Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ORDENAMIENTO
Alfabtico-cronolgico.- A continuacin se detallan algunos ejemplos que
reflejan la manera de ordenar cronolgica y alfabticamente:
1. Campbell, CE. 1997. On the front lines but struggling for voice: women in
the rubber tapers' defence of the Amazon forest. Ecologist 27(2): 46-51, 53-
54.
Dos autores:
5. Rodrguez y Salas (1993) determinaron que la rentabilidad de los sistemas
agroforestales...
6. Considerando la rentabilidad de los sistemas agroforestales... (Rodrguez y
Salas 1993).
Varias referencias:
7. Ruz (1980), Garca y Snchez (1992) y Rojas (1996) analizaron muestras
de suelos...
8. Fertilizacin con N, P, K aplicadas a muestras de suelos... (Ruz 1980,
Garca y Snchez 1992, Rojas 1996).
Resumido de:
9. IICA, CR; CATIE, CR. 2000. Redaccin de referencias bibliogrficas:
normas tcnicas del IICA y CATIE. Costa Rica. Consultado 10 ene 2003.
Disponible en www.catie.ac.cr
Peridicos o diarios:
12. Autor(es) del artculo. / Ao de publicacin del peridico. / Ttulo del
artculo. / Nombre del peridico, / Ciudad de publicacin, pas abreviado,
mes abreviado / Da:Pginas.
13. Ruiz, V. 2003. Bulbos medicinales. Prensa Libre, Guatemala, GT, feb
17:63-64.
Documentos electrnicos:
14. Autor(es). / Ao de publicacin. / Ttulo: / subttulo. / (Tipo de medio). /
Edicin. / Ciudad y pas de publicacin, / Casa editora. / Fecha en que se
consult el material para los documentos en lnea. / Descripcin fsica. /
Disponibilidad y acceso para los documentos en lnea. / (Nota de serie)
Libro:
15. Guzmn, M de. 1993. Tendencias innovadoras en educacin matemtica
(en lnea). Bogot, UNESCO. Consultado 5 ene 1998. Disponible en
http://www.oei.org.co/oeivirt/edumat.htm
documento aparece: Yah Win Chen Transcriba as: Yah, WC. Autores ingleses y
portugueses. Transcriba el ltimo apellido, ejs.: En el documento aparece:
Transcriba as: John Griffin Kenedy Kenedy, JG. Emilio Corruao Pereire Sotao
Sotao, ECP. Floreia Pabloi dos Santos Santos, FP dos Autores franceses con
partculas (le, de, du, la, etc.) En el documento aparece: Transcriba as: Jean Le
Rabatu Le Rabatu, J. Mariel du Careye Du Careye, M. Losera Marthie de Lobian
Lobian, LM de. Autores italianos. Transcriba el ltimo apellido En el documento
aparece: Transcriba as: Mario Lo Cairi Lo Cairi, M. Matinei Degli Alfonza Alfonza,
MD Autores alemanes con partcula von, van. Transcriba el ltimo apellido, la sigla
del nombre (sin punto) y luego la partcula. En el documento aparece: Transcriba
as: Jork von Clawsky Clawsky, J von Helga van Falkowsky Falkowsky, H van
transcriba solo la primera. Volmenes; ej. 2 vols. Pginas. Ej. 20 p.; s.p. (sin
paginacin). Libros/Folletos sin autor (Publicacin annima: personal o
institucional): Cuando no se identifica el autor de una publicacin, transcriba el
ttulo y los dems elementos que integran este tipo de referencia: Ttulo: Subttulo
Ao de publicacin. Mencin de traductor o editor(es). Use las abreviaturas.
Trad(es). o Ed(es). Nmero de edicin a partir de la 2 ed. (use nicamente
nmeros arbigos). Ciudad, Cdigo ISO (segn la abreviatura del cdigo ISO).
Casa Editora Editorial, o bien el editor. Volumen(es). Paginacin total del
documento. Ej. 432 p. (Notas relevalentes) Se escribe entre parntesis. Ejemplos:
Comunicacin oral, escrita y no verbal. 2004. 5 ed. San Jos, CR, Trillas. 550 p.
La Globalizacin y los TLC. 2004. 2 ed. Buenos Aires, AR, Editorial Universidad
de Buenos Aires. 356p. (Incluye amplia bibliografa sobre los TLC). Glass filters for
computers monitors. 1999. 10 ed. London, UK, Shakespeare Editors. 120 p.
Libros/Folletos (Incluya a todos los autores que seale la fuente de informacin,
separados por punto y coma) Transcriba los apellidos completos tal como los
indique el documento, separe los apellidos de las iniciales del nombre(es) con una
coma. No incluya puntos entre las iniciales. Ejemplos:
Base de datos en lnea Elementos que integran este tipo de referencia: Autor(es).
Ao. Ttulo: subttulo del artculo. (en lnea) Escriba entre parntesis y en
minsculas. Ciudad, Cdigo ISO (abreviatura del pas segn ese cdigo). Da,
mes abreviado segn el idioma y ao. Ej.: Consultado 21 ene. 2004.
Disponibilidad y acceso exacto completo, ej: Disponible en
http/:www.itcr.ac.cr/biblioteca.itcr Ejemplo: IICA (Instituto Interamericano de
Cooperacin para la Agricultura / CATIE (Centro Agronmico Tropical de
Investigacin y Enseanza). 2002. Agri2000 Megabase / Megadata. (en lnea).
Turrialba, CR, IICA./ SIDAL. Consultado 14 ene. 2004. Disponible en
http://www.sidalc.net Correo electrnico Elementos que integran este tipo de
referencia: Autor(es). Ao. Ttulo: subttulo del correo. (correo electrnico) Escriba
entre parntesis y en minsculas. Ciudad, Cdigo ISO del pas (abreviatura del
cdigo), Institucin donde se localiza la persona a quien se envi el e-mail
(Direccin electrnica). Ej. (aguerreo@unesco.org) Ejemplos: Montero Aguilar, JC.
2001. La dinmica del trabajo en equipos. (correo electrnico). California, US. (e-
mail: maguilarjc@ucla.academicus.edu). Smith Taylor, W. 2004. Agroforestry land
use: planification and legislation. (e-mail). Ohio, US. (smithty@osu.edu). Zeledn
A, AA; Abarca Gmez, ZE. 2003. Los sistemas de informacion digitales. (correo
electrnico). Madrid, ES, Universidad Carlos III. (e-mails:
amadeuszele@uc3madrid.edu o abarcage@pontificaucatolica.edu). (CATIE)
BIBLIOGRAFA
(s.f.).
(s.f.).