MENSAJEROS DE LA GRAN LOGIA PLANETARIA

BIBLIOTECA

ENERGA PSQUICA
Torkom Saraydarian
Se hallan reservados todos los derechos. Sin autorizacin escrita del editor,
queda prohibida la reproduccin total o parcial de esta obra por cualquier
medio -mecnico. electrnico y/u otro- y su distribucin mediante alquiler o
prstamo pblicos

572.43 Saraydarian. Torko,n

SAR Energa psquica.- 1 ed 2. reimp.- Buenos Aires:
Kier. 2003.
176 p. , 20x14 cm.- (Horus)

ISBN 950-17-0196-4

i Ttulo - 1 Boenergtica

Nota: Las meditaciones y oraciones que contiene este libro son pautas que
deben usarse con discecin y despus de recibir consejo profesional.

Titulo original en ingls

A Commentary on Psychic Energy
1a. edicin en ingls
The Creative Trust
Printing by Masco Printing
Phoenix. Arizona, US.A.
Diseo de tapa
Graciela Goldsmidt
Composicin t1pogrftca:
Estudio Fotoarte
Correctora de pruebas:
Prof. Delia Arnzabalaga
LIBRO DE EDICION ARGENTINA
Queda hecho el depsito que marca la ley 11.723
2003 by Editorial Kier S.A., Buenos Aires
Av. Santa Fe 1260 (C1059ABT), Buenos Aires, Argentina.
Tel: (54-11) 4811-0507 Fax: (54-11) 4811-3395
http://www.kier.com.ar - E-mail: info@kier.com.ar
Impreso en la Argentina
UNASPOCASPALABRAS

La energa psquica es el rayo lser del alma humana. El

rayo lser y la energa psquica se usarn en el futuro de manera
paralela y, a su debido tiempo, ambos se unirn.
Es importante que la nueva generacin se instruya acerca
de la energa psquica y desarrolle eventualmente la ciencia res-
pectiva.
Todos los Grandes Seres -como Buda y Cristo- usaron la
energa psquica para introducir en la vida del planeta una en-
cendida corriente de amor, sabidura, belleza, alegra y espritu
esforzado y gozoso.
La humanidad est en deuda con aquellos Seres y deber
trabajar durante siglos como prenda de gratitud hacia ellos, re-
tribuyndoles as por la Luz que nos trajeron.
Tan pronto alguien se carga con energa psquica, recorre
d sendero de los Mundos Supramundanos, deja de andar co-
rrientemente a ciegas, y se convierte en Mensajero de Luz, Sabi-
dura, Belleza y Fuerza.
Este libro fue escrito con la esperanza de renovar el inters
por esta energa psquica que fue reconocida en el pasado por
personas sumamente avanzadas.
Haiawatha fue uno de los seres cuya energa psquica man-
tuvo unida a toda la Confederacin de Indios Norteamericanos
durante centenares de aos.
Todas las culturas del mundo brotaron de la energa ps-
quica.

Torkom Saraydarian
Grand Canyon
1989
 1

LAENERGA
PSQUICA
Afirmo que la energa psquica puede ven-
cer todos los obstculos. No hay fuerza que pue-
da bloquear el sendero de la energa psquica. 1

No basta tener o acwnular energa psquica. Es tan malo

carecer de energa psquica, como poseerla pero no usarla. Cuan-
do no la usamos, los cristales que se crean en los conductos ner-
viosos son como sedimentos.

Podemos esperar toda clase de procesos

dolorosos cuando estos sedimentos obstruyen los
conductos nerviosos ... Es especialmente peligro-
so el conflicto de los cristales de la energa ps-
quica con los sedimentos de imperil. 2

La energa psquica se manifiesta dentro de nosotros como

corrientes de inspiracin, fervoroso entusiasmo, benevolencia,
anhelo de prestar ayuda y servicio, deseos de crear, ilmninar y
elevar, ansia de conducir, ensear y servir, y ganas de pensar con
creatividad y claridad.
Cuando pasamos por alto e ignoramos esos deseos y ma-
nifestaciones, entonces la energa psquica se cristaliza en los
conductos nerviosos, y en caso de que estemos enojados, asusta-
dos o irritados, los cristales de la energa psquica se convierten
en el llamado imperil y esparcen cierto veneno paralizante que
se asienta en los conductos nerviosos.
Por esta razn, se nos dice que debemos usar el talento que

1 Agni Yoga, prrafo n 560.

2 Agni Yoga, prrafo n 329.

7
recibimos. A quienes den, se les dar; a quienes no den, se les
quitar lo que tengan.
La energa psquica aumenta si la usamos y hacemos cir-
cular. Es energa redentora, liberadora, mitigadora, curativa y
elevadora. Este es el don, y debemos usarlo para servir a todas
las formas vivas de la Naturaleza.

Cuando no U$amos la energa psquica exis-

tente, sta se convierte en un sedimento malo,
llamado esclerosis ... 3

Algunas enfermedades son producto de la falta, del derro-

che o del mal uso de la energa psquica. Sin embargo, tambin
es cierto que las enfermedades ms complejas son resultado de
una energa psquica que el ser humano posee pero no usa.
Existe una relacin entre la energa psquica y el fuego del
Espacio, segn nos lo demuestra la experiencia de los discpulos
de Cristo en Pentecosts. El Espritu Santo o energa psquica,
lleg en forma de viento, y aparecieron llamas en torno y encima
de sus cabezas.
Se nos dice que los cientficos primero descubrirn los cris-
tales de la energa psquica y comprobarn que ella existe, y
luego, descubrirn el fuego que acompaa a dicha energa.
El hecho de que tengamos imperil puede causar la destruc-
cin de nuestras reservas de energa psquica. La continua irri-
tacin nerviosa crea dicho veneno en el hombre. Sin embargo, el
Sabio que se refiri al imperil dice tambin que el temor, la
duda y la autoconmiseracin son igualmente destructivos de la
energa psquica.
Las mejores medidas preventivas tendientes a mantenerse
sano, dinmico y eficaz consisten en eliminar el imperil, el te-
mor, la duda y la autoconmiseracin.
La energa psquica dinamiza nuestras acciones, emocio-
nes y pensamientos. El fuego que se produce a continuacin de
la energa psquica induce irradiacin, gravitacin y creativi-
dad en el ser humano.

3 Agni Yoga, prrafo n 2 487.

8
 Este fuego del Espacio queda sin usar, cuando no hay ener-
ga psquica.

...Esta corriente de energa se apoya en

esfuerzos, como los que descubrimos en la abne-
gacin y la proeza [heroica]. 4

Cuando una persona pugna por ser abnegada, permite que

la energa psquica y el fuego la carguen y se derramen a travs
de ella. Asimismo, cuando una persona se esfuerza para elevar
su propio ser y realiza actos de herosmo, da paso nuevamente a
la energa y al fuego psquicos. ,Por esta razn, los maestros de la
antigedad hacan hincapi en la abnegacin, pues slo mediante
esos esfuerzos el hombre podr mantenerse en armona con los
Mundos Superiores y cargarse con energa psquica y Fuego del
Espacio, que no slo hacen que l sea bello, dinmico y sano,
sino que tambin irradie, sea creativo y ejerza su influencia so-
bre este mundo y los Mundos Sutiles.
Los antiguos empleaban cantos rtmicos y salmodias; ellos
saban que el sonido rtmico poda atraer al Fuego del Espacio,
utilizable para la eliminacin de obstculos existentes en el sen-
dero de progreso y servicio espirituales. La humanidad volver
a recibir, poco a poco, este conjunto de oraciones rtmicas, cn-
ticos y salmodias, a fin de crear un mtodo que le permita obte-
ner energa y fuego psquicos.
Sin embargo, para contener energa y fuego psquicos, los
participantes debern tener, por supuesto, una actitud abnega-
da y esforzada en procura de mayores logros espirituales como
base de sus plegarias, salmodias y cnticos. El contacto con la
energa y el fuego psquicos ser inmensamente regenerador, crea-
dor y elevador slo si hay pureza y elevacin.
Las plegarias, salmodias y cnticos rtmicos vuelven sensi-
ble, magntica y receptiva al aura y, al mismo tiempo, segura
ante las ondas magnticas del Espacio. Pero todo individuo o
grupo debe ser informado sobre qu ritmo habr de usar para

4 Agni Yoga, prrafo n 389.

9
cosechar el mximo provecho. El ritmo cambia de una persona a
otra, de un grupo a otro, de un lugar a otro, y de un nivel del ser
individual a otro.
El camino ms breve para suicidarse consiste en usar esta
energa con fines perversos.
Asimismo, acumular esas energas, sin compartirlas ni usar-
las con fines constructivos, equi val e a destruirse.
La energa y el fuego psquicos producen una lgica y un
razonamiento ptimos, al igual que suma creatividad, todo lo
cual ampla la consciencia, la hace avanzar y genera efectos cu-
rativos en las formas de vida. Adems, la energa psquica cons-
truye el puente entre el hombre y los centros superiores de la
inspiracin y la gravitacin personal, cuyas energas, cuando son
asimiladas, repercuten en la cultura y la civilizacin, y las rege-
neran.
Leemos esto en las pginas de Agni Yoga:

... Cuando nos referimos a la energa psqui-

ca, hablamos de la misma Sopha del mundo he-
lnico, o de la Sarasvati de los hindes. El Es-
pritu Santo de los cristianos manifiesta signos
de energa psquica, igual que Adonai, el Crea-
dor de Israel, y Mitra, lleno de fuerza solar. Cier-
tamente, nadie duda de que el fuego de Zoroastro
es el fuego del espacio que ustedes estudian. 5

Los indios norteamericanos conocan esa misma energa con

el nombre de Orenda.
El fuego -el Fuego del Espacio- es la base de la energa
psquica. Esta es una combinacin de fuego, amor y luz. El fue-
go simboliza la espada de la fuerza de la voluntad. El amor es la
puerta de la Ley de la Compasin, simbolizada por el concepto
de Cristo. La luz es la radiacin del Espritu Santo, el Santo
Shekina.
La energa psquica causa la iluminacin. Hace que el alma
humana vea las cosas como son. Da a la mente la facultad inte-

5 Agni Yoga, prrafo n 416.

10
lectiva. Condiciona la funcin de la mente e inspira su propsi-
to.
La energa psquica inspira el papel que la mente desem-
pea en la constitucin del hombre. La energa psquica propor-
ciona todas las facultades de la mente. La falta de energa ps-
quica hace que la mente trabaje contra s misma.
La inteleccin, por parte de la mente, es importantsima,
porque la mente es la que, a su vez, nos ayudar y ayudar a los
dems a entender los mundos internos y externos.
La energa psquica ilumina nuestro amor. Es muy impor-
tante comprender que nuestro amor puede nublarse o volverse
traslcido. Un amor iluminado es potentsimo medio de trans-
formacin.
La energa psquica dirige tambin a nuestra fuerza de vo-
luntad. La fuerza de voluntad carente de direccin crea tantos
obstculos en nuestro sendero que, durante el resto de nuestra
vida, perdemos el tiempo limpiando los desechos que acumula-
mos a lo largo del camino.
He aqu algunos modos de usar la energa psquica:

* pensando con claridad;

* sirviendo abnegadamente;
* empendonos creativamente;
* perdonando concretamente;
* librando a la gente de sus temores y ansiedades;
* esforzndonos en nuestras realizaciones;
* provocando la expansin de nuestra consciencia;
* empleando las palabras con constructividad y mo-
tivaciones justas; y
* manteniendo colmado nuestro corazn con el fue-
go de la compasin.

Si damos estos nueve pasos, podremos entonces incremen-

tar nuestra energa psquica, servir a los dems y armonizamos
con el Fuego del Espacio.
La consciencia controla a la energa psquica. Cuanto ms
elevemos nuestra consciencia, ms adecuadamente --en funcin
de nuestra meta- usaremos la energa psquica.

11
 Se nos dice que la consciencia pone en accin a las energas
del espacio. Estas energas son orquestadas por la consciencia
con fines especficos. La energa psquica es acumulada y dirigi-
da por la fuerza de la consciencia. Se la usa en pocas en las
que, desde fuentes superiores, se ponen en circulacin energas
del espacio.
Los momentos en los que se ponen en circulacin las ener-
gas superiores son aquellos en los que en la Tierra pueden ocu-
rrir crisis en forma de enfermedades malignas. En esos momen-
tos, la energa psquica, que se funde con las energas recin pues-
tas en circulacin, crea una nueva combinacin, una qumica
nueva, que produce efectos beneficiosos.
Si esta nueva combinacin no se realiza mediante la fusin
de la energa psquica con las energas del espacio, entonces todo
lo que se intente para curar esas enfermedades que se propa-
gan, las enconar an ms.
Todos nuestros pensamientos son portadores de la fuerza y
del fuego de la energa psquica existente en nosotros. Emitimos
ciertos pensamientos; despus los olvidamos, pero ellos conti-
nan energetizando el Espacio y producen ciertos efectos. El pen-
samiento se nutre y vive con nuestra energa psquica. Si nues-
tros pensamientos son elevados y tienen una carga de luz, amor
y belleza, entonces acumulan energa psquica procedente del
Espacio y la transmiten a nuestro depsito de energa.
Cada pensamiento liberado por nosotros siempre est vin-
culado con nuestra reserva de energa psquica. Un pensamiento
semejante se nutre a s mismo y vive por nuestra energa psqui-
ca. Si nuestros pensamientos son elevados y cargados con luz,
amor y belleza renen la energa psquica del Espacio y la tras-
miten a nuestro depsito de energa psquica.
Nuestros pensamientos elevados nos nutren, envindonos
energa psquica, nueva y fresca, desde el Espacio. Tambin re-
cibimos las bendiciones, el amor y la inspiracin de quienes re-
ciben nuestros pensamientos elevados y cargados de belleza y
luz.
La energa psquica se acumula en las habitaciones de quie-
nes las electrizan con sus plegarias, su meditacin, sus cnticos
y su esfuerzo espiritual. Se nos dice que no debemos permitir

12
 que los extraos entren en esas habitaciones porque perturban
y debilitan el campo de la energa psquica, e incluso ellos mis-
mos se perjudican.
De modo parecido, la energa psquica se acumula en los
verdaderos ashrams, templos, iglesias y lugares en los que hay
pensamientos elevados, y esos sitios se convierten en fuentes
de bendicin para toda la vecindad y hasta para toda una ciu-
dad.
Por esta razn, esos centros deben ser custodiados y prote-
gidos para que nadie que trabaje en ellos cree trastornos con sus
pensamientos malos y destructivos, con sus emociones violentas
o con sus palabras. A esas personas se las debe despedir de in-
mediato en toda ocasin en la que pongan de manifiesto odio,
calumnia, tensin o depresin, y pensamientos o conversaciones
que sean nocivos.
Las acumulaciones de energa psquica parten de determi-
nados sitios en los que hay personas que expresan lujuria, ira,
odio, celos y mala conducta, mientras que el espritu de colabo-
racin, el respeto mutuo, la comprensin amable, la gratitud y
la alegra atraen ms energa psquica.
Tambin es importante cargar diariamente esos centros con
silenciosas plegarias, cnticos, labor espiritual, etc.
En cierta ocasin, uno de mis primeros maestros disertaba
en el templo, cuando entr un nio de prisa, habl en alta voz a
otro estudiante y luego se sent. Entonces, el maestro le dijo:
Has perturbado toda la atmsfera del templo, creando agita-
cin en la sinfona de energas. Quiero que te marches muy ca-
lladito de este templo y que no regreses hasta que tu irritacin,
tu negatividad y tu agitacin se hayan calmado. Aquel nio
desapareci como una sombra.
Cada templo tiene su campo magntico de energa psquica
que cura, ilumina, carga, une y eleva. Ese campo deber ser pro-
tegido y cuidado. Quienes trabajan en los templos, ashrams o
centros debern precaverse en extremo para no causar contami-
nacin mental, emocional ni fsica y, en cambio, introducir en
ellos su alegra, sus bendiciones y su empeo, junto con su esp-
ritu de gratitud y amor.
Quienes trabajan con inteligencia observan estas normas

13
porque saben que la energa psquica del templo los afecta cada
vez que ingresan en ste con ira, odio, celos o espritu de ven-
ganza, con emociones y pensamientos perturbadores o incluso
con malas conversaciones.
Muchas enfermedades son producto de ese modo de actuar.
La energa psquica acumulada puede devastar a una persona
que est desarmonizada con la atmsfera del centro o del ashram.
Entonces, esa persona, como si fuera un vampiro, succiona esa
energa.
Hay personas que, al entrar en determinados templos o si-
tios de reunin, se acompaan con pensamientos elevados y re-
zos, al igual que con gratitud y amor. Ellas aaden energa a las
reservas naturales de esos lugares.
En el sitio que, en nuestro hogar, utilizamos para meditar,
se crea lentamente un campo de energa psquica, y cuando la
necesitamos, ella nos vigoriza y da paz a nuestro corazn. Todo
hogar debe tener un rincn santificado en el que se tomen deci-
siones importantes y se establezca contacto con los Mundos Su-
periores.
La energa psquica reemplazar, poco a poco, al alimento
y al agua, y las personas consagradas vivirn consumiendo poco
alimento y agua porque, valindose de la meditacin, cargarn
sus cuerpos y rganos con energa psquica.
La experiencia ha demostrado que quienes estn cargados
con energa psquica, comen poco y beben poca agua. Asimilan
lo que necesitan, y lo que no les sirve, desaparece.
La energa psquica es especialmente activa y potente en la
esfera mental. Destruye las acumulaciones que son producto de
las oscuras nubes del odio, la envidia, los celos y la traicin.
Quienes son portadores de esas nubes oscuras experimentan in-
mensos sufrimientos bajo los rayos de la energa psquica, y si
no transforman su corazn, caen en la senda de la locura y la
desintegracin.
Por esta razn, se nos dice que no deberamos lanzar fle-
chas contra los que tienen el escudo de la energa psquica, pues
esas flechas regresarn a su dueo con mayor fuerza destructi-
va.
Por ello, el sabio que est cargado con energa psquica lanza

14
 raras veces alguna flecha a quienes lo calumnian. El sabe que
sus enemigos se empearn en herirlo. Empero, l les enva pen-
samientos buenos, para protegerlos de las consecuencias de las
flechas que ellos mismos lanzaron y que retornan a ellos.
La energa psquica tambin se acumula en nuestras ropas
y en los objetos que usamos o tocamos.
Las cartas manuscritas son portadoras de una enorme can-
tidad de energa y fuego psquicos si su contenido es inspirado
por amorosa sabidura y fuerza de voluntad. Sin embargo, si la
carta est cargada con maldad y odio, entonces es portadora de
flechas ponzoosas que podrn causar gran perjuicio a quien la
lea. Los seres malignos suelen acompaar a esas cartas y tratan
de tomar posesin del lector si, cuando ste las lee, reacciona
con temor, espritu de venganza u odio.
Se recomienda que esas cartas sean sometidas a la entona-
cin de mantras especiales, que sean sahumadas con incienso y
que, con una gota de aceite de rosas, sean depositadas en una
caja de metal, si es necesario conservarlas. De lo contrario, lo
mejor que puede hacerse con ellas es quemarlas de inmediato.
Los objetos usados por delincuentes y personas del sende-
ro de la mano izquierda no deben ser tocados, pues contienen
imperil y entidades malignas. Por supuesto, la energa psquica
y el fuego espiritual que poseamos podrn destruir esas acumu-
laciones de maldad e imperil, pero esto incide sobre la reserva
de energa psquica de la persona.
Algunos discpulos de la Sabidura usan otra tcnica que
se llama actitud silenciosa o indiferente. Si el discpulo es ca-
paz de silenciarse -fsica, emocional y mentalmente- y alcan-
zar una actitud de total indiferencia hacia la persona maligna o
perversa, entonces es muy probable que se convierta en un escu-
do que devolver automticamente las flechas de toda clase que
lo tengan como blanco.
Con el paso de los aos, las personas pondrn en prctica
mtodos para herirse unas a otras valindose de medios psqui-
cos. Por esta razn, es imperioso que acrecentemos nuestros re-
cursos de energa psquica y nos aprestemos a rechazar cual-
quier ataque maligno.
Se nos dice que las familias que se empeen en construir

15
un futuro estarn cargadas con energa psquica abundante.
Unidad, amor, respeto y cuidado mutuos, y el empeo en nuevos
logros, al igual que en la construccin de un futuro, acrecenta-
rn la energa psquica en la familia y en el hogar, y harn que
aqulla sea invulnerable ante ataques psquicos de diversa n-
dole.
La energa psquica se relaciona no slo con los pensamien-
tos y las emociones, sino tambin con el cuerpo fsico. El cuerpo
fsico puede curarse fcilmente si la energa psquica est pre-
sente. La energa psquica vigoriza los tejidos, recarga las clu-
las y repara las partes corporales daadas. Por esta razn, espe-
cialmente durante una enfermedad, debemos meditar, rezar y
empearnos espiritualmente, a fin de acrecentar la actividad de
nuestra energa psquica.
Se nos dice que la energa psquica, como toda clase de ener-
ga, puede ser fortalecida y depurada. Podremos fortalecerla
valindonos del entusiasmo y del ardiente empeo en construir
el futuro; y podremos depurarla cuando nos mantengamos vigi-
lantes, avizores, concentrados y atentos, y tratemos de usar pen-
samientos en los que haya elevacin y sentimientos en los que
haya amor.
El esfuerzo creador, en el campo del arte y de la ciencia,
depura tambin a la energa psquica. Sin embargo, el mejor
medio para depurarla y fortalecerla es empearnos en crear la
imagen de un futuro glorioso: un futuro individual, grupal, na-
cional y mundial.
La energa psquica necesita espacio para expandirse,
fortalecerse y depurarse. El esfuerzo por un futuro mejor pro-
porciona ese espacio.
Las ondas invisibles e inaudibles actan con ms fuerza
que las explosiones ensordecedoras.6 Por ejemplo, las ondas
elctricas de baja frecuencia causan dao al organismo huma-
no, pero si estamos cargados con energa psquica, el efecto de
esas ondas se anula, pues la energa psquica absorber el im-
pacto y las rechazar. La frecuencia de la energa psquica es
mil veces ms alta que la de las ondas elctricas de baja frecuen-

6 Agni Yoga, prrafo n 506.

16
ca. La energa psquica puede destruir, disolver o aniquilar las
ondas elctricas de baja frecuencia tan pronto se acercan al aura
humana. Esto significa que, a fin de evitar los peligros creados
por la ciencia, debemos cargarnos con energa psquica. Incluso
ser posible anular, con energa psquica, el efecto del material
radiactivo.
A su debido tiempo, las personas comprendern que, si se
empean en procura de la belleza y del trabajo, y emprenden
esto entusiastamente, acrecentarn su escudo de energa psqui-
ca, mediante el cual seremos casi invulnerables contra cualquier
enfermedad.
Los Grandes Seres son torbellinos de energa psquica y
fuego. Por esta razn, recorren el tiempo y el espacio y estn al
tanto de todo lo que sucede en el Sistema Solar, e incluso en la
Galaxia.
Se nos dice que las lneas de comunicacin con diversas
esferas de sabidura y energa se construyen con la sustancia de
la alegra, y que a la energa psquica del Espacio se la hace
descender en nuestro ser por medio del imn de la alegra.
La alegra no slo hace que los ptalos de los centros se
abran, permitiendo que respondan ms a las impresiones supe-
riores, sino que tambin crea una marea sobre la cual la energa
y el fuego psquicos pueden viajar a sitios muy lejanos. La ale-
gra da belleza a los movimientos de la energa psquica.
Por lo general, en la Tierra hay situaciones a las que se
considera catstrofes. Por ejemplo, cuando los huracanes y los
tornados devastan distintos sitios, eso es considerado un desas-
tre. Es cierto, pero tales calamidades, especialmente cuando son
causadas por huracanes y tornados, encienden en el hombre el
centro coronario y crean una orientacin nueva y espiritual en
las masas.
Asimismo, los huracanes y los tornados abren el Cliz de
las personas, permitiendo que lluevan muchos dones sobre la
consciencia de las masas. Si bien un huracn causa devastacin,
tambin da nuevas oportunidades a quienes sobreviven. Estas
personas experimentan, de manera sorprendente, un gran cam-
bio en su consciencia. Este cambio permite que la energa y el
fuego psquico se acumulen en sus naturalezas.

17
 El ser humano ve los efectos externos, pero no logra obser-
var los cambios internos producidos por ciertas situaciones de
la vida. La Naturaleza sabe con qu mtodo acelerar y encen-
der la consciencia, y ayudar a las personas para que avancen
hasta tener una nueva actitud frente a la vida.
Tras prolongado trabajo o luego de una crisis dolorosa, una
persona trata de encontrar un sitio en el que pueda descansar.
Puede observarse que el descanso no existe en la Naturaleza:
sta se mueve continuamente. Entonces, cmo ingres la idea
del descanso en la consciencia humana?
El nico refugio, el sitio de descanso, es el centro de la ener-
ga psquica. El nico refugio, la nica esfera de descanso es la
energa psquica en todas las situaciones turbulentas de la vida.
En ella descansan no slo nuestro cuerpo sino tambin nuestro
corazn, nuestro cerebro, nuestro sistema nervioso y nuestra
mente!
Los antiguos solan decir que el descanso slo se encuentra
en los brazos de la madre. La madre era el smbolo de la energa
psquica.
Para transmitir la energa psquica a diversos lugares de
la Tierra se hace uso de piedras. Los antiguos se valan de pie-
dras para bendecir y las usaban como imanes espirituales en
sus reuniones.
En toda iglesia armenia se coloca, debajo de los altares,
una piedra consagrada sobre la que se celebra la Santa Misa.
La Jerarqua posee piedras sagradas que fueron recibidas
de mundos muy lejanos y cuyas partes han sido esparcidas por
el mundo y puestas en determinados sitios. Quienes poseen par-
tes de esas piedras prestan un notable servicio a la humanidad,
mediante proezas heroicas. Los lugares en los que fueron ente-
rrados fragmentos de esas piedras se han convertido en centros
de cultura y grandes logros. Las piedras sagradas contienen ener-
ga psquica de elevado voltaje, la cual atrae al Fuego del Espa-
cio y enciende las llamas espirituales dentro de las personas.
Tambin se nos dice que la Torre Chun, que sirve de foco de
energas elevadsimas, fue erigida sobre una piedra de sas, trada
a este planeta hace millones de aos.
Los recuerdos de esos acontecimientos se incorporaron a

18
las tradiciones de la humanidad, y las personas crearon diversos
ritos y ceremonias para consagrar piedras fundamentales, co-
lumnas y piedras del altar como partes de los grandes edificios.
A menudo, la energa psquica persiste en esa piedra du-
rante siglos y siglos, irradiando efectos curativos, pero la fun-
cin ms importante de esas piedras es la de ser un puente de
comunicacin entre la fuente de la sabidura que envi la piedra
y los que la poseen. Esta lnea de comunicacin mantendr con-
tinuamente al poseedor de la piedra muy atento e informado
sobre los Mundos Superiores.
El mbar posee gran cantidad de energa psquica. En Asia,
las cuentas de mbar de un padre se entregan siempre al hijo
mayor, como un nexo de comunicacin entre padre e hijo. El
padre usaba las cuentas para sus rezos y cnticos, cargndolas
con energa psquica durante muchos aos. La tradicin de le-
gar estas cuentas al hijo despus de fallecido el padre tena por
finalidad inspirar al hijo y permitirle continuar con una vida
de oracin, cnticos y actos inspirados, los cuales no implica-
ban otra cosa que mantenerse vinculado con los Mundos Supe-
riores.
A veces, la energa psquica se acumula en determinados
sitios del Espacio y causa explosiones de varias clases, como por
ejemplo, erupciones volcnicas, deslizamientos de tierras, fil-
tracin de gases venenosos, revoluciones, guerras, epidemias, sis-
mos y huracanes. Las explosiones causan, en los seres humanos,
enfermedades como cncer, ataques fulminantes, etc.
Todas estas explosiones son resultado de un estado de des-
equilibrio entre la energa psquica acumulada y las formas de
vida que no son capaces de armonizar y asimilar estas gigantes-
cas acumulaciones existentes en el Espacio.
Estas acumulaciones no crean explosiones en ciertas zonas
debido a la influencia de determinados individuos o grupos de
personas que, absorbiendo ese impacto, crean equilibrio entre
la tierra y el espacio. A dichas personas se las considera riqusi-
mos tesoros de una nacin o del mundo.
En ocasiones, los Grandes envan a sus discpulos a zonas
en las que existen esas acumulaciones, y la presencia de esos
discpulos salva totalmente a una comunidad, a un estado o in-

19
el uso a un pas, actuando como pararrayos y recibiendo la ener-
ga y el fuego psquicos del Espacio.
Las ocasiones en las que la energa psquica se acumula en
el Espacio son pocas de gran crisis y tambin de grandes opor-
tunidades. Se convierten en oportunidades cuando determina-
das personas pueden observar los impactos de la energa psqui-
ca acumulada e ingresar en un estado ms elevado del ser, en un
estado superior de consciencia y creatividad. Ellas se convierten
en gigantes espirituales, al cargarse con la poderosa acumula-
cin de energa psquica.
Las iniciaciones avanzadas se reciben en ocasiones en las
que la energa y el fuego psquicos pueden purificar el mecanis-
mo del ser humano y encender los centros, en una proporcin
que de otro modo sera imposible. El salto del progreso natural
tiene lugar en esas ocasiones. Sin embargo, entonces tambin
ocurren distintas clases de catstrofes, siempre que la presin se
acumula y los pararrayos no las encauzan hacia actividades
creadoras.
Se nos dice que, durante esas presiones psquicas, las per-
sonas deben poner a prueba su intrepidez y su coraje y, asimis-
mo, expandir su consciencia, a fin de poder absorber la presin
o el impacto y usar esto para beneficio de la humanidad.
Tambin se observa que, durante esos perodos de acumu-
lacin psquica, nacen individuos importantes y genios, y se crean
grandes movimientos con nuevas tendencias culturales y civili-
zadoras.
A la energa psquica se la llama tambin el Aliento de la
Madre del Mundo. Este Aliento nutre a los gigantes y redentores
del mundo a causa de la buena disposicin, de la expansin de
consciencia y de la sntesis espacial que ellos poseen.
Estos son los grandes gigantes que, en su cuerpo o fuera de
l, absorben la energa generada por explosiones en el Espacio y
en la Tierra, y la usan para crear una nueva era.

20
 2

INFINITO
El viaje del espritu por los Mundos Superiores es el resul-
tado del fuego y de la energa psquica.
Las personas pueden dormirse y entrar en el plano astral
porque el fuego y la energa psquica de su cuerpo astral abren
la puerta y se unen con el fuego de los reinos astrales.
Una cosa parecida sucede en la puerta del plano mental. Si
el cuerpo mental est cargado con bastante energa y fuego ps-
quicos, se crea una corriente magntica entre estos dos fuegos y
el fuego del reino mental, y el espritu es introducido en el plano
mental.
Mediante el mismo principio se ingresa en planos ms ele-
vados an. Los fuegos existentes en ambos lados son los que
abren las puertas, cuando estos fuegos se hallan debidamente
armonizados.
Para ascender por el sendero hacia el Infinito, en primer
lugar necesitamos expandir nuestra consciencia. En segundo
lugar, absorber tanta energa psquica y tanto fuego del Espacio
como podamos, y el resto ser muy natural para nosotros. El
fuego existente dentro de nuestros cuerpos sutiles se unir con
las fuerzas superiores, iluminar el sendero y abrir las puertas,
y nuestra consciencia iluminada y expandida nos mantendr
conscientes de la vida que transcurre detrs de cada puerta que
se abra.
Quienes estn cargados con fuego y con energa psquica
pueden incluso actuar como explosivos en el Espacio y en la so-
ciedad. En el Espacio, pueden destruir las sucias tinieblas y aver-
siones acumuladas. En la tierra, pueden destruir espejismos, ilu-
siones, malignidades, odios e ignorancia, y allanar el camino para
un da nuevo, para una relacin nueva entre las personas.
A veces, entre las naciones se amontonan obstculos que
les impiden relacionarse humanamente de manera acertada. Esos

21
 obstculos estn compuestos por crmenes pasados, pensamien-
tos destructivos, odio y temor. Los gigantes espirituales, que es-
tn cargados con energa psquica, slo en tiempos de crisis pue-
den destruir esos oscuros obstculos y restablecer las relaciones
correctas entre las personas.
A dichos gigantes se los suele llamar los portadores de la
luz. Para conducir a una nacin desde un bajo estado de cons-
ciencia hacia un estado de consciencia ms elevado, necesita-
mos a esos gigantes quienes, en las pocas adecuadas y justas,
actuarn para modificar las corrientes de la vida.
Existe una gran ley en la naturaleza, llamada Ley de Acu-
mulacin y Explosin. Observamos esta ley en todo el Espacio.
La acumulacin tiene muchas fases en las que los elemen-
tos se unen mediante un ncleo gneo presionado por un plan.
Esta acumulacin es orquestada a fin de que, gradualmente, ten-
ga cabida en el plan, y as llegan a plasmarse en el Espacio los
tomos, las formas vivas, los grupos, las naciones, los planetas,
los sistemas solares y las galaxias.
Al llegar la hora sealada, se iniciar el proceso explosivo,
con todas las consecuencias correspondientes, y todas las for-
mas mostrarn seales de desintegracin. Entonces, mediante
un lento proceso de explosin, o bien, mediante una explosin
sbita, desaparecer la vida de una clula, de una forma, de un
grupo, de una nacin, de un planeta, de un sistema solar o de
una galaxia, y la forma se desintegrar durante corto tiempo o
en un lapso de unos pocos aos-luz. El proceso de acumulacin
se iniciar otra vez despus de un perodo de descanso.
Esta ley acta no solamente en el plano material de acu-
mulacin y explosin sino tambin en los espacios etrico, astral,
mental y espiritual, con sus respectivas formas.
Asimismo, es verdad que esta ley puede descubrirse clara-
mente en todo ser humano y en toda forma viva.
El Ncleo del hombre acumula de continuo elementos fsi-
cos, etricos, astrales, mentales y espirituales, y luego los des-
carga mediante explosiones. Esto es as, tanto en lo concernien-
te al cuerpo fsico como a las formaciones astrales y mentales.
Este proceso es controlado mediante la participacin cons-
ciente con la ley, si hay e:;,,..'I)ansin
de consciencia. La persona

22
sabe cmo y cundo acumular, y cmo y cundo dispersar.
Advirtase que cada acumulacin es efectuada por medio
del fuego y que cada explosin es un proceso de dispersin. La
energa psquica y el fuego son los que pueden controlar creati-
vamente todo proceso doble.
Lo que resulta bastante curioso es que las explosiones, que
duran un tiempo limitado, son perodos de intensa creatividad y
descarga de luz. Se trata de un perodo en el que la energa ps-
quica y el fuego causan en otras personas la aptitud para crear
nuevos ncleos a fin de que se produzcan nuevas acumulacio-
nes. Las energas que se distribuyen mediante accin y explo-
sin creadoras forman la base de nuevas acumulaciones en el
futuro.
Las crisis son los momentos en los que, en cualquier nivel,
la acumulacin empieza a convertirse en explosin, y la explo-
sin se convierte en acumulacin.
La consciencia avanzada puede ver que todos los cambios
debidos a acumulaciones y explosiones son controlados por un
Ncleo inmutable, el cual aplica esa ley para revelar las ocultas
posibilidades csmicas que estn latentes en el Ncleo mismo.
Por ello, los momentos de modificacin o cambio son los
de crisis, los cuales dan a nuestro espritu una oportunidad para
que evale y vea el trabajo que efectuamos en el pasado y el que
nos espera en el futuro.
Tambin podemos entrar en los estratos ms profundos de
la consciencia y del ser mediante el mismo proceso de acumula-
cin de energa psquica y explosin psquica, o usando creati-
vamente a la energa psquica.
Aparentemente, la Ley de Acumulacin y Explosin acta
en todos los niveles, y las personas podrn ver esto una vez que
su consciencia se libre de la limitacin de la semntica.
La acumulacin de la energa y del fuego psquicos sigue la
misma ley en el trabajo grupal, operando en los distintos nive-
les: espiritual, mental, emocional, etrico y psquico.
Durante el ciclo de acumulacin, el grupo deber tener in-
dividuos capaces de asimilar la carga de energa y de usarla en
su labor creadora o en las e}..rpresionesde la vida cotidiana. En
este perodo, la energa psquica es integral y totalmente grupal,

23
y el grupo se convierte en una unidad radiactiva.
Durante el ciclo de explosin, puede haber mucha destruc-
cin y trastornos en relacin con formas mentales, actitudes
emocionales y actividades formales. Sin embargo, si el grupo
est espiritualmente unido, entonces usar ese ciclo de explo-
sin como una serie de hechos que tendrn gravitacin sobre las
personas y la sociedad, y esto ser para ellas un acicate, a fin de
que saquen de lo ms profundo de s valores que se marchita-
ban, inducindolas a comprender la ley de lo mutable y efmero.
La consciencia de muchas personas slo se enciende cuan-
do hay explosiones. Despus de las explosiones, que desintegran
distintas formas en los diversos planos, el Ncleo vuelve a enfo-
carse y empieza un nuevo ciclo de acumulacin y organizacin.
A veces, cuando ocurren explosiones, toda la forma o todo
el cuerpo se desintegra y desaparece si, durante el perodo de
acumulacin, el Ncleo no pudo desarrollar la potencia ms ele-
vada que estaba latente en l.
A la larga, las vidas de muchos miembros o almas de un
grupo, que estaban dispersos y que, hasta cierto punto, estaban
consagrados a una visin, suelen reunirse y formar un ncleo
nuevo para una acumulacin futura. Este proceso es realizado
por la energa y el fuego psquicos; ambos son necesarios para
que acte la Ley de Acumulacin y Explosin.
A veces, durante el ciclo de acumulacin existen en el gru-
po elementos que consumen las energas acumuladas y las des-
perdician, demorando as el proceso de acumulacin. Esos ele-
mentos crean discordia y derroche de energas y fuerzas que, de
otro modo, se habran ocupado de armonizar la forma. En ese
estado, se derrochan energas y se malogra la forma que prome-
te un gran futuro.
Por otra parte, durante la explosin y la disipacin gra-
dual de la forma, puede haber elementos capaces de controlar el
proceso mediante su energa y fuego psquicos, y de crear opor-
tunidades para que una gran cantidad de almas haga todo lo
posible para no involucrarse en el proceso de desintegracin.
Las puertas de los tesoros del Cosmos estn abiertas para
quienes pueden armonizar su energa psquica con el ritmo de
las energas csmicas. La consciencia de esas personas se enri-

24
quecer, y su creatividad aumentar tanto que, a su debido tiem-
po, sern colaboradores del Cosmos.
Las puertas de esos tesoros estn cerradas para quienes
cayeron en la trampa de su ego y dejaron de percibir la unidad
con todo lo que existe.
La energa psquica es una red de energa electromagntica
que controla la ley de regreso a la Fuente. A las Chispas que se
materializan y oponen a la Fuente original se las reintegra por
la red electromagntica de energa psquica, paso a paso, abriendo
el aspecto espiritual de la esencia materializada.
La energa psquica enciende el fuego del espritu que duer-
me en el tomo, en la forma viva, y en los tomos mentales y
superiores, y a su debido tiempo dirige estas unidades hacia el
Imn Csmico. Una vez que reacciona, ante la traccin del Imn
Csmico, la energa psquica gua al espritu de vuelta hacia la
sntesis u Hogar, a lo largo de millones de siglos. Por esta razn,
a la energa psquica tambin se la denomina el llamado que
llega del Hogar.
La red de energa psquica es una intrincadsima red de
fuego. Cuando el espritu la atraviesa, una vida tras otra, enton-
ces se purifica y pone de manifiesto todos los dones de la energa
psquica.
Cuando recorremos la red psquica se activan nuestros sen-
tidos de responsabilidad y unidad. Cuando anhelamos y pugna-
mos por la perfeccin, usamos el sentido de responsabilidad y el
sentido de unidad en todas nuestras relaciones. Creamos un mejor
futuro para nosotros y para los dems, slo avanzando por la
red psquica y haciendo que nuestra consciencia acte a la luz
de nuestro sentido de responsabilidad.
Cuando una persona avanza hacia la perfeccin, entiende
lentamente el poderoso sentido el.eresponsabilidad del Cosmos y
trata de crear una vida de responsabilidades que pueda reflejar
la responsabilidad del Cosmos. Se tarda millones de aos en lo-
grar eso.
En todas las ocasiones en las que las responsabilidades
Csmicas e individuales se complementan y completan mutua-
mente, se crea un estado especial que se llama Ritmo Csmico,
durante el cual el Cosmos se refleja en las acciones del hombre.

25
Por eso decimos que la red psquica de energa abre las puertas
hacia el Infinito y, cuando emergemos en el Infinito, nuestras li-
mitaciones se rompen y aniquilan lentamente, y nuestro intelecto
y nuestra consciencia se expanden hasta tal punto que vivimos
ms bien como la totalidad que como una parte individual.
Gigantes como stos son los que guiaron a la humanidad, a
lo largo de su historia, hacia el Infinito y hacia el sendero de la
perfeccin.
Nuestro esfuerzo es el que introduce a la energa psquica
del Espacio en nuestros mecanismos sutiles. As, nuestro N-
cleo construye en torno de S un crculo de fuego y energa ps-
quicos que pone al Ncleo en condiciones de responder a los
llamados del Imn Csmico. La relacin entre nuestro Ncleo y
el Imn Csmico es la fuente de toda verdadera manifestacin
creadora.
Todas esas manifestaciones creadoras son senderos que con-
ducen hacia la perfeccin, cuando las personas toman contacto
con ellas y las asimilan. Esto se debe a que esa manifestacin
irradia en cada persona el fuego del Espacio y la energa psqui-
ca. Todas las manifestaciones creadoras estn cargadas con fue-
go y energa psquica.
La energa psquica carga al aura humana, con la que las
emanaciones creadoras llenan el Espacio. Estas emanaciones son
las que, a su vez, construyen un campo magntico alrededor del
hombre y del Espacio.
Determinados lugares son magnetizados por esas emana-
ciones creadoras, y en estos lugares, las personas anhelan esfor-
zarse y trascender sus estados de consciencia. A veces, los obje-
tos usados por personas de cargas muy elevadas son magnticos
y producen cambios en las personas que los tocan o usan. Esto es
especialmente cierto en relacin con las obras de arte, que estn
muy cargadas con fuego y energa psquica.
Estas emanaciones pueden disolver determinadas forma-
ciones de energa existentes en el Espacio o en las auras de otros
seres humanos. Estas formaciones son, por ejemplo:
1) espejismos,
2) maya,
3) ilusiones,

26
 4) ego,
5) vanidad,
6) congestiones de fuerza en el cuerpo fsico,
7) acumulaciones de desechos en nuestro organismo,
8) cristalizaciones de imperil en los diversos cuerpos, las
cuales son causa de enfermedad, y
9) cristalizaciones de pensamientos.
Esas acumulaciones se disuelven con el impacto de la ener-
ga psquica. De modo que podemos servir naturalmente a los
dems, cuando nuestra aura est cargada con energa psquica.
Cuando esas cristalizaciones se disuelven, la persona disfruta
de libertad psquica y tiene una oportunidad para iniciar una
nueva vida.
Los grupos de personas que cuentan con un Maestro avan-
zado estn continuamente en contacto con emanaciones de ener-
ga psquica, y sus vidas cuentan con esa gracia; sin embargo, la
gente suele ser muy ignorante y desagradecida como para tener
ese proceso de purificacin.
Quienes se alejan de la presencia del Maestro suelen expe-
rimentar ataques de obsesin y posesin, si sus mecanismos ps-
quicos no estn construidos o si se alejaron con espritu malig-
no.
La malignidad y la calumnia les cuestan muy caras, por-
que la energa psquica abandona sus auras, la cual se encoge y
seca. La energa psquica no puede morar en las auras contami-
nadas por motivaciones perversas y emanaciones de calumnia,
maldad y traicin. Muchas enfermedades plantan sus semillas
en personas que tienen esa aura desde la fecha en que, poseedo-
ras de malignidad, abandonan a su Maestro.
Por el contrario, quienes abandonan a su Maestro para lle-
var una misin importante son portadores de su carga de ener-
ga, y si necesitan ms para su labor creadora, la extraen de las
reservas del Maestro.
Por lo tanto, quien abandone al Maestro para emprender
una misin de bien, en realidad vive todava cerca de El, me-
diante lazos psquicos. Estas personas forman una enorme red
de servicio a la humanidad, unida en espritu y corazn. El Sa-
bio expresa: Nunca vuelvas tu espalda al Maestro.

27
 3

PENSAR
Es importantsimo pensar. La gente debe aprender a pen-
sar. Cuando depuramos y profundizamos nuestra manera de pen-
sar, entonces canalizamos ms energa psquica y, a su debido
tiempo, llega un momento en el que todos los pensamientos ac-
tan como energa psquica. Esos pensamientos son los que usa-
mos en las formas ms elevadas de creatividad.
Sin embargo, cuando la corriente del pensamiento sufre
malas interrupciones y una mezcla de pensamientos oscuros,
entonces la energa psquica se aleja de esa corriente, y la co-
rriente del pensamiento prestar un mal servicio, al volverse
egosta, destructiva, perjudicial y contaminar el Espacio. Las
formas mentales -o de pensamiento- carentes de energa
psquica degeneran en corto tiempo, dejando detrs de s esco-
ria contaminada.
La meditacin es un proceso que carga nuestros pensamien-
tos con energa psquica. De manera que, meditacin es pensa-
miento con energa psquica. Por esta razn, las corrientes de
quienes meditan crean resultados beneficiosos y ayudan a las
personas para que crezcan y florezcan espiritualmente. Asimis-
mo, por este motivo todos los Grandes Maestros hicieron hinca-
pi sobre la meditacin.
Quienes meditan mantienen armonizado el proceso de sus
pensamientos con el Plan y con el Propsito del Capitn del
Mundo. La meditacin aade a nuestros pensamientos la ener-
ga del corazn, y esos pensamientos llegan a ser los mejores
portadores de energa psquica.
Se nos dice que el gozo es la suprema manifestacin de la
energa psquica.
La felicidad y la alegra son tambin manifestaciones de la
energa psquica, pero el gozo es la ms elevada. El gozo es una
de las sustancias ms extraordinarias y carga, energetiza, cura,

28
eleva y transforma en sruno grado. Para utilizar la energa del
gozo, debemos tener un elevado nivel de consciencia que sepa
manejar y usar esa energa preciosa con extremo cuidado.
El gozo quema a quienes no estn preparados, si toma con-
tacto con ellos, porque si el aura no puede asimilar el gozo, en-
tonces se destruye. La alegra se transmite y asimila ms fcil-
mente.
La energa psquica se manifiesta como gozo y como ale-
gra, o como felicidad pura. El gozo es sumamente gneo y, cuan-
do lo recibimos, experimentamos una gran expansin de cons-
ciencia y tomamos contacto con realidades superiores.
Leemos en la Enseanza que la falta de energa psquica en
la sangre genera cncer. Algunos maestros contraen cncer por-
que agotan su energa psquica sirviendo espiritualmente. Todo
maestro debe ser cuidadoso y no ir ms all de su capacidad.
Las enfermedades atacan a los maestros, en momentos de ago-
tamiento. Entonces, la nica cura consiste en acercarse a la Je-
rarqua. La Jerarqua suele recargar con energa psquica a su
siervo, quien luego la usa para curar ese cncer.
Un da, una persona que sufra cncer fue visitada mila-
grosamente por un sanador que la cur con su energa psquica.
La Jerarqua tiene representantes y los usa para que lleven ener-
ga psquica a determinados servidores, si el tiempo de stos no
se agot todava.
La energa psquica de la Jerarqua slo puede recibirse
cuando se busca empeosamente a la Jerarqua. Este esfuerzo es
el que crea las condiciones adecuadas para recibir energa ps-
quica.
La Jerarqua es fuente abundante de energa psquica. El
contacto continuo con esa energa psquica mantiene a una per-
sona continuamente cargada con ella.
La energa psquica es devorada por la duda y la traicin.
Vemos que hay personas que se ocupan de traicionar y estn
atrapadas en la red de la duda sobre su propia divinidad inte-
rior, sobre el Maestro y sobre la Jerarqua. Tan pronto la duda
nos atrapa, todas nuestras lmparas psquicas se oscurecen y
apagan, y nos hundimos en las tinieblas.
La traicin tiene el mismo efecto: devora la energa psqui-

29
ca y deja todos los vehculos de la persona inermes y desguarne-
cidos ante los ataques de la oscuridad.
La energa psquica puede contaminarse y ser usada con
fines destructivos. Esto sucede cuando la persona dotada de ener-
ga psquica empieza a tener pensamientos perversos, malvo-
los, posesivos, viles y criminales, y usa su preciosa energa para
impulsar sus pensamientos degenerados.
Sin embargo, esto no dura mucho porque la energa ps-
quica mal usada destruye al mecanismo o se retira, dejando de-
vastada a la persona.
Si bien la contaminacin de la energa psquica es posible,
asimismo lo es su purificacin. La purificacin de la energa ps-
quica tiene lugar cuando purificamos nuestra mentalidad y nues-
tros pensamientos y los cargamos con Belleza, Bondad, Justicia,
Alegra, Libertad y Futuro.
La purificacin de la energa psquica tambin tiene lugar
cuando empezamos a usar nuestro corazn, nuestra compasin
y nuestra intuicin.
Adems, la purificacin de la energa psquica tiene lugar
cuando en1pezamos a mejorar la calidad de nuestro trabajo, nues-
tro servicio y nuestra labor.
A travs de estos tres planos de actividades, no slo purifi-
camos nuestra energa psquica, sino que tambin purificamos
la energa psquica que est atrapada en el Espacio y en las au-
ras de los dems.
Suele recalcarse en la Enseanza que, del corazn emana
una energa pura y luminosa, que es la esencia de la energa ps-
quica. Se la llama energa del corazn; cura, iltunina, eleva, li-
bera, da paz y armoniza.
La sustancia o energa gnea del corazn crea lneas de co-
municaciones entre las esencias de las personas y construye el
puente entre los mundos fsico y sutil. Por esta razn, a menudo
se nos dice que elevemos nuestro corazn y nos aproximemos a
las realidades superiores, mediante nuestro corazn.
La mayora de las madres usa la fuerza curativa de la ener-
ga del corazn. La estrecha afinidad, la amistad y la coopera-
cin se basan en la energa del corazn. Sin energa del cora-

30
zn es imposible crear relaciones permanentes y cooperacin
en procura de una labor ms elevada.
Los lazos de amistad degeneran desde el corazn, cuando
la energa psquica es contaminada por diversos pensamientos y
por inters personal, o bien por emanaciones negativas o ata-
ques psquicos.
Igualmente, el corazn no se recupera mediante juegos, ra-
zonamientos, lgica ni tribunales, sino mediante la energa ps-
quica aplicada a travs del corazn para encender las chispas de
fuego que se extinguen en el corazn.
Es maravilloso crear la imagen mental de cmo el corazn
irradia y construye lazos eternos con todas las almas. Estos la-
zos son los que, especialmente en vidas futuras, construir.n la
base de la amistad y los cimientos de un trabajo de gigantesca
cooperacin para el Bien Comn.
La energa luminosa del corazn teje parecidas relaciones
en el Espacio, y estas redes iluminarn, en el futuro, los pasos de
quienes avanzan empeosamente hacia los Mundos Superiores.
Asimismo, la sustancia del gozo se precipita en el mundo, a tra-
vs de esas redes, creando corrientes nuevas para regenerar al
mundo, igual que las Antorchas que guan los pasos hacia valo-
res y mundos superiores.
Se nos dice que cuidemos nuestros corazones desde la ni-
ez para proteger las chispas de fuego y crear condiciones en las
que estos fuegos crezcan y construyan el arco iris de gloria y
unidad con las fuentes superiores de inspiracin.
Los grandes resultados creadores se logran cuando el fue-
go del Espacio se funde con la energa del corazn. El resultado
de la unificacin de estos fuegos es un trabajo sumamente he-
roico. Esa fusin no slo puede crear un hroe sino tambin abrir
las puertas hacia nuevas revelaciones que, de otro modo, sera
imposible tener.
La energa psquica existente en el Espacio es absorbida
por el corazn y se condensa en los chakras y centros nerviosos.
Cuando nuestro corazn est cargado con energa psquica, las
personas sienten su presencia cuando les damos la mano o to-
mamos contacto visual con ellas.
Sin embargo, quienes no tienen energa psquica, nos qui-

31
tan energa cuando nos dan la mano, y sus ojos parecen vacos.
La chispa existente en los ojos indica la energa del corazn.
Podemos sealar que, a veces, esta energa del corazn des-
aparece a causa de calumnia, malignidad, egosmo, vanidad e
ingratitud. Una vez que sucede esto, la persona corre peligro de
obsesin o posesin.
Por esta razn, los antiguos solan decir: Cuidado con los
corazones que carecen de fuego!. El corazn se convierte en un
abismo de pensamientos malvolos y en un pozo de traicin.
Cuando el fuego y la energa del corazn abandonan a al-
guien, el Angel Solar de esa persona ya no puede guiar sus pa-
sos. Por ello, esa persona se siente extremadamente sola durante
un tiempo, hasta que tiene lugar la obsesin.
La comunicacin del Angel Solar con el alma humana tie-
ne lugar a travs de la sustancia de la energa psquica existente
en el corazn. Cuanto ms energa psquica haya, ms claro ser
el contacto y ms profundamente se entender ese contacto.
Cuando la energa psquica aumenta en el corazn, debe-
mos tener cuidado con nuestro centro larngeo y nuestro plexo
solar. Si estos centros no son suficientemente puros, o fueron
usados para dar cauce a emociones negativas o expresiones da-
inas, entonces es muy probable que resulten heridos y daados
por la energa psquica.
A veces, la energa del corazn quema al centro larngeo y
activa excesivamente al plexo solar, si no se tiene precaucin.
Valindonos de nuestros esfuerzos y anhelos, deberemos contro-
lar las actividades de nuestros centros larngeo y del plexo solar,
al igual que nuestras reacciones y respuestas emocionales. El
aumento del fuego exige un incremento de la pureza.
Se nos dice que ese dao tiene lugar en los centros que es-
tn ms cerca del corazn, pues se produce una irritacin sbita
y continua. Las necesidades externas y los estados de afliccin
pueden estimular excesivamente al centro cardaco y despedir
el fuego del corazn; asimismo, si todo el mecanismo es puro y
est armonizado con las esferas superiores, las energas psqui-
cas pueden inflamar los fuegos del corazn. En esas condicio-
nes, cualquier irritacin, emocin y reaccin negativas ante la
maldad y la calumnia llevan los fuegos del corazn hacia los

32
centros larngeo y del plexo solar, y daan a las glndulas y a los
rganos correspondientes.
Tambin se nos dice que la fatiga del corazn da curso a las
fuerzas de la posesin. La fatiga del corazn tiene lugar como
resultado de exceso de trabajo, preocupacin, noches de insom-
nio, irritacin continua por actividades que el corazn no
convalida, y muchsima afliccin, fracasos y decepciones. Cuando
el corazn se fatiga, entonces el fuego creativo del corazn se
convierte en fuego destructivo.
Tambin hay personas que minan continuamente la ener-
ga de nuestro corazn. Debemos apartarnos de esas personas,
cuando percibimos que no podemos poner nuestro mecanismo
en accin y que nuestra energa se desperdicia, porque damos
sin un propsito definido.

33
 4

VRTICESDEL ESPACIO
Tanto en la Tierra como en el Espacio existen vrtices de
energa psquica y fuego. Potentes corrientes electromagnticas
crean esos vrtices en el Espacio. Debemos recordar que esos
vrtices no slo estn compuestos con elementos o sustancia, sino
que tambin son registros condensados de conocimiento y sabi-
dura emanados de grandes Seres Solares y Galcticos. Esos vr-
tices semejan nubes elctricas que necesitan un pararrayos para
conducir su energa hacia la Tierra.
Los habitantes de la Tierra que pueden armonizarse con
ellos actan como transmisores de estos vrtices del Espacio. Se
trata de personas que crean culturas y civilizaciones nuevas en
la Tierra. Actan como potentes imanes y esparcen poderosa
energa psquica alrededor de s, y crean movimientos irresisti-
bles hacia ms elevados planos de realizacin.
Se nos dice que los Grandes Seres se alimentan continua-
mente con la energa psquica de esos vrtices.
Se sabe que los servidores Glela oscuridad tambin apro-
vechan a veces estos vrtices y provocan destruccin en muchos
lugares del planeta. Durante la segunda Guerra Mundial, Hitler
diriga a los siervos de la oscuridad que se hallaban en Italia,
Japn y Turqua. Es interesante notar que los mecanismos fsi-
cos, emocionales y mentales de los siervos de la oscuridad no
duran mucho tiempo en el fuego, pues ste los destruye. Los sier-
vos de la oscuridad se queman con el fuego que ellos usan para
destruir a los dems.
La historia muestra que, a su debido tiempo, son los justos
los que sobreviven. El fuego y la energa psquica son elementos
peligrossimos para las personas cuyos corazones estn llenos
de complejos de inferioridad, egotismo, vanidad, separatividad,
explotacin y odio. El fuego devasta a esos individuos o grupos.
Los polticos del futuro sern individuos gneos que pro-

34
pendan al bien de una humanidad unida y a recursos naturales
sanos en su totalidad, de modo que sean capaces de manejar las
corrientes crecientemente gneas del Espacio.
Cuando la energa psquica desaparece, el Angel Solar deja
de estar en contacto con el alma humana, y en casos extremos,
hasta la abandona para siempre. Quienes perdieron este contac-
to siguen encarnando, por la fuerza de sus acciones pasadas, para
pagar sus impuestos de ley krmica y para sufrir.
En casos extremos, cuando la persona se opuso continua-
mente a la energa psquica y al fuego, entonces ingresa en el
sendero de la aniquilacin, y su alma se disuelve inmediatamen-
te en el ocano de las fuerzas caticas. Esa persona no existe
ms, y la reencarnacin es imposible para ella.
Nadie puede encarnar si no tiene el fuego del alma huma-
na. Los antiguos solan someter a las personas a la prueba de la
llama, la cual se efectuaba de diversas maneras. Por ejemplo, si
un rey o un sacerdote quera conocer la naturaleza de una per-
sona, le vendaba los ojos, la ubicaba entre dos llamas, y luego le
peda que permaneciera sentada sin moverse. Si las llamas em-
pezaban a agitarse de manera inslita e irregular, entonces se
consideraba que esa persona era deshonesta e inconfiable. Si la
presencia de esa persona alimentaba a las llamas y stas se ele-
vaban rtmicamente, entonces se la elega para que ocupara pues-
tos de responsabilidad.
Por supuesto, este recurso primitivo serva para sondear
profundamente a la gente, pero lo que resulta muy interesante
es que, en un pasado muy remoto, ciertas personas descubrieran
que el fuego reacciona ante lo que un ser humano es por dentro.
Sera interesante efectuar determinados experimentos con
llamas de vela o madera, y ver si ellas responden o reaccionan
ante nuestra energa psquica, nuestros pensamientos o nues-
tras emociones.
Un Gran Ser, al hablar sobre el fuego y la energa psquica,
nos aconseja que estas energas deben ser usadas y manejadas
con gran precaucin. Debemos saber dnde usaremos el fuego y
cmo lo cuidaremos, para que no sea devastador.
A menudo, se nos recuerda el fuego del Cliz, y al portador
de ste se le aconseja que sea extremadamente cuidadoso y sen-

35
sible para no derramar el contenido del Cliz con movimientos
apresurados, para llevarlo con sumo respeto y sabidura, para
no perder nada de l ni producir un incendio en sitios que pue-
dan ser destruidos.
Los portadores del fuego son personas extremadamente
cuidadosas. Saben que la llama de sus pensamientos, emociones
y acciones pueden causar destruccin si no la usan con sabidu-
ra superior y acendrada amplitud de miras.
A veces, las personas permiten la fuga de alguna chispa.
Aos despus, el vasto incendio las asombra y hasta preguntan:
Cmo empez este incendio?. Ese incendio comenz con un
diminuto cigarrillo que la persona arroj sobre el pasto seco,
y el viento hizo el resto.
Por esta razn, puesto que los discpulos de los Grandes
Seres estn cargados, cada vez ms, con fuego y energa psqui-
ca, se les aconseja que sean extremadamente cuidadosos cuando
usen el fuego. Con frecuencia, esos discpulos no usan las co-
rrientes de energa psquica y fuego, sino que permanecen sen-
tados en silencio y dejan que el fuego y la energa psquica cum-
plan su labor.
Quien tiene vida interior suele usar el fuego mejor que quien
es mundanamente intelectual y vive para lo externo. Por esta
razn, muchos maestros avanzados suelen crear cambios ms
importantes mediante el silencio que guardan que mediante las
actividades que realizan. Cuanto ms cargados estamos con fuego
y energa psquica, ms permitimos que el fuego y la energa
psquica cumplan su labor.
La energa psquica est activa no solamente en el mundo
externo sino tambin en el mundo interno, durante el proceso
de desarrollo de las verdaderas facultades psquicas. No existen
facultades psquicas reales sin la influencia de la energa ps-
quica y del fuego. La energa psquica y el fuego se usan para
aumentar el fuego de cada centro, para purificar los conductos
por los que la energa circula, para quemar redes etricas que
estorban y obstaculizan la circulacin del fuego, y para condu-
cir gradualmente al fuego hacia los correspondientes centros
etricos ubicados sobre el diafragma y en la cabeza. Despus,
este fuego se dirigir hacia los centros de los planos superiores y

36
ser usado para construir los cuerpos de gloria a travs de los
cuales el hombre entrar en contacto con los Mundos Superio-
res.
Tambin es posible usar este fuego y esta energa psquica
para encender los centros de los dems y regenerar sus glndu-
las y rganos. Sin embargo, se nos dice que este trabajo requiere
muchsimo cuidado, pues una dosis alta de fuego puede destruir
en vez de construir, o bien, crear inflamacin en lugar de circu-
lacin.
Las personas suelen pensar que la energa psquica y el fue-
go se limitan a determinadas zonas, pero esto no es verdad. La
llama de la energa psquica de una persona que est en Nueva
York puede encender un centro de una persona que est en Pe-
kn. Cuando los fuegos de varias personas alcanzan determina-
das frecuencias, crean resonancia y se armonizan entre s, for-
mando una red de energa psquica a travs de la cual el fuego
circula.
Los puntos conectores de esta red pueden encender varios
fuegos entre s y en los que todava no estn conectados con la
red pero que son suficientemente magnticos como para respon-
der a estos puntos gneos de conexin.
Hay muchas de esas redes de energa psquica en el mundo.
Sirven como depsitos de energa psquica o como proteccin
contra ataques de las fuerzas de la oscuridad. Estas redes ps-
quicas suelen originarse en sitios en los que la Jerarqua coloc
determinadas piedras magnticas o determinados discpulos
cargados con energa psquica. Asimismo, ciertos rboles, como
por ejemplo, los pinos, cedros, robles y eucaliptos actan como
redes y crean una esfera magntica, atrayendo energa psquica
del Espacio.
Un da ser posible dibujar un mapa que muestre las co-
rrientes de energa psquica existentes en la Tierra.

37
 5

LAS 1'RES FUERZAS

La concentracin, la meditacin y especialmente la con-
templacin son las manifestaciones del fuego y de la energa ps-
quica.
Quienes no pueden concentrarse, meditar o entregarse a la
contemplacin demuestran que su energa psquica se disip.
Sin embargo, debemos saber que la concentracin, la medita-
cin y la contemplacin no son fenmenos religiosos o esotri-
cos. Un cientfico, un poltico, o incluso un economista o un ar-
tista, usan la concentracin, la meditacin o la contemplacin,
de diversas formas, para profundizar su informacin y su crea-
tividad.
Estas flores de la energa psquica y del fuego pueden ma-
nifestarse en cualquier campo, pero si no podemos concentrar-
nos, meditar ni entregarnos a la contemplacin en nuestro pro-
pio campo, y segn nuestra modalidad, entonces esto significa
que no tenemos energa psquica y nos aproximamos a un reco-
do peligroso de nuestra vida.
La energa psquica permite que el hombre afiance su mente
y la concentre en un objeto durante largo tiempo.
La energa psquica permite que el hombre medite, analice
o sintetice un pensamiento-semilla durante largo tiempo, pene-
trando en las mltiples capas de ese pensamiento y relacionan-
do sus descubrimientos con temas conexos.
La energa psquica permite que la persona eleve el espejo
de su consciencia hacia el plano mental ms elevado y que, con
gran fuerza magntica, a traiga ideas, visiones y revelaciones del
Espacio.
Estas tres fuerzas son dones de la energa psquica y del
fuego. La fuerza de la creatividad es condicionada, de manera
similar, por la energa psquic3 y por el fuego.

38
 Ciertas personas, a lo largo de los siglos y en distintos luga-
res de la Tierra, usaron narcticos, drogas y alcohol para crear
el fuego y tomar contacto con las esferas gneas. Se nos dice que
esos intentos no slo no crean el fuego y la energa psquica sino
que destruyen los verdaderos fuegos y crean obstculos en el
sendero de las futuras realizaciones posibles.
Se nos dice que quienes usaron drogas y alcohol sufren
muchsimo en los mundos astral y mental, pues las esencias de
las drogas y del alcohol devoran prematuramente sus vehculos
psquicos, consumindolos antes de que ellos experimenten una
vida en estos planos.
Quienes piensan que pueden entrar en contacto con los
Mundos Superiores mediante alcohol y diversas clases de dro-
gas caen no slo en una ilusin sino que tambin destruyen, du-
rante largo tiempo, la posibilidad de entrar en contacto con los
Mundos Superiores.
Hay mejores modos de aumentar la energa psquica sin
tener que apelar a las drogas ni al alcohol. Es importante saber
que las rosas, o el aceite de rosas, si es puro, contienen gran can-
tidad de energa psquica y rechazan a las entidades que son
dainas para las personas.
Todos los que quieran aumentar su energa psquica debe-
rn empezar con una purificacin. Para ello, debern tener:
a) un medio ambiente limpio en el que no haya agua es-
tancada, basura, queso, carne, verduras o flores en des-
composicin, sangre, ropa con sangre o detritus huma-
nos;
b) ropa limpia, lavada con regularidad, aunque slo sea
con agua fra;
c) cuerpo limpio, al que debern lavar dos veces por da;
d) medias y zapatos limpios, cambiando sus medias dia-
riamente; y
e) cuarto de bao limpio, sin usar elementos venenosos
para limpiarlo.
Se nos dice que las entidades de planos bajos evitan el aro-
ma de las flores frescas, especialmente las rosas y las fresias.
Quienes anhelen elevar su energa psquica debern evitar
lo siguiente:

39
 1) vivir en sitios en los que hubo homicidios o derrama-
miento de sangre; ejemplo, cerca de campos de batalla
o cementerios;
2) tener relaciones sexuales con quienes practican la me-
diumnidad, son linfticos, practican la magia negra o
se prostituyen;
3) el alcohol, que es peligrossimo para la energa psqui-
ca. El olor del alcohol crea condiciones muy hostiles a
la energa psquica;
4) la relacin sexual va oral, pues destruye la energa ps-
quica;
5) la relacin sexual contra natura, pues es muy perjudi-
cial:
6) el goce sexual producido mediante imaginacin y au-
toexcitacin, pues destruye a la energa psquica; y
7) los malos pensamientos e imgenes mentales, y los pla-
nes de destruccin, pues todo esto destruye gran canti-
dad de energa psquica. Una mente dbil no puede di-
rigir la energa psquica a grandes distancias. A veces,
las personas usan llamas de velas o fogatas, como una
ayuda para enviar pensamientos a largas distancias. Por
esta razn, quienes estn cerca de esas llamas debern
ser muy cuidadosas, teniendo en orden sus pensar,en-
tos.
Asimismo, leemos en la Enseanza acerca de cmo se est
tornando tosca o burda la energa psquica, lo cual constituye
una terrible epidemia en la actualidad. Cmo se produce ese
proceso de burdo deterioro?
1) mediante el uso de colores o sonidos con los que se di-
funde literatura e ideas dainas;
2) mediante el uso de sonidos, colores y talento artstico
-valindose de propaganda y material corrompido-
para deformar hechos y deshonrar a quienes produje-
ron belleza en la humanidad;
3) mediante el uso del talento artstico y de la psicologa
para controlar a las masas e hipnotizarlas subliminal-
mente;
4) mediante la excitacin de odio y temores, valindose

U)
 de la televisin o de pelculas, y usndolas con fines
destructivos;
5) mediante el uso del mecanismo de la mente con fines
destructivos;
6) mediante el aumento del temor y de la irritacin en las
masas valindose de diversas clases de presiones; y
7) mediante permisos para que haya quienes regenteen
prostbulos y locales de juegos de azar, o mediante est-
mulos para que la gente robe y use alcohol, tabaco y
drogas.
Las mencionadas son las siete principales causas por las
que la energa psquica se torna tosca o burda.
Cuando a la energa psquica se la vuelve burda en gran
escala, entonces una nacin, o incluso la humanidad, afrontan
grandes catstrofes, trastornos sociales y perodos de depresin.
El Maestro Morya dice que sta es una muy terrible epidemia
en esta poca.
Ese proceso de degeneracin de la energa psquica provo-
ca el denominado fuego negro, el cual envenena los rganos y
crea enfermedades dolorosas. Corrompe a las familias y al orden
social. Destruye las redes de las comunicaciones humanas co-
rrectas, la cooperacin y la amistad, negativiza a las personas y
las vuelve agresivas, destructivas, egostas y separatistas.
La comisin de muchas crueldades y delitos obedece a la
influencia del fuego negro. La gente cae en la corriente del odio
gneo o de los celos gneos y se vuelve contra quienes de di-
versos modos le prestaron ayuda. El fuego negro semeja una en-
tidad que toma posesin de un grupo. Por esta razn, los anti-
guos advertan acerca de aquellas personas cuyos corazones se
haban oscurecido.
El fuego negro destruye, en el plano fsico, el sistema de
inmunizacin y aumenta la posibilidad de enfermedades ven-
reas.
La alegra es una forma de energa psquica y de energa
gnea. Todos los problemas de salud se inician en el momento en
el que la alegra est ausente y el dolor entra en la persona. A
medida que aumenta el dolor, los problemas de salud aumentan
en todo el mundo. Y, gradualmemte, el dolor crea en el Espacio

41
pautas cargadas de dolor que invaden a las personas y las afli-
gen.1
La energa psquica disipa el dolor y da alegra. Nuestra
recuperacin se inicia en el momento en el que la alegra ingresa
en nuestro corazn. Todo ser humano debe saturar con alegra el
ambiente en que est, porque la alegra produce salud, felici-
dad, xito, luz, amor y tambin fuerza.
El dolor devora la energa psquica y debilita la resistencia
del cuerpo ante los virus o bacterias que lo invaden. La alegra
impide los trastornos internos e induce salud y vitalidad en el
hombre.
La alegra no slo afecta al cuerpo sino tambin a nuestro
sistema emocional. Nos vuelve positivos y quita toda clase de
emociones negativas que producen veneno.
Asimismo, la alegra incide en nuestra mente y la hace fun-
cionar de manera creadora. Un da ser posible comprobar que
la demencia y otros trastornos parecidos son resultado de la acu-
mulacin de dolor.
Los nios florecen en una atmsfera de alegra.
La energa psquica es fuente de alegra. Es el fuego de la
alegra y, como la energa psquica misma, la alegra es una sus-
tancia imperecedera.
La gratitud es la fragancia de la alegra y contiene la sus-
tancia del gozo.
Por lo tanto, la energa psquica, el gozo, la alegra y la
gratitud son instrumentos sumamente beneficiosos para el tra-
tamiento de toda clase de dolencias en los planos fsico, emocio-
nal y mental, al igual que en los campos individual y social.
En cambio, la gente usa la maldad, el dolor y el odio, sin
darse cuenta de que prepara para s un futuro desventurado.
Un corazn agradecido est lleno de alegra y gozo.
La energa psquica puede ser transmitida a otras personas
a travs del aliento. El aliento puede cargarse con energa ps-
quica. Algunos santos curan a las personas echndoles su alien-
to. Cristo se vali de Su aliento para transmitir el Espritu San-

1 Para una informacin completa sobre la alegra y sus cualidades curativas,

la obra Joy and Healing, de Torkom Saraydarian.

42
to -la energa psquica- a sus discpulos. Despus de recibir al
Espritu Santo, ellos consagraron totalmente sus vidas a la gran
causa de la humanidad.
La energa psquica puede ser incrementada utilizando
adecuadamente nuestro aliento. Asimismo, una persona puede
usar su aliento y enviar su energa psquica hacia el sitio en el
que hay enfermedad. Muchas enfermedades oscuras pueden cu-
rarse con ese mtodo.

43
 6

INSPIRACIN
La energa psquica es el canal de inspiracin de los artis-
tas creadores. Funciona como una computadora. No slo inspira
con grandes visiones sino que tambin correlaciona hechos, ideas
y fechas, y ordena informacin, sintetiza grandes conceptos, prin-
cipios y normas, y los conecta con las circunstancias de la vida.
Asimismo, carga con fuego todo el proceso creativo.
Todos los compositores, pintores, cantores y escultores -ya
sea que trabajen en grupo o individualmente- experimentan la
energa psquica y el fuego. La energa psquica y el fuego abren
sus mentes, y tambin nuevas ventanas y puertas hacia una ins-
piracin superior.
Muchos oradores creativos reciben ayuda de la energa ps-
quica y del fuego, tal como en ocasiones, las ideas mismas y has-
ta las palabras se preparan en sus mentes, antes de que ellos
hablen.
Algunos oradores creativos saben, mientras hablan, lo que
van a decir diez minutos o media hora despus. La energa ps-
quica les prepara todo.
A veces, a la energa psquica se la llama la distribuidora
del tesoro. Es la que trae el tesoro del Cliz. Asimismo, trae a la
persona creadora el tesoro del Espacio, de los registros akshicos
e incluso de regiones lejanas.
Algunos compositores oyen mentalmente una pieza musi-
cal, antes de empezar a componer con un instrumento. Toda esa
pieza est en el Espacio y es preparada por la energa psquica.
Una vez, un compositor me dijo: -El proceso de composi-
cin es para m como si leyera las notas que aparecen en mi alma.
La energa psquica es la energa creadora existente en el
Universo. Las Musas son personificaciones de la energa ps-
quica.

44
 Todo el Espacio est lleno de sabidura y conocimientos
milenarios. No es fcil comunicarse directamente con ellos. La
energa psquica es la que los transmite al espritu creador. Y esa
transmisin concuerda con la profundidad espiritual del artista
y con su sinceridad, pureza y dedicacin. La transmisin es tam-
bin proporcional a las circunstancias y necesidades de la vida.
Por ello, al artista verdadero se le provee todo lo que necesita.
Los pensamientos de las personas inciden sobre la energa
psquica cuando ellas la necesitan. A su vez, la energa psquica
proporciona la idea, el color, el sonido, el relato, el proverbio, la
sabidura o las notas que sean necesarios, a veces instantnea-
mente, para satisfacer la necesidad del artista.
Los artistas consagrados al Bien Comn de toda la huma-
nidad o consagrados a la Jerarqua son servidos por la energa
psquica, por el Espritu Santo.
Hay muchos factores que interceptan la corriente de ener-
ga psquica y nos obnubilan. Uno de esos factores es el recuerdo
de aflicciones, dolores y sufrimientos pasados. En nuestra vida,
hay muchos ejemplos de esto, cuando una llave abre las ven-
tanas hacia nuestro pasado. Estas llaves se llaman unas veces
recordatorios, y otras, ndices. Un acontecimiento social, una
fragancia, una hoja de hierba, un ademn, un color, nos liga con
el pasado; ste intercepta inmediatamente la corriente de ener-
ga y, por esta razn, quedamos obnubilados durante un tiempo.
Cuando ese pasado aparece ante nosotros, eso nos prueba
que lo tuvimos y que incluso tuvimos una vida pasada, pero no
debemos permitir que esos recuerdos corten la corriente de la
energa psquica y nos lancen a la inercia.
Cmo podremos vencer esos momentos de inmovilidad?
Unicamente, aumentando nuestra energa psquica. Cuando la
corriente de energa psquica es fuerte y el fuego de nuestro co-
razn est encendido, entonces impedirn naturalmente que el
pasado controle nuestra vida actual.
Por esta razn se nos dice que la energa psquica y el fuego
representan al futuro. El pasado existir siempre, pero cuando
nuestra consciencia, nuestra energa psquica y nuestro fuego
aumentan, el pasado se convierte en un depsito cuyos elemen-
tos podremos usar para construir, no para bloquear.

45
 La energa psquica, el fuego y la consciencia ven signifi-
cados diferentes en el pasado. El pasado se convierte en un me-
dio para explicar la ley de causalidad y esparcir luz en las ac-
tuales circunstancias, en lugar de provocar confusin en la mente.
Asimismo, el fuego, la energa psquica y la consciencia pueden
reciclar el pasado y usarlo para construcciones futuras.
Adems, hay fuentes de energa condensada en los recuer-
dos del pasado que podemos llamar momentos de energa ps-
quica, fuego o alegra que estn atrapados. A estos recuerdos los
podemos llevar conscientemente hacia la superficie y ponerlos
en circulacin como corrientes de energa. Es interesante sea-
lar que estas cpsulas de energa no pueden ser llamadas mec-
nicamente para que salgan a la superficie, como podra ser me-
diante la asociacin, sino que necesitan bsqueda consciente,
descubrimiento y puesta en circulacin mediante visua-
lizaciones (o creacin de imgenes mentales adecuadas). 1
La meditacin es otra tcnica para llevar a la superficie de
la consciencia a esas unidades de energa. La energa psquica y
el fuego, en cooperacin con la meditacin, bombean del ocano
de nuestra subconsciencia la esencia de las alegras, dichas y
gozos pasados, que han estado sepultados all durante siglos. La
puesta en circulacin de dichas esencias es tambin portadora
de una gran cantidad de sabidura y energa que, al mezclarse
con nuestra energa psquica, da nueva vitalidad, salud y felici-
dad a nuestro mecanismo.
El Maestro Morya recalca que debemos avanzar continua-
mente. La alegra, el fuego y la energa psquica nos hacen avan-
zar hacia un futuro ms grandioso porque nos ponen en movi-
miento y ... el movimiento es un escudo contra las flechas hosti-
les. 2
La energa psquica es una co1Tiente de fuego y consciencia
que fluye hacia el futuro, como un ro que va hacia el ocano,
esparciendo belleza en los campos y praderas. La energa ps-
quica ayuda al hombre a lograr, en condiciones cada vez ms
perfectas, la inmortalidad que l tiene predestinada. Sin en1bar-

1 Las pautas respectivas aparecen en Juy and Healing, de Torkom Saraydarian.

2 Mundo Ardiente, prrafo 464.

46
go, si la energa psquica se petrifica porque el hombre se lo or-
dena, entonces crea un efecto contrario. Por ejemplo, si un hom-
bre que agoniza insiste en que no hay vida despus de la muerte,
entonces prcticamente se ordena cesar de vivir y logra el resul-
tado de lo que l orden.
En esos momentos, la persona encierra a la energa psqui-
ca, y la orden que se da encapsula a la vida, a veces durante
muchos siglos. A veces, esto se llama suicidio psquico, porque
invierte la corriente de la energa psquica, del fuego y de la cons-
ciencia. Esas personas no tienen futuro y flotan en el Espacio
como botellas selladas, creando diversas interferencias a lasco-
rrientes de energa.
Suponemos que, en algn instante de la eternidad, ser
posible destruir esos sepulcros y liberar a los tontos que all duer-
men, o bien, dejar que se disuelvan en las corrientes del Espacio.
La energa psquica se relaciona muy estrechamente con la
salud. En realidad, es la nica energa que no slo proporciona
salud sino que tambin conserva los cuerpos fsico, emocional y
superior durante largo tiempo en la Tierra, o los cuerpos sutiles
en los Mundos Sutiles. Se trata del conservador ms divino que
se conoce.
La energa psquica no slo vence muchas aflicciones cau-
sadas por enfermedades propias de la Tierra sino que tambin
construye un escudo fortsimo contra las causas que provocan
enfermedades en la humanidad y que son propias del Espacio.
Esas causas abundan en el Espacio; por ejemplo: 3
1) la desintegracin de las constelaciones o estrellas;
2) las corrientes electromagnticas;
3) la forzosa liberacin de determinados elementos qu-
micos de las estrellas;
4) la combinacin qumica que es resultado del contacto
de diversos Rayos con los venenos existentes en el es-
pacio; y
5) las explosiones y tormentas elctricas.
Todos estos hechos y otros ms afectan a la salud humana y

3 Ver Conmociones Csmicas, de Torkom Sarayd.:irian, para ms infonnacin

sobre causas propias del Espacio.

47
se manifiestan en diversas enfermedades relacionadas con el sis-
tema nervioso, el cerebro, el corazn, el sistema glandular, la
piel, los ojos, los odos, etc.
Estas partes del ser humano son afectadas por un incre-
mento de los elementos qumicos existentes en los rayos y por
varios otros elementos que se derraman sobre nuestro planeta y
afectan intensamente nuestro mecanismo sutil. La nica pro-
teccin contra esas interferencias es la energa psquica. Esta
rechaza esos elementos qumicos negativos o corrientes de fuer-
zas negativas, o bien proporciona un sistema que absorbe en
nuestro mecanismo tales choques o conmociones, o tambin di-
suelve dichos elementos invasores, antes de que lleguen al aura
humana. Por esta razn, es tan importante saber qu es la ener-
ga psquica y usarla para sobrevivir en la Tierra y en los Mun-
dos Sutiles.

48
 7

LA AMPLITUDDE MIRAS
Cuando hay amplitud de miras, existe el don de la energa
psquica, que ayuda a la persona a considerar todos los puntos
de vista posibles, le permite encarar cualquier objeto o proble-
ma y luego llegar a una conclusin que sintetice la mejor res-
puesta.
La energa psquica se relaciona con todos los sentidos que
existen en los diversos planos e incide sobre ellos, con la inter-
pretacin de cualquier objeto procedente de esos planos. Por ello,
una persona alcanza la sntesis a travs de la energa psquica.
En realidad, el sentido de sntesis es una combinacin de
respuestas de todos los sentidos, a las impresiones recibidas de
la red de energa psquica.
Quienes carecen de energa psquica, o quienes no estn
armonizados con el Fuego del Espacio y la energa psquica, ven
las cosas desde el punto de vista del plano o nivel en el que su
consciencia est enfocada. Ese punto de vista es unilateral y, a
menudo, no proporciona soluciones integrales de un problema o
no entiende los problemas con un enfoque que lo incluya todo.
Por eso, entendemos que el avance futuro hacia la perfec-
cin garantizar tambin toda clase de xito en la Tierra y en los
planos sutiles.
Debemos acostumbrar a nuestras mentes a pensar en tr-
minos de energa psquica, porque sta controla todas las rela-
ciones entre todas las formas de vida, incluidas los denomina-
dos objetos inanimados. Una vez que percibimos que estamos
viviendo en una red de energa psquica, nuestro avance hacia
nuevas realizaciones se tornar posible. El camino hacia el Infi-
nito es guiado por la energa psquica.
La amplitud de miras es una facultad que no slo consiste
en la aptitud para considerar todos los puntos de vista y todos
los ngulos de enfoque, sino que tambin es una facultad que

49
nos permite expandir nuestra consciencia hacia los puntos de
vista de los Seres Superiores. De manera que esta facultad de la
amplitud de miras tiene un campo horizontal y otro vertical, en
los que creamos y usamos el enfoque sintetizador.
La herramienta ms importante que se usa en los planos
superiores es la facultad de la amplitud de miras, porque sola-
mente a travs de ella se llega a un equilibrio temporal y se lo
concreta.
Todo avance deber tener estaciones en las que se produz-
can cargas y descargas, hasta que se intenten nuevos comien-
zos. Estas estaciones son los estados del ser en los que se llega a
concretar cierto grado de equilibrio para hacer que el espritu
avance con facilidad.
El equilibrio es un estado en el que se controla la entrada y
la salida de energas. El equilibrio es un estado en el que el esp-
ritu se afianza en una visin del futuro. Las energas acumula-
das en el estado de equilibrio se usarn para que se concrete la
visin obtenida durante el estado de equilibrio.
La energa psquica es tambin el medio de comunicacin.
Es la energa que ordena u organiza las circunstancias en las
que determinadas personas se encuentran unas con otras. La
gente no tiene en cuenta cun serio es encontrarse con determi-
nadas personas, y luego advierte que muchas cosas cambian en
su vida, se abren muchas puertas y se inician nuevos ciclos crea-
tivos, despus de encontrarse con alguien en especial.
Esos encuentros son dispuestos por la energa psquica para
promover el progreso, el avance. Se crean nuevos elementos qu-
micos y nuevas energas. Se tienen nuevas visiones. Y la persona
efecta nuevos esfuerzos, cuando se encuentra con alguien en
especial.
Ser de sumo provecho para las personas escribir en su dia-
rio esos encuentros memorables, y luego, examinar los cambios
que sucedieron en su vida.
Despus de la fecha de determinados encuentros, se apren-
den grandes lecciones, se pagan importantes deudas, se renue-
van relaciones pasadas y nacen nuevos ciclos de cooperacin y
creatividad.
Una vez que la energa psquica se graba a travs de nues-

50
tra vida individual o de nuestras relaciones, entonces contina
durante siglos, y las personas que se interrelacionan por la ener-
ga psquica se unen una vez ms, siglos despus. As es como
muchos discpulos son llevados hasta la presencia de sus ante-
riores maestros, mediante energa psquica -incluso despus de
miles de aos- para darles nuevas oportunidades, a fin de que
sus esfuerzos sean ms elevados.
Quienes en el pasado tuvieron contacto con su maestro, pero
de alguna manera arruinaron su propia energa psquica, tam-
bin son atrados naturalmente hacia su maestro, para que re-
nueven su vnculo y usen esa oportunidad para progresar, o bien
para que usen esa oportunidad para vengarse y destilar una vez
ms su veneno, fracasando en el sendero.
Por lo tanto, la energa psquica hace que las personas se
encuentren y resuelvan sus problemas y cooperen entre s en una
nueva y ms elevada espiral de servicio, o corten durante largo
tiempo sus lazos hasta que, mediante lucha y karma, se aclaren
los problemas y se establezcan mejores relaciones. Suele suce-
der que quienes anteriormente hicieron pasar malos momentos
a sus maestros, posteriormente trabajaron abnegadamente a fin
de pagar la deuda que tenan con ellos. Si analizramos minu-
ciosamente las relaciones de maestros y discpulos, o de padres e
hijos, descubriramos muchos secretos. Aqullos se renen, de-
bido a que en el pasado hubo un intercambio psquico. Sus mo-
tivaciones, actitudes y problemas de relacin recproca pueden
revelar las imgenes de relaciones del pasado. Esa relacin de-
ber ser analizada por ambas partes, con suma sinceridad y fran-
queza.
La intencin existente detrs de ese nuevo contacto es la
de dar a ambas partes una oportunidad para que construyan
una relacin mejor en el futuro.

51
 8

CONCIENCIA
En la Enseanza, se nos habla frecuentemente sobre la ener-
ga del corazn y el fuego del corazn. Esta es la esencia de la
energa psquica. La energa psquica pone a nuestros corazones
en contacto con el lejano Corazn del Cosmos, y los tesoros de
ste llenan nuestro corazn. As un ser humano encuentra la di-
reccin correcta. Andaremos errantes por el desierto y tendre-
mos un modo de vivir contrario a nuestra sobrevivencia y a nues-
tro inters supremo a menos que nuestros corazones estn en
contacto con el campo electromagntico del Corazn Csmico.
Lo que llamamos conciencia es un sentido que se forma
cuando el corazn humano entra en contacto con el Corazn
Csmico. A medida que esta relacin contina, el sentido de la
conciencia se desarrolla ms y se convierte en un mecanismo
que controla la naturaleza y la sustancia de nuestros pensamien-
tos, palabras y acciones.
La energa psquica es la que hace funcionar este mecanis-
mo, y si ella se retira, el mecanismo se inmoviliza. La inmo-
vilizacin de la consciencia permite que entren las tinieblas y
abre las puertas a la obsesin y la posesin.
La obsesin y la posesin se manifiestan mediante pensa-
mientos malos, calumnia, malignidad, traicin, terrorismo yac-
ciones dainas y destructivas.
La ausencia de energa psquica hace que una persona pier-
da su lgica, su razn y su sentido comn, y se convierta en una
autmata.
Para incrementar y conservar la energa psquica, debemos
establecer una corriente continua del ritmo de trabajo, trabajo
este que no es impuesto sino que lo establecemos voluntaria-
mente, como si se tratara de nuestro alimento diario. Estos son
unos ejemplos de ese trabajo: canto, baile, composicin musical

52
 o trabajo diario de oficina, o incluso labores manuales diarias
de cualquier clase, con tal que ese trabajo sea continuo y rtmico
y se realice con amor, entusiasmo y atencin profunda para ele-
var la calidad de la labor. Esa labor rtmica crea una corriente
de energa psquica que se manifestar y cambiar toda la vida
de la persona.
Lentamente, la corriente de energa psquica forma en esas
circunstancias, alrededor de la persona, una esfera que suele lla-
marse armadura o escudo.
Quienes son renuentes a una labor diaria y pierden su tiem-
po saltando de una tarea a otra, no pueden crear esta corriente
de energa psquica.
Nuestros centros se coordinan y desarrollan y se toman sen-
sibles a las influencias e impresiones superiores, cuando traba-
jamos fervorosamente.
El escudo formado por la energa psquica se expande y
fortalece cuando expandimos nuestra consciencia. La expansin
de la consciencia es la que crea gradualmente el ritmo de la la-
bor y forma un canal para que la energa psquica fluya.
Se sabe que, cuando las personas interrumpen su labor dia-
ria o se jubilan, entonces su salud y su felicidad desaparecen
lentamente. Es posible abandonar determinado trabajo y dedi-
carse a otro que est ms cerca del corazn y, de esta manera,
mantener firme la corriente de energa psquica.
La gente disfruta la violencia que se manifiesta en las pel-
culas, la televisin, los libros y la poltica, pero si se diera cuenta
de cmo la violencia mina su energa psquica y la deja como
una casa abandonada, ni siquiera pensara alguna vez en la vio-
lencia. La violencia destruye el magnetismo de un hombre, un
lugar o una nacin, y luego provoca un desastre en esa persona o
en ese lugar durante largo tiempo.
Llegar un da en el que una ley mundial impida toda for-
ma de violencia porque sta desgarra el escudo protector y pro-
picia la destruccin de un individuo, de grupos o naciones y de
la humanidad.
Si leemos historia inteligentemente, podemos ver cmo, en
diez, veinticinco o cien aos, la violencia nacional destruy pa-
ses o los paraliz econmicamente.

53
 Los lugares en los que continuamente se practic la violen-
cia son los sitios negros del planeta y no atraern energa ps-
quica durante largo tiempo. Y en toda ocasin en la que un sitio
carezca de energa psquica, entonces ser espiritual, cultural y
moralmente estril.
La gente piensa que tener poder para cometer violencia es
una seal de victoria, superioridad y proteccin. Pero la historia
demuestra que la violencia cometida en el plano individual pro-
duce muchas enfermedades fsicas, morales y psicolgicas, y la
violencia cometida en el plano de una nacin hace que sta de-
genere lentamente y, a su debido tiempo, entre en la senda de la
desintegracin.
Donde no hay energa psquica, las huestes de las fuerzas
de la oscuridad se congregan y, a su debido tiempo, poseen a las
multitudes e inducen en stas movimientos y acciones contra su
sobrevivencia, felicidad y salud.
La energa psquica es la que conserva la continuidad de
nuestra consciencia, y por ella heredamos nuestro talento. Es
importantsimo entender esto. En el pasado, trabajamos ardua-
mente para cultivar determinado talento, pero no podemos vol-
verlo a usar o volver a desarrollar ms este talento, a menos que
tengamos energa psquica. La energa psquica transmite nues-
tro talento o sabidura, de una vida a la otra, enriqueciendo as
cada una de nuestras nuevas vidas.
Quienes carezcan de energa psquica y no la incrementen,
no podrn aprovechar el talento o la sabidura de vidas pasadas,
y empezarn su nueva vida como si fuera su primera encarna-
cin.
La energa psquica enciende los centros en diversos pla-
nos, sincroniza la actividad de stos y hace que la consciencia no
se interrumpa a lo largo de muchas vidas.
La energa psquica se usa tambin para quemar los ele-
mentos de nuestra naturaleza que sern sumamente inflama-
bles en el Mundo Sutil, cuando abandonemos nuestro cuerpo.
Nuestros hbitos son, en su mayora, muy inflamables
en el fuego del Espacio. Nuestras emociones negativas son en
su mayora, muy combustibles. Nuestros pensamientos -re-
lacionados con el ego, la vanidad, la codicia, la separatividad

54
y la ilusin- son, en su mayora, explosivos en el Espacio.
La gente habla sobre el infierno, pero el Altsimo no cre
el infierno. Fue el hombre mismo quien cre el infierno, cargn-
dose con materiales combustibles que, despus de morir el cuer-
po, arden en llamas y causan gran sufrimiento al alma humana.
Ese sufrimiento puede durar mucho o poco, segn sea el peso
del material inflamable que se lleve al otro lado de la vida.
Por esta razn, es imperioso tener energa psquica y usar-
la para quemar todos los elementos sin valor que existen en nues-
tra naturaleza antes de nuestra transicin, entrando de ese modo
en el otro lado de la vida, sin material combustible en nuestra
naturaleza.
Esa alma tendr una gran ventaja, no slo en el Mundo
Sutil, sino tambin en la prxima encarnacin, porque traer de
vuelta consigo muchos tesoros de los Mundos Sutiles.
Cuando una consciencia acta contra una realidad de la
que es consciente, entonces agita violentamente a la energa ps-
quica. Por ejemplo, cuando alguien trata de o.cultar delitos que
cometi en el pasado y procura mostrarse inocente, entonces
acta contra s mismo, y el fuego que existe en su naturaleza
experimenta un violento conflicto. Esa situacin daa al cuer-
po. El proceso de la confesin fue creado para que la gente no
tratara de engaar a los dems, y especialmente, para que no se
engaara ella misma.
Nuestro temor oculta los hechos y elabora muchas clases
de pensamientos basados en mentiras. Esto presenta una situa-
cin peligrossima, que hace que nuestros rganos fsicos dege-
neren.
Quienes admiten sus transgresiones y afrontan las conse-
cuencias ven que su energa psquica aumenta, y esto, a su debi-
do tiempo, los llevar hacia la victoria.
En el pasado, la mayora de nosotros cometa transgresio-
nes abiertamente o en secreto. Tales transgresiones tambin es-
peran agotarse en el plano fsico. A menudo, somos nosotros los
que creamos las circunstancias para cometer de nuevo esas trans-
gresiones, sin saber que stas estn a punto de salir a la superfi-
cie, lo cual nos dara una oportunidad para que nos librramos
de ellas.

55
 La energa psquica no slo lleva los recuerdos del pasado
hacia la superficie de nuestra consciencia sino que tambin nos
da una oportunidad para que actuemos sabiamente y los elimi-
nemos, o bien, reaccionemos ante ellos y paguemos por ellos.
Por esta razn, hacemos cosas sin poder detenernos, aun-
que sepamos que no deberamos hacerlas.
Todo pago deber satisfacerse en el plano fsico. Benditos
sean los que no tengan deudas de violencia!

56
 9

LUZ, COLOR, SONIDO Y MOVI!\IIENTO

El hombre contemporneo no presta atencin a los efectos
de luz, color, sonido y movimiento.
Examinemos cmo la gente visita y se entretiene en lugares
en los que hay msica estruendosa, combinada con luces multi-
colores y centelleantes, y baile continuo. Es fcil descubrir da-
os cerebrales en quienes frecuentan o trabajan en esos sitios.
Ese dao tal vez se desarrolle lentamente, pero no podremos dejar
de observarlo en corto o largo plazo.
El uso de luz, color, sonido y movimiento sin conocer la
ciencia de la combinacin de estos elementos puede crear una
generacin de individuos totalmente irresponsables y mental-
mente desequilibrados. Esa gente, as afectada, slo podr ser
ayudada ensendole a aumentar su energa psquica y alejarse
de esos sitios.
El sonido puede crear tumores cerebrales, si no se rige por
las leyes de la armona ni se adapta al estado de una persona. Lo
mismo es verdad en relacin con el color y el movimiento. Sin
embargo, la humanidad contempornea es casi obligada a escu-
char msica y ver colores, contra su voluntad.
La energa psquica proporcionar gradualmente combi-
naciones de luz, sonido, color y movimiento que ayudarn a la
humanidad para que est sana y tenga expandida su conscien-
cia.
La msica, el color y la danza, orquestados por artistas
avanzados que tengan grandes reservas de energa psquica, nos
demostrarn de qu modo podremos usar el sonido, el color y el
movimiento para cultivar la felicidad, la alegra, la salud, la co-
operacin, el sentido de responsabilidad y una vida bien orien-
tada.
La energa psquica semeja un compositor, un director de

57
orquesta e incluso un ejecutante. Quienes incrementan su provi-
sin de energa psquica sabrn naturalmente cmo sintetizar
elementos que generen efectos creadores sobre las masas.

58
 10

LA ORACIN
Cuando rezamos o decimos la Gran Invocacin, podemos
usar nuestra energa psquica para hacer que la plegaria o la
invocacin generen la respuesta necesaria. Nuestra invocacin
o nuestra plegaria crean ms energa psquica cuando son ms
fervorosas. Cuando la energa psquica es mayor, entonces pro-
duce ms armona en nuestra vida y ms felicidad en nosotros y
en los dems.
Hay dos clases de plegarias. Una se formula para obtener
un beneficio personal. La otra se formula para proporcionar o
crear beneficio para los dems o para el medio ambiente.
Podemos sealar que quienes rezan ms por los dems -por
su grupo, su comunidad o su nacin y por la humanidad- acu-
mulan ms energa psquica que quienes slo rezan por sus pro-
pias necesidades. La energa psquica aumenta en nosotros si la
usamos para servir a los dems, especialmente cuando nuestra
orientacin es servir a las masas.
Recuerdo que una vez, durante una entrevista, mi Maestro
le dijo a un hombre de negocios: -Todo lo que usted hizo en su
vida fue procurarse una vida feliz. En qu proporcin pens
usted en la felicidad de los dems?
Aquel hombre le contest, sonriendo compasivamente-Por
qu debera yo preocuparme por la felicidad de los dems?
Entonces, mi Maestro apoy una mano sobre el hombro de
aquel hombre y le dijo: -Nuestra nica felicidad es condiciona-
da por la felicidad de los dems. Que Dios est con usted-con-
cluy y abandon la habitacin.
Ms tarde, pregunt a mi Maestro por qu no haba conver-
sado ms tiempo para convencer a ese hombre sobre lo que le
habfa dicho. El Maestro me contest: -Llega un tiempo en el
que quienes usan la energa psquica solamente para su propio

59
beneficio se vuelven tontos. Por qu habra que martillar un
clavo torcido?
La energa psquica aumenta cuando la usamos cada vez
ms para ayudar a los dems.
Se nos dice que, un acto abnegado y heroico, puede llenar
muchos barriles de vida desperdiciada. La gente est todava
hipnotizada, pensando que el inters personal es el nico cami-
no que conduce hacia la felicidad. Esa gente no se da cuenta de
que el inters personal se oculta bajo el dolor y el sufrimiento
que se manifiesta en el mundo.
Si examinamos cientficamente lo que sucede en el mundo,
veremos cmo el inters personal genera sufrimiento, dolor y
fracaso en una persona, en un grupo o en una nacin. El mundo,
tarde o temprano se destruir a menos que sus dirigentes polti-
cos entiendan este hecho. No necesitamos ser profetas para ver
este hecho.
Mediante el incremento de nuestra energa psquica, po-
dremos destruir la sugestin posthipntica sobre la importancia
del inters personal y del culto de uno mismo.
La gente puede pensar que una persona est loca, si dice
que el alboroto a travs de la msica y del ritmo, que el desorden
de luces y destellos de colores, y los movimientos desorclenados
e insensatos tienen gran efecto perturbador en las corrientes elec-
tromagnticas de la Tierra, y que incluso son responsables, en
sumo grado, no slo del aumento de la locura sino tambin de
los desastres naturales y de los cambios climticos que se mani-
fiestan en el mundo.
Todo el planeta reacciona ante cada acto irresponsable.
Uno de los usos principales de la energa psquica es el de
curar a las vctimas de obsesin o posesin. La gente todava no
se da cuenta de cun difundida est esa enfermedad, que ya al-
canz proporciones de epidemia. La obsesin y la posesin con-
dicionan la mayora de nuestras enfermedades.
La obsesin ejerce fuerte presin sobre nuestro mecanismo
y comienza una lucha entre nuestra consciencia interior y los
elementos que tratan de controlar nuestra vida. En su mayora,
el odio, el temor, la ira, los celos, el espritu de venganza, la ca-
lumnia, la malignidad y la traicin son frutos de la obsesin. La

60
posesin crea consecuencias ms gravosas y, a menudo, genera
locura, daos cerebrales y suicidio o actividades suicidas.
La energa psquica es la cura de todos estos males. La vc-
tima, despus de advertir que algunas fuerzas actan a travs
de ella -y antes de que sea demasiado tarde- puede proceder
de inmediato a rezar e invocar a las Fuerzas Superiores. Sin
embargo, si la vctima todava no hizo esto, otra persona que
tenga energa psquica potente puede trabajar por ella (mental,
emocional y psquicamente), para expulsar a esa entidad que
ejerce la obsesin o posesin. A veces, la mera presencia de esa
persona puede impedir la obsesin y la posesin en el medio
ambiente y curar indirectamente a la vctima.
Podemos observar que la posesin y la obsesin ocurren
ms en ciertos tipos de organizaciones religiosas, entre msicos,
tahres, alcohlicos y polticos y, adems, entre quienes actan
en el mercado de valores.
Es posible que esas personas se curen, si con sinceridad se
empean en ello y rezan, lo cual acrecentar su energa psqui-
ca.
Si la obsesin no es curada, a continuacin sobreviene la
posesin, que es ms difcil de curar.
Los disturbios e inquietudes de orden internacional, las
epidemias y los desastres naturales son resultado directo de una
vasta red de corrientes obsesivas.
La ley de la evolucin conduce hacia la libertad. Toda
intrusin en la libertad de los seres humanos puede tener horri-
bles consecuencias. La obsesin y la posesin despojan a una
persona de su libertad y la convierten en una esclava que no
tiene opciones.
La gente paga muchsimos impuestos en todo el mundo. La
mayor parte de este dinero que se acumula se usa para la carrera
armamentista y, en su momento, para la destruccin de muchas
vidas. La energa psquica es la nica cura de esa obsesin y esa
locura.
Es una vergenza para el intelecto humano que la gente no
pueda resolver sus problemas mediante negociaciones. En cada
negociacin sincera, la energa psquica surge y, a su debido tiem-
po, gua a los contrincantes hacia la cooperacin.

61
 Si la energa psquica est ausente en una persona o en un
grupo, entonces los hechos sern rechazados a sabiendas y deli-
beradamente, y habr oposicin a la cooperacin. La ausencia
de energa psquica implica la presencia de obsesin y posesin.
Podemos observar cuntos crmenes se cometen en todo el mun-
do en nombre de un seudo amor por el pas, por el partido o por
la nacin. La obsesin subyace en todos esos crmenes.
Podemos cooperar con la direccin de la energa psquica,
pero no la podemos forzar para que siga a nuestra voluntad, si
nuestra voluntad no armoniza con su direccin, ni podemos usar-
la mal u obligarla a que obedezca a nuestra voluntad. Esto sera
un crimen y creara siempre reacciones violentas.
La energa psquica acta incluso ms all de nuestro inte-
lecto, nuestra razn y nuestra lgica, cuando a menudo estamos
atrapados en ciertas formas mentales (o de pensamiento) e inte-
reses personales.
Cristo dijo una vez que nadie saba de dnde vena el vien-
to y hacia dnde se diriga. Cierto meteorlogo se burl de El en
un libro diciendo: ... Sin embargo, ahora sabemos cmo se ge-
nera el viento y adnde va. Ese pobre cientfico no saba que
Cristo se refera a la energa psquica, o Espritu Santo: esa ma-
rea y esa direccin que nadie conoce.
La energa psquica acta incluso ms all de nuestro inte-
lecto, nuestra lgica y nuestra razn.
Una vez, mi Maestro me dijo: -Nunca esperes que la ener-
ga psquica te d las respuestas que t quieras. Puedes ponerla
en accin, pero no puedes determinar hacia dnde ir.
La energa psquica sabe qu hacer. Nosotros pedimos, pero
la energa psquica sabe qu har y qu no har. Cuanto ms nos
entreguemos a la direccin de la energa psquica, ms sern las
bendiciones que nuestra vida tendr.
La energa psquica distribuye buena suerte entre todos.
Tiene muchos dones, y uno de ellos es la bondad y la buena vo-
luntad.
Siempre que la energa psquica nos abandona, desarrolla-
mos la mala voluntad. En una ocasin, observ que una mujer
haba perdido su energa psquica. Lo primero que ella hizo fue
tratar de perturbar las buenas relaciones entre la gente. Se de-

62
dicaba a detener a las personas que ayudaban a los dems, con-
tndoles distintas mentiras sobre quienes reciban determina-
dos beneficios.

63
 11

EL EGOTISMO
El egotismo crece en el hombre debido a que le falta ener-
ga psquica. El egotismo se manifiesta como una vida vivida a
expensas de los dems, usndolos, manipulndolos y escla-
vizndolos. El hombre egotista mira a todas las personas y a
todos los hechos y circunstancias, desde el punto de vista de su
inters personal.
El egotismo se desarrolla hasta un grado tal que, a su tiem-
po, mata todas las semillas de la virtud y oscurece al corazn,
haciendo que la persona sea igual a un monstruo.
El egotismo atrae toda clase de vicios y entidades malignas
que, a su debido tiempo, toman posesin de la persona. As, sta
se convierte en un recipiente de desperdicios consistentes en con-
taminaciones terrenas y astrales.
La gente no se da cuenta de que los egotistas provocan des-
truccin en las vidas de quienes estn en contacto con ellos, tra-
tando de imponer su voluntad y manipular a las personas, me-
diante murmuraciones, calumnias y traicin. Lamentablemen-
te, pueden seducir a la gente, valindose de su poder oscuro e
hipntico. Sin embargo, los egotistas pagan muy caro su xito
destructivo. La energa psquica se retira totalmente de ellos, y
de esta manera, los deja inermes ante la invasin de microbios,
virus e imperil, los cuales destruyen literalmente su sistema ner-
vioso y su cerebro hasta tal punto que el egotista empieza a pen-
sar, hablar y actuar contra sus propios intereses y contra su pro-
pia supervivencia.
El tiempo mximo durante el cual pueden disfrutar de su
ego no supera los veinticinco aos. Muy a menudo, a los pocos
aos el karma los fulmina.
La Enseanza dice que, cuando un egotista entra en el
Mundo Sutil, vive en las tinieblas, mientras que quienes vencie-
ron a su egotismo, brillan como diamantes.

64
 La energa psquica es la luz de un hombre, y cuando se nos
cruza una persona que posee energa psquica, su luz es interna
y externa, y ve claramente el ambiente astral, sus formas, sus
colores, sus movimientos, etc.
Se nos dice que un egotista semeja una oscura nube esfri-
ca. La hechicera, la magia negra y la brujera nacen debido a
que falta energa psquica. Cuando la energa psquica se retira
de una persona, la tendencia de sta es hacia la magia negra y la
cooperacin con el mal. Incluso llega un tiempo en el que, a fin
de contentar a su ego y obtener poderes de la magia negra, ven-
de su alma para dedicarse al mal. Se nos dice que esas personas
se incendian incesantemente, al entrar en el Mundo Sutil.
Siempre que se practica magia negra y ceremonias y ritua-
les tenebrosos, la energa psquica golpea a esas personas o las
deja a merced de su propia destruccin gradual y dolorosa.
El egotismo es el siervo de la magia negra. La brujera, la
hechicera y la magia negra son herramientas creadas por la logia
del mal, y quien caiga en sus manos no podr librarse fcilmen-
te, aunque se d cuenta de que se equivoc. Por ello, la mejor
medida que se puede tomar es estar muy atento y apartarse de la
magia negra.
Muchos son los peligros que rodean a toda la vida, y si de-
dicamos sta a combatir al mal, los peligros se centuplicarn.
Sin embargo, tambin existe la proteccin creada por nuestro
contacto con los Grandes Seres.
Algunos discpulos llevan en su corazn la Imagen de un
Gran Ser y as se protegen contra los peligros ms evidentes que
los aguardan en su sendero. La energa psquica da cuenta de
inmediato a las Fuerzas de la Luz, para que acudan de prisa a
protegerlo.
Quienes se proponen tendernos celadas y destruirnos, a
menudo son destruidos por sus propias flechas, puesto que stas
chocan contra nuestro escudo de energa psquica y se vuelven
contra ellos. Una flecha que vuelve es ms fuerte y destructiva
que una flecha que se arroja. La energa psquica hace que rebo-
ten y vuelvan con una fuerza y una velocidad que las vuelve
realmente peligrosas para sus dueos.
Los egotistas caen, en el Mundo Sutil, en los estratos ms

65
bajos del mundo animal, y viven all durante un tiempo, absor-
biendo un carcter bestial. Ms tarde, ascienden lentamente y
encarnan, pero traen consigo todas las caractersticas animales
que heredaron en los estratos bajos del Mundo Sutil. Algunas
personas que existen en el mundo y poseen caracteres mons-
truosos son encarnaciones de esos egos cados.
No es fcil modificar esas caractersticas animales que du-
rante largo tiempo controlaron la vida de esas personas. No slo
ellas son las que sufren sino que tambin causan sufrimiento a
lo que las rodea y, cuando se las descubre, son recluidas en cr-
celes o en manicomios.
Hay otro tipo de persona que en el Mundo Sutil se halla en
un sitio en el que teme al fuego de la energa psquica. Cuando
esa persona nace, da muestras de gran temor al fuego y a la luz.

66
 12
LAS EXPLOSIONES
La energa psquica, aqu y ms all, conduce siempre a las
personas hacia la belleza, las relaciones rtmicas y armoniosas,
y hacia la luz y las fuentes de la sabidura.
Iluminados y fortalecidos por la energa psquica, disfru-
tamos inmensamente los Mundos Sutiles y encarnamos otra vez,
a fin de hacer que la humanidad se libere.
Los que tienen miedo al fuego demuestran que, en el Mun-
do Sutil, pasaron grandes zozobras con el fuego y durante el
resto del perodo de su vida en el mundo Sutil, estuvieron apar-
tados de todos los fenmenos que son propios del fuego.
A la energa psquica se la llama tambin energa pro-
pulsora, y como tal, impulsa a las almas hacia grandes alturas
en el Mundo Sutil, proveyndoles no slo el combustible sino
tambin direccin y dinamismo.
La gente comete distintos errores y a menudo cae en su sen-
da. Esto no significa que pierda energa psquica. Ve sus errores
y fracasos, pero no renuncia, y se consagra una y otra vez a las
corrientes de energa psquica.
Esos espritus fervorosos afrontan intrpidamente el kar-
ma de sus errores y fracasos anteriores. Incluso aceleran su kar-
ma para librarse de l tan pronto como sea posible, porque sa-
ben que una vez que salden su deuda krmica, mayor libertad,
salud, felicidad y alegra los aguardan en su sendero.
Los cobardes que carecen de energa psquica procuran re-
tardar su karma e incluso tratan de eludirlo. As aumentan el
peso de su deuda y pagan su karma, mientras carecen de energa
psquica.
El pago de nuestro karma implica tanta alegra mientras
todava estamos cargados con energa psquica porque, en ese
estado, no nos deprimimos ni caemos en manos de las fuerzas
negativas, ni en la maldad y la traicin, ni perdemos nuestro
sendero, que nos lleva hacia arriba.

67
 La energa psquica, que oficia de sabio consuelo, ilumina
nuestra mente y nos da valenta. Fortalece nuestro corazn, nos
protege contra ulteriores trampas y nos conduce hacia nuestro
destino espiritual.
Cuando la energa psquica nos acompaa en los peligros,
tribulaciones, complicaciones y zozobras de diversa ndole, todas
estas e21..-periencias
se convierten dentro de nosotros en sabidura.
Pero cuando carecemos de energa mientras nuestro karma nos
golpea de ese modo, entonces caemos en el pozo de la depresin y
perdemos nuestro sendero. Por esta razn, a la energa psquica
se la llama la consoladora o bien, la confortadora.
Muchas personas empiezan a escalar hasta grandes altu-
ras, despus que determinados desastres golpean sus vidas. Mu-
chas personas logran los mayores xitos despus de perder todo
lo que tenan. La energa psquica, como una gran amiga, nos
toma de la mano y nos conduce hacia una alegra y un xito.
Nuestra vida en esta Tierra es resultado directo de la ener-
ga psquica que tenemos. La energa psquica del Espacio provee
a todos un nivel que es igual a la energa psquica de la persona.
La gente piensa que si tenemos energa psquica seremos
reyes, y si no la tenemos, naceremos como mendigos. En algn
sentido esto es verdad, pero los reyes, en su mayora fueron pues-
tos en sus tronos para que pagaran sus deudas krmicas, y las
personas del pueblo fueron mendigos para que aprendieran lec-
ciones muy valiosas.
Sin embargo, la distribucin real de la energa psquica es
diferente. Hay una escala que se llama la escala de la transmi-
sin de energa. Cuanto ms arriba estamos, ms energa trans-
mitimos de los Mundos Superiores. Cuanto ms abajo estamos,
menos posibilidades tenemos de transmitir energa.
Las personas que transmiten energa psquica y sirven para
producir en el mundo una sntesis, son ubicadas en su puesto
justo de acuerdo con cuanta energa puedan transmitir y cuanta
menos energa desperdicien en favor de su inters personal y su
egosmo.
Esto muestra que las posiciones externas y los ttulos no
constituyen una diferencia. Podemos ocupar cualquier puesto y,
sin embargo, ayudar a la humanidad en su avance, transmitin-

68
dole energa psquica.
Por supuesto, algunas de estas personas avanzadas prefie-
ren las dificultades y los problemas de los puestos ms elevados
en los siete campos del esfuerzo humano, slo para incrementar
la posibilidad de servir a una mayor cantidad de seres humanos.
Asimismo, podemos encontrar en puestos ms elevados a quie-
nes los ocupan para ser castigados por las consecuencias krmicas
de sus acciones.
Quienes trabajan conscientemente con la energa psquica
en puestos ms elevados se conocen por determinadas caracte-
rsticas:
* inofensividad,
* palabra justa,
* olvido de s mismo,
* espritu de economa, sin desperdicio de ener-
ga y materia,
* esfuerzo en procura de la perfeccin,
* renuencia a escuchar murmuraciones, las cua-
les desperdician la energa psquica,
* entusiasmo,
* amplitud de miras,
* sentido de responsabilidad,
* abnegacin y
* anhelo de mejorar la calidad del trabajo.
La energa psquica acta especialmente durante una ex-
plosin. Las explosiones son momentos de descarga de energa.
Esas descargas se relacionan con las explosiones naturales del
plano fsico y con las explosiones krmicas, emocionales y men-
tales, y espirituales.
La energa psquica, despus de cada explosin, impulsa
hacia adelante a la unidad de consciencia y la encauza hacia un
plano ms elevado de utilidad y comprensin personal, introdu-
cindola en nuevas formas de adaptabilidad.
Las nicas explosiones que crean trastornos en la natura-
leza son aqullas que el hombre mismo produce: explosiones de
bombas, caones, mquinas, etc., las cuales no slo dan cauce a
las fuerzas peligrosas de la naturaleza sino que tambin pertur-

69
ban su ritmo y su armona.
La energa psquica se aparta de los sitios en los que ocu-
rren explosiones de carcter qumico, pero acude presurosa a
aqullos en los que tienen lugar explosiones naturales.
Tambin hay explosiones causadas por la acumulacin de
karma, despus de las cuales la energa psquica hace que el alma
se eleve de nuevo, para que pueda avanzar por el sendero.
Hay 2,.rplosionesen nuestras naturalezas emocional y men-
tal que nos revelan una visin y una relacin nuevas.
El fuego psquico, en cada explosin o descarga natural de
energas, induce en nosotros una consciencia ms elevada, ms
solemnidad y belleza.
Cuando la vida carece de esas explosiones se convierte en
un lago estancado, y las tinieblas de la insatisfaccin descien-
den en nuestra vida.
Por supuesto, los orgenes de las explosiones son las con-
mociones csmicas, que son dirigidas por la energa psquica para
provocar el mximo desarrollo posible en la consciencia de la
vida planetaria. 1
Una explosin es un dispositivo tendiente a aniquilar de-
terminados obstculos que dan origen a pensamientos y com-
portamientos humanos, y fuerzas de las tinieblas, que oscurecen
la circulacin de las energas evolutivas.
Las explosiones despejan el camino y permiten que nuevas
energas prosigan la labor evolutiva en todos los mbitos de la
existencia. La energa psquica se dirige de prisa hacia el sitio
en el que fueron eliminados los obstculos, para que la expan-
sin y la realizacin avancen nuevamente.
Las explosiones debidas a consecuencias krmicas despe-
jan una enorme cantidad de karma pasado. Los terremotos, ti-
fones, huracanes, incendios y en1pciones volcnicas son conse-
cuencias de un karma masivo.
Todas las explosiones ocurren para eliminar la resistencia
de las fuerzas de la regresin. La energa psquica orquesta la
vida de tal modo, que el hombre experimenta explosiones, pero
mantiene su equilibrio y su espritu empeoso.
1 Este tpico, tratado extensamente, se hallar en Conmociones Csmicas, del
mismo autor, publicado por Editorial Kier S.A.

70
 13

LA GUARDIANADE LAS PUERTAS

La energa psquica construye alrededor dd cuerpo una red
protectora que a veces se llama el escuelo. Esta red protectora
puede ser daada por el veneno que una persona destile en for-
ma ele blasfemia, mal humor, calumnia y traicin. A stos se los
llama los cuatro fuegos destructivos. Cualquier persona, des-
pus de comprometerse con estos cuatro fuegos destructivos,
descubrir un cambio considerable en su carcter y en su salud.
Una vez que la red protectora se desgarra, el veneno y las fuer-
zas ele la oscuridad, procedentes del Espacio, se lanzan sobre la
vctima. Esas personas a veces parecen objetos atrapados en un
torrente y llegan a perder su capacidad para detener su compor-
tamiento destructivo.
Leemos en la Enseanza que las palabras blasfemas que-
man el corazn como cuchillos canclentes. 1
La ausencia ele energa psquica crea fanatismo. El fana-
tismo tiene distintos grados, pero todos ellos son destructivos,
no slo para los fanticos sino tambin para los que estn rela-
cionados con ellos.
Una de las formas del fanatismo es el farisesmo. La perso-
na piensa que es un ngel, o bien, que es una vctima, y con ese
pensamiento cristalizado en su mente, ataca a diestra y siniestra
con traiciones, calumnias y maldades, a fin de poner en eviden-
cia su propia santidad o sus frustraciones. Esa persona aniquila
todas las reservas del fuego del corazn y se dedica a acciones
clestructi vas.
Quien es fantico en lo poltico, lo social o lo religioso, o en
otros aspectos, debe saber que la energa psquica se retir y l
corre el grave peligro de incurrir en traicin.

1 Mundo Ardiente, prrafo n 658.

71
 La energa psquica produce siempre equilibrio en la cons-
ciencia de un hombre; ayudado por la energa psquica, ve todos
los aspectos de un problema. Tambin se ve como l es. Adems,
ve su modo pasado y presente y, con actitud equilibrada, en pri-
mer lugar trata de poner su casa en orden, en vez de destilar su
fanatismo sobre los dems.
Un fantico est en manos de fuegos negros, que pronto
consumirn toda su reserva de combustible y lo dejarn en la
desolacin.
Los fanticos atacan especialmente los ashrams o grupos
en los que la energa psquica es generada por amor mutuo, de-
vocin, consagracin, plegaria, meditacin y labor abnegada.
Apuntan especialmente hacia los colaboradores y a los que diri-
gen esos grupos.
Sin embargo, la Jerarqua cuida a esos grupos, porque en
ellos se crea energa psquica, la cual es necesaria para la salva-
cin del mundo. Por esta razn, los fanticos suelen recibir de
las fuentes superiores de energa una fuerte descarga y terminan
en manicomios o se dedican a destruirse.
En la Enseanza leemos lo siguiente:

Nos regocijamos cuando observamos el

surgimiento de nuevos Ashrams, pues las perso-
nas muy raras veces piensan en la fuerza de sus
espritus!2

A la energa psquica se la suele llamar la guardiana de

las puertas. Las puertas simbolizan entradas. Estas entradas
conducen hacia estados ms elevados del ser, hacia estados su-
periores de consciencia, hacia planos ms altos de responsabili-
dades y deberes, hacia estados intelectuales y perceptivos supe-
riores y hacia ms elevados estados de tesoros y gloria espiritua-
les.
Todas estas puertas son custodiadas por la energa psqui-
ca. Nadie puede cruzar legalmente un umbral sin encontrarse
con esa guardiana.
2 Mundo Ardiente, prrafo n 664.

72
 La energa psquica fija en cada entrada sucesiva un nivel
de frecuencia, y quienes quieran cruzar el umbral debern te-
ner, por lo menos, la misma frecuencia que la guardiana, para
que se les permita entrar.
As son custodiados los tesoros espirituales.
Esas entradas existen no slo dentro del ser humano sino
tambin dentro del mundo y dentro de los Mundos Sutil e Igneo,
y nadie puede trasponer estas entradas a menos que eleve conti-
nuamente el volumen, la calidad y la frecuencia de su energa
psquica.
Por esta razn, quienes quieren atravesar las entradas se
someten al proceso de purificacin por el fuego.
Hace muchsimo tiempo que la gente sabe que una semilla,
un huevo o una criaturita que est por nacer estn cargados con
una gran cantidad de energa, a fin de dar nacimiento a un bro-
te, un pollito o un beb humano.
Nada de lo que existe en el Universo puede medrar, si no
cuenta con la ayuda de energa psquica.
La gente ablanda las semillas con agua para preparar los
brotes. Esos brotes contienen gran cantidad de energa psquica,
que es muy beneficiosa para el cuerpo. Estos brotes hay que co-
merlos dentro de los cinco das para que sea posible extraer de
ellos la energa.

No slo los atlantes sino tambin los egip-

cios recordaban la energa de la semilla. Debido
a esta energa, ponan semillas en las tumbas. Una
aplicacin ms sabia fue olvidada. La fuerza de
esta energa poda haber puesto en movimiento
grandes naves y diversos motores. Si un toque de
la mano puede mover grandes objetos, entonces
la energa condensada de la semilla puede dar
continua tensin. Hasta las personas que estn
cerca de la semilla podrn vitalizarse. 3

Se nos dice que el bazo est ntimamente conectado con el

3 Signos del Agni Yoga, prrafo n 2 558.

73
cuerpo etrico, que absorbe el prana del cuerpo etrico y lo pasa
al cuerpo fsico. Mediante el aumento de la energa psquica es
posible curar el bazo, de distintos trastornos y mantener ese r-
gano maravilloso en el cuerpo, en lugar de extirparlo mediante
ciruga.
Tambin se nos dice, en relacin con el apndice, que ab-
sorbe los elementos psquicos de los alimentos, y por lo tanto,
cumple una importante funcin. Este rgano debe ser conserva-
do lo ms que se pueda y debe ser curado acrecentando nuestro
nivel de energa psquica y comiendo alimentos que la conten-
gan, como por ejemplo, verduras crudas y determinados ts de
hierbas (menta, perejil, salvia, etc.).
La energa psquica deja de ser absorbida naturalmente por
el cuerpo cuando el apndice es extirpado.
Inevitablemente, la respuesta es la ciruga, pero si pode-
mos curar mediante energa psquica, entonces la mayor parte
de la ciruga ser obsoleta.
Las facultades de medicina del futuro contarn con depar-
tamentos especiales dedicados a la investigacin y al uso de la
energa psquica en la curacin. La energa psquica debe ser
estudiada y puesta en prctica, cientficamente, tal como ahora
lo hacemos, en alguna medida, con los rayos lser.

74
 14

DONES

En la Enseanza se dice, una y otra vez, que la energa ps-

quica aumenta cuando una persona entra en contacto con la Je-
rarqua. Algunos tienen este contacto en su corazn. Saben que
la Jerarqua existe. Otros tienen experiencias en las que perci-
ben a algunos seres pertenecientes al Personal de la Jerarqua.
Otros estn en contacto con la Jerarqua mediante su trabajo
diligente en favor de la humanidad. Otros estn en contacto con
la Jerarqua mediante una conexin mental, y estn los que se
hallan en contacto a travs de sueos y visiones. Tambin hay
personas que, conscientemente, se contactan con la Jerarqua.
La Jerarqua es una esfera condensada de energa psquica
elevadsima, y cuanto ms cerca estamos de la Jerarqua, ms
energa psquica se nos transmite. Nuestra carga de energa ps-
quica aumenta cada vez que tenemos un contacto.
Quienes reciben cargas de energa psquica de la Jerarqua
crean en el mundo, movimientos que producen ms belleza para
la humanidad. Desde la esfera de esas personas, la Belleza, la
Bondad, la Justicia, la Alegra y la Libertad se irradian y crean
correspondientes actividades en el mundo de los hombres.
Una persona cargada por la Jerarqua se convierte en una
fuerza central de muchos movimientos constructivos. Pasa a ser
fuente de inspiracin y fuerza. Irradia sus rayos fsicos hasta
sitios muy lejanos y crea en ellos movimientos para el Bien Co-
mn y para que haya empeo en procura de nuevas realizacio-
nes. Una persona cargada por la Jerarqua puede inspirar cual-
quier campo del esfuerzo humano.
Esas personas son tan magnticas que todo lo que necesi-
tan llega a ellas. Sorpresivamente, aparecen colaboradores, y los
problemas son resueltos por manos invisibles.
Mantenerse cerca de la Jerarqua significa llevar una vida
abnegada y consagrada al Bien Comn.

75
 Por supuesto, cada persona que tiene contacto con la Je-
rarqua pone de manifiesto distintas facultades y cualidades.
Algunas trabajan en el plano fsico. Algunas trabajan en los
Mundos Superiores, con diferentes responsabilidades. Pero to-
das ellas se consagran a servir al Altsimo en el Universo y en el
corazn de cada persona.
Cuando pensamos en la Jerarqua y descubrimos la evi-
dencia de la Jerarqua en la historia de la humanidad, fortalece-
mos nuestros lazos con la Jerarqua y hacemos que la energa
psquica nos cargue con una fuerza y una belleza mayores.
En la Enseanza se nos dice que:

...La energa psquica se mide con esfuer-

zo puro. No ser la magia sino el esfuerzo huma-
no puro el que producir un mundo maravillo-
so.1

El esfuerzo consiste en un anhelo interior irresistible, de

romper las limitaciones de nuestra consciencia, liberar las posi-
bilidades divinas que estn latentes en nosotros, expandir nues-
tro campo de servicio, transformar nuestro mecanismo y elevar
su calidad rtmica hacia un grado ms elevado.
El esfuerzo tambin incluye un anhelo irresistible de to-
mar contacto con la Jerarqua y cumplir el Plan en todo el mun-
do.
El esfuerzo puede perder su fuerza y su proteccin, si falta
el anhelo de tomar contacto con la Jerarqua. Slo con el con-
tacto con la Jerarqua nuestro anhelo halla su verdadera direc-
cin y se convierte en fuente de bendiciones para todas las per-
sonas, por doquier.
Cuanto ms nos esforcemos, esto ms nos demostrar que
tendremos dentro de nosotros, energa psquica en aumento. La
energa psquica es el combustible del esfuerzo.
Algunos nios nacen con una gran reserva de energa ps-
quica. Hay otros que parecen bolsas vacas, pero incluso ellos

1 Mundo Ardiente Il, prrafo n 221.

76
podrn llenarse con energa psquica, si se los ubica en los sitios
correctos, se los pone en contacto con Ashrams y dirigen su aten-
cin hacia la Jerarqua.
Debemos recordar que cuando hacemos hincapi en el es-
fuerzo, no nos referimos al fanatismo, ni instamos a las personas
a extremismo alguno.
Los excesos son siempre dainos. Debemos hallar la medi-
da justa para mantener el equilibrio entre lo que el espritu an-
hela y la buena disposicin de los cuerpos. Si los cuerpos son
presionados por ambicin personal, vanidad y ego, para realizar
un trabajo que supere su capacidad, entonces se lesionarn y la
energa psquica tendr fugas. Por esta razn, la Enseanza
condena los extremos, pero nos alienta para que estudiemos la
ley del equilibrio y para que vivamos de acuerdo con ella.
Se nos dice que todo estado catico puede controlarse con
espritu de equilibrio. La energa psquica aumenta y es ms efi-
caz en los estados de equilibrio.
Quienes ocupan puestos directivos deben tratar de esta-
blecer el equilibrio, para que la energa psquica pueda penetrar
en los corazones de las masas.
La Enseanza nos aconseja que cultivemos la solemnidad
y la magnanimidad. Se nos dice que la magnanimidad, a menu-
do es una cura de las enfermedades causadas por falta de ener-
ga psquica.
El diccionario define a la persona magnnima como:

* capaz de perdonar,
* exenta de vengatividad,
* generosa,
* muy bondadosa,
* dadivosa,
* caritativa,
* benefactora,
* filantrpica,
* altruista,
* desinteresada y
* magnfica.

77
 Si adquirimos estas cualidades, puesto que son conducto-
ras de energa psquica, podrn curar distintas dolencias de nues-
tro cuerpo y restablecer nuestra salud.
La solemnidad transmite energa psquica de alto voltaje a
las personas con las que establecemos contacto. Una persona
digna -sobria, seria, decidida, sincera y firme- puede encen-
der fuegos superiores en la gente y transmitir energa psquica.
Estas dos cualidades, la solemnidad y la dignidad, se llaman
curadoras de muchas dolencias.
La energa psquica es una sola, pero tiene muchos dones.
A veces una persona tiene ms de un don y, si se trata de un
iniciado avanzado, entonces tiene casi todos los dones de la ener-
ga psquica. Cules son esos dones? Para nombrar unos pocos,
son stos:

* salud,
* felicidad,
* vitalidad,
* paz,
* serenidad,
* calma,
* desapego,
* discernimiento,
* concentracin,
* meditacin,
* contemplacin,
* sntesis,
* poder de curacin,
* poder de iluminacin,
* poder de unificacin,
* poder de proteccin,
* clariaudiencia,
* clarividencia,
* percepcin,
* intuicin,
* capacidad para separarse del cuerpo fsico,
* capacidad para separarse de los cuerpos emo-
cional y mental,

78
* capacidad para viajar a sitios lejanos de la Tie-
rra,
* solemnidad,
* sentido de responsabilidad,
* intrepidez,
* valenta,
* empeo,
* equilibrio,
* alegra,
* gozo,
* paciencia,
* resistencia,
* capacidad para transformar,
* capacidad para tomar contacto con las almas,
* capacidad para ver la belleza,
* amplitud de miras,
* magnanimidad,
* capacidad para viajar por el sistema solar,
* capacidad para viajar a astros y galaxias dis-
tantes,
* capacidad para comprender que la esencia de
la persona es el Yo Total,
* amor total,
* abnegacin total,
* gratitud total,
* capacidad para registrar la voz del Maestro,
* capacidad para asistir a Ashrams,
* capacidad para registrar las impresiones de
fuentes superiores,
* capacidad para comunicarse con seres de evo-
lucin superhumana,
* capacidad para participar en ceremonias sa-
gradas de iniciaciones superiores,
* capacidad para escribir,
* capacidad pa:d componer msica,
* capacidad para grabar y esculpir,
* capacidad para bailar,
* capacidad para organizar,

79
 * capacidad para transformar la materia en
energa y viceversa,
* capacidad para comunicarse con devas o n-
geles, y
* capacidad para renunciar.

Los dones de la energa psquica no tienen fin y podemos

recibirlos au...rnentando la reserva de nuestra energa psquica.
La energa psquica aumenta cuando empezamos a ver el
sendero que conduce hacia el Infinito y nos obligamos a empe-
arnos en pos del interminable sendero de la perfeccin.
La desesperacin, la depresin, la inercia y la pereza se di-
siparn lentamente en la vida de quien comprenda el Futuro y
oiga el llamado de ste.
El Futuro es la respuesta a todas nuestras necesidades. El
Futuro es nuestra gloria, alegra y gozo en aumento. El Futuro
es nuestra visin que avanza. El Futuro es la concrecin de nues-
tros sueos ms descabellados.
La energa psquica debe expandirse y trascender el tiem-
po y el espacio.
Podemos ayudar a que la energa psquica se expanda, no
limitndonos en la materia, en el tiempo y el espacio, y aspiran-
do siempre al Infinito y al Futuro.
Cuando damos libertad a la energa psquica, sta aumenta
y nos convierte en una fuente de dones. Entonces, el ser humano
se convierte en una torre de joyas, como lo dice el Sutra del Loto. 2

Tambin conocido como El Sutra de los Tres Lotos, que contiene la ltima
enseanza de Buda.

80
 15

CURACIN
La energa psquica tiene cristales que recorren los con-
ductos nerviosos y disuelven las sustancia::; dainas que se acu-
mulan en el cuerpo. Podemos inclu'>o usar la energa psquica
para dirigir estos cristales hacia distintas partes del cuerpo, a
fin de regenerarlas.
Cuando una persona se siente agotada durante su trabajo,
los cristales de la energa psquica nutren a los nervios y a la
sangre y recargan a esa persona.
Debemos aprender a usar la energa psquica, concentran-
do el pensamiento y la fuerza de voluntad.
Los seres humanos aprendern, gradualmente, a enfocar
sus pensamientos en determinadas partes del cuerpo etrico y a
transmitir su energa psquica.
Se nos dice que a menudo es mejor enfocar la energa en las
contrapartes etricas de cualquier rgano fsico que necesite el
toque curativo. El cuerpo fsico es la sombra del cuerpo etrico
y se carga de acuerdo con las cargas que se introduzcan en el
cuerpo etrico.
El plexo solar es uno de los centros ms misteriosos. Est
formado por dos tringulos. El inferior se relaciona con el cuer-
po emocional, con el psiquismo inferior, con los instintos anima-
les, etc. El superior se relaciona con la energa psquica y con el
psiquismo superior.1
Esta parte superior del plexo solar se usa para la curacin
psquica, pues absorbe la energa psquica y empieza a girar.
Cuando la energa psquica se acumula en l, el plexo solar
distribuye la energa psquica en todos los centros del cuerpo

1 Para ms informacin sobre psiquismo superim; ver El Discipulado: Desafo

Esencial, de Torkom Saraydarian, publicado por Editorial Kier S.A.

81
etrico, y especialmente en los que muestran seales de agota-
miento.
Se nos dice que cuando la energa se enva a determinados
destinos, desde el plexo solar, entonces se dirige hacia la super-
ficie del aura, como si taladrara el espacio con un rayo de fuego.
En ciertas ocasiones, cuando uno o ms centros se sobrees-
timulan, el plexo solar los regula; asimismo, si es necesario, los
carga con la energa que l recibe de fuentes ms elevada.
La fusin de la energa psquica con los cuerpos fsico y
etrico tiene lugar, en la mayora de las personas, mediante la
actividad del plexo solar.
En lo que concierne a las personas avanzadas, el centro
cardaco es el que crea la fusin. Y en cuanto a las personas ms
avanzadas an, son los ojos los que actan como instrumentos
de fusin.
La alegra, el elevado anhelo y el esfuerzo ponen en circu-
lacin los cristales de energa psquica y vitalizan a todo el cuer-
po. Por esta razn, durante los tiempos de crisis, debemos recor-
dar las experiencias alegres y tratar de volver a experimentarlas
mediante visualizacin (creacin de imgenes mentales) o ima-
ginacin creadora. La alegra que nuestros recuerdos ocultan,
cuando se la pone en circulacin, sirve como transmisor de la
corriente de energa psquica.2

La reserva de energa psquica es inagota-

ble, y su fuerza se multiplica durante los esfuer-
zos espirituales. Esta energa se convierte en un
impulso constructivo en favor de nuevos sumi-
nistros en el elevado anhelo espiritual. Por lo tan-
to, las propiedades de esta energa ardiente son
multiformes y su potencia supera a todas las de-
ms energas porque la vida que ella contiene
puede transmutar a todas ellas.3

Ms datos sobre las cualidades de la alegra se encontrnrn enJny and Healing,

del mismo autor.
3 Mundo Ardiente m, prrafo n 400.

82
 Cuando el corazn est colmado con energa psquica, se-
meja un sol pequeo que tiene aros de doce colores. Cada color
es un aro que registra impresiones procedentes de mundos muy
lejanos.
Un corazn sensible registra, pues, las circunstancias que
tienen lugar en esferas lejanas, y tambin las que se producen en
la Tierra.
Tambin es verdad que todos los hechos mundiales conec-
tados con nosotros se reflejan individualmente en nuestro cora-
zn. No hay pensamientos, emociones, acciones ni motivaciones
que ocurran sin dejar su huella en la esfera de doce colores co-
rrespondiente al corazn.
Por esta razn, en la Enseanza se hace tanto hincapi en
el corazn. El Gran Maestro dice: Cuida y protege tu corazn,
especialmente en aquellas circunstancias en las que casi se nos
obliga a emprender acciones desalmadas.
La energa psquica aumenta alrededor del corazn, cuan-
do nuestras circunstancias son turbulentas o mientras nos ata-
can de todos lados, con distintas armas, si no perdemos nuestra
compasin ni obligamos a nuestro corazn a involucrarse en ac-
ciones antagnicas.
La Enseanza dice que si la esfera de la energa psquica
disminuye en torno del centro cardaco y se agota la provisin
de energa psquica, entonces la persona ingresa en el sendero
de la muerte. Sin embargo, si el corazn se recarga mediante
estmulo gneo, entonces la persona ingresa en el sendero de la
resurreccin.
La resurreccin se produce cuando la energa psquica atra-
viesa todos los tomos y clulas del cuerpo y los enciende.
Cuando abandonamos nuestro cuerpo fsico y empezamos
a viajar con nuestro cuerpo sutil, entonces la energa psquica
proporciona las sustancias que alimentan al cuerpo sutil. Si los
centros del cuerpo sutil estn en determinada medida activos,
entonces absorben las sustancias que la energa psquica les pro-
vee y reparan o reconstruyen al cuerpo sutil, para que cumpla
las nuevas condiciones de los Mundos Sutiles.

83
 El Gran Maestro dice:

La energa psquica penetra en todos los te-

jidos, equilibrando todo el organismo. Durante
la enfermedad, la energa psquica abandona de-
terminado centro, y la funcin de las glndulas
se debilita. Entonces, la energa psquica se diri-
ge hacia los centros que pueden soportar y man-
tener el equilibrio. Las glndulas dependen mu-
chsimo de la energa psquica. La hinchazn de
las glndulas puede explicarse como una marea
menguante de energa psquica. Cuanto ms d-
bil es el flujo de energa psquica, mayor es la hin-
chazn de las glndulas, porque el desarrollo f-
sico se afianza desc.ontroladamente. Por ello, to-
dos los tumores, incluso el cncer, pueden atri-
buirse a esa marea menguante de energa psqui-
ca. El equilibrio mental puede ayudar a erradicar
muchas enfermedades. Cuanto ms se prolonga
esa marea menguante de energa psquica, ms
malignas sern las enfermedades.4

El retiro o el vaciamiento de la energa psquica es causado

a menudo por el ataque de fuerzas hostiles o por acciones em-
prendidas contra lo que nuestra propia conciencia nos dicta. Las
fuerzas hostiles usan tcticas para amedrentarnos, y el temor
hace que la energa psquica se retire de determinadas glndu-
las que estn estrechamente relacionadas con la clase de temor
proyectado sobre la persona'.
Las fuerzas hostiles pueden debilitar a la energa psquica,
proyectando hacia el individuo veneno psquico mediante ca-
lumnias, maldades y traicin, cuyas ponzoas llegan a su debi-
do tiempo a la persona y la debilitan.
Por esta razn, la Sabidura Eterna nos dice que estemos
despiertos y vigilantes, espiritualmente despiertos y mental-

4 Mundo Ardiente m, prrafo n 416.

 mente vigilantes, para rechazar esas flechas ponzoosas y en-
viarlas de vuelta a sus dueos.
Especialmente el temor abre las puertas a esas flechas, si la
persona tiene razn para temer.
El nico modo de combatir los ataques de las fuerzas hos-
tiles consiste en incrementar nuestro esfuerzo, mantenernos en
la luz, cumplir nuestra labor abnegada y consagrarnos ms sin-
ceramente a la meditacin y al rezo.
Mediante dieta correcta, pensamiento correcto y esfuerzo
espiritual, el corazn volver a acumular gran cantidad de ener-
ga psquica y alimentar a las glndulas que estaban vacas de
ella.
La ciencia podr descubrir muy pronto la presencia y las
corrientes de energa psquica, e incluso ser capaz de concen-
trar la que procede del Espacio e inyectarla en las partes del
cuerpo que sufren afliccin.
Por supuesto, la persona podr retener la energa psquica
que se le inyecte, solamente mediante esfuerzo espiritual y es-
tricta decisin de permanecer en el sendero de la Belleza, la Bon-
dad, la Justicia, la Alegra, la Libertad, la Gratitud y el Servicio
abnegado.
Se nos dice que la intrepidez y el ardiente anhelo crean en
el hombres las condiciones en las que parte de la energa psqui-
ca se transforma en cristales. Estos son como energa psquica
concentrada, que puede disolverse y transformarse nuevamente
en energa.
Hay muchos cristales como sos en nuestro cuerpo, los cua-
les pueden disolverse, produciendo un elemento que cura mu-
chas enfermedades. La disolucin tiene lugar cuando el fuego
del corazn toma contacto con los cristales durante un trabajo
diligente y difcil.
La persona ingresa en una esfera de extremada tensin,
porque empieza a tomar contacto con fuerzas ms elevadas del
Espacio. Ese contacto es a veces peligrossimo para el cuerpo o
el cerebro humanos. Puede crear trastornos mentales, y por esta
razn, despus que la persona sale de su contemplacin, no ac-
ta como un ser humano normal.
Sin embargo, si tenemos energa psquica, el contacto con

85
fuerzas ms elevadas es placentero porque la energa psquica
absorbe las conmociones que el contacto con esas fuerzas pro-
duce y hace que el cerebro humano recuerde las revelaciones
que le brinda.
Por esta razn, es necesario tener una gran provisin de
energa psquica si procuramos tomar contacto con fuerzas del
Espacio.
Las personas solan ayunar, purificarse, guardar silencio y
rezar antes de intentar tomar contacto con los Mundos Su-
periores.

86
 16
AUM
La energa psquica tambin se llama AUM, Teros, el Rayo
primordial, Agni, el imn, el puente, las puertas, el tesoro y el
ojo del Alma, entre otras denominaciones.
AUM es el Rayo primordial que ech las bases de nuestro
sistema solar.
En la actualidad estamos en el segundo sistema solar, en el
que el Amor y AUM se estn fusionando.
La Voluntad y AUM se fusionarn en el tercer sistema so-
lar.
A indica Agni, el Rayo primordial, el Espritu Santo, el
fuego creador, el fuego por friccin.
U Amor, el Rayo del Amor, la relacin, el fuego solar.
M indica el fuego elctrico o espiritual, el aspecto de la
Voluntad de la Trinidad.
AUM sintetiza los tres aspectos del Ser Solar, que produce
la manifestacin de todo lo que es subjetivamente real.
Podemos armonizar nuestra alma con estos tres aspectos,
entonando adecuadamente el AUM.
Mediante su entonacin, armonizamos nuestra arpa de
energa psquica, no slo en el plano fsico, tambin en los pla-
nos emocional y mental.
El AUM puede repercutir ms all del aura humana y em-
pezar a organizar y armonizar las corrientes de energa psquica
en el lugar en el que la persona vive.
El AUM destruye determinadas interferencias existentes
en las corrientes de energa psquica y vigoriza en sumo grado la
energa.
Debemos entonar a menudo el AUM, para fortalecer y ar-
monizar nuestra energa psquica. 1

1 Para ms informacin sobre el AUM, ver El Cosmos en el Hombre, de Torkom

Sarayclarian, Editorial Kier S.A.; tambin Psyche and l'sychism, del mismo
autor, captulo LXXXIII, Aquarian Educational Group, 1981.

87
 17
LA REVELADORA
La energa psquica existe en minerales, plantas y anima-
les, en grados varia bles y con diferentes expresiones.
El lazo existente entre todos los reinos es el fuego de la
energa psquica.
Las plantas son muy sensibles, para una persona que tenga
energa psquica. Se nos dice que a veces florecen fuera de esta-
cin para complacer a una persona que tiene esa sensibilidad.
Los animales suelen sentirse tan atrados hacia sus due-
os, que sabemos de algunos que se comunican especialmente
con ellos, mediante energa psquica.
Energa psquica tambin se llamaba el aire que el corazn
respira. ... Tal como el hombre no puede seguir viviendo mucho
tiempo sin aire, de igual modo el corazn privado de energa
psquica cesa de vivir. 1
A la energa psquica tambin se la llama La Reveladora.
Cuando alcanza determinado grado de densidad y cantidad, abre
una puerta hacia la consciencia y revela los tesoros del Cliz de
la Acumulacin.
La consciencia ve en ese Cliz los registros de las vidas pa-
sadas.
Una gran transformacin tiene lugar en la consciencia del
hombre, cuando experimenta concretamente que hace siglos vi-
vi muchas vidas. La alegra de la inmortalidad y del futuro
llena su corazn, y su alma decide naturalmente llevar una vida
bella, justa y de abnegado servicio.
La Reveladora confiere esos dones a la persona, poniendo a
la consciencia de sta en contacto con el Cliz.
El contacto con el Cliz es el comienzo de la continuidad
de consciencia, que el hombre conserva en el momento de morir.

1 AU!VI, prrafo n 378.

88
 Se nos dice que tiene lugar una asombrosa transformacin
en la consciencia del hombre cuando ste ve conscientemente
ese nuevo comienzo y percibe cmo se libera lentamente de tan-
tas limitaciones y ataduras terrenas.
El ingreso en su cuerpo sutil, sin perder su consciencia, le
revelar los tesoros acumulados a lo largo de siglos.
La Enseanza dice que ese momento da al alma que parte,
el xtasis ms profundo que jams experiment en la tierra.
La energa psquica contiene nuestro futuro. Las cosas que
nos sucedern estn en las pginas de la energa psquica. Reci-
bimos informacin no slo acerca de hechos futuros, sino tam-
bin acerca de aqullos con los que estamos misteriosamente
relacionados.
La energa psquica nos da una parte de esta informacin
mediante nuestros sueos, visiones, clariaudiencia o clarividen-
cia.
La energa psquica puede revelar el futuro de acuerdo con
lo que sea necesario.
En una ocasin, a una persona se le revel que una mujer
de un pas lejano sera promovida a una elevada posicin espi-
ritual. Y esto se concret. Esas revelaciones crean nuevas rela-
ciones cuando estamos conscientes en el plano fsico, y a menudo
se convierten en el comienzo de una gran labor de cooperacin.
En el plano fsico hay muchas personas a las que no cono-
cemos, pero que ciertamente conocemos en los planos superio-
res. Hay una razn secreta en el hecho de que no las recordemos
mientras estamos conscientes en el plano fsico.
Muchas razones para que as ocurra. Una de ellas es que,
en el plano fsico, las personas estn en distintos niveles y en
diversos deberes y situaciones. Y la relacin interna, si se mani-
fiesta en el plano fsico, puede crear dificultades en ambas vi-
das.
Cuando ya es tiempo y todo est armonizado, entonces la
relacin interior de esas personas se manifiesta en el plano fsi-
co.
Por supuesto, existen otros. Uno de los ms comunes es que,
mientras vivimos en el plano fsico, hay ocasiones en las que nos
herimos mutua y profundamente. Esas heridas no existen en

89
los planos superiores. Las personas pueden seguir cooperando
en los planos superiores, aunque se hieran mutuamente en los
planos fsicos. Pero cuando esas personas traen consigo recuer-
dos de pasadas heridas e identifican a las otras en el plano fsi-
co, eso puede lesionar su relacin e impedir la cooperacin su-
perior.
Tienen lugar muchas clases de fenmenos, en presencia de
una persona que est cargada con energa psquica; por ejem-
plo:

* las personas olvidan cosas,

* no pueden hablar adecuadamente,
* tiemblan,
* se desmayan,
* sienten muchsimo calor o se congelan,
* ciertas partes de su cuerpo se mueven auto-
mticamente,
* su respiracin es irregular,
* sus palpitaciones se aceleran o disminuyen,
* se les nubla la vista, o
* tienen temor.
Por otra parte, algunas personas se sentirn mejor. Por ejem-
plo, se sentirn:

* ms libres,
* iluminadas,
* integradas,
* despiertas,
* felices,
* gozosas, o
* fortalecidas.

La diferencia en cuanto a reaccin o respuesta es resultado

de cunta energa psquica una persona posea. 2

Ms informacin sobre respuesta y reaccin se hallar en Conmociones Cs-

micas, de Torkom Saraydarian, publicado por Editorial Kier S.A.

90
 Si hay ms respuesta, habr ms alegra, comprensin y
libertad, y ms energa psquica.
La energa psquica de una persona a veces agita recuerdos
negativos en quienes le son contrarias. Estas se sentirn muy
incmodas en presencia de quien est cargado con energa ps-
quica. A menudo, eluden su presencia o traman distintas perfi-
dias contra ella, pensando que as remediarn su irritacin o
fastidio.
La energa psquica de una persona negativa golpea a ve-
ces su subconsciencia con tanta fuerza, que hace salir a la su-
perficie toda la purulencia que hay en ella, haciendo que conoz-
ca su verdadera naturaleza.
Ciertos experimentos sern utilsimos para percibir la exis-
tencia de la energa psquica en diversos objetos, como por ejem-
plo, cartas, lpices, lapiceras, libros, pinturas, distintas obras
de arte o cualquier objeto que la mano haya tocado.
Cada objeto que una persona distinta haya tocado es por-
tador de diferente cantidad y calidad de energa psquica. Siem-
pre que toquemos un objeto que no nos pertenezca, debemos tra-
tar de percibir su emanacin psquica.
Esas emanaciones minarn nuestra energa. Otras nos irri-
tarn; otras nos darn alegra, e incluso iluminarn de algn
modo nuestra mente. Algunas despertarn determinados hechos
o recuerdos olvidados. Algunas nos harn reflexionar, y otras
nos inducirn a actuar rpidamente. Algunas nos deprimirn, y
otras nos elevarn.
La observacin de esas experiencias har que cooperemos
con la energa psquica y nos prevendr para que seamos caute-
losos con los elementos psquicos de los objetos que nosotros
mismos carguemos.
Por ello, el objeto que se aleja de nosotros lleva consigo,
continuamente, emociones psquicas malignas o benignas, con
las que heriremos o ayudaremos a las personas y, a su debido
tiempo, pagaremos nuestro correspondiente karma.
En la antigedad, la gente sola quemar todas las perte-
nencias de un asesino. Y por consiguiente, sola conservar los
objetos de las personas nobles. Recordemos cmo los soldados
romanos echaron suertes sobre el manto de Jess!

91
 Podemos experimentar diversas sensaciones, cuando visi-
tamos museos. Algn da, los museos sern objeto de estudio
para aprender acerca de la energa psquica. Podemos imaginar
cuntos objetos sern destruidos cuando se compruebe, cientfi-
camente, que hay emanaciones y efectos malignos y ponzoosos
sobre las personas.
Las bibliotecas pblicas sern tratadas del mismo modo.

92
 18

LAS COl\ilBINACIONES
El sueo est muy ntimamente relacionado con la energa
psquica. Cuando dormimos, penetramos profundamente en la
energa psquica y regresamos con una gran carga de sta, al
despertar. Por esta razn, nos sentimos renovados y vitalizados.
Las facultades psquicas superiores estn muy activas en las
primeras horas de la maana. La energa psquica disminuye a
medida que el da transcurre. Por ello, se nos aconseja que me-
ditemos por la maana temprano.
Algunas personas mientras duermen, no pueden cargarse
con la energa psquica del Mundo Sutil porque duermen em-
briagadas o incluso envenenadas por emociones negativas, ca-
lumnia, traicin y mala conciencia.
La energa psquica existente en el Mundo Sutil trata in-
cluso de ayudar a esas personas, pero el tiempo que necesitan
para recibir suficiente ayuda suele ser muy corto, en relacin
con los venenos que acumularon. Por ello, esas personas no pue-
den recuperarse realmente, si no toman medidas para progresar
en sus relaciones diarias.
Se nos dice que, en un futuro cercano, los hospitales y las
universidades tendrn salas en las que se realicen distintos ex-
perimentos con determinados pacientes mediante colores, soni-
dos y aromas.
Cada persona responde de manera diferente ante el color,
el sonido y el aroma. Ser posible crear grficos de diagnstico
de pacientes mediante cambios de colores, sonidos y aromas, y
descubrir, poco a poco, cmo distintos individuos necesitan di-
ferentes intensidades de esos factores y en qu proporcin, a fin
de mantener siempre una armona entre aquellos tres factores y
el paciente.
El color y el aroma, tal como ocurre con el sonido, tam-
bin tienen su ley de armnicos. Determinadas combinaciones

93
de esos elementos producen resultados negativos.
Se desarrollar una ciencia totalmente nueva mediante esos
experimentos y observaciones.
La energa psquica cumplir un importante papel en nues-
tro descubrimiento de esos armnicos, porque guiar a quien la
maneje o bien al mdico, para que escoja los colores, sonidos y
aromas acertados que se relacionen con el paciente.
Al principio, esto ser instintivo, pero a medida que las
observaciones avancen, el mdico podr cooperar con la energa
psquica y usar conscientemente colores, sonidos y aromas en la
proporcin correcta.
La energa psquica ser intensificada y transmitida a los
pacientes, mediante la armoniosa combinacin de color, sonido
y aroma, y muchas enfermedades incurables sern curadas.
Podemos observar cun profundamente es afectado el es-
tado de nimo de una persona, en distintos lugares, en presencia
de diversos sonidos y aromas, si esa observacin la efectuamos
durante un tiempo prolongado. Cientficamente, esa clase de
personas sabr qu clase de casa debera tener, qu clase de
msica y aroma debera haber en su medio ambiente o en qu
lugar debera vivir.
En la actualidad, estamos muy lejos de vivir cientficamente,
aunque la ciencia llen nuestra vida con toda clase de instru-
mentos que distan de ser beneficiosos para nuestra salud y feli-
cidad.
Hay mareas de energa psquica que circulan alrededor del
mundo.
Cuando las masas se congregan en sitios sagrados -con
motivo de ceremonias y ritos, o durante festividades o reunio-
nes- se crea una corriente poderosa de energa psquica. Esas
corrientes se atraen entre s en todo el mundo, formando pode-
rosas corrientes psquicas alrededor de l.
Esas corrientes afectan el estado de nimo de la gente y las
condiciones meteorolgicas; incluso son portadoras de paz para
aquellos lugares que pueden haber corrido peligro de sufrir tor-
nados, incendios o terremotos. Las llamamos corrientes benig-
nas de energa psquica.
En oposicin a esta corriente existen las corrientes malig-

94
nas, que son acumulaciones de corrientes psquicas de odio, es-
pritu de venganza, traicin, guerras y crmenes. Ellas tambin
se atraen entre s y forman una poderosa corriente que esparce
epidemias, hambre, sequa, huracanes y terremotos.
La salud y la felicidad de las personas se resiente, a menu-
do, a causa de esas corrientes que pueden tener su origen a miles
de kilmetros de distancia, pero cuya oscura precipitacin la
compartimos todos siempre.
Esas corrientes oscuras suelen chocar contra rboles en flor
y cereales en barbecho, dandolos muchsimo. Crean fuertes
vientos e inslitas condiciones meteorolgicas que perjudican
las cosechas.
La energa psquica no puede ser aumentada o desarrolla-
da en los seres humanos, salvo cuando existe verdadera pureza
mental.
Nuestros pensamientos deben ser puros y deben estar con-
sagrados al servicio de elevar, iluminar, curar, proteger y trans-
formar a las personas. Si no existe esa base, no podremos acu-
mular energa gnea.
Es muy probable que, en un futuro cercano, se establezcan
en el mundo entero torres, para observar los estados de la ener-
ga psquica.
La energa psquica aumentar en determinados lugares y
alimentar al resto del mundo, pero en otros, se agotar, devo-
rada por grupos que carecern de ella.
Mediante esas torres de observacin ser posible ver la causa
de todos los fenmenos meteorolgicos de la tierra, al igual que
de las condiciones psicolgicas y fsicas de todas las naciones y
formas de vidas de todos los dems reinos.
La energa psquica controla todas las facetas de la vida.
Esa observacin dar sabidura al hombre para que ste lleve
una vida noble en este planeta.
La segunda base para aumentar la energa psquica consis-
te en tener una motivacin pura que respalde todas nuestras ac-
ciones. Motivacin pura quiere decir la que carece de intereses
egostas. Las motivaciones basadas en inters personal, ego y
vanidad rechazan las corrientes de energa psquica o las devo-
ran del medio ambiente.

95
 La tercera base para aumentar la energa psquica consiste
en una vida de servicio abnegado y en un campo en el que poda-
mos demostrar nuestro servicio en un nivel muy alto.
Si construimos estos tres cimientos, podremos confiar en
que lentamente seremos capaces de convertirnos en una dnamo
de energa pf;quica.
La pureza de mente y pensamientos conecta a una persona
con las Esferas Superiores.
La motivacin pura suscita energa de la Voluntad proce-
dente de Centros Superiores.
El servicio abnegado crea confianza en los Seres Superio-
res que se acercan y cooperan con nuestros esfuerzos.
Cuando la energa psquica aumenta en una persona, sta
experimenta una expansin de la consciencia.
La energa psquica es la primera fuerza que expande nues-
tra consciencia. Sin energa psquica, ningn aprendizaje, nin-
guna instruccin, ninguna informacin y ningn conocimiento
podrn ayudarnos a expandir nuestra consciencia.
El Gran Sabio dice:

... Un solo pensamiento sobre la energa

psquica dar ocasin a que la consciencia se ex-
panda.1

Y aade:

...El descontento, la duda y la autocon-

miseracin consumen la energa psquica. 2

Y:

...El hombre a quien la influencia de las

tres vboras no molesta ... es inmune a todas las
enfermedades. 3

1 AUM, prrafo n 270.

2 Ibid., prrafo n 2 303.
3 Ibid.

96
 19

LOS GRUPOS
Cada grupo tiene una red subjetiva de energa psquica.
Los hilos de esta red son tan sensibles que captan todo lo que
sucede fsica, emocional, mental y espiritualmente en los miem-
bros del grupo.
Una red grupal no se crea tan pronto las personas se re-
nen. Tampoco tiene lugar cuando los miembros del grupo em-
piezan a trabajar juntos y a relacionarse, aunque se los admita
como miembros de ese grupo. Se tarda mucho tiempo en cons-
truir una red grupal de energa psquica.
Los hilos de una red grupal se confeccionan con la sustan-
cia del amor, del respeto y del cuidado mutuos, con pensamien-
tos basados en el servicio abnegado, y con acciones cuyo prop-
sito sea aliviar mutuamente las cargas que pesan sobre los de-
ms. Estas relaciones, por su carcter, hacen que la calidad del
grupo se eleve. Entonces la red de ese grupo empieza a con-
feccionarse. La red conecta a las personas del grupo entre s.
La meta de esos grupos consiste en proveer a la Jerarqua
una red magntica con la que los miembros del grupo puedan
atraer impresiones de la Jerarqua y cooperar con su Plan en la
Tierra.
A su debido tiempo, los miembros de esos grupos se aproxi-
man cada vez ms hasta convertirse en centros gneos en el cuer-
po de la humanidad.
Por esta razn, es un crimen horrible causar la desunin en
los grupos.
Quienes se segregan del grupo destruyen partes de la red y
causan dao psquico al alma del grupo. Buda dijo que hay siete
pecados cardinales, uno de los cuales consiste en causar la des-
unin en un grupo espiritual que se dedica a servir a la humani-
dad.
Quienes caen en ese pecado cardinal pierden su energa

97
psquica y son ocupados por seres de la oscuridad que, poco a
poco, los destruyen fsica, moral y espiritualmente.
Por supuesto, el grupo repara en corto tiempo la red ps-
quica.
Se nos dice que un traidor o un calumniador jams tendr
ocasin de relacionarse con la red sino que, una vida tras otra, ser
rechazado por la energa psquica que circula en la red grupal.
Los antiguos nos dicen que slo habr una condicin para
que un grupo acepte a quien fue un traidor. Este deber confe-
sar todas sus transgresiones, en presencia de quienes dirigen el
grupo y dar prueba de su cambio de consciencia. Luego confesa-
r nuevamente y abrir lo ms recndito de su corazn ante to-
dos los all congregados.
A continuacin de ese acto, es necesario un prolongado pe-
rodo en el que sern puestos a prueba para establecer si hubo
un cambio en el corazn de ese traidor.
Un ndice de verdadero cambio puede ser la destruccin
del ego, de la vanidad, de la arrogancia, de la susceptibilidad y
del egosmo.
En un monasterio de la antigedad, cuando esas personas
regresaban, se les asignaban los trabajos ms humillantes para
comprobar si su carcter haba cambiado. Incluso se les echaba
de la mesa principal y de los dormitorios principales, y se les
asignaban habitaciones separadas a fin de mantenerlos alejados
de los miembros del grupo.
Habitualmente, nadie sola ser amigo de ellos durante lar-
go tiempo, hasta que se crearan las condiciones adecuadas para
que fuesen reasimilados.
A veces, ciertos hilos de la red grupal son envenenados por
el imperil.
El imperil es una acumulacin de animosidad e irritacin
que los miembros muestran entre s. Cuando esa animosidad,
falta de respeto e irritacin contina, la red se debilita poco a
poco con ese imperil, y llega un tiempo en el que quien dirige al
grupo ya no puede proveer la energa psquica para repararla.
La red envenenada por el imperil crea un estado en el que
es casi imposible la comunicacin espiritual, de corazn acora-
zn, por parte de los miembros del grupo.

98
 El imperil no slo impide la mayora de los esfuerzos de
comunicacin sino que tambin la perturba. A las personas se
las confunde poco a poco, porque no pueden entenderse entre s,
y traducen errneamente entre ellas sus palabras y acciones. Por
ello, todo el grupo se derrumba, causando un dao considerable
a cada miembro.
A quienes causan esa destruccin se los considera ms cul-
pa bles que a quienes asesinan.
A la red grupal se la considera un ser, una vida -como si
fuera una persona- y los miembros, antes de unirse en grupos,
deben ser prevenidos contra la murmuracin, la malignidad, la
calumnia y la traicin.
En ciertas ocasiones, la labor grupal es importantsima para
la Jerarqua. Entonces, el grupo recibe ayuda externa de la Je-
rarqua a travs de quien lo dirige. Cualquier dao puede ser
reparado, y el elemento envenenado puede ser aislado.
El director del grupo, sabio conocedor de la energa ps-
quica, oficia de sensible instrumento para captar cualquier dis-
cordia que ocurra en el grupo, y si es necesario, acta de inme-
diato.
La unidad del grupo tiene otra ventaja: multiplica la ener-
ga. Las personas que estn unidas entre s pueden realizar el
trabajo de diez hombres que trabajen separadamente.
Asimismo, la unidad multiplica la fuerza del anhelo, del
esfuerzo, de la emocin y del pensamiento.
Tres o cinco personas que estn unidas y tengan una sola
meta, una sola perspectiva y un solo plan, pueden realizar mila-
gros. Las revelaciones que sobrevienen son mayores en los gru-
pos que en los individuos aislados. Quienes estn unidos en cons-
ciencia reciben ciertos secretos de la naturaleza.
Las personas reunidas en grupos pueden servir ms eficaz-
mente a la Jerarqua que los individuos separados.
La ley natural de la evolucin tiene tres funciones princi-
pales:
a) crear individuos que sean una unidad compuesta por
varias partes, elementos y fuerzas;
b) crear grupos de individuos; y
c) crear centros mundiales y solares con los grupos.

99
 La energa psquica es la que organiza el proceso de unifi-
cacin y sntesis. Cada acto que se cometa contra la unidad y la
sntesis es contrario a la energa psquica.
La separatividad genera dolor y sufrimiento.
La unidad es el sendero que conduce hacia la felicidad, la
alegra y el gozo.
A veces, quienes dirigen un grupo siguen protegiendo a los
que lo abandonaron por razones egostas. Entonces, quien diri-
ge al grupo, durante largo tiempo trata de proteger a esas perso-
nas, con su energa psquica, para impedirles cualquier obsesin
o posesin.
Quienes durante largo tiempo integraron un grupo parecen
conductos dentro de ste. Cualquier ataque o posesin psquica
de esas personas afecta directamente toda la atmsfera, a menos
que el aura del grupo est tan fortalecida por la energa psqui-
ca, que expulse automticamente cualquier infeccin.
Quien dirige el grupo est alerta y reza por los que abando-
nan al grupo. Reza por ellos para que encuentren lo que necesi-
tan y estn protegidos contra la obsesin y la posesin.
Quien dirige el grupo a veces est, incluso durante largo
tiempo, en relacin con aquellas personas y se mantiene en con-
tacto, y luego corta lentamente su comunicacin cuando ve que
quienes se marcharon estn a salvo y seguros en el sendero que
ellos quieren seguir.
Quien dirige sabiamente su grupo, nunca obliga a volver a
alguien que se march.
Se nos dice que la energa psquica inspira perdn, no por-
que quiera que permitamos que las transgresiones prosigan sino
porque quien perdona est por encima de todo lo que la persona
comete contra s o contra los dems. La energa psquica incluso
ayuda a que el hombre se perdone, no para permitirle que siga
obrando mal, sino porque quiere que ese hombre supere su ante-
rior imagen y se empee en procura de una mejor.
Es verdad que las personas cometen transgresiones por las
siguientes causas:

* estn dementes,
* sufren obsesin o posesin,

100
 * son apremiadas por otros para que cometan
una transgresin, o
* siguen impulsos krmicos.
Raras veces un hombre comete un delito si est mental-
mente sano y no sufre obsesin o posesin, o no est bajo hipnosis.
El Ncleo de todo ser humano es bueno, pero cuando ste pierde
su control y las fuerzas del mal lo esclavizan, entonces comete
un crimen.
La energa psquica ayuda a que la persona vuelva a estar
en sus cabales, incluso en circunstancias difciles.
El perdn se basa en estos principios: el Ncleo del hombre
es bueno; hay posibilidad de encender ese Ncleo con energa
psquica: la mayora de los crmenes no se cometen intencional-
mente sino ms bien de manera mecnica y bajo la influencia de
demencia o posesin.
Perdn no significa que quien perdone no vea el peligro
que pueda surgir despus de haber perdonado. Quien perdona
observa al perdonado como un mdico observa a una persona
internada en terapia intensiva.
Es un hecho que nuestra consciencia sabe ms que noso-
tros. En nuestra consciencia hay zonas que contienen reservas
de conocimiento recibidas de Mundos Superiores. Estas reser-
vas permanecen cerradas para la mayora de nosotros, incluso
durante toda una vida.
A fin de que ese conocimiento descienda a nosotros y sea
asimilado por la mente y por el cerebro, la energa psquica ac-
ta en ellos como un dispositivo que transmite y absorbe, y de
este modo el hombre recibe desde los abismos de su consciencia
un conocimiento de alta calidad.
La consciencia est frecuentemente en contacto con las es-
feras superiores, pero nosotros-puesto que somos seres menta-
les- no percibimos esos contactos, hasta que contamos con una
linea de comunicacin. La energa psquica es la que crea la li-
nea de comunicacin y tiende un puente en ese abismo, emplean-
do la materia mental.
La energa psquica abre puertas aun ms elevadas, desde
las Esferas Superiores y canales hacia el alma humana si sta

101
tiene un cuerpo mental puro y est preparada para usar la inf or-
macin que se le da.
Puede decirse, verdaderamente, que la energa psquica
conecta a los hombres con las estrellas.
La energa psquica tiene un importante papel en todos los
contactos, comunicaciones y relaciones.
Se nos dice que una de las ciencias que la humanidad reci-
bir es la Ciencia del Contacto. La energa psquica ser la base
de esta ciencia.

102
 20
EL AGUA

Se nos dice que el agua tiene gran magnetismo respecto de

la energa psquica, pues sta la carga fcilmente. Los Antiguos
Maestros solan beber agua de su propia copa y pasar sta a sus
adeptos para que compartieran su energa psquica.
La energa psquica tambin se usaba en las ceremonias
bautismales.
Algunas iglesias tienen agua bendita, que est cargada con
las bendiciones de los sacerdotes.
Los antiguos solan poner agua en la cabecera de la cama
de sus dirigentes y al da siguiente la beban o se lavaban con
ella.
En Asia haba lugares especiales en los que se celebraban
ciertas reuniones cerca de estanques o pequeos lagos. Esas
reuniones de naturaleza espiritual magnetizaban supuestamen-
te al estanque o al lago, que despus se usaba para tomar Sol o
baarse.
El agua bendita tambin se rociaba sobre los adeptos de la
Sabidura para cargarlos con energa en su esfuerzo espiritual.
As vemos que los antiguos saban que el agua, por ser fuego
lquido, era muy sensible a la energa psquica.
Algunos dirigentes usaban agua para elegir a sus colabo-
radores. Les ofrecan dos copas de agua, una bendita y cargada,
y la otra no. En caso de que el candidato tomara y bebiera la
copa cargada, era admitido en la hermandad y se lo promova
lentamente a puestos ms altos.
Esta prueba se repeta ms de una vez, para asegurarse de
la sensibilidad psquica del candidato.
Se nos aconseja apartarnos de agua estancada o sucia, por-
que ella puede acumular la emanacin de seres tenebrosos o as-
trales y producir contaminacin en el ambiente y entre la gente.
En Asia, algunos dirigentes espirituales, cuando se les ofrece

103
agua, pronuncian una corta plegaria antes de beber, derraman
unas pocas gotas de agua en la tierra y tan slo entonces beben
de la copa.
Los caballos son muy sensibles a la energa psquica. En
una ocasin en la que unos nios y yo estbamos acampando
durante un tiempo, cerca de un pequeo lago, nuestros caballos
solan beber all todos los das, incluso mientras nosotros est-
bamos en el agua.
Una tarde, unas personas muy extraas llegaron al lugar y
se pusieron a nadar en el lago. Pensamos que eran criminales o
bandidos. Ellos no se acercaron, porque nosotros estbamos dis-
puestos a defendernos.
Despus que se marcharon, nuestros caballos nunca volvie-
ron a beber en ese lago. Entonces, nos vimos obligados a mudar-
nos a otro lugar para que nuestros caballos pudiesen abrevar.
Despus de ver este hecho, tuvimos muchsimo cuidado al
elegir los lagos en los que nuestros caballos abrevaran.
Tambin se dice que el roco est cargado con energa ps-
quica del Espacio, y en uno de nuestros monasterios se nos acon-
sejaba que caminramos sobre el csped, a la maana tempra-
no, humedeciendo con roco nuestros pies descalzos.
El Gran Sabio dice:

Es posible observar precipitaciones de ener-

ga sobre las nieves de la montaa y sobre el ro-
co. En la antigedad, la gente comprenda la
cualidad medicinal del roco. En las leyendas se
deca que, a fin de profetizar, uno tena que cami-
nar por el roco durante setenta das. Y reciente-
mente, se han inaugurado hospitales en los que
se receta caminar descalzo por el roco; el agua
lisa y llana no era de utilidad porque se necesita-
ba la cualidad especial del roco.
La nieve, llena de polvo meterico, contie-
ne las mismas cualidades curativas.1

1 AUM, prrafo n 410.

104
 21

EVOLUCIN
Se nos dice en la Enseanza que el proceso evolutivo confi-
ri tres importantes dones a la humanidad:

1) la ciencia de la energa psquica

2) el movimiento feminista

3) la ciencia de la cooperacin

La energa psquica esparcir y crear milagros en el mun-

do a travs del movimiento feminista y la cooperacin. El movi-
miento feminista deber fortalecerse y concentrarse para servir
a la paz, a la comprensin y a la unidad en todas las naciones.
La ciencia de la cooperacin permitir que la gente com-
prenda cmo la energa psquica se multiplica y produce el xito
grupal a travs de la cooperacin. La energa psquica que se
usa en el proceso de cooperacin desarrollar fe y confianza, lo
cual es lo nico que dar direccin correcta a cualquier esfuerzo
que tienda a la cooperacin.
La vida obligar cada vez ms a las personas a cooperar
unas con otras, no slo en procura de xito y prosperidad sino
tambin, para su sobrevivencia.
En los siglos venideros, la ciencia de la cooperacin se en-
sear en todas las escuelas y universidades como base de la
vida. Se sabr que la cooperacin se basa en una ley clara y
pura. En el futuro, la legislacin desarrollar minuciosamente
la Ley de la Cooperacin, no slo para una nacin sino tambin
para toda la humanidad. La Ley de la Cooperacin ser la Carta
Magna de la Nueva Era, pues tendr la fuerza plena de la ener-
ga psquica de la Jerarqua.
Quienes estudian y hacen prcticas con la energa psquica

105
descubrirn pronto que pueden entenderla y practicarla mejor,
si en sus esfuerzos participa una mujer.
Las mujeres pueden generar energa psquica y hacerla fun-
cionar en distintas condiciones, ms que los hombres.
Por esta razn, en la alquimia espiritual, una mujer acom-
paa siempre a un hombre en el trabajo alqumico avanzado.
El secreto consiste en que una mujer, por estar en esencia
ms cerca de la energa psquica, tiene ms fcil acceso a la re-
serva de energa psquica que el hombre.
Una mujer puede inspirar fcilmente a un hombre, diri-
gindolo hacia una labor grupal o hacia realizaciones grupales.
Ella tambin puede generar desde lo ms recndito de s las po-
sibilidades que han estado dormidas durante largo tiempo.
Por supuesto, las mujeres tambin necesitan el principio
masculino para la investigacin psquica y para la utilizacin
adecuada de la energa psquica.
En ciertas ocasiones, la gente experimenta fatiga mientras
usa su energa psquica.
Ese hecho tiene esta explicacin en la Enseanza: cuando
usamos la energa psquica mientras cantamos o conversamos,
se forma una esfera magntica frente a nosotros, la cual atrae
energa psquica del Espacio, y a menudo ella ejerce presin so-
bre nosotros.
A veces, esta esfera magntica se carga con tan grande
cantidad de energa psquica que acta sobre los nadis de la per-
sona y literalmente los debilita, como si una energa gnea habi-
tara en el sistema nervioso. Esta es la base de la fatiga que los
actores experimentan despus de sus actuaciones.
Podemos aadir a esto el hecho de que durante toda su ac-
tuacin, la persona mantiene sus nervios en tensin.
Aunque esta esfera magntica produce fatiga en la perso-
na, tambin ampla muchsimo su energa y hace que sus pala-
bras, su msica, sus canciones, etc., penetren en la naturaleza de
quienes la escuchan.
Se aconseja a las personas que se mantengan tranquilas,
en paz y naturales durante su actuacin, para que sus nervios no
se pongan tensos.
La esfera magntica cumple tambin otra funcin. No slo

106
atrae energa sino tambin grandes ideas del espacio con las que
el actor carga lo que l expresa. Ms tarde, esta esfera se esfu-
ma, haciendo que la persona tenga la sensacin de que le quita-
ron una fuente de energa.
La fatiga tambin ocurre en presencia de personas que,
como si fueran vampiros, debilitan la energa psquica de al-
guien. Esas personas se hallan en muchos grupos, ocultas bajo
personalidades insignificantes, pero conectadas con aqullos, y
las fuerzas de la oscuridad se valen de ellas para debilitar la
energa. Se nos dice que cuando estemos en presencia de esas
personas no deberemos usar ni forzar a nuestra energa psqui-
ca, a fin de impedir que nos desvitalicen, y preferentemente para
proteger nuestra corriente de energa.
Para impedir esa fatiga, podemos usar aceite de rosas, cru-
zar los brazos o cruzar los pies, pero lo ms importante es adop-
tar conscientemente una actitud indiferente hacia esas perso-
nas. Esos vampiros suelen actuar a distancia y minar nuestra
energa, mientras no somos conscientes de ello.
Por esta razn, se nos aconseja crear el escudo de energa
psquica, que no slo nos protege sino que tambin oficia de guar-
din.
En esta poca de la historia de la humanidad, vemos cmo
aumentan las dolencias cardacas. Se nos dice que las razones
de esto son muchas:

1) la contaminacin,

2) la tensin producida por vivir de prisa,

3) los malos hbitos alimentarios,

4) los excesos de orden sexual,

5) las emociones negativas,

6) la irritacin, y

7) la cada vez mayor sensibilidad cardaca que hace que

107
 registremos no slo las perturbaciones csmicas y pla-
netarias sino tambin las que les ocurren a nuestros
conocidos y a personas que no conocemos. Esas pertur-
baciones son una pesada carga para el corazn.

Las energas del Espacio, excesivamente tensas, perturba-

das, interrumpidas o mal usadas daan al corazn. Hay muchas
corrientes de energa que dan muestras de gran agitacin. Algu-
nas chocan entre s, otras explotan y hay otras que modifican
continuamente su presin y su direccin, debido a los pensa-
mientos malos, las acciones destructivas y los sentimientos ne-
gativos del ser humano. Esas energas desgastan al corazn y
convierten casi en una epidemia a las dolencias cardacas.
Nuestros corazones semejan instrumentos musicales muy
sensibles, que resuenan con cada corriente de energa.
Un da ser posible, al estudiar el corazn, predecir hechos
que se manifestarn en la Tierra.
El corazn, con su esfera magntica, semeja un espejo que
refleja todo lo que ocurre en los campos fsico, emocional, men-
tal y superior.
Podemos acumular gran cantidad de sabidura, estudian-
do cmo acta el corazn.
El Gran Maestro aconseja: ... Cuida el corazn y la energa
psquica ... 1
Algunas personas piensan que, para ser ms eficaz en las
distintas circunstancias, uno debe forzar a la energa psquica.
Este es un modo errneo de usarla.
La energa psquica debe ser manejada, sin forzarla para
nada, ms bien con calma y libertad, dirigindola hacia deter-
minados destinos, como cuando un jardinero abre las acequias y
deja manar el agua para que afluya.
Podremos esperar ms resultados cuando menos forcemos
esa energa.
Esto es tambin verdad en el proceso de recepcin. Slo
debemos volvernos magnticamente receptivos y dejar que la

1 AUM, prrafo n 2 460.

108
energa afluya dentro de nosotros. La energa sabe qu hacer si
el sendero est abierto y libre.
Algunas personas emplean la concentracin tensa y la fuer-
za emocional junto con su energa psquica. Esto puede crear no
slo tensin indebida, sino tambin explosiones psquicas en el
aura.
En la Enseanza, el uso de la energa psquica se halla sim-
bolizado en las siguientes metforas:

como si pusieras en libertad a una paloma para

que se dirija a su destino,
como si un aceite fragante exhalara su perfume,
como si una persona fuera liberada de la crcel.

Simplemente, dejamos que la energa psquica se encauce

por s sola y acte con su propia dinmica.

109
 22

MDIUM
En la Enseanza leemos acerca del ectoplasma. En reali-
dad, se trata de una emanacin de linfa combinada con el aura
de la persona. Es la sustancia que acta como un puente entre
los mundos terrenal y sutil.
En las sesiones medimnicas, el ser o cadver astral que
entra en contacto con el mdium usa al ectoplasma para vestirse
con l y poder comunicarse con ese mdium.
Este ltimo pierde mucho ectoplasma y gran cantidad de
sustancia de su aura, al darlos a los seres o cadveres astrales de
los mundos sutiles. Estos, a su debido tiempo, desvitalizarn
totalmente al mdium.
La mayora de los mdium evidenciar tener enfermeda-
des relacionadas con la linfa y experimentar debilidad en su
aura.
Durante un tiempo, el mdium no siente ese agotamiento
porque el ser astral tambin le da cierta sustancia para revi-
talizarle los nervios, pero el mdium observar, poco a poco, un
quebranto en su energa y en su salud.
El Gran Sabio expresa: El ectoplasma es el depsito de
energa psquica. Cuando desperdiciamos ectoplasma, disipa-
mos las reservas de nuestra energa vital y hacemos que los seres
y cadveres astrales sean ms eficaces en su labor de descarro,
confusin y engao.
Por esta razn, una persona jams debe caer en activida-
des medimnicas, si quiere salvar su cordura y su salud.
El ectoplasma acta tambin como un vehculo de comuni-
cacin para los seres anglicos o superiores que vienen a la Tie-
rra para traer una cultura y una civilizacin nuevas o proteger a
la humanidad contra una gran destruccin.
El ectoplasma se usa tambin para hablar con visitantes

110
 invisibles, como por ejemplo, los Grandes Maestros que se acer-
can a nosotros con sus cuerpos sutiles.
En todos estos casos, la persona no pierde su energa o su
ectoplasma, sino que se encuentra sumamente vitalizada, cura-
da, entusiasta y llena de alegra.
Esos hechos son rarsimos, y ciertos mdium se ocultan de-
trs de esos hechos, alegando falsamente que sus actividades
medimnicas son de alta calidad.
El ectoplasma se usa tambin para crear una esfera mag-
ntica entre la inspiracin y el aura humana. Las inspiraciones
superiores llegan al hombre a travs del ectoplasma, y si ste se
halla desvitalizado, entonces las corrientes de inspiracin supe-
rior no pueden tener acceso al aura y al cuerpo mental del hom-
bre.
Los iniciados avanzados ahorran su ectoplasma y lo usan
como un vehculo para exteriorizar sus cuerpos astrales yapa-
recer ante ciertas personas para darles una misin. Se nos dice
que ellos ahorran cada partcula de su ectoplasma a fin de usar-
lo para sus vuelos o contactos. Por eso, los Grandes Seres que
viven en diversas partes del mundo, no desvitalizan nuestro
ectoplasma sino que usan el suyo propio para comunicarse con
nosotros.
Por supuesto, ellos tardan un tiempo en volver a llenar sus
reservas de ectoplasma y energa psquica. Por esta razn, los
Grandes Seres no aparecen por todas partes, como los mdium
lo pregonan, sino que expanden sus preciosas energas slo en
raras ocasiones y cuando es sumamente necesario.
Debemos recalcar que la energa psquica en su estado puro,
nunca puede usarse directamente con fines destructivos, pero
que es posible modificar la naturaleza de la energa psquica
mediante maldad, calumnia, traicin, imperil y malos pensamien-
tos, y convertirla en fuego negro. Este fuego es el destructivo o
puede ser usado destructivamente durante corto tiempo, por la
sencilla razn de que el fuego negro quema a quienes lo manipu-
lan.
La transformacin de la energa psquica en fuego negro se
realiza a travs de una persona o de un grupo que se dediquen al
mal. Helena Roerich dice en una de sus cartas: ... La misma ener-

111
ga psquica puede alzar el cuchillo de un asesino o dirigir el
escalpelo de un cirujano que salva la vida de un paciente. 1
La energa psquica es como el agua, puede hallarse en
diversas condiciones: lodosa, sucia, limpia, purificada, destila-
da, etc.
La transformacin de la energa psquica en fuego negro
puede ocurrir solamente cuando se mezcla con las emanaciones
del ego, de la vanidad, de la separatividad y del imperil. No pue-
de convertirse en fuego negro, cuando se halla en los estados
superiores.
Por esta razn, se nos dice que no slo debemos incremen-
tar nuestra energa psquica sino que tambin debemos depu-
rarla y aprender a usarla.
Tambin sucede que una persona cargada con energa ps-
quica puede ser inducida por gente negativa, a un estado tal que
surjan su aspecto o sus elementos de orden negativo y sea domi-
nada por estos ltimos.
En ese estado, a fin de protegerse y satisfacer sus deseos
oscuros, esa persona usa destructivamente su energa psquica.
Por supuesto, paga por ello.
A veces, este fuego negro aparece y se expresa como clera
extremada y vengatividad.
En la Enseanza leemos acerca del conocimiento recto,
lo cual significa un modo recto de conocer.
El conocimiento recto no se obtiene con lgica, razona-
mientos, bsquedas, comparaciones ni estudios sino mediante
determinadas impresiones que proceden de fuentes superiores
y se graban en el espejo de nuestra mente, tal como una esta-
cin de televisin enva impresiones a nuestro televisor me-
diante imgenes, sonidos y palabras. Algunas personas sensi-
tivas reciben conocimiento directo relacionado con su campo
de actividades.
Conocimiento recto no es intuicin. La intuicin es un fe-
nmeno ms elevado que el conocimiento recto.
Mediante conocimiento recto vemos instantneamente la

1 Letters of Helena Roerich 1935-1939, Tomo II, Agni Yoga Society, Nueva York,
1954, pgina 161.

112
solucin de nuestro problema o la respuesta a nuestro interro-
gante.
Los instrumentos para recibir la impresin son el Fuego
del Espacio y la energa psquica.
Esta ltima, como si fuera un imn, atrae hacia los indivi-
duos los rayos de impresin que se proyectan en el Espacio des-
de fuentes ms elevadas.
Cada rayo tiene una carga de conocimiento e informacin,
y esa carga la recibir quien est preparado para recibirla.
Hay dos cuestiones importantes en el proceso de recepcin:

1) la cantidad y el nivel de la energa psquica, y

2) el sentido de responsabilidad de la persona que recibe

el conocimiento recto.

No todos pueden recibir la misma cantidad de conocimien-

to del mismo rayo de impresin. La cantidad y calidad varan.
No todos pueden usar del mismo modo el conocimiento que
reciben. Algunos lo esconden. Algunos lo usan parcialmente.
Algunos lo usan mal. Algunos lo usan tal como lo recibieron. El
conocimiento recto se alcanza, armonizndose personalmente con
las Fuentes Superiores del conocimiento y recibiendo ste ins-
tantneamente.

113
 23

LIMPIEZA
La energa psquica, como el fuego, limpia naturalmente si
se la deja hacer su trabajo.
Por ejemplo, limpia muchos tumores del aura, muchos
costurones del cuerpo etrico, muchas zonas congestionadas del
cuerpo astral y muchas cristalizaciones del cuerpo mental.
Cuando la energa psquica est en actividad, disuelve
lentamente las cristalizaciones acumuladas, si la persona de-
cidi llevar una vida de Belleza, Bondad, Justicia, Alegra y
Libertad.
Las acumulaciones suelen evaporarse, dejando detrs de s
un cuerpo fsico sano, un cuerpo emocional alegre y un cuerpo
mental ms inspirado. Y la persona se siente gradualmente ms
libre de esas acumulaciones.
Cuando esos tumores desaparecen con el fuego de la ener-
ga psquica, el hombre tiene miras ms amplias, es ms tole-
rante, perdona ms y es ms comprensivo y creado1~
Muchas enfermedades se curan milagrosamente mediante
esos procesos de limpieza.
El secreto radica en que no debemos forzar a la energa
psquica para que haga las cosas, sino acumular ms energa y
enviarla en determinadas direcciones mediante nuestro pensa-
miento.
Tambin es un hecho comprobado que la energa psquica
disuelve las formas mentales (o de pensamiento) que los dems
nos envan para impulsarnos o descarriarnos. Las fuerzas de la
oscuridad usan esa tcnica para frustrar a la gente. Sin embar-
go, la energa psquica puede aniquilar a estas formas mentales
antes de que tomen contacto con nosotros.
Se nos dice que la energa psquica est en continuo movi-
miento en el ser humano y en el Universo. Los clarividentes avan-
zados nos dicen que los hilos, las espirales y las corrientes de

114
 energa crean el ms fabuloso dibujo arquitectnico en el Espa-
cio. Fluyen con los colores del arco iris y circulan incesantemen-
te en el Espacio.
Los seres avanzados del Espacio estn siempre en las co-
rrientes de la energa psquica, y su dinamismo es tan grande
que aparecen como ngeles de fuego con corrientes de energa
que fluyen alrededor de ellos. Esos seres hacen surf en las olas
de energa psquica, con tanta naturalidad como un pjaro se
remonta en el cielo.
Toda la energa psquica de los planos circula como una
espiral mundial, desde el Polo Norte hacia el Polo Sur, y desde el
Polo Sur hacia el Polo Norte, en un movimiento rtmico, tenien-
do al mundo en el centro de esa espiral.
Estas corrientes circulantes controlan las estaciones, los
movimientos de la Tierra, su magnetismo, electricidad y meteo-
rologa.
Estas corrientes son perturbadas, a menudo, por gases ve-
nenosos del planeta o pensamientos venenosos y emociones ma-
sivas de odio y vengatividad.
La perturbacin de estas redes de energa en torno del pla-
neta producir en ste cambios fsicos, psicolgicos y morales
por los que la humanidad pagar un alto precio.
Es interesantsimo saber que la energa psquica empieza a
actuar mejor y ms creativamente si se la reconoce y entiende, y
se la pone conscientemente en prctica. El reconocimiento, el
proceso de inteleccin y prctica, son palabras para nosotros,
pero en realidad son cargas elctricas que estimulan la energa
psquica y la ponen en accin.
Cuanto ms sepamos acerca de ella, ms energa psquica
podremos tener. Cuanto ms la usemos con fines constructivos,
ms aumentaremos su cantidad en nuestra aura y, a su debido
tiempo, nos rodearemos con una multicolor esfera de fuego.
Por esta razn, en esta poca de circunstancias crticas en
el mundo, se nos aconseja que estudiemos la energa psquica y
la usemos del mejor modo que podamos.
Los hombres aprendern, a su debido tiempo, a dirigir las
corrientes de la energa psquica y a cooperar con el Plan de la
Jerarqua, y crear en la Tierra las condiciones en las que sea

115
posible poner en evidencia la gloria latente en cada ser humano.
Las personas a veces se extasan con sus grandes alegras,
con su trabajo, con su actuacin artstica, con su amor o con su
abnegacin. La energa psquica subyace en todas esas expe-
riencias. Quienes tienen escasa energa psquica no pueden sen-
tir xtasis, pues ste es un instante en el que se experimenta la
expansin y la libertad del alma, un instante de armonizacin
con las actividades de la energa psquica del Universo.
Cada experiencia exttica es un gran tesoro para el alma,
porque en esos instantes, ella recibe grandes revelaciones y ra-
ras sustancias del Espacio que enriquecen su tesoro de posibili-
dades.
El xtasis es tambin un instante de fusin entre la energa
psquica que se expresa en un momento dado -mediante for-
mas artsticas o labor abnegada-y la energa psquica del par-
ticipante.
Por ejemplo, cuando tomamos contacto con la energa ps-
quica de una pintura, con nuestra energa psquica, experimen-
tamos un instante de xtasis. La fusin entre las corrientes pu-
ras de energa psquica produce siempre xtasis y sentimientos
elevados.
Por esta razn, los artistas y sus creaciones generan en la
humanidad no slo alegra sino que tambin curan y expanden
la consciencia.
Tambin se sabe que quienes tienen escasas reservas de ener-
ga psquica no son abnegados. En cambio, planifican todas ;,us
actividades para provecho de sus intereses individuales.
Las personas abnegadas y heroicas tienen gran cantidad
de energa psquica que brilla a travs de sus actos y palabras.
Algunas personas instan y a veces hasta fuerzan a otras
para que sean abnegadas, pero el sacrificio artificial lleva a su
debido tiempo hacia la traicin. Debemos incrementar nuestras
reservas de energa psquica sin preocuparnos por el sacrificio
porque cuando aqulla aumenta, la persona lleva naturalmente
una vida abnegada. Para ser abnegado no se necesitan diplomas
universitarios ni ocupar puestos ms elevados. Todos pueden ser
abnegados si aumentan su energa psquica.
A la energa psquica se la llama tambin justicia, trans-

116
mite claramente a la persona lo que los dems dejan traslucir.
Algunos fiscales y jueces tienen energa psquica y conocen
de inmediato la verdad acerca de muchos casos.
Algunos policas y miembros del servicio secreto tienen
energa psquica, y presienten y perciben cosas ocultas en los
corazones de la gente.
La energa psquica presta gran servicio a la humanidad, si
se la maneja acertadamente y se la usa con fines nobles.
La energa psquica es abundante en todo el Cosmos. Como
si fuera un ocano, sus recursos son ilimitados, pero debemos
saber cmo llenar nuestra propia naturaleza con esa energa ps-
quica y usarla de maneras acertada.
La fuente inagotable de energa est a nuestra disposicin
si creamos la condicin correcta a fin de canalizarla en las di-
recciones que correspondan.
Es interesante observar que la energa psquica, en su con-
junto, no pertenece a los individuos, pues est en el aire mismo
que respiramos, y este aire podemos usarlo para mantenernos
en buen estado fsico. Por lo tanto, la energa psquica es univer-
sal, pero las personas la pueden usar individualmente y del modo
correcto si todas sus acciones, en todos los niveles, estn en ar-
mona con la energa psquica y si su propsito es el Bien Co-
mn para todos los seres de la Naturaleza.
El Gran Sabio dice tambin que la energa psquica y la
belleza estn relacionados, pues la belleza es la concrecin de
una inspiracin recibida de Fuentes Superiores.
Esta es una observacin interesantsima, pues a la energa
psquica tambin se la llam-. la Gran Arquitecta, cuyo movi-
miento cre todo lo que existe en el Universo.
La armona y la belleza que vemos en la Naturaleza son
inconmensurables. La energa psquica no slo crea belleza sino
que tambin la mejora, siglo tras siglo, mediante sus elementos
gneos.
La energa psquica hace que se materialicen todos los ar-
quetipos existentes en los planos csmicos. Tal como ocurre con
la creatividad humana, todas las ideas y pensamientos creado-
res actan instrumentados por la energa psquica. De ah que
se la llame adecuadamente: belleza.

117
 Quienes estn cargados con energa psquica llegan a ser
longevos, a pesar de las circunstancias.
He visto a enfermeras, mdicos y clrigos quienes, en con-
tacto con enfermedades contagiosas y en condiciones sumamen-
te insalubres, no fueron afectados; a causa de su abundante ener-
ga psquica sus vidas fueron largas y abnegadas.
Algunas personas que incluso padecen enfermedades ter-
minales viven largo tiempo, mientras estn cargadas con ener-
ga psquica.
En el campo de batalla, algunas personas viven con graves
heridas, mientras otras, con heridas insignificantes, fallecen.
La energa psquica acta en favor del ser humano en to-
das las circunstancias, si est cargado con ella o si permite que
ella opere a travs de l.
La energa psquica tambin disipa el temor. Un soldado o
un hombre comn y corriente pueden obrar milagros en la vida.
Cuando eliminamos al temor, nuestra alma se irradia con todas
sus posibilidades creadoras.
La energa psquica trabaja en favor de la sntesis. Expan-
de la mente, ampla la consciencia y relaciona gradualmente al
hombre, cada vez con ms hechos.
La sntesis se basa en arduo trabajo para comprender las
cosas desde tan variados puntos de vista como sea posible. Una
vez que la energa psquica carga al hombre, le hace ver las cosas
no slo desde diversos puntos de vista, sino tambin desde distin-
tos planos. Por ello, el espritu humano desarrolla un ojo que ve
sintticamente las cosas, de una manera que lo combina todo.
Una mente que alcanz la sntesis es una torre de cristal.
En esta clase de consciencia, no hay nada que impida ver la vida
en su totalidad.
A medida que alcanzamos mayor sntesis, evidenciamos
energa psquica ms potente, y llega un tiempo en el que quien
hace propia la ciencia de la sntesis puede ver cualquier objeto,
estado o condicin, en relacin con todas las dems cosas que
existen en el Universo.
La sntesis es la puerta que conduce hacia la Omnipresencia.
La fe y la duda son dos elementos contrarios. La fe nutre a
la energa psquica; la duda la descompone. La mayora de los

118
traidores empieza dudando y termina finalmente deprimindo-
se y muriendo.
Nada puede realizarse sin fe. La energa psquica da fe, y a
su vez, pone en actividad a la energa psquica.
La falta de energa psquica crea en el ser humano varias
clases de dudas. Por ejemplo, duda acerca de:

* la existencia de su alma,
* la inmortalidad,
* las posibilidades latentes en l,
* las fuerzas y leyes benvolas de la Naturaleza,
* la posibilidad de una gua y una proteccin superiores, y
* la intervencin divina.
Estas clases de dudas preparan la tumba de la persona du-
bitativa. Nada bueno puede derivar de una persona que est lle-
na de dudas. Ni siquiera puede crear una amistad permanente,
debido a su duda. La duda es una seal de .que en esa persona la
energa psquica se agot.
El amor mutuo incrementa la energa psquica. Nadie pue-
de medrar ni beneficiarse con la energa psquica si su corazn
no tiene amor.
Todos los pensamientos, emociones y acciones contra el
amor devoran la energa psquica.
La gente, a veces, se pregunta por qu ciertas personas
malvadas tienen tanta energa en su organismo. Una de las res-
puestas a esto es que estn fusionadas con las reservas de fuer-
zas malignas, que les prestan energa para que cumplan sus pla-
nes perversos, pero una vez que los cumplen, los siervos de la
oscuridad caen en el abismo de la fatiga y la depresin, e incluso
por lo general se suicidan.
La energa recibida de la energa psquica dura eternamente
y aumenta si la persona tiene amor puro en su corazn. El amor
permite que la energa psquica se irradie, cure, eleve y transfor-
me a la gente.
La energa psquica abandona a una persona o se convierte
en veneno, cuando el amor abandona su corazn. Los traidores
se crean en esas condiciones.

119
 24

LA BUENA DISPOSICIN
El estudio de la energa psquica no es fcil, pero todos tie-
nen el privilegio de estudiarla.
El Sabio dice:

Quien observa la energa psquica se halla

en una situacin completamente diferente a la
de la mayora de los investigadores. Estos lti-
mos pueden asignar un tiempo especial a sus es-
tudios, mientras que quien analiza la energa ps-
quica debe consagrar todo su tiempo a observar-
la. Nunca sabe cundo tendr lugar una mani-
festacin digna de nota. No puede desatender las
corrientes mentales que pueden presentarse en
cualquier momento. Debe saber cmo ha de des-
pertar con consciencia plena. Debe prestar aten-
cin a las auras de las personas y de los objetos.
Debe poseer paciencia y buena voluntad. No ha
de quejarse ni deprimirse. Por lo tanto, es indis-
pensable que quien efecte esas observaciones
posea muchas cualidades como, por ejemplo,
imaginacin y honradez intelectual.1
La buena disposicin continua es una cua-
lidad que es necesario desarrollar. La buena dis-
posicin no es un arrebato nervioso ni una ten-
sin transitoria. La buena disposicin es armo-
na de los centros, siempre dispuestos a percibir
y reaccionar. Quien est lleno de armona est
recibiendo siempre y dando siempre. 2
1 AUM, prrafo n 577.
2 AUM, prrafo n 580.

120
 Uno puede preguntar lo siguiente: Buena disposicin para
qu? Buena disposicin para recibir y para dar. Consiste en todo
esto: recibir y dar, incrementando y bendiciendo el don que se
brinda.
El hecho de recibir y el hecho de dar se relacionan en todos
los niveles.
Cuanto ms avanzada sea una persona y cuanto ms activa
sea en los planos superiores, podr dar ms de lo que reciba. Lo
que ella recibe es esto: luz, amor, energa, objetivos, sabidura,
revelacin y visiones superiores, e incluso contactos superiores.
Podemos tener contactos superiores y podemos dar a los
dems los frutos de nuestros contactos, los cuales sern varia-
dos. Estos pueden consistir en arte, literatura, conocimiento,
experiencia, sabidura, etc. Sin embargo, una persona dispuesta
es la que est pronta para recibir gradualmente de las fuen;es
superiores y dar, con discernimiento y sabidura, a las otras per-
sonas que estn dispuestas.
La buena disposicin es el don de la energa psquica, pues,
por su naturaleza, la energa psquica recibe y da continuamen-
te.
La energa psquica no slo agudiza la receptividad de los
centros y los sentidos, sino que tambin los condiciona de tal
modo, que comparten la energa o los dones que ellos reciben.
Todo el secreto de la salud psicolgica y espiritual consiste
en la armona y el ritmo al recibir y dar.
Se nos aconseja meditar sobre la energa psquica. Pode-
mos planificar una forma de meditacin durante unos aos, a
fin de crear ms receptividad en nuestra mente para el trabajo
de investigacin en el futuro.
Para dar tan slo un ejemplo de ese trabajo, podemos decir
que, en primer lugar, debemos reunir determinados pensamien-
tos que sern como semillas y sobre los cuales meditaremos. Esos
pensamientos son, por ejemplo, las distintas denominaciones de
la energa psquica y sus significados simblicos y concretos:

* AUM,
* Energa Ignea, o Ardiente,
* Puertas,

121
 * Hermosura o Belleza,
* Equilibrio,
* Accin,
* Psiquismo,
* Energa,
* Contacto,
* Continuidad,
* Purificacin,
* Solemnidad,
* Guardiana,
* Buena Disposicin, y
* Espacio.

Cada pensamiento-semilla podr usarse para meditar du-

rante tres meses, penetrando cientficamente en la cmara del
tesoro de la palabra y descubriendo el significado oculto de cada
una de ellas.
Una meditacin que dure entre quince y veinte minutos
diarios har que nuestra mente est bien dispuesta y sensible a
las ideas conectadas con la energa psquica, y advertiremos que,
debido a nuestra meditacin, tendremos determinadas experien-
cias con dicha energa.
Podemos hacer esto siempre, aadiendo nuevos pensa-
mientos-semilla a nuestra lista y, entretanto, observando la vida
para ver a la energa psquica en actividad.
Despus de cada meditacin podemos documentar en un
libro especial lo que descubramos y, ms tarde, ordenar nuestras
anotaciones para determinar cmo avanz nuestro espritu por
el sendero de esta meditacin especial.
Esa meditacin no consiste meramente en relajarse o guar-
dar silencio, sino en pensar de manera cientfica en un estado en
el que nuestra mente est alerta.
Siempre que nos sintamos amodorrados o somnolientos, o
entremos en un estado de ensoacin, debemos dejar de medi-
tar.
La meta de esta meditacin se alcanza pensando clara, pura
y cientficamente, como si tratramos de resolver un problema
matemtico.

122
 Podremos realizar esta meditacin a la maana tempra-
no, incluso antes de salir el Sol porque a esa hora, nuestra
energa psquica es ms potente y puede ayudar a nuestra mente
a penetrar en los estratos ms profundos de nuestros pen-
samientos-semilla.
La Sabidura Eterna declara que el Espacio es la cmara
del tesoro de la sabidura. Sin embargo, ella necesita a quienes
puedan atraerla y convertirse en una corriente que mane de ese
tesoro.

...Quienes puedan intensificar su energa

psquica con el ritmo de las energas csmicas
absorbern tesoros en su consciencia. 3

Esto solamente es posible mediante la armonizacin de

nuestra energa psquica con las energas csmicas. Los tesoros
del Espacio desembocarn, mediante tal fusin, en nuestra cons-
ciencia, la cual se unir gradualmente con la labor creadora que
es propia de las energas csmicas.
Sin embargo, cmo intensificamos nuestra energa psquica
con el ritmo de las energas csmicas? Unicamente mediante la
expansin de nuestra consciencia y la utilizacin de nuestra ener-
ga psquica, para cumplir en favor de la humanidad los ms
elevados servicios posibles.
En el pasado, a la gente se la instrua para que adorara a
Dios, como si ste necesitara esa adoracin. En realidad, nadie
saba a Quin adoraba.
Despus, a la gente se la instrny para que ariorase pases y
regiones, o bien su posicin social, el poder y el dinero, el cono-
cimiento, la influencia y la codicia.
Ya es tiempo de respetar en sumo grado a los seres huma-
nos y asegurarles una vida feliz y un avance despus que partan
de este mundo.
No hay un movimiento comn y organizado que asegure la
felicidad de todos los seres humanos en el mundo y que se pre-

3 Infinity 1, Agni Yoga Society, 1980, prrafo n 25.

123
ocupe por todos, independientemente de su religin, color, sexo,
ideologa o raza.
Hacer que la gente sea feliz significa asegurar la sobrevi-
vencia en el planeta. Hacer que la gente sea feliz significa elimi-
nar todos los elementos, pensamientos y emociones contrarios a
la felicidad de la humanidad.
La verdadera intencin de Cristo no fue hacer que la gente
tributara culto a Dios, sino que tributara culto a los seres huma-
nos. Nadie puede rendir realmente culto al Creador, si odia a la
Creacin.
Cuando la energa psquica se armonice con las energas
csmicas, traer a su debido tiempo, del Espacio, las joyas que
ensearn a la humanidad que el culto deber ser dirigido hacia
los seres humanos, no hacia una existencia abstracta.
Es horrible comprender la magnitud de la separatividad y
del odio que existen actualmente en cada familia, grupo y na-
cin, y en la humanidad en conjunto, a pesar de que hay perso-
nas que adoran a Dios y a pesar de la ciencia y la tecnologa.
Por qu la adoracin a Dios, la ciencia y la tecnologa no
logran hacer feliz a la gente? Por qu dejamos a las generacio-
nes venideras un mundo inhabitable? Porque el hombre no am
a su semejante, ni rindi culto a sus congneres .

... Quien quebrant el equilibrio moral de-

muestra de ese modo el estado disoluto de su
energa psquica. 4

Nuestro sistema inmunolgico desaparece, cuando quebran-

tamos las leyes morales o las leyes de nuestra conciencia. Las
religiones han hecho hincapi continuamente en que llevemos
una vida de elevada moralidad. La Iglesia defini y formul
muchas clases y formas de pecados. Si las reuniramos todas en
un libro, la gente vera que todas esas palabras de consejo y to-
das esas advertencias slo fueron dichas para salvaguardar la
energa psquica.

4
AUM, prrafo n 2 599.

124
 Segn los textos cristianos, se considera que stos son pe-
cados cardinales:

* orgullo,
* envidia,
* ira,
* pereza,
* codicia,
* gula,
* lujuria,
* calumnia,
* malignidad,
* traicin,
* dolo,
* crueldad,
* disipacin,
* mezquindad,
* explotacin,
* duda,
* desesperanza, y
* ebriedad.

Cristo hizo hincapi en estos y otros pecados conexos. La

principal razn de ello fue no dejar que los fieles perdieran su
preciossima energa psquica, o como ellos la llamaban, el Es-
pritu Santo.
La religin entendi que la moral consista en represin.
Sin embargo, si observamos esto con atencin y claridad, nos
revelar que la moral es resultado de esta frmula cientfica;
salud, cordura y realizacin.
Hasta el consejo dado por el Gran Maestro acerca de la
moral del hombre fue resultado de conocimiento cientfico y de
una frmula de alegra, libertad, salud y xito.
Empero, los enemigos del progreso de la humanidad des-
truyeron la moral del hombre no slo con su modo de vivir y con
su ejemplo, sino tambin con los libros que escribieron y las pe-
lculas que crearon.
Lleg un tiempo en el que quien quera seguir principios

125
morales, era considerado impopular, demente, rgidamente con-
vencional y desactualizado.
El resultado de esto es patente en nuestros tribunales, cr-
celes y manicomios de todo el mundo.
La energa psquica es la base de todos los principios y nor-
mas que promueven la evolucin, la transformacin, la transfi-
guracin, la unidad, la sntesis, la alegra, la libertad y el gozo,
todo lo cual le falta a la humanidad.
Salvaguardar, proteger a la energa psquica y cargar todo
nuestro ser con energa psquica significar ubicarnos nueva-
mente en la senda que nos conducir hacia la vida.
La moral no es otra cosa que exteriorizar y concretar el
espritu y las posibilidades verdaderas del hombre dentro de la
vida del mundo.

126
 25
CONTAMINANTES
La energa psquica est ntimamente relacionada con la
sangre viva. Sin embargo, cuando se halla en un proceso de des-
composicin, hay seres (entidades) inferiores que se congregan
de inmediato alrededor de ella.
Esos seres devoran la energa psquica de la sangre y obse-
sionan a quienes estn en estrecha relacin con ellos.
Se nos aconseja que no slo evitemos la carne sino que tam-
bin nos alejemos de aquellos sitios en los que se derrama san-
gre humana y animal. En esos lugares, pululan los seres de la
oscuridad.
Tambin se nos sugiere que mantengamos limpias nuestras
casas, de cualquier ropa, gnero, etc. que tenga sangre. Nuestros
dormitorios debern especialmente estar limpios de orina y san-
gre.
Quienes ansen experimentar con la energa psquica y dis-
frutar sus bendiciones debern tratar de evitar la carne y la san-
gre. La consciencia de la humanidad avanzar rpidamente si
sigue este consejo.
El Gran Sabio dice:

Cualquier alimento que contenga carne per-

judica el desarrollo de la energa sutil. Si la hu-
manidad slo se abstuviera de devorar cuerpos
muertos, entonces la evolucin podra acelerar-
se. Los amantes de la carne han tratado de qui-
tar la sangre pero no han podido obtener los re-
sultados deseados. La carne, incluso cuando se
le quita la sangre, no puede librarse plenamente
de las emanaciones de esa sustancia potente. Los
rayos del Sol quitan, hasta cierto punto, estas
emanaciones, pero su dispersin en el espacio
tambin causa un dao que no es de poca monta.

127
 Traten de llevar a cabo un experimento con la
energa psquica cerca de un matadero y percibi-
rn seales de locura aguda, para no mencionar
a las entidades que se adhieren a la sangre ex-
puesta. No careci de fundamento el hecho de que
a la sangre se la llamara sagrada.
Podemos, pues, observar diferentes clases de
personas. Es posible que nos convenzamos parti-
cularmente sobre cun fuerte es el atavismo. El
atavismo incrementa el deseo de alimentos que
contengan carne, porque las muchas generacio-
nes precedentes se saturaron con sangre. La me-
dicina y la higiene nacionales se hallan en un ni-
vel bajo. La supervisin mdica no es superior a
la policial. Ninguna idea penetra en estas insti-
tuciones obsoletas. Slo son capaces de procesar,
pero no de ayudar.
De ah que, en el sendero que conduce hacia
la Hermandad, no deba haber mataderos.1

Hay dos clases de mataderos: animales y humanos. La des-

gracia es que casi todas las naciones tienen o tuvieron no slo
mataderos de animales sino tambin de seres humanos, pues miles
o millones de jvenes fueron sacrificados por codicia o demen-
cia, recubrindolos con idealidades a modo de cosmticos.
La energa psquica, desarrollada en el plano de una na-
cin, har que sea imposible que existan esos mataderos.
La energa psquica tambin pondr al descubierto a quie-
nes sirvan a la oscuridad. A veces es imposible descubrir, me-
diante lgica o razonamiento, o por su apariencia, la oscuridad
de una persona. Slo la energa psquica nos lo susurra en el
corazn y nos informa sobre lo que las personas son realmente.
Cun protegida estar una nacin cuando pueda evitar que
haya personas que, ocupando altos puestos, construyan mata-
deros para ella!

1 Brotherhood, Agni Yoga Society, 1982, prrafo 21.

128
 26
SNTESIS

La amistad, los lazos familiares, la integridad grupal y la

cooperacin nacional se basan en la energa psquica. Esta es
como la savia del rbol que anima, sostiene y nutre todas las
ramas de la unidad humana.
Cuando la energa psquica desaparece en los amigos, miem-
bros de una familia, miembros de un grupo o incluso en todo un
grupo, las relaciones se desintegran y, a menudo, se produce, in-
dividual y colectivamente, un largo y doloroso proceso.
La energa psquica crea relacin, afinidad, unidad y sn-
tesis.
En el futuro, se descubrir que hasta una empresa o un ne-
gocio exitosos son animados por la energa psquica.No hay xito
real y positivo, sin que la energa psquica acte.
Para concretar cualquier negocio positivo y exitoso debe-
mos ensear, a todos los empleados, individual y colectivamen-
te, a incrementar la energa psquica y a aplicarla en su trabajo.
Sin embargo, ese negocio deber basarse en el principio del Ser-
vicio para el Bien Comn.
A veces, slo pocas personas actan como dnamos de un
grupo, proveyendo la cantidad necesaria de energa psquica para
sus actividades presentes y futuras.
Hay grupos que, mientras se proponen servir, reciben sus
reservas de energa de las Fuentes Invisibles, aunque por deter-
minadas razones, haya miembros que debiliten su propia ener-
ga psquica.
Podemos observar que movimientos creados hace siglos si-
guen todava, a pesar de la partida de quines actuaron como
dnamos.
La energa psquica que las Fuentes Invisibles dan slo se
brinda para unir el xito pasado con el xito futuro, hasta que
nuevas personas, cargadas con energa psquica, puedan llegar

129
en la poca de crisis y empezar a cargar y sostener las activida-
des del grupo.
La existencia y las actividades rosacruces, teosficas, ma-
snicas y de otros movimientos abiertos o secretos, adems de
los principales movimientos religiosos, demuestran la verdad de
la anterior aseveracin.
Por otra parte, hay otros grupos que siguen existiendo, no
debido a la energa psquica sino debido al rechazo o la reaccin
masiva que existe contra ellos.
Esos grupos usan el antagonismo de la gente y de otros gru-
pos para proveerse de energa. Alimentados por el antagonismo
del ambiente, se dedican gradualmente a actividades destructi-
vas en la sociedad, en la nacin o en la humanidad.
En el momento en el que empiezan a ser destructivos, el
ambiente inicia su accin para desintegrarlos. As apresuran su
propia destruccin, lo cual puede tardar decenios hasta que otra
provisin de energa perturbe totalmente la lgica y la razn de
los miembros.
El xito y el progreso se basan en la energa psquica. Su
incremento y uso para servir a la humanidad es el nico modo
de alcanzar la felicidad y la prosperidad.
La pereza debilita a la energa psquica e incluso la elimina
por completo.
A algunas personas les gusta descansar, y el descanso es
para ellas inaccin o pereza, inercia y apata. El descanso real
acumula energa psquica, pero ese descanso real significa ac-
cin llevada a cabo en un plano y en una forma diferentes.
Por ejemplo, el mximo descanso del cuerpo se experimen-
ta cuando estamos en meditacin profunda.
El corazn se halla en un estado de mximo descanso, cuan-
do nos dedicamos a prestar un gran servicio.
El cerebro est en reposo, cuando nos ocupamos de planifi-
car un movimiento para resolver problemas de la humanidad.
El Habitante de los cuerpos no necesita descansar, pues lo
nico que descansa es su mecanismo. A fin de que su mecanismo
descanse, el Habitante del cuerpo cambia su atencin de un cuer-
po a otro, y de esta manera les proporciona descanso.
La idea real acerca del descanso no es la inaccin, sino un

130
lapso durante el cual el cuerpo se halla en el proceso de llenarse
o cargarse con energa psquica.
El descanso es un perodo de carga.
Cuando la gente interpreta errneamente el concepto de
descanso, entonces cae en la inercia o en un estado de pereza y
desintegracin.
Nada es tan perjudicial para la energa psquica como la
pereza.
El Sabio dice:

... De modo que el descanso no es otra cosa

que equilibrio. Mas el equilibrio es una propor-
cionada tensin de energa. 1

Quien practica surf reposa sobre las olas debido a la ten-

sin de la energa que l ejerce en todo su cuerpo.
Cuanto ms se dedica nuestra consciencia a actividades ms
profundas, nuestros vehculos cooperan mejor con ella. El equi-
librio es cooperacin entre una consciencia que avanza y los ve-
hculos.
La fatiga ocurre cuando no hay sincronizacin ni coopera-
cin entre la consciencia y los vehculos, o incluso entre los ve-
hculos mismos.
La energa psquica tiene por objetivo el equilibrio en el
hombre, en las familias, en los grupos y en la humanidad en su
conjunto. La ciencia pronto descubrir y demostrar que el equi-
librio es la causa de la existencia.
El descanso tiene como finalidad adquirir energa, pero da
fuerza se disipa por falta de equilibrio. 2
Se nos dice que para adquirir energa psquica debemos
desarrollar receptividad o sensibilidad. Debemos desarrollar
continuamente ambas, hasta tal punto que no perdamos oportu-
nidad alguna de percibir y recibir energa psquica.
La receptividad y la sensibilidad pueden desarrollarse me-
diante alerta constante, observacin, vigilancia y z,~encin. Los

1 Brotherhood, prrafo n 44.

2 Brotherhood, prrafo n 44.

131
seres humanos slo pueden absorber energa psquica cuando la
sienten, reconocen y aceptan.
La energa psquica necesita cinco elementos de transfor-
macin:

* sensibilidad,
* atencin,
* reconocimiento,
* buena disposicin, y
* aceptacin.

En el futuro, los investigadores de la energa psquica de-

sarrollarn adecuadamente estos cinco elementos de transfor-
macin.
La corriente de la energa psquica no ejerce presin ni
fuerza sino que aguarda que se la reciba adecuadamente.

Comparen una delineacin de manifestacio-

nes de buena voluntad y gratitud con los jerogl-
ficos de la malicia y la envidia. En el primer caso,
obtendrn un crculo bello, mientras que el se-
gundo les presentar feos garabatos. La malicia
produce lneas desordenadas, a pesar de la fuer-
te tensin. Esa estructura tan inarmnica pone
de manifiesto una degradacin de todos los prin-
cipios creadores. Es imposible crear por medio
del mal; eso produce convulsiones temporales y
luego cae en la locura y se consume.
Mas el crculo de la magnanimidad es be-
llo: semeja un escudo de Luz! Puede expandirse
y profundizarse en una armona de movimiento.
Cuando se investigue esa energa primordial es
instructivo que nos convenzamos de cun clara-
mente le fue concedida al hombre para que dife-
rencie las cualidades positivas y las negativas.
Ya se ha repetido mucho a la gente cun relati-
vos son el bien y el mal. Sin embargo, existe el
impulso bsico, que no nos hace caer en el error;

132
 es imposible falsificar las descripciones de la ener-
ga psquica: ellas nos indican la naturaleza esen-
cial de las cosas.s

Otra denominacin de la energa psquica es energa pri-

mordial.
Quienes se dediquen a estudiarla observarn que una trans-
formacin y un gran cambio tienen lugar dentro de toda su na-
turaleza. El estudio de la energa psquica es tambin un proce-
so de asimilacin de sta, y gradualmente ilumina nuestras men-
tes, purifica nuestros corazones, vigoriza nuestro cuerpo y trae
a la superficie de nuestra consciencia los principios y normas
que favorecen la sobrevivencia y son las bases del xito, la salud
y la prosperidad verdaderos.
Los pensamientos acerca de la energa psquica atraen y
hacen que sus corrientes afluyan.
El Sabio dice:

El imn del pensamiento atrae preciossimas

partculas de energa psquica. Debemos desarro-
llarnos para amarla. Debemos reconocer su pre-
sencia constante. Ese pensamiento de ningn
modo es fcil. Se deber contar con muchsima
paciencia a fin de protegerlo del ataque de todas
las indmitas corrientes del espacio.4

La energa psquica pone de manifiesto dos factores im-

portantsimos en la vida humana:

a) las motivaciones o intenciones, y

b) las acciones.

La energa psquica derrama luz para hacernos ver la dif e-

rencia que existe entre ambos factores.
Hay acciones adornadas con cosmticos pero que carecen

3 Brotherhood, prrafo n 54.

4 Brotherhood, prrafo n 55.

133
de un espritu vivo.
Hay motivaciones o intenciones cuya expresin fue tempo-
ralmente mal juzgada y condenada pero que posee un espritu
slido. La energa psquica nos permite ver las motivaciones e
intenciones existentes en todo trabajo que se nos ofrezca.
Si las motivaciones e intenciones no se basan en principios
superiores, entonces se convierten en trampas y en fuentes de
trastornos para nosotros y para los dems.
Los dirigentes, por estar expuestos a la energa psquica,
eligen el sendero de las motivaciones justas aunque no las ex-
presen adecuadamente. Entienden que se despedazar pronto el
gran trabajo que evidencien, si no reposa sobre las columnas de
las motivaciones justas.
Cuando la energa psquica penetra o desciende en un ser
humano, elimina lentamente los hbitos. Estos no son solamen-
te fsicos sino tambin emocionales y mentales. Semejan moldes
que plasman constantemente energas etricas, astrales y men-
tales con un mismo formato.
La cristalizacin de la corriente, en cualquier plano que se
exprese, crea hbitos.
La energa psquica libera al ser humano de esos surcos
ya obsoletos y pone la pa de la consciencia en melodas nue-
vas.
La eliminacin de cada hbito ofrece una nueva posibi-
lidad para usar energa de modos ms constructivos y creati-
vos.
La energa psquica aumenta a medida que los hbitos dis-
minuyen, puesto que es contraria a toda cristalizacin. Est en
constante movimiento y, por esta razn, todo se renueva ante
su impacto.
Los hbitos consumen energa y limitan la actividad de
sta. La libertad es un estado en el que la energa puede circu-
lar. Siempre que nuestra energa propicia el Bien Comn, apa-
recen las banderas de la libertad.
La energa psquica existe para proporcionar libertad a
nuestra consciencia. Cuanto ms se expande sta, ms libertad
tenemos.
Debemos tratar de experimentar a fin de ver cmo la ener-

134
ga psquica puede cargar nuestros pensamientos, voz, palabras,
miradas y movimientos, y hasta nuestra marcha. Ella da a estas
expresiones una fuerza y un magnetismo especiales. La gente
percibe nuestra presencia y creamos con ella un contacto.
La mayora de nuestros pensamientos, palabras y expre-
siones no causa impresin a la gente, no influye sobre ella ni le
llega porque lo que expresamos carece de energa psquica. De-
bemos aprender a cargar nuestros pensamientos y expresiones
con esta energa.
Cmo podremos aprender a hacerlo? Hacindolo. Experi-
mentando la energa psquica, conociendo acerca de ella, y usn-
dola. El conocimiento llegar poco a poco, pero nos brindar
gran utilidad.
La energa psquica debe cargar todos nuestros pensamien-
tos. Los pasos de carga son:

a) crear imgenes mentales con nuestros pensamientos, e

incluso simbolizarlos,

b) crear imgenes mentales de cmo un dinamismo ardien-

te las impulsa hacia su blanco,

c) crear imgenes mentales de ese ardiente dinamismo

como una corriente de fuego o como un fuerte viento
que empuja las velas de nuestro pensamiento hacia su
destino,

d) dejarla en libertad y descansar, y

e) crear imgenes mentales de que estamos rodeados de

fuego. Dejar que todas nuestras acciones se carguen con
fuego y energa psquica. No conversar ni caminar ma-
quinalmente sino ser uno mismo y tratar de existir en
todo lo que expresemos.

Los pensamientos y palabras mecnicos e inconscientes, y

otras expresiones de esa ndole, crean obstculos en lo que nos
rodea. Tratemos de ser conscientes en todo lo que expresemos, y

135
recordemos al fuego y la energa psquica.
Jams tratemos de usar la energa psquica para causar
impresin al ego, a la vanidad, al inters personal, a la fealdad o
al mal que pudiramos inferir a otros, si no queremos quemar-
nos con nuestro propio fuego.
Tambin podemos emplear la energa psquica valindo-
nos de imgenes mentales. Podemos decir a la energa psquica
lo que deber hacer, guindola mediante nuestras visualizacio-
nes.
La fe es otro factor que debemos tener en cuenta. Cual-
quier duda debilita nuestro enfoque y nuestra concentracin.
La fe hace que la energa psquica siga fluyendo. La duda inter-
cepta su corriente.
Cuanto ms fe tenemos, ms fuerte es el impacto de nues-
tra energa psquica. Sin embargo, no debemos usarla com-
pulsivamente sino para crear libertad, liberacin y victoria en
lugar de esclavitud.
La falta de energa psquica hace que determinadas persa-
nas:

a) echen a los dems la culpa por todo lo que les sucede,

b) se quejen continuamente de los dems, y

c) sientan celos por el xito de los dems.

Esas personas culpan a los dems por todo lo que ellas ha-
cen mal. Aunque vean que se equivocaron, culpan a los dems
como si stos fueran la causa de los yerros de ellas.
Esas personas temen muchsimo observarse, porque en el
pasado estuvieron tan disgustadas consigo mismas que desarro-
llaron una tcnica de proteccin consistente en echarle la culpa
a los dems y, de ese modo, apartar su mirada de s mismas.
Quienes carecen de energa psquica siempre hallan una
razn para quejarse de sus padres o hermanos, de sus maestros,
de sus escuelas y su vida, del tiempo, de la poltica, la educa-
cin, etctera.
Quienes carecen de energa psquica tienen muchsimos

136
celos del xito de los dems. Esto prueba que su consciencia es
todava primitiva y no puede ver ni sentir al Yo que est en to-
dos.
Cuando veamos estas seales de falta de energa psquica
en cualquier persona, sepamos que estamos en grave peligro.
La energa psquica ilumina las mentes de la gente y hace
que sta se vea exactamente como es. Entonces, antes de culpar
a los dems, se culpan a s mismas.
La energa psquica hace que las personas adviertan que su
vida es exactamente la que ellas quisieron tener.
Ven belleza y bondad en los dems, y no se sienten vcti-
mas, para encubrir su propia debilidad.
La energa psquica desarrolla la consciencia de la unidad,
y los celos desaparecen.
La falta de energa psquica crea vampiros, los vuelve co-
diciosos y los acucia para que exploten a los dems bajo el man-
to de la benevolencia.
El Gran Maestro nos aconseja que, en la medida de lo posi-
ble, no nos valgamos de manuscritos: ... Eviten escribir a mano
y reconozcan as la estratificacin de la energa viva.
Los manuscritos son portadores de una gran cantidad de
energa psquica. Quienes leen nuestros manuscritos comparten
nuestra energa. Si ese manuscrito es portador de grandes ideas,
sabidura y pensamientos elevados, entonces la energa psquica
de su autor pasa de ese manuscrito al lector y crea en ste una
bondadosa inclinacin hacia la perfeccin y la belleza.
Sin embargo, si el manuscrito es portador de maldad, ca-
lumnia, odio y pensamientos oscuros, entonces la energa ps-
quica del autor hace impacto sobre el lector e inyecta en su cere-
bro corrientes destructivas y venenosas.
La letra impresa que tiene pensamientos negativos y des-
tructivos no afecta a la persona en la misma medida que la letra
manuscrita.
Asimismo, las cartas manuscritas minan tanto la energa
del autor que ste cae a menudo bajo los ataques de bacterias y
virus, y siente fatiga.
Los manuscritos son portadores de energa psquica, pero
la mquina de escribir o la computadora ahorran gran cantidad

137
de energa psquica. Algunos autores no pueden escribir a m-
quina sus inspiraciones con tanta facilidad como cuando lo ha-
cen a mano, pues en los manuscritos se crea un canal directo
entre la energa psquica y el escrito.

138
 27
CONFIANZA
El Sabio dice:

...Cuando Nosotros hablamos sobre la coope-

racin, e incluso sobre la Hermandad, debemos
ser reiterativos acerca de la confianza: sin sta
no se crean ritmos, no se suscita el xito ni existe
el avance. 1

Tambin se recalca que, sin confianza, no podemos desper-

tar a la energa psquica. La duda es una asesina; de igual modo
lo es la desconfianza o falta de fe.
La energa psquica disipa la duda y elimina la falta de fe.
No podremos incrementar nuestra energa psquica sin incre-
mentar al mismo tiempo la confianza y la fe.
Una persona cargada con energa psquica se mantiene fiel
hasta el final, a pesar de las circunstancias.
Podemos descubrir que la energa psquica abandona a
nuestros colaboradores, cuando advertimos que sus actos se ba-
san en la infidelidad y la duda. Cuando estas dos vboras obse-
sionen a una persona, deberemos saber que la energa psquica
se marcha y que la obsesin y la traicin estn en camino.
Por esta razn, se hace tanto hincapi sobre la fidelidad y
la confianza en la sabidura antigua y se instruye sobre ellas a la
humanidad en forma de relatos y parbolas, en todas las gran-
des escrituras del mundo.
En la Enseanza, se da un gran consejo a los que, por cual-
quier razn, caen en la confusin. El consejo consiste en que se
recojan y piensen en la energa psquica, como si les rodeara.
La mayora de la gente que se halla en situaciones en las
que hay confusin busca refugio en la maldad, la calumnia y la

1 Brotherhood, prrafo n 71.

139
traicin. Sin embargo, para vencer a la confusin no debemos
asustarnos ni perder la cabeza, emprendiendo una accin perju-
dicial, sino que hemos de tratar de penetrar en nuestro corazn
y en el fuego de la energa psquica. Quienes hicieron esto infor-
man que, muy pronto, sus mentes se iluminaron con las solucio-
nes reales y vieron un sendero por el que deban seguir.
La energa psquica produce luz, despeja los elementos que
causan confusin y simplifica toda la cadena de acontecimien-
tos que causaron la confusin.
Cmo podremos hacer esto? Podemos pedir que nuestra
capacidad para crear imgenes mentales nos ayude.
Mientras estemos confusos, podemos ingresar en las capas
ms profundas de nuestro ser, invocar a la energa psquica, como
si fuera un ngel, un arco iris o una corriente de energa y crear
mentalmente la imagen de que esa energa llena toda nuestra
naturaleza con luz, amor, belleza y serenidad.
La confusin es un estado mental en el que experimenta-
mos una suerte de indigestin o nos inundan ms ideas y hechos
de los que podemos controlar y somos perturbados por la mal-
dad, la calumnia, el inters personal y la traicin, y no podemos
actuar adecuadamente.

La ciudad ha sido totalmente fortificada,

sus muros y torres son fuertes, y en cada puerta
hay un centinela: ningn enemigo podr entrar
en la fortaleza. Sin embargo, que los centinelas
sean cautos y que las flechas del enemigo no los
confundan. Las flechas fueron dise11adas con ins-
cripciones especiales, a fin de distraer la aten-
cin de quienes estn de guardia. Las inscripcio-
nes se proponen atraer a los centinelas, para que
sus mentes se confundan y las puertas queden sin
defensa. As se describa, en cierto Misterio, el
estado de la energa psquica durante la confu-
sin del espritu.
Ya sea que esto se exprese con imgenes
poticas, smbolos, jeroglficos, trminos mdi-
cos o una orden rigurosa, todas las formas sea-

140
 larn, de manera idntica, el significado de la
energa fundamental. En los Misterios, a menu-
do se usan smbolos que previenen contra la da-
ina confusin. Podemos acrecentar fuertemen-
te la energa psquica, mas hasta una pequea
confusin podr abrir las puertas al peligrossi-
mo enemigo. En una hora de consternacin, de-
bemos saber producir incluso una calma momen-
tnea. Esta calma y una sola aspiracin de prana
proporcionarn un fuerte escudo.
El mdico debe prestar mucha atencin a
los smbolos antiguos. Cuando los relatos bz'bli-
cos hablan de la presencia de enfermedades y
pestes, puede entenderse que el espritu agobia-
do haba contrado los ms terribles contagios. 2

La energa psquica es la alegra en cualquier trabajo crea-

dor. Sin embargo, si lo cumplimos con odio o mentalmente des-
contentos, entonces sus frutos estarn cargados de veneno.
En la antigedad, las personas queran conocer cmo era
realmente alguien que trabajaba con ellas, por ejemplo, en la
cocina, la limpieza, la construccin o la reparacin. Saban que
quien trabajaba estando muy enojado y descontento poda en-
venenar no slo los frutos del trabajo sino tambin lo que lo
rodeaba. Se ha observado que, con frecuencia, tan pronto esas
personas se van de su lugar de trabajo, sobreviene alguna des-
gracia, si ese sitio no es protegido por la energa psquica.
Quien est descontento con su empleo o trabajo no puede
brindarle inspiracin e irradia continuamente partculas de irri-
tacin.
La gente suele percibir cmo determinadas cartas impre-
sas son portadoras de un pesado imperil, que es propio de los
impresores que odian sus trabajos. Esas cartas, independiente-
mente de sus destinatarios o de cun bien escritas estn, todava
son portadoras de veneno para sus lectores, confundindoles y
crendoles reacciones negativas.

2 Brotherhood, prrafo n 74.

141
 Algunos estudiantes son obligados a estudiar cosas que ellos
odian. Tiempo despus, si les imponen determinada lectura, el
tema del libro jams tendr la posibilidad de ser aceptado con
agrado, incluso despus de un tiempo.
La energ psquica crea alegra y paciencia en el trabajo,
y ayuda a las personas para que lo realicen no slo con gusto,
sino tambin con gran inters. Esa actitud las ayuda no slo para
que tengan ms xito sino que tambin incrementa su energa
psquica.
Cada trabajo realizado con alegra hace que se exprese una
porcin de nuestro Yo verdadero y divino.
La energa psquica semeja una luz que brilla en nuestros
ojos, en nuestra mente y en nuestra consciencia. A causa de esta
luz no slo aprendemos a leer cartas, libros y otras publicacio-
nes, y a ver con exactitud los pensamientos e intenciones de los
autores, sino tambin a desarrollar la capacidad para elegir, en-
tre esas cartas o publicaciones, las partes que son importantes,
reales y bellas.
Muchas personas leen obras despreciables, porque carecen
de energa psquica.
La energa psquica suele hacer que las personas encuen-
tren el libro justo para sus estudios o necesidades, y abre espe-
cialmente sus mentes hacia los que son sumamente importantes
para ellas.
El hecho de que procuremos usar nuestra energa psquica
para elegir los libros y hallar en ellos los mensajes ms impor-
tantes cultiva lentamente en nosotros la capacidad de una lec-
tura clara.
A menudo percibimos que ciertos libros carecen de energa
psquica y que otros estn cargados con ella.
Quienes carecen de energa psquica se sienten rechazados
por los libros que estn cargados con ella. En cambio, quienes
tienen gran reserva de energa perciben cules son los libros que
no tienen energa psquica y los rechazan.
Los libros que tienen energa psquica estn llenos de Be-
lleza, Bondad, Justicia, Alegra, Libertad, verdad y herosmo.
Los libros escritos para cultivar el odio, la venganza y la
separatividad, aunque contengan hechos histricos, tienen fuerza

142
pero carecen de energa psquica. Su fuerza procede de las fuen-
tes que inspiran odio, separatividad y venganza.
Esos libros, tan pronto se los ve, provocan rechazo en quie-
nes tienen alerta su energa psquica.
La gente comprender lentamente que una lectura carente
de energa psquica es como ingerir comida sin tener los elemen-
tos de la digestin y la asimilacin.
Se nos dice que, as como las estrellas y galaxias lejanas
tienen determinados efectos sobre la vida de esta Tierra, de igual
modo es verdad que las emanaciones de este planeta afectarn a
los mundos lejanos. Especialmente las emanaciones psquicas,
etricas, astrales y mentales, que viajan por el Universo por de-
terminadas sendas magnticas, afectan en mayor o menor grado
a toda la creacin.
A veces sucede que la ms pequea cantidad de emanacin
venenosa puede convertirse en una chispa que cause grandes ex-
plosiones y un incendio en el Espacio, al tomar contacto con
las formas mentales y las emanaciones acumuladas procedentes
de la humanidad, que contienen materiales inflamables.
Es as como, a veces, por una chispita se incendian durante
aos los bosques del Espacio, y la precipitacin radiactiva
contamina la esfera terrestre.
El Sabio sugiere que no debemos contaminar el Espacio
con venenos, elementos qumicos ni gas, y tampoco con nuestros
odios, temores, iras, maldades, calumnias, traiciones y vengan-
zas. Estos son elementos qumicos mucho ms destructivos que
los venenos tpicos de la Tierra.
Por esta razn se nos aconseja que no ensuciemos el Espa-
cio en el cual vivimos, nos movemos y tenemos nuestro ser.
La contaminacin psquica no slo perturba la atmsfera
natural, por as decirlo, sino tambin las esferas de los mundos
sutiles en las que viven millones de seres de todas las formas.
A la contaminacin psquica tambin se la considera fuen-
te de la contaminacin externa. Si la humanidad no estuviera
internamente contaminada, no creara estos venenos que ahora
estn en nuestros huesos y nervios.

143
 28

COlVIUNICACIN
Son incalculables las partes dispersas del Universo. Cada
una de ellas, como un ser orgnico, tiene una sola meta supre-
ma: tejer lneas de comunicacin entre todo lo que existe. Toda
la existencia se halla en un proceso de integracin y sntesis,
mediante lneas de comunicacin tejidas en el Universo por se-
res superiores. A su debido tiempo, esta red crear la sntesis del
Cosmos.
La energa psquica est dispersa en todo el Cosmos. Em-
pero, muchas corrientes se interceptan y, para alcanzar la snte-
sis, debemos ser conscientes de esta red de energas. La red no
existe para nosotros, si no la verificamos conscientemente.
La identificacin con la energa psquica nos permite ex-
pandirnos hasta donde llega la red de energa psquica y coope-
rar con ella para crear una comunicacin consciente entre todo
lo que existe.
Cuanto ms integracin y unidad se logren en las esferas
superiores, ms integracin y unidad se lograrn en los indivi-
duos, en las naciones y en la humanidad sobre la Tierra.
Lo que sucede dentro de nuestros planos superiores deter-
mina el estado de la vida que vivimos en la Tierra. Por esta ra-
zn, cada porcin de unidad, integracin y sntesis es sumamen-
te valiosa para llegar a nuestra meta, que consiste en construir
la red de comunicacin en el Universo.
La gente piensa que para acumular energa psquica nece-
sitamos soledad. Por supuesto, la soledad ayuda de manera for-
midable a desarrollar energa psquica. Pero sta tambin au-
menta cuando contamos con un auditorio, un grupo o un am-
biente sensibles.
La soledad es buena, a veces, para una recepcin especial
de las impresiones que las Fuentes Superiores nos envan.
Las impresiones son las corrientes de energa que llegan

144
hasta nosotros para activar las posibilidades ocultas de nuestra
naturaleza. Una vez activadas, podremos traducir la sabidura
de las impresiones que nos enviaron.
El uso de la energa psquica para determinado trabajo re-
quiere soledad pero de lo contrario est activa y en aumento en
casi cualquier circunstancia, tratando de relacionarnos con las
fuentes superiores de inspiracin e impresiones.
Al or la palabra consciencia, pensamos en una esfera de
energa con muchas graduaciones. Vemos en la consciencia di-
versas corrientes de energa, especficamente las energas de la
luz o la inteligencia, del amor, de la fuerza de voluntad y de los
tres fuegos, y la energa psquica. De modo que el arco iris de la
consciencia est formado por estos siete colores.
La expansin de la consciencia es el proceso por el que se
incrementan estas siete corrientes de energa.
Se nos dice que la calidad suprema de la consciencia es la
energa psquica.
En un antiguo escrito, a los iniciados avanzados se los des-
criba como arcos iris ambulantes. Qu gran gloria aguarda a
cada uno de nosotros si vemos esto y ponemos en esto nuestro
empeo!
El hombre experimenta una expansin de consciencia cuan-
do su energa psquica aumenta. Ambas circunstancias afectan
a los centros sutiles en sus cuerpos etrico, astral y mental, los
cuales empiezan a despertar y abrirse.
Cuando los centros se estn abriendo, ayudan a la cons-
ciencia a concretarse en muchos planos. Pero esos centros no se
abren de inmediato. Cada uno de ellos va graduando intermina-
blemente su apertura, antes de que lleguemos a la Transfigura-
cin.
Despus de abrirse los centros, debemos dedicarnos a tra-
bajar en su transmutacin gnea.
Esta ltima se cumple mediante energa psquica y con la
ayuda de un Gran Maestro.
La transmutacin gnea, en relacin con los centros, es un
proceso en el que cada centro es gradualmente capaz de recibir
y transmitir el fuego de friccin, el fuego solar y el fuego elctri-
co espiritual.

145
 Cada fuego del centro pone a la persona en contacto con
los campos que son activados por los respectivos fuegos.
As, la persona fusiona su energa psquica mediante los
tres fuegos, cuando expande su consciencia y coopera con el plan
de su Maestro.
Se nos dice que, para cumplir ese trabajo, necesitamos vi-
vir en tensin espiritual. Esta tensin es definida como vigilan-
cia y movilidad de la consciencia. Algunas personas piensan
que vigilancia es estimulacin excesiva.
La estimulacin excesiva ocurre cuando la contraparte f-
sica de un centro y sus ganglios no pueden absorber la energa
que el centro produce. Esto puede tener un mal efecto sobre la
salud.
Sin embargo, la vigilancia es un estado de consciencia que
armoniza la expresin vital de una persona con sus propias pau-
tas.
La energa psquica se activa ms cuando el ser humano
expande su consciencia; entonces, l establece contactos y pau-
tas de mayor elevacin. Al estar muy alerta, asimila esas pautas
y procura concretarlas en su vida diaria.
Quienes estudien la energa psquica debern economizar
muchsima energa.
El Sabio dice:

...Puedo aconsejarles que conserven energa,

pues cada gasto intil golpea el espacio a gran-
des distancias como si fuera con un cable. Es im-
portante cuidar al Cosmos en cada hoja de hier-
ba, si estamos dispuestos a ser ciudadanos del
Universo. 1

Quienes estn cargados con energa psquica usan con sumo

cuidado todo lo que tienen, sin desperdiciar tiempo, energa, di-
nero, materia, pensamiento, sentimiento, su propio cuerpo u
objetos, sino ms bien usndolos con fines creativos y tiles.

1 Community, Agni Yoga Society, 1951, prrafo nQ92.

146
 Hacemos que nuestras reservas de energa psquica dismi-
nuyan cada vez que la desperdiciamos.
La energa psquica nos revela que somos como custodios
del tesoro del Universo, y que no se supone que usemos siquiera
una sola hoja sin un propsito constructivo. Todo desperdicio
hiere a la Naturaleza y contamina al Espacio.
En muchas tradiciones se ensalza a la generosidad, pero
sta no significa derroche. Significa gastar todo lo que sea nece-
sario para cumplir un gran plan.
La economa y la generosidad son dos caras de una sola
moneda. La economa no nos permite derrochar, y la generosi-
dad no nos permite retener la corriente.
Cuando la energa psquica carga a una persona, sta sien-
te una inclinacin natural hacia la Jerarqua y hacia todos los
grandes Redentores que vinieron a liberar a la humanidad. Esa
persona respeta a todos los fundadores de religiones, al igual
que a quienes trataron de ayudar a la humanidad en cualquier
campo del esfuerzo humano.
Cuando nuestro fanatismo y nuestra separatividad desapa-
recen, empezamos a respetar muchsimo las palabras y escritu-
ras de los Grandes Seres, hallando en todos ellos el Sendero, que
es la corriente de la energa psquica.
Cuando una persona carece de energa psquica, no desa-
rrolla respeto alguno hacia los Grandes Seres. Si tiene una pe-
quea cantidad de energa psquica, siente apego por uno de los
fundadores religiosos.
Sin embargo, si la persona est llena de energa psquica,
entonces todos los Grandes Seres son sus Salvadores, sus Re-
dentores.
As es como la energa psquica abre el sendero que condu-
ce hacia la Jerarqua.

147
 29

El\1ANACIONES
Todas las clases de secreciones de nuestro cuerpo tienen
propiedades curativas o venenosas. Por ejemplo, la saliva, las
lgrimas y el sudor tienen una carga de una u otra propiedad.
La razn de esto es la presencia o la ausencia de energa psqui-
ca. Si una persona est cargada con energa psquica, sus ema-
naciones tienen propiedades curativas; si la irritacin la pertur-
ba o, por ejemplo, sufre desvitalizacin producida por vam-
pirismo, entonces sus emociones sern venenosas.
Las personas que se hallan en contacto recproco compar-
ten de distintos modos las propiedades curativas o venenosas de
sus secreciones. El imperil puede contaminar a una persona por
medio de un beso. Hay otras emanaciones invisibles que afectan
a las personas, como por ejemplo, la alegra o el pesar. Qu in-
teresante ser el da en el que las emanaciones invisibles de las
personas se clasifiquen en categoras y se aconseje sobre cmo
mejorar esas emanaciones mediante energa psquica!
La energa psquica nunca ha de usarse para herir a la gen-
te ni para lanzar flechas venenosas a los enemigos. Sin embargo,
corren peligro quienes injustamente hacen vctima de sus de-
signios y combaten a quien est cargado con energa psquica.
El peligro consiste en que los atacantes provocan un contragol-
pe de la energa psquica que hace impacto sobre ellos. El por-
tador de ella [de la energa psquica] no desea golpear a nadie,
pero no obstante, la energa primordial lanza descargas cuando
una fuerza hostil se opone a ella.1
Se nos dice que ... en caso de que la energa psquica sea
ms potente, el golpe ser ms destructivo. 2
Vemos en la historia de la humanidad cmo las fuerzas hos-

1 Brotherhood, prrafo 317.

2 Bro therhood, prrafo 31 7.

148
tiles que ataca!'on a los Grandes Seres atrajeron al poco tiempo
el desastre sobre sus cabezas. Esos hechos abundan en la histo-
ria de las religiones.
El pensamiento, la energa psquica y el aura se hallan n-
timamente relacionados. Cada pensamiento que atraviesa nues-
tra aura se lleva consigo una parte de sta. Si se trata de un
pensamiento creativo, elaborado para el Bien Comn, carga al
aura, y sta atrae inmediatamente energa psquica.
En cambio, si el pensamiento es feo y destructivo, entonces
desgarra al aura y la envenena.
Por eso, los que tienen malos pensamientos no slo conta-
minan el Espacio y debilitan el aura sino que tambin contami-
nan a ambos con las propiedades de sus pensamientos. Enton-
ces, se comprometen en una accin autodestructiva, porque el
aura contaminada reacciona sobre los centros y glndulas y crea
diversos problemas de salud en la persona.
Cuando los pensamientos son elevados es posible que el aura
pierda un poco de su sustancia. No obstante, recibe energa ps-
quica a travs de pensamientos elevados, y en poco tiempo el
aura queda reparada. Nuestros cuerpos superiores estn com-
puestos con cristales de energa psquica. Cuando una persona
coopera con la energa psquica durante largo tiempo y hace que
su vida distribuya Belleza, Bondad, Justicia, Alegra y Libertad,
entonces los cristales de energa psquica -como si fueran roco
sobre los ptalos de una flor- se acumulan en sus conductos
nerviosos. Luego, estos cristales son absorbidos lentamente en
los centros de los cuerpos sutiles y se los usa gradualmente como
sustancia de los cuerpos superiores.
Por esta razn, a los cuerpos superiores a veces se los llama
cuerpos gozosos.
Esta energa psquica prepara nuestros cuerpos para ser
utilizados en el futuro. De modo que la energa psquica prepara
nuestro Futuro.
En ocasiones, quienes necesitan cierta cantidad de crista-
les de energa psquica para completar una parte de sus cuerpos
superiores la toman prestada de sus Maestros o de otras perso-
nas que poseen una gran provisin de ella.
Llega a ocurrir que, en una poca de apremiante necesi-

149
dad, los vehculos superiores de un Iniciado o Maestro son en-
tregados a Su discpulo para que ste los use. Los cristales de
energa psquica son los que crean todos los vehculos de orden
superior.
Estos cristales son los que suministran el combustible al
fuego del Espacio y los que generan la formidable cantidad de
energa que los Arhats poseen.
Hasta podemos imaginar cuntas joyas preciosas se acu-
mulan en el Cliz; cada una de ellas es un cristal de formas y
colores diferentes, correspondientes a la energa psquica, y esas
joyas se manifestarn, en el futuro, como obras de arte magis-
trales.
Algunas personas piensan que las fuerzas de la oscuridad y
sus representantes carecen de energa psquica. La verdad es que
la poseen, pero en forma tosca.
La energa psquica-por tratarse de energa vital- est por
doquier y en todas las cosas. Existe en todas las formas, en grados
variables. La forma ms elevada de energa psquica se obtiene
mediante la purificacin y la expansin de la consciencia.
Comparemos la energa psquica con agua depositada en
diversos recipientes. El agua es la misma, pero cuando un reci-
piente se calienta, tiene distinto grado de energa psquica. Si se
calienta hasta un grado que vaporice totalmente al agua, enton-
ces nos hallamos frente a la energa psquica ms pura: fue pu-
rificada por el fuego de la consciencia!
Las fuerzas de la oscuridad tienen energa psquica, pero
se halla en su forma tosca porque el fuego de la consciencia y la
llama del corazn estn ennegrecidos. Cuando esas fuerzas usan
mal su energa psquica, pierden su energa vital, crendose en-
tonces un karma horrible. Asimismo, su energa psquica traba-
ja solamente en los planos inferiores: no puede pasar a los su-
periores! Por esta razn, una persona como Cristo puede afligirlos
e incluso destruirlos.
El Maestro Morya dijo en una ocasin: Si persisten en sus
ataques, una sola flecha bastar para encargarse de ustedes.
Las fuerzas de la oscuridad usan su energa psquica para
difundir calumnias y maldades, para cometer traiciones, crean-
do separatividad y odio.

150
 Algunas personas se hallan en la lnea fronteriza. Segn
sea la energa psquica que posean, ellas podrn cobrar altura o
despearse.
Los de corazn impuro y de espritu alimentado con ven-
gatividad, celos e intereses personales son individuos peligros-
simos. Se convierten en traidores profesionales cuando se car-
gan con la Enseanza, las plticas y el amor.
Debemos tener cuidado cuando carguemos a las personas
con energa psquica.
Helena Roerich dice:

Igualmente, deben tener presente que la

energa psquica es una fuerza de doble filo; mu-
chas fuerzas feroces de la oscuridad poseen gran
provisin de esta energa, pero en sus manifesta-
ciones y propiedades inferiores; por lo tanto, las
acciones de esa energa se limitan a las esferas
inferiores y son de poco alcance, en comparacin
con la energa de calidad superior.3

La energa psquica se expresa, en el cuerpo etrico y en los

conductos nerviosos, como fuego de la kundalini, que se concen-
tra en la base de la columna vertebral.
Esta energa se eleva y responde cuando hay expansin de
consciencia y pureza de corazn. Ambas la hacen ascender y atra-
vesar los distintos chakras, hasta la altura de los omplatos, y
all se une con la energa psquica, actuando como fuego mental.
Finalmente, se eleva hasta la coronilla y se une con la forma ms
elevada de energa psquica, fundindose con ella. En ese ins-
tante, todos los vehculos del alma humana se irradian como si
fueran un arco iris de fuego.
No es aconsejable trabajar con el fuego de la kundalini,
forzndolo a elevarse y atravesar el conducto psquico. Los m-
todos para hacer que esta energa ascienda son:

3 Letters of Helena Roerich, 1935-1939, Tomo II, pgina 301.

151
 a) expansin de la consciencia

b) purificacin del corazn

c) servicio abnegado

Es posible curar muchos desrdenes mentales, mediante

energa psquica. Esta curacin puede efectuarse de la siguiente
manera:

1) entre cinco y siete personas se sientan tomadas de las

manos y crean mentalmente la imagen de una estrella
de cinco o siete puntas;

2) luego, dejan que su energa psquica fluya de derecha a

izquierda durante unos instantes, y

3) entonces, meditarn sobre uno de los siguientes temas:

a) el Yo Unico

b) la belleza

c) la alegra

d) el herosmo

e) la amplitud de miras

f) la gratitud

g) la pureza

Se escoger un pensamiento-semilla para cada meditacin

y se meditar solamente durante quince minutos. Despus, las
personas dejarn libres sus manos y se alejarn separadamente,
sin conversar.
Si una persona enferma no puede tomar parte tomndose

152
 de las manos durante la meditacin, el resto del grupo pondr
sus manos sobre la cabeza o el corazn de esa persona y efectua-
r lo que hemos dicho anteriormente.
Mientras se toman de las manos, menor cantidad de senti-
mientos personales, ms xito habr en la circulacin y la puri-
ficacin de la energa psquica.
El grupo deber reducir a cinco o tres minutos el tiempo de
meditacin, si descubre que la dosis es demasiada.
Ese grupo tambin podr usarse para curar a una persona
ausente, poniendo su retrato dentro del crculo de los all con-
gregados.
Advirtase que, para la curacin, no se sugieren deseos ni
imgenes mentales directas. La energa psquica har cuanto sea
necesario. El nico objetivo del grupo es invocar y hacer circu-
lar la energa mediante imgenes mentales (visualizacin) y
meditacin.
La energa psquica es la que realiza la mayora de los de-
nominados milagros, mas la Enseanza no nos aconseja que los
realicemos, por el gasto de energa que eso implica. Cuando gas-
tamos mucha energa psquica, no slo nos privamos de sta,
sino que tambin creamos trastornos en el espacio circundante.
Los Grandes Maestros se rehsan a realizar milagros, a
menos que sean absolutamente necesarios para evitar un desas-
tre causado por fuerzas de la oscuridad o para dirigir las co-
rrientes hacia un nuevo destino.
La energa psquica es tan preciosa que no debemos derro-
charla sino ms bien usarla con sumo discernimiento.
La energa psquica no slo se disipa con la calumnia sino
que tambin pierde con sta su cualidad constructiva y creado-
ra, convirtindose en fuego negro destructivo.
Con cada palabra que pronunciamos, este fuego negro mana
de nuestra boca y de nuestra cabeza, quemando gran parte de
nuestra aura y contaminando todo lo dems.
Por esta razn, despus de cada calumnia que se profiere,
la persona siente, primeramente, vaco y aislamiento espiritual,
y despus, irritacin y depresin.
Muchos son los hilos que componen a la corriente de la ca-
lumnia. Ellos son: los celos, la vengatividad, el odio, la maldad

153
y la traicin; todos tienen su carga de energa psquica oscurece-
dora.
Se sabe que la calumnia prepara a una persona para la ob-
sesin y, a su debido tiempo, para la posesin, y que, eventual-
mente, ella se convierte en una herramienta de destruccin en
manos de las fuerzas de la oscuridad que, por supuesto, la des-
truyen, una vez que cumplen su trabajo.

154
 30
IMPERIL
La energa psquica tiene sus cristales que, cuando se pre-
cipitan sobre los conductos nerviosos, atacan a los cristales de
imperil y los absorben, paralizando de esa manera su naturaleza
destructiva.
Los cristales de imperil que no se disolvieron, despus que
realizaron su trabajo destructivo, se evaporan en el Espacio y
crean imperil espacial que, como una nube, se acumula y crea
condiciones desastrosas en la consciencia y en la mente de gru-
pos o individuos, cuando se pone en circulacin en determina-
dos lugares.
Por ello, incluso en el Espacio, hay un combate entre las
dos energas: entre la energa psquica y el vapor del imperil.
Cuando una persona cargada con energa psquica visita
lugares contaminados con imperil, su energa psquica acta
sobre el vapor del imperil y lo destruye. Por esta razn, las per-
sonas avanzadas a veces se sienten sbitamente exhaustas des-
pus de dejar que su energa psquica salga de ellas para comba-
tir al venenoso mal espacial del imperil.
El imperil se evapora de nuestros conductos nerviosos, por
murmuraciones, calumnias, maldades o traiciones. Las perso-
nas cargadas con imperil sienten un deseo irresistible de echar a
correr habladuras, calumniar y traicionar, porque les parece que
deben librarse del imperil que se acumul en sus conductos ner-
viosos. Sin embargo, esto es slo una ilusin, porque el imperil
que se evapor se une con la nube de imperil en el Espacio y, a su
debido tiempo, golpea la fuente de energa, en forma de enfer-
medad o de trastornos mentales.
En realidad, cuando el imperil se evapora debido a mur-
muraciones, calumnias o maldades, primero penetra en los pla-
nos astral y mental de esas personas y crea lentamente trastor-
nos en sus vehculos astral y mental. Su lgica y su razonamien-

155
to se debilitan y caen en una senda que las conduce hacia la
estupidez.
Es posible ayudarlas si no estn posedas y no se convirtie-
ron en siervos obedientes y ciegos de sus posesores.
Se las puede ayudar con energa psquica y con el fuego
fohtico del Espacio.
La energa psquica puede restablecer la salud de esas per-
sonas, disolviendo los cristales de imperil y aniquilando su va-
por mediante el fuego fohtico.
El fohat es electricidad csmica, positiva y negativa. La
energa psquica es una clase diferente de fuego fohtico, el cual
acta en el Universo manifiesto.
Cuando el fuego fohtico y la energa psquica se concen-
tran debidamente, entonces pueden aniquilar a los cristales de
imperil.
Las personas deben tener cuidado de no visitar lugares ni
relacionarse con personas que las desvitalicen. Cuando nos ab-
sorben continuamente la energa, atraemos toda clase de bacte-
rias o virus.
Algunas enfermedades son resultado de esa succin.
Hay muchas maneras de fortalecer la energa psquica. El
Gran Sabio recomienda tintura o t de valeriana, almizcle, le-
che bebida con un poco de soda, abeto de Siberia y eucalipto.
Asimismo, se sugiere que estemos en contacto con agujas de ce-
dro deodara o pino.
Sin embargo, todas las reseadas, son medidas de orden
terreno. He aqu los medios ms fuertes con los que podemos
cargarnos con energa psquica:

a) expansin de la consciencia

b) pensamientos elevados

c) vida de alto nivel moral

d) sacrificio y servicio en pro del Bien Comn

e) esfuerzo en procura de la perfeccin

156
 Estos cinco pasos son los que ms contribuyen a cargarnos
con energa psquica, pero sus fuentes ms elevadas son:

a) la devocin a un Gran Ser, con absoluta confianza en

El, y

b) la confianza y consagracin a la Jerarqua.

Si una persona es capaz de cultivar estos siete factores, se

convertir en corto tiempo en una fuente de energa y se ofren-
dar para servir a la humanidad.
La energa psquica pondr gradualmente en circulacin
las posibilidades latentes en nosotros y revelar la Gloria Divi-
na oculta dentro de cada uno de nosotros.

157
GLOSARIO
ALMA. Con minscula, la psiquis humana, la Chispa. La que re-
corre la senda de la evolucin y tiene tres facultades: fuerza de
voluntad, atraccin e inteligencia para guiar su desarrollo. Tam-
bin se la conoce como el alma humana en evolucin.

ALMA. Tambin se la conoce como el Angel Solar.

ALMA GRUPAL. Cuando un grupo de seres une su consciencia

en niveles superiores, se forma una consciencia grupal o Alma.

ALMA HUMANA. Ver ALMA.

ALMA INMORTAL. La Chispa o la verdadera esencia del hom-

bre. Tambin se la llama Esencia Mondica. Es la fuente de la
que procedemos y a la que regresamos, en nuestro proceso evo-
lutivo.

ANGEL SOLAR. Tambin se lo conoce como Yo Transpersonal,

o Alma. Su vehculo de expresin ms baja es el tomo mental
permanente. Comnmente se lo denomina la Voz de la Con-
ciencia. Es la luz que gua al alma humana y que sta recorre,
consciente o inconscientemente. El Angel Solar es un miembro
de la Jerarqua.

ARHATS. Trmino antiguo con el que se designaba a los Inicia-

dos del Cuarto Grado.

ARIO. Se refiere al actual perodo evolutivo de la raza humana.

La Sabidura Eterna divide a la evolucin humana en siete par-
tes, llamadas Razas-Raz. Desde la antigedad hasta hoy, se las
ha llamado: Raza Polar, Raza Hiperbrea, Raza Lemuriana, Raza

158
Atlante, Raza Aria, Sexta Raza-Raz y Sptima Raza-Raz. Las
dos ltimas son los futuros estados de la evolucin humana. (Para
mayor informacin, ver Psyche and Psychism, de Torkom
Saraydarian.)

ASHRAM. Palabra snscrita que se refiere a los discpulos y as-

pirantes congregados por el Maestro, para ser instruidos. Hay
siete Ashrams principales; cada uno de ellos corresponde a uno
de los Rayos y forma grupos o focos de energa.

ATLANTIDA. (Epoca Atlante.) El continente que se sumergi

en el ocano Atlntico, segn la enseanza oculta y Platn. La
Atlntida fue el hogar de la Cuarta Raza-Raz, a cuyos compo-
nentes llamamos ahora atlantes.

AURA. La suma total de todas las emanaciones procedentes de

los vehculos de cualquier ser vivo.

CALIZ. Ver LOTO.

CALIZ SOLAR. El depsito de las experiencias que el Lagos

Solar acumula durante Su encarnacin en un lapso de billones
de aos.

CASA DEL TESORO. Denominacin simblica del Cliz. Tam-

bin se la llama Tesoro.

CENTRO LARINGEO. Chakra de energa en el que se expresan

las energas creadoras del alma humana. Se lo considera uno de
los centros superiores.

CENTROS (de un hombre). Ver CHAKRAS y CENTROS ETE-

RICOS. (En Psyche and Psychism, de Torkom Saraydarian, se
hallar una minuciosa explicacin de este trmino en relacin
con la totalidad de la vida.)

CENTROS ETERICOS. Vrtices de energa, consistentes en las

sustancias ms depuradas del plano fsico. Estos centros trans-

159
mi ten energa vital al organismo fsico y se los llama frecuente-
mente, con su denominacin snscrita: chakras.

CENTROS SUPERIORES. Esta denominacin se refiere a los

centros o chakras coronario, larngeo y cardaco, y tambin a los
centros de los cuerpos superiores.

CLARIAUDIENCIA. Facultad que permite or ms all del al-

ance audible de las vibraciones, y tambin la facultad de or
astral, mental e intuitivamente.

CLARIVIDENCIA. Facultad que permite ver ms all del al-

cance de las vibraciones y tambin la facultad de ver astral,
mental e intuitivamente.

CONSCIENCIA DEL ALMA. La percepcin consciente del Gua

Interior o del Angel Solar.

CONTEMPLACION. Una fase o un nivel de la meditacin; en

ella, la esencia o la vida del objeto de la meditacin se conoce
mediante identificacin y Sentido de Unidad.

CORAZON COSMICO. Ver IMAN COSMICO.

CRISTALIZACION. Pensamientos que se congelan a causa de la

identificacin de la mente humana en relacin con cualquier
aspecto o punto de vista de la percepcin de un tema dado. Se
refiere a una actividad que tiene lugar en el vehculo mental.

CUERPO ASTRAL. El vehculo compuesto por sustancia astral,

en la que el aspecto emocional de la humanidad se expresa. Tam-
bin se lo conoce como cuerpo sutil.

CUERPO ETERICO. La contraparte del cuerpo fsico denso, que

lo impregna y sostiene. Se forma con materia de los cuatro
subplanos etricos. El cuerpo fsico est diagramado en base al
cuerpo etrico.

160
CUERPO MENTAL. El vehculo compuesto por la sustancia del
plano mental, en el que la huma:rdad se expresa mediante el
pensamiento.

CUERPOS PSIQUICOS. Esta denominacin se refiere a los ve-

hculos etrico, astral, mental y superior.

CUERPOS SUPERIORES. Ver CUERPOS PSIQUICOS.

CHAKRA. Vrtice de energas existentes en cada vehculo; se

relaciona con una parte especial del cuerpo. Hay siete chakras
principales, desde la coronilla hacia los pies: 1) coronario, 2) fron-
tal, 3) larngeo, 4) cardaco, 5) umbilical, 6) esplnico, y 7) fun-
damental.

CHISPA. Mnada Humana que descendi a la materia.

DEVAS. Ver REINOS ANGELICOS.

EGO. Falso centro de identificacin del mal o materialismo, que

acta con los elementos de la desunin, del odio y de la separa-
tividad.

EJERCITO NEGATIVO. Se lo denomina as, porque abarca to-

das las negatividades que existen, las cuales se acompaan con
una hueste de entidades que convierten a la persona en su presa
y hacen que acte negativamente, causando confusin y fraca-
so, y haciendo que la persona sea incapaz de avanzar. Dichas
negatividades son catorce en total: odio, temor, ira, celos, ven-
gatividad, traicin, maldad, calumnia, codicia, farisesmo, in-
gratitud, engao, murmuracin y concrecin de imgenes de fra-
caso.

ENSEANZA, La. Ver SABIDURIA ETERNA.

EPOCA LEMURIANA. Denominacin moderna que primero

emplearon algunos naturalistas y que actualmente adoptan los
tesofos para indicar una era relativa al perodo del continente

161
de Lemuria, que precedi a la Atlntida. La Tercera Raza-Raz.

ESFERAS SUPERIORES. Ver MUNDOS SUPERIORES.

ESPEJISMOS (Glamors o Glamours). Cuando una persona de-

sea intensamente algo, a la forma astral de ese deseo se la deno-
mina glamor o glamour. Estas formas flotan en el aura de la per-
sona y se conectan con determinados centros astrales y etricos,
presionando muchsimo sobre las acciones, emociones, pensa-
mientos y relaciones del ser humano. Por ejemplo, a la persona
no le gusta escuchar nada que contrare sus deseos.

FUERZAS DE LA OSCURIDAD (u oscuras). Medios conscien-

tes de perpetracin del mal o materialismo, que acta mediante
desunin, odio y separatividad.

GRANDES SERES. Seres que recibieron la Quinta Iniciacin o

una Iniciacin ms elevada.

GUIA INTERIOR. Ver ALMA.

ILUSIONES. Se forman cuando una persona tiene contacto

mental con inspiraciones, ideas, visiones y revelaciones, pero
porque su mente no est adecuadamente preparada o por ego-
centrismo, intereses personales y pensamientos cristalizados, no
puede traducir correctamente las energas que ingresan en ella.
La ilusin resultante es una mala traduccin de algo concreto.
Por ello, las ilusiones contienen hechos deformados.

IMAN COSMICO. El centro invisible del Universo.

INICIACION. El resultado del firme avance de una persona ha-

cia las metas de su vida, que se logra mediante servicio y abne-
gacin, y se manifiesta como una expansin de la propia cons-
ciencia. Representa un grado de realizacin que se destaca por
su nivel de iluminacin y percepcin. Hay nueve Iniciaciones en
total; el alma humana en evolucin deber experimentarlas, para
llegar al Corazn Csmico.

162
INICIACION, Cuarta. Se la conoce como Iniciacin del Re-
nunciamiento. A los Iniciados del Cuarto Grado se los conoce
como Arhats. En esta Iniciacin, el Angel Solar abandona al alma
humana puesto que han sido vencidos todos los obstculos exis-
tentes en la naturaleza del Iniciado, y el alma humana est libre
de ilusin, espejismos (glamors o glamours) y maya.

JERARQUIA. La Jerarqua espiritual, cuyos miembros han triun-

fado sobre la materia y controlado por completo a la personali-
dad o yo inferior. A sus miembros se los conoce como Maestros
de la Sabidura, custodios del Plan para la humanidad y para
todos los reinos en evolucin dentro de la esfera terrestre.

LEY DE KARMA. La Ley de Causa y Efecto, o de atraccin y

rechazo. Cosechars lo que siembres.

LOGOS COSMICO. El Ncleo central de todo el Cosmos. La suma

total de todos los centros del Cosmos. La energa de la Luz, del
Amor y de la Fuerza. Cada Logos Csmico es una vida que con-
tiene siete Lagos Solares.

LOGOS PLANETARIO. El Alma del planeta. Usa al planeta

como Su cuerpo fsico denso, para nutrir todas las formas vivas.
Tambin se lo llama el Gran Sacrificio.

LOGOS SOLAR. El Ncleo de todo el Sistema Solar y de todo lo

que existe en l. Su propsito es integrar, correlacionar y
sincronizar todos los Centros que usan Su Luz, Amor y Fuerza
-como una energa elctrica- para que circulen dentro de cada
tomo y atraviesen todos los Centros, revelando as el Propsito
de la existencia e instando a todas las formas a que se empeen
en la forma ms elevada de cooperacin.

LOTO. Tambin se lo conoce como el Cliz. Se halla en los pla-

nos mentales segundo y tercero (desde arriba). Est formado por
doce diferentes ptalos de energa: tres ptalos de amor, tres de
conocimiento y tres de sacrificio. Los tres ptalos ms recndi-

163
tos permanecen plegados durante siglos. Son las fuentes din-
micas de estos ptalos externos. El Loto contiene la esencia de
todos los logros, conocimientos y servicios de una persona. Es la
morada del Angel Solar.

MAESTROS. Individuos que tuvieron el privilegio de dominar

sus cuerpos fsico, emocional, mental e intuitivo.

MAL COSMICO. Fuente extraplanetaria del mal, contraria a las

fuerzas que causan la evolucin en la Naturaleza. La fuente del
mal y de la degeneracin. La fuente vibratoria que procura man-
tener su existencia desafiando al gran Plan de la Evolucin.

MAYA. Una contraparte de las ilusiones y espejismos existentes

en el plano etrico. Su resultado es la incapacidad de los cuer-
pos fsico, emocional y mental para responder claramente ante
las impresiones que llegan a ellos.

MEDITACION. Tcnica tendiente a penetrar en la mente del pla-

neta y desarrollar aptitudes creativas, a fin de poner de mani-
fiesto a esa mente en la vida de la humanidad. (Para mayor in-
formacin, ver La Ciencia de la Meditacin y Psyche and
Psychism, de Torkom Saraydarian.)

MEDIUMNISTICO. La tendencia que ciertas personas tienen

hacia fenmenos astrales y su percepcin. Las personas quepo-
seen mediumnidad, en caso de carecer de gua, pueden correr
distintos peligros y caer en trampas relacionadas con el plano
astral. (Para mayor informacin, ver Psyche and Psychism, de
Torkom Saraydarian.)

MUNDOS SUPERIORES. Los planos de la existencia quepo-

seen una vibracin material ms depurada que el plano fsico.
Por lo general, esta denominacin se refiere a los planos supe-
riores y a los que estn encima de stos.

MUNDO SUTIL. Se refiere al plano astral o emocional.

164
NIRVANA. El plano de la consciencia, que se conoce como Pla-
no Atmico.

NUCLEO. La esencia o la chispa de Dios dentro de cada ser; la

Mnada.

NUCLEO INTERIOR. Ver NUCLEO.

PERSONALIDAD. La totalidad de los cuerpos fsico, emocio-

nal y mental del hombre.

PERSONALIDAD TRIPLE (los tres vehculos del hombre). La

combinacin de fuerzas y vehculos en los que el alma humana
se expresa y obtiene experiencia durante su encarnacin. Estos
vehculos son el cuerpo fsico, el cuerpo emocional o astral y el
cuerpo mental.

PETALOS. Ver LOTO.

PLAN. El diagrama que el Logos Planetario formula para este

planeta; alcanza a todos los reinos que evolucionan dentro de Su
esfera de existencia.

PLANO ASTRAL. El sexto plano del Plano Fsico Csmico, en

el que se cumplen los procesos emocionales. A veces se lo llama
mundo astral o emocional. Tambin se lo conoce como el Mundo
Sutil o el Reino Astral.

PLANO FISICO COSMICO. Se refiere a la totalidad de los siete

subplanos de la manifestacin, desde el supremo hasta el de ms
abajo: Divino, Mondico, Atmico, Intuitivo o Bddhico, Mental,
Emocional o Astral, y Fsico. Cada uno tiene siete subdivisiones,
totalizando cuarenta y nueve planos de manifestacin.

PLANO MENTAL. Hay siete planos que un alma humana reco-

rre y que constituyen la consciencia humana. Se los denomina,
de abajo hacia arriba: Fsico, Emocional o Astral, Mental,
Intuitivo o Bddhico, Atmico, Mondico y Divino. El Plano

165
Mental se divide en siete niveles. Los primeros tres, desde abajo,
son los nmeros siete, seis y cinco, que forman el Plano Mental
Inferior. El nmero cuatro es la mente o eslabn medio. Los n-
meros tres, dos y uno forman el Plano Mental Superior.

PLEXO SOLAR. Centro ubicado aproximadamente a unos siete

centmetros y medio sobre el ombligo. Controla el aparato di-
gestivo y las emociones humanas.

PRANA. La energa de la Vida o la esencia del Universo.

PRESENCIA INTERIOR. El Angel Solar. Ver ALMA.

PROPOSITO. La razn de ser de las acciones que se emprenden,

debido a que se es consciente del Plan.

REGISTROS AKASHICOS. Los registros akshicos -que exis-

ten en los Eteres Csmicos Superiores- son vivas constancias
de todas las experiencias y actividades ocurridas en el pasado,
del presente y del futuro de este planeta, y de todo lo que hay en
l.

REINOS ANGELICOS. Esta denominacin se refiere a seres que

siguen un curso evolutivo diferente del de la familia humana.

REINOS MENTALES. Ver PLANO MENTAL. Tambin se los

conoce como Mundo Igneo.

REINOS SUPERIORES. Ver MUNDOS SUPERIORES.

SABIDURIA ETERNA La suma total de las Enseanzas dadas

por los grandes Maestros Espirituales, a lo largo del tiempo. Tam-
bin se la llama Sabidura Antigua, la Enseanza o la Ensean-
za Antigua.

SHAMBALLA. Se lo conoce como la Isla Blanca. Existe en la

materia etrica y est situado en el desierto de Gobi. Shamballa
es la morada del Seor del Mundo, Sanat Kumara, y es el sitio

166
en el que la Voluntad de Dios es conocida. Ver TORRE, La.

SIERVOS DE LA OSCURIDAD. Quienes consciente o incons-

cientemente, con maldad o acciones contrarias a su Ncleo ver-
dadero, impiden el avance de la evolucin.

SIETE CAMPOS DEL ESFUERZO HUMANO. La expresin de

los Siete Rayos en la evolucin humana; cada campo correspon-
de a un Rayo en especial. Son los siguientes: Poltica, Educacin
y Psicologa, Filosofa, Artes, Ciencia, Religin, Economa y Fi-
na!lzas, numerados de uno a siete, respectivamente.

SIETE RAYOS. Se trata de los siete Rayos primordiales, que dan

existencia a todas las cosas. Son energa pura que vibra segn
una frecuencia especfica y se condensa de un plano al otro, y de
una manifestacin a la otra. Los tres Rayos primordiales o Ra-
yos de Aspecto, son: El Primer Rayo de Fuerza, Voluntad y Pro-
psito; El Segundo Rayo de Amor-Sabidura; y El Tercer Rayo
de Inteligencia Activa y Creadora. Hay cuatro Rayos de Atribu-
to: El Cuarto Rayo de la Armona a travs del Conflicto; El Quinto
Rayo de la Ciencia o del Conocimiento Concreto; El Sexto Rayo
del Idealismo o de la Devocin; el Sptimo Rayo de la Sntesis o
del Orden Ceremonial. Estos Rayos indican cualidades pertene-
cientes a los siete campos del esfuerzo o de la expresin huma-
nos.

TORRE, La. El centro del Consejo Planetario o donde la Volun-

tad de Dios es conocida, o bien, Shamballa.

TRANSFIGURACION. La purificacin y alineacin totales de

los vehculos mental, emocional y fsico. La transfiguracin o
iluminacin ocurre cuando el alma humana en evolucin recibe
la Tercera Iniciacin.

TRIADA ESPIRITUAL. Los siete planos del hombre. Desde el

inferior hasta el ms elevado, son los siguientes: Fsico, Emocio-
nal o Astral, Mental, Intuitivo o Bddhico, Atmico, Mondico y
Divino. Es el campo magntico creado por las energas del to-

167
mo mental permanente, del tomo bddhico permanente y del
tomo tmico permanente. El alma humana, despus de la Cuarta
Iniciacin, funciona en la Trada Espiritual. En esa etapa, se la
llama alma humana triunfante.

UPANISHADS. Tratados msticos que forman el Veda. Se dice

que datan aproximadamente del siglo VI a.c. y que son el origen
de los seis sistemas de filosofa hind.

VANIDADES. Las vanidades son ilusiones basadas en el orgullo

egotstico de la personalidad. La vanidad consiste, esencialmente,
en revestir una opinin que tenemos acerca de nosotros mismos,
con una percepcin deformada de los hechos. Se trata de un es-
tado del ser en el que creemos ser lo que no somos; saber algo
que ignoramos; poseer lo que no tenemos y poder hacer algo de
lo cual somos incapaces. Esto existe en la materia mental del
aura, y la personalidad es la que se encarga de alimentarlo.

VEDAS. Son cuatro colecciones cie escritos. El Rig- Veda, el

Sama- Veda, el Yajur- Veda y el Atharva- Veda. Los Vedas son la
,<Revelacin Divina de los hindes. El vocablo deriva de la raz
viv, que significa: conocer o conocimiento divino.

Yo. Con minscula, es la suma total de los cuerpos fsico, emo-

cional y mental del hombre. Comnmente se lo llama yo infe-
rior o personalidad.

YO. Con mayscula, es otra denominacin del Ncleo del ser

humano. Al Yo verdadero se lo llama el alma humana en desa-
rrollo o evolucin, que trata de liberarse, retornar a su Padre y
ser su Yo verdadero.

Yo INFERIOR. Los vehculos de la personalidad del alma humana.

Ver tambin yo.

YO SUPERIOR. Se refiere al Angel Solar. Ver tambin YO.

168
YO TRANSPERSONAL. El Angel Solar, el Gua Interior.

YO UNICO. El Alma universal de la Vida, que impregna todo lo

que existe.

169
REFERENCIASBIBLIOGRFICAS
Agni Yoga Society, Nueva York: Agni Yoga Society.

Agni Yoga, 1954. (Signos del Agni Yoga, Ed. Kier, 1982).
AUM, 1940. (AUM, Ed. Kier, 1983).
Brotherhood, 1982.
Community, 1951.
Fiery World I, II, III, 1978. (Mundo Ardiente, Ed. Kier,
1982).
Infinity, 1980.
Letters of Helena Roerich, 2 tomos, 1954.

Saraydarian, Torkom

Challenge far Discipleship, Aquarian Educational Group,

1986 (El Discpulo; Su Desafo Esencial, Ed. Kier 1991).
Cosmos in Man, id.ant., 1973, 1983 (El Cosmos en el Hom-
bre, de prxima aparicin, Ed. Kier).
Joy and Healing, id.ant., 1987, 1989.
Psyche and Psychism, id. ant., 2 tomos, 1981.
Science of Meditation, id.ant., 1971, 1976 (La Ciencia de
la Meditacin, Ed. Kier 1979).
Cosmic Shocks, West Hills, California, T.S.G. Enterprises,
1989 (Conmociones Csmicas, Ed. Kier 1990).
NDICE
Unas pocas palabras............................................................ 5
Prefacio................................................................................. 6
1 Energa psquica........................................................... 7
2 Infinito,,,.,..................................................................... 21
3 Pensar............................................................................ 28
4 Vrtices del Espacio..................................................... 34
5 Las tres fuerzas ............................................................ 38
6 Inspiracin.................................................................... 44
7 La amplitud de miras................................................... 49
8 Conciencia ............. ............................ .. ............. ..... .... ... 52
9 Luz, color, sonido y movimiento ................................. 57
10 La oracin..................................................................... 59
11 El egotismo ............... ........................ ....... .......... ......... .. 64
12 Las explosiones ............... ....... ....... ... ..... ....... .... ............ 67
13 La Guardiana de las Puertas....................................... 71
14 Dones............................................................................. 75
15 Curacin........................................................................ 81
16 AUM.............................................................................. 87
17 La Reveladora ............................... ............................... 88
18 Las combinaciones....................................................... 93
19 Los grupos .................................................................... 97
20 El agua .......................................................................... 103
21 Evolucin...................................................................... 105
22 Mdium......................................................................... 110
23 Limpieza....................................................................... 114
24 La buena disposicin................................................... 120
25 Contaminantes ............................................................. 127
26 Sntesis.......................................................................... 129
27 Confianza...................................................................... 139
28 Comunicacin............................................................... 144
29 Emanaciones................................................................. 148
30 bnperil........................................................................... 155
Glosario......................................................................... 158
Referencias bibliogrficas ............ ..... ........ .................. 171