aulas do Professor Josaphat
Marinho, seguramente no precisou consultar nenhum compndio para
se sentir seguro sobre os temas abordados. Nada lhe escapava, Era com-
pleto.
Posteriormente, residindo em Braslia, onde passou a exercer a
advocacia, transferiu-se para a Universidade de Braslia UnB, lecio-
nando nos cursos de Ps-Graduao. Nesta Universidade recebeu, em
1982, o ttulo de Professor Emrito.
Em 2002, ao falecer, encontrava-se em plena atividade, voltado
para o ensino do Direito, no exerccio do cargo de Diretor da Faculdade
IGH 2015 a copy.indd 220 29/01/2016 07:52:21

de Direito da Unio das Pioneiras Sociais UPIS, tambm em Braslia,
onde atualmente funciona o Ncleo de Prticas Jurdicas Josaphat Ma-
rinho, em reconhecimento ao seu trabalho, dedicao e competncia.
O poltico
No se pode desconsiderar o fato de que seu pai, mesmo sem vo-
cao poltica, fora o primeiro Prefeito eleito de Areias (1947 a 1951),
mas o despertar para a vida pblica de Josaphat ocorreu na Faculdade
de Direito, onde o Grupo Civilista formado, dentre outros, por Pedro
Lago, Joo e Octvio Mangabeira, Alosio de Carvalho Filho, Luiz Via-
na Filho, Nestor Duarte e muitos outros faziam oposio ao Interventor
Federal Juracy Magalhes, em perodo de Getlio Vargas na Presidncia
da Repblica. Incentivado pelo seu Professor e estimado amigo, Nes-
tor Duarte, Josaphat aproximou-se da Ao Acadmica Autonomista,
perodo em que aprendeu, segundo ele prprio, que as divergncias
marcadas pelas ideologias polticas no afastaram a compreenso man-
tenedora da cordialidade entre os contrrios (ob. Cit. P. 52).
No h dvida quanto a presena de Nestor Duarte na vida
profissional e atividade poltica de Josaphat Marinho, sobretudo nos
primrdios Contudo, nos mais de 40 anos de permanente convivncia
fraterna, quase filial, que mantive com o ser Josaphat Marinho, estou
convencido de que Ruy Barbosa, Octvio e Joo Mangabeira exerce-
ram grande influncia em sua formao poltica e ideolgica.
Em nossas conversas habituais, aos domingos e feriados, sem-
pre em sua residncia, onde era frequente a presena dos amigos mais
chegados, os assuntos eram os mais variados, desde os pessoais aos
sociais, e invariavelmente os polticos. Na apreciao dos fatos da po-
ca, o culto Mestre tinha o hbito de fazer comparaes com situaes
semelhantes ocorridas no passado, bem assim os desfechos e solues
adotadas anteriormente, como a indicar caminhos a serem trilhados.
No raro, as figuras dos irmos Mangabeira eram invocadas.
Ainda recorrendo a Luiz Almeida (Mestre Josaphat Um Mili-
tante da Democracia), transcrevo (ob. Cit., p. 65):
IGH 2015 a copy.indd 221 29/01/2016 07:52:21

Em novembro de 69, Josaphat homenagearia Octvio Manga-
beira, com um aplaudido discurso no Senado Federal, quando, emocio-
nado, assim se pronunciou:
As personalidades de influncia fecunda transmi-

tem exemplo alm da vida. Inspiram meditaes,
suscitam paralelos, relembram fatos, despertam
conselhos posteridade, nas horas solares ou nas
de crepsculo e inquietao. A morte, tornando-
-as superiores aos conflitos de interesses, d-lhes
o poder incomparvel de provocar reflexo sobre
o que fizeram, o que pensaram, o que ensinaram.
As individualidades polticas, de modo especial,
segundo a repercusso de sua presena nos des-
tinos da comunidade, prolongam sua existncia
espiritual e moral, rediviva nos marcos da ativi-
dade criadora.
Embora nutrisse profunda admirao por Octvio, lendrio de-

fensor da democracia, a opo ideolgica de Josaphat tem origem na
atuao e orientao poltica do irmo Joo, fundador do Partido Socia-
lista Brasileiro. Com Joo Mangabeira ele aprendeu a exercitar a defesa
dos menos favorecidos economicamente, carentes do amparo do poder
pblico, necessitados de melhores condies de vida. Por isso mesmo
no cansava de assinalar que foi ele (Joo Mangabeira) quem me in-
troduziu no desenvolvimento do pensamento socialista.
De Ruy Barbosa absorveu importantes lies, como a necessi-
dade da existncia de uma imprensa livre e a afirmao do pensamen-
to, independentemente das circunstncias do momento vivido. Em sua
despedida do Senado, em 1988, invocou as Lies de Ruy, afirmando:
o dever sobrevive a esperana, e a paixo do

bem substitui, com vantagem, a confiana da
vitria. Forrado dessa convico, que discor-
dei, discuti, critiquei (ob. Cit., p. 75).
Em duas distintas oportunidades Josaphah Marinho foi eleito

Senador pelo Estado da Bahia. O primeiro mandato foi iniciado em
IGH 2015 a copy.indd 222 29/01/2016 07:52:21

1963, prolongando-se at 1971. O segundo, de 1991 a 1999. Como se
constata, entre o trmino do primeiro e o incio do segundo mandato, 20
anos se passaram. Todavia, o decurso do tempo serviu para demonstrar
sua coerncia poltica, comportamento tico, vocao para a defesa dos
interesses pblicos e proteo aos mais pobres.
Logo no incio do primeiro mandato de Senador, sobreveio o
golpe militar de 1964, com a cassao de mandatos eletivos e suspenso
de direitos polticos de diversos parlamentares. A maioria dos repre-
sentantes do povo acautelou-se, receosa. No foi o caso de Josaphat.
Sereno, porm destemido, jamais deixou de usar a tribuna para criticar
os atos de arbtrio praticados pelo regime dominante, especialmente
quando da edio dos Atos Institucionais, com destaques para o n-
mero Dois, de 27 de outubro de 1965, que estabeleceu eleies indire-
tas para Presidente da Repblica, Governos Estaduais e extino dos
partidos polticos, com a criao do bipartidarismo. e o n 5, quando
Costa e Silva, em 13 de dezembro de 1968, editou o autoritrio Ato,
assumindo poderes para decretar o recesso do Congresso Nacional, das
Assembleias Legislativas e Cmaras de Vereadores, sem precisar qual-
quer motivao.
No se omitiu na defesa processual dos presos polticos, a exem-
plo de Francisco (Chico) Pinto, cujo mandato de Deputado Federal foi
cassado em razo de um pronunciamento feito da tribuna da Cmara
Federal, onde formulou severas crticas ao ditador chileno Augusto Pi-
nochet, que na ocasio visitava o Brasil.
Fato curioso da Histria, consiste no telefonema dado pelo ento
Presidente da Repblica, Marechal Humberto Alencar Castelo Branco,
no final do ano de 1966, ao Senador Josaphat Marinho a quem pediu,
com a ressalva de reconhecer-lhe autoridade, para examinar o texto da
Constituio que seria outorgada no incio de 1967. Na ocasio, disse-
-me o Mestre Josaphat que o militar foi extremamente respeitoso, che-
gando a dizer-lhe que a opinio do jurista reconhecido seria levada em
considerao, embora sob o aspecto poltico dificilmente poderia ser
acatada.
Quanto ao segundo mandato, mais recente, findo em 1999, ino-
bstante seu irretocvel desempenho, uma nica atividade seria suficien-
IGH 2015 a copy.indd 223 29/01/2016 07:52:21

te para consagr-lo. Refiro-me Relatoria Geral do Novo Cdigo Civil,
que havia tramitado no Congresso Nacional por cerca de 22 anos, sem
concluso.
Sou testemunha viva do trabalho hercleo desenvolvido pelo
jurista Senador, obcecado em produzir o melhor texto possvel e atua-
lizado do Cdigo Geral, para que as relaes entre os iguais fossem as
mais justas possveis, sobretudo em ateno aos princpios emanados
da Constituio Federal e a funo social dos contratos. Nesse seu
af, era constante a troca de ideias, via telefone fixo, com renomados
estudiosos do Direito, com destaque para o filsofo e jurista Miguel
Reale, que havia supervisionado a Comisso encarregada da elabora-
o do texto original. O Projeto, aprovado pelo Congresso Nacional
e sancionado pelo ento Presidente Fernando Henrique Cardoso, em
10 de janeiro de 2002 (Lei n 10.406/2002), est em vigor desde 11 de
janeiro de 2003.
O pensamento poltico de Josaphat Marinho est expresso em
diversas obras que fez publicar, entre as quais destaco Direito Socie-
dade & Estado, editada em 1998, pela Editora Memorial das Letras. de
Salvador- Bahia.
Decorridos 18 anos dessa edio, muitos dos temas abordados
pelo autor esto na linha de frente dos dias atuais. Impeachment e
Direito de Defesa, Impeachment e o Supremo Tribunal e Justia e
Poltica, que tratam do mesmo tema, constituem exemplos edificantes.
Em 01/02/97 (ob. Cit., fls. 71/73), em judicioso artigo, manifes-
ta-se absolutamente contrrio ao Projeto de Lei n 93, de 1996, do Poder
Executivo, que dispe sobre o contrato de trabalho por prazo determi-
nado, por consider-lo inconstitucional e injusto, ao tempo em que
fundamenta seu pensamento invocando normas e princpios insertos
na Constituio de 1988. Inobstante a preciso tcnica do documento,
no escapa ao leitor atento a sensibilidade do autor com a proteo aos
menos favorecidos economicamente, sua permanente preocupao, fiel
aos ideais socialistas, inspirado em Joo Mangabeira. Estou certo de
que, se vivo estivesse, manifestar-se-ia contrrio a terceirizao da mo
de obra, que hoje preocupa Sindicatos e trabalhadores.
IGH 2015 a copy.indd 224 29/01/2016 07:52:21

Conservadores e Socialistas, maio de 1995. Aps exame com-
parativo, Josaphat sustenta:
Mesmo com falhas e recuos, o sistema socia-

lista democrtico cria oportunidades de valori-
zao do homem, no admitidas no individu-
alismo capitalista. Sem exagerar o poder do
Estado, confere ao governo tendncias e instru-
mentos que corrigem os desequilbrios gerados
pelo poder econmico. Garantindo o governo
contido pela lei, com a vigilncia da populao,
o socialismo democrtico no ameaa, antes
estimula, o capitalismo que propicia a parceria
entre o capital e o trabalho. Fator de paz e no
de luta, o socialismo aspira sempre a igualdade
possvel, que dignifica os homens. Por isso no
morre. O voto do povo francs teve alcance re-
velador dessa verdade. Atentem nesse sufrgio
os conservadores de todos os matizes, para que
no persistam em declarar morto o que vive no
nimo dos injustiados (ob. cit. p. 168).
Em 10 de julho de 1992, escreveu lcido artigo sob o ttulo Par-

tidos, Ideias e Candidatos, com a preocupao de alertar aos eleitores,
ante o pleito municipal que se avizinhava. Reproduzo aqui alguns tre-
chos:
Propaga-se equvoco no pas sobre a correlao

entre ideologias ou ideias e os atuais partidos
polticos em atividade. Por alheamento da reali-
dade, ou propositadamente, alude-se a partidos
de esquerda e a partidos de direita, para consi-
derar os primeiros como progressistas e alinhar
os outros na categoria de reacionrios. Na clas-
sificao artificiosa, quase sempre marcada por
interesses eleitorais ou de ocasio, oculta-se a
verdade, confundindo ou enganando a opinio
coletiva.
Omissis
IGH 2015 a copy.indd 225 29/01/2016 07:52:21

Indiscutvel que, mantida a dualidade de
esquerda e direita, a bipolaridade s se deve
aplicar nos regimes em que os partidos tenham
configurao definida, de ideias e de procedi-
mentos, de adeso ou no, aos reclamos de jus-
tia social. Somente em um quadro em que as
agremiaes sejam, de fato, de ao contnua e
programtica, e de relativa homogeneidade, se
justifica tal diviso.
Omissis.
Enquanto no se opera essa transformao, di-

vidir as agremiaes entre direita e esquerda
maquinao para iludir o eleitorado. No mo-
mento, h homens de pensamento progressista
em partidos liberais, como revelaes tpicas de
conservadores, de representantes do capitalis-
mo, e at de antigos aliados e beneficirios da
ditadura militar, em agremiaes ditas de reno-
vao (ob. Cit., p, 175/176).
Josaphat Marinho serviu poltica, sem jamais dela ter se ser-

vido. Saiu da vida pblica da mesma forma como entrou, de cabea
erguida, admirado pelos seus concidados, que continuam a cultuar sua
memria de homem probo, tico e defensor dos menos favorecidos so-
cial e economicamente.
O homem
Josaphat Marinho foi um homem feliz. Nasceu no seio de uma
famlia honrada, de pais dedicados e irmo amigo. Casou-se com a mu-
lher amada e teve filhos adorveis, que lhe deram netos valiosos. Os
demais parentes tios, cunhados, sobrinhos e aderentes, sempre lhe
trataram com extrema distino, e frequentavam sua casa com regulari-
dade, Como visitante habitual, posso resumir tudo em poucas palavras:
famlia unida pela liderana de um cidado de vida ntegra.
De hbitos simples e refinada cordialidade, fazia dos seus in-
contveis admiradores, bons amigos. Gostava de conversar. Falava
IGH 2015 a copy.indd 226 29/01/2016 07:52:21

bastante, e ouvia muito. Estava sempre atento aos problemas da co-
letividade.
Tanto quanto razovel e possvel, contribua para organizaes
sociais cuja finalidade estivesse voltada a assistncia aos mais pobres.
No era ambicioso nem presunoso, mas resguardava-se com a cons-
cincia de quem no admite receber afagos ou benesses sujeitas a poste-
riores cobranas, incompatveis com sua conduta tica e moral.
Em 1988, Josaphat publicou uma Separata da Revista n 35 da
Academia de Letras da Bahia, um opsculo sobre O Pensamento Po-
ltico no Romance de Nestor Duarte, cuja parte final aqui transcrevo:
PRESENA ESPIRITUAL.
Nasceu, precisamente, com este sculo, em 3 de

fevereiro de 1902. No lhe assistiu propriamen-
te o declnio, pois faleceu em 25 de dezembro
de 1970. H quase dezessete anos, portanto,
cessou a atividade do pensador e analista da
vida social. Prolongam-se suas ideias, inclusive
no perfil dos personagens criados. E sobrevive
a lembrana da figura humana admirvel: firme,
generosa, compreensiva, solidria.
Mas, depois da tentativa de delimitao do pen-

samento poltico em sua obra literria, j no
sei o que dizer nesse instante. Apenas recordo,
para repetir, o gesto de um dos seus persona-
gens, o padre Loubet, quando em companhia
de Custdio , num itinerrio de meditao: ...
calado, como a sentir que deve tambm falar
com o silencio.
Devo, pois, agora, falar com o silncio pela

ausncia fsica de Nestor Duarte, para que res-
plandea, sem nenhuma interferncia sua pre-
sena espiritual, no fulgor da obra produzida
(opsculo, p. 42).
IGH 2015 a copy.indd 227 29/01/2016 07:52:21

Creio que, com sua permisso, posso substituir no texto, o nome
do Professor Nestor Duarte pelo do Mestre Josaphat Marinho, no que
couber:
Prolongam-se suas ideias. Sobrevive a lembrana da figura hu-
mana admirvel: firme, generosa, compreensvel, solidria.
Tambm, devo agora falar com o silncio pela ausncia fsica
de JOSAPHAT MARINHO, para que resplandea, sem nenhuma in-
terferncia, sua presena espiritual, no fulgor da obra produzida.
JOSAPHAT MARINHO permanece vivo nas nossas lembran-
as, nas nossas memrias e nossos coraes.
Para o presente artigo foram utilizados os seguintes recursos;

1
A memria do autor, por sua longa convivncia com o homenageado;
2
Os livros: Mestre JOSAPHAT Um Militante da Democracia, Luiz Almeida, Editora
Santa Rita Grfica Ltda., Feira de Santana, Bahia,2008; Direito Sociedade & Esta-
do, Josaphat Marinho, Editora Memorial das Letras, Salvador, Bahia, 1998; e O
Pensamento Poltico no Romance de Nestor Duarte, Josaphat Marinho, Separata da
Revista da Academia de Letras da Bahia / N 35, Salvador Bahia, 1988.
IGH 2015 a copy.indd 228 29/01/2016 07:52:21

Jos Calasans Brando da Silva:
retrato sem retoque
Oleone Coelho Fontes

Jornalista, historiador, romancista
Meu relacionamento de amizade com mestre Jos Calasans

Brando da Silva teve incio nos derradeiros meses de 1966. Chegara
eu recentemente do Rio de Janeiro, onde vivera meia dzia de anos.
Na Bahia me candidatara a uma vaga no curso superior de Histria mi-
nistrado pela Universidade Federal da Bahia. A Faculdade de Filosofia
funcionava na Avenida Joana Anglica, defronte da Academia de Le-
tras. A direo estava confiada a Joaquim Batista Neves que a recebera
de Thales de Azevedo. Devorado pelo fogo, o velho casaro hoje abriga
o Ministrio Pblico.
Recordo finalzinho de tarde em que fui confirmar o resultado do
exame vestibular. Um senhor volumoso, simptico e extrovertido, olhos
verdes, metido num terno claro, me deu a notcia. A boa notcia: eu no
s tivera xito nas provas, fora contemplado com o primeiro lugar.
E por que no? Chegara do Rio afiado com os estudos, visto me
haver preparado durante pelo menos um par de anos com o fito de ser
diplomate de carrire, com o que Itamarati no concordou.
IGH 2015 a copy.indd 229 29/01/2016 07:52:22

O retorno fora mero acidente. Vim tratar da sade e decidi no
mais voltar cidade do Cristo Redentor, em atendimento a um rasgo de
professor Vivaldo da Costa Lima: na Bahia que se pode ser feliz!
A memria no revela o ano no quadrinio 1967/1970, durante
o qual fui discpulo do mestre. Durante dois semestres escutei-o discor-
rer sobre Histria Econmica do Brasil. Aulas mltiplas, ensejo para
Calasans fazer reparos a respeito de folclore, Canudos, cangaceirismo,
Coluna Prestes, messianismo, beatos, conselheiros, casos de Sergipe...
Quando Juarez Tvora redigia suas memrias, se socorreu do
mestre que tivera a ideia de armazenar matrias de jornais, revistas,
livros e documentos sobre o movimento tenentista. Esta documentao
pode ser consultada, nos dias que fluem, no antigo Ncleo Serto do
Centro de Estudos Baianos da UFBA. O acervo do Ncleo formado
de tudo o que o mestre, em mais de seis dcadas de pesquisas, recolheu
sobre objetos de seus estudos.
No espao de quatro anos convivi, embora de longe, com o ca-
nudmano, sempre engravatado. Via-o subindo e descendo escadas,
saindo e entrando em salas de aula, trocando ideias com colegas de
ofcio. Estas e outras imagens se renovam com frequncia diante de
mim, em particular no ato de redigir estas reminiscncias, 2015, ano do
centenrio de seu nascimento
Nossa amizade comeou a solidificar-se na sequncia das aulas
de Histria Econmica do Brasil. Nessa poca o educador j se expres-
sava daquele modo singularmente didtico. Suas palavras eram pro-
nunciadas de maneira lenta, bem articuladas. No se punham dvidas
no que ele afirmava, visto faz-lo de jeito claro, preciso, aos poucos. Os
vocbulos, soprados em nossos ouvidos, transmitiam a impresso de o
mestre ter na boca vrias lnguas. O sestro se acentuaria com a idade.
Mesmo calado, continuava a morder a lngua, pass-la sem cessar nos
lbios, por dentro e por fora, como se limpando boca lambuzada de mel,
varredura que soava como contrapeso a dentadura que insistia em no
se ajustar s bochechas do bom comunicador. Por isso ele dispensava o
concurso da parte superior do aparelho dentrio ou procurava retir-lo
no instante de falar s plateias.
IGH 2015 a copy.indd 230 29/01/2016 07:52:22

No romance que entreguei ao leitor, inspirado no drama serta-
nejo Canudos, A Quinta Expedio , Jos Calasans irrompe em dois
tempos: ele um dos profissionais do Jornal de Notcias que participa
de reunio na sede da gazeta baiana com o professor Thomas Oliver
Beebee, americano da Pensilvnia que chegara Bahia, em dezembro
de 1896, para estudar a sociedade apocalptica de Canudos.
Adiante, na mesma obra, ao descrever o padre Vicente Sabino
dos Santos, com quem o estudioso do The Pennsylvania State Univer-
sity viaja do Cumbe a Canudos, o retrato se encaixa no pedagogo aqui
homenageado. Alguns leitores notaram a semelhana como o fez o m-
dico Lamartine de Andrade Lima.
Curiosidade, Padre Vicente Sabino dos Santos, vigrio do Cumbe
na poca da guerra, amigo pessoal de Antnio Conselheiro, e Jos Cala-
sans Brando da Silva, conselheirista, vieram ao mundo em Sergipe.
Quando do aniversrio da fundao e destruio do Belo Monte
1993-1997, anteriormente e posteriormente fizemos juntos algumas
viagens. Na primeira, de nibus, houve baldeao em Uau. Daqui o
prefeito Olmpio Cardoso Filho nos despachou para Chorroch em via-
tura conduzida pelo fotgrafo Ded Varjo. Era a primeira vez que o
mestre ia a Chorroch conhecer templo ali erguido por Antnio Conse-
lheiro e seu squito. Recordo-o emocionado no trio de igreja fundada
em 1885 por Antnio dos Mares, assim como suas anotaes tomadas a
Doroteu Pacheco. E tambm, no regresso, a palestra que fez em Uau,
num clube social.
Uau tambm emocionava o velho canudista, visto ter ali ocor-
rido, em novembro de 1896, o primeiro choque que culminaria, um ano
depois, num legtimo genocdio.
Nessa imperecvel jornada nos fizeram companhia o escritor e
folclorista Nlson de Arajo e o intelectual Alberto Jorge Franco Tim-
teo. nibus noturno nos deixara em Juazeiro de onde tomamos o rumo
da capital dos bodes por conta da municipalidade. A jornada deve ter
acontecido em 1985.
Posteriormente, nossas viagens foram para Canudos e Juazeiro.
O pedagogo discorria em seminrios e encontros com largueza a res-
IGH 2015 a copy.indd 231 29/01/2016 07:52:22

peito dos mais ignorados aspectos da sedio sertaneja, enquanto este
memorialista falava ou indagava sobre o coronel Moreira Csar.
Por ocasio de homenagem que lhe fizeram em Canudos, e foi
entregue o ttulo de cidado, puseram uma aeronave de duas hlices,
com seis lugares, sua disposio. Perguntei se sobraria a bordo lu-
gar para mim. No sobrava. O avio ia cheio. Pedi ao mestre que me
levasse consigo em seu carro at o aeroporto Dois de Julho. Caso no
houvesse desistncia, eu embarcaria noite, no nibus, visto ser no dia
seguinte a entrega da distino.
Dei sorte. Ningum alm de ns dois surgiu no aeroporto. Via-
jaramos ele, eu e o padre Alexandre Otten, alemo domiciliado em
So Paulo, diretor de uma faculdade de teologia. Otten havia publicado,
nesses dias, tese de doutoramento, apresentada em Roma, S Deus
Grande, que o mestre mais tarde disse ser o mais completo estudo a
respeito do pensamento religiosos de Antnio Conselheiro.
No Aeroporto Dois de Julho aguardamos pelo espao de mais
de hora, numa sala especial, a chegada do sacerdote alemo. Tnhamos
notcia de ele estar na Capital desde a vspera. Vrios telefonemas fo-
ram feitos, sem xito, para o hotel e para os conhecidos do padre. Seu
paradeiro era ignorado.
Resolvemos partir sem o telogo. A pequena aeronave levantou
voo e tomou o rumo de Canudos. Aps um quarto de hora de viagem,
o piloto recebeu comunicado: o sacerdote chegara ao aeroporto. No
tnhamos escolha: mandamos que o aviozinho fizesse meia-volta, em-
barcamos o padre que, ainda a bordo, me dedicou um exemplar de seu
ensaio S Deus Grande. Escrevi crnica bem-humorada para A Tarde,
na poca, sobre o episdio, intitulada O Padre Voador.
Na manh da homenagem, num clube do DNOCS, o mestre,
aps os agradecimentos umas vinte pessoas a ele se referiram de for-
ma to carinhosa quanto elogiosa muito emocionado, pediu que o
levassem casa do prefeito Vav, na qual se hospedara, para repousar
antes de o almoo ser servido.
A residncia do prefeito fervilhava. Fui informado de que o pro-
fessor dormitava numa rede, no andar de cima. Subi, encontrei-o ain-
IGH 2015 a copy.indd 232 29/01/2016 07:52:22

da de olhos avermelhados, mas j no to emocionado. Provoquei-o:
Mestre, o trreo est fervilhando de gente que exige sua presena e
pelo jeito no vai sobrar nem uma dosezinha de usque para o senhor!
Usque? Os olhos do mestre brilharam! Usque?! No me diga que
esto bebendo Cavalo Branco? Respondi que sim e acrescentei: Com
gua de coco!
O mestre deixou a rede j lambendo os beios. Num minuto se
achou cercado de fs, dedo enfiado no gelo da bebida escocesa, rindo
e fazendo rir.
Outras jornadas
De duas outras viagens restam boas lembranas. Em Juazeiro,
para participarmos, em 1997, de seminrio organizado pela municipali-
dade, creio que pela primeira vez o remuneraram por uma palestra. Ao
botar a mo no cheque de quatrocentos reais (que ele disse ia transferir
para D. Lcia), e por me saber profissional dos que no abrem mo de
ser pagos por trabalho intelectual, cochichou: De agora em diante fao
questo de sua companhia toda vez que me convidarem para proferir
palestras!
Na volta de Queimadas, cidade que tambm realizou seminrio
para debater os cem anos da Guerra, no carro que a prefeitura colocara
nossa disposio, do banco traseiro, escutei o professor cochichar para
o motorista, a seu lado, me julgando adormecido: maluco! Mas tem
uma extraordinria capacidade de trabalho!
Cada ligao telefnica para sua residncia, na Ladeira da Barra,
edifcio Alagoinhas, at hoje, 2015, ocupada pela filha Madalena, que
alis vive no Rio de Janeiro, era motivo de gracejos de parte a parte.
Antes de escutar o seu cavernoso alu! e o cumprimentar
com um Louvado seja Nosso Senhor Jesus Cristo, me identificava
com o nome de algum historicamente ligado a Canudos. Era tambm
um teste para medir seu to propalado conhecimento. Quem atendia
era, de ordinrio, D. Maria, sua secretria domstica durante quarenta
ano, ou a esposa, D.Lcia, que sobreviveu ao marido.
IGH 2015 a copy.indd 233 29/01/2016 07:52:22

Numa das chamadas, no o encontrando, deixei recado: Diga
ao doutor Calasans que o general Artur Oscar precisa com urgncia
comunicar-se com ele.
D. Maria, diligente, to logo o patro chegou, passou a mensa-
gem:
Professor, o general Artur Oscar tem algo urgente para tratar
com o senhor. Ligou duas vezes!
At parece que o estou vendo e ouvindo!
General Artur Oscar?! Artur Oscar coisa nenhuma, Maria!
outra pea do maluco do Oleone!
Uma noite, em casa, D. Maria disse: Professor, algum est
no telefone, se anunciou como o homem das trevas, quer falar com
o senhor. O mestre riu, pegou o aparelho, sapecou em meus ouvidos:
Como vai, Rui Barbosa?
Homem das trevas era como Antnio Conselheiro tratava o
guia de Haia por quem no morria de simpatia. Rui, que mostrou di-
ficuldades para entender o fenmeno e enxergar um pouco mais adian-
te, opinara ser Canudos uma colnia de bandidos. Demais, o velho
amigo da Justia se posicionara favorvel ao casamento civil, sepa-
rao entre igreja e estado, fora um dos que derrubara a Monarquia e
implantara o registro civil. Heresias para o juzo monrquico-religioso
do Conselheiro Antnio.
Em outro telefonema me identifiquei pelo nome de Marcelino
Bispo dos Santos. Escutei a voz de D. Maria, quase inaudvel, passan-
do o recado ao mestre, espojado na poltrona, lendo o jornal. Calasans
tomou o aparelho, se expandiu: Assassino! Voc matou o Ministro da
Guerra, Marechal Bittencourt, com uma punhalada.
Joo Brando, nos anos da Guerra era um suposto traficante de
armas, preso em Sete Lagoas, Minas, com uma partida de fuzis preten-
samente a caminho de Canudos. Assim noticiavam, de forma tenden-
ciosa, os jornais.
Joo Brando proprietrio, em Salvador, da Livraria Brando
especializada na compra e venda de livros usados, o sebo. Jos Ca-
IGH 2015 a copy.indd 234 29/01/2016 07:52:22

lasans era assduo cliente do sebo do Brando na Rua Rui Barbo-
sa. Quando surgiam novidades sobre objeto dos estudos do professor,
Brando o avisava pelo telefone.
Disseram a Jos Calasans na poca frente do Museu Eugnio
Teixeira Leal , uma tarde, que algum que se dizia chamar Joo Bran-
do, o esperava do outro lado da linha.
Calasans no teve dvidas: devia ser o gaiato do Oleone com
mais uma de suas caoadas. Vociferou:
Voc devia estar preso!
Brando levou um susto. O professor Calasans, to amvel e ge-
neroso, declarar, no mais alto som, que ele, mercador de livros, merecia
estar preso. Que teria havido? Custou acreditar no que ouvia.
Preso, professor, que crime cometi?
Preso por contrabando de armas! Voc contrabandista! E lu-
gar de contrabandista atrs das grades! Mas imediatamente caiu em
si. Aquela voz! No era a voz de Oleone, quem era ento? Do outro lado
veio a resposta: Joo Brando, professor, do sebo!
Roxo de vergonha, Calasans se desculpou e dias depois me re-
velou: Voc, com suas brincadeiras, me fez passar por um tremendo
vexame!
Liguei um domingo de manh, saudei dona Lcia com um Lou-
vado seja nosso Senhor Jesus Cristo, procurei pelo esposo. Estava,
em manh de queijos e vinhos, na casa de Carlos Eduardo da Rocha.
Pensei: Vou desarmar o circo!
Disquei, o muselogo, acadmico e poeta Carlos Eduardo da
Rocha atendeu. Simulei voz de falsete:
o professor Carlos Eduardo de Rocha? Era. Guten Tag!,
professor! Aqui fala um frade franciscano alemo, frei Pedro Sinzig. Eu
ser estudioso de Canudos e estar preparando tese. Eu acabar de ligar
para casa de professor Calasans, falar com esposa dele e ser informado
de ele se encontrar em sua casa numa festa de Kse under Wine. Poderia
falar com o professor Calasans um minutinho?
IGH 2015 a copy.indd 235 29/01/2016 07:52:22

Carlos Eduardo da Rocha, todo mesuras, leva o aparelho at o
colega de Academia, diz:
Suas pesquisas sobre Canudos esto levando seu nome para
longe, para o Velho Mundo. Est na linha um padre franciscano, Pedro
Sinzig, querendo umas palavrinhas. Fornea nosso endereo, convide-o
para este encontro regado a vinhos e queijos.
Pedro Sinzig! Pedro Sinzig! Ponderou o octogenrio peda-
gogo. Pedro Sinzig morreu em 1952. Voc acaba de cair numa arapu-
ca do maluco do Oleone!
Carlos Eduardo da Rocha simulando estar revoltado esbravejou:
Seu vagabundo! J que voc no tem o que fazer, em lugar de
estar pregando pea tome um txi, venha comer os melhores queijos
e beber os melhores vinhos que jamais desceram nessa sua goela de
matuto semianalfabeto!
Fui degustei e repeti!
Num telefonema em que me meti na pele de Febrnio de Brito,
que comandara a segunda expedio derrotada pelos conselheiristas em
janeiro de 1897, o mestre me cumprimentou: Pois no, maior fujo,
como vai a sarnagem monrquica? Em que posso servi-lo? Em ou-
tro, no qual me situei como o tenente-coronel Siqueira de Menezes,
como ele nascido em Sergipe, Calasans me cumprimentou com uma
reprimenda: Bom-dia conterrneo! J soube do modo indelicado como
voc recebeu em sua casa Gilberto Amado e suas intratveis investidas
contra Euclides da Cunha. Seu problema de frustrao. Voc no per-
doou Euclides ter escrito Os Sertes!
Claro que eu no me furtaria de alguma vez entrar na ossada de
Antnio Conselheiro. Dona Maria convocou o mestre: Professor um
homem no telefone com sotaque de padre quer falar com o senhor. Se
chama Antnio Maciel. O lente e etngrafo me atendeu com toda a
carga: Louvado seja Nosso Senhor Jesus Cristo, meu Bom Jesus Con-
selheiro! Como devo trat-lo? Por Antnio dos Mares? Santo Antnio
Aparecido? Divino Antnio? Santo Conselheiro? Senhor do Bonfim?
Bom Jesus? Deus Aparecido? Pai Conselheiro? Irmo Antnio? Me
IGH 2015 a copy.indd 236 29/01/2016 07:52:22

responda e tambm me d notcias de Antnio dos Pocinhos, Norberto
das Baixas, Marciano de Sergipe, Manoel Quadrado, Jos Felix, Joo
Abade, Joaquim Macambira, Timotinho Sineiro. Todos vivos e fortes?
Transmita-lhes meus cumprimentos e diga-lhes que qualquer dia vou
almoar em Canudos. Esbanjava conhecimento.
No dia 29 de outubro de 1996, ao completar cem anos que o
juiz de direito, Arlindo Leone, de Juazeiro, telegrafara ao governador
Luiz Viana pedindo tropas para dar proteo a cidade supostamente
ameaada de ser invadida por jagunos do Conselheiro, eu estava em
Uau. Combinei com funcionria do Correio que eu ia despachar te-
legrama com falsas informaes para o professor Calasans e mandei
ao mestre do bom humor a mensagem seguinte, na qual parodiava e
distorcia palavras usadas por Arlindo Leone. Uau 29 de outubro de
1996, Conselheiro Jos Calasans Notcias transmitidas por positivo
confirmam boato da ida do perverso Antnio Conselheiro a Juazeiro,
reunido a bandidos: partiro Canudos 2 vindouro. Populao receosa.
Cidade sem garantias. Requisito enrgicas providncias. No momento
de assinar lembrei-me de que meu nome tinha semelhana com o do
Juiz de Direito Arlindo Leone e eu tambm era Juiz Classista. Assinei:
Arlindo Oleone, Juiz Temporrio.
Almoar em Canudos! Falei com o mestre, pelo telefone da ci-
dade de Canudos, num dos dias em que l estava em pesquisa: Profes-
sor, hoje eu vou fazer o que o coronel Moreira Csar tentou e morreu
sem ter conseguido: almoar em Canudos. E ele, sem titubear: Espero
que voc tenha melhor sorte!
Como se sabe, o cel. Moreira Csar tanta certeza tinha de uma
vitria instantnea que ao atacar o Belo Monte, teria dito aos soldados:
Vamos almoar em Canudos!, contudo recebeu um tiro no umbigo de
que morreu sem ter podido forrar as tripas.
Foi assim, criativo, divertido e descontrado um relacionamento
de amizade que durou trs dcadas.
Mestre Jos Calasans continuar sempre vivo em minhas lem-
branas, ntegro, com seus sestros, sua generosidade, seu corao afvel
e enorme.
IGH 2015 a copy.indd 237 29/01/2016 07:52:22

O mestre me sabia no s homem de letras, mas tambm homem
com a sensibilidade do profissional de vendas. Sabia que eu, com fumos
de judeu e vapores de cigano, no resistia a tentao de passar adiante
qualquer obra de minha autoria e mesmo de minha biblioteca particular,
desde que a oferta fosse compensatria. Igualmente, sabia que eu de tal
forma me apaixonara pelo tema Canudos que no vacilara em montar
pequena livraria num dos vos de meu apartamento para atender pro-
cura de curiosos e estudiosos.
Numa noite em que autografava a sua Cartografia de Canudos,
no meu exemplar escreveu: Oleone, no venda este livro que lhe
dado de corao. Minha resposta: Este, professor, vai custar bem
mais caro! Tem seu autgrafo!
O maior dos canudfilos

A contribuio dada por Jos Calasans aos estudos sobre Canu-
dos precisava ser estudada em um ensaio de flego e j o foi em obra
subscrita por Jairo Carvalho do Nascimento, Jos Calasans e Canu-
dos, A Histria Reconstruda. O mestre costumava, com toda modesta,
apontar as reportagens de Odorico Tavares como as primeiras pesquisas
de campo realizadas de dentro para fora. Efetivamente, Odorico foi s
fontes orais, escutou ex-combatentes e gente que conviveu com o Con-
selheiro. Mas no passou disso.
Jos Calasans tambm valorizou a oralidade assim como a li-
teratura popular em versos, o cordel. Foi inmeras vezes a Canudos,
conversou com ex-jagunos e seus descendentes, tomou depoimentos
de vrios sertanejos que viram, ouviram e se lembravam dos conselhos
e sermes do Peregrino. No mais parou de estudar, investigar, pergun-
tar, escrever, proferir palestras.
Suas investigaes levaram-no ao Assar, no Cear, quando
teve oportunidade de ouvir Honrio Vilanova, outrora jaguno no Belo
Monte, ento com 98 anos.
Aprendeu, ensinou e morreu dizendo no ser ele quem mais sa-
bia, mas quem mais fazia perguntas sobre Canudos.
IGH 2015 a copy.indd 238 29/01/2016 07:52:22

No houve um s episdio a respeito de Canudos sobre o qual
Calasans no se manifestasse. Pena que o tenha feito em textos resu-
midos. Se quisesse teria esgotado o assunto. No o fez vencido pelo
excesso de humildade. E timidez.
Em suas palestras, e foram muitas, proferidas em incontveis
instituies, em Salvador e outras cidades do Estado da Bahia, em Ser-
gipe, Pernambuco, Rio, So Paulo, no deixou jamais uma pergunta
sem resposta.
No s, porm, Canudos era o foco de suas pesquisas. Conhecia
a vida e obra de Euclides. Assisti na Academia de Letras da Bahia pol-
mica de mais de meia hora que o mestre sustentou com o euclidianista
histrico Adelino Brando. Pugna de gigantes!
No podia eu, neste momento, deixar de redigir captulo espe-
cial sobre mestre com quem tanto aprendi.
Ex-aluna recorda o mestre

Historiadora, professora, escritora, presidente, em vrias ges-
tes, do Instituto Geogrfico e Histrico da Bahia, falecida em 2015,
depois de afastada por razes de sade, ex-aluna de Jos Calasans, Con-
suelo Pond de Sena ocupou, na Academia de Letras da Bahia, a vaga
deixada pelo ilustre lente sergipano. A posse teve lugar a 14 de maro
de 2002. Esteve presente ao ato o autor deste ensaio.
Em sua fala a recipiendria recordou com carinho e um punhado
de lgrimas seu ex-mestre.
As informaes adiante foram extradas da alocuo de Consue-
lo com adendos nossos:
Nasceu Jos Calasans Brando da Silva em Aracaju a 14 de ju-
lho de 1915, filho de Irineu Ferreira Silva e Noemi Brando da Silva.
Teve duas irms, Joana da Silva Ribeiro e Amrica da Silva Fontes, e
um irmo, Francisco.
Em Aracaju estudou o primrio e matriculou-se no Ateneu Ser-
gipano. Mais tarde veio morar em Salvador, ingressou na faculdade de
direito. Diplomou-se me 1937.
IGH 2015 a copy.indd 239 29/01/2016 07:52:22

Aps a graduao, regressou a Aracaju. Aqui exerceu o magist-
rio, foi aceito no Instituto Geogrfico e Histrico no qual chegou pre-
sidncia. Lecionou no Colgio Estadual de Sergipe e na Escola Normal
Rui Barbosa. Para acesso a esta foi obrigado a prestar concurso e de-
fender a tese: Aracaju, Contribuio Histria da Capital de Sergipe.
Casou-se com Lcia Margarida Maciel da Silva (falecida nona-
genria), em Salvador, no ano de 1942. Fixaram residncia na capital de
Sergipe. Em 1943 nasceu o primeiro filho, Jos. Voltaram a morar em
Salvador. Aqui, em 1949, nasceu Madalena. Na capital baiana Calasans
ensinou no Servio Nacional de Aprendizagem Comercial (SENAC),
do qual foi diretor de 1943 a 1947.
Fiel sergipano
Calasans viveu a maior parte da vida na Bahia. Definia-se:
Baiano, sem deixar de ser sergipano. No perdeu o sotaque de fiel
s origens. Em Sergipe trabalhara no antigo SPHAN, na cidade de So
Cristvo, tendo o poeta e professor Godofredo Filho por colega de
trabalho.
Em sua terra natal redigira, entre outros, o ensaio Temas da Pro-
vncia, no qual tratou do ensino normal, do cancioneiro histrico e do
governo de Fausto Cardoso. tambm desse perodo Introduo ao Es-
tudo da Historiografia Sergipana, assim como Brcio Cardoso e o En-
sino Normal em Sergipe e Subsdios para o Cancioneiro Histrico de
Sergipe. Colaborou em jornais e revistas com artigos e ensaios editados
pelo governo de Sergipe em 1992, sob o titulo Aracaju e outros Estudos
Teses e cargos
O interesse por Canudos e pela obra de Euclides aconteceram
bem cedo, como adiante veremos ao abordar o depoimento que Cala-
sans concedeu ao historiador Marco Antnio Villa.
Submeteu-se em 1951 a concurso de livre docncia para a cadei-
ra de Histria da Faculdade de Filosofia, Cincias e Letras, com o obje-
IGH 2015 a copy.indd 240 29/01/2016 07:52:22

tivo de ministrar aulas de Histria do Brasil. Apresentou a tese O Ciclo
Folclrico do Bom Jesus Conselheiro. Na dissertao pe em relevo
aspectos lendrios e alegricos do condutor espiritual do Belo Monte.
Submeteu-se em 1960 a concurso para ctedra de Histria Mo-
derna e Contempornea, discorrendo sobre tema da histria portugue-
sa: Os Vintistas e a Recuperao Econmica de Portugal.
No mesmo ano ensina Histria Econmica na faculdade da Pra-
a da Piedade, poca em que se achou envolvido nas funes de diretor
do Departamento Social de Vida Universitria (1965), e foi vice-diretor
da Faculdade de Filosofia (1967).
Membro do Conselho de Cultura do Estado da Bahia durante
anos, foi seu presidente de 1973 a 1979.
O causeur
Calasans era um prosador nato. Recordo uma sua palestra no
Instituto Geogrfico e Histrico da Bahia. Discorria sobre o saudvel
hbito de conversar, citou nome de gente de boa prosa e deu por finali-
zada sua fala dizendo: E estamos conversados!
Tinha o condo original de seduzir os ouvintes com uma alo-
cuo viva, lenta, convincente, entrecortada de bom humor, criativa,
elegante e cheia de graa. Muitas vezes arrancava da plateia uma sarai-
vada de risos. Visto ser dotado de privilegiada memria, fazia curiosas
observaes, citava versos do cancioneiro popular, inseria casos que
davam a impresso de inventados queima-roupa com o fito de ilustrar
o tema desenvolvido.
Era cotidianamente assediado por estudiosos de Canudos e in-
teressados na biografia de Euclides e em um mais amplo conhecimento
de Os Sertes. Jamais negou dar sua contribuio, no se preocupando
em reservar para si, de modo egostico, o que aprendera em muitos anos
de estudos, pesquisa e indagao custa de seus prprios proventos.
No cobrava por suas palestras e conferncias. Se o fizesse teria positi-
vamente abiscoitado razovel receita suplementar.
IGH 2015 a copy.indd 241 29/01/2016 07:52:22

No dissimulava simpatia por Antnio Conselheiro e sua grei.
Calasans era um notrio conselheirista. Vivesse naquela poca e teria
emigrado para Canudos de saco nas costas, na companhia de Antnio
Marciano de Sergipe. De seu trabuco muito fogo haveria seguramente
de pipocar contra a fraqueza republicana, em defesa do Peregrino.
Foi um dos historiadores a inaugurar a pesquisa de campo e uti-
lizar a oralidade como fonte fidedigna da Histria.
Observao participativa
Em suas viagens ao serto, em Canudos conversou com ex-
-conselheiristas e seus descendentes, como os irmos Manoel e Jos
Cirico, Pedro da Vrzea da Ema, Francisca, filha de Joaquim Macam-
bira. Isto nas primeiras viagens, dcada de 1950. Mais tarde, tomaria
depoimentos de Joo Reginaldo de Matos, o Joo de Rgis, de Paulo
Varjo Monteiro, neto de Quinquim do Coiqui, de Joo Siqueira Santos,
o Ioi da Professora, residente no antigo Cumbe, morto em 2007, com
97 anos, e do coronel Jernimo Rodrigues Ribeiro, morto em 2015 com
98 anos, intelectual, ex-prefeito e memorialista de Uau.
Em sua orao, Consuelo cita Roberto Ventura, segundo o qual
Jos Calasans harmonizou a verso oral com a pesquisa rigorosa dos
manuscritos e documentos a ponto de transformar a saga de Canudos
num mar de histrias, contadas sob muitos ngulos e diversos aspec-
tos. O mestre sergipano sempre atribuiu igual importncia tanto aos
depoimentos orais e populares quanto s interpretaes impressas ou
eruditas.
(...) Calasans refez a trajetria herica do Conselheiro, desfa-
zendo a velha imagem do fantico, mstico e louco, convertendo-o num
peregrino, num lder conselheirista capaz de interpretar fielmente os
preceitos religiosos e as concepes polticas do catolicismo tradicio-
nal da igreja do sculo XX.
IGH 2015 a copy.indd 242 29/01/2016 07:52:22

O intrprete
Graas a Calasans, sua maneira humanstica e generosa de
interpretar os comportamentos, que Antnio Conselheiro veio tona
com um novo perfil, isto , emergiu das profundezas da execrao
pblica para alcanar um lugar na histria deste pas, a histria dos
pobres, dos despossudos, dos que nada tm, seno o dom da vida e da
crena no Deus criador. Reviu grande parte dos conceitos emitidos por
Euclides da Cunha, cuja grandeza da obra sempre se constitura num
espetculo para a avaliao mais isenta do lamentvel episdio.
Obras:
Seu primeiro trabalho sobre o movimento sertanejo data de
1950, O Ciclo Folclrico do Bom Jesus Conselheiro. Em seguida le-
gou-nos A Guerra de Canudos na Poesia Popular, 1952; Sebastianis-
mo no Folclore de Canudos, 1959; No Tempo de Antnio Conselheiro:
Figuras e Fatos da Campanha de Canudos, 1960; Notcias de Antnio
Conselheiro, 1969; Subsdios Histria das Capelas de Monte San-
to, 1983; Canudos na Literatura de Cordel, 1984; Quase Biografias
de Jagunos: O Squito de Antnio Conselheiro, 1986, posteriormente
editado em So Paulo com o ttulo de o Estado-Maior de Antnio Con-
selheiro, e Cartografia de Canudos 1997.
Calasans deixou o mundo sem concluir obras que tinha em
mente: um dicionrio com verbetes alusivos a Antnio Conselheiro,
Canudos, palavras, expresses e metforas usadas por Euclides em Os
Sertes, a histria das histrias de Canudos e um romance no qual o
personagem seria seu conterrneo, padre Vicente Sabino dos Santos.
Atravs do vigrio do Cumbe faria sua verso fantasiosa do dra-
ma desenrolado no serto baiano.
Consuelo termina sua alocuo com as observaes a seguir:
De 1979 a 1983 exerceu (Calasans) a funo de vice-reitor da
UFBA (...). Concluindo este perodo, de 1984 a 1994, ocupou a coorde-
nao do Memorial do Banco Econmico (...) Ingressara na Academia
IGH 2015 a copy.indd 243 29/01/2016 07:52:22

de Letras da Bahia em 11 de novembro de 1963, ocupando a cadeira
28. Presidiu a agremiao de 1971 a 1973.
Nela esteve ao longo de 38 anos (...) No Rotary Club da Bahia, a
que era vinculado, foi presidente no perodo de 1963 a 1964.
(...)
Generoso e desprendido como raros, homem de esprito pblico
incomum, doou a Universidade Federal da Bahia, em agosto de 1993,
toda a documentao que reunira sobre Antnio Conselheiro, a cam-
panha de Canudos, Os Sertes e Euclides da Cunha, a partir de cuja
ddiva foi institudo o (lamentavelmente desaparecido) Ncleo Serto
do Centro de Estudos Baianos da UFBA.
Generosidade intelectual
Sobre o saudoso e insubstituvel mestre outros mestres se ma-
nifestaram.
Walnice Nogueira Galvo: O professor no sonegava a nin-
gum seu tempo e seu saber, que eram ilimitados. Se algum quisesse
trabalhar sobre Canudos e afins, no havia direo em que o profes-
sor no se desdobrasse para ajudar. Emprestava-lhe peas raras com
o maior desprendimento. Dava outras de presente. Indicava em que
bibliotecas pblicas ou colees privadas poderia encontrar o que pro-
curava. Fornecia cpias de tudo o que precisasse.
Apresentava-lhe, com o prestgio de seu nome que franqueava
barreiras, as pessoas que lhe poderiam ser teis. Dava-lhe sua escuta,
entre todas preciosa. Finalmente, prestava-se humilde faina nem por
isso menos exaustiva, de ler e corrigir seus trabalhos. No h quem
tenha privado do trato com o professor Calasans que d testemunho
diverso. (Calasans, 2002, orelha)
Consuelo Novais Sampaio: Conselheiro de toda uma gerao,
Jos Calasans Brando da Silva, fala mansa, fluida, contundente, fez
de mim uma de suas jaguncinhas, como carinhosamente chamava
quantos com ele queriam aprender. Com a intensidade do azul pro-
IGH 2015 a copy.indd 244 29/01/2016 07:52:22

fundo dos seus olhos, apontou-nos o caminho a seguir: revelar para
o mundo uma comunidade sertaneja que soube gerir a si prpria;
mostrar ao mundo um lder que, com o seu pregar tambm manso e
contundente, atraiu sertanejos desvalidos, despertando animosidade,
tanto da Igreja como do Estado. Ao introduzir uma nova metodologia
de pesquisa, com base na Histria Oral, da qual foi pioneiro, o mestre
Calasans afastou chaves e removeu a densa coberta de ignorncia
que obscureciam o fenmeno Canudos. Conferiu a Antnio Conselhei-
ro e sua gente a dignidade de autnticos e hericos personagens da
nossa histria (Id. Ib)
Valioso Depoimento
Calasans deu um exaustivo depoimento ao professor historiador
e canudfilo Marco Antnio Villa. O depoimento redundou em livro
editado pelo Centro de Estudos Euclides da Cunha, da UNEB, 1998,
intitulado Calasans, um depoimento para a histria.
No obstante, o mestre no ficou satisfeito com a obra, editada
com intolervel quantidade de erros que a compromete junto ao leitor
num razovel nmero de pginas. A insatisfao levou-o a no partici-
par do lanamento que aconteceu no dia 4 de agosto de 1999, na Aca-
demia de Letras da Bahia. Conservo comigo uma edio na qual se
encontram duas pginas de alto a baixo com as erratas. E a reparao de
que as falhas so atribudas a digitao, a despeito de o entrevistado ter
feito as necessrias supresses e incluses.
Pelo que senti, Calasans no almejava um livro com perguntas e
respostas, em linguagem coloquial. Queria uma obra com redao subs-
crita em boa prosa por um historiador que escrevesse bem e Marco An-
tnio Villa dera disso exemplo ao publicar Canudos: O Povo da Terra.
Todavia o que importa que na entrevista foram feitas valio-
sas revelaes sem as quais importantes pormenores da vida do mestre
canudmano continuariam desconhecidas, visto ele no se haver auto-
-retratado (o que para lastimar), num livro de reminiscncias
IGH 2015 a copy.indd 245 29/01/2016 07:52:22

Encontro no Mar
Adiante sucinto esboo do depoimento do mestre canudista ao
discpulo Marco Antnio Villa.
O estudante Calasans, durante seu aprendizado fundamental,
jamais escutou de seus mestre-escola referncia a Canudos. Os livros
recomendados narravam assuntos longnquos: descobrimento, capita-
nias hereditrias, donatrios, invaso holandesa, reis franceses, imprio
bizantino, renascimento, as divises da histria em antiga, mdia e con-
tempornea. No mximo breves palavras sobre a abolio. A Repblica
era algo mal distinto. Em sua fase baiana nenhum professor mencionara
a Revoluo dos Alfaiates.
Em 1932, ao matricular-se na Faculdade Direito da Bahia, des-
cobriu a verdadeira vocao: o magistrio.
Lamentava ter perdido, quando adolescente em Sergipe, opor-
tunidade de ter aprendido bem mais sobre Canudos por intermdio do
major Marcelino Jos Jorge. Este fora chefe do Estado-Maior do gene-
ral Savaget. Um dia o major prometeu ao jovem Calasans mostrar uma
ordem do dia assinada pelo coronel Moreira Csar, na qual determinava
que a guarnio militar de Aracaju aderisse ao golpe de estado que se
preparava contra o marechal Deodoro da Fonseca, Presidente da Rep-
blica. No tendo encontrado o documento, o major reformado prometeu
que posteriormente faria uma cuidadosa busca. Contudo, faleceu meses
depois e o futuro canudfilo perdeu boa oportunidade de ter nas mos
valioso documento histrico.
J morando em Salvador e tendo ido em frias terra natal, a
bordo de um vapor conheceu o advogado Evaristo de Morais. Morais
fora o defensor de Dilermando de Assis que em 1909 assassinara
Euclides da Cunha.
Calasans teria que enveredar pela Histria. Possua a sensibili-
dade do historiador. Digo-o de ctedra, visto ter sido seu aluno. Suas
aulas tinham a estatura de conferncia. Assim como conheceu, como
poucos, o movimento de Canudos, com igual proficincia versava so-
bre folclore, Histria Econmica do Brasil, Revolta Tenentista, Coluna
Prestes, cangao, cachaa...
IGH 2015 a copy.indd 246 29/01/2016 07:52:22

Quando deu incio aos estudos sobre a fatalidade sertaneja, cogi-
tou escrever uma Histria de Canudos que no acompanhasse forosa-
mente o itinerrio delineado por Euclides da Cunha. Assim aconteceu,
e graas sua infatigvel pesquisa muito foi acrescentado obra desa-
gravadora do genial fluminense.
Foram as reportagens de Odorico Tavares, veiculadas na revista
O Cruzeiro que chamaram sua ateno para os funestos acontecimentos
na hinterlndia baiana. Ficou curioso. Meteu no crnio que teria de fa-
zer achegas ao informe de Odorico.
Um dia foi convidado pelo engenheiro Arnaldo Ferreira, que
trabalhava nas obras do futuro aude de Cocorob, para ir a Canudos.
Aceitou. Ao voltar no mais era o mesmo homem. Entregou-se
de corpo e alma investigao. Morreu dizendo com a modstia que
lhe era prpria no ser quem mais entendia de Canudos e Conselheiro,
seno quem mais indagava.
Evoluo e avaliao
A obra, Calasans, um depoimento para Histria, com 135 pgi-
nas, foi, pelo autor, Marco Antnio Villa, professor da Universidade de
So Carlos, So Paulo, dividida em cinco captulos.
No primeiro, discorre Calasans a respeito de sua formao de
historiador, descreve o movimento intelectual da capital baiana de
1930-1940. Narra encontro com o clebre advogado Evaristo de Mo-
rais, como antes anotado, a bordo de um vapor. Pe em relevo as repor-
tagens de Odorico Tavares, veiculadas em 1947 na revista O Cruzeiro.
Relata a primeira viagem a Canudos, a qualificao da oralidade como
fonte histrica, at ento relegada. Na poca somente Gilberto Freire
utilizara o expediente. Avalia a figura ntegra de Antnio Conselheiro.
Ressalta a contribuio de Douglas Teixeira Monteiro (Um confronto
entre Juazeiro, Canudos e Contestado), de Rui Fac (Cangaceiros e
fanticos), e de Edmundo Moniz (A Guerra Social de Canudos).
No segundo depoimento, Calasans emite conceitos polmicos
sobre o notvel livro de Euclides. O fulcro da entrevista Antnio Con-
IGH 2015 a copy.indd 247 29/01/2016 07:52:22

selheiro, sua peregrinao, a fundao da comunidade sagrada. Alguns
personagens so distinguidos: Paulo Jos da Rosa, Pedro (Pedro No-
lasco de Oliveira), Manoel e Jos Cirico, Taramela (Jos Flix), An-
tnio Beatinho, Manoel Faustino, a religiosidade praticada pelo Con-
selheiro e seu squito, a relao tumultuosa com a igreja catlica; a
construo da igreja nova.
Durante a terceira conferncia, faz Calasans avaliao do ar-
raial, sua organizao interna. Ope-se afirmao segundo a qual
Canudos abrigou em torno de 25 mil habitantes. Canudos, na tica do
estudioso mestre, no foi em tempo algum, a segunda maior cidade da
Bahia. Explica o massacre da famlia Mota. Manifesta oposio ao su-
posto socialismo de Canudos. Lembra o jaguncinho Ludgero entregue
a Euclides que o transferiu ao professor Gabriel Prestes, em So Paulo.
Tambm recorda outro jaguncinho, Agostinho, que conversou com Eu-
clides em Salvador e fez o ensasta fluminense mudar de conceito sobre
a campanha sertaneja. D uma informao curiosa: o cabo Anselmo (o
do golpe militar de 1964), contou que o av fora seguidor, em Canudos,
de Antnio Conselheiro.
A conversa do quarto colquio versou ainda respeito do funda-
dor do arraial Belo Monte, sua chegada Bahia, a evoluo de beato
a conselheiro. Calasans deixa escapar farpas contra Nina Rodrigues o
qual analisa a personalidade do peregrino sem jamais ter estado com
ele em pessoa. Salienta outros pregadores itinerantes que no obtiveram
sucesso: os conselheiros Francisco e Guedes. A obra de Durval Vieira
de Aguiar distinguida como expressiva fonte para conhecimento do
perodo. Os conflitos entre a igreja e o Conselheiro so explanados,
bem como o suposto messianismo e milenarismo de Antnio Maciel.
As relaes familiares e o compadrio foram evidenciados assim como
o controvertido perodo em que Euclides teria permanecido dentro de
Canudos.
No quinto e ltimo captulo o autor de O Ciclo Folclrico do
Bom Jesus Conselheiro traa um perfil de cinco personagens vinculadas
guerra: Arlindo Leone, o tenente Pires Ferreira, o major Febrnio de
Brito, o coronel Moreira Csar e o general Artur Oscar, o carrasco do
Belo Monte.
IGH 2015 a copy.indd 248 29/01/2016 07:52:22

Viso de Antnio Maciel
Calasans revelava sua admirao por um homem que consegui-
ra, somente com palavras, exemplo de vida e conselhos organizar uma
sociedade pela qual deu o sangue. Era a fora da liderana, do carisma,
do carter messinico de Antnio Vicente Mendes Maciel.
Foram vinte e cinco anos de peregrinao pelos sertes do Cea-
r, Pernambuco, Sergipe, Bahia. E o evangelista no se deixou dominar
pelo ridculo. Os jornais, sem o conhecerem, faziam dele uma figura
caricata. O prprio Euclides no o entendeu. Explica-se o porqu de
ter alcunhado o andejo predicante com eptetos que no resistiram a
reviso histrica, argumentava.
Conselheiro tido hoje por uma figura maior no cenrio hist-
rico brasileiro. Mas esta viso chegou aos poucos ao entendimento do
prprio Calasans como adiante se ver ao estudarmos sua tese de livre
docncia O ciclo folclrico do Bom Jesus Conselheiro: Contribuio ao
estudo da campanha de Canudos.
Os jornais da poca foram os grandes estimuladores da destrui-
o da utopia erguida s margens do Vaza-Barris. Calasans categ-
rico: o que os jornais da poca publicavam a respeito do evangelista
de Quixeramobim no tinha qualquer valor. Em regra, no tomavam
conhecimento da obra levada a cabo pelo Conselheiro. Quando o faziam
era para acoim-lo de bandido, assassino, louco, ladro de terras.
O que mais chamou a ateno do lente sergipano foi a fora da
resistncia do povo que seguia seu chefe e deu a vida em defesa dos
princpios por ele pregados.
Um punhado de homens desarmados, sem preparo, pobres, do-
entes, desdentados, analfabetos, isolados, foram obrigados a pegar em
armas e enfrentar cerca de dez mil militares. Estes, com o que havia de
mais moderno em armamento e munio. Mesmo com tais vantagens,
precisaram de um ano para destruir o minsculo lugarejo.
IGH 2015 a copy.indd 249 29/01/2016 07:52:22

Inimigos
Sobre a priso do Peregrino, em 1876, Calasans aponta um dos
responsveis na pessoa do Baro de Jeremoabo. O fundador do Belo
Monte tinha amigos e no eram poucos. Amigos a quem recorria nos
momentos difceis quando minguavam os gneros para alimentar um
nmero crescente de bocas, tanto quanto no arrebanhar mo de obra
para a construo das igrejas do Belo Monte.
Salvo o coronel Jos Amrico Camelo de Souza Velho, Canudos
mantinha boa convivncia comercial com Juazeiro, Vila Nova (Senhor
do Bonfim), Santa Luzia (Santa Luz), Monte Santo. E com as comuni-
dades em derredor.
Justape-se o mestre s teses perfilhadas por Euclides: Antnio
Conselheiro no era um gnstico bronco. Aponta, sim, tresvario no
reprter de O Estado de So Paulo, como o do cavalo abatido a tiros e
que permaneceu sobre a copa de uma rvore. Para Calasans, Euclides
nem sempre usou de lisura em seus textos sobre Canudos.
Prdicas
E as prdicas atribudas falsamente a Conselheiro? Euclides as
retirou de um caderno de profecias encontrado nas runas fumegantes
por Ablio de Noronha, que as repassou ao artista da palavra.
Marco Antnio Villa, o entrevistador, lembra que as preces como
esto anotadas na Caderneta de Campo de Euclides, so bem antigas,
remontam a 1801. No obstante, em Os Sertes, so passadas adiante
como se proferidas em 1896.
Para Calasans, o documento achado por Ablio de Noronha
apcrifo. Como apcrifas eram as cartas atribudas ao Conselheiro e a
supostos conselheiristas, tidas pelos jornais como autnticas. Lamen-
ta que um dos correspondentes, Fvila Nunes, que prometera escrever
mil pginas sobre Canudos, no o tenha feito. O jornalista gacho iria
mostrar que as profecias, com efeito, existiram. No eram, porm, da
autoria de Antnio Conselheiro.
IGH 2015 a copy.indd 250 29/01/2016 07:52:22

Outro equvoco apontado na obra de Euclides diz respeito vi-
sita que o marechal Bittencourt fez ao hospital de sangue instalado na
Escola de Medicina do Terreiro de Jesus. O jornalista de A Notcia,
Alfredo Silva, participou da visita com Euclides. Silva produziu uma
verso do comportamento do ministro da Guerra que difere frontalmen-
te do que narra Euclides.
Um enfermo que se identifica como velho conhecido de Macha-
do Bittencourt participara da campanha do Paraguai, Revolta da Arma-
da e Canudos, faz reivindicaes.
Euclides diz que ao enfermo dispensado um tratamento frio
por parte de um burocrata insensvel. No entanto, para o profissional
de A Notcia, ao contrrio, o ministro escuta a postulao, manda que
o assessor faa as anotaes, promete levar em conta o que o soldado,
outrora seu ordenana, solicitara.
Demais, pe Euclides em dvida a valentia do calejado Mare-
chal, com o que Calasans no concorda e cita exemplo. No desembar-
que das tropas, no Rio, dia 5 de novembro de 1897, um anspeada in-
vestiu de punhal contra o Presidente da Repblica, Prudente de Morais.
O marechal mostrou muita virilidade ao tentar desarmar o assassino.
Recebe punhalada certeira no corao, tem morte imediata.
Homem desta bravura no pode ser acoimado de covarde, alega
Calasans, que lembra o ministro, em Monte Santo, ter tido o nimo de
proibir a degola de prisioneiros.
O sacro povoado
Canudos era um povoado com as caractersticas dos demais.
Com uma diferena, l no era um coronel quem ditava as ordens, se-
no um lder religioso. Os recursos para o sustento de uma populao
flutuante e em processo cotidiano de crescimento eram obtidos atravs
de doaes feitas por amigos. E o Conselheiro os tinha em abundncia.
Seus homens de confiana perambulavam de fazenda em fazenda pe-
dindo contribuies. Os recursos mandados eram tambm gastos nas
obras das igrejas, afirma o entrevistado.
IGH 2015 a copy.indd 251 29/01/2016 07:52:22

Calasans diz no ter encontrado queixas e descontentamentos
por parte dos proprietrios de terra das redondezas do arraial messi-
nico por serem obrigados a mandar adjutrios, mesmo quando sob
ameaa.
Havia na povoao um capitalista, Antnio Vila Nova. Homem
de relevo na sociedade canudense, substitua o dinheiro por vales por
ele emitidos e era o responsvel pelo arsenal de armas distribudas nos
momentos em que pairavam ameaas de invaso.
Canudos no era um lugar pobre. A terra produzia mais que hoje.
Nesse tempo nasciam cana, laranja, banana, verdura, abatiam-se capri-
nos e ovinos, o couro era comercializado. Fabricavam-se rapadura, mel
de engenho e no eram raras as precipitaes pluviomtricas.
Discorda do pretenso igualitarismo do Belo Monte apregoado
por Edmundo Moniz, visto ter existido no Belo Monte uma casta de ne-
gociantes como Antnio dos Pocinhos, Antnio da Mota, Antnio Vila
Nova. A escola, por exemplo, era paga, prova de haver vida econmica
ativa e pelo menos uma professora, Maria Francisca de Vasconcelos.
Sobre as mulheres, uma curiosa observao: muitas foram mais
valentes do que os homens. Mulheres de recurso, por outro lado, se
mudaram para Canudos. No foram poucos os vares a fugir e relegar
esposas e filhos sorte.
Contradiz Euclides: as mulheres de Canudos no se prostituram
e uma at o repeliu diante de uma pergunta indiscreta. Conselheiristas,
segundo o entrevistado, no existiam apenas no arraial, mas em vrios
stios, prximos e longnquos.
Libertao
Refere-se Calasans a duas obras que contriburam para que
Canudos fosse repensado: Cangaceiros e Fanticos, de Rui Fac e A
Guerra Social de Canudos, de Edmundo Muniz. Depois de Euclides,
Canudos se tornou conhecido graas ao trabalho de Rui Fac. A despei-
to da viso materialista da histria e de o autor ser um tanto sectrio, a
IGH 2015 a copy.indd 252 29/01/2016 07:52:22

Edmundo Moniz devemos ter ordenado a histria de Canudos. Moniz
ps em discusso temas antes no abordados como os entrechoques da
poltica baiana. Euclides no fizera abordagem da temtica em profun-
didade por ser genro de General Slon, ento comandante do Terceiro
Distrito, Bahia. Circunstncias levaram o sogro de Euclides a romper
com o governador Luiz Viana.
Em cerca de sessenta anos de estudos, Calasans se disse liberto
de Euclides da Cunha, sem, todavia, perder a admirao pelo grande
ensasta. Seus estudos, reflexes, leituras, amadurecimento, tomadas de
depoimentos, etc, levaram-no a enxergar o sertanejo real, no aquele
delineado por Euclides.
Outra deficincia em Os Sertes apontada: Euclides faz o diag-
nstico mental e psicolgico do Conselheiro, embora esconda a fonte
que Nina Rodrigues. Quando faz citaes de Tanzi e Riva, no diz que
os conheceu por intermdio da leitura do cientista maranhense radicado
na Bahia.
Ingrato, deixa Calasans nas entrelinhas entender Euclides ter
sido com muitos que o ajudaram a escrever obra que pode ser conside-
rada construda em equipe.
Teodoro Sampaio, amigo pessoal do genial estilista, e que tanto
o ajudou, no citado em Os sertes mais de trs vezes, assim como
Durval Vieira de Aguiar, nominado no mais de uma ou duas vezes.
A populao
Tema polmico tem sido motivo de interminveis discusses.
Finalmente, porm, chegou-se a um consenso: Canudos no foi a se-
gunda maior cidade da Bahia, s superada pela capital, como maioria
dos estudiosos tm insistido. As cinco mil e seiscentas casas, conforme
estatstica do Exrcito so, na viso de Calasans, uma falcia. O arraial
no mximo abrigou dez mil almas. O pesquisador Dionsio Nbrega
ainda mais comedido: o Belo Monte albergou, no mximo, de cinco a
oito mil moradores!
IGH 2015 a copy.indd 253 29/01/2016 07:52:22

Calasans, nos depoimentos assinalados, lembra um nome pouco
evidenciado na historiografia de Canudos, Constantino Nri. No posto
de oficial, Nri acompanhou a Coluna Savaget e, de volta a seu estado,
Amazonas, do qual foi mais tarde governador, fala em dois mil fogos,
ou seja, duas mil casas.
Villa revela ter lido documento oficial segundo o qual fora no-
meada comisso de trs militares. Estes deram incio contagem na
manh do dia seis de outubro e s onze horas, aps exumarem o corpo
de Antnio Aparecido, deitaram fogo na povoao. Tempo curto para o
Exrcito fazer o levantamento do nmero exato de casebres. O fogo e a
demolio esconderam a mentira oficial.
Achava Calasans que os nmeros haviam sido forjados pela mi-
lcia republicana, a fim de se contrapor ao general Carlos Teles. Teles
afirmara no haver em Canudos mais de duas mil moradas.
Diviso
Os estudos sobre o fenmeno Canudos foram por Calasans di-
vididos em trs fases: a primeira vai de 1874 a 1902, quando do sur-
gimento, no centro das ento provncias da Bahia e Sergipe, do pere-
grino cearense, at a publicao do trabalho de Euclides da Cunha. A
segunda, da hegemonia euclidiana, que se estende dcada de 50. A
terceira e ltima, quando se iniciou reviso do assunto com pesquisas
esclarecedoras, luz de modernas contribuies de feies histricas e
sociolgicas.
Antnio Conselheiro, segundo o mestre canudista, teria chegado
Bahia como beato. Tirava esmolas e saa distribuindo com os necessi-
tados. Com o passar do tempo tornou-se conselheiro, isto , com direito
a pregar e dar conselhos.
Repete, no depoimento em pauta, o que escutei em mais de uma
de suas palestras: trs homens no mais foram a mesma pessoa aps
enfronharem-se com o drama em que vivem os sertanejos, cercados de
problemas seculares: Antnio Conselheiro, Euclides da Cunha e Luiz
Carlos Prestes. Poderia ter includo ele prprio, transfigurado espiritual
e intelectualmente aps marcantes viagens ao serto a partir de 1950.
IGH 2015 a copy.indd 254 29/01/2016 07:52:22

Com respeito viagem dos capuchinhos, em 1895, lembra Cala-
sans ter a ideia partido de um deputado estadual, Antnio Bahia, e no
do clero baiano. O governador recebeu comisso de homens pblicos e
sugeriu que fosse solicitado apoio do arcebispo.
Crtica Nina Rodrigues que com um argumento bobo, indigno
de um cientista apontou em Antnio Conselheiro um quadro clnico de
doente mental, alm de afirmar que o lder teria passado por forte meta-
morfose, tanto que chegou Bahia apenas como Antnio Conselheiro e
paulatinamente se transformou em Bom Jesus Conselheiro.
, ao contrrio, para causar admirao (diz) o fato de Antnio
Conselheiro haver mantido sua liderana durante um quarto de sculo
sem se haver entregue poltica partidria como aconteceu com o Padre
Ccero Romo Batista (1844-1934), e Frei Damio. A filosofia de Ant-
nio Maciel era to somente servir aos humildes.
Com referncia priso do lder religioso, sem meias palavras
Calasans aponta o Baro de Jeremoabo que o acusou, sem qualquer
prova, de haver praticado no Cear crime de morte.
Do ponto-de-vista do depoente, Conselheiro no pregou jamais
o milenarismo, isto , a crena na segunda vinda de Cristo Terra, as-
sim como a possibilidade de um perodo de justia, felicidade e paz.
Suas prdicas a esto (enfatizou) para quem quiser ler, graas a Ataliba
Nogueira, Paulo Maciel, Fernando da Rocha Peres e Walnice Nogueira
Galvo. Conselheiro, lembrou, se referiu uma s vez ao fim dos tempos
dizendo estar prximo e que o Prncipe ia voltar.
O fim do mundo tem sido anunciado h sculos e nos dias que
correm, na transio de um milnio para outro, constantemente volta a
entrar em pauta, acrescentou.
Moreira Csar
Conheceu o mestre trs indivduos que se relacionaram com o
clebre coronel Moreira Csar: Marcelino Jos Jorge e o tio Jos, em
Aracaju e, em Salvador, Francolino Afonso Pedreira. Este, no depoi-
IGH 2015 a copy.indd 255 29/01/2016 07:52:22

mento prestado a Marco Antnio Villa, erradamente tratado por Fran-
celino Pereira.
Infelizmente, quando do relacionamento com os indivduos
apontados, Calasans nem s no tinha sido despertado para o tema, mas
tambm por desconhecimento no sabia aprofundar as indagaes. Se
nesses anos j tivesse alcanado a maturidade, valiosos elementos teria
para acrescentar atribulada vida do Treme-Terra a quem historiogra-
fia, de modo injusto, acoimou de corta-pescoos ou cortacabeas. No
existem provas de que o oficial de infantaria, pindamonhagabense de
nascimento, tenha, como governador militar de Santa Catarina, ao final
da Campanha Federalista, mandado degolar desafetos da Repblica, se-
no fuzil-los. Pouco mais de trinta vtimas e no cento e oitenta e cinco
conforme declarei no ensaio O Treme-Terra.
H mais de uma dezena de verses para a morte de quem foi
governador militar de Santa Catarina, serviu em Sergipe, no Amazonas
e foi chefe da segurana pblica da Bahia. Uma delas, a mais esquisita,
produto de um mdium esprita. Segundo este, teria sido o prprio
Jos Calasans que, em outra encarnao, entranhado no aparelho de um
jaguno, alvejou o comandante Csar s portas do Belo Monte.
Calasans teoriza sobre a casa abandonada prxima fazenda
Canudos. A desero dos moradores teria ocorrido quando anunciada a
chegada da terceira expedio. Esta trazia um to forte contingente que
se acreditou suficiente para aniquilar a aldeia sagrada. Calasans lastreia
seu argumento no fato de que, em fins de 1896, cerca de 400 cabeas
de gado vacum e caprinos eram ali criados. Ora, raciocina, propriedade
com rebanho de tal porte no poderia estar h anos abandonada.
O ciclo folclrico
Comparou Calasans a obra de Euclides Os Sertes a uma gaiola
de ouro, que teria, durante meio sculo, aprisionado os estudos, pes-
quisas e reflexes sobre o drama sertanejo.
Usando outros termos quando do incio dos estudos, disse:
Nessa poca (1950), comecei a pensar que seria possvel contar uma
histria de Canudos sem ter que me espelhar em Os Sertes.
IGH 2015 a copy.indd 256 29/01/2016 07:52:22

Ao produzir a sentena, coletava dados para redigir sua tese de
docncia livre. No obstante, por mais que quisesse libertar-se dos gri-
lhes que o vinculava a Euclides, atravs de quem comeou seu conhe-
cimento, s com o tempo conseguiu libertar-se por completo.
Em O ciclo folclrico do Bom Jesus Conselheiro, Calasans ain-
da tem, para Canudos um olhar infectado de preconceitos.
Antnio Conselheiro tratado como uma figura sombria e tor-
va, que pregava o retorno de Dom Sebastio. Repetia Euclides. Hoje
se sabe que o nome do aloprado rei portugus no entrou uma s vez
nos sermes do peregrino.
Aceitava ainda as teorias segundo as quais Antnio Conselheiro
padecia de loucura. Assim, na obra aludida, diz: As alucinaes vo,
pouco a pouco, dominando-o inteiramente. Cita exemplo: Antnio
Maciel fere um seu cunhado a faca. O acontecimento singular na vida
do futuro Antnio Conselheiro, circunstncia de que no est livre a
mais sadia mente.
Demais, as profecias encontradas entre pobres papis, atribu-
das ao Conselheiro, achadas pelo militar Ablio de Noronha, fazem
parte de uma tradio sertaneja que remonta h um sculo antes do
aparecimento do lder messinico. Calasans aceitou-a como Euclides as
havia aceitado dizendo que o Conselheiro vaticinava confusamente:
Em 1896 h de rebanhos mil correr da praia para o serto, ento o
serto virar praia e a praia virar serto etc.
Se o ilustre sergipano ainda estivesse entre ns, iramos fazer-
-lhe a seguinte indagao: Professor, se o senhor reescrevesse O ciclo
folclrico do Bom Jesus Conselheiro, deix-lo-ia como originalmente
o fez ou introduziria estruturais modificaes? Com certeza ele respon-
deria: Eu o reestruturaria de cabo a rabo. , alis, de admirar que no
o tenha feito, visto que nos ltimos anos reformulara por completo seus
conceitos a respeito de Canudos e do Conselheiro.
Vai Calasans mais longe na citada tese. Declara que Na poca
dessas profecias avaramente guardadas em cadernos pelos fiis, Ant-
nio Conselheiro j no se apresenta como um simples penitente. Est
convencido do seu papel divino, julgando-se um enviado de Deus para
anunciar o fim do mundo.
IGH 2015 a copy.indd 257 29/01/2016 07:52:22

Em outro passo volta Calasans mencionar o delrio proftico
que anunciava a volta de D. Sebastio.
Foi preciso esperar quase trinta anos para se convencer do con-
trrio, mormente aps Ataliba Nogueira publicar as Prdicas do Pere-
grino. O pobre homem de Quixeramobim no era aquilo que dizia a
historiografia tradicional. Era o avesso, a anttese. Homem equilibrado,
exegeta da Bblia, memorioso, puro em seu modo de ser, eloquente e
convincente no falar, foi, isto sim, um pregador religioso que se restrin-
giu ao texto bblico. Seu aprendizado do latim fora haurido na Escritura
Sagrada ento bilngue.
Em vrias pginas de O ciclo folclrico do Bom Jesus Conse-
lheiro Calasans insiste, com veemncia, no suposto sebastianismo.
Tempos depois, inobstante, ele negaria com nfase a existncia
da espera da volta de D. Sebastio em Canudos como muitas vezes o
fez em nossas conversas e no foram poucas, colquios de anos, trs
decnios.
Na obra em tela, Calasans abusa do epteto fantico com que
eram definidos os proslitos e o prprio lder espiritual. Hoje o termo
no mais empregado e mesmo o qualificativo jaguno, sinnimo de
pistoleiro, capanga, malfeitor, bandido usado com muita cautela, sal-
vo quando se quer julg-lo destemido.
Com referncia ao comportamento e estado mental dos habitan-
tes da aldeia sagrada, Calasans repetiu as teorias da poca, escudada em
As Coletividades Anormais de Nina Rodrigues, no pargrafo em que
menciona a imaginao doentia da gente do Belo Monte. Mais tarde
ele asseguraria que Canudos era um povoado como outro qualquer.
Comparando Moreira Csar com o Conselheiro, qual dos dois
era louco? O Csar, claro. Todo leitor atento capaz de descobrir esta
verdade. Calasans julgou-o de modo contraditrio, quando deu incio a
seus estudos. De seu ponto-de-vista, o comandante Csar era um chefe
brioso e bravo que se exps e caiu mortalmente ferido. Adiante pespe-
ga em Moreira Csar a alcunha de faanhudo degolador, carrasco de
gales, truculento coronel.
IGH 2015 a copy.indd 258 29/01/2016 07:52:22

A data do nascimento de Antnio Conselheiro erradamente
registrada como tendo sido 1828, quando se sabe, hoje, ter sido 1830.
Quer isto dizer que Calasans s iria tornar-se mestre aps muitos anos
de leitura, garimpagem e ponderaes.
No s Calasans, muitos dos estudiosos do doloroso drama che-
garam concluso de que Canudos no foi um reduto de criminosos e
saqueadores, seno um povoado cujo chefe julgava poder introduzir em
sua comunidade um modo alternativo de vida, no sujeito aos padres
ento vigentes numa sociedade egosta, imediatista e desumana que via
na pobreza e na misria uma imposio do destino. A ao solidria e
humanstica do rstico evangelizador nos leva a conclamar que o Con-
selheiro descortinou o lado material existente no cristianismo.
IGH 2015 a copy.indd 259 29/01/2016 07:52:22

IGH 2015 a copy.indd 260 29/01/2016 07:52:22
Calasans, mestre e amigo
Jos Dionsio Nbrega

Historiador e genealogista
Faz 42 anos que tive o prazer e a felicidade de conhecer, na capi-

tal de Sergipe, o professor Jos Calasans Brando da Silva, que acabara
de chegar de Salvador para fazer uma palestra sobre a histria e os prin-
cipais historiadores de sua terra. Nessa poca, eu morava em Aracaju,
lugar em que vivi um pouco mais de meia dzia de anos.
A minha ligao afetiva com a terra do professor Calasans, e de
tanto a ela voltar mesmo morando em Salvador, ainda faz muita gente
pensar e at me perguntar se sou conterrneo dele. Respondo sem pes-
tanejar: No, sou catingueiro da regio de Canudos, precisamente do
antigo Cumbe do Major Antonino. Mas, se no fosse baiano, gostaria
de ser sergipano.
No ano seguinte, talvez, passei a ser aluno do jurista Wagner
Ribeiro na Universidade Federal de Sergipe, por sinal conceituadssimo
na rea do Direito do Trabalho. Ouvindo suas estrias engraadssi-
mas, principalmente fora da sala de aula, descobri que o competente
professor era sobrinho do mestre Calasans, sobre o qual mais tarde me
fornecer preciosas informaes.
IGH 2015 a copy.indd 261 29/01/2016 07:52:22

A partir desse encontro com o mestre Calasans em Aracaju co-
mecei a me interessar pela histria de Sergipe e por seu trabalho intelec-
tual. Um outro encontro com ele no final da dcada de 70 no CAB (Cen-
tro Administrativo da Bahia) fortaleceu a ideia de procurar reunir obras
sobre Canudos, dele e de outros estudiosos. A seriedade de sua pesquisa
oral sobre folclore, revoluo de 30, Antonio Conselheiro e seu squito,
e tudo que dizia respeito ao serto, me deixou bastante impressionado.
No final dos anos 80 eu j tinha reunido muito material sobre Canudos
e Sergipe. E ainda ficou melhor quando comecei a pesquisar no Ncleo
Serto, situado no antigo prdio da Faculdade de Medicina.
Durante algum tempo adquiri o hbito de frequentar a Academia
de Letras da Bahia, no menos de trs vezes por semana. Tornei-me
amigo do poeta Carlos Cunha, que foi, por muitos anos, o brao direito
do professor Claudio Veiga. Nesse perodo, tive o prazer de conversar
inmeras vezes com o professor Jos Calasans e com alguns de seus
confrades.
Vendo o meu sincero interesse por tudo que dizia respeito a
Canudos e Sergipe, resolveu o sergipano de Aracaju me convidar para
bater papo no Museu Eugnio Teixeira leal e algumas vezes em sua
residncia na ladeira da Barra. Foi um dos melhores perodos da minha
vida como pesquisador de Canudos.
Raro o estudioso do peregrino cearense, da obra-prima eucli-
diana e da guerra do Belo Monte, com as suas causas e consequncias,
que no tenha entrevistado o professor Calasans e consultado os seus
arquivos, j de h muito doados UFBA, ao Museu Eugnio Teixeira
Leal, ao Instituto Geogrfico e Histrico da Bahia, ao Instituto Histri-
co e Geogrfico de Sergipe, Academia de Letras da Bahia, Fundao
Pedro Calmon e outras instituies.
Muitos brasileiros e estrangeiros tiveram a oportunidade de tirar
cpias de livros, revistas, jornais e documentos da valiosssima coleo
do professor para dar sustentao s teses de mestrado e doutorado. At
ficcionistas clebres como Mario Vargas Llosa consultou o professor
Calasans e o seu acervo. O escritor peruano de Arequipa pesquisou tan-
to para escrever a sua talvez obra-prima A Guerra do Fim do Mundo
que um dia deu a seguinte declarao mais ou menos nestes termos:
IGH 2015 a copy.indd 262 29/01/2016 07:52:23

Desejo fazer uma obra de fico com um fundo de verdade. Para
Renato Ferraz, ele teria dito: Quero mentir com um fundo de verda-
de. Muitos atores, diretores de teatro e cinema, pintores, arquelogos
e fotgrafos procuravam o mestre de Canudos para pedir algum tipo de
orientao. Berthold Zilly, o tradutor de Os Sertes para o alemo, e
o prof. Helmut Feldman no deixaram de consult-lo.
Tentando lhe fazer uma surpresa, mostrei ao seu colega de turma
e diretor e redator-chefe do jornal A Tarde, Jorge Calmon, um perfil que
eu acabara de escrever para publicao na passagem dos seus 78 anos.
Um dia antes do seu aniversrio, saiu o artigo sob o titulo O jovem Ca-
lasans. E imediatamente recebo dele um telefonema me agradecendo
com muito humor: Voc sabe da minha vida mais do que eu.
Nos bate-papos ou conversas informais, e mesmo no alto dos
palanques, resplandecia o humor calasansiano que em nada compro-
metia a qualidade de sua fala. Pelo contrrio. Os ouvintes sorriam e se
concentravam ainda mais no tema tratado.
No tempo de estudante da Faculdade de Direito do Porto da
Piedade aceitou o integralismo pliniano com entusiasmo ao lado de
Rubem Nogueira, Oldegar Franco Vieira e muitos outros, embora no
por longo tempo. A tomada de posio poltica a favor do Integralismo
nunca arrefeceu a sua admirao pelo conterrneo Augusto Maynard
Gomes, seu heri desde o tempo de menino.
O mestre Calasans foi antes de tudo um folclorista. Desde cedo,
por influncia de seu professor Clodomir Silva, ainda no Ateneu Pedro II
(antigo Ateneu Sergipense), aprendeu a recolher coisas do folclore sergi-
pano. Mais tarde, com as leituras da obra do conterrneo Silvio Romero,
comeou a se expandir de tal maneira que ficou nacionalmente conhecido
como folclorista atravs da sua Cachaa Moa Branca, obra aperfeio-
ada de uma anterior publicada em 1943 pela Revista de Aracaju (vol.I)
com o titulo Aspectos Folclricos da Cachaa. Outra obra de peso, da
qual ele no se orgulhava tanto, foi o seu primeiro trabalho sobre o pere-
grino cearense denominado de O Ciclo Folclrico do Bom Jesus Con-
selheiro, para cuja elaborao muito se esforara a ponto de perguntar,
atravs de cartas, aos conterrneos Epifanio Drea e Garcia Moreno se
havia alguma coisa do povo de Sergipe sobre Antonio Conselheiro.
IGH 2015 a copy.indd 263 29/01/2016 07:52:23

Ainda dentro de um vis folclrico ou de literatura popular, ou-
tros trabalhos sobre Canudos se sucederam: o sebastianismo no folclore
de Canudos, Moreira Csar na poesia popular, A guerra de Canudos na
poesia popular, Canudos na Literatura de Cordel (Editora tica, 1984)
e, possivelmente, outros.
quase interminvel a sua produo escrita sobre folclore.
Vejamos: Celso Magalhes e o folclore baiano (Revista de Cultura
da Bahia, jan/jun 1969), Edison Carneiro e o folclore baiano (UFBA-
CEAD), Fausto Cardoso no Cancioneiro popular de Sergipe (Revista da
ALB, n. 25), Primeiros estudos de folclore na Bahia (Revista ALB 36),
Contos populares do Brasil de Silvio Romero (Revista da ALB, n. 43),
Folclore histrico no Recncavo da Bahia (Revista de Cultura da Bahia,
n. 5, 1972), Clodomir Silva e o folclore sergipano (Caderno Antonio
Viana comisso baiana de folclore, 1976), Vale Cabral e o folclore
brasileiro (Revista da Bahia, Ano I, n.1, out./1960), Achegas ao Estudo
do Romanceiro Poltico Nacional (Centro de Estudos Baianos, n. 27),
Cantigas de Cacumbis e Taieiras de Sergipe (Revista de Aracaju, n. 4),
alm de trechos folclricos nos trabalhos historiogrficos.
A vocao para ensinar, seja dando aulas ou fazendo palestras,
corria nas veias de Calasans. E o exemplo maior vem do tio materno
Josaf da Silveira Brando que, embora formado em medicina, foi por
muito tempo professor e diretor do Ateneu Sergipense, por ato do en-
to governador de Sergipe, general Jos de Siqueira Menezes, aquele
a quem Euclides, em Os Sertes, chamou de O Olhar da Expedio.
Contava Calasans que o seu professor de Histria Universal
Artur Fortes se distinguia em sala de aula pela didtica e pelo conhe-
cimento da disciplina. Esse seu mestre contribuiu para o fortalecimento
da sua vocao pra professor. Outro que lhe deixou marcas indelveis
pela presena de esprito e pelo bom humor foi o professor de Histria
do Brasil, Luiz Jos da Costa Filho, filho de um pobre e honrado fer-
reiro de Propri. Com Costa filho (era assim que Calasans o chamava),
sacramentou-lhe o gosto pelo magistrio e pela histria (vide arquivo
do prprio Calasans no IHGSE). As suas tiradas levantaram o astral da
turma de Calasans, principalmente deste que j nascera com notvel
sensibilidade herdada da me D. Noemi.
IGH 2015 a copy.indd 264 29/01/2016 07:52:23

Em um nico livro Cartografia de Canudos Calasans rene
23 trabalhos que dizem respeito a Canudos. Outra obra que ele gostou
de ter ultrapassado 100 pginas para no cham-la de opsculo (Centro
de Estudos Baianos, 1986) foi Quase Biografias de Jagunos, depois
republicada no ano 2000 (Edies GRD, So Paulo) com o ttulo O
Estado Maior de Antonio Conselheiro.
Quem quiser conhecer a produo deste mestre sergipano sobre
Canudos tem de consultar pelos menos essas duas belas obras. No
esto includos nelas dois trabalhos sobre o lder do Belo Monte: An-
tonio Conselheiro e os Treze de Maio (Cadernos Brasileiros, Ano X,
n.3, 1968) e o Matricdio de Antonio Conselheiro (Revista Brasileira
de Cultura, vol.4, n.14).
Um dos temas estudados por Jos Calasans foi a revoluo de
1930. Saiu nos Anais do V Simpsio Nacional dos Professores Uni-
versitrios de Histria, realizado em Campinas (1971), um trabalho
seu mostrando valiosos documentos originais e inditos a respeito da
Revoluo de 1930 no Norte. Em 1980, a Ufba publica tambm dele
A Revoluo de 1930 na Bahia, em que se incluem Documentos e
Depoimentos, alm de trs estudos calasansianos: 1) A primeira Fase
da Conspirao no Norte: abril-maio, 1930); 2) Juarez Tvora na Bahia;
3) O ABC de Pedrito.
Ningum pode se queixar de que Calasans no tenha publicado
tudo o que pesquisou. Pelo contrrio. Publicava tudo, at pequenos dis-
cursos como o da Semana do Economista, como os que ele fez sobre
Demstenes Madureira de Pinho e lvaro Augusto da Silva, este, cole-
ga seu no Instituto Genealgico da Bahia. At o prefcio do livro Tre-
me-Terra, do escritor Oleone Coelho Fontes, Calasans republica na sua
grande obra Cartografia de Canudos com o titulo O coronel Csar.
Morando em Aracaju, seu filho Jos, j com 2 anos, Calasans
presenteia ao seu povo a interessante obra Temas da Provncia, cujo
ndice inclui Estudos Sergipanos, Brcio Cardoso e o Ensino Normal
em Sergipe, Subsdios para o cancioneiro histrico de Sergipe e Fausto
Cardoso e a revoluo de 1906. Em 1952, j morando na Bahia desde
1947, autoriza a publicao, pela S. A. Artes Grficas, de um trabalho
apresentado ao 2 Congresso de Histria da Bahia intitulado Ferno
IGH 2015 a copy.indd 265 29/01/2016 07:52:23

Cabral de Atade e a Santidade de Jaguaripe. Em 1970, publica Fausto
Cardoso que foi para ele um heri poltico de Sergipe, muito relem-
brado pelo mestre Artur Fortes. Pelo Centro de Estudos Baianos saem
a Bahia, primeira capital do Brasil de 1549-1763 (1972, n.73) e A
Faculdade Livre de Direito da Bahia (1984, n. 105).
Graas a sua experincia em elaborar perfis biogrficos, Cala-
sans no teve a menor dificuldade para escrever a biografia de Miguel
Calmon Sobrinho e sua poca (1912-1967), cuja morte inesperada in-
terrompeu uma vida plena de realizaes. O prefcio ficou a cargo de
Antonio Carlos Magalhes.
Sabedor que 14 de julho era tambm a data de aniversrio da
minha me, o professor e mestre de Canudos demonstrou muita satisfa-
o. Parece at que isso contribuiu ainda mais para o estreitamento de
nosso relacionamento.
E para concluir, reproduzo o meu artigo Calasans, o jovem oi-
tento, publicado justamente com o de Mrio Cabral, em a Tarde, no
dia 14 de Julho de 1995:
[Sergipe, embora de pequena dimenso territorial, tem sido um
grande estado exportador de talentos em todas as reas do conhecimen-
to humano. No campo da histria e do folclore, brilharam no Rio de Ja-
neiro, como estrelas mximas do saber, as inteligncias de Joo Ribeiro
e Felisbello Freire. Para com a Bahia, no entanto, o pequenino Sergipe
tem sido ainda mais generoso.
A guia de exportao de sergipanos ilustres mais rica para
Salvador do que para outros lugares. Se alguns vieram somente para es-
tudar, como Jackson de Figueredo e Manoel Bomfim, outros, entretanto,
preferiram deitar razes no solo baiano. o caso, dentre muitos, de Jos
Calasans Brando da Silva. O nome Jos Calasans (Calasans no sobre-
nome) se origina de uma homenagem ao tio homnimo que nascera a 27
de agosto, em dia de So Jos de Calasanz (grafe-se com z final).
Na poca em que era aluno do Ateneu Sergipense, de 1928 a
1932, aprendeu com Clodomir Silva a gostar das coisas do folclore e
da histria, reas em que mais tarde se tornaria um dedicado estudioso.
O desejo de ser professor surgiu logo em seguida, talvez por influn-
IGH 2015 a copy.indd 266 29/01/2016 07:52:23

cia do tio Josaf Brando, ento professor de destaque e da juventude
aracajuana. Ano seguinte, j na Bahia, o jovem aracajuano comea a
estudar na Faculdade de Direito do Porto da Piedade. No foi um dos
alunos mais brilhantes. Era comum encontr-lo lendo Capistrano de
Abreu, Joaquim Nabuco ou Gilberto Freyre. A cincia de Carnelutti, de
Kelsen e de Bevilqua no o empolgava.
Nas frias de 1935, em Aracaju, o terceiranista de Direito ma-
nifesta j uma tendncia literria ao escrever crnicas sobre louras e
morenas e perfis polticos como os de Maynard Gomes, de Eronides de
Carvalho e de Francisco Porto, publicados no Sergipe-Jornal, graas ao
amigo Mozart Aboim, redator da gazeta aracajuana. O futuro professor
(de diversas geraes) produz tambm, em versos, uma magnfica stira
poltica.
Graas a esse gosto literrio adquirido no albor da juventude
que a apresentao de seus trabalhos histricos, ensasticos, biogrficos
e folclricos chegar ao pblico sempre bem cuidada, numa linguagem
clara e concisa, maneira do laranjeirense Joo Ribeiro.
Corre o ano de 1937 no fim do qual sair da Faculdade de Di-
reito uma das turmas mais ilustres de todos os tempos: Jos Calasans,
Rubem Nogueira, Jorge Calmon, Mrio Cabral, Jorge de Farias Goes,
Oldegar Franco Vieira, Nelson Sampaio e muitos outros. O filho recm-
-formado de dona Noemi Brando da Silva e do senhor Irineu Ferrei-
ra da Silva, por algum tempo, no continuar em Salvador, quer ser
professor de Histria, concursado, na Escola Normal Ruy Barbosa,
em Aracaju. Intensifica ento estudos e pesquisas com este objetivo.
Primeiro, publica, em 1941, na Separata da Revista do IHGS, Os fran-
ceses e a explorao do pau-brasil em Sergipe para, em seguida, em
1942, publicar a sua tese apresentada ao concurso de Histria do Brasil
e de Sergipe Aracaju (contribuio histria da capital de Sergipe) -,
superando, com tcnica moderna de investigao e interpretao hist-
ricas, os trabalhos pioneiros sobre Aracaju de Clodomir Silva, Manoel
dos Passos e Enock Santiago. o novo historiador de Sergipe, o pri-
meiro historiador de Aracaju, na opinio de Garcia Moreno.
Com a publicao de Aspectos folclricos da cachaa, o folclo-
rista sergipano passa a ser admirado por intelectuais de todo o Brasil. De
IGH 2015 a copy.indd 267 29/01/2016 07:52:23

Gilberto Freyre nem se fala, j eram bons amigos. Mrio de Andrade se
refere a ele como um dos que se preocuparam com a dicionarizao dos
eufemismos da cachaa, ao lado de Alberto Bessa, em Portugal, de Ro-
dolfo Garcia e de Firmino Costa, no Brasil. Pedro Calmon, ao ocupar-se
de coisas baianas na Academia de Letras, considera excelente o estudo
folclrico da cachaa. Ao tratar deste tema, o futuro autor de O ciclo
folclrico do bom Jesus conselheiro no contra nem a favor do consu-
mo de bebida alcolica. possvel que nunca tenha tomado um golpe
da branquinha, como diria o sertanejo, porque ela , antes de tudo, forte.
Cachaa, moa branca

Fia do vio Tiburo
Ela bate comigo no cho
Eu bato com ela no bucho
Cachaa fia da cana
Neta do vio Paixo
Eu meto ela no bucho
Ela me mete no cho.
No foi o livro Os Sertes que lhe mostrou a porta de entrada

ao mundo fantstico de Antnio Conselheiro. O gosto pelo folclore
que o fez querer conhecer a histria do famoso peregrino. A mais pri-
ma das obras brasileiras insupervel do ponto de vista literrio at
ento no tinha sido objeto de um srio estudo critico do ponto de vista
histrico. Era uma obra considerada inatacvel. Hoje, a obra definitiva
sobre a guerra sertaneja e seu lder ainda est por se escrever. Para tal
empreitada, quem rene as melhores condies cognitivas e intelectu-
ais, alm da paixo pelo tema, o professor Jos Calasans, a quem no
falta experincia, pois j se vo 45 anos de intensa pesquisa sobre o
movimento de Antnio Conselheiro.
Se 14 de julho significa para a Frana o incio de um novo tempo
ou o fim de uma monarquia absoluta onde a vontade do rei, e s ela, era
a lei, o rei somente tinha de prestar contas a Deus, para os baianos, ami-
gos do estimado mestre sergipano, que nesta data histrica completa 80
anos, representa mais uma oportunidade para enaltecer-lhe os mritos
e as qualidades alm de reconhecer nele um ser humano especial que a
Bahia teve a sorte de adotar como filho].
IGH 2015 a copy.indd 268 29/01/2016 07:52:23

Oldegar Vieira
Mestre Baiano do Haikai
O perfume eterno das Folhas de Ch
colhidas h 75 anos
(Centenrio comemorativo 1915-2015)
Carlos Verosa
Jornalista, publicitrio e poeta, haikaista
Um velho porto fechado, uma roupa lavada secando ao sol, uma carta
machucada, as rbitas vazias de uma esttua, cada uma destas cousas lhe
fala uma linguagem que sua, somente sua... Se ele em poucas palavras a
exprimir, ter dito uma cousa que estava em fuso na sua alma, ter dado uma
revelao de si. Ter feito poesia pura, essencial, que, afinal das contas, a
poesia dos haikais.
Na poesia clssica, o que h de musicalidade expressiva leva o poeta a se
dizer inteiramente, como se quisesse tocar todas as notas de um acorde e
sem deixar lugar s variaes emocionais dos que o ouvissem. O poeta faz
das almas caixas de ressonncia de Os haikais no: eles so a sua msica.
palheta que tange as cordas das almas. Neles se d a liberdade interior
e pessoal de modular a nota inicial segundo as inclinaes sentimentais
diversas.
Estamos de tal modo viciados com as velhas formas clssicas de poesia,
que estes haikais chegam a ser, para muita gente, uma cousa desconcertante.
IGH 2015 a copy.indd 269 29/01/2016 07:52:23

Poucas palavras... Uma expresso to leve e rpida, uma simples sugesto no
esprito dos emotivos.
A eloquncia do haikai outra. a eloquncia de sugerir. De modo que uma
simples leitura de nada vale. O essencial senti-los, escutar o eco dos trs
versos nalma.
Oldegar Vieira 1
A Bahia comemora, neste ano, o centenrio de nascimento de

um dos seus filhos mais diletos: Oldegar Franco Vieira.
Intelectual, jurista, professor, articulista e haijin (mestre em po-
esia haikai), Oldegar, que nos deixou em 2006, deixou tambm o seu
nome inscrito na histria das letras da Bahia, legando-nos uma obra
admirvel.
Autor de livros sobre educao, poltica, sociologia, famlia, ci-
ncias econmicas, direito agrrio, direito do trabalho e constituio.
Foi membro de entidades culturais como a Associao Cultural
Brasil Japo Bahia e da Academia de Letras da Bahia, onde tive o
prazer de conhec-lo nos anos 1980.
Desde ento, mantivemos boa amizade e troca de conhecimen-
tos, com mais ou menos polmica, sobre uma paixo em comum: estu-
dos efetuados a respeito do haikaie poesia japonesa.
E justamente sobre o poeta haikaista e mestre Oldegar Vieira,
haijin, o pioneiro e um dos grandes divulgadores desse gnero literrio
no Brasil, que prefiro homenagear neste texto.
Um recorte biogrfico especfico e sincero de um companheiro
de viagem na estrada da poesia haikai.
Uma estrada que comea no Japo e passa pela Bahia, rumo s
estrelas.
Como ele dizia.
1
OLDEGAR VIEIRA [in Prefcio, Folhas de Ch, Rio de Janeiro, 1940. Ensinamentos
publicados anteriormente na revista de cultura Cadernos da Hora Presente, Rio de
Janeiro, maio 1939]
IGH 2015 a copy.indd 270 29/01/2016 07:52:23

Pioneirismo baiano no haikai
O jovem baiano Oldegar Vieira fez histria na literatura brasi-
leira quando escreveu, entre os 17 e 22 anos, o quarto livro de haikai em
lngua portuguesa,publicado em 1940.
Sua iniciao no haikai, juntamente com o colega de estudos
ginasianos Gil Nunesmaia (1913-1993), deveu-se leitura dos haikais
pioneiros do baiano Afrnio Peixoto (1876-1947), publicados naRevis-
ta Exselsior (jan. 1928) e mais tarde reeditados no livro Missangas
(1931).
Afrnio Peixoto foi o primeiro a escrever haikais em livro, no
Brasil.
[A leitura desses mesmos haikais motivariam

e inspirariam tambm outro leitor ginasiano,
paulista,Waldomiro Siqueira Jr. (1912-199?),
autor do livro que muitos acreditam ter sido o
primeiro livro brasileiro de haikais, publicado
em 1933, mas que, na verdade, o segundo:
Haikais, assim denominado. O primeiro li-
vro justamente o encarte de Afrnio Peixoto.]
Afrnio Peixoto foi tambm o escritor brasileiro que nos apre-

sentou ao haikai e falou sobre a importncia da poesia japonesa.
Isso em 1919, quando escreveu um ensaio pioneiro, como prlo-
go ao livro Trovas Brasileiras. Neste estudo pioneiro, ele fazia uma
aproximao da tradicional forma de versejar em lngua portuguesa
com a japonesa.
Dez anos depois, veio a nova publicao, na Revista Excelsior,
em que o bandeirante intelectual baiano apresentava os seus haikais e
buscava incentivar uma produo brasileira:
E no so alguns japes que os fazem, seno

todos, com mais ou menos facilidade.
IGH 2015 a copy.indd 271 29/01/2016 07:52:23

O haikai uma sensao lrica que todos sen-
tem e podem exprimir. Por isso do homem do
povo mais humilde ao letrado mais culto, todos
tm as suas trovas, ingnuas, sutis, simples ou
profundas, escrevia Afrnio Peixoto.
E Afrnio complementava, numa meno recorrente ao eufemis-

mo epigrama lrico, que usara desde o ensaio pioneiro de 1919 (O
haikaijapons ou epigrama lrico):
Mas todos os que so poetas e poeta ape-

nas, e tudo, sentir intimamente e exprimir sin-
ceramente -todo o mundo, em suma, ser capaz
de epigramas lricos.
Ora, tais palavras incentivadoras logo motivariam os primeiros

haikaistas brasileiros a meterem mos obra.
Jovens adeptos na Bahia

A partir da sua leitura estimulante, os jovens baianos Oldegar
Vieira e Gil Nunesmaia tambm passaram a escrever e publicar seus
primeiroshaikais.
Foram acolhidos no jornal A Tarde (a partir de 27 de outubro de
1932), denominando-os, ainda timidamente, como fora sugerido pelo
mestre Afrnio: epigramas lricos.
[A Tarde, ao longo da sua histria, ora teve suplementos lite-
rrios, ora no; mas sempre procurou incentivar, em suas pginas, a
literatura baiana e o surgimento de novos valores. Esse um diferencial
louvvel desse jornal quase centenrio.]
Com os nomes em letra impressa no jornal e a repercusso po-
sitiva daquelas primeiras publicaes os dois ginasianos se sentiram
motivados e continuaram a produzir.
Mais ousado, Oldegarlogo enviou a Afrnio Peixoto, no Rio de
janeiro, um punhado de haikais da dupla para a sua avaliao crtica.
IGH 2015 a copy.indd 272 29/01/2016 07:52:23

Afrnio, mdico e escritor, j era clebre, quela poca, perten-
cendo inclusive Academia Brasileira de Letras.
E qual no foi a surpresa, tamanha: o escritor famoso no ape-
nas tinha gostado dimenso dos haikais dos jovens poetas conterrneos,
mas ainda escreveu-lhes uma amvel cartinha,destacando o que mais
tinha lhe impressionado.
E a surpresa: na cartinha enviada a Oldegar Vieira,com timbre
da Academia Brasileira de Letras, datada 10 dez 1932, prometeu-lhes
uma publicao na prestigiosa Revista da Academia.
O elogio do veterano escritor:
Gostei da sua ousadia.Voc o disse. Gostei

ainda mais dos seus versos.
Tm poesia, o que raro. Alguns so admir-

veis, escreveu Afrnio Peixoto.
Voc, num punhado de versinhos tem toda

uma primavera! prosseguia, e, em seguida,
destacava um dos haikais que recebera:
Apita o comboio:
um leno vai se agitando
como uma asa cativa
Bash ou Kikaku ficariam contentes de ter feito este. Eu, este

e os outros, complementava.
Dito e feito. Em maio de 1933 l estavam os dois jovens poetas
baianos, acontecendo nas pginas prestigiadas da Revista da ABL [ano
XXIV, n. 137, p.239].
O fato inusitado acabou virando notcia no jornal A Tarde, com
direito a retrato dos jovens autores.
Foi um abafamento! me resumiu Oldegar Vieira, em depoi-
mento, anos mais tarde. Imagine que ns, dois jovens na casa dos 18
IGH 2015 a copy.indd 273 29/01/2016 07:52:23

anos, passamos a ser estimados e reconhecidos nos meios intelectuais
da Bahia.
A partir da, eles passaram a publicar cada vez mais novos hai-
kais e at a dar entrevistas aos jornais da provncia.
Eis alguns daqueles primeiros haikais de Oldegar Vieira:
Pouco a pouco, vai Um velho coqueiro

o canto claro dos galos interrogativamente
clareando o dia. mira-se no rio
Um ovo: a manh A boca danoite

soltou na clara do cu Avanou na lua cheia;
a gema do sol! um quarto minguante.
Oh! Velho porto Brutos lenhadores!

Sobre a ferrugem floresce Mas uma rvore pouparam.
uma trepadeira. Havia, nela, um ninho.
A cidade dorme. Sob a luz do sol

S os ces enfiam longos mseros cacos de vidro
uivos no silncio. brilham como estrelas!
Pentagrama vivo Bendizendo a chuva,

cantam passarinhos dois namorados juntinhos
nos fios telegrficos sob um guarda-chuva.
A noite se empoa A fogueira branca

opom-pom da lua cheia dos vagalumes parece
no espelho do dique. um baile de estrelas.
IGH 2015 a copy.indd 274 29/01/2016 07:52:23

Gil Nunesmaia, seu parceiro na estrada poesia haikai
tambm teve seus primeiros haikais publicados no jornal A
Tarde.
Aberta a janela, Vi a lua cheia,

a decorao da sala entre os fios telegrficos
ficou sem sentido uma semibreve
A noite venceu Se a paisagem com chuva

o dia. Mas ficou toda formosa
ferida de estrelas como a ser vista entre nvoas
tambm a seria sem estas
Os marrecos maus O vento rompeu

vieram desmanchar a lua a roupinha que secava.
do fundo do lago Viu, mame, quem rasga?
O amigo Gil Nunesmaia ainda produziria alguns haikais, mas

ao iniciar seus estudos de Medicina, logo optou por outras formas de
poesia e de escrita.
Somente teve publicado o seu primeiro livro, Intervalo, de
haikais e poemas, 46 anos depois, em 1978, pelo Clube Grapina do
Livro, de Itabuna, onde viveu a maior parte de sua vida.
Folhas de ch: polmica na academia

Oldegar Vieira, entretanto, continuou produzindo mais e mais
haikais.
At que, em 1937, decidiu reuni-los num volume: Folhas de
Ch, composto de 191 haikais.
IGH 2015 a copy.indd 275 29/01/2016 07:52:23

Decidiu inscrev-lo no ano seguinte, no concurso da Academia
Brasileira de Letras, denominado 1 Prmio de Poesia da ABL.
Foi o mesmo concurso que revelou para o pas a escritora Cec-
lia Meireles, com o livro Viagem, nico premiado.
Acontece que o regulamento do concurso previa trs premiaes
e a Comisso Julgadora optou por destacar apenas um livro concorrente.
O resultado foi duramente contestado pelo acadmico Fernan-
do de Magalhes, especialmente contra a manifestao do escritor
Cassiano Ricardo, que presidiu a Comisso Julgadora, integrada tam-
bm por Guilherme de Almeida e Joo Luso.
Cassiano, chamado a plenrio para justificar o resultado, acabou
fazendo dura crtica a cada um dos mais de trinta concorrentes.
Os haikais de Folhas de Ch levaram a pecha de exotismo li-
terrio e, conforme depoimento de Oldegar Vieira, o escritor procurou
envolv-lo na mesma troa impiedosa com que tratou quase todos os
outros candidatos.
O poeta Cassiano Ricardo afirmou de forma preconceituosa
quemesmo entre livros igualmente belos, teria de preferir um livro
que no fosse de sonetos ou de haikais.
O Sr. Oldegar Vieira, autor das Folhas de

Ch, um intelectual interessante. Os seus di-
vertimentos so os haikais, que ele maneja com
facilidade, afirmou.
E, em seguida, fuzilou:
Haikais so um negcio extico e nem era

para serem feitos assim, em grande quantidade.
Trata-se de pura extravagncia em face da sen-
sibilidade brasileira.
A repercusso do resultado e das crticas de Cassiano Ricardo,

que, quela altura, ainda lambia as feridas do nacionalismo extremado
IGH 2015 a copy.indd 276 29/01/2016 07:52:23

do seu verdeamarelismo ps-modernista, fizeram barulho na imprensa
da poca.
Foi um escndalo!disse Oldegar.
Haikasta da comisso no d um pio

Mas o que deixou Oldegar Vieira realmente chateado foi o fato
de Guilherme de Almeida, que integrou a Comisso Julgadora, no se
manifestar.
Preferiu o silncio conivente a defender o haikai, que ele prprio
vinha praticando desde 1936, conforme artigo publicado em jornal [O
Estado de S. Paulo, 25 fev 1937, Os meus haikai].
Tratava-se de um artigo, em que o medalhado modernista pau-
lista tambm afirmava a brasilidade dos haikais, com base nos ensina-
mentos do escritor francs Georges Bonneau (1897-1972).
Guilherme de Almeida acrescentava-lhes uma frmula pessoal
de composio, com ttulo, mtrica rigorosa e rimas externas e interna.
Ou seja, o modernista propunha uma camisa-de-fora, que en-
gessava o haikai numa espcie de microssoneto, na frmula que ele
inventou e at desenhou:
x
o o
x
Acabou, com isso, conseguindo impor uma escola peculiar reco-
nhecida, feita de versos chamadosguilherminos do haikai.
Como Guilherme de Almeida era exmio esteta na arte de versejar,
graas ao seu talento, alguns dos seus haikais conseguem ser muito bons.
o que acontece em N.W.,Caridade, Ns Dois e O Hai-
kai, que prefiro enfeixar sem os respectivos ttulos, a ttulo de exemplo.
IGH 2015 a copy.indd 277 29/01/2016 07:52:23

[Com o ttulo, os haikais perderiam o encanto do seu mistrio
e a possibilidade de um compartilhamento tcito e enriquecedor com
o leitor.]
Dilaceramentos. Desfolha-se a rosa

Pois tem espinhos tambm parece at que floresce
a rosa-dos-ventos. o cho cor-de-rosa.
Cho humilde. Ento Lava, escorre e agita

riscou-o a sombra de um voo. a areia. E, enfim, na bateia,
Sou cu disse o cho. fica uma pepita.
Mas, se Guilherme de Almeida era tambm um entusiasta dos

haikais, por que calou-se naquela ocasio?
O silncio revelador ecoou somente trs anos depois, quando,
em 1940, no jornal Gazeta de S. Paulo, ele declarava ao jornalista Ge-
nsio Pereira Silva:
Acho impossvel uma pessoa escrever 300

haikais em to pouco tempo.
[Nem eram tanto assim no livro Folhas de Ch: 191 haikais

apenas].
E Guilherme de Almeida arrematava:
Em minha vida inteira s consegui escrever

uns 40 haikais
Estava explicado.
Apesar dos pesares, ele subescreveu o parecer do relator Cas-
siano Ricardo no concurso da ABL com um adendo: Fao restries
contra a expresso exotismo dos haikais.
IGH 2015 a copy.indd 278 29/01/2016 07:52:23

Restries tambm do terceiro jurado
J o terceiro membro da Comisso Julgadora, o escritor e jorna-
lista Joo Luso (1874-1950), publicaria, ainda com restries ao gne-
ro, em 1941, um artigo sobre o livro de Oldegar Vieira e seus haikais,
mas elogiando e destacando alguns no final.
Eis dois dos oito haikais reproduzidos pelo escritor:
Quem foi que apagou Os jasmins caindo

a iluminao da rua? sobre o banco do jardim
Um amigo da lua. choram tua ausncia
Poesia simples, sem amarras, que como observou

Joo Luso, pode at rimar:
Oldegar Vieira fez, porm, obra, alm de cui-

dadosa, caprichosa, tanto quanto possvel sua.
Como se verifica em tantos modelos primitivos,

alguns dos seus haikais no encerram propria-
mente imagens poticas nem constituem sm-
bolos.
Limitam-se rpida descrio de aspectos.
Mas a proporo da concepes graciosas ou

profundas , por estas cento e tantas pginas
fora, considervel.
E, pormenor sobremaneira interessante: levado

pelo hbito, talvez sem querer e como sem dar
por isso, o poeta chega a rimar.
Como se espera de um haikai: se rimar, rimou. Mas no necessa-

riamente. Rima artifcio da poesia ocidental.
IGH 2015 a copy.indd 279 29/01/2016 07:52:23

Da, o estranhamento do pblico diante da mnima poesia haikai
do primeiro livro de Oldegar Vieira.
Folhas de ch que no envelhecem

O perfume das suasFolhas de Ch, cultivadas entre 1932 e 1937,
s foi realmente percebido a partir de 1940, quando finalmente o livro veio
a lume numa edio caprichada dos Cadernos da Hora Presente.
Mil exemplares, distribudos por todo o Brasil, pela editora e
pelo autor. Foi um marco pioneiro. E olhe que estvamos na Bahia pro-
vinciana de 1940.
O livro pintou numa edio caprichada. Com capa e ilustraes
de Anita Malfatti (1896-1964) a musa polmica do modernismo.
Anita, como se sabe, foi a artista plstica que provocou, involun-
tariamente, a introduo do debate esttico no Brasil do sculo vinte, a
partir de uma histrica exposio, em 1917.
A polmica iniciou-se a partir de uma crtica de um escandaliza-
do Monteiro Lobato (1882-1948) e pegou fogo pela imprensa.
Envolveu escritores como Oswald de Andrade (1890-1954),
Menotti del Picchia (1892-1988) e Mrio de Andrade (1893-1945),
entre outros.
Terminou por eclodir na manifestao da Semana de 1922, que
deu origem ao Modernismo.
Sobre o livro de Oldegar: sua edio caprichada acabou sendo
bem recebida por muita gente boa.
Aos poucos, a estranheza e o preconceito inicialmente verificado
sobre esse tipo de poesia oriental, de trs apenas, foi sendo superado.
Mas, apesar das alegrias da boa repercusso e das crticas positi-
vas, a publicao dos haikais de Oldegar Vieira ficou por a.
Apesar de continuar escrevendohaikais, Oldegar deixou de pu-
blic-los. Mesmo em revistas e pginas literrias.
IGH 2015 a copy.indd 280 29/01/2016 07:52:23

Um silncio de 35 anos
De Folhas de Ch, em 1940 at 1974, o haikaista baiano ca-
lou-se para brilhar o jurista, professor e acadmico.
Oldegar Vieira, publicou diversos ttulos, principalmente nas
reas do direito, pedagogia e sociologia, porm, nada sobre haikai.
Um silncio de 35 anos.
At que em 1975 desenvolveu o importante ensaio O Haikai
Essencialmente Japons?, que acabou premiado pelo Pen Clube do
Brasil e pela Embaixada do Japo, sendo publicado no ano seguinte.
Foi o que bastou para que o esprito do velho haijin (mestre hai-
kai)baixasse novamente: resolveu reeditar, logo em seguida, suas ainda
perfumadas Folhas de Ch.
Elas agora vinham com acrscimos, excluses; novos haikais e
antigos haikais, reescritos e trabalhados como diamantes, daqueles que
se lapidam at a exausto.
Esta segunda edio, de 1976, justificada como uma homena-
gem ao centenrio de nascimento do seu grande incentivador Afrnio
Peixoto, gerou novas manifestaes entusiasmadas.
Farfalhar de folhas Na concha rosada

secas. Rpido, um calango de uma ptala, uma gota
rubro de orvalho: uma prola.
riscando o silncio.
Margens do Potomac. Revoadas brancas

Rseas cerejeiras; sobrerochedos escuros:
sangue de Hiroshima. gaivotas e espumas.
IGH 2015 a copy.indd 281 29/01/2016 07:52:23

Trabalho premiado ainda indito
Em 1977, Oldegar Vieira volta a ser premiado no concurso do
Pen Club e da Fundao Japo, desta feita com o ensaio Uma Notcia
Breve e Cautelosa da Poesia Japonesa.
Esse trabalho, de 50 pginas, permanece indito.
A primeira vez que provoquei-o para uma possvel publicao,
ele declarou que, para tanto, seria preciso atualizar e modificar muito
o enfoque:
um trabalho que considero um tanto aligei-

rado. Eu queria publicar uma notcia da poesia
que j no fosse breve e cautelosa. preciso
atualiz-lo.
Numa segunda tentativa, Oldegar alegou que desistira da sua

edio por consider-lo defasado e superado, aps o surgimento de
novos livros, especialmente O Haicai no Brasil, publicado em 1988
por H. Masuda Goga (1911-2008), a quem Oldegarestimava.
Hidekazu Masuda foi um dos mestres mais importantes do hai-
kai no Brasil.Goga o seu haimei (nome literrio) Goga, mas acabou
incorporado ao seu nome. Consagrou-se Masuda Goga.
Mestre Goga, ou Goga San, como tambm era chamado pelos
amigos, chegou ao Brasil em 1929 e fez a diferena como poeta e mes-
tre incentivador da prtica da poesia haikai entre ns.
Transmitindo ensinamentos, escrevendo ensaios e finos haikais,
tanto em japons quanto em portugus, Goga tornou-se, por isso mes-
mo, a prpria sntese da cultura e do aculturamento do haikai em nosso
pas.
Manteve troca de correspondncia e de livros com o amigo hai-
kaista baiano, ao qual convidou, nos anos 1980, para participar do En-
contro Brasileiro de Haicai, em So Paulo, promovido pelo Grmio
Haicai Ip, do qual era um dos lderes.
IGH 2015 a copy.indd 282 29/01/2016 07:52:23

Masuda Goga praticava o haikai que no prescinde de kigos [ter-
mos de estao], tal como recomendam alguns mestres haikastas.
Respeitava, entretanto, a linha brasileira de haikai desenvolvida
a partir da sua introduo no pas por Afrnio Peixoto [o qual ilustra
a capa do seu livro fundamental] e da qual Oldegar Vieira era o mais
ilustre continuador. Admiravam-se mutuamente.
Haikai sem ttulo, como deve ser

Devo registrar que todos oshaikais de Oldegar Vieira, publica-
dos a partir de 1932 na imprensa baiana e reunidos no livro Folhas de
Ch, eram, originalmente, encimados por ttulos.
Mas, mais de uma vez, durante as entrevistas e encontros que
mantive com mestre Oldegar para o meu ensaio Presena do Haikaina
Poesia Brasileira (in Oku Viajando Com Bash, Salvador Bahia,
1995, p. 323-487), conversamos a respeito dessa prtica anti-haikai.
Convencido, ele passou a dispensar os ttulos e me solicitou que,
ao reproduzir qualquer dos seus haikais, mesmo os antigos, eu deveria
faz-lo sem o ttulo: Como deve ser.
Ainda conservo a fita cassete do seu depoimento:
Prefiro assim. Naquela poca toda poesia tinha

de ter ttulo. Como a gente no conhecia muito
o haikai:poema levava ttulo, ento era comum
fazer haikaicom ttulo tambm.
S muito depois, estudando mais o assunto,

que vim a descobrir que o haikaijapons no
trazia ttulo.
E depois dos nossos estudos, estou convencido:

no Japo assim. Aqui tambm deve ser assim.
Sem o ttulo, o haikai amplia suas possibilida-

des de encantamento e entendimento.
Sem o ttulo, o leitor participa mais do haikai.
IGH 2015 a copy.indd 283 29/01/2016 07:52:23

Apesar do seu convencimento confesso, fiquei surpreso quando
ele lanou o livro Gravuras no Vento, em 1994.
Ali, o que imperou foi a fora do hbito: Oldegar passou a in-
cluir minsculos rodaps de pgina, onde sugeria o que poderiam ser os
ttulos ou identificaes dos haikais.
Algumas dessas gravuras no vento:
Gravura no vento. Neve natalina.

Pois desacontecido Um menino cara-suja
o acontecimento. contempla a vitrina.
Fina e clara, a chuva, Pontuando a insnia,

qual a janela que tem um grilo somente pondo
mais bela cortina? vrgulas no trilo.
Morto agora o rio, pista vermelha

o espelho da velha ponte de uma flor, vem uma rima
o leito vazio. e aflorissa: abelha.
Quando eu cobrei dele essa contradio, de sugerir

ttulos no rodap, Oldegar Vieira ficou em silncio por uns
momentos e, sorrindo, sapecou:
mesmo. Fica parecendo faz-o-que-eu-digo-

-mas-no-faz-o-que-eu-fao Mas no leve
isso a srio no, hbito de poeta velho. Toda
vez que eu cometer algum haikai com ttulo,
voc risca. Pronto.
Outra novidade: a rima aflorissava na maioria dos haikaisdo li-

vro.
IGH 2015 a copy.indd 284 29/01/2016 07:52:23

Oldegar disse que selecionou-os de propsito, como um desafio,
para mostrar que mesmo rimando, um haikai capaz de manter sua
essncia, como nos versos brancos.
[Eram 144 haikais, 66 inditos, 57 reelaborados e 21 transcria-
es de poetas japoneses, com destaque para os de Bash.]
Esse livro, Gravuras no Vento,foi publicado graas a provo-
caes feitas nas reunies semanais ou quinzenas que fazamos durante
os anos de 1993 a 1995, muitas vezes na Academia de Letras da Bahia,
da qual ele era membro.
Foi o seu terceiro e ltimo livro de haikais publicado em vida.
Ainda em 1994, ano do centenrio do Tratado de Amizade Bra-
sil-Japo, Oldegar Vieira viveu uma das maiores emoes da sua vida.
Foi honrado com importante Comenda da Ordem do Tesouro
Sagrado Com Raios de Ouro e Lao, da Casa Imperial japonesa.
A comenda, uma grande honraria, foi outorgada pelo prprio
Imperador Akihito, em reconhecimento sua destacada atuao no
desenvolvimento da amizade entre o Brasil e o Japo.
Haikais curtidos pelos melhores

Devidamente autorizado a riscar os ttulos dos seus haikais,
passei a faz-lo em todas as publicaes.
Particularmente, gosto muito de muitoshaikais desse haijin
(mestre poeta haikaista) desde a sua primeira viagem, suas Folhas de
Ch, cuja poesia ainda hoje saboreio com prazer.
No calor da tarde Cantam passarinhos

esto parados os leques sobre as sepulturas. Penso
das carnaubeiras. na vida ou na morte?
IGH 2015 a copy.indd 285 29/01/2016 07:52:23

Os mastros na noite Uma borboleta!
O bastante para que
parecem dedos que apontam
Se desfolhe a rosa.
contando as estrelas.
Alis, este ltimo tambm foi destacado pelo poeta Manuel

Bandeira (1886-1968) como um dos exemplares perfeitos do haikai
entre ns.
Escrevendo sobre haikais em crnica elogiosa aos baianos Ol-
degar Vieira e Abel Pereira (1908-2006), em 3fev 1957 no jornal Cor-
reio da Manh Manuel Bandeira destacou a velha forma de poesia
japonesa levada sua perfeio por Bash e seus discpulos no sculo
XVII.
Nesta crnica, Manuel Bandeira que se considerava enamo-
rado do haikai eque tambm registra alguns na sua obra -cravou uma
das melhores definies que conheo sobre haikai:
O haikai um gnero difcil, no pela forma

em si, mas por exigir um pouco daquele mila-
gre da gota de gua, que o de, em sua exigui-
dade, refletir todo o universo.
E os haikais de Oldegar Vieira ele os conservava numa estante

especial, de livros da sua preferncia.
Bandeira disse a Oldegar Vieira que eram os livros que estava
sempre lendo e relendo e relendo, sempre, quando este o visitou nos
anos 1950 no apartamento da Esplanada do Castelo, no Rio de Janeiro.
Suas palavras:
Oldegar, gosto tanto de voc que Folhas de

Ch no sai daqui desta minha estante.O seu
livro t a, onde eu guardo os livros da minha
predileo.
IGH 2015 a copy.indd 286 29/01/2016 07:52:23

Outra poeta admirador confesso do haikai foi Carlos Drummond
de Andrade (1902-1987).
Em carta enviada a Oldegar Vieira [e reproduzida no livro Gra-
vuras no Vento, p. 65], diz Drummond:
Se h poetas brasileiros que cultivam precon-

ceito contra o haikai, no figuro entre eles.
Pelo contrrio, o gnero sempre me atraiu pela
graa, leveza e poder de sntese, alcanando
mesmo, s vezes, profundidade conceitual.
E voc , entre ns, sabidamente, quem melhor

domina o haikai, complementava o nosso po-
eta maior.
Pois : ao longo dos anos o livro Folhas de Ch foi conquis-

tando cada vez mais leitores, muitos deles muito ilustres. Entre outros:
Josu Montello (1917-2006) : So poemas realmente admi-
rveis!
Joaquim Ribeiro (1907-1964): Uma das obras mais originais
da poesia brasileira.
Pedro Calmon (1902-1985): Verdadeira e bela poesia.
Leo Magnino: Refletem profundamente aquele sentido orien-
tal.
Jorge Amado (1912-2001): Que beleza!
Malba Tahan (1895-1974) (Jlio Csar de Melo e Souza): So
haikais realmente maravilhosos.
Luiz da Cmara Cascudo (1898-1986): livro claro e lin-
do!
Octavio de Faria (1908-1980): Clssico!
Alceu Amoroso Lima (1893-1983):Suas Folhas de Ch nun-
ca envelhecem.
IGH 2015 a copy.indd 287 29/01/2016 07:52:23

A mensagem de Afrnio
Neste 2015, a Bahia comemora o centenrio de nascimento do
seu maior haikaista: Oldegar Franco Vieira.
Para encerrar esta viagem no tempo, transcrevemos um depoi-
mento do prprio Oldegar sobre a reao do seu primeiro incentivador,
o escritor baiano Afrnio Peixoto, a respeito do livro Folhas de Ch.
Este depoimento est contado no meu livro Oku Viajando
Com Bash, do qual Oldegar Vieira personagem e prefaciador:
Depois que Folhas de Ch foi publicado,

Afrnio Peixoto me mandou de presente um
ramo de ch florido e folhas de ch, mesmo, de
verdade, coladas num carto, que eu emoldu-
rei.
O carto veio de Petrpolis, 30 janeiro de 1941, e dizia:
Caro conterrneo e amigo OldegarVieira.
Saibar voc que isto incluso so flor e folhas

de ch.
Tenho vrios ps aqui na chcara, plantados

pelo Visconde de Mau, de quem foi a casa.
So efmeras.
As suas Folhas de Ch duraro. Assina Afrnio

Peixoto, Excelsior.
Assino em baixo.
IGH 2015 a copy.indd 288 29/01/2016 07:52:23

Iconografia
O velho haijin Oldegar Vieira curtindo a natureza inspiradora

Foto Welton Arajo, Correio da Bahia,24 jan 2001
IGH 2015 a copy.indd 289 29/01/2016 07:52:24

IGH 2015 a copy.indd 290 29/01/2016 07:52:24

IGH 2015 a copy.indd 291 29/01/2016 07:52:24

IGH 2015 a copy.indd 292 29/01/2016 07:52:24

Cassiano Ricardo (1895-1974)
Guilherme de Almeida (1890-1969)
IGH 2015 a copy.indd 293 29/01/2016 07:52:24

Joo Luso (1874-1950)
IGH 2015 a copy.indd 294 29/01/2016 07:52:24

IGH 2015 a copy.indd 295 29/01/2016 07:52:25

IGH 2015 a copy.indd 296 29/01/2016 07:52:25

H. Masuda Goga (1911-2008)
IGH 2015 a copy.indd 297 29/01/2016 07:52:25

Oldegar, personagem e prefaciador do livro Oku Viajando com Bash,
com este autor.
IGH 2015 a copy.indd 298 29/01/2016 07:52:25

IGH 2015 a copy.indd 299 29/01/2016 07:52:25

Manuel Bandeira (1886-1968)
Carlos Drummond de Andrade (1902-1987)
IGH 2015 a copy.indd 300 29/01/2016 07:52:25

Afrnio Peixoto (1876-1947)

por Cau Gomez
IGH 2015 a copy.indd 301 29/01/2016 07:52:25

Mestre Oldegar Vieira no lanamento do livroOku Viajando Com Bash,
no Solar do Unho, em fevereiro de 1996. Ao lado do autor, Carlos Verosa,
cumprimentado pelo escritor Srgio Mattos, tambm haikaista.
IGH 2015 a copy.indd 302 29/01/2016 07:52:26

Walter da Silveira A
sinceridade construtiva
Oscar Santana
Cineasta
H quem diga que a Bahia vive de saudosismos. Eu at concor-

do. S que no bom sentido. Aquele do real sentido da palavra.
Saudosismo uma linda palavra cujo significado exato con-
ceito filosfico religioso da alma portuguesa: a saudade, que por sua
vez a melancolia que se sente de um bom passado do qual se est
privado. Ora, pois pois, como diriam nossos irmos de alm mar, sau-
dosismo portanto remete a saudade (palavra que s existe na lngua
portuguesa e que nenhuma outra no mundo at hoje conseguiu nem
chegar prximo do seu significado simplificado de um nico vocbulo)
de bons momentos, de bons amigos, dos quais estamos privados.
Com o endurecimento das emoes humanas, com uma avidez
pelo imediatismo e uma ansiedade no reflexiva pelo futuro, a palavra
saudosismo foi padecendo dias, meses e anos e talvez sculos da trans-
formao dos valores do seu real sentido, para se perder nas vielas do
presente, onde o ser humano procura permanentemente uma sada para
as emoes do dia a dia. Desprezamos envergonhados, o recordar de
IGH 2015 a copy.indd 303 29/01/2016 07:52:26

nossos arquivos emocionais onde repousam lembranas boas do passa-
do que merecem ser lembradas com carinho, para ao menos, amenizar
as agruras do presente.
Por que isso acontece, no se sabe ainda como, sente-se, porm
que um processo lento e doloroso transformou os sentimentos benfa-
zejos da palavra saudosismo para pejorativamente transform-la em
sinnimo de atraso conceitual, um sentimentaloide, quase um idiota,
por no abraar somente os acontecimentos do presente e do futuro, por
no esquecer como smbolo de sabedoria, tudo o que se vivenciou de
bom no passado e, at festej-lo para o bem das almas hoje inquietas
de todos ns.
Falo do saudosismo na abertura desta crnica para assumir, an-
tes de ser arengado de saudosista, que sou, no me arrependo e sinto
at muito orgulho disso.Foi muitas vezes rememorando o meu passado
que l encontrei exemplos morais, sociais e humanos para fundamentar
decises do meu presente.
Para minimizar a idade do meu saudosismo vou tentar localiz-
-lo bem ali, pelos saudosos anos 1950-60 quando eu transitava pela
minha adolescncia e juventude e vivenciei valores positivos que me
rodeavam dentro e fora do seio familiar, entre colegas de escola, ami-
gos, professores e at companheiros de trabalho, na minha iniciao
cinematogrfica rumo ao profissionalismo.
Foi naquela poca que conheci e contracenei na vida real com
muitos conterrneos. Artistas plsticos inovadores como Sante Scal-
daferri, Mrio Cravo, Carlos Bastos, Calazans Neto, Caryb e muito
outros. Jorge Amado, Joo Ubaldo Ribeiro, Jos Calazans, Vasconcelos
Maia e Germano Machado na literatura, pra ficar em poucos exemplos.
Mas na crtica cinematogrfica que vou ancorar nesta crni-
ca, o meu barco de aspirante viajador pelos mares da observao, para
encontrar um cais seguro, onde a cultura fosse um estandarte e a since-
ridade da avaliao, uma ncora de ao e no de ferro. Foi l que en-
contrei pessoas memorveis como Gensio Ramos, Hamilton Correia,
Jos Gorender, Jos Augusto Berbert de Castro, que com palavras de
incentivo, analisando com certa benevolncia, reconhecemos, o pro-
IGH 2015 a copy.indd 304 29/01/2016 07:52:26

duto de nossas primeiras experincias na stima arte, o que temos que
agradecer sensibilizados.
Mas ao aprofundar o meu curioso saudosismo, o que pelo me-
nos eu, gosto de ter dos anos 50 e 60, um nome se destaca. Pelas ideias
firmes, quase ferinas, pela sinceridade, pela cultura e acima de tudo
pelo conhecimento erudito do cinema de todos os tempos. At hoje me
fascinam as crnicas de Walter Raulino da Silveira. Advogado, juiz
de carreira, professor, cronista, empreendedor cultural, comunista, de-
pois regenerado como a maioria de ns, depois dos desencantos com o
desfigurado regime.
Mas a sua maior qualidade era, sem dvida, a sinceridade.
Como no se pode ter saudade hoje, de um sentimento to escasso nos
dias tecnolgicos que vivemos, quando se confia mais na sinceridade
das mquinas do que dos seres humanos? Elas trabalham para o que
foram programadas e s mudam seu carter programtico por deciso
humana. J o prprio ser humano mais sensvel ao vil metal e a qual-
quer manifestao vantajosa, a a tica se modifica, num automatismo
sem cor, de dar vergonha.
Foi talvez aquela sinceridade to eficaz de suas crnicas ferinas,
que, quem sabe, nos tenha moldado cineastas comprometidos com a
verdade do cinema e da vida, errando ou acertando.
Analisador profundo do cinema mundial, de sua poca e at de
antes dela, apesar de sua origem e militncia na provncia, Dr. Wal-
ter, independentemente da autoria dos filmes, fosse de Roberto Pires,
de Glauber Rocha, de Oscar Santana, de Nelson Pereira dos Santos,
de Rex Schindler, de Olney So Paulo, de Alex Viane, ou de Chaplin,
cineastas da terra ou de fora dela, analisava os trabalhos sob o foco
scio-cultural to debatido nos anos 50 e 60, nos mostrando quanto o
cinema tinha de responsabilidade na realidade baiana, nordestina, bra-
sileira, universal. E no hesitava em puxar nossas orelhas desatentas,
soprando nelas a sinceridade construtiva que cada um de ns deveria
perceber para seguir adiante.
Passeio aqui pela referncia feita pelo Professor e tambm es-
critor Raymundo Dantas, no prefcio do meu novo livro j no prelo A
IGH 2015 a copy.indd 305 29/01/2016 07:52:26

insensatez da lgica ao pesquisar sobre mim nos quatro volumes dos
livros de crnicas Walter da Silveira O eterno e o efmero
Transcrevo, cheio de orgulho o trecho da referncia no livro
pesquisado pelo Prof Raymundo Dantas, percebendo que j com o pri-
meiro filme O Caipora, passara, com certo mrito, pela anlise ferina
do respeitado mestre com a seguinte referncia resumida, ou seja: ...
como o salvador do cinema baiano na dcada de 60 e o compara, com
sua humildade, aos grandes cineastas da poca, aos quais, julga o cr-
tico, superou. E arremata dizendo que essa humildade artstica cos-
tuma ser fecunda. E digo eu, hoje, c com meus botes, a sinceridade
costuma tambm ser fecunda.
O que se pode notar, que apesar da adorao respeitosa de to-
dos ns cineastas daqueles tempos, no escapvamos da ferinidade sin-
cera de Dr. Walter, que no mudava uma vrgula sequer do seu conceito
sobre o nosso trabalho e jamais tivemos nossas cabeas acariciadas por
piedade pura e simples, ao jogarmos um filme na tela.
Outro aspecto que merece destaque ao analisar a figura do gran-
de crtico de Cinema: suas inumerveis iniciativas culturais, principal-
mente voltadas para o cinema e para ficar em um nico exemplo: a
criao do Clube de Cinema da Bahia. impressionante o volume de
tempo por ele dedicado crtica cinematogrfica que analisava com
sbia imparcialidade e grande profundidade, trabalhos de quase todos
os cineastas de sua poca, baianos ou no, brasileiros ou no, europeus,
orientais ou americanos do norte.
Ao russo Serguei Eisenstein, considerado o maior gnio do cine-
ma, a ingleses como Chaplin, a americanos como John Huston e John
Ford, a suecos como Ingmar Bergman, a espanhis como Lus Buuel,
a japoneses como Akira Kurosawa, a franceses como Roger Vadim, a
italianos como Federico Fellini e Vitrio de Sica e tantos outros memo-
rveis mestres.
Seu conhecimento sobre a vida e especialmente sobre cinema
de todos os matizes era to visvel, que apesar de advogado militante e
at juiz, mas, sobretudo cronista, jamais deixamos de trat-lo como Dr.
Walter. E reconheo, foi muita sorte nossa, cineastas baianos, termos
IGH 2015 a copy.indd 306 29/01/2016 07:52:26

numa s pessoa at 1970, uma biblioteca viva, comentada e analisada
em profundidade com opinies precisas e principalmente sinceras, so-
bre o ofcio que abraamos como profisso e paixo.
Feliz o mundo, o pas, o estado, a cidade e a aldeia que pde e
ainda pode contar com os ensinamentos contidos nas centenas de crni-
cas esclarecedoras sobre conceito, forma e contedo no cinema.
A Bahia teve e tem esse privilgio e eu agradeo com a mesma
humildade do comeo, por ter Dr. Walter, registrado para a posteridade
o meu cinema sincero e segundo ele, fecundo, contido no primeiro tra-
balho O Caipora nas crnicas dos dias 16 de novembro de 1963 no
jornal O Estado de So Paulo e em 5 de janeiro de 1964 no jornal Dirio
de Notcias, hoje reproduzidas na coletnea Walter da Silveira O
eterno e o efmero organizadas por Jos Umberto Dias, agora nossa
bblia maior sobre o cinema universal.
Esta crnica no pretende narrar cronologicamente a obra e a
vida to profcua, neste ano centenrio, de Walter da Silveira e lamen-
to ele no ter alcanado o meu segundo filme O Pistoleiro realizado
em 1975 que conceitua A inteligncia circunstanciada pela ignorncia,
talvez seja o maior fator de degradao do carter humano. Foram
tantos e tantos fatos memorveis desde 1915 quando nasceu na cidade
de Salvador at seu falecimento em 1970na mesma Salvador de suas
paixes. Antes de ser vencido pelo cncer, suas ltimas palavras foram
Muito obrigado e depois chorou. Talvez por no ter feito mais. Cho-
rou lgrimas que deveriam ser choradas por todos ns pelo muito que
perdemos, pelo muito que o veneramos at hoje.
Obrigado Dr. Walter.
Ns que agradecemos.
IGH 2015 a copy.indd 307 29/01/2016 07:52:26

IGH 2015 a copy.indd 308 29/01/2016 07:52:26
Comemorao
dos 121 anos
do IGHB
IGH 2015 a copy.indd 309 29/01/2016 07:52:26

IGH 2015 a copy.indd 310 29/01/2016 07:52:26
IGHB comemora
121 anos de fundo

Diretor de Biblioteca
O Instituto Geogrfico e Histrico da Bahia comemorou seus

121 anos de fundao no dia 26 de agosto de 2015. A solenidade reali-
zou-se s 19h com grande presena de scios e convidados no salo no-
bre da Casa da Bahia. A sesso tambm homenageou a memria da ex-
-presidente Consuelo Pond de Souza, falecida em 14 de maio passado.
O mestre de cerimnia, Dilton Tourinho, convidou para fazer
parte da mesa o presidente do IGHB, Eduardo Morais de Castro; o
presidente de honra da Casa e ex-governador do Estado, Dr. Roberto
Santos; o orador-oficial perptuo do Instituto, prof. Edivaldo Machado
Boaventura; o secretrio de Cultura do Estado, Jorge Portugal, represen-
tando o governador Rui Costa; o ex-ministro de Estado e atual vereador
por Salvador Waldir Pires; o representante da Academia Portuguesa de
Histria, Antnio Farinha; o representante da Associao Comercial da
Bahia, Luiz Studart Queiroz; a cnsul de Portugal, Natalie Viegas; e o
representante da VI Regio Militar, coronel Edilson.
IGH 2015 a copy.indd 311 29/01/2016 07:52:26

Estavam presentes tambm scios, os familiares de Consuelo
Pond de Sena, convidados e outras personalidades.
No incio dos trabalhos, o Hino Nacional foi cantado pelo Coral
da Polcia Militar do Estado da Bahia, sob a batuta do maestro coronel
Josu Santana da Paz.
Em seguida, discursou o presidente do IGHB, Eduardo Morais
de Castro, que desejou boas vindas a todos e fez uma homenagem ps-
tuma sua antecessora, Consuelo Pond de Sena, presidente da Casa
por 20 anos. Eduardo Castro citou os objetivos perseguidos ao longo do
tempo pelo Instituto, comunicou a boa recepo, por parte do governo
do Estado, da proposta de incluso de Histria da Bahia no currculo do
ensino fundamental e mdio no estado. O atual presidente referiu-se ao
trabalho de recuperao do rico acervo do IGHB, tombado pelo Institu-
to do Patrimnio e Histrico Nacional IPHAN e das suas edificaes,
especificando a recuperao do prdio do antigo Senado estadual e da
casa sita Rua Teixeira de Freitas, 50, ambas contguas sede do Insti-
tuto. Aps a reforma, esta ltima ser denominada Pavilho Consuelo
Pond de Sena.
O presidente tambm comunicou que, com o apoio de significa-
tivo grupo empresarial do estado, encontra-se em desenvolvimento um
Masterplan, sob a responsabilidade de uma grande equipe multidisci-
plinar coordenada pelo arquiteto Luiz Humberto Carvalho, envolvendo
projetos de recuperao estrutural, arquitetura, arquitetura de interior,
acstica, luminotcnica, programao visual, climatizao e instala-
es eltricas, hidrossanitrias, telefnica, lgica, segurana e incndio
e museologia.
Por fim, agradeceu os aconselhamentos e apoio do presidente de
honra da Casa, Prof. Roberto Santos, da diretoria e dos servidores da
instituio.
A seguir, o orador oficial perptuo do IGHB, Edivaldo Machado
Boaventura, elogiou os scios falecidos Afonso Maciel Neto, Consuelo
Pond de Sena, Joo da Costa Pinto Vitria, Luiz Leal Filho e Paulo
Segundo da Costa. Sobre Consuelo Pond, Edivaldo Boaventura lem-
brou a efetiva participao e presena constante da ex-presidente nas
IGH 2015 a copy.indd 312 29/01/2016 07:52:26

atividades da Casa ao longo de 60 anos como scia, oradora oficial,
vice-presidente e, por fim, presidente nas ltimas duas dcadas. Um mi-
nuto de silncio foi observado por todos em homenagem aos falecidos.
Citou todos os novos scios do Instituto (relao abaixo), abra-
ando-os e acolhendo-os carinhosamente na Casa da Bahia.
Referiu-se efetivao de Eduardo Morais de Castro como pre-
sidente do Instituto em maio deste ano e que havia assumido interina-
mente desde fins do ano passado, e agradeceu os servidores e diretores
da Casa na elaborao de seu discurso (texto completo publicado nesta
revista).
Assumiu ento a tribuna o mdico Eduardo Pond, filho de Con-
suelo, que em nome da famlia agradeceu as homenagens pstumas
sua me, e a todos os funcionrios do IGHB que a ajudaram e a apoia-
ram ao longo desses anos. Relembrou a vida de Consuelo no seio da
famlia e na vida pblica, seja na Universidade, na Academia e princi-
palmente no IGHB.
Mara Pond, filha primognita de Consuelo, ento leu um tex-
to-depoimento sobre sua me. Uma amiga de Consuelo, Dorine Cer-
queira, tambm scia do Instituto, leu um poema intitulado Cntico
Negro, de autoria do poeta portugus Jos Rgio, poema que, segundo
ela, se adaptava bastante ao estilo de vida de sua falecida amiga.
A solenidade continuou com mais uma apresentao do Coral da
PM-BA, entoando What a wonderful world.
Na sequncia, quatro personalidades foram agraciadas com a
Medalha e Diploma do Mrito Bernardino de Souza por servios pres-
tados ao IGHB: a COELBA, que patrocinou, atravs do programa Fa-
zCultura, a recuperao eltrica da sede, no valor de R$200 mil, no ato
representada por Amine Darz, gerente de Comunicao e Sustenta-
bilidade da empresa; o historiador Jayme Oliveira do Nascimento; o
gelogo e historiador Rubens Antonio Filho e o arquiteto e diretor do
IGHB Guarany Valena de Araripe.
Tomando a palavra, o ex-governador do Estado e presidente de
honra do Instituto, Dr. Roberto Santos, fez uma homenagem a Con-
IGH 2015 a copy.indd 313 29/01/2016 07:52:26

suelo Pond de. Sena, citando as suas atividades na Casa da Bahia e
agradeceu a presena de todos que foram comemorar os 121 anos da
instituio.
Finalmente, o secretrio de Cultura do Estado e representante
do governador Rui Costa anunciou oficialmente a garantia, atravs da
criao de uma rubrica especial no F azCutura, da recuperao do acer-
vo digital do IGHB. O presidente Eduardo Morais de Castro agradeceu
a boa notcia e reconheceu que o Instituto est de portas abertas at hoje
graas a aes do Governo do Estado atravs do FazCultura, preservan-
do a histria de nossa terra.
Encerrando a solenidade, o Coral da Polcia Militar da Bahia
entoou o Hino ao 2 de Julho.
Depois, no Panteo da Casa da Bahia um coquetel foi oferecido
a todos os presentes.
IGH 2015 a copy.indd 314 29/01/2016 07:52:26

Os 121 anos do IGHB

Presidente do Instituto Geogrfico e Histrico da Bahia
Nos ltimos 20 anos, esta a primeira comemorao de aniver-

srio da Casa da Bahia na ausncia da inesquecvel Consuelo Pond
de Sena; muito embora emane de cada particular singularidade desta
casa o seu esprito combativo e empreendedor.
Esse exemplo de dedicao impulsiona os que hoje permanecem
nesta casa a salvaguardar o seu acervo, cultuar a memria e tradies
baianas, mas sobretudo disseminar para as prximas geraes este co-
nhecimento.
necessrio e premente que a Casa da Bahia, que concentra
e abraa, tambm disperse e multiplique as suas informaes. Nenhum
conhecimento se prolifera sendo retido, nem se transforma sem ser re-
ciclado.
Dentre os propsitos que norteiam a atual diretoria prioriza-se a
integrao com as entidades congneres, buscando a maior penetrao
desta especfica cultura.
Em recente oportunidade, nas festividades ao 2 de julho na Lapi-
nha, foi feito um pleito ao governador do Estado no sentido do retorno
do ensino de Histria da Bahia na rede pblica, prontamente ouvida,
acatada e encaminhada para desenvolvimento.
IGH 2015 a copy.indd 315 29/01/2016 07:52:27

121 anos, contudo, representa um despertar para mais um sculo
de contribuio do Instituto Geogrfico e Histrico da Bahia ao conhe-
cimento e a cultura.
A recuperao de seu rico acervo, tombado pelo IPHAN, uma
das prioridades, juntamente com a recuperao fsica de suas edifi-
caes, em destaque para a antiga sede do senado, o prdio sede em
tombamento pelo IPAC, como tambm ao imponente imvel situado
rua Teixeira de Freitas 50, que dever receber a denominao de Pa-
vilho Consuelo Pond de Sena. Nesta premissa, com o compromisso
de apoio de significativo grupo econmico baiano, desenvolve-se um
masterplan sob a coordenao do arquiteto Luis Humberto Carvalho,
cuja equipe interdisciplinar contempla projetos de recuperao estru-
tural, arquitetura e arquitetura de interior, acstica, lumino-tcnica,
programao visual, climatizao, e de instalaes, abrangendo esta,
eltrica hidrosanitrias telefnica lgica segurana e incndio,
como tambm o projeto especfico de museologia.
Buscamos a integridade fsica para preservar o bem maior do
conhecimento que a Casa detm.
Ningum consegue, no entanto, concretizar sozinho qualquer
realizao. Neste momento, registro meus sinceros agradecimentos ao
aconselhamento do presidente de honra desta casa, professor doutor
Roberto Santos, assim como do apoio de toda atual diretoria compos-
ta dos Vice-presidentes Jos Nilton Carvalho Pereira, Joaci Ges, do
Secretrio Geral Newton Cleyde Alves Peixoto, do Secretrio Alberto
Nunes Vaz, dos diretores Financeiros Wilson Sardinha e Fernando An-
tonio de Souza, do Orador Oficial e perptuo professor Edivaldo Boa-
ventura, do Diretor de Publicaes professor Srgio Mattos, do Diretor
de Biblioteca Carlos Eugnio Junqueira Ayres, da Diretora de Arquivo
Histrico Zita Magalhes, do Diretor de Patrimnio Guarani Valena
de Araripe, assim como dos integrantes do Conselho Fiscal , Diretorias
Adjuntas e, principalmente, dos dedicados servidores desta instituio.
A partir de agosto de 2014, no difcil momento do afastamen-
to da professora Consuelo, por questes de sade, foram eles que me
apoiaram nesta nobre misso. Aos scios hoje empossados as nossas
boas vindas na certeza de que juntos seremos uma fora maior.
Salvador, 26 de agosto de 2015.
IGH 2015 a copy.indd 316 29/01/2016 07:52:27

Consuelo Pond de Sena, o
reconhecimento do IGHBA
Edivaldo M. Boaventura
Scio Benemrito e Orador oficial do IGHB
S todo em cada coisa. Pe quanto s

No mnimo que fazes.
Fernando Pessoa
Por onde Consuelo Pond de Sena esteve e passou, marcou a sua

presena. essa presena participativa e sumamente ativa que tentamos
resgatar. Sentimos a profundidade da perda, mas temos a compensao
da lembrana realizadora.
Nascida em 19 de janeiro de 1932, em Salvador, era filha de
Edstio Pond, mdico e professor da Faculdade de Medicina da Uni-
versidade Federal da Bahia (Ufba) e de Maria Carolina Montanha Pon-
d. Cursou o primrio e o ginsio, no Colgio Nossa Senhora Auxilia-
dora, da conhecida educadora Anfrsia Santiago. Em seguida, realizou
o curso colegiado clssico, no Colgio Nossa Senhora das Mercs, das
ursulinas. Ingressou pelo exame de vestibular, na graduao em Geo-
IGH 2015 a copy.indd 317 29/01/2016 07:52:27

grafia e Histria, da ento Faculdade de Filosofia, Cincias e Letras, da
Ufba. Especializou-se em Lngua Tupi e Etnologia Geral e do Brasil
(ANURIO, 2014, p.138). Casou-se com Plnio Garcez de Sena, m-
dico e professora da Faculdade de Medicina da Bahia da Ufba, teve
quatro filhos: Mara, Maria Luiza, Maurcio e Eduardo.
Instituda a ps-graduao, fez o Mestrado em Cincias Sociais,
na rea de concentrao Histria Social, na Faculdade de Filosofia e
Cincias Humanas da Ufba. O professor Jos Calasans a orientou na
dissertao de Mestrado, concluda em 1977 e intitulada: Introduo ao
estudo de uma comunidade do agreste baiano Itapicuru 1830-1892
(SENA, 1977). Como professora, fez carreira docente na Universidade
Federal da Bahia.
Consuelo ingressou no Instituto, em 1955, por indicao de Luiz
Monteiro da Costa e partiu em 14 de maio de 2015. Um dia depois
da data aniversria. Foram, portanto, 60 anos de presena ativa, como
scia, oradora oficial, vice-presidente e presidente de 1996 a 2015. O
Instituto era a sua casa. No apenas viveu no Instituto, mas viveu o
Instituto, o testemunho expressivo de Leda Jesuno.
O Instituto tornou-se nos seus vinte ltimos anos, mais do que
tudo, em uma trincheira de defesa da tradio, dos valores que militava
e das lutas pelo patrimnio histrico da Bahia. A sua bela imagem era
inseparvel da Casa da Bahia. Consuelo foi uma presidente com dedi-
cao exclusiva e presena cotidiana. Dirigindo a Casa da Bahia com a
regularidade da frequncia. Todo o dia estava no Instituto a partir das 14
horas com a pontualidade que tanto cultivava. Dessa maneira, no hou-
ve setor, espao e lugar que ela no vivificasse, realizou inmeras obras
civis, construindo e adaptando espaos durante a sua gesto. Costuma-
mos dizer, emblematicamente, que governou da cpula aos pores.
Aproximou o Instituto mais ainda da Universidade Federal,
quando escolheu o magnfico reitor Roberto Santos, para ser o presi-
dente de honra do Instituto. uma grande honra t-lo sempre conosco.
IGH 2015 a copy.indd 318 29/01/2016 07:52:27

O relato dos resultados
Para record-la, na homenagem pstuma do IGHB, vamos nos
concentrar no seu papel de presidente por quase vinte anos do Instituto,
destacando: a criao do arquivo histrico; a promoo de congressos e
simpsios; o estmulo s publicaes; a participao no sistema nacio-
nal de institutos histricos; e a sugesto do Memorial do Dois de Julho.
Acrescentamos que Consuelo teve uma vida ativa no somente
como professora universitria e diretora do Arquivo Pblico do Estado
da Bahia, como tambm acadmica e associada de instituies. Dessa
maneira, faremos referncia aluna e professora da Ufba e sua condi-
o de titular da Academia de Letras da Bahia. Entrementes, projetamos
uma polianteia em elaborao, em sua homenagem intitulada: A traje-
tria de Consuelo Pond de Sena, in memoriam.
A criao do Arquivo Histrico Theodoro Sampaio

Considerando a importncia das fontes documentais do Instituto,
a criao do Arquivo Histrico foi um marco. Na gesto de Consuelo se
percebeu a necessidade de criao de um arquivo histrico. A diretoria
do Arquivo Histrico, uma vez instituda, ficou com a competncia de
reunir em local adequado os documentos existentes. At ento eram
preservados na biblioteca. Em 1999, elegeu-se a confreira bibliotecria-
-arquivista, Zita Magalhes Alves, para dirigi-lo. Uma vez organizado,
passou a se chamar com muita razo Arquivo Histrico Theodoro Sam-
paio. Assim, na Biblioteca Ruy Barbosa e no Arquivo Histrico Theo-
doro Sampaio existem cerca de 30 mil ttulos e colees particulares
que esto disposio de pesquisadores e interessados. Considerando o
acervo das fontes, o Instituto se caracteriza como um centro de pesquisa
bibliogrfica e documental.
IGH 2015 a copy.indd 319 29/01/2016 07:52:27

A promoo de congressos de Histria da Bahia e
simpsios
Na sua gesto, foi impactante os congressos de Histria da
Bahia. Ponderemos que antes da presidncia Consuelo Pond de Sena,
aconteceram apenas trs congressos de Histria da Bahia. Pois bem,
com invulgar esforo, pessoal e institucional, promoveu o IV Congres-
so, comemorativo dos 450 anos da primeira capital do Brasil, em 1999.
No V Congresso, em 2001, os festejos assinalaram os 500 anos da Baa
de Todos os Santos, a Curimury dos tupinambs.
Ainda no ano passado, festejamos os 120 anos com o VI Con-
gresso de Histria da Bahia: Festa e Comida. Consuelo emprestou ao
arredondamento dessa data direcionada ateno. O certame Festa e
Comida reuniu pesquisadores nacionais e estrangeiros para debater o
tema. No pronunciamento que redigiu, mas que no chegou a l-lo,
ponderou que a alimentao comporta vrias anlises desde a questo
nutricional s relacionadas com a economia, a composio dos alimen-
tos, as diferenas de consumo, tradies culinrias, tabus alimentares.
Quanto s festas, conquistaram-se grandes relevos nos ltimos
tempos, sejam as relacionadas com as sociedades indgenas ou mencio-
nadas nas anlises folclricas Editou Os 120 anos do IGHBA (2014)
que so doze pronunciamentos correspondentes aos anos assinalados,
um por decnio. Que premunio, meu Deus!
Realizou, ainda no ano passado, um seminrio sobre a urbani-
zao de Salvador em trs tempos: Colnia, Imprio e Repblica alm
do interessantssimo simpsio: Paixo Futebol Clube, que se props
discutir o futebol a partir da histria, cinema, mdia, dolos e torcida.
O sempre presente diretor da Biblioteca Ruy Barbosa, Carlos Eugnio
Junqueira Ayres (2014) relatou com preciso a festa dos 120 anos do
IGHBA.
Do ponto de vista internacional, o I Encontro de Histria Brasil-
-Paraguai, Instituto Geogrfico e Histrico da Bahia e Academia Para-
guaya de la Histria teve carter pioneiro na discusso sobre a guerra
da Trplice Aliana.
IGH 2015 a copy.indd 320 29/01/2016 07:52:27

Em 2010, Consuelo tomou posse como membro emrito da Aca-
demia Portuguesa da Histria (APH). Designado para saud-la, pela
presidente Manuela Mendona, enumeramos o nmero de associados
portugueses. Na abertura da Casa da Bahia, promovida por Consuelo,
para os novos associados, ingressaram intelectuais portugueses como
Joaquim Verssimo Serro, presidente da Academia Portuguesa da His-
tria (APH), o reitor Fernando Rebelo da Universidade de Coimbra,
Manuela Mendona, atual presidente da APH, professor Miguel Corra
Monteiro, da Universidade de Lisboa.
Em 2008, o Simpsio Internacional do II Centenrio da vinda da
Famlia Real na Bahia, 1808-2008, deu sequncia s Jornadas Come-
morativas da Partida da Famlia Real para do Brasil, promovidas pela
Academia Portuguesa da Histria, em Lisboa, em novembro de 2007
(SIMPSIO, 2008).
As trs instituies Academia Portuguesa da Histria, IGHBA
e IHGB articularam-se em torno do histrico acontecimento. Aps
as celebraes baianas, haja vista que foi em Salvador que o regente
D. Joo assinou a abertura dos portos e criou o ensino superior brasi-
leiro, houve a devida continuidade, no Rio de Janeiro, em 2008, com a
realizao do Bicentenrio da Chegada da Corte Portuguesa ao Brasil,
promoo do Instituto Histrico e Geogrfico Brasileiro. Assim, inter-
ligaram-se, simbolicamente, as trs capitais: a sada da Famlia Real de
Lisboa, a passagem pela Bahia e a chegada, no Rio de Janeiro. Como
presidente participava das conexes nacionais e internacionais que en-
volviam os eventos histricos, incluindo a criao do Sistema Nacional
dos Institutos Histricos como veremos adiante.
O estmulo s publicaes
Tem um peso forte o esforo de Consuelo para publicar. Come-
cemos pela sua produo universitria em livros, alm da dissertao
Introduo ao estudo de uma comunidade do agreste baiano Itapicu-
ru 1830-1892 (SENA, 1977), publicou as Relaes Intertnicas atravs
do casamento: Inhambupe 1750-1800 (SENA, 1979). Com Angelina
Nobre Rolim Garcez escreveu Juazeiro: trajetria histrica (SENA e
IGH 2015 a copy.indd 321 29/01/2016 07:52:27

GARCEZ, 1992), h inmeros artigos em peridicos, na Revista do
IGHB, como tambm na Revista da Academia de Letras da Bahia.
Consuelo colaborou com os jornais A Tarde e Tribuna da Bahia.
Escrevia semanalmente crnicas, expresso do seu conhecimento, m-
xime dos seus sentimentos. Dias antes do seu passamento, publicou a
comovente Pranto da madrugada. Editou trs livros de crnicas: Cor-
tes no tempo (1997), A hidranja azul e o cravo vermelho (2002) e No
insondvel tempo (2014).
Como presidente, desencadeou uma srie de publicaes, direta
e indiretamente pela ao estimuladora. Constatamos que a sua atua-
o como ensasta universitria foi em sua quase totalidade direcionada
em funo do Instituto. Conseguiu a regularizao anual da Revista do
Instituto, garantida a normalizao pelo diretor de publicaes, Srgio
Mattos.
significativa a contribuio vida e obra do sbio Theodoro
Sampaio. Editou a sexta edio em fac-smile da importante e til con-
tribuio de Theodoro Sampaio (1987) O tupi na geografia nacional,
com estudos preliminares, biobibliografia, patrocnio do associado Jos
Nilton Pereira Carvalho.
Anote-se que os trs ltimos estudos sobre o sbio baiano con-
tou com a participao direta de Consuelo. Vejamos: 1) Theodoro Sam-
paio e a Chapada Diamantina: trechos da expedio de 1879/1889,
com ilustraes do pintor Otoniel Fernandes Neto (2005), homenagem
aos 150 anos do seu nascimento; 2) O sbio negro entre os brancos.
Theodoro Sampaio. Projeto Emanuel Arajo curadoria Luiz Carlos dos
Santos, Museu AfroBrasil (2008) de So Paulo, e 3) de Ademir Pereira
dos Santos (2010), Theodoro Sampaio: nos sertes e nas cidades. Pr-
mio Clarival Valladares da Fundao Odebrecht, Quanto mais tomamos
conscincia do semirido baiano, serrado, serto ou caatinga, mais ne-
cessitamos nos aprofundar na obra de Theodoro.
Existe uma contribuio efetiva que deve ser distinguida. a co-
letnea organizada por Consuelo (SENA, 2009) com muito gosto sobre
Bernardino de Souza, vida e obra. O operoso construtor da sede-monu-
mento autor das famosas obras: O pau-brasil na histria nacional e O
IGH 2015 a copy.indd 322 29/01/2016 07:52:27

ciclo do carro de bois no Brasil. Realmente, precisava-se de um ensaio
biogrfico do conjunto de sua produtiva e marcante atuao. Para Sr-
gio Mattos (2006): esto reunidos depoimentos valiosos que mostram
a capacidade realizadora e multifacetada desse intelectual nordestino
que soube fazer a hora acontecer [...] (SENA, 2009).
Cabe assinalar a publicao de Afonso de E. Taunay (2012), Na
Bahia de Dom Joo VI , edio fac-simile do Colgio Apoio, mais uma
colaborao do associado Jos Nilton de Carvalho Pereira. Os dois vo-
lumes de Salvador era assim foram organizados por Jaf Borges (2001).
Consuelo sugeriu e fez indicaes para publicaes pela editora
da Universidade do Estado da Bahia (Eduneb), um bom exemplo o
livro de Tnia Risrio dÀlmeida Gandon, (20...) Portugueses na Bahia
na segunda metade do sc. XVI. Emigrao e comrcio, e outros ttulos
na gesto de Nadgila Nunes Bittencourt.
O livro Conhecendo a Histria da Bahia: da pr-histria a 1815,
de Antonietta dAguiar Nunes (2013), um esforo notvel de pesquisa
histrica, publicado com o patrocnio da Bahiatursa. A obra comea pela
pr-histria antes da chegada dos lusos, ocupa-se do espao do estado
federado e vai at a declarao de Reino Unido Portugal, Brasil e Algar-
ve, em 1815. Bem documentado combina abordagens cronolgicas com
temticas civis, eclesisticas e administrativas. uma obra que honra o
patrocnio do Instituto. H outras publicaes a serem levantadas.
Participao no Sistema Nacional de Institutos

Histricos
Como associada, Consuelo participou ativamente do Instituto
Histrico e Geogrfico Brasileiro (IHGB) e dos Institutos estaduais de
Pernambuco, Paraba, Rio Grande do Norte, Esprito Santo, Rio de Ja-
neiro, Santa Catarina, Minas Gerais, e dos municipais de Petrpolis,
Paranagu (PR) e Feira de Santana (BA), bem assim, da joanina Aca-
demia Portuguesa da Histria e da Academia Paraguaya de La Histria.
Como presidente do Instituto, se distinguiu colaborando com
Arno Wehling, presidente do IHGB, na implantao de um Sistema Na-
IGH 2015 a copy.indd 323 29/01/2016 07:52:27

cional de Institutos Histricos. Sistema que possibilita, conforme Vic-
torino Chermont de Miranda (2014, p.39), 1 Vice-Presidente do IHGB,
desenvolver projetos comuns, na rea de sua atuao, como tambm
ganhar em representatividade junto ao governo, nas diferentes esferas,
de forma a poderem participar, de modo orgnico, na discusso das
polticas pblicas para o setor.
Sugesto de criao do Memorial do Dois de Julho

Pela relevncia histrica e alta significao cvica, popular e re-
ligiosa, destacamos o projeto do Memorial do Dois de Julho. Idealizou
construir o Memorial do Dois de Julho com a Cabocla e o Caboclo. Na
sua ltima entrevista ao jornal A Tarde, de 21 de maro de 2014, foi
bem explcita: Queria que houvesse um memorial que ficasse aberto
visitao pblica. Poderamos fazer uma rplica das esttuas dos ca-
boclos para que desfilassem, e as esttuas antigas ficariam guardadas
(BOAVENTURA, 2014, Anexo A). Qui a melhor maneira de preser-
v-los seja em um memorial vista permanente de soteropolitanos e
visitantes. A Fundao Gregrio de Mattos ocupa-se deste projeto.
Uma das manifestaes mais desveladas pelos simblicos Ca-
boclos era a entrega anual dos carros para o desfile do Dois de Julho.
Todos os anos Consuelo comparecia Lapinha e outorgava ao povo e as
autoridades as esttuas para compor o prstito tradicional quando ento
falava. A Cabocla e o Caboclo representam a Bahia. Smbolos patriti-
cos e romanticamente indianistas, transmudando-se para o misticismo
religioso. Assinale-se que o Dois de Julho a nossa nica festa popular
e cvica, complementa Pedro Calmon. A Cabocla comps uma exposi-
o no Museu de Etnologia de Lisboa e o casal de Caboclos esteve no
Museu AfroBrasil de So Paulo.
No cotidiano da cidade do Salvador, Consuelo manifestou sin-
gular atuao. A ressonncia comunitria a conduziu s organizaes da
cultura que ilustrou, especialmente, o Instituto, a Universidade Federal
da Bahia e a Academia de Letras.
IGH 2015 a copy.indd 324 29/01/2016 07:52:27

Aluna e professora da Ufba
No obstante termos nos limitados ao relato de resultados, va-
mos complementar com as referncias formao e vida profissional
e acadmica
Depois do Instituto, evoquemos a sua participao na Faculdade
de Filosofia e Cincias Humanas da Universidade Federal da Bahia,
como estudante de Geografia e Histria e como docente. Comeou ain-
da como aluna de Frederico Edelweiss a ensinar a lngua tupi e especia-
lizou-se neste idioma e em Etnografia Geral e do Brasil.
Comeou o magistrio, substituindo o seu mestre Frederico
Edelweiss. Com a sua aposentadoria, assumiu a regncia da disciplina,
em 1963. Submeteu-se a concurso e durante 31 anos foi professora da
Lngua Tupi com lotao no Departamento de Antropologia. Ensinou
tambm Histria da Arte e Cultura Artstica e Literria, no Curso de
Jornalismo. Em 1974, passou a dirigir o Centro de Estudos Baianos da
Faculdade de Filosofia e Cincias Humanas, enriquecido com a aquisi-
o da preciosa biblioteca de Frederico Edelweiss, adquirida pela Ufba
(ANURIO, 2014, 138-139).
Com o Mestrado em Cincias Sociais, Consuelo voltou-se mais
para a Histria Social, conforme comprovam suas publicaes. Como
historiadora, escolheu o interior, como bem observa Jos Calasans em
prefcio. Assim, de acordo com a nossa saudao ao ingressar na Aca-
demia de Letras da Bahia, destacamos: Em uma viso de conjunto, po-
demos divisar as vertentes de sua produo intelectual em conformida-
de com o magistrio (BOAVENTURA, 2012). Comeou pelos estudos
antropolgicos da Lngua Tupi, dedicou-se aos temas da hinterlndia
baiana, precisamente aos sertes de Inhambupe e Itapicuru, chegando
problemtica da Histria Social e Local.
A nossa Ufba revelou comunidade a sua exemplar liderana
feminina, culta e decidida. Era a mesma Consuelo operosa, no nosso
Estudo Geral, na Academia que a homenageou, na Academia Baiana
de Educao, que lhe outorgar, oportunamente, a emerncia, na Asso-
ciao Baiana de Imprensa e na Casa de Ruy Barbosa, que dirigiu com
dedicao, no Arquivo Pblico do Estado da Bahia, no Conselho da
Mulher Executiva da Associao Comercial da Bahia.
IGH 2015 a copy.indd 325 29/01/2016 07:52:27

Acadmica Titular da cadeira de Junqueira Freire
Consuelo Pond de Sena ingressou na Academia de Letras da
Bahia, em 14 de maro de 2002. Propositadamente, escolheu a data ani-
versria do seu muito amado Castro Alves. Considerando a sua efusiva
e charmosa efetividade participativa, difcil aceitar que foram ape-
nas 13 anos de convivncia acadmica (ANURIO, 2014, p. 138-140).
Na chegada, festivamente, a saudamos com contentamento, em
testemunho do notvel desempenho intelectual e comunitrio. Fixemo-
-nos na predestinao do seu nome espanhol, Consuelo, quer dizer, con-
solao. Consuelo uma personagem criada por George Sand, modelo
para todas as mulheres, dizia o filsofo francs Alain. Mas Castro Alves
italianizou a personagem como smbolo do seu romance no resolvido
com Agnes Truci Murri. Na homenagem pstuma da Academia, rodado
o tempo, 13 anos decorridos, voltei a lhe falar, mas desta vez Consuelo
se encontrava do outro lado do caminho. Dentre as muitas outras par-
ticipaes, suscitou a candidatura de Yeda Pessoa de Castro, falou na
inaugurao da galeria dos presidentes, fez o elogio de Jorge Calmon.
Em 1991 antes mesmo de ingressar na Academia, colaborou
com a revista escrevendo sobre o centenrio do Arquivo Pblico do
Estado da Bahia, que dirigiu de 1987 a 1991. Gostava de escrever sobre
os baianos ilustres e distinguidos. Assim, em 1993, retratou a condessa
de Barral, a grande dama baiana do segundo reinado. Estudou Hlio
Simes como camonista. Relacionou Afrnio Coutinho com a Bahia,
no seu centenrio. Evocou a passagem pela Bahia do ento popular
poeta das cigarras, Olegrio Mariano. Em Consuelo Pond de Sena,
acadmica, expressamos a homenagem pstuma da Academia de Le-
tras (BOAVENTURA, 2015, indito).
Polianteia A trajetria de Consuelo Pond de Sena, in

memoriam
As homenagens a Consuelo vo se prolongar em outras formas
de manifestao. No momento, propusemos e foi aprovada a organi-
IGH 2015 a copy.indd 326 29/01/2016 07:52:27

zao de uma polianteia, intitulada A trajetria de Consuelo Pond de
Sena, in memoriam.
O seu desaparecimento, em 14 de maio de 2015, desencadeou
uma srie de manifestaes Conjecturamos organizar uma publicao
coletiva que integrar declaraes, depoimentos e manifestaes de
pessoas fsicas e jurdicas. Ao registro momentneo de expressivos sen-
timentos pelo seu passamento, seguem-se relatos da vida profissional,
docente e acadmica, em diferentes momentos e nas diversas organi-
zaes. bem de ver e de melhor saber, que o Instituto ter uma parte
especial nesta coletnea.
No podemos deixar isoladas e dispersas tantas manifestaes
de bem querer. Haveremos de encerr-las em um volume. O presidente
do Instituto, Eduardo Morais de Castro, que neste momento de recons-
truo de sentimentos o dirige com comprovada eficincia, aprovou a
publicao em memria da presidente. Passamos a recolher as palavras
de apreo de familiares, amigos, confrades, colegas e alunos, e a reunir
o que mais importante e significativo ela escreveu e no publicou e
igualmente o que foi redigido sobre Consuelo. Faremos i como pro-
cedemos, anteriormente, com Pedro Calmon, Luiz Viana Filho, Jorge
Calmon e a nossa Ufba no cinquentenrio.
Em uma palavra, tudo o que era Bahia dizia respeito a Consuelo.
Como acadmica de nmero, professora de Histria e presidente do
Instituto, exercitava a tradio, a preservao e a edificao dos valo-
res. Era uma mulher tica, destemida e determinada, amada e temida.
Brava. Acolhedora. Solidria. No transigia e sabia brigar se preciso
fosse, na defesa desses valores. Consuelo era uma guerreira. Sinto nela
a fora inspiradora das mulheres baianas: Maria Quitria, Joana Ang-
lica, condessa de Barral, Edith Mendes da Gama e Abreu, Me Senhora.
A histria estadual da Bahia povoada de mulheres bblicas. Deus lou-
vado! Na sua agitao vulcnica, trago a colao o verso de Fernando
Pessoa: Quem tem alma, no tem calma. Como se ajusta bem nossa
Consuelo!
IGH 2015 a copy.indd 327 29/01/2016 07:52:27

Referncias
ACADEMIA DE LETRAS DA BAHIA. Cadeira n 28 ocupante Con-
suelo Pond de Sena. In: Anurio da Academia de Letras da Bahia,
Salvador: Quarteto, 2014, p.138-140.
AYRES, Carlos Eugnio Junqueira. Festa dos 120 anos do IGHB.
Rev. IGHB, Salvador, v.109, p.21-30, jan./dez.2014.
BOAVENTURA, Edivaldo M. Consuelo Pond de Sena, uma presen-
a expressiva. In:___ A convivncia acadmica. Salvador: Quarteto,
2012. p. 144-154. Originalmente, saudao na tomada de posse, na
ALB, Salvador, 14 mar.2002.
------ O Instituto Geogrfico e Histrico da Bahia em 2014. Rev.
IHGB, Salvador, v.109, p. 43-56, jan./dez. 2014.
------ Consuelo Pond de Sena, acadmica. Homenagem pstuma da
Academia de Letras da Bahia, em 20 de agosto de 2015. Indito.
BORGES, Jaf. Salvador era assim. Salvador: IGHB, 2001.v.2.
CADEIRA 18. Fundador Joo Victria; CADEIRA 21. Lus Leal (Fi-
lho); e CADEIRA, 22 Afonso Maciel Neto. Rev. Inst. Gen. da Bahia
Salvador, n.22, p.226-232, p.282-284,p.292-295, 2005.
FERNANDES NETO, Otoniel. Theodoro Sampaio e a Capada
Diamantina. Trechos da expedio de 1879-1880. Braslia: Edio do
Autor, 2005. Homenagem aos 150 anos de nascimento.
GANDON, Tnia R.dÀ. Portugueses na Bahia na segunda metade
do sc. XVI. Emigrao e comrcio. Salvador: Eduneb ...
IGHB homenageia Consuelo Pond de Sena. Tribuna da Bahia,
Salvador, p.15, 26 ago.2015.
IGHB. Os 120 anos...
LISBOA JNIOR, Lus Amrico. Dorival Caymmi referncia da
MPB. Rev. IGHB, Salvador, v.109, p. 105-139, jan./dez. 2914.
MATTOS, Srgio. Preservando a memria institucional e de baianos
ilustres. Rev. IGHB, Salvador, v.109, p. 15-17, jan./dez.2024.
IGH 2015 a copy.indd 328 29/01/2016 07:52:27

MIRANDA, Victorino Chermont de. Discurso proferido na Sesso
Magna comemorativa do 120 aniversrio do Instituto Geogrfico
e Histrico da Bahia. Rev. IGHB, Salvador, v.109, p.39-42, jan./
dez.2014,
MUSEU AFROBRASIL. O sbio negro entre os brancos: Theodoro
Sampaio. So Paulo: Ipsis Grfica e Editora, 2008. Projeto Emanuel
Araujo.
NUNES, Antonietta dÀguiar. Conhecendo a Histria da Bahia da
pr-histria at 1815. Salvador: Quarteto, 2013.
SAMPAIO, Theodoro. O tupi na geografia nacional. 6.ed.fac-simile.
Salvador: Grfica Faco/ Colgio Apoio, 2010.
SANTOS, Ademir P. dos Theodoro Sampaio: nos sertes e nas
cidades. Rio de Janeiro: Versal, 2010. Prmio Clarival Valladares,
Fundao Odebrecht.
SENA, Consuelo Pond de. Introduo ao estudo de uma comu-
nidade do agreste baiano: Itapicuru 1830-1892. F. Dissertao
(Mestrado em Cincias Sociais). Faculdade de Filosofia e Cincias
Humanas da Ufba, Salvador,
------ Portugueses e africanos em Inhambupe: 1750-1860....
------ Relaes interticas do casamento: Inhambupe 1750-1800.
Salvador: Centro de Estudos Baianos da Ufba,
------ Cortes no tempo. Salvador: Fundao Cultural da Bahia, 1997.
Memorial das Letras.
------ A hidranja azul e o cravo vermelho. Salvador: SCT/Sudecult,
2002.
------ (Org.) Bernardino de Souza vida e obra. Salvador: Quarteto,
2009.
------No insondvel do tempo. Salvador: Quarteto, 2014.
------ GARCEZ, Angelina N. Rolim. Juazeiro, trajetria histrico....
SIMPSIO INTERNACIONAL A FAMLIA REAL NA BAHIA
IGH 2015 a copy.indd 329 29/01/2016 07:52:27

1808-2008.2008, Salvador. Anais... Salvador: IGHB. Governo do
Estado da Bahia. Fundao Pedro Calmon, 2008.
TAUNAY, Affonso de E. Na Bahia de Dom Joo VI. Ed.fac-simile.
Salvador: Colgio Apoio, 2012.
IGH 2015 a copy.indd 330 29/01/2016 07:52:27

O Instituto Geogrfico e
Histrico da Bahia em 2014
Edivaldo M. Boaventura,
Scio benemrito e orador oficial do IGHBA
Fundado o Instituto Geogrfico e Histrico da Bahia (IGHBA),

em 1894, foi a partir de 2 de julho de 1923 que Bernardino Jos de
Souza, secretrio perptuo, o sediou neste edifcio-monumento em co-
memorao Independncia do Brasil na Bahia.Somamos 120 anos de
servio Bahia e histria.
A situao presente do Instituto tem sido encarada com vigor e
determinao pela presidente Consuelo Pond de Sena como se expres-
sou em recente entrevista que integra este pronunciamento. Na relao
de realizaes significativas, projeta o desejo de criao do Memorial
do Dois de Julho com os caboclos, smbolos patriticos e indianistas,
misticamente consagrados. Nada representa tanto a Bahia do que o ca-
boclo, consta do seu braso e mais ainda do sentimento religioso popu-
lar. O caboclo a ressignificao do ndio. E o Dois de Julho a chave
de entrada no Instituto, a Casa da Bahia. Concordamos plenamente com
a presidente que todo povo tem direito sua histria e tradio que o
identifica (ANEXO A).
IGH 2015 a copy.indd 331 29/01/2016 07:52:27

Anterior ao IGHBA houve um antecedente: o Instituto Histrico
da Bahia, criado em 3 de maio de 1856, que perdurou at 1877. Uma
tentativa provincial, no provinciana, de abraar o exemplo dado pela
criao do Instituto Histrico e Geogrfico Brasileiro (IHGB). Informa
Aldo Jos Morais Silva (2012, p. 99), em sua tese sobre origens e es-
tratgias de consolidao institucional, que esse antecedente, matizado
de cores monrquicas, teve funcionamento incerto com atividades ex-
guas. O Instituto Histrico Provincial, assim chamado, estava ligado
ao poderoso e polmico arcebispo primaz, Dom Romualdo Antnio de
Seixas.
Os objetivos da instituio esto nos seus atos constitutivos.
Mas o desempenho dos seus papis se efetiva no cotidiano. Casa de-
mocrtica, que seleciona pela eleio as personalidades diferenciadas
pelo currculo, pelas obras escritas, pelas obras de pedra e cal e pelas
lideranas profissionais. O Instituto recepciona, igualmente, os jovens
assinalados de talento. No se estruturou pelos cabalsticos numerus
clausus e pela imponncia das cadeiras patrocinadas. uma academia
de histria aberta e democrtica que atende as peculiaridades da vida
social baiana: oralidade, msica, gastronomia e esprito festivo. Com-
plexa organizao baiana, graas ao Senhor do Bonfim, que nos veio l
de Setbal.
O Instituto uma das mais antigas casas de cultura da Bahia em
funcionamento. Presidido, honorificamente, pelo governador Roberto
Santos, o maior baiano vivo, desde o incio conta com poucos benem-
ritos, alguns honorrios, com efetivos e correspondentes. Os associados
correspondentes nos aproximam de outros brasileiros, dos irmos por-
tugueses e dos estrangeiros.
salutar que o incremento da ps-graduao tenha aumentado
a procura ao nosso acervo. Para a elaborao de monografias, disserta-
es e teses, alunos e professores utilizam as fontes pela exigncia das
metodologias bibliogrfica e documental. Por esses e outros motivos,
um ncleo de pesquisa, um lugar de memria, de convivncia, de bus-
cas e de comemoraes.
IGH 2015 a copy.indd 332 29/01/2016 07:52:27

O adeus do Instituto
Todo13 de maio de festa no Instituto. Na comemorao dos
120 anos, so dobrados os festejos. Na data aniversria, o Instituto
rene a comunidade de associados, amigos e frequentadores, quando
damos adeus aos companheiros que partiram e abraamos os que in-
gressam. Saudade e confraternizao.
Comecemos pelo elogio a duas historiadoras admirveis pela
convivncia e distinguidas pela contribuio Histria: Consuelo No-
vais Sampaio e Anna Amlia Vieira Nascimento.
Ao tomar posse na Academia de Letras da Bahia, Consuelo No-
vais Sampaio recordou a sua trajetria pessoal e profissional: Nasci
nos sertes de Jequi e ali cresci alimentada com leite de cabra, carne de
sol e piro de leite, saboreando suculentos umbus, ao tempo que corria,
livre e solta, por entre a vegetao rasteira do agreste (SAMPAIO,
2000, p.2-3).
Teve uma adolescncia itinerante entre Salvador e Rio de Ja-
neiro. Concluiu a graduao, em Histria, na Faculdade Nacional de
Filosofia da Universidade do Brasil. Retornando Bahia, fez o mes-
trado em Cincias Sociais e Histria da Universidade Federal, quando
se reencontrou com o seu antigo professor de colgio, Lus Henrique
Dias Tavares,nosso decano.Conheceu, ento, Jos Calasans Brando da
Silva e Antnio Luiz Machado Neto. Todos trs associados do Insti-
tuto, doutores e docentes livres, que iniciaram, pioneiramente, a ps-
-graduao com o programa de mestrado em Cincias Sociais e Histria
na Ufba. Concluiu-o com a dissertao: Os partidos polticos da Bahia
na Primeira Repblica: uma poltica de acomodao (SAMPAIO,
2014). Continuou o estudo do tema da histria poltica republicana, na
primeira metade do sculo XX, no doutorado, na The Johns Hopkins
University, nos Estados Unidos, com a tese: Crise no sistema oligr-
quico brasileiro: um estudo de caso na Bahia, 1889-1937 (OLIVEIRA,
2000,p.351). Seguiu-se o ps-doutorado na Universidade da Califrnia,
em Los Angeles, decantando o tema da histria poltica.
O seu contributo maior o estudo da histria poltica republi-
cana na Bahia. uma referncia. Publicou as cartas do Baro de Je-
IGH 2015 a copy.indd 333 29/01/2016 07:52:27

remoabo sobre Canudos e ganhou o prmio da Fundao Odebrecht
com a obra 50 anos de urbanizao: Salvador da Bahia no sculo
XIX. Um dos seus ltimos trabalhos foi a biografia de Manuel Pinto de
Aguiar,seu antecessor na cadeira de nmero 40 da Academia de Letras
da Bahia (SAMPAIO, 2014).Para Joo Eurico Matta (2013), no elogio
sua memria: [...] o grande ser humano, que foi e Consuelo Novais
Sampaio, com seu esprito gregrio e convivial, com sua profunda in-
teligncia da vida social, sua sensibilidade para as artes (especialmente
as musicais) [...].
J a contribuio de Anna Amlia Vieira Nascimento (1930-
2014) foi para a histria social e preservao do patrimnio documen-
tal e arquivstico. Optando pela histria social, escolheu como campo
emprico de investigao o Convento do Desterro, a primeira casa mo-
nacal feminina instituda na Bahia. Assim, deu estampa Patriarcado
e religio: as enclausuradas clarissas do Convento de Santa Clara da
Bahia 1677-1890 (NASCIMENTO, 1994). a vida de uma instituio
religiosa intimamente ligada sociedade patriarcal. Trata-se, na ori-
gem, de estudo que apresentou como tema de mestrado na Universi-
dade da Picardie, em Amiens, na Frana. Em Dez freguesias da cidade
do Salvador (NASCIMENTO, 1986), estudou a vida social e urbana da
capital baiana. Ainda pesquisou a Quinta do Tanque, a memria da Fe-
derao das Indstrias do Estado da Bahia e legou outras contribuies.
Anna Amlia, conhecedora dos acervos, foi a nona diretora do
Arquivo Pblico da Bahia (Apeb) e a primeira mulher a ocupar a di-
reo. Exerceu o cargo por quase vinte anos. Tivemos a satisfao de
trabalhar diretamente com ela, quando da segunda gesto na Secretaria
de Educao e Cultura (1983-1987. Por sua sugesto, tomamos a ini-
ciativa da lei de proteo aos arquivos pblicos e privados, criao do
sistema estadual de arquivos e classificao dos arquivos em correntes,
intermedirios e permanentes (BAHIA, 1984). importante assinalar
o seu apoio ao programa dos arquivos municipais dentre muitas outras
iniciativas atinentes ao patrimnio documental.
A herldica ocupou a vida de Vitor Hugo Carneiro Lopes.
Aprendeu com o beneditino Irmo Paulo Lacheumayer, OSB (VEIGA,
2012), a arte do desenho de brases e smbolos, aprofundando-se nos
IGH 2015 a copy.indd 334 29/01/2016 07:52:27

estudos herldicos e de genealogia. Vitor Hugo props uma alternativa
para as armas baianas centradas na cruz, como se encontra no escudo
da Polcia Civil da Bahia. Desenhou a Ordem do Mrito da Bahia, os
brases da Universidade Estadual do Sudoeste (Uesb) e da Universida-
de do Estado da Bahia (Uneb).Mais recentemente, concebeu as meda-
lhas Arlindo Fragoso, fundador da Academia de Letras da Bahia, Isaas
Alves, da Academia Baiana de Educao, e Bernardino Jos de Souza,
do Instituto Geogrfico e Histrico. O braso da Academia de Cincias
da Bahia de sua autoria como vrios ex-libris.
Dois associados se distinguiram na contribuio jurdica: Luiz
de Pinho Pedreira da Silva e Grson Pereira dos Santos.
O jurista Pinho Pedreira era doutor e livre docente do Direito
do Trabalho com a tese A gorjeta, alm de estudo sobre Principiologia
Jurdica e outros trabalhos. Como procurador do Ministrio Pblico do
Trabalho deixou substanciosos pareceres. Ascendeu a desembargador
federal do Tribunal Regional do Trabalho, 5 Regio. Como doutor em
Direito, colaborou no ensino desse ramo jurdico no mestrado e douto-
rado em Direito, da Universidade Federal da Bahia.
O acadmico, escritor e jurista Grson Pereira dos Santos
(1932-2014) presidiu o Tribunal de Justia da Bahia, dirigiu a Faculda-
de de Direito da Ufba, ensinou Direito Penal e Criminologia e integrou
as academias de Letras e de Letras Jurdicas da Bahia. O Parlamento
Alemo o homenageou pela divulgao das letras jurdicas europeias.
Legou uma larga contribuio na rea criminal e literria como ensas-
ta e tradutor (ANURIO DA ACADEMIA DE LETRAS DA BAHIA,
2014 p.153-155).
Homenageamos dois correspondentes portugueses: Justino
Mendes de Almeida e Antnio Celestino.
O professor Justino Mendes de Almeida (1924-2012) era vice-
-presidente da Academia Portuguesa da Histria, membro da Academia
de Cincias e da Sociedade de Geografia de Lisboa e de muitas outras
associaes portuguesas e estrangeiras, como o Instituto Histrico e
Geogrfico Brasileiro. Dedicou-se aos estudos literrios clssicos. Era
latinista e gozava do maior prestgio intelectual.
IGH 2015 a copy.indd 335 29/01/2016 07:52:27

O confrade Antnio Celestino esteve sempre muito prximo de
todos ns. Viveu boa parte da sua vida ativa na Bahia, constituiu famlia
e teve trs filhas: Virgnia Maria, Maria do Carmo e Maria da Luz, que
vivem em Salvador. Participou intensamente da vida cultural baiana,
integrado ao grupo dos amigos de Jorge Amado. Como colaborador
assduo de A Tarde, escreveu crnicas sobre artes plsticas. autor,
dentre outras obras, de Gente da terra, painel de entrada da pintura
figurativa baiana do ps-guerra. Publicou poesias, memrias e escreveu
a histria de sua terra natal, So Joo de Rei, na verde regio do Minho.
Volveu sua Casa do Ribeiro, em Pvoa do Lanhoso, e nos deixou em
21 de abril de 2013. O professor Jos Ablio Coelho (2014) organizou
uma recente e bem-fotografada polianteia.
Fechemos o livro das ausncias, assinalando os centenrios de
2014. O Instituto se solidariza com as famlias e as organizaes na ho-
menagem a Rmulo Almeida, Dorival Caymmi, Olga Pereira Mettig
e Digenes Rebouas, quando completam 100 anos. Termino o adeus
aos confrades e homenageados com So Paulo: A cada um dada a
manifestao do esprito para proveito comum (Corntios, 12;7).
A recepo aos novos scios

Aos que hoje ingressam, abraamos fraternalmente, com os
melhores desejos de salutar convivncia na vida societria. Os novos
scios renovaro a mensagem e os servios do Instituto. Sejam bem-
-vindos: 1. Alberto Nunes Vaz da Silva, economista e administrador de
empresa; 2. Alex Schramm da Rocha, juiz federal; 3. Ana Cludia Go-
mes de Souza, professora, antroploga; 4. Augusto Csar Zeferino, ge-
grafo, confrade presidente do IHGSC; 5. Dante Augusto Galeffi, pro-
fessor universitrio; 6. Edilece Souza Couto, professora e historiadora;
7. Eduardo Guimares Pereira das Neves, engenheiro civil; 8. Getlio
Marcos Pereira Neves, juiz de direito e confrade presidente do IHGES;
9. Ildo Fucs, advogado; 10. Isaias de Carvalho Santos Neto, arquiteto;
11. Jaira Capistrano da Cruz Soares, advogada e professora; 12. Jos
Antnio Santos, professor universitrio; 13. Jos Andrade Mendona,
empresrio; 14. Joselito Barreto Abreu, advogado; 15.Ldia Boaventura
IGH 2015 a copy.indd 336 29/01/2016 07:52:27

Pimenta, administradora, doutora em educao; 16. Lidivaldo Reaiche
Raimundo Britto, procurador de justia; 17. Lucas de Faria Junqueira,
historiador; 18. Marcos Antnio Rodrigues Vasconcelos Filho, cientista
social; 19. Mrcio Csar de Mello Brando, mdico; 20. Maria de F-
tima Silva Carvalho, juza de direito; 21. Maria Ins Corra Marques,
professora; 22. Miguel Beiro de Almeida Metelo de Seixas, professor
e pesquisador; 23. Miguel Calmon Teixeira de Carvalho Dantas, procu-
rador do estado da Bahia, doutor em direito; 24. Pablo Antnio Iglesias
Magalhes, historiador e professor de histria; 25. Paulo Coelho Veiga,
arquiteto, mestre em artes plsticas e designer; 26. Raimundo Luiz de
Andrade, professor universitrio e procurador do estado; 27. Renato
de Mello Guimares Lbo, servidor pblico federal; 28. Swarts Alves
Torres Sobral Bentes, administrador; 29. Ubirajara Dantas Lemos, ar-
quiteto; 30. Vera Lcia Prncipe Costa, mdica veterinria e professora
de filosofia; e 31. Vivaldo do Amaral Ades, advogado criminalista.
A Medalha Bernardino de Souza, secretrio do IGHBA

Pela segunda vez, outorgada a Medalha Bernardino de Sou-
za, concepo do saudoso Vitor Hugo Carneiro Lopes. A presidente
Consuelo Pond de Sena, em reconhecimento ao trabalho, concede a
insgnia corporativa ao benemrito Victor Calixto Gradin Boulosa. A
homenagem envolve nossa querida Grace Gradin; o constante apoio
de Geraldo Danneman; o prefeito que trabalhou e trabalha pelo Insti-
tuto, deputado federal Antnio Imbassahy, to atavicamente ligado ao
Instituto pelo seu tio Osvaldo Imbassahy; o advogado, empresrio e
nosso colaborador Joo Maurcio Ottoni Wanderley de Arajo Pinho,
que recorda o seu tio Wanderley Pinho, um dos grandes desta Casa; e
este agradecido orador oficial quase perptuo.
Ao arredondar dos 120 anos

Comeamos cedo os festejos dos 120 anos. A abertura dos traba-
lhos coube ao professor Luiz Antnio de Souza com a exposio: Sal-
vador, valorizao histrica e social das praias. Seguiu-se o lanamento
IGH 2015 a copy.indd 337 29/01/2016 07:52:28

do Catlogo de obras raras e do livro Portugal, um denso pas, de
nossa autoria (BOAVENTURA, 2013), em 20 de maro de 2014. Um
detalhe para registrar o evento. Assinalamos que foi a primeira vez que
fizemos a abertura do ano acadmico, como procedem as instituies
culturais e universitrias.
O gelogo Rubens Antnio Filho ministrou um curso sobre Sal-
vador dos seus terrenos escarpa da falha e o avano sobre a plancie
litornea. A escarpa de suma importncia para a constituio geol-
gica da cidade do Salvador. Por sua vez, o professor Luiz Amrico Lis-
boa Jnior, pesquisador da msica popular brasileira, encarregou-se de
dois cursos: a) Regime militar e a msica popular brasileira, e b) Vida
e obra de Dorival Caymmi. Como neto de Arnold Wildberger, Luiz
Amrico Jnior mantm a tradio do autor da monumental histria
dos presidentes da Provncia da Bahia. A presidente Consuelo Pond de
Sena e o arquiteto Francisco Sena discutiram Histria e destinao do
Palcio Arquiepiscopal da S, construo de Dom Sebastio Monteiro
da Vide. A restaurao desse importante monumento tombado continua
em debate.
A diretoria passou a contar com a participao do administrador
e empresrio Eduardo Morais de Castro, como primeiro vice-presiden-
te. Contamos com o bacharel e ex-presidente da Ordem dos Advogados
do Brasil/Bahia, Newton Cleyde Alves Peixoto, como secretrio-geral;
e Alberto Nunes Vaz da Silva, no posto de secretrio-adjunto.
Ao encerrar, saudamos os confrades Victorino Chermont de Mi-
randa, vice-presidente do IHGB, e Augusto Csar Zeferino, presidente
do IHG de Santa Catarina.
.Para participar dos 120 anos, o Instituto Histrico e Geogrfico
Brasileiro est bem presente com o vice-presidente, doutor Victorino
Coutinho Chermont de Miranda, amigo da Bahia. A sua significativa
presena tonifica os laos societrios de nosso estimado scio-corres-
pondente. Em vrias oportunidades, Victorino tem trabalhado em prol
da nossa cultura. Recordemos a classificao da valiosa loua braso-
nada da coleo Jorge Calmon, doada Academia de Letras da Bahia,
trabalho em colaborao com a confreira Sylvia Athayde, diretora do
Museu de Arte da Bahia (MAB). Compondo o quadro de inmeras
IGH 2015 a copy.indd 338 29/01/2016 07:52:28

entidades culturais, conhecedor notrio da genealogia, tem elaborado
trabalhos sobre famlias e memria. uma satisfao termos Victorino
Chermont de Miranda conosco nesta festa. Bem haja, prezado amigo e
confrade. Grato pela presena.
Agradecemos, igualmente, a presena do presidente do Instituto
Histrico e Geogrfico de Santa Catarina, professor Augusto Csar
Zeferino, que se tornou, a partir de hoje, nosso scio-correspondente.
Mestre e doutor em geografia, planejamento regional e urbano pela
Universidade de Wisconsin Milwaukee, professor da Universidade
Federal de Santa Catarina, atua em vrios rgos pblicos e autor de
dezenas de publicaes e relatrios tcnicos. membro da Academia
Portuguesa da Histria e de outras entidades. Pelo vnculo de associa-
do-correspondente, alcanamos a horizontalidade da estadualizao da
cultura, incrementando a interao entre os institutos congneres. Com
o ingresso do confrade Augusto Csar, o Instituto catarinense se apro-
xima da Casa da Bahia. Seja bem-vindo prezado colega e confrade.
Agradecemos a Medalha do Centenrio da Guerra do Contestado.
Cumprimentamos os parentes e amigos dos scios falecidos,
abraamos fraternalmente os novos associados, os distinguidos com a
insgnia corporativa, confreiras e confrades, servidoras e servidores da
Casa e todos os presentes.
Finalizando a fala oficial, solicito ao presidente de honra, profes-
sor Roberto Santos, que faa entrega nossa presidente da placa come-
morativa: presidente Consuelo Pond de Sena, na comemorao dos
120 anos do Instituto Geogrfico e Histrico da Bahia, o reconhecimento
da comunidade acadmica.
Agradeo a presena de todos e, mais ainda, a ateno.
Salvador, 13 de maio de 2014.
Referncias
ACADEMIA DE LETRAS DA BAHIA. Anurio da Academia de
Letras da Bahia 02. In:______ Cadeira n 40. Ocupante Consuelo
IGH 2015 a copy.indd 339 29/01/2016 07:52:28

Novais Sampaio. Salvador: Quinteto, 2014. p.186-189.
ACADEMIA DE LETRAS DA BAHIA. Anurio da Academia de
Letras da Bahia 02.In: ______Cadeira n 32, Gerson Pereira dos
Santos. Salvador: Quarteto, 2014. p. 153-155.
BAHIA. Secretaria de Educao e Cultura do Estado da Bahia. Lei
Delegada n 51, 31 mar.1983. Dispe sobre a proteo dos arquivos
pblicos e privados e d outras providncias. Estrutura legal da edu-
cao baiana. Salvador: ASSED, 1984. P.21-24. (Caderno Educao
para todos)
BOAVENTURA, Edivaldo M. Portugal, um denso pas.Salvador:
Quarteto, 2013.
COELHO, Jos Ablio (Coord.). Andar na vida vivendo: itinerrios
celestinianos.Braga: Costeira, 2014.
MATTA, Joo Eurico. memria de Consuelo Novais Sampaio.
Pronunciamento na Academia de Letras da Bahia, em 12 dez.2013.
Indito.
NASCIMENTO, Anna Amlia Vieira. O convento do Desterro da
Bahia. Salvador: Ed. Grfica Indstria e Comunicaes Ltda, s/d
[1973] 128 p.
NASCIMENTO, Anna Amlia Vieira. Le Couvent de Sainte Claire
au Desert de La Baie de Tousles Saints: histoire d` une fondation
rligieuseau XVII. Sicle. Salvador, 1976 (mimeo).
NASCIMENTO, Anna Amlia Vieira. Letras de Risco e Car-
regaes no comrcio colonial da Bahia. 1660-1730. Salvador:
Centro de Estudos Baianos da UFBA. n 78, 1977.43 p.
NASCIMENTO, Anna Amlia Vieira. A Quinta do Tanque: um mo-
numento a servio da cultura da Bahia. Bahia: Governo do Estado,
Secretaria de Educao e Cultura/ Arquivo do Estado da Bahia, 1980.
56 p.
NASCIMENTO, Anna Amlia Vieira. Dez freguesias da cidade do
Salvador. Aspectos sociais e urbanos do sculo XIX. Salvador: Fun-
dao Cultural do Estado da Bahia, 1986. 204 p.
IGH 2015 a copy.indd 340 29/01/2016 07:52:28

NASCIMENTO, Anna Amlia Vieira. A postura escravocrata no
convento de religiosas. Salvador: Centro de Estudos Baianos da
Ufba, n 172, 1990. 449 p.
NASCIMENTO, Anna Amlia Vieira. Patriarcado e Religio: as
enclausuradas clarissas do Convento do Desterro da Bahia 1677-
1890. Salvador: Conselho Estadual de Cultura, 1994. 492 p.
NASCIMENTO, Anna Amlia Vieira. Memria da Federao das
Indstrias do Estado da Bahia. Salvador: Fieb, 1997. 269p.
OLIVEIRA, Waldir F. Saudao a Consuelo Novais Sampaio. R.
ALB, Salvador, n. 44, p. 353, 2000.
SAMPAIO. Consuelo N. Discurso de Posse. R.ALB, Salvador, n. 44,
p. 330-33, 2000.
SILVA, Aldo Jos Morais. Instituto Geogrfico e Histrico da
Bahia: origem e estratgias da consolidao institucional. Feira de
Santana: Uefs Editora, 2012.
VEIGA, Paulo. Irmo Paulo Lechenmayer, OSB: a arte germnica na
Bahia. R. IGHB, v.108, p.165-176, 2013.
ANEXO-A
RAMOS, Cleidiana. Entrevista com Consuelo Pond de Sena. A TAR-
DE, Salvador, p.A7, 21 mar.2014.
IGH 2015 a copy.indd 341 29/01/2016 07:52:28

Todo povo tem que ter a sua histria
Entrevista com Consuelo Pond de Sena
O Instituto Geogrfico e Histrico da Bahia (IGHB) tambm

chamado a Casa do Povo pela estreita ligao com as comemoraes
da Independncia e de outras importantes datas. A instituio guarda as
imagens do caboclo, assim como sediou o congresso que comemorou
os 400 anos da fundao de Salvador, em 1949. O IGHB j iniciou as
comemoraes dos seus 120 anos, programadas para durar o ano intei-
ro, como conta Consuelo Pond, nessa entrevista.
O IGHB est completando 120 anos. Como a senhora

define essa instituio nos tempos de hoje?
Essa instituio passou por vrias etapas. Foi fundada em 1894 e teve
um perodo de hesitao, mas as pessoas foram chegando. Essa casa
um marco. Ela passou por vrias sedes e em 2 de julho de 1923 foi
inaugurada para comemorar o centenrio da Independncia da Bahia.
Bernardino Jos de Souza, secretrio perptuo do IGHB, sonhou fazer
uma sede que seria um monumento independncia do Brasil na Bahia.
Essa casa sempre esteve ligada ideia do 2 de Julho. Os caboclos,
inclusive, esto conosco.
O que tem programado para os 120 anos?

Ns estamos com problemas devido falta de dinheiro. Mas temos
alguns projetos concorrendo no Faz Cultura. Precisamos qualificar o
salo nobre, que tem 90 anos de uso e est com vazamento; os pombos
esto invadindo a casa e falta pintura. Apostamos no projeto, mas tudo
isso demora muito.
IGH 2015 a copy.indd 342 29/01/2016 07:52:28

Tambm esto previstos seminrios e publicaes?
Estamos tentando acertar com a Assembleia Legislativa da Bahia uma
publicao de uma revista especial no dia 13 de maio, dia do aniversrio.
Mas o ano ser todo de celebrao. Queremos fazer um congresso no
segundo semestre e contamos com a Prefeitura de Salvador. A temtica
ser Bahia, comida e festa. Aqui temos muitos especialistas nessa
rea. Vivaldo Costa Lima, por exemplo, foi um grande conhecedor da
antropologia sobre comida e tem seguidores na Bahia e fora dela. Nossa
proposta para o segundo semestre, pois este ano teremos Copa do
Mundo, para qual estaro voltadas as atenes.
Que outro momento marcante a senhora destacaria?

Em 1949, por ocasio do IV Centenrio da Fundao da Cidade do
Salvador, essa casa viveu outro grande momento. O IGHB era presidido
pelo professor Francisco Peixoto de Magalhes Neto e o historiador
Braz do Amaral foi escolhido como presidente do I Congresso de
Histria. Braz do Amaral morreu. A escolheram Bernardino de
Souza, que estava no Rio, mas ele morreu. A disseram: Quem vai ser
agora?. Magalhes Neto que era supersticioso, disse; Eu no quero
ser presidente. Botem outro. Wanderley Pinho, que era prefeito de
Salvador, assumiu. O congresso reuniu mais de 500 inscritos. Veio uma
grande comisso de Portugal, pessoas envolvidas com documentao
do perodo colonial. Foi um acontecimento que, inclusive, permitiu
uma ampla discusso sobre a fundao da cidade.
Diferentemente do que as pessoas, de um modo geral,

imaginam, embora seja um ambiente voltado para a
pesquisa, o IGHB bastante movimentado.
Sim. No ano passado tivemos cursos direcionados a cadeirantes.
Providenciamos o deslocamento deles at aqui. Depois organizamos
um curso para pessoas com deficincia visual. Eles vieram, mas se
queixaram, pois no puderam acompanhar de forma mais intensa.
Ento o professor organizou um curso especial de geologia, que incluiu,
por exemplo, uma maquete de Salvador para que eles pudessem,
IGH 2015 a copy.indd 343 29/01/2016 07:52:28

pelo tato, conhecer o relevo da cidade de Salvador. No , portanto,
uma casa fechada. Ela j nasceu desse jeito. Afrnio Peixoto disse
que, diferentemente de outros institutos brasileiros, o IGHB no tem
cadeiras como as academias. Os primeiros anos foram difceis, mas a
instituio foi ganhando prestigio, sobretudo quando Bernardino de
Souza fez campanha para construo dessa sede. Ele mobilizou o pas
inteiro para arranjar doaes.
Foi uma campanha de doaes populares?

Foi uma campanha de subscrio popular. At o marechal Rondon
deu dinheiro para construo dessa sede. Bernardino de Souza apelou
a todos. Ele escreveu para os juzes do interior. Meu av era juiz em
Alagoinhas. Aqui tem a carta de meu av para Bernardino dizendo que
no podia mandar muito dinheiro, pois sua comunidade era pobre, mas
ele mandou. Tem uma carta de minha tia-av, que era professora em
Lajes, mandando uma pequena quantia. Meu pai tambm contribuiu.
s uma amostra de como a construo dessa sede mobilizou os baianos
e pessoas de outros estados tambm. A ideia que estava sendo criada
a Casa da Bahia.
O IGHB tem um acervo documental considervel?

o maior acervo da histria da Bahia. Quando Ubiratan Castro
de Arajo esteve aqui no centenrio do governador Antnio Balbino,
representando o governador, ele fez um discurso dizendo que essa ins-
tituio o verdadeiro museu de histria da Bahia.
Vocs guardam os caboclos do 2 de Julho e

organizam a festa. Como a senhora analisa, hoje, as
comemoraes populares da cidade?
Lamentavelmente acho que no se ensina mais histria da Bahia.
Quando menina, eu vinha assistir ao desfile de 2 de Julho aqui e nem
imaginava que um dia estaria presidindo o instituto. Os scios abriam
a casa e ficavam aqui e a rua sempre estava repleta de gente. Hoje,
IGH 2015 a copy.indd 344 29/01/2016 07:52:28

no desfile tarde no tem ningum. O IGHB continua ficando aberto,
mas poucos polticos passam no perodo da tarde. A festa tem perdido
muito prestgio. L na Lapinha continua o mesmo entusiasmo, mas a
segunda etapa da tarde caiu muito. No Campo Grande melhor, pois
tem msica. Mas o 2 de Julho ainda no se transformou em um carnaval,
graas a Deus. De qualquer maneira, essa casa tem sido a guardi de
tradies que a gente no pode deixar morrer. Todo povo tem que ter a
sua histria e manter a sua tradio.
A senhora uma das entusiastas da ideia de

implantao de um memorial sobre o 2 de Julho.
Queria que houvesse um memorial que ficasse aberto visitao
pblica. Poderamos fazer uma rplica das esttuas dos caboclos para
que desfilassem, e as esttuas antigas ficariam guardadas. Os carros
esto muito desgastados. J dei a ideia de fazer uma espcie de estrado
para colocar os carros em cima, pois as rodas j esto muito estragadas.
Todo ano, a Prefeitura gasta de 15 a 20 mil reais para garantir o conserto
dos carros.
A Tarde, 21 de maro de 2014.
IGH 2015 a copy.indd 345 29/01/2016 07:52:28

IGH 2015 a copy.indd 346 29/01/2016 07:52:28
Espao aberto
Memorial Dois
de Julho
IGH 2015 a copy.indd 347 29/01/2016 07:52:28

IGH 2015 a copy.indd 348 29/01/2016 07:52:28
2 de julho de 2015

Presidente do IGHB
De grande importncia foi o ato poltico do ento prncipe re-

gente em 7 de Setembro de 1822, quando proclamou a Independncia
do Brasil. Entretanto, nenhum pas livre e independente com tropas
hostis em seu territrio, causa pela qual a verdadeira independncia do
Brasil deu-se a 2 de julho de 1823, quando a esquadra e as tropas do
general Madeira de Melo foram expulsas do nosso pas.
Outro aspecto importante do 2 de Julho que existia uma tcita
aceitao da independncia do Brasil pelas cortes portuguesas, exclu-
sivamente para a regio Sudeste, continuando as regies Norte e Nor-
deste sob o domnio de Portugal, motivo do acampamento das tropas na
Bahia. Assim,temos no s um pas livremas tambm com dimenses
continentais, graas ao 2 de julho de 1823.
Temos a real conscincia da pouca divulgao dos fatos acima.
Por isso, neste momento, apelo ao governador do Estado, Rui Costa,
e ao presidente da Assembleia Legislativa, deputado Marcelo Nilo,na
construo de uma leique insira a disciplina Histria da Bahia nas es-
colas estaduais e municipais, com destaque para o 2 de Julho. Assim,
estaremos semeando a verdadeira histria do Brasil.
IGH 2015 a copy.indd 349 29/01/2016 07:52:28

Recordo-me tambm quando em 2 de julho de 2014, acompa-
nhado da inesquecvel presidente do Instituto Geogrfico e Histrico,
Consuelo Pond de Sena, a quem substitu na Casa da Bahia, do apelo
que a mesma efetuou ao prefeito da capital, solicitando que uma edifi-
cao que abrigou o antigo Hospital, aqui na Lapinha, fosse convertido
num pavilho de permanente exposio dos nossos smbolos maiores,
os Carros do Caboclo e da Cabocla. Ciente das dificuldades jurdicas
para obteno do imvel do antigo hospital, aproveito o ensejo para so-
licitar a reforma do atual pavilho, tornando-o mais um centro de divul-
gao da verdadeira histria do Brasil.Reitero o pedido efetuado no ano
passado, como uma homenagem da Bahia a nossa saudosa presidente.
Com a reverncia e o respeito da gente baiana, neste momento,
sairo para receberem as homenagens desta cidade e dos seus habitan-
tes, os smbolos legtimos desta festa, a Cabocla e o Caboclo. Salve as
guerreiras da Independncia! Salve o povo da Bahia! Viva o 2 de Julho!
IGH 2015 a copy.indd 350 29/01/2016 07:52:28

Relatrio
IGH 2015 a copy.indd 351 29/01/2016 07:52:28

IGH 2015 a copy.indd 352 29/01/2016 07:52:28
Biblioteca Ruy Barbosa
Relatrio do exerccio de
setembro de 2014 a julho de 2015
1. Introduo
Durante o ms de setembro de 2014 a julho de 2015, a Bibliote-

ca Ruy Barbosa do Instituto Geogrfico e Histrico da Bahia, desen-
volveu como sempre, atividades inerentes a uma biblioteca, tais como:
aquisio e registro do acervo (processamento tcnico), atendimento e
registro de consulentes para pesquisas. O desdobramento das atividades
apresenta os seguintes dados:
2. Aquisio
2.1 Por doao

Livros e revista: 64
2.2 Por compra

Livros e revistas: 03
IGH 2015 a copy.indd 353 29/01/2016 07:52:28

3. Processamento tcnico
3.1 Registro
Livros: 209
3.2 Inseres no sistema phl

Livros: 209
Revista: 22
4. Servio de encadernao
4.1 Jornais
Encadernados e Reencadernados: 77
4.2 Livros e revistas

Reencadernados: 72
5. Atendimento ao pblico
5.1 USURIOS: 606
6. Acervo consultado
Livros: 582
Revista: 196
Jornais: 307
7. Digitalizao do acervo
Continuidade da digitalizao das revistas do IGHB do 67-69. Foi
realizada a reviso das digitalizaes das revistas do IGHB do nmero
51 a 55, no qual constatou-se a falta de algumas paginas, resultando na
digitalizao de algumas paginas faltantes.
8. Descarte
Continuamos com o processo de descarte iniciado em 2008, enviando
s bibliotecas da capital e do interior algumas duplicatas do nosso
acervo que so de seus interesses.
IGH 2015 a copy.indd 354 29/01/2016 07:52:28

9. Estantes
A biblioteca adquiriu duas estantes de ao, novas, dupla face, para
melhor disponibilizar e acondicionar os livros.
10. Qualificao
A Bibliotecria participou do:
Curso de Conservao O livro raro, segundo o conservador, de
26 de agosto a 06 de setembro de 2014, na cidade de Salvador.
XXVI Congresso Brasileiro de Biblioteconomia Documentao e
Cincia da Informao, realizado no perodo entre 21/24 de julho
a 2015, na cidade de So Paulo que tm como finalidade discutir a
conjuntura da arte da Biblioteconomia Documentao e da Cincia
da Informao e integrar os profissionais das bibliotecas brasileiras
de todas as tipologias: escolar, pblica, comunitria, universitria
e especializada com o tema proposto, amplo e representativo:
Biblioteconomia, Cincia e Profisso.
IV Frum Brasileiro de Bibliotecas Pblicas: Inovao,
Desenvolvimento e Sustentabilidade, de 22 a 24 de julho de 2015,
na cidade de So Paulo.
11. DOAO
Foi doado para a Biblioteca Ruy Barbosa/ IGHB, uma parte do acervo
da ex-presidente do IGHB Consuelo Pond de Sena.

Diretor da Biblioteca
Simone Reis Santana de Sales

Bibliotecria e Documentarista
IGH 2015 a copy.indd 355 29/01/2016 07:52:28

IGH 2015 a copy.indd 356 29/01/2016 07:52:28
Scios
IGH 2015 a copy.indd 357 29/01/2016 07:52:29

IGH 2015 a copy.indd 358 29/01/2016 07:52:29
Scios do IGHB
Presidente de Honra
Roberto Figueira Santos
Benemritos
Antnio de Pdua Carneiro
Antnio Jos Imbassahy da Silva
Edivaldo Machado Boaventura
Fernando Paes de Andrade
Jaques Wagner
Jos Nilton Pereira Carvalho
Norberto Odebrecht
Paulo Renato Dantas Gaudenzi
Honorrios
Fernando Manuel da Silva Rebelo
Fernando Schmidt
Joo Paulo Marques Sabido Costa
Joaquim Verssimo Serro
IGH 2015 a copy.indd 359 29/01/2016 07:52:29

Efetivos Antnio Gomes da Costa
Antnio Ivo de Almeida
Adlia Maria Marelim Antnio Lima Farias
Ademar Oliveira Cirne Filho Antonio Luis Silva de Carvalho
Adhemar Martins Bento Gomes Antnio Luiz Calmon Teixeira
Adinoel Motta Maia Antnio Plnio Pires de Moura
Adriano de Lemos Alves Peixoto Antnio Posslrnio Sampaio
Adriano Eysen Rego Aramis de Almada Ribeiro Costa
Adroaldo de Jesus Blens Archimedes Jos Stiebler P. Franco
Aidenor Aires Pereira Arilda Maria Cardoso Sousa
Alberto Bastos Balazeiro Aristeu Barreto de Almeida
Alberto Nunes Vaz da Silva Arivaldo Gomes da Mota
Alberto Pimentel Carletto Armando Alexandre dos Santos
Alberto Sales Paraso Borges Aroldo Barreiros Cardoso
Aldely Rocha Dias Arthur Csar Costa Pinto
Alex Guedes Artur Jos Ruando Rangel
Alex Schramm da Rocha Astor de Castro Pessoa
Alfredo Eurico R. Matta tico Frota Villas Boas da Mota
Alrio Fernando Barbosa de Souza Augusto Csar Zeferino
Almerindo Csar de Quadros Benedicto Alves de Castro Silva
Almir de Oliveira Santos Branca Hortlio Fernandes
Aloildo Gomes Pires Bruno Lopes do Rosrio
Alosio Palmeira Lima Caio Csar Tourinho Marques
lvaro Pinto Dantas de Carvalho Jr. Caiuby Alves da Costa
Ana Claudia Gomes de Souza Carlos Alberto Reis Campos
Ana Elisa Ribeiro Novis Carlos Alberto Saraiva Santos
Ana Lcia da Silva Teixeira Carlos Artur Rubinos Bahia Neto
Anaci Bispo Paim Carlos Campos
Andr Jorge Publio dias Carlos Dvila Teixeira
Anglica Maria da A. Reis Soares Carlos Eugenio Libano Soares
Anna Amlia Vieira Nascimento Carlos Magno Estevanovic
Antonella Rita Roscilli Carlos Martheo C. Guanaes Gomes
Antonietta DAguiar Nunes Carlos Pronzato
Antonio Alberto Dias dos Santos Carlos Roberto de Melo Kertesz
Balazeiro Carlos Roberto Santos Arajo
Antnio Alberto Machado Pires Carlos Sampaio Filho
Valena Clia Maria Leal Braga
Antnio Carlos Leo Martins Csar A. Borja Fernandez Cardillo
Antnio Ezequiel da Silva Csar de Faria Jnior
Antnio Ferreira Paim Ccero Vilas Boas Pinto
Cid Jos Mascarenhas
IGH 2015 a copy.indd 360 29/01/2016 07:52:29

Cid Jos Teixeira Cavalcante Fernando Pinto de Queiroz
Claudelino Monteiro da S. Miranda Fernando Santana Rocha
Claudia Moraes Trindade Florence Lebrom Sohsten
Cludio Pond Avena Florencio Magalhaes Matos
Clomir Gonalves da Silva Florisvaldo Mattos
Coriolano Alberto Oliveira Filho Francisco Benjamin de Carvalho
Daniela Sarno Mercs Santos Francisco Csar Lins Santana
Dante Augusto Galeffi Francisco Fernando Saraiva Cmara
Denascy Phylocreon de Castro Lima Francisco Jorge de Oliveira Brito
Dilton Domingos Gomes dos Santos Francisco Neto de Borges Reis
Dinorah Berbert de Castro Francisco Pinheiro Lima
Djalma Navarro Falco Franklin de C. Machado
Dom Emanuel DAble do Amaral Franklin de Carvalho Oliveira Junior
Dorine Daisy Pedreira de Cerqueira Franklin Machado
Edilece Souza Couto Fredie Souza Didier Junior
Edilton Meireles de Oliveira Santos Gabriella Micks
Edivaldo Machado Boaventura Geraldo Dannemann
Edivaldo Brito Geraldo Leite
Edla Alcntara Angelim Geraldo Magalhes Machado
Edmundo Anbal Heredia Gerana Costa Damulakis
Eduardo Guimares Pereira das Gerson Penna Neto
Neves Gilberto Caetano de Jesus
Eduardo Meirelles Valente Gilberto Sampaio Pithon
Eduardo Morais de Castro Gildsio Vieira de Freitas
Eliana Calmon Alves Glucia Lemos
Ellen Melo dos Santos Ribeiro Gloria Kaiser
Emilton Moreira Rosa Guilherme Cortizo Bellintani
Epaminondas Costa Lima Guilherme Gomes da S. DAvila Lins
Epitcio Cerqueira Guilherme Requio Radel
Eraldo Dias Moura Costa Gustavo Lanat Pedreira de Cerqueira
Erivaldo Fagundes Neves Helen Sabrina Gledhill
Ernane Nelson Antunes Gusmo Helio de Oliveira Cardoso
Ernani Newton Quadros Cairo Hlio Jos Bastos Carneiro de
Esther Regina Largman Campos
Eugnio Walter Pinto Montalvo Helmann Sanches Silva
Everaldo Pedreira Rocha Henrique Abreu Monteiro
Evo Gonalves Ferreira Reis Hermano Augusto Machado
Fernando Antnio de Souza Horacio Raymundo de Senna Pires
Fernando Antonio Gonalves Hylo Bezerra Gurgel
Alcoforado Irton Villas Leo
Fernando de Souza Pedrosa Isadora Perez Alves Peixoto
IGH 2015 a copy.indd 361 29/01/2016 07:52:29

Isaias de Carvalho Santos Neto Guimares
Israel de Oliveira Pinheiro Jos da Silva Gazar
Itamar Jos de Aguiar Batista Jos Dionsio Nbrega
Ivan da Silva Barroso Jos do Patrocnio Coelho de Arajo
Ivan Guanais de Oliveira Jos dos Santos Pereira Filho
Ivanilton Santos da Silva Jos Eugnio Tramontano
Jackson Amorim de Andrade Jos Geraldo dos Reis Santos
Jaime Oliveira do Nascimento Jos Jorge Randam
Jara Capistrano da Cruz Soares Jos Jorge Sousa Carvalho
Jan Maurcio Oliveira Van Holthe Jos Leite de Souza
Jayme Newton Vasconcelos de Jos Luiz Ganem
Lemos Jos Marcos Pond Fraga Lima
Jayme Ramos de Queiroz Jos Newton Alves de Souza
Joaci Fonseca de Ges Jos Nilton Alves Pereira
Joo Alberto de Oliveira Matta Jos Rodrigues Nogueira Neto
Joo Augusto de Lima Rocha Joselito Barreto Abreu
Joo Bosco Soares dos Santos Josu da Silva Mello
Joo Carlos Tourinho Dantas Juracy Magalhes Neto
Joo da Costa Falco Justino Mendens de Almeida
Joo da Costa Pinto Victria Jutay Incio Menezes
Joo Justiniano da Fonseca Ktia Maria Coelho de C. Custdio
Joo Maurcio de Arajo Pinho Lamartine de Andrade Lima
Joo Paulo Marques Sabido Costa Leda Lazara Pimentel Lopes
Joaquim Augusto C. Bandeira Leonardo Ribeiro Fraga Lima
Joaquim Rodrigo de Souza Dourado Ldia Boaventura Pimenta
Joaquim Rogrigo Lidivaldo Reaiche Raimundo Britto
Johildo Salomo Figueiredo Barbosa Lvia da Silva Modesto Rodrigues
Jorge Falco Paredes Lizir Arcanjo Alves
Jorge Luiz Ramos Lourisvaldo Valentim da Silva
Jorge Raimundo de Cerqueira e Silva Lucas de Faria Junqueira
Jorge Santana Bispo Jnior Lcia Maria da Franca Rocha
Jorge Vaz Lordelo Lcia Maria Ruas Gaspar
Jos Andrade Mendona Lucigleide Nery Nascimento
Jos Antnio de Jesus Lucio Normando do A. Reis
Jos Antnio de Mello Vicentini Lus Fernando Galvo de Almeida
Jos Antonio Saja Luis Guilherme Pontes Tavares
Jos Augusto da Silva Lus Henrique Dias Tavares
Jos Bernardo Cordeiro Filho Luislinda Dias de Valois Santos
Jos Carlos Augusto da Silva Luiz Americo Lisboa Junior
Jos Carlos Martinez Martinez Luiz Antnio Cajazeira Ramos
Jos Celso de La-Rocque de M. S. Luiz Antonio de Souza
IGH 2015 a copy.indd 362 29/01/2016 07:52:29

Luiz de Pinho Pedreira da Silva Mrio Lindenor Bastos Brito
Luiz Gonzaga da Silveira Mrio Mendona de Oliveira
Luiz Ovdio Fischer Maurcio Da Silva Ferreira
Luiz Paulo de Almeida Neiva Mauricio Tourinho Dantas
Luiz Vianna Neto Mauro Lopes Figueiredo
Luiza Maria Vasconcelos Vianna Mazinete Vasconcelos de Lemos
Manoel Antonio dos Santos Neto Melquiades Pinto Paiva
Manoel Bomfim Ribeiro Miguel Angelo Almeida Teles
Manoel Figueiredo Castro Miguel Calmon Teixeira de Carvalho
Manoel J. F. de Barros Sobrinho Dantas
Manoel Jos Pereiar da Silva Miguel Maria Santos Corra
Marc Werner Herold Monteiro
Marcel Lavalle Milton Carlos da Mota Cedraz
Marcelo Duarte Danyas de vila Moacyr Pinheiro da Silva
Marcia Angelina Matos de Oliveira Monica Elizabeth Vieira Martins
Rangel Garrido
Marcio Cesar de Mello Brando Nanci Elizabeth Oddone
Marco Antonio Neia Nelson Almeida Taboada
Marcos Antnio Rodrigues Newton Cleyde Alves Peixoto
Vasconcelos Filho Newton Oliveira
Marcos Gorender Nilton Jos Costa Ferreira
Marcos Oliveira Gurgel Nilzo Augusto Mendes Ribeiro
Marcos Roberto de Santana Orlins Santana de Oliveira
Maria Angela Barreiros Cardoso Oscar Damio de Almeida
Maria Anglica Barreiros Cardoso Osvaldo de Almeida Bomfim
Maria Betty Coelho Silva Osvaldo de Oliveira Bastos Neto
Maria de Ftima Silva Carvalho Oswaldo Francisco Martins
Maria de Vasconcelos Tavares Pablo Antonio Iglesias Magalhes
Maria do Socorro Targino Martinez Pablo Sotuyo Blanco
Maria Dulce Cardoso Cardoso Paulo Coelho Veiga
Maria Eleonora Cajahyba Paulo Costa Lima
Maria Helena Flexor Paulo Emlio Parente de Barros
Maria Helena Lanat P. de Cerqueira Paulo Faria
Maria Ins Corra Marques Paulo Fernando de Moraes Farias
Maria Luiza Pinto Leite Gonalves Paulo Motta Alves Peixoto
Maria Nadja Nunes Bittencourt Paulo Segundo da Costa
Maria Tereza Salles N. de Brito Pedro de Almeida Vasconcelos
Matos Pedro Faustino de Souza Pond
Maribel Oliveira Barreto Pedro Jos Galvo Nonato Alves
Marina Garrido Hoiss Penildon Silva Filho
Mrio de Mello Kertsz Phdias Martins Jnior
IGH 2015 a copy.indd 363 29/01/2016 07:52:29

Raimundo de Oliveira Borges Ubaldo Marques Porto Filho
Raimundo Luiz de Andrade Ubirajara Dantas Lemos
Ramiro Senna Berbert de Castro Vanessa Ribeiro Simon Cavalcanti
Raul Affonso Nogueira Chaves Filho Vasco de Azevedo Neto
Regina Stela Calmon Teixeira Dias Vather Xavier Aguiar
Lima Vera Lucia Prncipe Costa
Remy Pompilho F. de Souza Vera Madalena P. Barreto de Arajo
Renato de Mello Guimares Lbo Vicente Favella Filho
Renato Lus Sapucaia Bandeira Vicente Sebastio de Oliveira
Renato Simes Filho Victor Gradin
Ricardo Mauricio Freire Soares Virgnia Ottony de Arajo Pinho
Rita de Cssia Carvalho Rosado Vivaldo do Amaral Adaes
Rita Maria Cruz Pimentel Waldette Maria dos Santos
Rizovaldo da Silva Menezes Waldir Freitas Oliveira
Roberto Figueira Santos Walter Carneiro da Silva
Roberto Jos de Souza Walter Luiz Brito dos Santos
Roberto Nunes Dantas Washington Lus Andrade de Arajo
Romrio Costa Gomes Wellington Carlos Leo Sampaio
Rommel Robatto William Vieira do NASCIMENTO
Rosa Maria Cardoso de Santana Wilson Roberto de Mattos
Valente Wilson Thom Sardinha Martins
Rubens Antonio da Silva Filho Wolf Immisch
Srgio Augusto Soares Mattos Yara Dulce D. Atade
Srgio Emlio Schlang Alves Zita Magalhes Alves
Srgio Fraga Santos Faria Jos Bezerra Lima Irmos
Silvia Athaide Dlio Jos Ferraz Pinheiro
Silvio de Almeida Passos Durval Oliveri
Soane Nazar de Andrade Aroldo Luiz da Silva Bacellar
Snia Maria de Couto Jonas Saionara Bonfim Santos
Sonia Maria Moreira de Souza Jos Mrio Dias Soares Junior
Bastos Edvaldo Menezes de Arajo
Snia Maria Ribeiro Simon Sylvia Maria Alcantara Reis Mendes
Cavalcanti Andre Barachisio Lisboa
Suzane Calmon Teixeira Dias Lima Suylvio Guimares Lobo
Swarts Alves Torres Sobral Bentes Antonio Menezes Nascimento Filho
Sylvio Bandeira de Mello E Silva Ana Paula Gordilho Pessoa
Sylvio de Carvalho Marback Jlio Csar Teixeira
Tasso Paes Franco Lcia Maria de Arajo Ges da
Tatiana Brito de Arajo Cunha
Terezinha Teixeira Santos Fabio Barros S Barreto
Tomas Gotthold Octavio Henrique Coelho Messeder
IGH 2015 a copy.indd 364 29/01/2016 07:52:29

Elie de Lago Gongalves Jos Augusto Guimares
Marcos de Meirelles Fonseca Jos Francisco de S Teles
Benito Muinos Juncal Jos Ges de Arajo
Murilo Sebastio Ramos Krieger Jos Maria Magnavita
Jos Newton Alves de Souza
Joviniano de Carvalho Neto
Remidos Lamartine de Andrade Lima
Adhemar Martins Bento Gomes Lcia Maria Ruas Gaspar
Adinoel Motta Maia Luis Henrique Dias Tavares
Aidre da Cunha Guedes Manoel Jos Pereira da Silva
Alberto Sales Paraso Borges Maria do Carmo Sardinha Martins
Almerindo Csar de Quadros Maria do Socorro Targino Martinez
Almir de Oliveira Santos Maria Helena Ochi Flexor
Aloildo Gomes Pires Maria Hilda Baqueiro Paraso
lvaro Pinto Dantas de Carvalho Maria Ins Cortes de Oliveira
Antonietta DAguiar Nunes Maria Mercedes de Oliveira Rosa
Augusto Manoel de Souza Braga Nelson Figueiredo Pond
Cid Jos Teixeira Cavalcante Nilton Jos de Souza Ferreira
Clvis lvares Lima Olga Magnavita Batista Neves
Cydelmo Clydes Teixeira Cavalcante Remy Pompilho F. de Souza
Edivaldo Machado Boaventura Slvio de Almeida Passos
Edla Alcntara Angelim Waldir Freitas Oliveira
Eduardo Jorge Mendes Magalhes Walter Carneiro da Silva
Esmeralda Maria de Arago
Fernando da Rocha Peres Correspondentes
Francisco Pinheiro Lima Aaron Salles Fernandes Silva
Gaspar Sadock da Natividade Torres
George Alakija Abilarde Duarte
Geraldo Dannemann Ademir Pereira dos Santos
Germano Dias Machado Adilson Czar
Germano Tabacoff Adolfo Morales de Los Rios Filho
Gerson Pereira dos Santos Aidenor Aires Pereira
Guarani Valena de Araripe Alberto Almada Rodrigues
Helena Margarida M. Abreu Alberto Frederico Lins Caldas
Hermano Augusto Machado Alberto Martins da Silva
Hildete Maria da Encarnao Alberto Venncio Filho
Isaura Prisco Paraso Alceu Maynard de Arajo
Jairo Cunha Ana Lucia Granja de Souza
Joo Carlos Tourinho Dantas Antonella Rita Roscilli
Jonas de Souza Carvalho Antnio Augusto de Menezes
Drumond
IGH 2015 a copy.indd 365 29/01/2016 07:52:29

Antnio da Rocha Almeida Francisco Peanha Martins
Antnio Dias Farinha Gilfrancisco Santos
Antnio Ezequiel da Silva Gloria Kaiser
Antnio Ferreira Paim Guilherme Gomes da Silveira
Antnio Jorge Furquim Dvila Lins
Antnio Pedro de Bacelar Carrilhas Gutemberg Medeiros Costa
Antnio Possidnio Sampaio Helena Parente Cunha
Armando Alexandre dos Santos Hendrik Kraay
Arnaldo Arantes Henrique Pinto Rema
Arno Wehling Hilton Jos Gomes de Queiroz
Arraes de Vilhena Falco Hitoshi Ishihara
Artur Martins Franco Hugo Ramrez
Aureliano Leite Ionam Galo Toscano Brito
Berthold Zilly Isidoro Vsquez de Acuny Garcia
Cndido Vargas de Freire Delpostigo
Carlos Magno Estevanovic Ivo Gastaldoni
Carlos Tasso de Saxe-Coburgo E Jair Fernandes de Moura
Bragana Janete Ruiz de Macedo
Carlos Vianey Oliveira Joo Alfredo de Souza Montenegro
Celso Jaloto vila Jnior Joo Antnio da Silva Cezimbra
Crhistvo Dias de vila Pires Joo Maurcio de Arajo Pinho
Jnior Johannes Augel
Cybelle Moreira de Ipanema Jorge Couto
Daniel Antunes Jnior Jorge de Souza Duarte
Dario Teixeira Cotrim Jorge Forjaz
Davis Ribeiro de Sena Jos Antnio Nunes Beja da Costa
Dick Edgar Ibana Grasso Jos Arthur Rios
Douglas Apratto Tenrio Jos Augusto Ventn Pereira
Edmundo Anbal Herdia Jos Ibar Dantas
Edmundo Ferno Moniz de Arago Jos Mendona Teles
Eduardo da Silva Jos Pedro Nicodemos
Eliana Calmon Alves Justino Mendes de Almeida
Enlio Lima Petrovich Kabengele Munanga
Epitcio Pedreira de Cerqueira La Brgida Rocha de Alvarenga
Esther Caldas Guimares Bertoletti Rosa
Esther Regina Largman Lus Alberto Cibils
Ftima Alves Tostes Luitgarde Oliveira Cavalcanti Barros
Fernando Abott Galvo Luiz Alberto de Viana Moniz
Fernando da Costa Tourinho Neto Bandeira
Fernando Hiplito da Costa Luiz da Mota Menezes
Francisco de Vasconcelos Luiz de Barros Guimares
IGH 2015 a copy.indd 366 29/01/2016 07:52:29

Luiz Philippe Pereira Leite Raul Giovanni de Mota Lody
Lydia Pinheiro de Arajo S Raymundo Laranjeira
Marco Antonio Neia Ricardo de Carvalho
Marcus Joaquim Maciel de Carvalho Roberto Casali
Marcus Soares de Albergaria da Rui Manuel Cordeiro de Vieira
Costa Rasquilho
Marcus Vincius Vilaa Ruy N. Miranda
Maria Beltro Slvio de Figueiredo Teixeira
Mrio Portugal Fernandes Pinheiro Srgio Martnez Baeza
Max Justo Guedes Terezinha Teixeira Santos
Melquades Pinto Paiva Tlio Vargas
Miguel Maria Santos Corra Valther Xavier Aguiar
Monteiro Vamireh Chacon A. Nascimento
Moema Parente Augel Verssimo de Melo
Napoleo Tavares Neves Vicente Sebastio de Oliveira
Olindo Herculano de Menezes Victorino Coutinho Chermont De
Paulo Colho de Arajo Miranda
Paulo Fernando de Moraes Farias Wagner Eustquio de Arajo
Paulo Roberto Pereira Walter Carvalho Merling Jnior
Pedro Augusto de Freitas Gordilho Washington Lus Andrade Arajo
Plauto Afonso da Silva Ribeiro Wellington Estevanovic
Raimundo de Oliveira Borges Wilson Estevanovic Neto
Raimundo Felipe Sobrinho Wilson Gealh
IGH 2015 a copy.indd 367 29/01/2016 07:52:29

IGH 2015 a copy.indd 368 29/01/2016 07:52:29
Normas de
publicao
IGH 2015 a copy.indd 369 29/01/2016 07:52:29

IGH 2015 a copy.indd 370 29/01/2016 07:52:29
Revista do Instituto Geogrfico
e Histrico da Bahia
Instrues aos Colaboradores

Revista do Instituto Geogrfico e Histrico da Bahia IGHB
uma publicao quadrimestral do Instituto Geogrfico e Histrico que
se constitui de um canal de disseminao das Cincias Histrica e Geo-
grfica e da Cultura e Artes. Pretende divulgar textos de autoria diversa
com rigor cientfico e metodolgico. Aceita trabalhos que sejam classi-
ficados com os seguintes pr-requisitos:
preencham o nvel exigido de qualidade cientfica;
atendam s normas de publicao;
apresentem afinidades com a natureza da publicao.
IGH 2015 a copy.indd 371 29/01/2016 07:52:29

Instrues Gerais
Processo de Seleo
As colaboraes sero submetidas a pelo menos dois membros
do Conselho Editorial da Revista ou Pareceristas ad hoc por eles indi-
cados, sem identificao do autor.
Se o texto for aceito para publicao, a revista permite-se intro-
duzir ajustes de formatao. Modificaes de estrutura ou de contedo,
sugeridas pelos Pareceristas, s sero incorporadas mediante concor-
dncia dos autores.
Artigos aprovados com restries sero encaminhados para a
reformulao por parte dos autores. Nestes casos, o Conselho Editorial
se reserva o direito de recusar o artigo, caso as alteraes neles introdu-
zidas no atendam s solicitaes feitas pelos Pareceristas.
O autor deve ser comunicado do recebimento da sua colabora-
o no prazo de at dez dias e do resultado da avaliao do seu trabalho
em at 120 dias aps a data da primeira comunicao.
A publicao de artigos no remunerada, sendo permitida a sua
reproduo total ou parcial, desde que citada a fonte.
Os artigos assinados sero de responsabilidade exclusiva de seus
autores, no refletindo, necessariamente, a opinio do peridico.
Os originais no sero devolvidos.
A aceitao do texto para publicao implica na transferncia de
direitos autorais para o Instituto Geogrfico e Histrico da Bahia.
Sero remetidos a cada autor dois exemplares da edio em que
for publicada sua colaborao.
No sero aceitas colaboraes que no atendam s Normas e
formatao fixada nas Sees.
Artigos textos produzidos de experincias desenvolvidas
nas reas de interesse da Revista. A sua estrutura formal
incorpora a introduo, o desenvolvimento e a concluso.
IGH 2015 a copy.indd 372 29/01/2016 07:52:29

Devem conter no mnimo 12 pginas e no mximo 25 p-
ginas, resumo (conforme a norma NBR 6028/2003, Infor-
mao e documentao Resumo Apresentao, da As-
sociao Brasileira de Normas Tcnicas), palavras-chave e
referncias (NBR 6023/2002, Informao e documentao
Referncias Elaborao, da ABNT). O ttulo, o resumo
e as palavras-chave (title, abstract and keywords) devem ser
traduzidos para a lngua inglesa.
Palestras Texto de at 4 pginas resultado de palestras
dentro ou fora do Instituto. Oriundos de convidados ou da
Diretoria e/ou Conselheiros.
Discursos Texto resultado de pronunciamentos da Direto-
ria do IGHB ou de Conselheiros.
Biografia Textos de at 5 pginas, antecedendo uma fo-
tografia, de figuras ilustres e histricos local, nacional e
internacional que tenham relao direta com a histria e a
cultura baiana.
Acervo Relacionar por natureza de prioridade 10 ttulos
que constem no acervo da biblioteca.
Documentos Apresentao de documentos de valor his-
trico e geogrfico de interesse da comunidade cientfica
brasileira.
Relatrio Texto de natureza institucional relacionado com
as atividades do IGHB.
Resenhas Texto de at uma pgina de publicaes lana-
das recentemente (at dois anos anteriores publicao da
revista) sob a forma de resenhas, comentrios.
Galeria de Fotografias Seo de 2 pginas contendo 4 fo-
tos com os respectivos crditos.
Mapa (1)
Espao Aberto Memorial 2 de Julho
IGH 2015 a copy.indd 373 29/01/2016 07:52:29

Normas
Ilustraes As tabelas, quadros e figuras (grficos, desenhos,
fotografias etc.) podem ser apresentados em pginas separadas indi-
cando-se no corpo do texto os locais em que devem ser inseridos, ou
inseridos diretamente no texto, nas extenses.tif ou.jpg. As ilustraes
devem necessariamente ser numeradas, tituladas e apresentar indicao
das fontes.
Citaes Devem ser apresentadas de acordo com a NBR
10520/2002, Informao e documentao Citaes em documentos
Apresentao, da ABNT. As citaes bibliogrficas ou de website,
inseridas no prprio texto, devem vir entre aspas ou em pargrafo com
recuo e sem aspas, remetendo ao autor. Diferentes ttulos do mesmo au-
tor, publicados no mesmo ano, devem ser diferenciados adicionando-se
uma letra depois da data (a, b). Quando o autor faz parte do texto, este
deve aparecer em letra cursiva. Exemplo: De acordo com Freire (1982,
p. 35) etc. Quando o autor no faz parte do texto, este deve aparecer ao
final do pargrafo, entre parnteses e em letra maiscula. Exemplo: A
pedagogia das minorias est disposio de todos (FREIRE, 1982, p.
35). Para qualquer referncia a um autor deve ser adotado igual proce-
dimento. Deste modo, no rodap das pginas do texto, devem constar
apenas as notas explicativas estritamente necessrias, que devem obe-
decer NBR 10520.
Notas de Rodap Devem ser exclusivamente explicativas
contendo no mximo 3 linhas. Todas as notas devero ser numeradas e
aparecer no rodap da pgina.
Referncias Devero vir aps a parte final do artigo, em or-
dem alfabtica, a listas dos autores e das publicaes, conforme a NBR
6023/2002, Informao e documentao Referncias Elaborao,
da ABNT. As referncias bibliogrficas devem conter exclusivamente
os autores e textos citados no trabalho.
Alguns exemplos:
IGH 2015 a copy.indd 374 29/01/2016 07:52:29

Livro com um s autor
JECUP, Kaka. Ser a terra dos mil povos: histria indgena brasileira
contada por um ndio. So Paulo: Peirpolis, 1998.
Livro com trs autores

NORTON, Peter; AITKEN, Peter; WILTON, Richard. Peter Norton:
a bblia do programador. Traduo de Geraldo Costa Filho. Rio de
Janeiro: Campos, 1994.
Livro com mais de trs autores

CASTELS, Manuel et al. Novas perspectivas crticas em educao.
Porto Alegre: Artes Mdicas, 1996.
Captulo de livro
BARBIER, Ren. A escuta sensvel na abordagem transversal. In:
BARBOSA, Joaquim (Org.). Multirreferencialidade nas cincias e na
educao. So Carlos: EdUFSCar, 1998. p. 168-198.
Artigo de peridico
BITTENCOURT, Maria Nadja Nunes. A prtica da escrita e da leitura
na elaborao do Projeto Poltico Pedaggico da escola. Caderno Te-
mtico Projeto Poltico Pedaggico da Escola Comunitria, Salvador,
v. 1, n. 1, p. 22-27, jul. 2004.
Artigo de jornais
SOUZA, Marcus. Falta de qualidade no magistrio a falha mais sria
no ensino privado e pblico. O Globo, Rio de Janeiro, 6 dez. 2001.
Caderno 2, p. 4.
IGH 2015 a copy.indd 375 29/01/2016 07:52:29

Artigo de peridico (formato eletrnico)
TRINDADE, Judite Maria Barbosa. O abandono de crianas ou a
negao do bvio. Revista Brasileira de Histria, So Paulo, v. 19, n. 37,
1999. Disponvel em: <http://www.scielo.br>. Acesso em: 14 ago. 2000.
Livro em formato eletrnico
SO PAULO (Estado). Entendendo o meio ambiente. So Paulo,
1999. v. 3. Disponvel em: <http://www.bdt.org.br/sma/entendendo/
atual/htm>. Acesso em: 19 out. 2003.
Legislao
SO PAULO (Estado). Decreto no 42.822, de 20 de janeiro de 1998.
Lex: coletnea de legislao e jurisprudncia, So Paulo, v. 62, n. 3, p.
217-220, 1998.
Dissertaes e teses
BITTENCOURT, Maria Nadja Nunes. O espao para o imaginrio no
currculo de formao do professor de Letras da UFBA. 1997. 152 f.
Dissertao (Mestrado) Faculdade de Educao, Universidade Fede-
ral da Bahia, Salvador, 1997.
Trabalho publicado em congresso

LIMA, Maria Jos Rocha. Professor, objeto da trama da ignorn-
cia: anlise de discursos de autoridades brasileiras, no imprio e na
repblica. In: ENCONTRO DE PESQUISA EDUCACIONAL DO
NORDESTE: HISTRIA DA EDUCAO, 13., 1997, Natal. Anais...
Natal: EDURFRN, 1997. p. 95-107.
IGH 2015 a copy.indd 376 29/01/2016 07:52:29

Orientao para a formatao dos textos
1. Devem ser digitados em extenso.doc,.txt ou.rtf, com letra
Times New Roman, corpo 12, pgina em tamanho A-4, en-
trelinhas simples, sem fontes ou atributos diferentes para
ttulos e sees, tamanho da folha A4, margens 2,5 cm, pa-
rgrafo justificado.
2. Todas as pginas devem ser numeradas.
3. Deve-se evitar no texto o uso indiscriminado de siglas, ex-
cetuando as j conhecidas.
4. Os manuscritos devem ser enviados por e-mail ou via pos-
tal, indicando a seo a ser publicado, e obedecer s normas
da revista.
Instrues para envio de originais

Os textos digitalizados devem ser enviados aos cuidados do edi-
tor cientfico da Revista do IGHB, respeitadas as orientaes de apre-
sentao e formatao fixadas, contendo obrigatoriamente, os dados
pessoais e acadmicos do autor ou autores na ordem a figurar na pu-
blicao (nome, endereo, telefone, e-mail, instituio de vinculao,
mais alta titulao acadmica e breve currculo para o primeiro autor;
para os demais autores, nome e breve currculo).
Revista do Instituto Geogrfico e Histrico da Bahia

IGHB
Av. Sete de Setembro, 94 A Piedade
40060-001 Salvador Bahia
Tel. (71) 3329-4463 Telefax (71) 3329-6336
www.ighb.org.br
revista@ighb.org.br
IGH 2015 a copy.indd 377 29/01/2016 07:52:29

IGH 2015 a copy.indd 378 29/01/2016 07:52:29
Aquisio de
exemplares e endereo
para correspondncia
Revista do Instituto Geogrfico e Histrico da Bahia

IGHB
Av. Sete de Setembro, 94 A Piedade
40060-001 Salvador Bahia
Tel. (71) 3329-4463 Telefax (71) 3329-6336
www.ighb.org.br
revista@ighb.org.br
Rev. IGHB, Salvador, v. 110, p. 379, jan./dez. 2015 | 379
IGH 2015 a copy.indd 379 29/01/2016 07:52:29

IGH 2015 a copy.indd 380 29/01/2016 07:52:29

Revista Do Ighb, 110, 2015. Bahia

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Revista Do Ighb, 110, 2015. Bahia

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

ISSN 1516-344x

IGH 2015 a copy.indd 1 29/01/2016 07:52:07

Presidente de Honra Diretor de Publicaes

Presidente Diretor da Biblioteca

1 Vice Presidente Diretora do Arquivo Histrico

2 Vice Presidente Diretores Suplentes

IGH 2015 a copy.indd 2 29/01/2016 07:52:07

Salvador, v. 110, p. 1-380, jan./dez. 2015

IGH 2015 a copy.indd 3 29/01/2016 07:52:07

Cybelle Moreira de Ipanema Maria Nadja Nunes Bittencourt

Conselho Editorial Internacional

Miguel Monteiro Edmundo Anbal Herdia

Esmeralda Maria de Arago

IGH 2015 a copy.indd 4 29/01/2016 07:52:07

REVISTA DO INSTITUTO GEOGRFICO E HISTRICO DA

IGH 2015 a copy.indd 6 29/01/2016 07:52:08

A Gema do Brasil: a Capitania de Ilhus em um manuscrito

A narrativa biogrfica e o cidado comum 77

Medida da recepo do Hino ao Nosso Senhor do Bomfim 101

Projeto de novo modelo de sociedade a ser edificado

Do Rio de Janeiro a So Lus do Maranho de trem:

Epigrafia do ighb em torno da lpide do jahu 173

IGH 2015 a copy.indd 9 29/01/2016 07:52:08

Jorge Calmon Um homem de palavra e das palavras 195

Prazo de validade renovado 203

Josaphat Ramos Marinho uma existncia fecunda 209

Josaphat Marinho 215

Jos Calasans Brando da Silva: retrato sem retoque 229

Oldegar Vieira Mestre Baiano do Haikai

Walter da Silveira A sinceridade construtiva 303

COMEMORAES DOS 121 ANOS DO IGHB

Os 121 anos do IGHB 315

Consuelo Pond de Sena, o reconhecimento do IGHBA 317

O Instituto Geogrfico e Histrico da Bahia em 2014 331

IGH 2015 a copy.indd 10 29/01/2016 07:52:08

IGH 2015 a copy.indd 11 29/01/2016 07:52:08

Srgio Augusto Soares Mattos

O ano de 2015 marca os 121 anos de atividades ininterruptas do

Rev. IGHB, Salvador, v. 110, p. 15-19, jan./dez. 2015 | 15

IGH 2015 a copy.indd 15 29/01/2016 07:52:09

16 | Rev. IGHB, Salvador, v. 110, p. 15-19, jan./dez. 2015

IGH 2015 a copy.indd 16 29/01/2016 07:52:09

Rev. IGHB, Salvador, v. 110, p. 15-19, jan./dez. 2015 | 17

IGH 2015 a copy.indd 17 29/01/2016 07:52:09

18 | Rev. IGHB, Salvador, v. 110, p. 15-19, jan./dez. 2015

IGH 2015 a copy.indd 18 29/01/2016 07:52:09

Rev. IGHB, Salvador, v. 110, p. 15-19, jan./dez. 2015 | 19

IGH 2015 a copy.indd 19 29/01/2016 07:52:09

Antonietta dAguiar Nunes

Rev. IGHB, Salvador, v. 110, p. 23-47, jan./dez. 2015 | 23

IGH 2015 a copy.indd 23 29/01/2016 07:52:09

24 | Rev. IGHB, Salvador, v. 110, p. 23-47, jan./dez. 2015

IGH 2015 a copy.indd 24 29/01/2016 07:52:09

Participao na Guerra do Paraguai

Rev. IGHB, Salvador, v. 110, p. 23-47, jan./dez. 2015 | 25

IGH 2015 a copy.indd 25 29/01/2016 07:52:09

Administrao de Mato Grosso

26 | Rev. IGHB, Salvador, v. 110, p. 23-47, jan./dez. 2015

IGH 2015 a copy.indd 26 29/01/2016 07:52:09

Comandante das Armas na Bahia

Rev. IGHB, Salvador, v. 110, p. 23-47, jan./dez. 2015 | 27

IGH 2015 a copy.indd 27 29/01/2016 07:52:09

No ltimo gabinete imperial, presidido pelo liberal Visconde de

28 | Rev. IGHB, Salvador, v. 110, p. 23-47, jan./dez. 2015