Tournee CCDG 2017 PDF

MINISTRE DES TRANSPORTS, DE LA MOBILIT DURABLE
ET DE LLECTRIFICATION DES TRANSPORTS
Sance dinformation sur le

CCDG 2017 et autres
documents contractuels
Sance dinformation sur le
CCDG 2017 et autres documents
contractuels
Direction du soutien aux oprations

en collaboration avec la
Direction des structures
Du 20 janvier au 17 fvrier 2017

Ordre du jour
Accueil
Introduction :
Bilan des propositions de modifications
Disponibilit des documents
Statistiques
CCDG Construction et rparation, dition 2017 :
Sections 1 14
Section 15 Ouvrages dart
Sections 16 19
Pause Si ce nest dj fait, signifier votre prsence la table
daccueil en signant la feuille de prsence ou en remplissant le
formulaire dinscription le cas chant.
3
Ordre du jour (suite)
Normes Ouvrages routiers :

Tome V Signalisation routire
Tome VII Matriaux
Recueil des mthodes dessai LC sommaire
Documents de la Direction des structures :

Modifications au devis type de construction et
rparation, d. CCDG 2016
Points dintrt Surveillance
4
Ordre du jour (suite)
Autres documents contractuels du Ministre :

CCDG Dneigement et dglaage, dition 2017
CCDG Services de nature technique, dition 2017
CCDG Services professionnels, dition 2017
Devis types
Notes aux concepteurs
Notes aux surveillants
Guides
Priode de questions
Mot de la fin
Fiche dvaluation remplir
5
Statistiques
Historique de la consultation
(MTQ, mandataires et ACRGTQ)
208 propositions soumises et analyses
6
Publications
Disponibilit de la version lectronique :

CCDG Construction et rparation
CCDG Dneigement et dglaage
15 dcembre 2016
CCDG Services de nature technique
CCDG Services professionnels
Disponibilit de la version papier aux Publications du Qubec :

CCDG Construction et rparation
CCDG Dneigement et dglaage
16 janvier 2017
CCDG Services de nature technique
CCDG Services professionnels
7
Utilisation du CCDG 2017
Le Ministre prconise lutilisation du CCDG 2017 compter

de sa publication lectronique le 15 dcembre 2016.
CCDG 2017 requis pour les appels doffres lancs aprs
le 31 mars 2017.
Entre le 31 mars et le 31 mai, pour des circonstances
exceptionnelles, le directeur territorial peut autoriser
lutilisation du CCDG 2016 :
Copie de lautorisation du directeur territorial et de la justification
transmises la DSO pour compilation.
CCDG 2017 obligatoire aprs le 31 mai 2017.
8
CCDG 2016 en chiffres
Versions papier :
CCDG CR : 2300 exemplaires imprims
CCDG SNT : 400 exemplaires imprims
CCDG SP : 400 exemplaires imprims
CCDG DD : 600 exemplaires imprims
Versions lectroniques :
Plus de 56 000 tlchargements des diffrents CCDG
Plus de 923 000 consultations dans la bibliothque
Ouvrages routiers du site Web des Publications
du Qubec
9
Statistique
Documents contractuels (4 CCDG)

Nombre de consultations par anne
de 2007 2016
60 000
55 910 56 134
55 000
Nombre de consultations
50 000 47 383
45 000 43 526
42 223
40 000
35 113
35 000
30 000
27 034
24 272 25 253
25 000 22 913
20 000
15 000
10 000
5 000
0
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016
10
Statistique
Documents contractuels (4 CCDG)

Nombre de tlchargements par mois
pour 2016
7 000
Nombre de tlchargements
6 000
5 000
4 000
3 000
2 000
1 000
11
Statistique
Bibliothque Ouvrages routiers aux Publications du Qubec
Nombre de consultations par anne de 2002 2016
1 000 000
923 790
899 000 875 000
900 000 870 000 873 000
800 000
Nombre de consultations
707 000
700 000
604 000
600 000
507 000
498 000
500 000
400 000 373 000

321 000
301 000
300 000
195 000
200 000
115 000
100 000
40 000
0
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016
12
Attestation de formation et prsence
Pour recevoir lattestation,

noubliez pas de signer la feuille
de prsence (table daccueil) et
de vrifier votre adresse courriel.
Si vous ntes pas prinscrit,

remplissez un formulaire
dinscription (table daccueil)
inscrivez lisiblement les
informations requises au
formulaire dinscription et
apposez votre signature.
13
Cahier des charges et devis gnraux
Infrastructures routires
Construction
et rparation
dition 2017
14
Partie 1
Cahier des charges
15
1. Gnralits
1.1 Dfinitions
Ajout de la dfinition d'un pont temporaire qui est utilis
en tout ou en partie pour la circulation des usagers de la
route au cours des travaux.
16
6. Obligations et responsabilits de
lentrepreneur
6.16 Confidentialit (nouvel article)
Lentrepreneur sengage, sans limite de temps :
ce que ni lui ni aucune autre personne travaillant pour lui
ou pour lun de ses sous-traitants qui participent la
ralisation du contrat.
ne divulguent, sans y tre dment autoriss par le Ministre,
linformation du Ministre dont ils ont eu connaissance dans
la ralisation du contrat.
17
7. Excution des travaux
7.6 tat et capacit du matriel

Mentionner que tout matriel qui laisse chapper des
liquides dommageables pour les ouvrages ou
l'environnement (hydrocarbures, huiles ou autres produits
nuisibles) ne soit pas autoris pntrer dans les limites
du chantier.
18
7.7 Transport par camion

7.7.1 Transport de matires en vrac
7.7.1.2 Dispositions dfaut dune entente de prestation
de services
7.7.1.2.3 Tarifs et facturation
Demande de changer les prix des transports
mentionns aux tarifs sont en vigueur par les prix
des transports mentionns au Recueil sont en vigueur.
19
7.7 Transport par camion

7.7.1.5 Ajustement des tarifs
Correction de la syntaxe en remplaant :
L'entrepreneur n'a droit aucun ajustement de prix .
par L'entrepreneur n'a droit aucun ajustement .
Prcision apporte dans le cas de diminution des tarifs
qu'il s'agit de tarifs de camionnage du Recueil des tarifs
de camionnage en vrac du Ministre.
suite
20
7.7.1.5 Ajustement des tarifs (suite)
L'entrepreneur doit prsenter au Ministre dans le cas

dune diminution des tarifs:
un sommaire des frais engags pour la rmunration des
titulaires de permis de courtage;
Le Ministre se rserve le droit d'obtenir de l'entrepreneur
sur demande l'ensemble des factures des abonns des
organismes de courtage.
L'entrepreneur reoit 10 % pour les frais gnraux lors
d'une dduction du Ministre due une diminution des
tarifs.
21

7.7.1.6 Ajustement des tarifs de camionnage en vrac lors
dimportantes fluctuations du prix du carburant pour
les services fournis par un titulaire de permis de
courtage (nouveau titre)
Le Ministre se rserve le droit d'obtenir de l'entrepreneur sur
demande:
l'ensemble des factures des abonns des organismes de
courtage ou celles de l'organisme de courtage qui fait la
facturation;
les tats de comptes de lorganisme de courtage.
22
7.7.1.6 Ajustement des tarifs de camionnage en vrac lors

dimportantes fluctuations du prix du carburant pour
les services fournis par un titulaire de permis de
courtage (nouveau titre)
suite
Inscrire la nouvelle adresse lectronique sur le site
internet du Ministre pour accder au Recueil des tarifs
de transport et ajustement carburant.
Retrait de la date 1er mai 2009 partir de laquelle
l'ajustement du prix du carburant a t appliqu pour le
camionnage en vrac.
23
8. Mesurages, paiements et retenues
8.1 Mode de mesurage

8.1.2 Pese
L'entrepreneur doit remettre au surveillant le rapport
quotidien des matriaux transports (formulaire V-0150)
avec les originaux des coupons de pese.
24
8. Mesurages, paiements et retenues
8.9 Ajustement du prix du carburant

Inscrire la nouvelle adresse lectronique sur le site internet
du Ministre pour accder au Recueil des tarifs et
ajustement carburant.
25
Partie 2
Devis gnraux
26
10. Organisation de chantier,
locaux de chantier, maintien de
la circulation et signalisation et
protection de lenvironnement
27
10.3 Maintien de la circulation et
signalisation
10.3.8 Pont temporaire
10.3.8.1 Mise en uvre
Prcision que le pont temporaire doit aussi rpondre aux
exigences du chapitre 9 du Tome II des normes, sil y a
franchissement dun cours deau.
28
signalisation
10.3.11 Marquage temporaire de la chausse
Nouveau titre : Marquage temporaire en zone de
travaux

Dplacement de larticle, nouveau titre : Matriaux
10.3.11.1.1 Marquage temporaire laide de dlinateurs

Retrait de larticle. Les dlinateurs ne sont plus utiliss en
marquage en zone de travaux.
29
signalisation
10.3.11.1 Matriaux (suite)
Subdivision de larticle en trois nouveaux sous-articles
10.3.11.1.1 Peinture base deau : Ajout des exigences de
la peinture base deau (homologue, conforme au tome VII).
10.3.11.1.2 Peinture alkyde : Ajout des exigences de la
peinture alkyde (homologue, conforme au tome VII, permise
aprs le 15 octobre).
10.3.11.1.3 Microbilles de verre : Insertion des exigences
des microbilles de verre (conforme au tome VII, attestation de
conformit).
30
signalisation
10.3.11.2 Mise en uvre (renumrotation de larticle)
Subdivision de larticle en trois nouveaux sous-articles
Retrait des paragraphes de larticle traitant des dlinateurs.
Ces paragraphes sont transfrs la section 17.1
(prmarquage).
Ajout leffet que les plans de marquage doivent tre soumis
au Ministre avant la ralisation des travaux.
Ajout de plusieurs sous-articles apportant des prcisions
quant la mise en place des produits de marquage et aux
critres de performance (durabilit, rtrorflexion).
31
signalisation
10.3.11.3 Mode de paiement (renumrotation de larticle)
Ajout du mode de paiement du marquage temporaire
ponctuel. Ce dernier est payable au mtre linaire marqu
ou lunit, conformment larticle correspondant au
bordereau (variable selon le type de marque).
32
signalisation
10.3.12 Effacement des lignes de marquage
Ajout dune mention leffet que leffacement des lignes de
marquage peut se faire la demande du Ministre et non
seulement lors dun changement de phase.
Ajout de prcisions concernant la mthode deffacement
des lignes de marquage (doit minimiser les dommages la
surface de la chausse, doit tre approuve par le
surveillant et doit faire lobjet dun banc dessai).
suite
33
signalisation
10.3.12 Effacement des lignes de marquage
suite
Ajout dune mention leffet que lentrepreneur doit

procder un nouveau marquage ou un prmarquage
aux endroits ou il y a eu effacement de lignes avant de
rtablir la circulation.
10.3.12.2 Mode de paiement
Lgre modification au libell de la clause
Paiement au mtre linaire effac
Banc dessai inclus
34
10.4 Protection de lenvironnement
10.4.2 Trousse de rcupration de produits ptroliers et

dautres matires dangereuses liquides (nouveau titre)
Ajouts d'lments la trousse pour la gestion de
dversement des produits ptroliers:
des absorbants granulaires
des tampons ou coussins absorbants
des sacs de disposition
des lunettes de scurit, des masques, une pelle, des
tiquettes etc.
suite
35

Ajouts d'lments la trousse pour la gestion dautres
matires dangereuses liquides :
Lentrepreneur doit prvoir le matriel appropri, des
absorbants spcialiss et des neutralisants pour rcuprer
efficacement ces matires.
Lentrepreneur doit intervenir sur toute la largeur du cours
deau, du lac, du milieu humide.
suite
36

suite
Lentrepreneur doit avoir des trousses supplmentaires en

permanence pour tous travaux en bordure dun lac, dun
cours deau ou dun milieu humide de manire tre
accessible en tout temps pour une intervention rapide.
37
10.4.3 Mise en uvre

10.4.3.1 Protection des lacs, des cours deau et des milieux
humides
Retrait que la libre circulation des eaux doit tre assure
sans crer d'impact ngatif de point de vue hydraulique et
environnemental.
Ajout de l'interdiction de faire circuler la machinerie dans le
lit d'un cours deau.
Si passage gu est invitable, se rfrer lart. 10.4.3.5
Traverses temporaires de cours deau .
38
10.4.3.2 Entretien, maintenance, nettoyage, ravitaillement

et entreposage de la machinerie (nouvel article)
Lentrepreneur doit respecter les conditions suivantes pour
excuter tous les travaux dentretien de sa machinerie :
choix d'un site o les contaminants doit tre confins en cas de
dversement.
rcipients tanches bien identifis destins recevoir produits
ptroliers uss, dchets dentretien et maintenance.
Aviser le surveillant de la localisation des activits entretien,
maintenance avant excution.
Aviser le surveillant de lemplacement pour le nettoyage des
btonnires avant excution.
les parties de la machinerie partiellement immerges dans un cours
d'eau ou un lac doivent tre nettoyes pralablement.
suite
39
10.4.3.2 Entretien, maintenance, nettoyage, ravitaillement

et entreposage de la machinerie ( suite)
Interdiction de laisser de la machinerie ou de lquipement
moteur sur un batardeau, une jete, dans une excavation au
dessous de la ligne des hautes eaux ou dans la bande
riveraine pendant les heures de fermeture du chantier.
Exceptionnellement, lentrepreneur doit obtenir lautorisation du
Ministre sil nest pas en mesure denlever sa machinerie sur
un batardeau, une jete et installer des mesures de
confinement dhydrocarbures et autres contaminants.
Aucun quipement ne doit prsenter de fuite dhuile,
d'essence, ou tout autre produit. Tout quipement prsentant
une fuite doit tre retir du chantier ds le constat de la fuite.
40
10.4.3 Mise en uvre

10.4.3.4 Accs temporaire aux berges
Lentrepreneur doit aviser le surveillant pralablement
lutilisation de chaque accs temporaire aux berges.
Ajout que l'entrepreneur ne peut intervenir dans la rive ou
le littoral dun cours deau ou dun lac, lextrieur des
aires de travaux autorises et prvues.
41
10.4.3 Mise en uvre

10.4.3.4 Passage gu
Ajout dun nouvel article 10.4.3.5 Traverses temporaires
d'un cours d'eau et inclure lancien article 10.4.3.4
Passage gu en sous article 10.4.3.4.1
Seules les traverses temporaires ayant fait lobjet dune
autorisation environnementale peuvent tre amnages.
Retrait par le matriel pour que la frquence
dutilisation du passage gu doit tre rduite au strict
minimum dune manire plus large pour tout moyen utilis
pour le passage.
42
11. Terrassements
43
11.2 Dboisement
11.2.7 Protection des arbres et arbustes

11.2.7.1.1 Primtre de protection
Retrait des distances minimales respecter par
lentrepreneur pour le primtre de protection des troncs
darbres et darbustes pour circuler ou excaver.
L'entrepreneur doit dlimiter un primtre de protection
conformment aux exigences du chapitre 10
Arboriculture du Tome IV Abords de route.
Lentrepreneur doit procder lenlvement des cltures
de protection la fin des travaux.
44
11.4 Dblais
11.4.3 Dblais de premire classe

Prcision quil s'agit de fragmentation des matriaux
utiliss en remblai de pierre.
Prcision apporte aussi que les blocs de roc fragments
aux dimensions exiges sont utiliss en remblai de pierre.
Prcision apporte que le facteur 2/3 est appliqu pour
tenir compte de la forme irrgulire des blocs.
45
11.6 Remblais
11.6.1 Mise en uvre

11.6.1.2 Remblais de sol
Pour la dernire couche de 300 mm sous la ligne
dinfrastructure :
La grosseur maximale des pierres est de 150 mm au lieu de
100 mm.
Arrimage avec le DN 004 du chapitre 2 Tome II.
46
11.13 Fourniture des matriaux de
carrire ou de sablire
11.13.2 Mise en uvre
11.13.2.1 Construction et entretien de chemins daccs ou
de halage
Retrait le terme halage du titre de l'article et du texte.
47
11.13.2.2 Travaux prparatoires lexploitation
(nouvel article )
Encadrement des travaux prparatoires l'exploitation
dune carrire et dune sablire :
baliser les limites de laire dexploitation laide de bornes
et les maintenir.
dcaper la terre vgtale de manire progressive et au strict
minimum.
stocker temporairement la terre vgtale dcape pour la
remise en tat la fin de lexploitation.
48
11.13.2.2 3 Esthtique et scurit Exploitation
limination du titre de larticle Propret et protection de la
proprit et regroupement avec Exploitation.
Ajout dune clause encadrant la gestion de lrosion et
des sdiments sur le chantier:
Prendre des mesures pour limiter lrosion cause par le
ruissellement afin d'viter que des sdiments atteignent un
lac, un cours deau ou un milieu humide.
Se conformer aux lois et rglements concernant la qualit
de lenvironnement et la protection des territoires forestier et
agricole et de la proprit
49
11.13.2.4 Mise en rserve
Ajout que lentrepreneur doit identifier les rserves
comme tant la proprit du Ministre.
50
11.13.2.5 Restauration de la vgtation du site
Modification du titre de larticle par Restauration du
site
Dplacement du texte de lancien article Propret et
protection de la proprit :
la fin de lexploitation, la surface est rgale uniformment
et nettoye de tout rebut , dchet, etc.
Les pierres non utilises doivent tre enfouies ou
recouvertes de terre rgale uniformment.
Ajout que lentrepreneur doit obligatoirement engazonner
en plus de planter des arbres et des arbustes.
51
12. Fondations de chausse
52
12.2 Sous-fondation de chausse
12.2.2 Assurance de la qualit

12.2.2.1 Attestation de conformit
Ajout que tout ajout de matriaux subsquent la
dlivrance de lattestation de conformit doit faire lobjet
dune autre rserve et dune nouvelle attestation de
conformit.
Prcision que l'entrepreneur doit prlever de faon
alatoire les chantillons pour le droit de recours pour les
matriaux granulaires.
53
12.2 Sous-fondation de chausse
12.2.2.2.4 Recours de l'entrepreneur

Retrait du paragraphe que l'entrepreneur doit prsenter
ses nouveaux rsultats du droit de recours dans un dlai
de 7 jours aprs la prise des chantillons sinon le
Ministre considre quil renonce son droit de recours.
Retrait que l'entrepreneur doit rembourser au Ministre
les frais que celui-ci a engags.
54
12.3 Fondation de chausse
12.3.4 Contrle de rception

12.3.4.2 Recours de l'entrepreneur
Retrait du paragraphe que l'entrepreneur doit prsenter
ses nouveaux rsultats du droit de recours dans un dlai
de 7 jours aprs la prise des chantillons sinon le
Ministre considre quil renonce son droit de recours.
Retrait que l'entrepreneur doit rembourser au Ministre
les frais que celui-ci a engags.
55
13. Revtement de chausse en
enrob
56
13.1 Prparation de la surface
13.1.3 Mise en uvre

13.1.3.2 Surface en enrob ou en bton
13.1.3.2.3 Raccordement temporaire
Prcision que le raccordement temporaire doit tre ralis
avec de lenrob neuf, pos chaud ou froid, ou par
planage.
57
13.2 Liant dimprgnation ou
daccrochage
13.2.2.3 Contrle de rception
13.2.2.3.1 Liant dimprgnation et
13.2.2.3.2 Liant daccrochage
Indication de la faon de prlever lchantillon de liant si
le prlvement au robinet dchantillonnage de la citerne
nest pas possible.
Rampe de lpandeuse
Lance manuelle (liant daccrochage seulement)
58
13.2 Liant dimprgnation ou
daccrochage
13.2.4 Mise en uvre et 13.2.5 Mode de paiement
Lentrepreneur doit fournir :
une preuve du calibrage de lpandeuse liant (12 derniers
mois);
la valeur affiche sur le dbitmtre au dbut et la fin de
chaque surface de travail;
la mesure de la superficie sur laquelle le liant a t appliqu.
Possibilit dutiliser un rupteur et prcision de la faon de
le faire.
Ajout du rupteur dans les items inclus dans le prix du liant
daccrochage et du liant dimprgnation.
59
13.3 Enrob prpar et pos chaud
13.3.1 Matriaux
13.3.1.1 Granulats
Revue de larticle afin de clarifier linformation sur les
rserves de granulats selon leur type.
Rserves spares, distinctes et indpendantes pour tous
les granulats en fonction de leur type, de leur provenance,
de leur classe granulaire et de leur catgorie;
Rserves spares pour chaque type de granulats
bitumineux (GBR, BPF, BPC) et ceux de provenance
significativement diffrente;
Quantit correspondante un minimum de 3 jours de
production denrob.
60

13.3.2.2 Enrobs chaud
13.3.2.2.2 Enrobs chaud formuls selon la mthode du
Laboratoire des chausses
13.3.2.2.2.a Formules thoriques et finales des enrobs
chaud selon la mthode du Laboratoire des
chausses
Transfert des exigences (pourcentages autoriss et
critres dutilisation) concernant les GBR, BPF et BPC
dans la norme 4202.
61

13.3.2.2.4 Contrle de rception de lenrob
Ajout dun paragraphe prsentant la priode de transition

vers le contrle des vides la presse cisaillement
giratoire (PCG). Pour 2019, seuls les pourcentages de
vides la PCG seront accepts.
62

13.3.2.2.5 Contrle de la compacit du revtement
13.3.2.2.5.b Rvaluation de la compacit au moyen
dprouvettes prleves par carottage
Mention que tous les frais encourus par lentrepreneur au
moment de la rvaluation de la compacit sont sa
charge.
63
13.3.3 Matriel
13.3.3.1 Centrale denrobage
Remplacement de la rfrence la norme ASTM D995
par la norme AASHTO M156.
64
13.3.3 Matriel
13.3.3.2 Finisseuse
Prcision que, dans les sections rectilignes et constantes,
la vis et le couloir de vis doivent tre prolongs afin de
maintenir une distance maximale de 450 mm avec la
porte latrale.
65
13.3.3 Matriel
13.3.3.7 Produit antiadhsif et de nettoyage
Nouvel article interdisant lutilisation des hydrocarbures
base de ptrole comme agent antiadhsif ou de
nettoyage.
Retrait de la dernire phrase du deuxime paragraphe de
larticle 13.3.3.4 Camions .
66
13.3.4 Mise en uvre

Interdiction de poser un enrob sur une surface
granulaire lorsquil y a des prcipitations sous forme de
pluie, de bruine, de neige ou de grle.
Interdiction dappliquer une flamme vive sur les enrobs.
67
13.3.4 Mise en uvre

13.3.4.6 Compactage de lenrob
Lentrepreneur doit avoir soumis pralablement les
moyens quil prendra pour assurer la scurit des
usagers de la route, des travailleurs ainsi que lintgrit
de louvrage si les travaux doivent se poursuivre aprs le
coucher du soleil.
68
13.3.4 Mise en uvre

13.3.4.6 Compactage de lenrob (suite)
Le compactage dun enrob refroidi est interdit (60
C).
Lors du compactage, tout arrt prolong des rouleaux ne
doit pas provoquer de dformation de surface dans les
voies de roulement.
Lenrob ne doit pas prsenter de microfissures, de
dchirures, de marques et dondulations.
69
13.4 Rechargement et mise en forme des
accotements en matriaux granulaires aprs
asphaltage
13.4.3 Mise en uvre
Les matriaux granulaires doivent tre pandus et nivels
pour donner laccotement sa pente thorique mme
sous les glissires et vis--vis les entres prives.
Des quipements dpandage et de compactage adapts
doivent tre utiliss en prsence de glissires.
70
14. Revtement de chausse en
bton
71
14.2 Construction du revtement de
chausse en bton
14.2.2.2.1 Certification des cimenteries et des centrales
de malaxage sec
Retirer la mention partir du 1er mars 2016 du libell
leffet que le ciment provienne dune cimenterie ISO
9001.
72
chausse en bton
14.2.2.2.3.a Mthode dchantillonnage et dessai sur le
bton plastique et durci
Modifier le titre de la norme CSA A23.2-8C
Dtermination de la rsistance la flexion du bton
(au moyen dune poutre simple charge au tiers) .
73
chausse en bton
14.2.2.2.3.c Vrification de la rsistance du bton
Mettre jour les numros d'article de la nouvelle version
2014 de la norme CSA A23.1 et CSA A23.2-3C
74
CCDG 2017
Section 15
Ouvrages dart
76
15.1 Dmolition des ouvrages existants
15.1.2 Mise en uvre Profil final

route
15.1.2.1 Dmolition complte
Si lunit de fondation se situe
sous une voie de circulation :
Exiger la dmolition de toute
portion des units JUSQU
2,5 m sous le profil final de
cette route.
Avant, exigeait la dmolition
complte de lunit de fondation
lorsque le dessous de la semelle
se situe moins de 2,5 m sous le
profil final de la route projete.
77
15.1.2 Mise en uvre

15.1.2.2 Dmolition partielle
15.1.2.2.2 Considrations
structurales
Appliquer linterdiction de
dmolition simultane, quel
que soit le nombre de
colonnes ( moins
dindication contraire).
78
15.1.3 Mode de paiement

(Dmolition partielle, paye au
mtre carr)
Prciser que la surface
mesure dune dmolition
partielle est celle du fond.
79
15.4 Ouvrages en bton

15.4.2.1 Bton
15.4.2.1.5 Contrle de rception
15.4.2.1.5.a Mthodes d'chantillonnage et d'essai sur le
bton plastique et durci
Mettre jour des numros d'article avec la version 2014
de la norme CSA A23.1 / CSA A23.2.
80

15.4.2.1 Bton
15.4.2.1.5.b Vrification des caractristiques du bton
plastique
15.4.2.1.5.c Vrification de la rsistance la compression
du bton
Exiger que le prlvement du bton de type V-S soit
effectu la sortie du camion malaxeur lorsque pomp.
81

15.4.2.1 Bton
15.4.2.1.5.d Essai de convenance
Ajouter le bton de type V-S lexigence dun essai de
convenance.
Exiger l'essai de convenance que si la mise en place du
bton de type V-S, XIII, XIV-C, XIV-R, XV ou XVII est
ralise l'aide d'une pompe.
suite
82

15.4.2.1 Bton
15.4.2.1.5.d Essai de convenance
suite
Exiger un nouvel essai si les rsultats ne sont pas

conformes ou sil y a un changement de lun des
constituants du bton.
83
15.4.3 Mise en uvre

15.4.3.2 taiement
Retirer la rfrence la norme S269.3 pour les
taiements, rfrer la nouvelle version S269.1
Ouvrages provisoires et coffrages .
Exiger que ltaiement du tablier soit dune rigidit similaire

sur toute la largeur de louvrage btonner.
84
15.4.3 Mise en uvre

15.4.3.3 Armature
Pour les lments prfabriqus :
Dplacement des exigences pour les documents devant tre
fournis avec les plans datelier (ex. : certificat de qualification
usine et soudeurs) dans le cas o les armatures sont fixes
au moyen de points de soudure. (Rf. 15.12.1 et 15.13.1);
Exiger que ces points de soudure soient conformes
larticle 6.9 de la norme W186.
85
15.4.3 Mise en uvre

15.4.3.3 Armature
Inclure les DALLES DE
TRANSITION aux
lments exigeant des
pavs conformes la
norme 3402 pour
supporter les armatures
du lit infrieur sur sol.
86
15.4.3 Mise en uvre

15.4.3.5 Bton
15.4.3.5.2 Autorisation de btonnage
Sur demande du surveillant, exiger entre le 15 octobre et
le 15 avril, un certificat d'analyse de leau datant de moins
de sept jours si de l'eau recycle est indique la fiche
descriptive de mlange.
Exiger que ce certificat soit remis avec l'avis de
btonnage.
87
15.4.3 Mise en uvre

15.4.3.5 Bton
15.4.3.5.5 Mise en place du bton plastique
Exiger pour les lments prfabriqus que le dlai
maximal entre le malaxage initial et le dchargement
complet soit conforme aux exigences de la norme
CSA A23.4.
88
15.4.3 Mise en uvre

15.4.3.9 Btonnage sous leau
Exiger que la ligne de pompage soit gradue pour le
btonnage d'un pieux caisson
Afin de dterminer si celle-ci est au fond du pieu avant le
dbut du btonnage.
Prcisions sur la mthode d'obturation de la conduite de la
pompe (bouchon mobile, clapet, ou autres systmes).
Exiger que l'extrmit de la conduite de pompage soit
une profondeur minimale de 2 m sous la surface du bton.
89
Mthodes d'obturation de la conduite
90
15.5 Bton projet

Prciser que le paiement au mtre
carr de surface recouverte est sans
addition pour l'paisseur de bton
projet sur la surface.
91
15.6 Prcontrainte
15.6.4 Bton prcontraint prfabriqu

15.6.4.4 Fabrication des poutres
15.6.4.4.6 Correction et fini des surfaces
Retirer l'exigence dun mortier cimentaire de couleur
Gris bton .
Exiger plutt que la couleur du mortier sharmonise avec le
bton corriger.
Exiger que la temprature de la surface au moment de la
correction soit d'au moins 5 C et que la temprature de
lair ambiant soit au-dessus de 0 C dans les 24 h suivant
la fin de lapplication.
92
15.7 Ouvrages en acier et en aluminium
15.7.2 Exigences de conception

Ajustement lexigence de fabriquer les mes des poutres
sans joint longitudinal :
La hauteur maximale dme sans joint possible est de
3800 mm en tenant compte de la cambrure.
3800
cambrure
93
15.7.3 Matriaux
Pour les boulons, remplacer la norme ASTM A325 par
ASTM F3125 de grade A325, type 1.
94
15.7.5 Fabrication
Pour les tolrances, considrer des mes non-raidies et
rfrer au tableau J.3 de la norme CSA W59 pour lcart
maximal de planit permis.
moins dindication contraire aux plans et devis.
Exiger que la surface d'acier du ct extrieur des poutres

de rive soit nettoye aprs l'assemblage (de la poutre) et
avant l'inspection du surveillant.
95
15.7.5 Fabrication
15.7.5.3 Perage
Accepter le perage au
plasma et au laser pour les
dispositifs de retenue et
prciser un perage de
manire continue, sans
arrt-dpart.
Exiger une surface de
coupe rgulire et un
respect des spcifications
et limites de la mthode.
96
15.7.5 Fabrication
15.7.5.4 Soudures
Autoriser le soudage en chantier avec un procd FCAW
ou MCAW, s'il est ralis sous abri.
Interdire le procd de soudage GMAW en usine et au

chantier.
97
15.7.5 Fabrication
15.7.5.4 Soudures
15.7.5.4.2 Contrle des soudures
Exiger que les soudures sur
prparation pleine pntration
entre la pointe et un pieu en
acier soient vrifies par
ultrason sur 100 % de leur
longueur pour 25 % des pieux.
98
15.7.6 Manutention, transport et montage

15.7.6.1 Joints boulonns
15.7.6.1.1 Mise en place des boulons
15.7.6.1.1.a Serrage des boulons
Retirer lexigence que lextrmit filete du boulon excde
dau moins 3 mm lcrou aprs serrage.
Exiger plutt quelle excde lcrou.
99
15.7.6 Manutention, transport et montage

15.7.6.1 Joints boulonns
15.7.6.1.1 Mise en place des boulons
Pour les travaux de boulonnage lusine :
Permettre une dlgation de tche par lingnieur pour
VRIFIER le boulonnage en USINE des lments autres que
ceux des joints de chantier des poutres principales;
Exiger un avis sign par lingnieur qui a SUIVI les travaux
de boulonnage;
Pour les joints de chantier des poutres principales et le
boulonnage en chantier, les exigences demeurent
inchanges.
100
15.8 Ouvrages en bois
15.8.4 Mise en uvre

Prciser que le produit de prservation du bois utilis
aprs le traitement sur des surface coupes,
endommages ou trous doit tre conforme la
norme CAN/CSA O80.
101
15.9 quipements
15.9.2 Joints de tablier

Prciser que cest linstallation du joint plus dune
garniture en rapport avec le coffrage qui ncessite
l'approbation crite du fabricant du joint.
Retirer l'exigence que le fabricant du joint fournisse les

outils de pose et exiger plutt lutilisation des outils
recommands par le fabricant du joint.
102
15.11 Revtement en enrob

15.11.3.3 Enrob prpar et pos
chaud
Ajouter les rouleaux pneus
l'exigence d'une masse minimale
de 10 t .
Prciser que la masse maximale de 28 t ne pas excder

pour la finisseuse inclut le chargement.
103
15.12 Murs de soutnement homologus

15.12.2.1 Fiche
Retirer l'exigence d'une fiche minimale de 1,8 m.
Exiger que la fiche soit minimalement de la profondeur
de gel.
104

15.12.2.4 Drainage
Exiger que l'entrepreneur se concerte avec le fournisseur
du mur pour le systme de drainage.
105
15.12.3 Matriaux
15.12.3.1 Matriaux granulaires du
massif des murs remblais renforcs
ou ancrages multiples
Remplacer la valeur de 56 mm par
31,5 mm aux particules ncessitant
d'tre crtes pour la confection
de la bote de cisaillement
permettant de dterminer l'angle
de frottement interne.
(rf. AASHTO T236)
106
Nouvel
15.12.4 Assurance de la qualit article
15.12.4.2 Matriaux granulaires des autres murs de

soutnement homologus
Insrer un article pour rfrer lassurance qualit de la
section 15.2 Fondations pour les matriaux granulaires
des murs autres que ceux remblais renforcs ou
ancrages multiples.
107

15.12.4.6 lments de faade du mur en bton
Exiger que le mur soit de couleur uniforme
Dans le cas o plus dune formule de mlange du bton
est employe pour un mme mur, exiger des chantillons
de bton durci pour valider la texture et la couleur.
Conformment larticle 26.2 du CSA A23.4.
Exiger alors la runion pralable la fabrication que
soient approuves par le surveillant la texture et la couleur.
108

Remplacer, pour la prsence du reprsentant qualifi du
fournisseur, PREMIRE RUNION DE CHANTIER par
RUNION PRCDANT L'INSTALLATION du mur de
soutnement homologu.
Prciser qu cette runion, le reprsentant qualifi du
fournisseur doit aborder la procdure de mise en place.
109

15.12.5.2 Mise en place des matriaux granulaires du massif
des murs remblais renforcs ou ancrages multiples
Retirer les exigences suivantes :
Dchargement parallle la paroi du mur;
Mise en place des matriaux en les poussant vers la paroi;
Rgalage et compactage parallles la paroi en commenant
par le centre vers l'arrire puis vers la paroi.
110
15.13 Ponceaux prfabriqus

Appliquer tous les types de ponceaux prfabriqus en
bton arm une longueur minimale de 1 m pour les
lments.
111
15.13.3 Matriaux
15.13.3.3 Tuyaux en tles
ondule, nervure ou en tle
forte ondule et courbe
Exiger des soudures
conformes la norme W59.
112

15.13.4.1 Certification des tuyaux
Exiger que les manchons daccouplement des tuyaux en
tle dacier ondule soient produits par un fabricant
dtenant un certificat de conformit BNQ 3311-910.
Exiger que les embotements et les manchons
daccouplement pour les tuyaux en polythylne soient
produits par un fabricant dtenant un certificat de
conformit BNQ 3624-907.
113

15.13.4.2 Tuyaux en tle ondule, nervure ou en tle forte
ondule et courbe
15.13.4.2.1 Attestation de conformit
Exiger que les proprits mcaniques de la tle forte
soient inscrites l'attestation de conformit.
114

Pour les dommages des revtements daluminium:
Remplacer le critre d'une largeur maximale de 5 mm,
ou d'une longueur de plus de 100 mm par une largeur
maximale de 2,5 cm, ou 0,5 % de la surface de la pice.
Les dfauts excdant ces critres doivent tre rpars par
mtallisation.
115

Remplacer, pour la prsence du reprsentant qualifi du
fournisseur, PREMIRE RUNION DE CHANTIER par
RUNION PRCDANT L'INSTALLATION du ponceau
homologu.
Prciser qu cette runion, le reprsentant qualifi du
fournisseur doit aborder la procdure de mise en place.
Retirer la mention de recouvrir d'une membrane le dessus
du ponceau selon les indications des plans et devis.
Couvert par larticle 2.2.1.2 du Tome III.
116
15.14 Galvanisation, mtallisation et
peinturage
15.14.1 Mesures de protection environnementale pour
travaux de mtallisation ou de peinturage
Remplacer la date du 1er OCTOBRE par 1er NOVEMBRE
partir de laquelle les travaux de mtallisation ou de
peinturage sur le chantier doivent tre suspendus.
117
peinturage
15.14.2 Galvanisation
15.14.2.2.3 Protection des lments galvaniss
Appliquer tous les lments galvaniss l'exigence
d'assurer qu'il n'y ait pas de rouille blanche.
118
peinturage
15.14.3 Mtallisation
15.14.3.2.2 Application
15.14.3.2.2.d Adhrence
Exiger que le premier lment mtallis soit mis l'essai
(deux essais de trois plots).
Exiger que les essais soient repris si la mthode de travail
ou les abrasifs sont modifis.
Ladhrence est vrifie par la suite avec le couteau
(Rf. ASTM D6677).
119
peinturage
15.14.4 Peinturage des surfaces dacier
15.14.4.1 Matriaux
Retirer la rfrence la norme 10103 pour les systmes
de peinture organique et d'entretien.
120
16. Signalisation et systmes
lectrotechniques
121
16.3 lments de fondation
16.3.2 Tumulus
Ajout leffet que lengazonnement des talus dun tumulus
inclut la prparation de la surface engazonner et la mise
en place de la terre vgtale.
Clarification de la rfrence la section 19 pour les
travaux dengazonnement.
122
16.3.2 Tumulus
Ajout indiquant que le prix de lengazonnement des talus
dun tumulus inclut la prparation de la surface
engazonner, la mise en place de la terre vgtale, la
fourniture des matriaux la mise en uvre et la reprise des
portions de surfaces recouvertes par moins de 75 % de
pousses dune hauteur de 150 mm.
123
16.3.3 Traitement de surface autour dun massif de

fondation
Remplacement du granulat TS2 par un matriau
granulaire de type MG-20.
124
16.4 Structure de signalisation ou
dclairage
16.4.1 Porte des travaux
16.4.1.1 Structure de signalisation (nouvel article)
Nouvel article indiquant ce qui est inclus dans une
structure de signalisation.
16.4.1.2 Structure dclairage
Division de larticle en deux sous-articles, ajout leffet
que la protection anti-rongeurs est incluse dans la
structure de la tour dclairage.
16.4.1.3 Structure de signaux lumineux (renumrotation)
Division de larticle en deux sous-articles.
125
dclairage
16.4.1 Porte des travaux
16.4.1.4 Structure dalimentation lectrique (nouvel article)
Nouvel article dcrivant ce qui est inclus dans une
structure dalimentation lectrique (fts utiliss pour
supporter les coffrets de branchement et de distribution
dlectricit).
126
dclairage
16.4.5 Mise en uvre
Modification mineure de larticle spcifiant que la plaque
didentification des structures de signalisation,
dclairage, de signaux lumineux ou dalimentation
lectriques doit tre fixe au moyen de rivets en
aluminium (anciennement en acier inoxydable).
Cette modification fait suite des essais raliss par la
DLC et a pour objectif de rduire la corrosion galvanique
entre la plaque et les rivets.
127
dclairage
Clarifications faites sur le mode de paiement pour les
diffrentes structures. Les modalits de paiement ont t
spares par types de structures, ce qui a engendr la
cration de 5 sous-articles.
Ajout des modalits de paiement pour les structures
dalimentation lectriques.
Ajout leffet que le prix de lenlvement et la dmolition
ou le dmantlement dun ouvrage inclut le transport de
la structure dmantele au site dentreposage ou de mise
au rebut.
128
17. Signalisation horizontale
129
17.1 Prmarquage de chausse
Bonification lintroduction de la section pour dfinir

prcisment en quoi consiste le prmarquage de chausse.
17.1.1 Matriaux
Division de larticle en quatre sous-articles, dfinissant
chacune les exigences des produits de prmarquage
suivants :
17.1.1.1 Disques rflchissants (contenu existant).
17.1.1.2 Dlinateurs temporaires de surface.
17.1.1.3 Symboles de prmarquage.
17.1.1.4 Prmarquage du marquage incrust (homologation,
conformit aux normes respectives).
130
17.1 Prmarquage de chausse
17.1.2 Mise en uvre

Division de la section en plusieurs sous-sections
dfinissant les exigences de mise en uvre de chaque
produit de marquage. Les exigences de mise en uvre
proviennent gnralement des devis-types.
Ajout de prcisions concernant le mode de paiement des
dispositifs de prmarquage non-couverts antrieurement.
131
17.2 Marquage de chausse
17.2.1 Documents fournis par lentrepreneur

17.2.1.1 Documentation technique
Modification mineure du libell pour inclure tous les produits
de marquage dsormais couverts (peinture base deau,
rsine poxydique, etc.).
17.2.2 Matriaux
17.2.2.1 Produits de marquage
Intgration des exigences de lensemble des produits de
marquage utiliss au Ministre (homologation, conformit
aux normes 10201 10204).
132

17.2.3.2.1 Produits de marquage
Modification du contenu de lattestation de conformit afin
duniformiser le CCDG avec les diffrentes normes du
tome VII.
17.2.3.2.2 Microbilles de verre
Modification du contenu de lattestation de conformit dans
le mme objectif que dcrit au point prcdent
(article 17.2.3.2.1).
133
17.2.4 Mise en uvre

17.2.4.1 Conditions dapplication
Modification du libell en ce qui a trait lexigence de la
temprature du revtement.
17.2.4.2 Microbilles de verre
Ajout de prcisions relatives lapplication des microbilles
de verre (transfert dexigences existantes dans les devis-
types)
134
17.2.4 Mise en uvre

17.2.4.3 Emplacement
Fusion des articles Emplacement et Alignement , ajout
de prcisions concernant le marquage incrust.
135
17.2.4 Mise en uvre

17.2.4.4 Alignement
Article fusionn avec larticle prcdent (emplacement)
17.2.4.5 Dimensions des marques

Renumrotation de larticle, clarification de la rfrence aux
normes (chapitre 6 du tome V).
136
17.2.4 Mise en uvre

17.2.4.6 Conditions spcifiques pour le marquage
longitudinal (nouvel article)
Intgration des spcifications pour tous les types de
marquage, gnralement prsentes dans les devis-types.
17.2.4.7 Travaux effectus aprs le 15 octobre (nouvel article)

Nouvel article spcifiant les conditions dapplication de la
peinture alkyde.
137
17.2.5 Contrle des exigences de rtrorflexion la pose.

Changement de numrotation. Ancien article 17.2.4.7.
Modification des modalits de paiement du marquage
ponctuel (payable lunit ou au mtre linaire marqu).
17.2.6.1 Pnalits pour dfaut de respecter les exigences de
rtrorflexion la pose
Ajout des pnalits spcifiques la peinture base deau
(intgres partir du devis-type).
138
17.2.7 Garantie dentretien

17.2.7.2 Contrle des exigences de rtrorflexion et de
durabilit pendant la garantie de lentrepreneur
Ajouts larticle pour prciser la mthode de vrification de
la durabilit et rfrence aux modalit de larticle 17.2.6
(Mode de paiement) si les exigences ne sont pas
rencontres.
139
18. lments de scurit
140
18.7 Dispositifs dextrmit de glissire
semi-rigide
Exiger lattestation de conformit la PLUS RCENTE
VERSION SOUMISE dans le cadre du PROGRAMME
DHOMOLOGATION du dessin de montage et du manuel
dinstallation, dinspection et dentretien du dispositif
dextrmit de glissire semi-rigide.
141
18.7 Dispositifs dextrmit de glissire
semi-rigide
18.7.3 Mise en uvre
Prciser que la tte dimpact coulissante doit tre aligne
et parallle au profil dacier double ondulation.
Exiger que les poteaux soient installs la verticale
lorsque la pente est gale ou suprieure 2 %.
142
19. Amnagement paysager
143
19.4 Plantation darbres, darbustes, de
plantes grimpantes et de vivaces
19.4.7 Mise en uvre
Ajout que lentrepreneur doit aviser le surveillant au moins
48 heures avant d'excuter les travaux de mise en place
des matriaux.
144
19.5 Plantation de jeunes plants en
multicellules
19.5.2 Documents requis au moment de la livraison
Ajout que l'entrepreneur doit fournir le bon de livraison
des jeunes plants indiquant les varits et les quantits
respectives livres.
145
19.5 Plantation de jeunes plants en
multicellules
19.5.5 Mise en uvre
Ajout que les matriaux ne peuvent tre mis en place
sans avoir reu lautorisation du surveillant.
Ajout que l'entrepreneur doit aviser le surveillant au moins
48 heures avant d'excuter les travaux de mise en place
des matriaux .
146
Collection
Normes Ouvrages routiers
Collection
Normes-Ouvrages routiers
Tome V - Signalisation routire
Repres visuels
Lorsque lespacement entre les repres
visuels doit tre rduit lutilisation de
glissires pour chantiers doit tre
envisage.
Marquage temporaire pour permettre la
circulation des vhicules hors norme.
149
Minichevron
Les minichevrons servent
diriger la circulation dans les
biseaux de dviation et les
courbes formes par des
glissires pour chantiers lorsque
les chevrons ne peuvent pas
tre utiliss.
150
Nouveau panneau de
travaux
Balai automoteur
151
Passage temporaire pour

pitons
Signal avanc (Travaux)

Passage (Prescription)
Marquage
152
Passage pour camions
153
Signaleur
Introduction du terme signaleur routier.
Casque de couleur jaune-vert fluorescent est rserv au
signaleur routier.
154
Collection
Normes-Ouvrages routiers
Tome VII Matriaux
Tome VII - Matriaux
Norme 3101 Btons de masse volumique normale

Arrimage avec la nouvelle version de la norme
CSA A23.1/A23.2.
Nouvelles dfinitions (suites des tables dchanges)
Eau dcante;
Eau de lavage;
Eau de recycleur;
Eau recycle.
Mthode d'analyse concentration des ions chlorure de l'eau
recycle et l'chancier danalyse si l'eau de gchage pour les
btons des ouvrages d'arts est compose en tout ou en partie
d'eau recycle sont prciss.
156
Tome VII - Matriaux
Norme 3101 (suite)

entre le 15 octobre et le 15 avril : la concentration en ions
chlorure de leau recycle doit tre vrifie une
frquence minimale dune analyse tous les 7 jours
pendant toute la priode de gchage du bton;
entre le 15 avril et le 15 octobre : la concentration en ions
chlorure de leau recycle doit avoir t vrifie au
moins une reprise aprs le 15 avril de lanne civile en
cours
Lutilisation de l'eau recycle est interdite dans les btons
prcontraints.
157
Tome VII - Matriaux
Norme 3101 (suite)
Essai de rsistance lcaillage doit tre effectu pour les

btons des types IIIA, IIIB et V-S (conclusion du projet de
recherche).
La permabilit aux ions chlorure pour les btons de type
XVI15 a t modifie et passe de 1000 1500 coulombs
56 jours.
Le pourcentage de la teneur en air est maintenant
compris entre 5 et 9 % pour les btons des types XVI5 et
XVI15.
158
Tome VII - Matriaux
Norme 3101 (suite)

Fiche descriptive du mlange de bton doit comprendre :
Un rapport dun laboratoire enregistr tablissant la
rsistance l'caillage de surface du mlange de bton,
lorsque lexigence sapplique;
Un certificat danalyse de la concentration en ions chlorure
de leau recycle dlivr par un laboratoire accrdit par le
Centre dexpertise en analyse environnementale du
Qubec, lorsque leau de gchage est compose en tout ou
en partie de celle-ci;
La date dchantillonnage.
159
Tome VII - Matriaux
Norme 3201 Bton projet par procd sec

Btons projets par procd sec avec liant binaire ou
ternaire doivent avoir une permabilit aux ions chlorure
infrieure 1500 coulombs 56 jours.
Lexigence pour la dtermination de l'essai de la teneur
en ions chlorure a t ajoute.
Les exigences concernant le rseau de bulles d'air et
celle concernant la permabilit aux ions chlorure ont t
ajoutes.
160
Tome VII - Matriaux
Norme 3201 (suite)

Il est spcifi que la fiche descriptive du mlange de
bton doit comprendre :
Un rapport dun laboratoire enregistr tablissant la teneur
en ions chlorure ainsi que la permabilit aux ions chlorure
du mlange;
La date dchantillonnage pour les limites de substances
nuisibles et les proprits physiques des granulats.
161
Tome VII - Matriaux
Norme 3301 Bton projet par procd humide

Arrimage avec la nouvelle version de la norme
CSA A23.1/A23.2.
Nouvelles dfinitions
Eau dcante;
Eau de lavage;
Eau de recycleur;
Eau recycle.
Mthode d'analyse des ions chlorure de l'eau recycle et
l'chancier danalyse si l'eau de gchage pour les btons des
ouvrages d'arts est compose en tout ou en partie d'eau
recycle sont prciss.
162
Tome VII - Matriaux
Norme 3301 (suite)

Utilisation de leau recycle est interdite dans les btons
projets servant rparer les btons prcontraints.
Les exigences du rseau de bulles dair et permabilit
aux ions chlorure ont t ajoutes.
Suite
163
Tome VII - Matriaux
Norme 3301 (suite)

Fiche descriptive du mlange de bton doit comprendre :
Un rapport dun laboratoire enregistr tablissant la teneur
en ions chlorure ainsi que la permabilit aux ions chlorure
du mlange.
La date dchantillonnage ainsi que le rsultat dun examen
ptrographique.
Un certificat danalyse de la concentration en ions chlorure
de leau recycle dlivr par un laboratoire accrdit par le
Centre dexpertise en analyse environnementale du
Qubec, lorsque leau de gchage est compose en tout ou
en partie de celle-ci.
164
Tome VII - Matriaux
Norme 3801 Mortiers cimentaires en sacs

Lessai dabsorption deau peut tre aussi ralis conformment
aux exigences de la norme CSA A23.2-11C;
lessai de permabilit aux ions chlorure peut tre aussi ralis
conformment aux exigences de la norme CSA A23.2-23C.
Norme 3901 Coulis cimentaires

Lessai de permabilit aux ions chlorure peut tre aussi
effectu conformment la norme CSA A23.2-23C.
Lessai permettant de dterminer la temprature est ralis
conformment la norme CSA A23.2-17C au lieu de la norme
ASTM C1064.
165
Tome VII - Matriaux
Norme 31001 Doublure de coffrage

Il est prcis que lessai pour lcaillage de surface est fait
conformment aux exigences de la norme BNQ 2621905.
Il est indiqu que lessai pour la permabilit aux ions
chlorure peut tre aussi effectu conformment la norme
CSA A23.2-23C.
166
Tome VII - Matriaux
Norme 4202 Enrobs chaud formuls selon la mthode

de formulation du Laboratoire des chausses
Lutilisation des granulats bitumineux rcuprs (GBR) est
dornavant encadre par la norme.
Section 5.2.5 Matriaux recycls : exigences transfres
du CCDG notamment en ce qui a trait aux pourcentages
permis pour les GBR dans les enrobs. Nouvelles exigences
concernant les pourcentages permis des GBR lorsquil y a
combinaison de matriaux recycls.
Introduction de nouvelles sections, notamment la section 5.2.8
Vrification des valeurs de densit maximale et de densit
brute sur le GBR , pour dfinir la procdure pour en arriver
une entente de densit sur le GBR.
167
Tome VII - Matriaux
Norme 4202 (suite)

Section 5.3.4.2 Production de la formule thorique
Les exigences concernant le pourcentage de vides et la tenue
leau sont retires et lcart pour la teneur en bitume est
maintenant de 0,05.
Des prcisions sont apportes relativement aux rsultats
danalyse dchantillons, qui doivent porter sur une
production continue et reprsentative ainsi que sur la mise
en uvre de lenrob de la formule produite .
Des prcisions sont apportes aux planches dessai et la
mthode dessai pour la mise en uvre et la vrification de la
compacit.
168
Tome VII - Matriaux
Norme 4202 (suite)

Section 5.3.5 Cadence
Lcart de la valeur moyenne du pourcentage de vides
Marshall par rapport au pourcentage de vides de la formule
finale est limit 1,5.
Au CCDG, lchancier pour labandon, pour le contrle des
vides, de la mthode Marshall au profit de la presse
cisaillement giratoire est dfini. En 2019, seuls les
pourcentages de vides la presse cisaillement giratoire
seront accepts.
Au tableau 42022 Caractristiques des enrobs chaud
formuls selon la mthode de formulation du Laboratoire
des chausses , la rfrence la mthode LC 26-510 est
ajoute pour permettre la mesure de la compacit in situ.
169
Tome VII - Matriaux
Norme 4401 Produits de colmatage de fissures et de joints

Lessai de fluage a t retir au profit de la mesure du point
de ramollissement.
170
Tome VII - Matriaux
Norme 6201 Boulons, tiges dancrage, crous et rondelles

en acier
Les normes de rfrence ASTM A325 , ASTM A490 et
ASTM F1852 ont t remplaces par la nouvelle norme
ASTM F3125/F3125M. Ces trois normes sont maintenant
incluses dans cette dernire et elles y ont le statut de
grade.
171
Tome VII - Matriaux
Normes 10102 Peintures et systmes de peintures base

de zinc pour structures dacier
10103 Peintures et systmes de peintures
organiques pour structures dacier
Ces normes ont t retires. Les nouvelles
homologations pour les systmes de peintures pour les
structures d'acier se font uniquement avec la norme
10104 Systmes de peintures pour structures dacier .
172
Tome VII - Matriaux
Norme 10104 Systmes de peintures pour structures

dacier
La norme de rfrence ASTM D3359 ainsi que le

programme de qualification NEPOVERCOAT
Acceptance Criteria List M ont t retirs.
Le fournisseur doit transmettre au Ministre les fiches
techniques et signaltiques (ou fiches de donnes de
scurit) du fabricant pour chaque produit.
Suite
173
Tome VII - Matriaux
Norme 10104 Systmes de peintures pour

structures dacier
Suite
Lessai dadhrence initiale et aprs exposition des
prouvettes aux cycles de gel-dgel est ralis
conformment la norme AASHTO R31 et les
rsultats doivent satisfaire aux exigences relatives
aux peintures base de zinc organique du
programme de qualification NEPCOAT
(Acceptance Criteria List A, B, C, D).
174
Tome VII - Matriaux
Normes 10201 Peinture alkyde pour le marquage des routes ,

10202 Produits de marquage de moyenne dure ,
10203 Produits de marquage de longue dure ,
10204 Peinture base deau pour le marquage des routes ,
10205 Peinture alkyde basse teneur en composs
organiques volatils (COV) pour le marquage des routes
Les normes sur les produits de marquage ont t modifies pour :
ajuster la dure de la priode de schage avant la vrification de
la couleur et de lopacit;
modifier les mthodes de prise de mesures relativement
l'volution des appareils de mesures;
ajouter les exigences en laboratoire et les critres de performance
sur route pour les autres couleurs en usage.
175
Plusieurs autres normes
du Tome VII Matriaux ont aussi t modifies.
Pour prendre connaissance de ces modifications,
vous tes invits consulter
le Dtail de la mise jour inclus dans la
publication.
Recueil des mthodes dessais LC
Recueil des mthodes LC
20e mise jour:

Modifications apportes par le Service des matriaux
dinfrastructures de la Direction du laboratoire des chausses.
Cette anne, 18 mthodes dessai ont t mises jour :
2 dans la section 1 Granulats ;
2 dans la section 2 Sols et fondations ;
2 dans la section 3 Liants hydrocarbons ;
11 dans la section 4 Enrobs ;
1 dans la section 8 Matriaux composites .
178
Recueil des mthodes LC
20e mise jour: (suite)

Mthodes retires
LC 34302 Dtermination du bioxyde de titane (matires
pulvrulentes contenant du chrome) .
LC 34303 Dosage du plomb, chrome et fer dans un
pigment compos de silicochromate basique de plomb par
spectromtrie dabsorption atomique .
Nouvelle mthode
LC 26-610 Obturation des trous pratiqus dans un
revtement routier .
179
Devis type
Construction et rparation
Version dcembre 2016
Prpar avec la collaboration de Michel Caron
180
Devis type Construction et rparation
Les devis types ne sont pas produits en version automatise

cette anne.
Ceux de 2016 restent en ligne sous forme automatise.
La version Word en ligne comprendra donc la page titre,

la table des matires et tous les articles.
Les articles non ncessaires devront tre effacs.
La table des matires devra par la suite tre mise jour.
181
G-08 Dispositifs de retenue temporaires
Modification du texte relatif aux dispositifs de retenue

Le terme niveau de performance PL-1 est retir et
remplac par niveau dessai TL-2 .
182
G-11 Scurisation
Paiement de la scurisation avant travaux

La scurisation est paye selon le mode global.
Non recommand de payer au m.
Lenvergure de la scurisation est la responsabilit de
lentrepreneur.
183
MA-01 Bton
Au commentaire (pour les concepteurs)

Ajout dun texte relatif la ralisation dlments massifs.
lments dont la plus petite dimension e 1,5 mtre.
Articles en version exprimentale.
Contacter M. Claude Nazair de la DLC.
Ajout dun texte relatif au paiement de lessai de

convenance du bton de type V-S lorsque ce dernier peut
tre mis en place avec une pompe.
Si on anticipe un changement dun liant ternaire vers un
binaire.
184
MA-01 Bton (suite)
Retrait du texte de renvoi la version 2009 des normes

A23.1 et A23.2.
Suite la mise jour du CCDG.
Ajout dun renvoi systmatique la version 2009 de la
norme A23.4 Bton prfabriqu Constituants et
excution des travaux .
Bton de type V-S.
Retrait du texte optionnel relatif lessai de convenance
pour le bton de type V-S.
Ajout dun texte pour le paiement dun second essai de
convenance dans lventualit o lon passe dun liant
ternaire un binaire.
185
MA-03 Armatures en matriaux composites pour
dalles et dispositifs de retenue de type 201 et 201M
Plusieurs modifications
Larticle est maintenant employ pour les dalles sur
poutres ou les glissires de type 201 et 201M.
Nouvel article MA-04 utilis pour des glissires de type 301,
301M ou 311B.
Chaque lot de barres courbes ne doit pas contenir plus

de 1000 barres.
186
MA-03 Armatures en matriaux composites pour dalles et
dispositifs de retenue de type 201 et 201M (suite)
Contrle de rception
Les proprits mcaniques doivent tre en fonction des
sections nominales ET effectives relles sans
recouvrement.
Mise en place de larmature

Les barres ne doivent pas tre frappes.
Une barre qui doit tre remplace suite un
endommagement lest aux frais de lentrepreneur.
187
MA-03 Armatures en matriaux composites pour dalles et
dispositifs de retenue de type 201 et 201M (suite)
Mise en place de larmature (suite)

Modification du texte sur lentreposage et la protection des
barres.
Protges du soleil et de leau jusquau btonnage.
Incluant les armatures en attente.
Les barres en attente doivent tre protges des
claboussures.
188
MA-04 Armatures en matriaux composites pour les
dispositifs de retenue de type 301, 301M et 311B
Nouvel article
Barres avec ttes dancrage en thermoplastique moules
lextrmit.
Utilises dans la partie du tablier du pont.
Description des critres dchantillonnage en prsence de
ce type de barres.
189
MA-07 Bois
Exigence relative la rtention du produit de prservation

selon la norme CSA O80
Pour tous les lments du pont, utiliser minimalement la
classe demploi CE4.1 , considrant que le bois est en
milieu humide.
190
FO-04 Soutnement temporaire
Spcification de lespace libre

prvoir larrire de la
glissire en bton pour
chantier
Selon lespace tampon prvu
au tableau 5.6-1 du Tome VIII.
Si impossible davoir cet
espace, ajout dune exigence
pour que le soutnement soit
conu de faon reprendre les
charges dimpact.
191
FO-07 Pieux
Ajout dun texte concernant lexprience de lingnieur

responsable des essais sur pieux
Exprience minimale de trois ans dans le domaine.
Mise en uvre
Les pieux doivent tre arass 25 mm de llvation
prvue au plan.
192
FO-08 Pieux caissons
Exigence relative la mesure de la hauteur totale du tube

et de lemboiture
Rptition du texte de larticle 15.3.5.1.3 du CCDG.
Premire mesure linspection par camra, seconde
immdiatement avant la mise en place de la cage darmature
Ajout dun critre de diffrence maximale de 40 mm sinon
reprise du nettoyage.
Ajout dune troisime mesure dans un dlai de 24 heures
avant le btonnage.
193
FO-12 Blocs dassise
Choix de textes optionnels relatifs au type de bton

Si les blocs dassise ont moins de 80 mm dpaisseur,
choisir bton de type XIV-R ou XIV-S.
Autres cas, choisir loption incluant le bton de type XIV-C.
194
FO-12 Blocs dassise (suite)
Texte optionnel relatif la finition du bton durci de la

surface des assises
Lorsque des appareils en lastomre frett sont prvus
aux appuis mobiles, sans utilisation de cadre dacier.
Traitement de finition du bton durci des blocs dassise
Selon profil de surface des configurations CSP 3 et CSP 5
valuation du profil selon plaquettes talons de lICRI.
195
FO-13 Ancrages au roc
Ajout dexigences relativement au forage dancrages

au roc
cart entre la position finale de la tte dancrage et sa
position thorique ne doit pas tre suprieur 100 mm
latralement.
196
OS-02 Ouvrage en acier

mes des poutres
Retirer le paragraphe concernant les tolrances de planit
des mes.
Transfr au CCDG.
Ajouter une rfrence aux tableaux de la norme W59 pour
les tolrances de planit.
Pour les cas autres que non raidies.
197
OS-05 Revtement de surfaces dacier en
chantier
Mise jour de larticle en fonction de labandon de la
norme MTMDET 10103
Prparation des surfaces

Ajout de recommandations pour la remise niveau des
surfaces galvanises existantes.
Prparation SSPC-SP16 possible lorsque le revtement
existant est fortement incrust.
198
OS-06 Construction de dalle
OS-07 Reconstruction de dalle sur poutres
quipement de finition
Ajout du modle de rgle vibrante Razorback SA12 .
199
OS-06 Construction de dalle
OS-07 Reconstruction de dalle sur poutres
Supports latraux temporaires
Ajout dun paragraphe relatif aux supports latraux pour les
coffrages en porte--faux.
Installs entre les rangs darmature.
Fixs la poutre selon les mmes exigences que les supports
de rail.
200
OS-08 Murs de soutnement
Changement de terme
Critres dinstallation plutt que de tolrances
dinstallation pour lannexe.
Lentrepreneur doit fournir le nom de son fournisseur de

mur et lusine de fabrication quatre semaines avant la
runion pralable la fabrication
201
OS-08 Murs de soutnement (suite)
Exigences pour murs prfabriqus

Un lment de grandes dimensions est maintenant dfini
comme ayant un volume dau moins 1 m.
chantillonnage du bton pour rsistance la

compression, lments autres que ceux de grandes
dimensions
Premire coule de bton dun contrat.
Si la rsistance 24 h est dau moins 50 % de fc, tous les
30 m par la suite.
Sinon tous les 10 m jusqu ci-dessus.
202
OS-09 Ponceaux
Changement de terme
Critres dinstallation plutt que de tolrances
dinstallation pour lannexe.
Lentrepreneur doit fournir le nom de son fournisseur
de ponceau et lusine de fabrication quatre semaines
avant la runion pralable la fabrication
203
OS-09 Ponceaux (suite)
Travaux de pose de membrane

Ponceaux couls en place sous
remblai.
Mmes spcifications que pour
rparation de surfaces existantes
de dalle.
Ponceaux prfabriqus.
Exigences pour le nettoyage des surfaces et ajout de priodes de
pose autorises.
204
RE-11 Chape de bton
quipement de finition
Ajout du modle de rgle vibrante Razorback SA12 .
Ajout dune exigence sur ladhrence minimale

0,9 Mpa 28 jours selon larticle 7.8 de la norme A23.1.
205
E-02 Appareils dappui
Prix de lappareil dappui

Le cadre en acier fix lassise, dans le cas des appareils
dappui en lastomre frett avec lments glissants, est
inclus dans le prix de lappareil dappui.
206
E-03 Remplacement dappareils dappui

Charges pour le levage
Pour les appareils dappui fixes, prciser au besoin la
charge horizontale (vent et freinage) tre reprise par le
systme temporaire.
207
E-06 Joint dalle sur cule

Pour les tabliers poutres dacier et dalle de bton, ajout
dinstructions pour les portes suprieures 50 mtres
Il nest pas recommand de modifier un joint pour installer
un joint dalle, mme en prsence dun axe fixe.
208
D-08 Enrob chaud
Ajout dun texte optionnel pour le paiement de lenrob

avec lajustement du prix du bitume
Sapplique aux quantits suprieures 500 tonnes.
Rfrence la section 13.3.5.2 du CCDG.
Prciser alors le prix de rfrence au devis.
Pour les quantits infrieures 500 tonnes, lajustement
ne sapplique pas
Transfert au CCDG de la spcification de la masse
minimale des rouleaux pneus
209
Points dintrt en surveillance
Quelques points observs au cours de la dernire anne sur

lesquels nous dsirons attirer lattention des quipes de
surveillance et des entrepreneurs
210
Utilisation des boulons TC
Lorsquutilis, la tte ronde

doit tre place sur le ct
visible de la route
211
Finition des dalles
Deux plates-formes de travail sont demandes larticle

15.4.3.5.6 c)
Une pour la finition, une pour la cure.
Lhumidification doit se faire en de de 6 m de
lquipement de mise en place
212
Substitution type XIV-R par XIV-C
Lorsque du bton de type XIV-R est prvu et que lon

dpasse le 15 octobre, il nest plus possible dutiliser ce
bton car il doit tre fait avec du ciment ternaire
Larticle de devis Rparation avec coffrages sans
surpaisseur prvoit alors de substituer par un bton
XIV-C, qui peut se faire avec du ciment binaire
XIV-R, granulat de 10mm / XIV-C, granulat de 14 mm.
La substitution est correcte car ce bton est tout de mme
assez fluide (en autant que les barres soient dgages de 25 mm)
Plus tard en saison, reste plus maniable.
Au 1er novembre, rparations interdites.
213
Contrle de rception, bton type XIII
La vrification des caractristiques du bton plastique et le

prlvement du bton de type XIII (50 MPa) se fait toujours
la sortie de la pompe
Mme si un essai de convenance est ralis.
214
Installation et ajustement des joints
Le joint doit suivre la pente transversale de la route et une

fois lenrob mis en place, lpaulement ne doit pas
dpasser de lenrob
215
Installation de terre vgtale sur
enrochement
Il y a un dtail normalis pour recouvrir de terre vgtale
lenrochement sur les talus
Tome IV, chapitre 6, figure 6.3-4
En bordure des ponts, l'eau de ruissellement doit tre
dirige vers un missaire en rive.
216
Cours construction et rparation pour les
entrepreneurs
Nous essayons de former un groupe pour un cours de
construction et rparation aux entrepreneurs en janvier 2018
Objectifs
Sensibilisation aux exigences du CCDG et du devis.
Explication de ces exigences.
pour tre en mesure dtre proactif au chantier.
Visitez le site de lUniversit de Sherbrooke section formation

continue si vous tes entrepreneur et avez un intrt:
https://www.usherbrooke.ca/cfcgenie/catalogues-dactivites/formations-
techniques/wgc043-construction-et-reparation-de-structures-pour-les-entrepreneurs-
et-leurs-sous-traitants-oeuvrant-pour-le-mtq/
217
Autres documents contractuels du
Ministre :
Dneigement et dglaage
Services de nature technique
Services professionnels
Dneigement
et dglaage
dition 2017
219
Partie 1
Cahier des charges
220
1. Gnralits
1.1 Dfinitions
Demande d'ajouter la dfinition des conditions routires
le relev:
de la visibilit;
de la prsence de lames de neige sur la chausse.
Modification de la terminologie Responsable de
tronon par Responsable de segment .
221
3. Esprit du contrat
3.5 Travaux imprvus

La notion de travaux imprvus au contrat est limite la
saison contractuelle.
Le prestataire de services est tenu dexcuter les travaux
imprvus lorsque ceux-ci sont raliss lintrieur de la
saison contractuelle.
222
6. Obligations et responsabilits du
prestataire de services
Le prestataire de services sengage, sans, limite de
temps:
ce que ni lui ni aucune autre personnes travaillant pour lui
ralisation du contrat
Ne divulguent, sans y tre dment autoriss par le
Ministre, linformation du Ministre dont ils ont eu
connaissance dans la ralisation du contrat.
223
Partie 2
Devis gnraux
224
10. Dneigement
225
10.1 Modalits dexcution
10.1.2 Ponts, ponts dtagement (viaducs), routes et

autoroutes surleves et leurs approches
Utilisation du terme Pont dtagement avec son
synonyme viaduc entre parenthses dans le titre de
larticle et dans le premier paragraphe de larticle.
226
12. Matriaux
227
12.1 Abrasifs
12.1.2 Caractristiques intrinsques et complmentaires
Modification du tableau 12.1-1 de la section pour prciser

la mthode dessai de lessai Micro-Deval (LC 21-101).
228
14. quipements de signalisation
229
14.2 Signalisation lumineuse des camions
de dneigement et de dglaage
14.2.5 Flche de signalisation
14.2.5.1 Caractristiques et installation
Prcision que la hauteur du camion et de la flche ne

peut tre suprieure la hauteur prescrite par rglement
sur les normes de charges et de dimensions applicables
aux vhicules routiers et aux ensembles de vhicules
routiers.
230
Services de
nature technique
dition 2017
231
Partie 1
Cahier des charges
232
Le prestataire de services sengage, sans limite de
temps:
ce que ni lui ni aucune autre personnes travaillant pour lui
ralisation du contrat
ne divulguent, sans y tre dment autoriss par le Ministre,
linformation du Ministre dont ils ont eu connaissance dans
la ralisation du contrat.
233
Partie 2
Devis gnraux
234

Ajouter que les travaux de tonte de gazon peuvent tre
pays aussi au mtre carr.
235
14. Aires de repos
236
14.1 Service de cantine mobile et gestion
dune halte routire
Retrait complet de la section 14.1
Cette modification fait pour assurer la sparation des
contrats dexploitation dune cantine mobile et de gestion
dune halte routire, et loctroi des contrats dexploitation
dune cantine mobile en respect du Rglement sur les
contrats de concession du gouvernement). Ces
recommandations rendent lactuelle section 14.1
obsolte, do son retrait.
237
14.2 Entretien et nettoyage dune halte
routire
Renumrotation de la prsente section pour tenir compte
du retrait de lactuelle section 14.1 (la section 14.2
devient 14.1).
238
Services
professionnels
dition 2017
239
Partie 1
Cahier des charges
240
3. Formation et esprit du contrat
3.3 Responsabilit civile et assurance responsabilit

professionnelle
Ajout que le prestataire de services doit fournir au
Ministre une copie jour du contrat de la police
d'assurance responsabilit civile, et ce chaque
chance de ce contrat.
241
4. Assurance de la qualit
4.2 Enregistrement ISO

Demande d'ajouter de fournir par le prestataire de
services une copie de renouvellement de
l'enregistrement ISO si cette dernire vient chance
durant le contrat.
242
6.6 Confidentialit
Ajout sans limite de temps pour l'engagement du
prestataire des services en ce qui concerne la
confidentialit.
6.7 Protection des renseignements personnels et des

renseignements confidentiels
Ajout que le prestataire de services doit galement
s'assurer de la conservation de la preuve associe, le cas
chant.
243
Partie 2
Devis gnraux tapes de

ralisation de projets routiers
244
11. Prparation des plans et devis
245
11.3 tapes de travail
11.3.4 Plans et devis dfinitifs et point de contrle no 5

Ajout de l'interaction entre lingnieur concepteur et
lingnieur gotechnicien:
Le prestataire de services doit prendre en considration la
revue des aspects gotechniques de la conception qui lui
sont fournis par le Ministre.
Un travail interactif entre l'ingnieur concepteur et
l'ingnieur gotechnicien pour les plans de conception pour
soumission en regard des hypothses d'analyse de la
stabilit d'ensemble dun mur de soutnement.
246
Partie 3
Devis gnraux Spcialits
247
14. Architecture du paysage
248
14.3 Biens livrables

Retrait de la rptition de lexigence de fournir les biens
livrables au Ministre en respectant l'chancier tabli au
plan de travail dtaill.
249
15. tude gotechnique
250
15.2 Description du mandat
15.2 Description du mandat

Demande d'ajouter la revue des aspects gotechniques
de la conception de tout ouvrage et de vrifier la stabilit
d'ensemble des murs.
15.2.4 tudes gotechniques

Demande de reformuler le dbut du paragraphe en
commenant par le prestataire de services
251
15.3.1 Plan de travail dtaill

Retrait de la dernire puce concernant lvaluation par le
prestataire de services dans son plan de travail dtaill
des risques et des changements affectant les cots,
dlais, qualit des travaux.
252
15.5 Services daccompagnement durant les
travaux de conception et de construction
(nouveau)
15.4.1 Services daccompagnement durant les travaux de
conception
15.4.2 Services daccompagnement durant les travaux de
construction
Changement de numros d'articles et de crer un nouvel
article 15.5 regroupant les deux paragraphes 15.4.1
devient 15.5.1 et 15.4.2 devient 15.5.3.
Transfert de la clause du devis type concernant la revue
des aspects gotechniques de la conception en crant un
nouvel article 15.5.2.
suite
253
15.5 Services daccompagnement durant les
travaux de conception et de construction
(nouveau)
15.5.2 Revue des aspects gotechniques de la conception
(nouvel article)
Le prestataire de services doit examiner tous les aspects
gotechniques des documents contractuels qui lui sont
fournis par le Ministre pour confirmer que :
toutes les recommandations de ltude gotechnique
toutes les spcifications de construction de ltude
gotechnique.
Sont incluses dans les documents contractuels.
Le prestataire de services doit toujours vrifier pour les
murs de soutnement la stabilit densemble du mur en
fonction des plans de conception pour soumission.
254
Autres documents contractuels du
Ministre :
Devis types
Guides
Devis types
Devis types
Nouvelles publications ou mises jour :
Clause type relative l'valuation du collage d'une couche d'enrob
sa couche sous-jacente (janvier 2016)
Marquage de longue dure de type rsine poxydique sur chausse
de bton (janvier 2016)
Marquage de longue dure de type rsine poxydique sur chausse
en enrob (janvier 2016)
Marquage de moyenne dure de type rsine poxydique sur
chausse (janvier 2016)
Marquage longitudinal de chausse avec un produit base deau
(janvier 2016)
257
Devis types
Marquage ponctuel avec peinture base deau (janvier 2016)
Rparation de nids-de-poule et pelades avec priode de garantie
(septembre 2016)
Scellement de fissures dun revtement de chausse en enrob
(janvier 2016)
258
Devis types
tude de caractrisation environnementale phase 1 (juillet 2016)
tude de caractrisation environnementale phase 1 des centres de
services et des aroports du ministre des Transports (juillet 2016)
tude d'impact sur l'environnement (juillet 2016)
tudes gotechniques (avril 2016)
Ingnierie des sols et matriaux - Contrle de la qualit (juillet 2016)
Prparation dtudes de conception de plans et devis et surveillance
de travaux en architecture du paysage (septembre 2016)
259
Devis types
Prparation dun avant-projet dfinitif de chausse (septembre 2016)
Prparation de plans et devis de chausse (juillet 2016)
Ralisation dune tude dimpact sonore (juillet 2016)
Rfection de chausses (septembre 2016)
Surveillance des travaux de construction/rparation de chausse
(juillet 2016)
Harmonisation des devis types avec le Guide de prparation
des devis en matire de services professionnels
260
Notes aux
concepteurs
Rtrospective 2016
2016-1 Rgles d'identification - Ponceaux et murs de
soutnement
2016-2 Retenues pour dommages et intrts liquids
2016-3 Matriaux pour la fermeture des remblais
2016-4 Stations mtoroutires - Capteurs poss dans la
chausse
Notes aux
surveillants
Rtrospective 2016
2016-1 Rgles d'identification - Ponceaux et murs de
soutnement
2016-2 Surveillance de la mise en place de larmature
2016-3 Installation des dispositifs dextrmit des
glissires semi-rigides
2016-4 Engagement envers le programme de prvention
du matre duvre
Guides et manuels
techniques
Guides et manuels techniques

Guide de prparation des devis de services professionnels
(mai 2016)
Guide de rdaction de devis Construction et rparation (juin
2016)
Guide pour le paiement des services professionnels en
ingnierie des sols et des matriaux (avril 2017)
Ralisation des essais en laboratoire.
Taux pour lutilisation de matriel.
Dautres guides en services professionnels sont disponibles sur
lintranet du Ministre.
Questions ?
Disponibilit des documents
Impossible dafficher limage.
CCDG et devis types :

Internet / intranet du
Ministre.
Impossible dafficher limage.
Notes en vigueur :
intranet du Ministre
auprs de la DT pour les
mandataires.
Normes et guides :
Internet / intranet du
Ministre
Info - Normes
Abonnement gratuit sur le site Web du MTMDET
Utiliser ladresse ci-dessous pour accder au formulaire dabonnement
https://www.transports.gouv.qc.ca/fr/entreprises-partenaires/entreprises-
reseaux-routier/normes/Pages/info-normes.aspx
MERCI !

Tournee CCDG 2017 PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Tournee CCDG 2017 PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

MINISTRE DES TRANSPORTS, DE LA MOBILIT DURABLE

ET DE LLECTRIFICATION DES TRANSPORTS

Sance dinformation sur le

Direction du soutien aux oprations

Direction des structures

Du 20 janvier au 17 fvrier 2017

Normes Ouvrages routiers :

Documents de la Direction des structures :

Autres documents contractuels du Ministre :

208 propositions soumises et analyses

Disponibilit de la version lectronique :

Disponibilit de la version papier aux Publications du Qubec :

Le Ministre prconise lutilisation du CCDG 2017 compter

Documents contractuels (4 CCDG)

Documents contractuels (4 CCDG)

400 000 373 000

Pour recevoir lattestation,

Si vous ntes pas prinscrit,

Cahier des charges

7.6 tat et capacit du matriel

7.7 Transport par camion

7.7 Transport par camion

7.7.1.5 Ajustement des tarifs (suite)

L'entrepreneur doit prsenter au Ministre dans le cas

7.7.1 Transport de matires en vrac

7.7.1.6 Ajustement des tarifs de camionnage en vrac lors

8.1 Mode de mesurage

8.9 Ajustement du prix du carburant

10.3.11.1 Mise en uvre

10.3.11.1.1 Marquage temporaire laide de dlinateurs

Ajout dune mention leffet que lentrepreneur doit

10.4.2 Trousse de rcupration de produits ptroliers et

10.4.2 Trousse de rcupration de produits ptroliers et

10.4.2 Trousse de rcupration de produits ptroliers et

Lentrepreneur doit avoir des trousses supplmentaires en

10.4.3 Mise en uvre

10.4.3.2 Entretien, maintenance, nettoyage, ravitaillement

10.4.3.2 Entretien, maintenance, nettoyage, ravitaillement

10.4.3 Mise en uvre

10.4.3 Mise en uvre

11.2.7 Protection des arbres et arbustes

11.4.3 Dblais de premire classe

11.6.1 Mise en uvre

12.2.2 Assurance de la qualit

12.2.2.2.4 Recours de l'entrepreneur

12.3.4 Contrle de rception

13.1.3 Mise en uvre

13.3.2 Assurance de la qualit

13.3.2 Assurance de la qualit

Ajout dun paragraphe prsentant la priode de transition

13.3.2 Assurance de la qualit

13.3.4 Mise en uvre

13.3.4 Mise en uvre

13.3.4 Mise en uvre

15.1.2 Mise en uvre Profil final

15.1.2 Mise en uvre

15.1.3 Mode de paiement

15.4.2 Assurance de la qualit

15.4.2 Assurance de la qualit

15.4.2 Assurance de la qualit

15.4.2 Assurance de la qualit

Exiger un nouvel essai si les rsultats ne sont pas

15.4.3 Mise en uvre