ARIA ALBUM

5AQITONE/5A88

 CONTENTS(vol. I )

. JOHANN SEBASTIAN BACH(1685-1750)

1. Weihnachtsol'atoriunm ..............................
GroBer Herr und starker K~nig ..................... 1

2. Matthlius - Passion .................................

Gebt mir meinen Jesum wieder ..................... 5

GEORG F~IEDRICH HANDEL(1685-1759)

3. Ezio ...................................................
Nasce al bosco .......................................... 9

4
Judas Maccnblius .................................
Auf. Heer des Herrn ................................ '13

5. Judas Maccabaus .................................

Genig! Der Ewge sei mit euch! .... ........ 18

6. Alexanders Fest ....................................

Bacchus. ewig jung und schon ....................... '21

7. Alexanders Fest ....................................

Gib Rach, gib Rach ................................... '23

B. Messias ................................................
Doch wer wird ertragen den Tag ............ .. ..26

9. Messias ................................................
Das Volk. das da wandelt im DU{lkel ............ ..33

10. Messias ................................................

Warum denn rasen und toben die Heiden .. .. 37

11. Messias ................................................

Sie schallt, die Posaun ................................ '43

CHRISTOPH WllLIBALD GLUCK(1714-1787)

12. Iphigenie en Tauride ..............................
Dieux. qui me poursuivez ............................ "45

13. Iphigenie en Tauride ..............................

Dieux. protecteurs ...................................... '49

FRANZ JOSEPH HAYDN(1732-1809)

14. Schopfung .............................................
Rollend in schliumenden Wellen .. .. .. .... ..52

15. Schopfung .............................................

Nun scheint in vollem Glanze ....................... '58

16. Jahreszeiten .. .. .. .. .. .. .. ........

Der muntre Hirt ......................................... 64

17. Jahreszeiten ..........................................

Seht auf die breiten Wiesen hin .. .. ...... .. .. 67

WOLFGANG AMADEUS MOZART(1759-1791)

lB. EntfUhrung" ...........................................
Wer ein Liebchen hat gefungen ................. .. 73

19. EntfUhrung ........ .. .. .. .... .. ..

Solche hergelaufne Laffen .. .. .. .. .. 75

20. EntfUhrung ...........................................

O . wi~_ wi.1I ich triumphieren' ........................ "83

21. Le Nozze di Figaro ...............................

Hal gla vlnta la causa .......................... .. 90

22. I.e Nozze di Figaro ..............................

Se vuol ballare ......................................... '98

23. Le Nozze di Figaro ..............................

Non piii andrai ..... ............... ...... ............. 103

24. Le Nozze di Figaro ..............................

Tutto e disposto ....................................... 11U

25. Le Nozzd dl Figaro ..............................

La vendetta, chi la vendetta .. .... .... 117

26. Don Giovanni ..............,. ........................

Notte e giorno faticar .............................. 121

27. Don Giovanni .......................................

Madamina! II catalogo e questo .................. 124

28. Don Giovanni ......................... ..............

Finch' han dal vino .. .. .. .. 134

29. Don Giovanni .......................................

Deh vieni alia finestra . ..................... ........ 139

30. Zauberflote' ..........................................

0 Isis und Osiris ................................ .... 142

31. Zauberflote ..........................................

In diesen heil' gen Hallen" ......... ................ 143

32. Zauberflote ..........................................

Der Vogelfanger bin ich ja ........................ 145

33. Zauberflott;: ..........................................

Ein Madchen oder Weibchen ..................... 147

34. COSI fan tntte .......................................

Rivolgete a lui 10 sguardo ................... ..... 155

35. CosI fan tutte .......................................

Donne mie. la fate e tanti ........................ 164

MARIA LUIGI CHERUBINI(1769-1842)

36. Medea ...................................................
Qui tremar ............................................. 171

LUDWIG van BEETHOVEN(1770-1827)

37. Fidelio" .................................................
Hat man nicht auch Gold beincben ............... 177

GIOACCHINO ROSSINI(1792-1868)
3B. n Barbiere di Siviglia ........................... Largo al factotum deBa citta ..................... 181

39. n Barbiere di Siviglia .................... .......

La calunnia ............................................. 192

40. Stabat Mater .......................................

Pro peccatis' ............................................ 200

GAETANO DONIZml(1797-1848)
41. Don Pasquale .......................................
Bella siccome un angelo.. .. ........ .... .. 207

42. Don Sebastiana ................................... ,

0 Lisbona. alfin ti miro ........................... 211

43. Lucia di La:nmermoor ...........................

Crud", funesta smania .............................. 217

44. La Favorita ..........................................

A tanto amor .......................................... 226

45. Requiem ................................................

Oro supplex ............................................. 231

CARL MARIA von WEBER( 1786-1826)

46. FreischUtz .............................................
Schweig! schweig! .................................... 235

47. FreischUtz .............................................

Hier im irdschen Jammertal .... ................... 240

4B. Euryanthe .............................................

Wo berg ich mich .................................... 241

ALBERT LORTZI NG(1801-1851)

49. Wildschiilz .. .. .. .. .... .. .... .. .. .. Funftausend Taler .................................... 251

50. Zar und Zimmermann ............ .. .. .... ..

Sonst spi<;1t i~~ mit Szepter ..................... 258

51. Zar und Zimmermann ..............................

0 sancta JustitIa ....................................... 260

52. Waffenschmied .......................................

Auch ich war ein JUngling ........................ 270

53. Undine ................................................

Es wohntam Seegestade ........................... 272

MIKHAIL IVANOVICH GLlNKA(1804-1857)

54. Ivan Sussanin ..................................'..... Ivan Sussanin's Aria .................................. 274

JAkOB LUDWIG FELIX MENDELSSOHN(1809-1847)

55. Paulus ................................................ Gott. sei mir gnadig ....................... ,......... 278

56. Elias .................... ~ : .......................... Es ist genug! .......................................... 282

CHARLES LOUIS THOMAS(1811-1896)

'57. Mignon ................................................ Berceuse ................................................ 287

 WEIHNACHTSO RATORIUM
GroBer Herr und starker Konig BACK

~
-- ~ I_
k er K"o nlg',
-
~
-
r.
Oro-Oer Herr un d star - lieb-ster Hei- land, 0_ 'Wle
_--.. ... ~~ ~ -r ~~ _~ Q
-.;:L-X-l
I r
p
o .. / ~ .... L...L J
-r
Y"';- r r..,;

- .- ..... ~ ~ r-~ .......---.....

-
00

we-ulg_
~
ach 0" Er - den
- test du der Pracht, der Er . d:n Pracht!

r-" ~ m . I I"""~
~~1f1~lD !..lH.l J t=r=.
.
~
p,.:--- I t-.......... l-

-
or

......
fir"'; ... '11

~
tr:.-- ~ Jt~ .....
. r
Oro- Aer Herr E:r:l und star- ker Kii . nig, lieb - ster Hei -
.....
.. ........
'1 AI it-

I
...... .. .. .
-
t......l ' - f-"
, ~~ . ;::1_

o. '.-'" :
- - '1
2

- la.nd, 0 wie we - nig ach- . test du del' Er . den .Pr.a.cht,_._._lieb-ster .

,
f!: .
...-.... ..:--... 1

~~
Bei-la.nd,
'"J J" f\ l
gro - .eel' Herr
l- 1
und star
~ If~
k~r
~ni~ ..
o wie we-,[ig

. ~
4
P r .D
-
I,
-
. .. I~ g,~. f '
,
I I , , I
- ~

----... -!L .12 .,...,. .

r
__ r I
ach-test du del' Er . . den Pra.cht! Gro - .eer ~ Be~';:d sta.r ker
~ ~ t\
fr.
J ~I
-
t
., L.t
~ .. ~- ~r ~
.. ... ....
~.'- ~~
. - .~ T -r
-T
. "b...

...... ... .. - -
h"
!to-nig, Ueb - ster_ Bei . land, 0_ wie we . nig_ ach .

>- 1\_ ~n If~ r--. l

pip' ~ r .. "
r

,
,
~ - !!!!
......--:-...,.. .(J..~ ---.. ....,""1::. .--..
. . t:t du derE;.. den P;;:;;ht. J del' Er - den Pra.cht.!
11.~ .
"
~ I. I I l I

4t
.. Yl'"
.. .. ~ I pP, .
Y ~ ,1 IlL,..

,, ". ... y'- ....

Itt
~IJ

...f
I '
--
If r
J' 12 nJ..L.JJ I.J _.
r
JTn..fJ<4I l...
3

.,. I J Ib.. '

I I I .. . ---..

t:\ /-.....
- b.
Der die g&n ze
f., .; ..FFTl FTIi ~~
!i""'T T I
1.J,tJ ']]1 0 ~ 1\ ...
...
I
-
II) I......l I p
,.. t:\


... -4 11 .. t::: L

.....--....

Wel~ er - hUt,
r I.
die
..... r
gan-ze \Velt, die
r IiiiiI
g&ll-ze Welt er-
f.,1J --.. ~ ~

t I f
~ - ' .. ~
.

... .. r r

... ..
I

IJ_ .. ."..f/I. . .. ~ ......
hii.lt, jh-re Pracht und _ _ Zier er Icha.t-fen,_ mu..e

~IJ

P
~
I
~ 1-
/'
-- ~I
. I~

1-
t.. I~

1\ 1\

.. JI

r

'I
 ..

""i'l'
- * ... - tlfro

_ in
f) ~ ~
bar- - ten Krip- pen achla.- - - ten.
j ~
~ y"r .. I~ "j4. #"~ ~ .. fY ~r1'"J:jJ
I-.~ ,..........
, tr ., tr- W'

>

... .".fL .... ~
. .p.:

Der d i 8 _ ga.n-Z8, die gan-zeWelt er - Wt,

~Jl ..-..lJ.jJjfro _L~ ~ /Iii !. i-f. ~

........
,. trp ,. . .
It
-I t ~
~ ~ ~
- I!!!!I!!!!!I!!'

'"
- -I." . .. fill T'

..
:i .-.

-"", ,j~ .. .". tl.....--:-a ~.*fI..
-
'd.I.I ge.n-~e Welt ~ - hilt, ih-re Pra.cht
. ~ ~ ~ ~, .. ;. i-" ,. l 1-., 1

,. s . s
I~' V., f
- [ t'
[

-
.. . '1 .. ~
........ '1'1 If ....

-~ ",.-.,.. t1 -..A -fit,.".. .....--... .. ~ .- ' . fro

_ UDd Zier er- seha.t-ten,_ mul_ in

,
ha.r * Krip-pen acbla. ten.
'\~ ~

I 4 .
It
. I t---- ~t
r
~ rr
r
r* 'y

.
r
 00

MATTHAUSPASSION 5
Gebt mir meinen Jesum wieder BACH
__ 0

f: Maestoso or:lr ..---:::: 0

~.

- mir mei - - nen

r-.... ~ .. ~ ........

.. rer;i
ge t _~ .
n~
Je -
..-: 0
sum wieder,
o ctr~
~-~ ...gebt mIr.
~
_

~
lDll" meinen Jesum wieder!
....-;
<t>---=:r..
0 0

~ .~

{ - - - !!:E
It .. ,.
t--
-
--- y
~ ~:I:-:: t e
0

f-4t-f,
~. ~~ 11
- .

I
" - -
Sebt, dasGeld, Morder - lob. eudJ. d8r 'fer-lor- De Sob zu
_ den lI'iBeD nie.dm;seht.das Geld, den Mor.der - lQb:II.~.

seht, das Gald,den MOr.der - lohn, wirft euah der ver-lor. ne SoIm zu den

Seht, dasGe1d.denMor.der - lohn. wirft eucb der ver-lor - ne SOOn zu _ den


.. 1It" .. 7

Pi - Sea ale - der. seht, cb.s Geld, clen 1l6r. or _

,..... t...i':l J .:-.",. .. L --......

!
II

I I

- - - :......-:;i~

lolm, wirft eum der ver-lor -ne Sohn D._ den Pii - Ben Die - - der.

Gebt _ _ _ __ mir mei-nen Je

<tr

gebt mir wei -

Je - - sum gebt _ _ _ __ mirwieder, gebt mir mei-aen Ie-sum

 I wie. - der, gltbi mil mei-nen Je. - - sum wlea.er, mai-aen Je -IIUII 'Wie _

~.Il
cler.
,.--.. . ... - ~

~ ... . .. .. i , .. .
,
,
!.

Y. .. f'*' -..,. ..
.
1 _
~
... r; r" I
S ..
-

I...J '!
Y fr

~ . -,....
- . ..
.
~ / i
I
"" ~ .......
III

~, "i r :;jj
... ... -
I
- .......
. j:
\
- fr. . ... .
~
.

~. ~ .... -II- ~.. .. - ;. ... ..

.,.-

.......

t ..L 1""1
....--.... . I"'i. ....IjjiiioI"""'
-~-
~

"'
II.... I. .1. ~

y ........ I
'1
 EZIO
9
Nasce al boscu ..
HANDEL

. - .. . ~

m-:: - Za.
-- SQM-IM.
Na. Ice al bo - !leO in cu- na. tm fe. Ii . - ce pa. - eto - rel- lOt
JIi. twmI ScAli - ftw' fl1tw4_ Ktf.!JO.f"_ lief ~m Wald ft1& mUftt 'f'U

~ !is tl"r-=iir-,
.
...
-
..... 'it
lit <6 I
'--J'" ~ -6 9
~
~

- .. ..
~./L ...- ---.... ,,-.. .-.. .. - h.
*'
"

I't
. C01l
tItN:A . . GIiidWl
.,..." I
1'1Il-
,....
1'&
..
4i for tu -
.,. - .to - ....: a
11& gitm- p i
tIf' -
re gni a.
~_

- I
drA
do - mi
Kli- .... -~I_
llRt

r-..
e I L I (IF r ~ ............. I.,..rrl ,L....r I

......... _......... -" , - ,

-.., ..... __.....L
~.


......... ,...... _. ..
4!
!)

:
. ... I
- ... .. -
10

--
h.. .
--..oJ
e
tkJc/&
eon
tIM
91_
l'au - r&
1oJ;t
d.i
tl8 ..,. -
for - ttl
.b-
- na.

,.
1""":

.a. - .. ".
.~. .. ..... ~ r..lr..J."J

.....
I
II

"it == II:::I:d
..
~

I
- i::1:. .... -~.~ [
L. .

giun- ge i re - - gni & do - - - mi - nu. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

..,. - ~ __ dfm Xii - - - fffiKs- III.1"on. _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

Na. - seed bo - Reo in

.8;' - 'MM ScM - frr

. t.'" ~~ .. .. .. ~

rr..s - - za. cu - Ill. un

U8f
fe - Ii
tim WGld
- - ce pRo - - .to - rei - 10,
sea" - 1ft",~
tDIII"d gtI - 110 - "'" iii" MfHII -
......
- 1""

"
I

I- r r r 'r-r-r r T'V -,.r~

~
v
I'
. -
~

--
con l'au - - ra. di _ for - tu - Ill.
diu fJIIii,ck Aatl'$ _ tJf" - .to 1"CHI :
 11

nu, ___________________________________________________
tM~,--~------------------------~~------------_=----

e con l'au - r&

doc! das GLUck AGtt

for tu na - ge i re - gni & do - - mi- nar,------

69" - ko - rt!f&: t!'r'- rang_ den Ko - - nigs-t"r~,------

..... ,--.... ..... JI':\
Adagio
~ tr
*
IiiiiiiiiiiIiii 5ii""""
giun - ge i re - gni & do - mi-nu.
es B1" - f"G.fI/f den Xii - tciI&f'Ot&.
'1 1":\

.. ..
I

..
J

~ r r !
v
rS
..
~
. u
4 ~
12

. . .-
-'""'"
-;II- .".

Pres s;;l tro . no in re~ - - gie fa. - sce sven tu. r& -. to
Bald o.'fI/ stol . .&em Eo nigs.sclU08. 811
-~ ~
fDa:!., g-tl 60 nm,...,
I I J
"
."..

it

I
. .. .. r

I ... ... fI.

un' ale tro n& sce, e fra, 1'-1 - re del . la. sor - te
rin ed ler Sp1"O$. Stl, docA tI$ fDtwti nn af" me1" Sclr.ii fer,
~ .J~-I i....., . ~ .f 1 J .J ..I.. .J=i ~
Ie
" ...... I
I

I I
... -;II ...

-
ft. gli armen ti & P&. 800 lar, _ __ e
d#r /{e. bONf. als Xi;' .;p. 804'11, _ __ doch

r
. Ll

del - 1& "llor - ie va gli ar men ti &

1IIr'. "",. ScM -fer, dw /{e. bonr. Gl8
1.&. sco lar,
ii. fliKs IIaMs,

~i - tr_ ~- r J., I 1 ...........
" . ."'" I
J Ii' I

.....
1

t I I I I r r r I I !> I
V
-
..
II

-:?
""
I

Adagio

.fl.> ~.fL -;II- 11.;-" ~ ~ h.. ...""">"
- .
va gli &.1'. men - ti .. sco - lar.

- -:
e fra, Pi - re del - 1& 80r - te

-
tkH:A n flUW'd "n IW """" &::Jr,4. ftl'f', .,. 8" btH"'fl aU nig1l-8olr.n

"-
v--..., ~ I I

-lJii" "-F ~
4
~. ~.~
I
~ k. tt .". ""~1
ff "ft .... -~

J) ~. dal "po
 JUDAS MACCABAUS 13

Auf. Heer des Herm

..
REZITATIV HANDEL
Maestoso . 1..- L "..
*
Vernehmt, vernehmtl Die
~
.
.............
I .ftel.
- I feel the

tiJ .............. ... ... .......

Ie.
: . ... ....t: .. ... -

l
. . . .
.
.. ~ . .- ..... ... -

.0. Goii- heft sprlcht dureb mieb:

Iy ,.,..:tA in,
i -

......... ..
dort.,
117M,
Z'Wi6chen sei - nen Che ru - bim,
tA8lJrigM C1Je - 1'U-lJim !Jet- t:tJeen,

tJ in;
.
./!p -~
-
I. k. 1111-
- 1.'

~
"ill
ersd:t1enmir Got-tesHelTlieb - bit;
ra.-diattl8'Jo.ryl11'st dis. pl#g'd.
8em
1'0
Ohr
Is -
~rnahm
ra-e~
des Vol-kes Fleu, und
ditltrttsafoi pra:y;- M

~-.
... .............
f .

:
.,;;--

~ ....... A

Bin- fori sei Mace& - bit-liS eu - er Fii.nJt;

and ptnnU ord JIiMJ-ca - lJii. us to fll4ir N.
I

__Ci
~:!" ".
- f

A - .. .. .- .
I

seJaArm entre1.8t euch ourem Jodl. undwas er tilt, w1nl Se-gen &ein.

Ju-4a lAall.fIIlM tJaPMtJ./'r'tM, andleadus on /(J 'I1ic- /(J -

Il n
,.,

.
.
t q. J::::1
h
.
.r
.
,
==.
14
ABlE
A!legro

.. _f!!- a .. ..

....
Auf,Heer dee Herrnl W. HeerdeaHerm, ZUni
.Arm,arm,ytt 1Ira.tJe! .Arm, a.rm, 8f' 1JrruHJ! A
~ _ ,-r-~
'l
-
I I
-
r- - . ..- -..
; 1t--fR-
...
t.
r I
T ",;-~

~ ..

- a

Wi - - der-sta.ud. sum Wi der.standl Detm t - tes Rnhm. heischt

ftO _ _!JV! Catll$tt, a. JU1 -!Jle ~, tM: ca~ oflIt:GtJn 1/011:1'

f p

.~ ........-::--.. ..... .. ...". .... -

4ei nenM.'ut, zum Wi. derstmdt dem Got tes Ra..bmheisdlt del. - nen Milt, zum
_1Il__ ~.
ftO -DItt t::tIIUIfJ, tM ct1/II8e ofIktJirm yO'tllr Ji'IIJIal_~, a
~
" . -
I"IIIIoi!

....
.
-
~ I
r r r

.. ..
'

I

/"""':""".. I

.f/I.
I I .
..
Wi. - derstanct. dellB Got - tes &hm heischt dei-neo.Mutr

flO - .DIII CtZ'II#. 1M CtW.86 of BIIfIII Y(Nf' Mill dtJttwtuU!

.",.. ...

"p
" ~,..... .. jf_. _

I 'I _I I
.
~. rr--~
... "fI~
-
I . .~
I
..

.fI. ../
.. It.. I I

- I";
 ~ A -. 15

Auf, Beer des' Berml Auf, Beer dee Berm, zum Wi. - derw&aDdl

II
...trm,a,.,..~ Uti /JratJtI!
...., ,....... ..., ,.....
Arm, arm, ytI motl!
. ...
.A
I.
ftO -~CGUH.

t.
f

-
l'
;--
. ~
- - - .. ,

..
........

Auf, a.a.t, auf, Beer des Berm! AJJi, aut,

- arm,
-..
c:D"III, arm, am, UtJ lJrrwe! arm, tJrfIt,

- ..
II

t. ......
f~~
. .. p~~
...
I J
--....
. ..

.......
.. .......

.......

~
-.
aut,

~
Beer des Berm,
arm, !PI !mIfItJ!
zum
a
Wi -
'110 -

mn

r-:
-
- der.&ta.nd!
IlIe ca:u.stl
~
Denn
Ike
dot.
~

. ~
- tea Ruhm heisdn
of J1eatha 1I0fSr
,...... ...-! J~

...
t
~
r I

. .. I I I

--.... I I

dei - - nen Mut, zum Wi - - der-standl Anf, Beer des Berm,

seal_ demantl.r, a '110 - _ ~ CfJU8f11 arm, 4T7II, 1It1 /nv:ItH:!

~"'

Wi . _ der.&ta.ndl deDIl Got - _ tee Ruhm heischt dei - nen Mut.

,., .. - If.
ftO lIle CtlM8tJ,
~ . the CfI.'II,$t! of H(Ja,l"
~
your
..r-,
seal
I
de.. 7IIII7UltI, ~
-. ~
t
- 1
I I

..
~ ...
f
:"......

- ...........

16

... .. . --,

Auf, a.u!1 dam Got tea Ruhm heischt dei - nen

seal, 1M Ca#8e of8eav'n your seal a6
'l I ~ IY~ I ~ I . I

I ..
, ..........
r
~
f. ~
r I" I
P P
.
..,.........., ........... ........... ~

- -
-
'LI r'"1'l : r""'l_ ~
f .. ..
I' - - !

to ~ ,...
-... - ...J I I
Dem
In de - fence
:
..
Hell sei - nes VoIlc.s

....--.......
of your ftC -
and
tion, re
der

Ito I .. I
P
1

L A .".. ....
Wahr.heit ZU gut, be - seell dich ie. ho va.h and stii.rJrt dei - ne Band,
li - 6'ioa and _., Otal mt8'4- ty Je - 11.0 - wz4 sill -trtmgthen yourlumd8.
.. - .........,

- ..
s #- ;;t.""..
I
1-

....
r t r--"'" .
, 'If .........
...
l- t,. tti~ . I':.

dem Beil sel. nea Volka t dar

. .. ... . .... .
Wahrheit ZIl gilt,
Ua dII-./e1f,cI ofymwllG-titm, .li-pm lind _s,

- -
f'fI-
1'1 ~ ~ I

-
~ I

f. I 1'/
, "-If'
it-

... L-J J'

P
,.;,

- -
 -- - . ..... ... ....... . - - ...
17

be- seelt dich Je - b!).V8.h, be. - seelt

1'\
tJ/al.#i8" - Iy
.. J ..
.It1 M.DaA
I I
trrill
,..... 8~-
r
- - - - - -
t.J I
- I
" I I I 'I'

I I

..
I tt..
.
... 1ft
I

~

- cUch, be. seeli dich Je . ho V&h tmd

,.,
- - - - - -
."
- mI,

. ..... .. .- ..
lNal - ty J6 - M - oa.t. rIIilI
I 1

t. I 1'<

;;1' p
.
Itl'
....
. ..
n
- ..
stlI.rti de! - ne IlaDd. kat, auf, aut, Heer des Herm,
strtm.gtJum yow ~. ha, IIMII, ~, ,II ",.,.,/ ZIDIl
a
~ ---..
! t. -

"
iTfc.l
-
.r~
... ~~p/ .II
... .'
-... -... -... .........

- .-
- .. . - ..
I'l
Ill.
M_
ierstaDdl d~nn
_&" "''', tAtJ
&i-
CtItIMI
- lee &hm heisehi del - nen Mui; zum WI-
ofHea:rha tl8 - fIttZ'Nb a ,,,,,;umJ,
- t;,:n
.
- derstancll
CGIIH,

.. ....... .. .. ;, . ..
.......-....
{ ...........
t

r .... _ .
I
crtI#.
.",. .

m, Beer . . Renal dtIID Go' tee B.ahm heisdll del. ne Mat.

(UI1JI, ~ , . lwtl1Ht IMt . c.,. t>/'..&ir.Im,tIW MItIl .........
18 JUDAS MACCABAus
Genug! Der Ewge se.i mit euch! ..
HANDEL
REZlTATIV .... L ... ,.
Ge - aug I ner Ew- ge sel :.u, eucht WeD ihr ~
1\

I'
..
.-....
:II -:~ ~:::... --

...
-

!:
Dm mit gu-nf See-Ie ~, 80 lahut er euoh !:!it .." Siesl Daa Peld ael d.elD, 0

-
. . 1,

111- W. uel du Dei - Ug. tam sei meinl Der Tam-pel Oot -tea atebt eDt
'\

, :::::::!'" ~ ~ "~:::: ji
.
I

1It". . . . . . 1,. . . . It.

1I8iJd WIll G6t - _ - tieBA, Y. Y Y.

ibn flUll ... Bel-cleD Gd.a.'1: Wie b.ml Je - ho - ft
1\

,
--
~'" _ofIP HI'

'''''' .--'"

1,-

1lJUI 4. Sieg Ter-leDm.

It.

wenn wir p - las - aen

It. .. e.. .,..
cUe-a. Gria-e1 se1m.I

1\
I

4! :;~
-:; m~S
l'~

"
i
"Coo ..... _Ci
I

I I I
 ARIE
1\ I
Larghe~_tto JIG .
- .
. -"l r ... &.M

it
~ .. .. .... hi- ~
..:.:!!'~~
1"1 ~ I J..L
.-.:.. "., I I'

",. . tt
shld wir _
..
""";

lUt frommer Brut, so fromm &Is tBfter,

1'\ l
- jf~ . .
- J.
!.

."1 J
-,. TJ .II .. ~
1
w

.
I

I I 1 I

.,.-::;,. :;-..-.~ fLo 11-.

.
ltampf und._ Siegbe - - nit, Mit fI:umDer Brut.
i\ I. ~_ .,.. <11 <I/o ~ ..... .
i~
,
J1~: ... .. , 4:- ... . " --w.. I~
.II
I',

.

,

tt
I

-
I

.f!L
I I

.. I

SO framm ala tap.fer. - so from.m ala i&P-ter, .sind 'I1rir ZUllI Iampt Und.
1\ I

t w--'"
I
......

I I I
.. I I
.
I I I tf ...... I

~
- -~
.
~
Sieg be -
. ~
reI',
.".
Z1UD Sie. 'be- reU; 1UlIl

I!. . -
- .- .,. "Ai ... -.. "II "i .I
....
. } I
. J )

I I I I

. . ~ ~
:::--..... ::::::--..... . ::::--... ..

, ;.
'I I
-
fii1'c'b..ttL- nidlt deD._ '1'rotz der:_ FeiDde, und. ftiroh - teD.

. ... 1 ,
rdcht d.ea

,
Trots dar

:it it :3 =F r f
.:. ....c".
"'''':''''
- _fJl O
..
'>0
.......... :tt~ - '1ft>J ~ .

Ft't,..,de. denDGoCtJe - ho '. 'Q. lenJdden Streit.
1'\ I. . , 14

t
* .,.. ~;,..
. "': .."
... '
##;i
f L ~.... I\", ...ft.'1ft>
-
I..". :=
.

.. . ..
;;;"'. ~ '1ft> .". 1"""''1ft> '1ft>

-
W1r fii.rchten DidJt den Trotz_ der Fein.de, denn Gott Je - ho - va,
1'\ I ill -
.. ...
- I

... ..
t

~.
- p .. .. :tt
- ~
I

.. ' ..
~

.,....,.. ..... '1ft> ;;" --:;--... ....... ...,.

....... ~

desm Goti Je - ho.va leDkt den_ Streit. Wlr tiird1ten nicDt den Trotz- der

@.
"\ I

. .. .....f ~. i:i: ..... ,; "J .. I

-

". ". ---...... -- ~ ........
-
.
"II

pr t r I I 'Z' Ir r r . Ir r i
'''mule , d.ean 60U Je &0 - 'ft
- o - -
1'\ I r.-..
.. ... .... ........ .....
I ... -4"".
I"
14!. .~ ~ itt
.,.. r.-. "fill ~

I I
...

11 I Jf....-;L .. - .. Jf. ..... -- .

., .
I ... -
r
I , i
it I! ~I
'r f'
I
"j
11..1.
.....
I L II
~
~
~ !.,. .:t~.. 1"" d

I I"'; -
 ALEXANDERS FEST 21

..
""
Bacchus. ewig jung und schon HANDEL
/":"e . ~ .f.i,

Ba.cchus, . e - wig Jung unci schtSl1, leh-ret lUlS deD ReUleD

...
drinki7l{f joys did .fir" Dr_

...
llacMfU, ~- fH1f" .lair and V0tm8. " I I
~ ~I ......-!
.
e:
11 r' I
.1 r

4
:!!! 4
""
i~
-------
z;.
~,
-
.r..
j.
--
"" .

-~.
r;..

~..:..
-- ~i.
z;.. ~.

~.
~

trunk.
t/aift.
Bacc'ns' Scblauch ist
Ba.ot:II.u "l~ss- i1l(fs
un - ser
af"tl G
<tr
Erb - teil,
~a _ sarti,
Trinken 1st der Krie - ger
drinking is 1M 801 - iw.

TriDken 1st der Krie - ger Lab - sal, Trinken 1st dar Krie - ger
driMi"G is 1M 801 - tlim plea - 8fIt'tJ, drinking is 1M 801 dier'a

Lab sal, reich du Brb tell, stiB daa Lab - sal, &liB daa Lab-sal, sUB claa
plea-lIflt'e, ~ 1M ".. - sv"', 8ffItJI1I tM plea - Stln, 8tHis pleatltl1'W a./ - ItJr

a .. l~ ... ~

Lab. sal D&dl4emSUeH. Buchua'Sc:blaIldlist

I't'ifl.i , a/- ,.,. paiII. ~""SBi8
!J..

-. -. wrr ..
~ L J L I I "' I r"'" .. I , r ...
.
.
.. ~.-" I
1 "'1'
JI. - I "P,
" .-:
~ ~
ii~:;
.
';I: ~
:;
.. IrII - I 1'.: ~
. i :;tq~ :; co
~
4
22

- - ..... ---:-....
--
r
'IID- aer Brb. tell, TriDkell Ist_der Erie.<ger La.b. sal, 'l'I1DkeD iat_det
dritUt:in.IJ u_tIuI v_1IuJ

..
aIfJ 11_ trtNJ ..... 1101. tlier'8 pilla. lIurtl. ~
II l I

. . ., ,

I "r ~

.
~~~ :; ... a ~ ~ r I
f ~ *f
~

.--
.. i :;. ....4j:. .[,j' '" ~. .r.' .r. ""
i~ ,~ . "i _i i;. .~.
'7' -:-" .!J.
-~
.fI. ... .-- L =--
Xrte.ger Lab. sal, reicbdas Erb..;. teil. sii.6 das La.b sa.!. siiB das La.b.8a.1, still das

~
Hl-dier':t ~,
L.. I
,...,..,.., ricA 1M ~,
I I"'" I
It'IDtIettM plea. Bu.re,
I I
..., I
$'I'lIedv plea3u.rtJ af-
I I
ter

..
,
r I
r ...J I
I

I I

j
I

I
I
....
I
...~

~
4"'
"'.
i
.. I 1 -I . 1:.: i-i :;:I:m'

. La.b. sal oa.ch dem Streit, na.cbdemStreit, reicbdas

pain,_ af ter pai1&. aJ'- ter pa:i1&, ricA i/u!

... .-::... -
Brb.tell, sUB du Lab.sal, reiclldaa Erb - teU, suB da.s siiB das
1reGIrt;re, ntltJellM pletutIrtJ, nC4 tAt1 Irt:a _ 1I1t.f'II, 8f!Dt!!et tIut nrH!fJlis
I I I I

... ... ...

'11----<
"'l!. _:ii.
.~
. _ _--~
~_ 1i i

Lab w_D&Cb dem Streit, sii8 das La.b. sal aadldem

plea. n n f _ a,f- ItIr pai.,." MIItJIII f.r pI4a.~~ fI/- Utr
II .....
.. - I I ~.1 r
..
I

...... rr I
I r :;t .... ......

.. i:;:;i
 ALEXANDERS FEST 23

-
"

11t
Andante Blle~
-Ir.
Gib Rach, gib Rach
... t~ .. " .A ~ . -
- .. -
HANDEL
'

9.{ It ;
~
r
..
~ ~ . ~ .. ~ ..

-
..... 11 'I ." 11 ~ - .J

.....

GIbRath, glbBa.ch, gib

Jtr.
-
~ ~ft,1"(I-
ruJ -. - - .. .. . ... ..
--~~
t.
-
. ~
IIiIiIIiI -
i!=
-
~ A ,.. fA.
-
1It'.
P- ........ ..
.

.
.
~--~
.J
1.- - -
~
I .

Rad!.l heult al - tea lam, gib Rach! healt aJ - _ lut, iib

tJtJ1t8ft! 1'i - mot4fti.t t:riu, rtI - ~e! 1'i- motMus crNlI, n I
I'lJa I ~I __ .. lJ~. "'-' W

{
i'
". .... '7

~
II-r
-~
,..P fA
..
,..... -
- ... .. . 4,
A
'

/l
"-

--
I"'

- II'
...
~Ja
Rach, iib Ra.ch, 'gib Bachl hault aJ. - lea lam,
N'IIIJ'tJ, 1"(1:" fJtJ1I8'tJ, nI- H'IIgtJ! 1'i 1ID-1Anc.r t:ritNt,
tll
-
t .. .. - II .. -, ....!
~I:I I

.. 4,..
- I I IIIIIiiiI ---............ ..
. .fI.. /l ~""A A _A_A .
- 1It' ~

gib RachI henltal-18s la.ut.

~It
- . .- ,A_ -. . .....
,." - ~'J'i.aotluJtuC1"'i4l1.
~ .
It! - - cr:=:IIIII
,...... ~
I!!!!!I I

P
..
". lit ~

. ...... ........
-
. I r-'
II' ~
 --
.... -i"-J

.... ...
'<

Sieh,dit:
Sjeh die Fu n -e nabt!
fl~
- Stitt, the
"""
fu- riu a.rille!
.~ l ~
See, the
..
f!. S"... ....... p ~-
-1.,-liiiiI

.
.
'
~. ~

..
~ :~ ~ .~
.. ::;..
~
~ ~ ....
:::;:;;
.. ~ ~
I.....

".--. .. u. 01
- .. - .. 111" ,..

.1

Schl.a.Dg um den Schla.f, wie sie rollt, wie sie zischtl wie die Flamme den Au - gen ent-
81UIku thai IAey rear, Iwm tMy hiss in 1M air! and 1M sparkles IIzai .fI4sh in their
: ~ ~ ~
flit J ..J
:
..
.. . ...
,~

~ ". .. ...
:Ii ~
.
~ -~

- . ,. II

..
tl

". I.....
- 11' ~ ~ 4 ..
-
wie die Fla.m
and the spar_

- .. A ..
- _me, die Flam-me len AI:t- gen ent-rlihrt! Gib B.achI heult al- fes lut. gih
- .klu, 1M spa.rklu tJud.f1as/t. in IAt:irqf1s! Rc- fJtIPI8f!I! 'I'i - moIAtN.8 C'riu, reo

...-
~~ /"'III'!I J ~~
.

I - r
..
It I 1 -I ~
r.t:III=I 1..1 Ilo...l
r ,.... ill

... .
It I ".

.. .. .. .......
- ~
". 4 II'
~

Rachl heult al. as lILot,

~I 'J'i - motlu!rra t:1"iu,
 25

Sleb,die Fu - ri. e nahtl SiM, die Schla.ug um den Schlat, wie 81e
SIM, 1M ~ IAaJtAqmr, IumJ tAq

flu
.. J
See, 1M
"1
.fk -riel a-ri4fJ!

- ......... - - ... -- ...,...,.

. ..
~, .

.. - - . ... ... -~ ..
"--oj - - -
roUt, wie sie zischtf wie die Flam
11."8 in 1M ai1'! and IA4 8pa1'.

.. IJ.~ _-lIIt.... . -... . ~ .... III

-- -- -- -- --- ..- .. --
...... - - - - - me,die Flam- ~ - - ~
- - - .. .!lII8tIW ./14M.
1'\.Il --. ,
-
- - .-

f.

. 1& .. - 1IiiiiiiIiiiiIi_
I
- I'"

I r

-
me. wie elie Flamme en Au- gen ent- ihrtl
- _........... - ...
tmtl 1M 6p41'-klu tII.aJ .fIa8A in 1IuJi1'8!
fI.Il I I r I I I

It I ~

-.. JI ., . -
I
I
c;
I

1\

I ~ ..
~
* -...
..
26
MESSIAS

Doch wer wird ertragen den Tag HANDEL

REZITATIV

Allegro ma.estoso IA A.

So spri.dlt del' Herr, Gott. Ze.J&.1th: Noch oi ."lio. kleine

-
. ....
I
.
!t

(f)..JS:F
__ ;~~ .....
. .
'1 hi -'1 tll 11 rll .11 . -
'1~'1 '1 ...

.",. ... - ...... .. ..",..
*
- . - - - -
'\
Zeit.
~~
UDd lab. be weg. . - - den
.
,
..1-.........
,..ro-.
.
.

........... ...

~1It' ~ .". ......... ....... ...

Himmel ud. die Er- de, das
r
Hear 1iDd. das Trodme, und icll be - weg. - . .
~ ... . I

I' .......... .

::;;
;j

. ~""-fI!. . -.JI.-. .",. _

--.............
.A
--,

- - - ~ =;:= . -
il
und icll be weg
..
14~
.,. 111 I
.. ~

."

r .,. .. ......
~
-
== ===
die Menschbeit. es bebt

---
cler Himmel, die Er- de,
......... - ..
duMeer, das
irrr

- .......... -
I'
.
p ... == === i...._ ~ Iiiiiiiiiiiiiii t:t.::::I::I - I~ ;:;;;;;;;;

-
liiii:iIiiiiiIi
~
 27

Trodme . die Menach-heit or - bebt:

.-.

. ..,. ..,.
.".

11
-
.-. - .---.- .--.- -
"-ri-
-
.."..".
-

- - I.I - leI' Vol - kar er-sd!.ei - nen.

.J
. .,...,. r f"';:;' ...


.. ..
REZIT. _ ..,... "'fit' "'fit' .".' .. It .. _ .. 1"-1"

Der f Herr, den ihr sucht, kommt plotzlich %u seinem Tem-pel;und del' En gel des neuenBundes
I'l

'!. . ~II

tt l!" ...

h. .".. .
E r
steh &.ut, er erseheiDt, spricht Gott der - Herr.
dell ihr be-~ , 80
~ ~ H. .".
I

. .. .
I

I@

- .
... ~t~.'.::;i
#i - I

-
, ft.m . ..,..
" .
Doch wer wird er tra.-gen den Ta.g sei ner An k u n

. .
.. f
't
-
Wld weI' be

U; l~~ (p) tJ....

4~ (P) h..
.
,.. ,...
 28

. ... ~ ~ "IIt' .. ..,... "'fIr"
-'-:::f---f;

steh\, Weml ar _ 1'r- aCneinat. wer be - stebt, wellD er_ er

~ L. r--.. - I ~
. .

r ... -
..
<
t r y
.. t ~ ..,.. f (p) r v

1 .. .- .".. ~ ... .- .

sdlainat. doch wer WW er - tra-geo, doch werwird er tra-gen den

II
-
......... . -
...
.. - -
r.
to
V~r t ~ r v r

f (p)
- r
. -

.. .fL.,.. ..
-'

Tag aei -~er An -Rnft. und wer be - steIlt. W'eDD ar aI'- - - scbeinet-!

!""'"'Ir I
~ .",..
. 1

...
I .;
e r "~ ~
.. ",* '1 ,
:Iii h r f
- f

(p) ..,.. !II'"
.
f
I
~

"'lIP-
. .
/ - ...... ......--......
. -
....J
ud ~r - wenn _ _ ~r ~r - sdlei
ba - steht.,
....,....
,
II

. .. . . , ~

I
... !:
t.U p '1
(p)
.. ~:
- ;
~.. --.,

- r ~ -

-. ~ .- .. ..,... "'fit ...-------.. - .
- .
".--.

. - - - -
- -
-
net., weon ar er - schei -

~
..... I
- . I~

., r...r.r ., r -r- '

I !t r I I p- V, ., r' 'U!:I
. -
..
I
--- r
-
r ........,
.'
 29
Prestlssimo
Iyi~n
.
r
net?
i - -

.~ ..
DeDII er en' - tlammt wie des

...... .. ===
1\ ~ ~ ~

It r ....
(f) C


I
I 11 11 . ... .

LIIl - - te-rers Feu - er, deDII er

.4!
, ..

Y
I!!!!o.~

..
wie des

... ...........
'
~
Lau. -
~

fJI
-
~

fJI
-
!!ooo..

fJI
-
~~
-

- -..
- . terers

.. ,. ...
. I

if-
- .. I

I'ea - or. Wer be - sWt,1ftIDIl er er ad1eineU Deaa er .taammt

wie Ilea
 30

</r ......... rI.r .......... <Ir (L ~-" ... ,'

~
_I
Lau
I
it'\
t!;'~ I ..
-,
, ~, I
, ..........
.
~

-
. or
-
{
t p .......

p j p ..........

'.r p J f p
.r p

11 '1 tf
......., -...
unpocop
. j,.,.,

,.,. -
_ _ te-rers
.. .,.-..... -
Feu-er, detUl er entflammtwiedesLau - terers
r'I I t .,.. """"" / ~"

p w ......... ?---=:I ~
==== ~== -

f' _l
-
.. '1 '1 '1 :;jj .~ :; ~'
Gi 1i i 1i

.---
11" _"r II""! Ir
.
Jr h. .... ~. ,L
. ,U

~
.,.Feu - - -
.,. - """" -
I
- -
ff~
. er, und wet'

I
besttht.wenn er
I
er - sdleinet?

t
p
--....
f
~
p
..f p~~iPJ
_ .r
.... ra--. .... -p-

:;
;;j :;r I~i i :;jj :;
,
.'
r ...
- - -
Doch wer wird er-tra.-gen den Tag sei-ner An-kunft,

.fill. 1':"\
. I~

~ TY .
stdIi,und. wer be. steht.wenn er er.sooemet, wenn er er - scheine\?
1\ -=n ~r.j\ I
. - r.
. ...

I ~--. ~ '~' W'

[~f I.. ~ rq:- t--
r~" f
!J ~~

..
.,.. .. (p)
.........
---
r "'lIt' ...:,..'
.
~
 31

Prestissimo /-
-
D~zm er ent - flammt_ wie"" LA - - tNera
I'l ~ 1=:1

--

(pl ~ ~ :.; ::
. . ~
11 11
~ :;
~ ~
11 ... fi :;

..
Feu - er, wie des Lau - - - te -rers Feu - er; un"
~ ~=== ~ I

t
---
11 11 .. .. r I I I
III III

1i .
~ .,.. .",. .. ..
Il
wer
r
be - ste .
J
- het,
~ I
wezm er
11
er - scheinet,

- .. .ind

t;I I
~ I ~ Iiiiiiiiii:'::I ~

i 1

... 11 :;t ~ :;i :; y
= =
;;j
::::;
;;j
. ~ ~.

.
I'!:i. .. I'!:i

war be - steht. wenn er er - schei - net?

11 -I' n ===~~

-,

I
t:::t:::CI . ~
~ ~ ~
-
(!

.

. ... . ...
.. ......

~ '1 !:t :; :;i :; '1 '1

. .... ...
- - -r~rs
- .. - --
Den er ent - f.lammt wie "es Liu - "
1'1 ...... c== I

C:CI::::f 1:2::C::f -~ y
14 ~ =::1 ===== =8 E3::td
..
r -
r ::::;
;;j
.
~ , '1 ~ iii ii
32

fI -~~~

. . ..
er - - sCh~llet.
~
wenn er
-,
{
4!.J ~.

it- -

Denn er entfiammt.. wiedes

.:tr
.---~*-_ -4 ._ .. .'
Adagio

...-
L "":'+-' ,-_
-terers Feuer, denn Er ent
1\ ,

It.

I
- ..-
-
I Ifcrescr - . (fJ (PJ - a....
::;;
~ ~ .
::::;
~ ..
::::;
~ ~ ~ I I

Prestissimo

, tIa.mmt wie d.. L.....,.;. ~
~--~ ~ ~ F'FR ~

f.
~
., IR~ .. f
u
'"
.. ..
,...., ......., - .. -......
I
"

T

-.r'l ~ ..... ...... "'+tw

 MESSIAS
Das V olk, das da wandel t 1m Dunkel
..
REZITATIV HANDEL
. Andante I eito

. .
Denn blick auf, Fin . sternis
1\ <Ir

It.
. in
........ :l" ........ .a ._ , . _
'---~.
~
1.~1h
.........-.---.. .--"........... ........, ..........-.:;
~
---..

. ...!'I

deckt &1- Ie W~lt. dunkle 8.cht &1 Ie Volker. dunkle

po /--.......~.
..
Berr, uild seine Berr - - :""""I - liabkeit erschei net vor ilir, seine
'\~

4! ...............
....

.. .fl. 11
. ~
-
.
~
Berr - .tchkeit er-schei -
1 ......
.
net vor dir, od die Hel _ den

:1. - .~ .........
. .......

{II d(t' ludlchell . . .vtlll.allldlclI Ncv8ari>ciumr "OIl ArHkI Main, and Kart Soldan (rcIIGm)
. . ..
34
.. 11

'. ---
, t.
I\~
W'&Jl deln lin Licht..

".
und K"on, -

...........
ge im GlaD- ze

.,
clei - Des Au.fga.ngs. .

I
t1

I I

(

...,

ARIE
L arghetto .~ . . ..,.~

"I~ ~
- - - .
Da.s VOlk,daada waadeltim

t.

i.-~'
--..
-, ----.
, '-...1!-- -.Jt.. ., ',' ...
,'
Ii';".,:!~'"
~ ~ .. .
.... p
."Ti' ..- ::;:. ,

-


. -
-- -- -
I

.-
I

da.s
Dun kel,das wan- delt im Dun kelt
, fr

-r ...

'>JC'" i, I~,~~""
t'I
"
"'-"
I I (mJ') p

~
~-

.. 1It!l:- i. . 1It II

Yolk. da.a im Dun taIn, da.s wa.adelt im Dun-kel, es sieht. ein gro-Bes Licht, es
!'Ill

t. ~
11'
,
----
,..~
.' .,."... L .
*"
. .. .

1It' p.- --- -p:

liet ein gro-Bes Lldlt Das Yolk, daa d& waD. - deli, daa
"I~

I ~

.,. .,.. mf) (p) . ... q* ... -
r
- ..

b,..,.. .
ft
wan-delt lID Dunkel, as sifht

..
- . em gro..6es Li~
.,.
Das

it

f4F..
q'" ... :,.. .. f L I
.:.'
.. ..,; 1i q~ .. 0;110 L .J-I
 35
b.. .it ali I. 1.-
~

- { .r
Volk. das cia. 'MIoIldelt, da.s wandelt 1m Dun - kel. das W&II-d:lt 1m Dun - - tel, cIas
IIJt

ft.. .. it
l!. ~ -~

b.. .it tl L. L
ft- rt-'~ ... .J r'
A

---

b.." ~1It" ~Jt, .~ ~ .. b., L. I.

-
- ~

~ kelt
.
"I.it
Yolk. da.s da. waa - delt 1m Dun - - - - es siehteingro.lwLicht. es

It.

b..'1 .it,. IlJt .~ 1!t. b...u

-
L. I.
ft-

-
- ,...#~, "'q+

I
-; q-:
....
...---... .tl .. t,... .,.. ~"'.",. 11 ~. .,.--;.

siebi ~ gro-J3es Lidlt. _ _ ell sifht aiD gro . - - - 6es,ein gro - Bes Licht,

'1.it

It. ..... f. 'P { i.". r .,. f'" i'" .. .." .. .y ... f

tl

........ ... <4~

l
~ -
~jJ ~ .. .". . . .,..
~ tl ~a.
Unci die cia. woh - XI8Il 1m

p' ".
- -

"II ... t'I'

-
:36

- ~ JIiI!Io.. t.L --...... joI. . 1t" !llt_ .. -- -

~ - im Schatt.en des Tods,
I\~
8_ da. woh - nen im &batten des To - des, im Sdlatten des To - des.
- -

t. "p,;~" ttW... ~ "G . il'.

.
,
1*" IL~ ..
. ~
#4t ~
~ L

" - - ~

em stra.hlt'nd Licht _ bc-schei- nelsie, lU1d

~! at I F-G!Ui1Er Itr J , .~ ~
p
ein 9trlShl~d Licht h.!-scht::i - net SIC, eln strah-Iend Licht __ .,.. -

~
'l~

...__1

- ...
~
.
1.
..- .,- . "II

(I; i~~. .
- +--+
-
~.
-

-
---r

schei-m:t sie.
~ ~tl~~11- ~f!.,.. .fL. L

"II
. .. ... ...

f .. !l~ ~
. ..
- .
 MESSIAS ..
37

Warum denn rasen und toben die Heiden HANDEL

War -
",.
- - um dean -
~
------- I. r--.


J..
40 1M

! [rr f' f 1""f""

It -~--
.... I i P .... 41!- ...

it .. I
::11 '4 . ... '~ii'"

ra. - - sen und to - ben die Rei - den im. Zor - ne,
114 - - tioaII 10 /'II - riouIIly fY1r!ftI to - p - tMr,

In dcr IcxllI_n 11114 mUliltall.du:n Ncukart>tilun, yon AmoId Sdlcrin, and Kun Soldan
 W&l' _ um hal - ten die VOl - ker stol - zen
do 1M peO - ph i - 1114 - KiM (I fHlill

sen die
um, warum dell!1 ra. -
(/() the na - lions r a g - e - - - - - - - - - - - - - - - ----~--

.
Rei .
."..

den

-+
und
--~
to -
~.

. _.!""'IlL .-

- ben
-....r-.L
im Zor - ne?
.. -

-~
.. l

fl J~#i -iJ
so ft - rio-usly

-
to - ge
..nJ~.
tAer__
.Dr- -i
e: ~rlr
, -~ ..
- _w.
Ii;;:s

1-1-
-
.........
.
,.
.

W~E Fe. Wi
If) i IF j V9F Irrr
P . -
W&l'
do
- um 11t~
hal-ten
PH-pie
die
i
WI
JJI(I -

stol zen
- ---
 39

Vol. 1. sea Ba&?

11J4 - tI tAiag'?

. ,.. .fI.

.. --
_ am
War - - do
deJm
1M
za - seQ nnd
""11 JI4 - lions 80

I'l ~ -~ ... .. JJ .

It.
.
........ 11;; ~ == =t:::t:::::i ""-'iiI ....
7'
r i r I r r I f r I r I r I
i i i . -
"I

to - ben die Rei - Zor -

fit. - riously r~ - 8(1 -

Vol _ ker &tol - 'zen

_KiM a f1ait1
40
3

~--------------------------------------------------

seD die Rei - den und to - beD, und t.o - ben im

80 J'in"itlll4ly to - gtI-tMr, 80 jtzt'1l:nU-ly to

-
,J.
---'
)! i. J.. .. ..
.-'
Zor - ne, und war - - - um ha.l - ten die
i _
. .. .
.... =- ..
Ire - 1)i6'1"~ and wAy do 1M Pt!O-ple -
fl r- JLJ .... . L
-
@.I 1IIiiI~'IiiiiiiIiiilii1iiiiliiiiiliii
- ==.. ==. ==
~

I r I
... * -
VOl - ker stol . zen Rat. die Vol. - . - - -
iIIa -""",II OcAn tlli"lf. i . JIIItJ - - - - -
1'1 I-

It!
== = t::t:I
== ~~1iiiiiIiiOiIiii1iiiiiiiiiiiiii
.
c::::::: .:=:;::; c::::;:::::z

.' !I

~- . it . .. ft-
..;

UDl _ _ __
- ker st01 - - zen Rat, war .
-KiM II fHZift t4i:tt8, My do
 41

die WI - lIer stol - zen Ra.t?

i - ",II _ 61'1f11 Cl .ain tiring?

to
"l .",. . . .
.". ."..",. ,;-.". -. -. ! ~

- ,

I I

,..
- -
.. I"':'

Fine

~i -
1!t . . . If. ..
Die ICOn' - ge der Welt stehn W, and die Flir stan e!lt-fl&m men in
2"M /ring' of 1M tJa1"tlJ, riat1 .1', ru - terti tue eotm _ I to -
a.nd tAli

-_ .. -
_

-
...-. -...... ..... .... ... ....... ..
"l !III ~~
I ~

t.
(PI
'

== iIoiii - - -... ........... .-4

- "4
"..,."""

I ,

AAf - ruhr, ent. - flam

Ire - tker, take COflll
42 ----....
F j r It
- flam. -
EJ
-
;r"
JDell
PI
iD
COWl - 8el to - .

.. i.. .b. L
- .
Auf - ruhr wi dar den Berm,
0 nnd sei 0 - "is nen GP- o .
- tAer, againsltM Lord, a:Rd K _ gainsl_ a - -

.--
8"
fi ~ ~ Jt. -= Jt ~. ~~
~

tJ ':::1 I::::I::t::l TI

I If I ~. -41
ft . . .. ... .
:; 1i =it
3

satb
rwiTd

- ten, wi - der den Berm und sei-Den <ie

_ ed, ap.:iMt tJu: lArd and1fi8 a -

-
- I

8&lb -- -- - -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- ten.
nouz.
o ,

- ed.
==
, --
~
== == == ====
,
- l'

.
~l'U
U'

....
:::;; tt
~ baOa 0
 MESSIAS 43
Sie schaUt. die Posaun

REZITATIV ~. . "
HANDEL

~ feb kiind eiD ...._" L

&11: Wir ......."w.. DidIt .ue. IIodl1~~ d-Je 'tV
'\JJ I

(P~
t;,II 'U
-;;:'
I f!
'*'

.. . ......... , .-",4
.-

wandelt, nod da..s plOf:didl, I..D des Au-geD bliclc:es Wehn, beim ScbaJ.l del" Po - sau-ae. -.
1\ r I!!!I _ ~ . ~. . . . .
-
-T r rj; I"~ {ft.."" r.n~
f!. I

ARIE
I 'If
- I
-
- .... fr
Pornposo, rna non allegro

(P)

(:L. p.

'\ I
Sie achaD1,c1ie 1'0- S8DD. _ _ und die To - tell dr - stehn,
. . ... ...
1md. die
."..

......
,... . ..
eo ~:
..
fPJ
.. . ~ ... I'" (jJ (P)

- -. . .. ..
0
0

To - tell er - s&elm - un ver - weslich, sie

-Ir.
44

.
sdWlt,die
. . - ,;;;.0

Po. !IaIUl. _ _
~ ~,..

unci die
.. .... .....
To ten er st.ehn,
...
er . stehn -un - Vt:'f-
. .;:~ ~ .

r-r-= .,.
..
II .. I I""T"'II ......,..,.. ... 1""'---"'... : ;;:. "...--.....,
. . 0
V
.
..

. p
.
. . - ., ~. . . ... . I r

~r

Po s..un.
wes - lich. er - stehn
-;------

.......-. -
sie sdlallt,die Po saun. __ _ und die To- ten cr -