Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
305
306 U. Engzell, C. Rubio, B. Tjernberg and J. Zajicek
of the barrier function of normal popliteal unmistakable malignant cells in efferent lymph
lymph nodes in rabbits against transplantable after digital massage of lymph nodes with meta-
tumour cells. static Vx2 carcinoma. A search of the literature,
O u r investigation of the barrier function of however, has revealed no investigation on
popliteal lymph nodes against cancer cells in whether or not individual cells of Vx2 carci-
connection with lymphography was performed noma can always be confidently distinguished
on full-grown domestic rabbits of both sexes. on morphologic grounds (cell size, cytoplasmic:
The rabbits were anaesthetized via a polythene nuclear ratio, etc.) from the cells normally
catheter (PE 50, Clay-Adams Co. Inc.) inserted present in the lymph.
into a marginal ear vein. Veterinary Nembutal We therefore performed morphologic studies
(Abbott 60 mg/ml) diluted 1:5 in 0 . 9 % on Vx2 carcinoma cells of two types. These
NaC1 was used. By leaving the catheter in cells were obtained either directly by aspiration
position throughout the experiment, mainten- biopsy of transplantable tumours growing in
ance doses could be given as required. domestic rabbits (transplantable tumour cells,
The lateral aspect of the thigh was shaved Fig. 2) or were taken from tissue cultures
and cleaned and the popliteal fossa was explored (cultured tumour cells, Fig. 3).
through an incision into skin and muscle. The Tissue cultures of Vx2 carcinoma cells were
rabbit has a single lymph node in the popliteal prepared by one of us (C. Rubio) as follows.
fossa. This node has four to six afferent lymph A biopsy specimen measuring approximately
vessels and as a rule a single efferent vessel, 2 cma was taken from a 1-month-old transplan-
which is easily identifiable under a dissection ted Vx2 tumour in a rabbit and was immersed
microscope. If two efferent vessels were seen in sterile Early medium complemented with
the experiment was discontinued. L-glutamine, antibiotics and 20% bovine
The efferent lymph vessel was carefully freed serum. Using sterile technique, the specimen
from its surrounding tissues. A polythene was transferred to a Petri dish and areas of
catheter (PE 50), having at its tip a small cuff, suspected necrosis were removed. The specimen
was inserted into this vessel and was fixed with was now washed in various changes of the
a ligature. The cuff was formed by heating the mentioned medium and was chopped until a
catheter tip over a flame [12]. The afferent creamy material was obtained. After addition
lymphatics were visualized by injection of of 100 ml trypsin ( 1 % in trypsin buffer SBL),
about lml of Patent Blue Violet (Gurr & Co.) the specimen was incubated under constant
into the paw. The most prominent of the magnetic stirring for ten minutes. The super-
afferent vessels was then threaded with a metal natant was discarded. The sediment was
cannula or a polythene catheter (PE 10) resuspended in 100 ml trypsin solution and the
introduced in proximal direction close to the suspension was incubated for an additional
node and fixed with a ligature (Fig. 1). To 40 rain. In order to remove clumps, the
permit insertion of the catheter, its tip had to suspension was sieved through four layers of
be thinned out by pulling it over a flame as surgical gauze.
recommended by Fisch [13]. The percolated material was centrifuged at
The cannulations were done under a Zeiss room temperature (1000 rev/min for 3 minutes)
dissection microscope and at 6 - 1 6 m a g n i - and the resulting sediment was resuspended in
fication. In order to test the system for leakage, fresh medium. From this suspension 12 106
1 ml of 0 . 9 % NaC1 was injected into the affer- trypan-blue negative cells were transferred in
ent lymphatic and the fluid from the efferent 15 ml of the medium to stoppered milk flasks.
vessel was collected in a test tube. After a lag period of three weeks, the cultures
Cannulation of afferent and efferent lym- entered into a phase of growth. Sixteen passages
phatics was successfully performed in 16 experi- were then made before the cells were ready for
ments. After a little practice, we found no use in our experiments.
difficulty in cannulating efferent lymphatics, These cultured Vx2 carcinoma cells were
but the greater difficuties presented by the suspended in rabbit lymph which had been
finer afferent vessels constituted the main rendered acellular by centrifugation. The
reason for lack of success in 6 experiments. transplantable Vx2 cells obtained directly by
aspiration biopsy were suspended in the same
Preparation of cell suspensionsfor infusion way.
A prerequisite for studying the barrier The tumour cells were sedimented by centri-
function of lymph nodes is that the cells which fugation of the suspension. They were then
may penetrate the barrier should be readily washed in 0.9 % NaC1 and fixed with methanol-
identifiable. Tjernberg and Zajicek [14] found acetic acid mixture [14]. To a drop of fixed
Fig. 1. Lymphogram showing the popliteal node in a rabbit. A polythene catheter has been inserted into
the efferent vessel and a metal cannula into an afferent lymphatic.
Fig. 2. Slide prepared from Vx2 carcinoma cells aspirated from a tumour growing zn the hind paw of a
rabbit. Harris' haematoxylin stain x 480.
0 0 6
%
F
0
0
0
Fig. 3. Cultured Vx2 carcinoma cells spread on a slide after trypsinization and washing. Harris'
haematoxylin stain 480.
at 0
D Q
. ,% ,.
a
OgQ e O"Q O ~
0 0 O
,g
O0
Fig. 6. Cultured Vx2 carcinoma cells collectedfrom the efferent popliteal lymphatic. The cells had been
injected into the afferent lymphatic o[ the same node after lymphography with Lipiodol Ultrafluid. Harris'
haematoxylin stain 480.
Fig. 7. Section from a popliteal lymph node after lymphography with oily contrast medium (Lipiodol
Ultrafluid). Sinuses are greatly distended by the medium. Haematoxylin-eosin stain 75,6.
Fig. 8. Section from a popliteal lymph node after lymphography with water-soluble contrast medium
(Urografin) and subsequent infusion of cultured Vx2 carcinoma cells into the afferent lymphatic. The
carcinoma cells have accumulated in subcapsular sinuses. Haematoxylin-eosin x 270.
Vx2 Cancer Cells 307
25-
20-
E
J
U
15- @@
0
o-
o. @
E @@
10-
I
00000
-J
";I
I
5-
0@~
?T'i
0 0
o
@ 0
0 i I
10 20
Number of rabbits
Fig. 4. Percentagesof large lymphoid cells (dia. ~ 8 la) in efferent lymph from the popliteal node in 20
rabbits (filled circles) and in fluid leaving the node after perfusion with 1 ml 0 . 9 % NaC1 in 13 rabbits
(open circles).
The rabbits are arranged in order offrequency of large cells in the efferent lymph.
50-
=) 3 0 -
u
E
:~ 2 0 -
lO-
//
I I [
10 2O 3O
Cell diameter in microns
Fig. 5. Size distribution curvesfor large lymphoid cells (diameter~. 8 It), aspirated Vx2 carcinoma cells
and cultured Vx2 carcinoma cells.
308 U. Engzell, C. Rubio, B. Tjernberg and J. Zajicek
carcinoma cells on a glass slide a drop of 1% The numerical calculations of the tolerance
pectin adhesive solution [15] was added and limits were as follows.
mixed well. The slides were dried in air and From these studies it was concluded that
then stained with haematoxylin-eosin. Slides individual Vx2 cells aspirated from trans-
were prepared in the same way from cells plantable tumours cannot always be distin-
sedimented from efferent lymph. guished from large lymphoid cells on mor-
Comparisons of the slides showed that small phologic grounds, including cell size. Cultured
lymphoid cells (diameter up to 8g) could Vx2 carcinoma cells, however, are larger than
readily be distinguished from both aspirated the cells in efferent lymph and thus are more
and cultured Vx2 carcinoma cells by virtue of easily identified. Consequently, cultured Vx2
morphologic details in the cytoplasm or nuclei. carcinoma ceils were used in the present
Possible exceptions were lymphocytes with investigation on the barrier function of lymph
pyknotic nuclei, which were occasionally found nodes in connection with lymphography.
in the efferent lymph and closely resembled
Intralymphatic infusion of cultured Vx2 carcinoma
pyknotic, small Vx2 carcinoma cells in aspirate.
cells
When cell diameter was 8g or more, however,
The cells were taken from culture flasks and
differentiation on the same morphologic basis
after trypsinization were washed twice in
between lymphoid cells and aspirated Vx2
Hanks' balanced salt solution. Concentrations
carcinoma cells was difficult. The frequency
of 1.5-2 106 cancer ceils in 1 ml of Hanks'
of such large lymphoid cells among 200 con-
solution were used for infusion. One ml of the
secutive cells in the lymph leaving a popliteal
cell suspension was injected manually, using
node was determined in 20 healthy rabbits.
an ordinary plastic syringe, into a cannulated
In 13 of them the fluid leaving the node after
afferent vessel over a period of 20 to 30 minutes.
perfusion with 1 ml 0 . 9 % NaC1 was also
In this way 5 0 , 0 0 0 - 100,000 cancer cells per
analyzed. The results are shown in Fig. 4.
min. entered the lymph node. During the
Lymphoid cells whose diameter was at least 8g
infusion the syringe was repeatedly shaken in
formed up to 22% of the total cell population
order to minimize sedimentation of the cells.
in the undiluted lymph (filled circles) and up
The efferent lymph was collected in sili-
to 9% in the efferent fluid after NaC1 perfusion
conized tubes which contained 2 drops of
(open circles).
heparin. The tubes were immersed in an
Since individual cells of transplantable Vx2
icebath ( + 4 C ) .
carcinoma were not reliably distinguishable
from the larger cells commonly occurring in Infusion of O. 9 % NaCl
normal efferent lymph, the possibilities offered After infusion of the Vx2 cancer cell suspen-
by the cultured Vx2 cells were next explored. sion, 1 ml of 0 . 9 % NaC1 solution was injected
These cells appeared generally to be larger into the same vessel and the efferent fluid was
than the Vx2 cells aspirated from transplant- collected as before for cytologic analysis.
able tumours, and therefore the feasibility of
Lymphography
basing the differentiation on cell size was
After infusion of 1 ml of 0.9//o NaC1 the
investigated. contrast medium was injected into the afferent
For this purpose, micrometric determinations
lymphatic over a period of 15 to 25 minutes.
were made on consecutively observed cells--
When a few drops of the contrast medium
100 Vx2 cells from aspirates and 100 from
were recovered from the efferent vessel, the
cultures and also 100 lymphoid cells with a
injection was discontinued. The volume of
diameter of at least 8p. Figure 5 presents the
injected contrast medium was about 0 . 2 -
size distribution curves with 95% tolerance
0.3 ml. Lipiodol Ultrafluid (Laboratories
limits at 95% confidence levels. The limits for
Andrd Guerbet, France) was used in 6 cases,
the curve representing large lymphoid cells are
Urografin 60% (Schering A. G., Berlin) in 3
wholly within those of the curve for aspirated
cases and Emulsion Leo 372 (Leo A. B., Sweden)
Vx2 carcinoma cells. The tolerance limits were
in 5 cases.
calculated from the formula 2 ~ 2 " 233 s, where
is the mean and s the standard deviation. Post-lymphography infusion of 0 . 9 % NaCl and
of cultured Vx2 carcinoma cells
Lower limit Upper limit When contrast medium appeared in the
efferent lymph, 1 ml of an 0 - 9 % NaC1 solution
Large lymphoid cells 6-99 11.07 was injected over 10 to 15 minutes into the
Aspirated Vx2 carcinoma cells 4.45 17- 39 afferent vessel in 12 cases. Efferent fluid was
Tissue-cultured Vx2 cells 7.97 34.40 collected for cytologic analysis as previously
Vx2 Cancer Cells 309
Table 1. Presence of cultured Vx2 carcinoma cells in efferent lymph before, during and after
lymphography. Experimental study on the popliteal node in 16 rabbits
cells were found in the efferent lymphatic ticularly because of their larger size, and
fluid collected from the other 10 rabbits therefore were better suited for such experimen-
(Table 1). tal work.
A suspension of cancer cells was finally The results of these experiments showed that
injected into the afferent lymph vessel in 11 the lymph node barrier, as a rule, is effective
of the 12 rabbits. (One rabbit was withdrawn against cultured Vx2 carcinoma cells, free or
because of leakage in the system.) In 5 cases, forming clusters, injected into an afferent
no malignant cells appeared in the efferent lymphatic. The carcinoma cells thus were
fluid. Numerous cancer cells were found in this detected in efferent lymph in only 1 of the 16
fluid in all 3 rabbits which had been injected tested rabbits. Whether in this rabbit the barrier
with Lipiodol (Fig. 6). A few cancer cells were was damaged during the injection or whether
detected in 2 of the 5 rabbits in which Emulsion the cells escaped through some pre-existing
Leo had been used and in 1 of the 3 injected direct communication between the afferent
with Urografin. and efferent lymphatics is not known, however.
The main purpose of our study was to evolve
DISCUSSION an experimental procedure by which the
The filtering action of lymph nodes on possibility of tumour-cell dissemination in
tumour cells was recognized more than a lymphography using oily or water-soluble
century ago by Virchow [16], who discussed contrast medium could be assessed. By intro-
this action in connection with lymph-borne ducing freely suspended clustered or individual
metastases of malignant m a m m a r y tumours. carcinoma cells into a lymph node via an
The lymph node barrier against malignant afferent lymphatic, we created presumably
cells has previously been studied along two lines. optimal conditions for spreading these cells
Some writers noted the occurrence of distant during or after subsequent lymphography.
metastases after intralymphatic tumour-cell Two aspects of the problem could thus be
injection [17-19]. Others attempted a more studied, viz., the possible transportation of
direct approach by recording the presence of cancer cells by contrast medium in its passage
tumour cells in efferent lymphatic vessels through a lymph node, and the barrier function
[I 1, 20]. of that node against cancer cells before and
Pressman et al. [20] performed intranodal after lymphography.
injection of a highly concentrated suspension The observations hitherto made indicate that
of H e L a cells and then found such cells in the transportation of tumour cells by contrast
efferent lymph. But this technique may be medium is not a common phenomenon in
traumatic and therefore may create abnormal lymphography. When injection of cancer cells
communications in the injected node [9]. (free or in cluster) into an afferent lymphatic
Intralymphatic and subcutaneous injection of was followed by injection of contrast medium
Vx2, Brown-Pearce and Walker carcinoma into the same vessel, cancer cells were found in
cells into the paw in rabbits was reported by the efferent contrast-containing lymph in only 1
Fisher and Fisher [11] to be followed within of 14 rabbits. During its passage through the
60 minutes of the injection by appearance of lymph node the contrast medium apparently
tumour cells in the efferent lymph from popliteal did not attract malignant cells previously
nodes. When we tried to reproduce their deposited in the node. It is pertinent that in
experiments in 6 rabbits by subcutaneous injec- suspensions which contained, in addition to
tion of Vx2 carcinoma cells into the paw, no lymphocytes or Vx2 carcinoma cells, droplets
significant change occurred in the cell popu- of Lipiodol Ultrafluid or Emulsion Leo 372,
lation of the efferent lymph as compared with there was no discernible mutual adhesion
control rabbits. between the cells and the oily contrast medium.
One of the prerequisities for investigating Does lymphography damage the structure
the lymph node barrier function by recording of lymph nodes in such a way that their barrier
the presence of tumour cells in efferent lymph function against passage of tumour cells is
is the possibility of differentiating tumour cells impaired ?
from the cells that are ordinarily present in Lymphography with Lipiodol Ultrafluid
the lymph. We found difficulty in making seemed to cause complete breakdown of the
reliable distinction between individual Vx2 lymph node barrier, since subsequently injected
carcinoma cells obtained by aspiration biopsy Vx2 cells were found in large numbers in the
and large lymphoid cells. But cultured Vx2 efferent lymph in all of the tested rabbits.
carcinoma cells were more easily distinguishable Emulsion Leo 372, which contains microscopic
from normal constituents of the lymph, par- droplets of oily medium, possibly was less
Vx2 Cancer Cells 311
RESUME
L'effet de la lymphographie sur la fonction des ganglions lymphatiques, comme barri~re
vis-&vis des cellules carcinomateuses, a itl gtudig, par la cathgt#isation des lymphatiques
affgrents et efferents du ganglion poplitg, chez le lapin. Des ceUules carcinomateuses Vx2
cultivles gtaient injectges dans le vaisseau affgrent, avant et aprks lymphographie par le
Lipiodol Ultrafluide, l'Emulsion Leo 372, ou l'Urographine. Ces cellules gtaient
facilement reconnaissables parmi les cellules du ganglion. Les modifications de la fonction
de barri#e du ganglion gtaient estimges par l'analyse cytologique du liquide recueilli au
niveau du vaisseau lymphatique effgrent.
SUMMARY
In order to study the effect of lymphography on the function of lymph nodes as a barrier
to carcinoma cells, cannulation of afferent and efferent lymphatics of the popliteal node
was performed in domestic rabbits. Cultured Vx2 carcinoma cells were injected into an
afferent vessel before and after lymphography with Lipiodol Ultrafluid, Emulsion Leo
372 or Urografin. These cells were readily recognizable among lymph cell populations.
The changes in the barrier function of the node were judged by cytologic analysis of fluid
collectedfrom the cannulated efferent lymphatic.
The preliminary results indicated:
(1) that the lymph node is an effective barrier against cultured Vx2 carcinoma cells
injected into an afferent lymphatic;
(2) that Vx2 carcinoma cells introduced into a node prior to lymphography are not tram-
ported by the contrast medium in its passage through the node, and
(3) that the barrier function of lymph nodes is impaired after lymphography, especially
with Lipiodol Ultrafluid : Vx2 carcinoma cells injected after lymphography were found in
the efferent lymph.
ZUSAMMENFASSUNG
Um die Auswirkung der Lymphographie auf die Funktion der Lymphknoten als Barriere
fiir KarzinomzeUen zu untersuchen, wurden die afferenten und efferenten LymphgefiiJ3e
yon Lymphknoten in der Poplitea bei Kaninchen kaniiliert. Kulturen yon Vx2-Karzinom-
zeUen wurden in die afferenten Gefiifle injiziert und zwar vor und nach Lymphographie
mit Lipiodol Ultrafluid, Emulsion Leo 372 oder Urografin. Diese Zellen waren leicht
erkennbar innerhalb der Lymphknotenzellpopulation. Veriinderungen in der Barrieren-
312 U. Engzell, C. Rubio, B. Tjernberg and J. Zajicek
funktion der Knoten wurden beurteilt durch eine zytologische Analyse der Fliissigkeit, die
aus der kannulierten efferenten Bahn gesammelt wurde.
Die vorliiufigen Ergebnisse zeigen, daft erstens der L~mphknoten eine wirksame Barriere
gegen kultivierte Vx2-Karzinomzellen ist, die in das afferente Lymphgefiifl injiziert
werden. Zweitens, daft Vx2-Karzinomzellen, die in einen Knoten vor der Lymphographie
injiziert werden, nicht durch das Kontrastmedium bei seiner Passage durch den Lymph-
knoten mitgeschleppt werden, und drittens, daft die Barrierefunktion von Lymphknoten
nach der Lymphographie verschlechtert ist, speziell bei Verwendung von Lipiodol Ultrafluid.
Vx2-Karzinomzellen, die nach der Lymphographie injiziert wurden, konnten in den
efferenten LymphgefiiJ3en gefunden wereden.
REFERENCES
1. J. H. GOUGH, M. H. GOUGH and M. L. THOMAS,Pulmonary complications
following lymphography. Br. 07. Radiol 37, 416 (1964).
2. E . J . GUINEY, M. H. GOUGH and J. B. KINMONTH,Lymphography with fat-
soluble contrast media. 07. cardiovasc. Surg. 5, 346 (1964).
3. R . J . A . JACKSON,Complications oflymphography. Brit. reed.07. i, 1203 (1966).
4. B. NELSON, E. A. RUSH, M. TAKASUGIand J. WITTENBERG, Lipid embolism
to the brain after lymphography. New Engl. 07. Med. 273, 1132 (1965).
5. B. TJERNBERG, B. WERNER and J. ZAIICEK, Thoracic duct cannulation in
lymphography in man. Acta radiol. 3, 484 (1965).
6. B. TJERNBERG, B. WERNER and J. ZAJICEK,unpublished results.
7. C . K . DRINKER, M. E. FIELD and H. K. WARD, The filtering capacity of lymph
nodes. 07. exp. Med. 59, 393 (1934).
8. J. G. WIDDICOMBE,R. HUOHES and A. J. MAY, The efficiency of filtration by
the popliteal lymph node of the rabbit. Brit 07.. exp. Path. 36, 473 (1955).
9. D. C. SABISTON,G. W. ARCHER and A. BLALOCK,Fate of cells in passage
through lymphatics and lymph nodes. Ann. Surg. 158~ 570 (1963).
10. J . G . HALL and B. MORRIS,The origin of the cells in the efferent lymph from
a single lymph node. 07. exp. Med. 121, 901 (1965.
11. B. FISHER and E. R. FISHER,Transmigration of lymph nodes by tumor cells.
Science 152, 1397 (1966).
12. B. TJERNBERG, Lymphography. An animal study on the diagnosis of Vx2
carcinoma and inflammation. Acta. radiol. Suppl. 214 (1962).
13. U. FlSCH. Lymphographische Unterschungen tiber das zervikale Lymphsystem.
Basel. (1966).
14. B. TJERNBERGand J. ZAJICEK, Cannulation of lymphatics leaving cancerous
nodes in studies on tumor spread. Acta. cytol. 9, 197 (1965).
15. PH. ROFE, The cells of normal urine. J. din. Path. 8, 25 (1955).
16. VIRCHOW,R. Die Cellularpathologie Berlin (1858).
17. A. ENGESET, An experimental study of the lymph node barrier. Injection of
Walker carcinoma 256 in the lymph vessels. Acta Un. Int. Cancr. 15, 879 (1959).
18. A . C . WALLACEand N. K. HOLLENBERO,The transplantability of tumours by
intravenous and intralymphatic routes. Brit. J. Cancer 19, 338 (1965).
19. I. ZEIDMANand J. M. Buss, Effectiveness of the lymph node as a barrier to the
passage of embolic tumor cells. CancerRes. 14, 403 (1954).
20. J.J. PRESSMAN,M. B. SIMON,K. HAND and J. MILLER, Passage of fluids, cells
and bacteria via direct communications between lymph nodes and veins.
Surgery Gynaec. Obstet. 115, 207 (1962).