20/10/2015 988GWheelLoader3456Engine2TW00001UP(MACHINE)(SEBP2742123)Sistemasycomponentes

CerrarSIS

Pantallaanterior

Producto:WHEELLOADER
Modelo:988GWHEELLOADER2TW
Configuracin:988GWheelLoader3456Engine2TW00001UP(MACHINE)

DesarmadoyArmado
988GCargadoresdeRuedasSistemasdemquina
NmerodemedioRSNR217308 Fechadepublicacin01/12/2008 Fechadeactualizacin03/10/2012

i04772353

Bombadepistones(implemento)Desarmar
SMCS5070015II5084015QP

Procedimientodedesarmado
Tabla1
Herramientasnecesarias
Herramienta Nmerodepieza Descripcindelapieza Cant.

A 9U7692 VarillaRoscada(1) 1

B 3E3879 Armella 3

1291028 Plancha 1
4C8358 Armella 2
C
1765320 Tuercadeacoplamiento 2
1U6342 VarillaRoscada(2) 1
(1) Hagadospiezasquetenganunalongitudde204mm(8,03pulg).
(2) Hagadospiezasquetenganunalongitudde171mm(6,73pulg).

Comience:

A. Quitelabombadepistonesdelimplemento.ConsulteDesarmadoyArmado,"Bombadepistones
(implemento)Quitar"paralamquinaquerecibeelservicio.

ATENCION
Debeasegurarsedequelosfluidosnosederramendurantela
inspeccin,mantenimiento,pruebas,ajustesylareparacindel
producto.Antesdeabrircualquiercompartimientoodesarmar
cualquiercomponentequecontenganfluidos,tengaamanotodolo
necesariopararecogerelfluidoenrecipientesadecuados.

VealaPublicacinEspecial,NENG2500,"Catlogodeherramientas
deserviciodeldistribuidor"paraobtenerinformacinsobrelas
herramientasysuministrosadecuadospararecogerycontenerfluidos
enlosproductosCaterpillar.
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sis 1/15
20/10/2015 988GWheelLoader3456Engine2TW00001UP(MACHINE)(SEBP2742123)Sistemasycomponentes

Desechetodoslosfluidosdeacuerdoconlasleyesylasordenanzas
locales.

Ilustracin1 g02343951

1. Coloquelabombadelimplemento(1)enposicinverticalsobrebloquesdemaderaadecuados,
comosemuestra.

2. Quiteunodelostaponesinferioresdelconjuntodecuerpoparadrenarelaceitehidrulico.Consulte
lailustracin1.

3. Dreneelaceitehidrulicoenunrecipienteapropiadoparaalmacenarloodesecharlo.

4. Reemplaceeltapnparaevitarqueloscontaminantesentrenenlabomba.

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sis 2/15
20/10/2015 988GWheelLoader3456Engine2TW00001UP(MACHINE)(SEBP2742123)Sistemasycomponentes

Ilustracin2 g02344117

5. Quitelospernos(2)ylatapa(3).

6. Quiteelselloanular(4)delatapa(3).

Ilustracin3 g02344157

7. Quitelospernos(5)yelconjuntodetapa(6).

Ilustracin4 g02344161

8. Quiteelanilloderetencin(7),elespaciador(8)yelrodete(9).

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sis 3/15
20/10/2015 988GWheelLoader3456Engine2TW00001UP(MACHINE)(SEBP2742123)Sistemasycomponentes

Ilustracin5 g02344163

9. Quitelospernosdecabezahueca(10),lospernos(11)ylasarandelas.

Ilustracin6 g02344172

Nota:Laherramienta(A)guaelconjuntodecabeza(12)enelconjuntodecuerpo(16).

10. Instalelaherramienta(A)enelconjuntodecuerpo(16),comosemuestra.

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sis 4/15
20/10/2015 988GWheelLoader3456Engine2TW00001UP(MACHINE)(SEBP2742123)Sistemasycomponentes

11. Instalelaherramienta(B)enelconjuntodecabeza(12).

12. Conecteundispositivodelevantamientoadecuadoalaherramienta(B),comosemuestra.

Nota:Quitelacabezalentamenteparaasegurarquelachavetademedialunapaseporlacabeza.

13. Quiteelconjuntodecabeza(12).Elpesodelconjuntodecabeza(12)esde46kg(102lb).

14. Quitelaplacadeorificios(15)delconjuntodecabeza(12).

Nota:Tengaencuentalaorientacindelaespiga(14)paraelarmado.

15. Quitelasespigas(14)delconjuntodecabeza(12).

16. Quiteelcojinete(13)delconjuntodecabeza(12).

Ilustracin7 g02344207

17. Quitelaherramienta(A)delconjuntodecuerpo(16).

18. Quitelossellosanulares(17),elselloanular(18)yelselloanular(19)delconjuntodecuerpo(16).

19. Quitelospasadores(20)delconjuntodecuerpo(16).

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sis 5/15
20/10/2015 988GWheelLoader3456Engine2TW00001UP(MACHINE)(SEBP2742123)Sistemasycomponentes

Ilustracin8 g02344206

Nota:Laherramienta(C)aseguraelgrupogiratorio(21)enelplatooscilante(22)durantela
remocin.

20. Instalelaherramienta(C)enelgrupogiratorio(21),comosemuestra.

Nota:Asegresedequeelplatooscilanteestubicadosindesplazamiento.

21. Conecteundispositivodelevantamientoadecuadoalaherramienta(C).Elpesodelgrupogiratorio
(21)yelplatooscilante(22)esdeaproximadamente27kg(60lb).

22. Quiteelgrupogiratorio.

23. Quitelacorrederadelaccionador(23)delplatooscilante(22).

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sis 6/15
20/10/2015 988GWheelLoader3456Engine2TW00001UP(MACHINE)(SEBP2742123)Sistemasycomponentes

Ilustracin9 g02344208

Nota:Coloqueelgrupogiratorio,comosemuestra,paraquitarlaherramienta(C).Utiliceun
recipienteadecuadoparaponerelaceitehidrulicorestante,yaseaparaalmacenarlooeliminarlo.

24. Conlaayudadedospersonas,coloqueelgrupogiratorio,comosemuestra.

25. Quitelasvarillasroscadasdelplatooscilante(22).

26. Quiteelplatooscilante(22).

27. Marquelasubicacionesdelosconjuntosdepistn(24)enelcandelabomba(30)paraelarmado.

28. Quitelosconjuntosdepistn(24).

29. Quitelaplancharetenedora(25).

30. Quitelaboladesujecin(26)yelespaciador(27)delcandelabomba(30).

31. Quiteelresorteondulado(28)yelespaciadordelcan(29)delcandelabomba(30).

Nota:Tengaencuentalaorientacindelespaciadordelcan(29)paraelarmado.

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sis 7/15
20/10/2015 988GWheelLoader3456Engine2TW00001UP(MACHINE)(SEBP2742123)Sistemasycomponentes

Ilustracin10 g02344531

Sepuedenproducirlesionespersonalessiesgolpeadoporpiezas
impulsadasporunafuerzaelstica.

Asegresedellevarpuestostodoslosequiposprotectoresnecesarios.

Sigaelprocedimientorecomendadoyusetodaslasherramientas
recomendadasparaaliviarlafuerzaelstica.

Nota:Tengaencuentalaubicacindelsoportedemontaje(32)paraelarmado.

32. Quitelospernos(31),elsoportedemontaje(32),latapa(33),elselloanular(34),elresorte(35)yel
retn(36).

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sis 8/15
20/10/2015 988GWheelLoader3456Engine2TW00001UP(MACHINE)(SEBP2742123)Sistemasycomponentes

Ilustracin11 g02344529

33. Quitelospernos(37)yelsoporte(38).

Ilustracin12 g02358727

34. Quitelatuerca(39),laarandela(40),elconjuntodebobina(41)yelconjuntodeestator(42).Quite
lospernos(43),labase(44),elselloanular(45)yelresorte(46).Quitelostapones(47)ylossellos
anulares(48).Quitelospernos(51),lasarandelas(52)ylacaja(53).Quitelossellosanulares(49)y
(54).

Ilustracin13 g02358799

35. Quiteelcarrete(55)yelresorte(56).

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sis 9/15
20/10/2015 988GWheelLoader3456Engine2TW00001UP(MACHINE)(SEBP2742123)Sistemasycomponentes

Ilustracin14 g02344817

36. Quiteelaccionador(57)delconjuntodecuerpo(16).

Ilustracin15 g02358676

37. Quiteelorificiorestrictor(58)delaccionador(57).

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/si 10/15
20/10/2015 988GWheelLoader3456Engine2TW00001UP(MACHINE)(SEBP2742123)Sistemasycomponentes

Ilustracin16 g02344818

38. Quitelostapones(59)ylossellosanulares.

Ilustracin17 g02344209

Nota:Quiteelcojinetedeapoyoylapistadecojinete,tododeunavez.

39. Quiteloscojinetesdeapoyo(60).

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/si 11/15
20/10/2015 988GWheelLoader3456Engine2TW00001UP(MACHINE)(SEBP2742123)Sistemasycomponentes

Nota:Tengaencuentalaorientacindelpasadordesincronizacin(61)paraelarmado.

40. Quiteelpasadordesincronizacin(61)delcojinetedeapoyo(60).Repitaesteprocedimientoparael
cojinetedeapoyorestante.

41. Quitelasespigas(62)delconjuntodecuerpo(16).

Ilustracin18 g02347059

42. Coloqueelconjuntodecuerpo(16)enposicinhorizontal,comosemuestra.

43. Quitelospernos(63).

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/si 12/15
20/10/2015 988GWheelLoader3456Engine2TW00001UP(MACHINE)(SEBP2742123)Sistemasycomponentes

Ilustracin19 g02347068

44. Instalelosdospernos(63).Uselospernosparaquitarelconjuntoderetn(64).Quiteelconjuntode
retn(64)delconjuntodecuerpo(16).

45. Quitelospernos(63).

46. Quiteelselloanular(66)yelselloanular(67)delconjuntoderetn(64).

47. Quiteelsellodelabio(65).Repitaesteprocedimientoparaelladoopuesto.

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/si 13/15
20/10/2015 988GWheelLoader3456Engine2TW00001UP(MACHINE)(SEBP2742123)Sistemasycomponentes

Ilustracin20 g02347077

Nota:Elcojinetetieneunajustedeslizanteparaelconjuntodecaja.Eleje(68)sepuedequitarcon
lamano.

48. Quiteeleje(68)delconjuntodecuerpo(16).

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/si 14/15
20/10/2015 988GWheelLoader3456Engine2TW00001UP(MACHINE)(SEBP2742123)Sistemasycomponentes

Ilustracin21 g02347079

Nota:Tengaencuentalaorientacindelcojinete(71).Elanilloderetencindelcojinete(71)se
armaorientadohacialabridadeleje.

49. Quiteelcojinete(71)deleje(68).

50. Quitelachavetademedialuna(70)deleje(68).

Nota:Tengaencuentalaorientacindelapistadecojineteinterior(69)paraelarmado.

51. Quitelapistadecojineteinterior(69)deleje(68).

Copyright19932015CaterpillarInc. TueOct20201523:20:15GMT0500(Horaest.Pacfico,Sudamrica)
Todoslosderechosreservados.
RedprivadaparalicenciadosdelSIS.

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/si 15/15