Ingeniera Energtica

E-ISSN: 1815-5901
orestes@cipel.ispjae.edu.cu
Instituto Superior Politcnico Jos Antonio
Echeverra
Cuba

Guardado, Enileys; Castro, Miguel; Costa, ngel

Uso de la energa elica dentro del concepto de generacin distribuida y la calidad de la energa
Ingeniera Energtica, vol. XXVIII, nm. 2, 2007, pp. 45-53
Instituto Superior Politcnico Jos Antonio Echeverra
La Habana, Cuba

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=329127754007

Cmo citar el artculo

Nmero completo
Sistema de Informacin Cientfica
Ms informacin del artculo Red de Revistas Cientficas de Amrica Latina, el Caribe, Espaa y Portugal
Pgina de la revista en redalyc.org Proyecto acadmico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
 energtica Vol. XXVIII, No. 2 / 2007

APLICACIONES INDUSTRIALES

Uso de la energa elica dentro

del concepto de generacin distribuida
y la calidad de la energa
Enileys Guardado
Miguel Castro
ngel Costa

Recibido: Julio del 2007

Aprobado: Septiembre del 2007

Resumen / Abstract

La conexin de los parques elicos a las redes elctricas presenta diversos problemas. Estos no solo se
derivan de la naturaleza del elemento de conversin electromecnico de energa (la mquina asncrona) y
de la caracterstica aleatoria de la fuente de energa primaria (el viento), sino que tienen relacin directa
tambin con las condiciones de la red y la calidad de la energa (CEL) presente en la misma. Estos
problemas pueden tener diferente impacto dependiendo de las caractersticas de la red a la que est
conectado el parque: red aislada o sistema interconectado. En cualquier caso, la conexin de un PE a una
red requiere la realizacin de estudios detallados tanto de rgimen permanente como de rgimen dinmico
para valorar con precisin su impacto. En el presente trabajo se hace un anlisis de la presencia de los PE
dentro de la generacin distribuida (GD), su relacin con la CEL, as como se presentan los primeros
esfuerzos por analizar el comportamiento de las turbinas elicas ante una de las perturbaciones ms
usuales que se presentan en la red elctrica cubana: la variacin de tensin.
Palabras clave: Parques elicos, turbinas elicas, calidad de energa

Some problems could be present when a wind farm (WF) is connected to one electric network. These
problems not be only related with the nature of electromechanical conversion of energy element or randomize
nature of wind; they are too related with the really conditions of the network and power quality problems.
The impact of these problems could be different depending of the electric network characteristics: isolated
(islanding) or connected network. Nevertheless the connection of WF to one electric network to evaluate
its impact some studies about dynamic and stable states will be realized.One analysis about the presence
of WF inside distributed generation concept, its relations with power quality problems and some results
obtained at CIPEL on performance of wind turbines considering one of the most perturbations in electric
cuban system are presented in this paper.
Key words: Wind farm, wind turbins, power quality

INTRODUCCIN La industria elctrica comenz su historia utilizando

En los inicios de la industria elctrica la necesidad de
energa elctrica en una localidad era satisfecha por
la propia municipalidad a travs de la instalacin de
generadores distribuidos.
generacin distribuida (GD), es decir, generacin
situada en la propia red de distribucin, muy cerca de
la demanda. La generacin era diseada de forma que
fuera satisfecha la demanda con cierto margen de
reserva (seguridad).
46
Despus, con el creciente aumento de la demanda
de electricidad y debido a las economas de escala
involucradas, se comenzaron a construir grandes
centrales generadoras, generalmente cerca de las
fuentes primarias de energa (ejemplo: carbn,
hidroelctricas).
La gran diferencia de eficiencia entre una gran central
de generacin frente a una pequea, en aquel
momento, sumado al hecho de que el margen de
reserva que se deba tomar en el primer caso era
menor que si se instalaba la misma potencia en forma
distribuida, dieron por resultado la actual concepcin
de los sistemas elctricos; es decir, un sistema
elctrico con generadores de gran tamao, cuya
energa debe ser necesariamente transportada hacia
la demanda mediante grandes redes de transmisin.
Hoy da las eficiencias de las distintas tecnologas
de generacin respecto al tamao de la planta no se
comportan de igual forma, tal y como puede
observarse en la figura 1 para el caso de las plantas
de gas, donde no se producen cambios importantes
en la eficiencia al variar la potencia del generador.
En la concepcin tradicional, la produccin de
electricidad, dentro de la industra elctrica, consiste
en un proceso que consta de cuatro etapas
(generacin, transmisin, distribucin y consumo), el
cual se realiza con un orden determinado definiendo
por lo tanto cuatro niveles, tal como se muestra en la
figura 2.
Dentro de esta concepcin el crecimiento del sistema
implica la instalacin de nuevas plantas generadoras
en el nivel 1, en forma ms o menos continua en el
tiempo, y la ampliacin de las redes de transporte y
distribucin de energa (nivel 2 y nivel 3), tambin en
forma continua pero con menor frecuencia.
Carbn Avanzadas Gas /CC Avanzadas
Celdas de combustible
Gas
Eficiencia (%)
Carbn
Nucleares
Tamao de la unidad (MVA)
Eficiencias actuales de diferentes tipos de generadores en
funcin del tamao de la unidad.
1 que otra es producida mediante lo que hoy se conoce
Concepcin tradicional de un sistema de generacin.
2
El desarrollo de nuevas tecnologas ha permitido un
cambio con respecto a esta concepcin tradicional de
generacin; hoy da se dispone de tecnologas que
permiten generar electricidad utilizando pequeas
plantas con respecto a la generacin convencional y
con menor costo por megawatt generado.
Esta evolucin tecnolgica, tiene una importancia
estratgica clave, puesto que la relacin de eficiencia
era lo que determinaba en el pasado, las economas
de escala de los generadores. Ante esta nueva
situacin se tiende a perder uno de los factores bsicos
que justificaba econmicamente las grandes centrales.
Debe tenerse en cuenta que el tamao de estos
nuevos generadores no necesita de un sistema de
transmisin sino que son adecuados para conectarse
directamente a la red de distribucin, siendo la energa
generada por ellos consumida directamente en el lugar
donde es producida. No se debe instalar entonces
ninguna red de transmisin, evitando as los
correspondientes costos de inversin que dicha
instalacin implica y las prdidas de energa que se
produciran si la red de transporte se instalara.
En consecuencia, la tendencia ser a un cambio de la
topologa de los circuitos elctricos de los sistemas
elctricos de potencia (SEP).
En la nueva concepcin de la industria elctrica, la
generacin no es exclusiva del nivel 1 y el flujo de
potencia no es unidireccional, tal y como se mostr
en la figura 2. Una nueva concepcin se ha
desarrollado y puede hablarse de una revolucin en
los esquemas de los SEP; en este nuevo esquema,
una parte de la energa demandada es proveda por
los generadores centrales convencionales, mientras
 47

como generacin distribuida GD, generacin difusa, Esta forma de generacin presenta los siguientes
generacin insitu o generacin descentralizada. El beneficios adicionales al sistema elctrico:
esquema de lo anteriormente mencionado se muestra Reduce las prdidas en las redes de distribucin.
en la figura 3. Incrementa la confiabilidad en el suministro de
energa elctrica.
Proporciona control de energa reactiva y regulacin
de tensin en la red de distribucin.
Reestablecimiento en caso de colapso total.
Genera energa limpia utilizando fuentes renovables
(generacin distribuida renovable).
Mejora la eficiencia del sistema.
Nueva concepcin de los SEP.
Existen varias tecnologas utilizadas dentro de la GD;
3
las mismas se muestran en la figura 4.
La GD es, segn el Instituto de Ingenieros Elctricos
y Electrnicos, con sede central en los EE.UU. (segn El uso de la energa elica dentro de las tecnologas
de la GD es una de las que mayor crecimiento ha
sus siglas en ingls): "la generacin de electricidad
mostrado en los ltimos aos. Los aerogeneradores o
mediante instalaciones que son suficientemente
turbinas elicas (figura 5) pueden trabajar de forma
pequeas en relacin con las grandes centrales de
independiente o en conformacin de parques elicos
generacin, de forma que se puedan conectar casi (PE) y se identifican de acuerdo con su aplicacin en:
en cualquier punto de un sistema elctrico.".
Instalaciones elicas conectadas a la red elctrica
de distribucin general.
En el contexto internacional el uso de la GD ha sido
Instalaciones aisladas, es decir, no conectadas a la red.
promovido por diversos factores. De acuerdo con
datos de la CIGRE ya en 1999 en diversos pases
del mundo se haba incrementado de forma importante
el porcentaje de la potencia instalada de GD, en
relacin con la capacidad total instalada; as, pases
como Dinamarca y Holanda, alcanzaban en ese
perodo hasta un 37 % de su generacin en esta forma,
mientras que en otros como Australia, Blgica,
Polonia, Espaa y Alemania ya alcanzaba un 15%.1

En lo relativo al potencial en GD en el mundo, se

plantea que:
Se estima que en los prximos 10 aos el mercado
mundial para la GD ser del orden de 4 a 5 mil millones Tecnologas de GD.
de dlares. 4

Estudios del Instituto de Investigaciones de

Potencia Elctrica (EPRI, segn sus siglas en ingl)
y de la Fundacin Natural del Gas en los EE.UU.
prevn que, de la nueva capacidad de generacin
elctrica que se instalar hasta el ao 2010 en dicho
pas, del 25 % al 30 % ser con GD.

Sobre la base de estimaciones de la Agencia

Internacional de Energa, los pases desarrollados
sern responsables del 50 % del crecimiento de la
demanda de energa elctrica mundial en los prximos
20 aos, equivalente a 7 millones de MW, donde el Componentes de un generador.
15 % de esta demanda le corresponder a GD. 5
48
Esta clasificacin permite a nivel general plantear las
diferentes tecnologas de generacin elctrica y de
acumulacin de la energa. En la figura 6 se ofrece
una sntesis de las aplicaciones ms usuales de la
energa elica.
El progresivo adelanto experimentado por la energa
elica en las ltimas dcadas puede calificarse de
excelente, a juzgar por los 40 000 MW de potencia
instalados en el mundo a principios del 2005,2 lo que
hace que se est fortaleciendo como una seria
alternativa a los combustibles tradicionales. Su auge
y creciente uso ayudara a frenar la dependencia del
petrleo, de muchos pases en que este supone una
carga en sus economas.
En este dinmico mercado, Europa es el lder
absoluto, teniendo ms del 70 % de las instalaciones,
con bastante ventaja frente al resto de los continentes,
y siendo Alemania el nmero uno en cuanto a pases.
En la figura 7 se muestra grficamente esta evolucin.
Aplicacin de la energa elica.
6 deben ser calculados antes y despus de la
Capacidad de GE con energa elica, periodo 1980-2005.
7 atencin al cliente.
PROBLEMAS ASOCIADOS AL USO
DE LA ENERGA ELICA EN LOS SISTEMAS
ELCTRICOS
La produccin de energa elctrica a partir del viento
es una forma de generacin que puede tener altos
beneficios tanto para el consumidor como para el medio
ambiente, requiere adems de un tiempo de
construccin menor y sus costos son actualmente
competitivos comparados con formas de generacin
convencionales. Por dichas razones este tipo de
generacin elctrica se ha convertido en una de las
fuentes ms competitivas de energa renovable; no
obstante lo anterior, presenta un grupo de desventajas
que agrupadas pueden ser resumidas3. Estan son:
La potencia del viento se considera una fuente de
potencia intermitente debido a que el viento no fluye
constantemente en el tiempo.
Los sitios de vientos superiores estn generalmente
localizados en reas remotas por lo que se requiere
una infraestructura adecuada para llevar la potencia
generada por el viento a los centros de carga.
An hoy da una gran parte de los generadores elicos
son generadores de induccin; los generadores de
induccin consumen potencia reactiva durante su
operacin normal, lo cual puede provocar cadas de
tensin en los sistemas de potencia.
Los patrones de flujo de potencia y las caractersticas
dinmicas del sistema deben ser cambiadas cuando
se integran al sistema elctrico parques elicos en
gran escala.
En esta direccin, deben realizarse estudios de flujo,
tanto para condiciones normales de operacin como
ante situaciones de contingencia, para analizar la
sobrecarga potencial de las lneas de transmisin, as
como chequear los niveles de cortocircuito, los cuales
introduccin de los parques elicos en la red, con el
objetivo de valorar las mejoras necesarias a ejecutar
en la misma.
Tambin, se requiere realizar estudios sobre la
estabilidad dinmica del sistema con la introduccin
del parque elico.
Resulta evidente que los tres primeros problemas que
se mencionan estn muy en relacin con la calidad
de la energa elctrica (CEL) asociada a los parques
elicos (PE). La CEL es un concepto que hoy forma
parte intrnseca de la gestin de una empresa elctrica
pues no solo pasa por cuestiones relacionadas con el
comportamiento de indicadores tcnicos como pueden
ser la duracin equivalente de las interrupciones del
servicio (DES), la frecuencia equivalente de las
interrupciones del servicio (FES) o la distorsin
individual o total de armnicas (DTA), sino que tiene
en cuenta tambin aspectos relacionados con la
 49

La CEL tiene varias definiciones, segn los criterios sistemas elctricos como en Espaa, Alemania,
emitidos; por ejemplo, el EPRI plantea que la CEL es: EE.UU. y Dinamarca por mencionar algunos de los
"Cualquier problema de potencia manifestado en la pases donde esta tecnologa se ha introducido, o se
desviacin de la tensin de la corriente o de la est introduciendo en gran escala.
frecuencia, de sus valores ideales, que ocasione falla
o mala operacin del equipo de un usuario, mientras Variados estudios han tratado de abordar la presencia
que la IEC4 la define como: Una caracterstica fsica de los PE en la red. Por ejemplo, en la referencia 3
del suministro de electricidad, la cual debe llegar al se realiza un anlisis a partir de la incorporacin de
cliente en condiciones normales, sin producir 120 MW de generacin debido a un PE y considerando
perturbaciones ni interrupciones en los procesos del la peor condicin desde el punto de vista de la
mismo. El problema no debe analizarse tanto desde tecnologa del aerogenerador al considerar la turbina
el punto de vista de la definicin, sino partiendo de lo de viento conformada por un generador tipo jaula de
que se busca con una CEL adecuada, pues si bien no ardilla, ya que este tipo de generador no puede realizar
son iguales las definiciones anteriores, ambas s tienen control de tensin y consume adems potencia
en consideracin que los fenmenos asociados al reactiva de la red. El esquema de la red analizado se
suministro de energa no deben crearle problemas al muestra en la figura 8.
cliente final, y para ello deben tenerse en cuenta tanto
A partir de este esquema se realizan estudios de flujo
las posibles influencias que una tecnologa pueda
de carga (para detectar variaciones en las condiciones
provocar con su introduccin en un sistema elctrico
de estado de la red), cortocircuito (con el objetivo de
cualquiera, como aquella que pueda tener dicho
validar los ajustes del esquema), estabilidad dinmica
sistema sobre la nueva tecnologa.
(para determinar los posibles problemas que desde
Por lo general se plantea que existen cuatro variables
ese punto de vista pudieran originarse por la nueva
que definen la CEL:
generacin de tipo elica). Las conclusiones a que
Amplitud de la seal. arriban los autores de este trabajo son:
Frecuencia de la seal. a) La incorporacin de los 120 MW de generacin,
Forma de la seal. debido al PE, provoca una ligera sobrecarga en el
Continuidad del servicio transformador de 138/69-kV conectado a la barra A y
una sobrecarga alta en el circuito de 138 kV de la
Analizando todo lo anterior es por tanto fundamental lnea D. Por tal razn, es necesario limitar su
enfocar la presencia de los PE en una red o sistema generacin mxima hasta 114 MW.
elctrico como el cubano, a partir de diferentes
cuestionamientos o preguntas como:
a) La introduccin de los PE puede crear problemas
de calidad de la energa al ser sincronizados al sistema
elctrico cubano, o lo que es lo mismo, afectar los
parmetros o indicadores anteriores?
b) Pueden los parques elicos operar incorrec-
tamente cuando se sincronizan a un sistema elctrico
que presenta problemas de calidad de la energa?
Cmo son afectados?
c) Cules son los generadores elicos que tienen
mejores caractersticas para operar de forma
sincronizada en un sistema elctrico como el cubano?
d) La red elctrica cubana tiene condiciones de
operacin y estabilidad que permiten la introduccin
masiva de la energa elica como fuente de
generacin de importancia? Cmo evaluar este
aspecto?
e) Cul podra ser el impacto de la introduccin de la
energa elica en el sistema elctrico cubano, desde
el punto de vista ambiental? Cmo evaluar estos
impactos?

Realmente son varias las preguntas a responder, pues Diagrama simplificado del sistema elctrico en que se

la introduccin de los PE en el caso cubano puede incorpora el parque elico.

diferir, en gran medida, de experiencias similares en 8
50

b) Se obtuvo un mximo de incremento del 18,85 %

en la corriente de falla trifsica en la barra C, as como
otro incremento del 13,2 %en la barra A. Esta situacin Sistema de control
requiere de un anlisis posterior de los ajustes de las
protecciones o cambio del esquema ante una falla de
Mquina Hacia
este tipo.
sincrnica la red
c) Se observ que el PE se hace inestable despus
de una falla trifsica de 5 ciclos y cuando la lnea B
(del esquema mostrado anteriormente) se abre para
limpiar la falla, lo cual puede verse en el perfil de
tensin a la salida del PE en la figura 9.

En la referencia 5 se realiza un anlisis de cmo

responde un aerogenerador, en especfico, ante la
presencia de una perturbacin como la cada de
tensin en la red que se produce al ocurrir una falla en
la misma. Composicin del sistema analizado.

10
En este trabajo se analiza el comportamiento del
aerogenerador y su posible influencia sobre la lnea
que alimenta, partiendo de un esquema como el
mostrado en la figura 10.

En las simulaciones se observa que la corriente en la

lnea alcanza su mximo valor hasta que la tensin
en el condensador retorna a su valor nominal, mientras
que si se utiliza un lazo de control, adicionado al
sistema de control que posee, se puede disminuir el
tiempo de aplicacin de esa alta corriente al sistema
solo durante la cada de la tensin (la perturbacin),
ya que una vez se restaura la tensin, la corriente se
reduce abruptamente, recobrando su valor normal igual
al que tena antes de la perturbacin, lo cual puede
verse en la figura 11.

Variacin de la corriente en la lnea.

11

De los dos casos expuestos se puede concluir que

evidentemente la introduccin de la energa elica en
el sistema cubano requiere de estudios iniciales que
permitan no solo conocer las adecuaciones o cambios
que deben hacerse en las partes del sistema donde
estarn sirviendo estos PE, sino tambin tener en
cuenta la respuesta de los PE ante los problemas de
calidad de la energa que se presenten en el mismo.

Para dar inicio a estos estudios, en el CIPEL se han

iniciado algunos estudios utilizando tcnicas de
Perfil de tensin a la salida del PE ante una falla trifsica. simulacin que han permitido obtener algunos
9 resultados.
 51

RESULTADOS Y DISCUSIN La caracterstica de la mquina elctrica del

Utilizando como programa base el MatLab, se model aerogenerador se determina considerando que el
un aerogenerador a partir de un generador de induccin torque es directamente proporcional a la velocidad,
con velocidad constante, partiendo del criterio que es hallndose la constante de proporcionalidad (kred)
una de las tecnologas ms utilizadas en los PE. a partir de los valores nominales; por otro lado, la
caracterstica del aerogenerador, para cada valor
de velocidad del viento, se halla considerando que
Para el anlisis se considera la mquina en estado para diferentes valores de la razn de velocidad
estable y se analiz el comportamiento del pico (o TSR, Tip Speed Ratio en ingls) le
aerogenerador ante variaciones en la tensin en la corresponde un valor de Cp o coeficiente de potencia
red a la cual se encuentra conectado; se consideraron del rotor, el cual es una funcin de y del ngulo
variaciones de tensin de un 90, 80 y 70 % de la de inclinacin de las aspas (este valor se considera
tensin nominal. Los datos del aerogenerador y las igual a cero para el anlisis en este trabajo); con
condiciones de trabajo se presentan en la tabla1. estos valores de Cp se calcula la potencia que
entrega el aerogenerador.
Tabla 1
Los valores de los coeficientes C1, C2, C3, C5 y C6 son
Caracterstica del aerogenerador y algunas
obtenidos.6 Con los valores de la velocidad del viento
condiciones de trabajo
y la se calcula la velocidad del rotor. Obtenidos los
valores de potencia y de velocidades respectivos se
Smbolo Parmetro
tienen todos los datos para la simulacin de la
caracterstica completa.
PN Potencia nominal 600 kW
La figura 12 muestra cmo vara la caracterstica de
n1 Velocidad sincrnica 1 800 r/min potencia que entregara el aerogenerador en funcin de
la velocidad del rotor y del viento, as como los puntos
nN Velocidad nominal 1 944 r/min de corte con la caracterstica de la mquina elctrica,
los cuales permiten construir la caracterstica de
kred Razn del multiplicador 78 potencia del aerogenerador en funcin de la velocidad
del viento, la cual se muestra en la figura 13.
fN Frecuencia del sistema 60 Hz
En la figura 12 tambin puede observarse que la
r Radio de las aspas 26 m caracterstica de la mquina elctrica aumenta su
pendiente cuando se encuentra trabajando a un 80%
0 Densidad del viento 1,225 de la tensin nominal; este aumento de pendiente
permite un mejor aprovechamiento de la velocidad del
viento, pues a una velocidad superior, el valor de Cp
ser mucho ms grande, permitiendo esto que se le
Para la simulacin se utiliz 1 un grupo de ecuaciones pueda extraer ms potencia al viento.
que permiten evaluar el comportamiento del generador
ante la perturbacin que se analiza.

T k red S donde:
3 U 2 U: Tensin en el estator.
k red w1: Velocidad sincrnica.
w1 R
R: Resistencia del rotor.

Cp c1 c 2 c 5 exp c6

1 w 2r
0,035 donde 0
0 V
1 Caractersticas de potencia del aerogenerador en funcin
P 0 A Cp V 3 de la velocidad del rotor y de la velocidad del viento.
2
12
52

Al analizar el comportamiento de esta caracterstica

de potencia mostrada en la figura 12 y considerando
la condicin de perturbacin de una variacin de la
tensin en los terminales del aerogenerador, se puede
observar en la figura 13 que la caracterstica se
desplaza hacia valores superiores de potencia, o sea,
a una menor tensin en los terminales se obtiene una
mayor potencia de entrega del aerogenerador.

Esto evidentemente permitira obtener una mayor

entrega del generador, pero a su vez implica una mayor
corriente de carga en la mquina, lo que podra ser de
un gran inconveniente para su funcionamiento, ya que
puede sobrepasar los valores permitidos de trabajo
(sobrecarga) y tener consecuencias fatales para la
misma.
Caractersticas de potencia al variar la tensin en los
Asmismo, la figura 14, obtenida a partir del anlisis terminales de las mquinas.

de la variacin de la potencia con respecto a la 14

nominal, para diferentes valores de velocidad del
viento, permite ver que el valor de 8,5 m/s se
CONCLUSIONES
convierte en un punto de inflexin, alrededor del
La energa elica se convierte en una de las
cual no se observan variaciones determinantes con
tecnologas ms hechas y de mejor relacin costo-
la variacin de la tensin, pero ms all de ese
beneficio que pueden ser utilizadas en el concepto de
punto se observa una variacin muy clara de la
la generacin distribuida.
potencia que entrega el aerogenerador cuando se
somete a este tipo de perturbacin, la cual, como
El uso de los PE sincronizados a una red elctrica tiene
se manifest anteriormente, es una de las ms
que tener en cuenta los problemas de calidad de la
comunes que se puede presentar en cualquier
energa asociados a esta decisin, ya que debe
sistema elctrico.
adaptarse a los requerimientos y caractersticas de la
misma. Para ello se requieren estudios que caractericen
los diferentes tipos de generadores elicos que se van
a utilizar, as como las configuraciones de los PE en su
penetracin en la red.

Una variacin de tensin en los terminales del

aerogenerador tiene una influencia directa en la
potencia que entrega el mismo a la red, lo cual
debe analizarse no solo desde el punto de vista de
la estabilidad de la entrega, sino desde el punto de
vista de las corrientes de carga en el aerogenerador,
las cuales pueden alcanzar valores que sean
prohibitivos para un funcionamiento correcto del
mismo.

REFERENCIAS
1. WADE's World Survey of DE - 2005.
2. Compiler for Earth Policy Institute de Worldwatch
Institute, Signposts 2004, CD-Rom (Washington, DC:
Curva de potencia que entrega el aerogenerador simulado en 2004); Global Wind Energy Council, "Global Wind
funcin de la velocidad del viento. Power Continues Expansion," press release,
13
17 February, 2006.
 53

3. Chompoo-Inwai, Chai et al.: "System Impact

Study for the Interconnection of Wind Generation and
Utility System", IEEE Transactions on Industry
Applications, Vol. 41, No. 1, pp. 163-168, January/
February 2005.
4. IEC 61000-2-2/4.
5. Herrero, N. C. et al.: Response of a Variable Speed
Synchronous Wind Generator to Voltage Dips, Internal
Publication Universidad Politcnica de Madrid, 2005.
6. Xing Zuoxia et al. : OIntegration of Large Doubly-
fed Wind: Power Generator System into Grid, ICEM,
Proceedings, pp.1000-1004, 2005.

AUTORES
Enileys Guardado Prez
Ingeniera Electricista, Unin Elctrica de Cuba, Ciudad
de La Habana, Cuba
e-mail:enileys@dnc.minbas.cu

Miguel Castro Fernndez

Ingeniero Electricista, Doctor en Ciencias Tcnicas
Profesor Titular, Centro de Investigaciones y Pruebas
Electroenergticas (CIPEL), Instituto Superior
Politcnico Jos Antonio Echeverra, Cujae, Ciudad
de La Habana, Cuba
e-mail:mcastro@electrica.cujae.edu.cu

ngel Costa Montiel

Ingeniero Electricista, Doctor en Ciencias Tcnicas,
Profesor Titular, CIPEL, Instituto Superior Politcnico
Jos Antonio Echeverra, Ciudad de La Habana, Cuba
e-mail:aacm@electrica.cujae.edu.cu