Comunicados Tecnicos 2008

2008
INTRODUCCIN
La Autoridad de Energa Elctrica tiene la responsabilidad de establecer y mantener al da las

normas, patrones, estndares, especificaciones y reglamentos que garanticen la construccin e
instalacin de equipos en el sistema elctrico. La Divisin de Distribucin Elctrica del
Directorado de Transmisin y Distribucin publica peridicamente los Comunicados y
Circulares Tcnicas para atemperar las normas y aplicaciones que surgen por los cambios en
la tecnologa que afectan nuestro sistema de transmisin y distribucin.
Estos Comunicados y Circulares Tcnicas son distribuidos a las secciones tcnicas que
componen nuestro Directorado, ingenieros, diseadores, consultores, manufactureros de
equipo, peritos electricistas, proyectistas y contratistas. La informacin incluida en stos es de
aplicacin inmediata, ya que establecen pautas de construccin e instalacin de los equipos
elctricos.
Con este propsito, proveemos en la Internet todos los Comunicados y Circulares Tcnicas
desde el 1980 hasta el presente, los cuales sern una herramienta de trabajo til para los
ingenieros, diseadores, consultores, manufactureros de equipo, peritos electricistas,
proyectistas y contratistas.
Esperamos que les sea de gran utilidad en los procesos de diseo y construccin de las
instalaciones elctricas para brindar un mejor servicio al pueblo de Puerto Rico.
Tabla de Contenido
Puede llegar al comunicado,

patrn o anejo que desea
usando los bookmarks
o haciendo clic sobre el ao,
el ttulo o el anejo correspondiente
en la Tabla de Contenido
de las prximas pginas.
Tabla de contenido
COMUNICADO TTULO Pgina
2008
08-12 Cambio en formularios y sellos para Certificacin de Instalaciones Elctricas.......... 08-1

Certificacin de Instalacin Elctrica - Peritos Electricistas ........................................... 08-4
Certificacin de Instalacin Elctrica - Ingenieros Electricistas Licenciados
Colegiados ............................................................................................................... 08-5
08-11 Planos de diseos elctricos que contemplan el uso de barrenado direccional........... 08-6
Apndice 30 - Placa de aviso para cables soterrados ................................................... 08-8
08-10 Pedestales de servicio para distribucin soterrada............................................ 08-9
Patrn URD-27 - Pedestal de servicio 13 X 24............................................................ 08-11
Patrn URD-27A - Pedestal de servicio 24 X 36 ......................................................... 08-12
Apndice 27 - Conector de ocho salidas para pedestal de servicio 13 X 24............... 08-13
08-09 Documentos requeridos por la Autoridad de Energa Elctrica para el desarrollo de
proyectos de construccin elctrica ............................................................. 08-14
Recibo de Solicitud ......................................................................................................... 08-20
08-08 Sistemas de vas de barras colectoras (busways) para edificios ............................ 08-21
Diagrama de sistemas de vas de barras colectoras (busway) para edificios ............... 08-24
08-07 Patrones para la fabricacin de bancos de medidores a prueba de vandalismo .......... 08-25
Patrn BMVP-01 - Gua para construccin de banco de 6 o menos medidores
a prueba de vandalismo........................................................................................... 08-27
Patrn BMVP-02 - Gua para construccin de banco de 7 o ms medidores
a prueba de vandalismo........................................................................................... 08-28
08-06 Candados de la Autoridad de Energa Elctrica en instalaciones elctricas privadas ... 08-29
08-05 Disco con planos de diseo elctrico ........................................................... 08-31
08-04 Canastos de acero de refuerzo en welded wire mesh para bases de hormign ........... 08-33
Patrn Canastos de acero de refuerzo en welded wire mesh para postes
de hormign ............................................................................................................. 08-35
08-03 Instalacin de bases prefabricadas de hormign .............................................. 08-36
Patrn Instalacin de bases de hormign prefabricadas ............................................ 08-38
08-02 Antenas de comunicaciones y letreros.......................................................... 08-39
08-01 Poltica pblica para la construccin de sistemas elctricos ................................ 08-41
Poltica pblica para la construccin de sistemas elctricos.......................................... 08-43
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
AUTORIDAD DE ENERGA ELCTRICA DE PUERTO RICO
SAN JUAN, PUERTO RICO
8 de diciembre de 2008
COMUNICADO 08-12
INGENIEROS, DISEADORES, CONSULTORES, PROYECTISTAS, ASOCIACIN DE
CONTRATISTAS ELECTRICISTAS DE PUERTO RICO, MANUFACTUREROS DE EQUIPO
ELCTRICO, INSTITUTO DE INGENIEROS ELECTRICISTAS, SOCIEDAD DE INGENIEROS
ELECTRICISTAS, COLEGIO DE INGENIEROS Y AGRIMENSORES, COLEGIO DE PERITOS
ELECTRICISTAS, DIRECTORES, ADMINISTRADORES REGIONALES, SUPERINTENDENTES,
SUPERVISORES E INSPECTORES
CAMBIO EN FORMULARIOS Y SELLOS PARA CERTIFICACIN DE

INSTALACIONES ELCTRICAS
La Autoridad de Energa Elctrica (AEE) recibe los formularios Certificacin de Instalacin
Elctrica que completan y firman los ingenieros electricistas licenciados colegiados y
peritos electricistas licenciados colegiados para certificar los trabajos elctricos que
realizan o supervisan. Al firmar este formulario, el perito electricista o ingeniero electricista
certifica que los trabajos realizados cumplen con todos los reglamentos, normas y patrones
de la AEE, planos endosados, cdigos y leyes aplicables. La AEE acepta las
Certificaciones a base de la informacin suministrada por estos profesionales en las
mismas y no asume responsabilidad en cuanto a los trabajos realizados.
El Artculo 8 de la Ley Nm. 131 del 28 de junio de 1969, segn enmendada, Ley del
Colegio de Peritos Electricistas, establece el importe en sellos que estos profesionales
tienen que adherir en toda Certificacin de Instalacin Elctrica que entreguen en la AEE.
La Ley Nm. 301 del 13 de diciembre de 2003 enmend el Artculo 8 mencionado para
cambiar el importe en sellos que tienen que adherir los peritos electricistas en las
Certificaciones por cada trabajo realizado. A los ingenieros electricistas no se les requiere
adherir sellos en las Certificaciones sino estampar su sello profesional.
El 1 de agosto de 2008, se aprob la Ley Nm. 137, con la cual se enmienda nuevamente
el Artculo 8 de la Ley Nm. 131 de 1969, segn enmendada, y cambi algunos de los
importes en sellos requeridos en las Certificaciones de peritos electricistas. Los importes
por instalacin de bases para medidores de clientes comerciales e industriales cambiaron
a $10 por cada medidor de 100 A, y $20 por cada medidor de 200 A. Adems, el importe
en sellos por cada trabajo que se realice para una residencia o entidad sin fines de lucro
"Somos un patrono con igualdad de oportunidades de empleo y no discriminamos por razn de raza, color, sexo, edad, origen
social o nacional, condicin social, afiliacin poltica, ideas polticas o religiosas; por ser vctima o ser percibida como vctima
de violencia domstica, agresin sexual o acecho; por impedimento fsico, mental o ambos o condicin de veterano."
COMUNICADO 08-12 2 de 3 8 de diciembre de 2008
cambi a $10. Incluimos a continuacin un resumen de los importes en sellos que tiene
que adherir el perito electricista licenciado colegiado al dorso de cada Certificacin de
Instalacin Elctrica que entrega a la AEE:
Por radicacin de certificaciones de instalaciones elctricas:
Comercial $15
Industrial $20
Residencial, sin fines de lucro o entidades gubernamentales $0
Por cada trabajo realizado:
Residenciales,
Entidades Sin
Comerciales e
Tipo de Instalacin Elctrica Fines de Lucro o
Industriales
Entidades
Gubernamentales
Instalaciones soterradas
$10 $10
(primarias o secundarias)
Tomas de servicio soterradas
$10 $10
(cada una)
Subestaciones
(pole mounted, pad mounted, $20 $10
sumergibles, etc.)
Unidades seccionadoras
$20 $10
(Switching units)
Instalacin de postes $15 $10
Instalacin de alumbrado $15 $10
Instalacin de lneas areas $15 $10
Medidor de 100 amperes $10 $10
Medidor de 200 amperes o medidor
$20 $10
de equipo de medicin
Reinspeccin de instalaciones $10 $10
Generadores de electricidad fijos o
porttiles o sistemas de energa $15 $10
renovable
Es responsabilidad de los peritos electricistas adherir en cada Certificacin los sellos

adecuados por radicacin y por cada trabajo realizado, segn establecidos en las leyes
mencionadas, cuyo cumplimiento certifican en el mismo documento.
Recientemente se revisaron ambos formularios, tanto el que utilizan los peritos electricistas
como el de los ingenieros electricistas. El nuevo formulario para uso de los ingenieros
electricistas est disponible en las oficinas del Departamento de Ingeniera de Distribucin
de cada Regin. Sin embargo, el nuevo formulario para uso de los peritos electricistas no
estar disponible de inmediato, ya que la Autoridad aceptar el formulario actual por un
tiempo adicional hasta que el Colegio de Peritos Electricistas agote la existencia del
mismo. Durante este tiempo, se tienen que adherir al formulario actual los sellos
requeridos segn las Leyes Nm. 301 de 2003 y Nm. 137 de 2008. El Colegio de Peritos
Electricistas reproducir y distribuir el nuevo formulario que se comenzar a utilizar a
partir del 1 de junio de 2009. Acompaamos los modelos de ambos formularios revisados.
Este Comunicado es efectivo inmediatamente. Los Ingenieros y Supervisores de las

Oficinas Tcnicas de Distrito, Superintendentes e Ingenieros de los Departamentos de
Ingeniera de Distribucin, Supervisores de las Oficinas de Inspecciones, Inspectores y
Supervisores del Directorado de Servicio al Cliente son responsables de velar por el
cumplimiento de este Comunicado.
Preparado por: Sometido por:
Ivette D. Snchez Medina Luis R. Soto Vega

Ingeniera Supervisora Senior Superintendente Departamento
Departamento Ingeniera de Distribucin Ingeniera de Distribucin
Recomendado por: Aprobado por:
Jos Luis Prez Rivera, Jefe Juan Arroyo Surez, Director

Divisin Distribucin Elctrica Transmisin y Distribucin
COLEGIO DE PERITOS ELECTRICISTAS DE PUERTO RICO
PO BOX 363611 SAN JUAN PR 00936-3611 NM. CERTIFICACIN:
Tel. (787) 781-7196 / 781-7184
Tipo de certificacin: Final Provisional Sellos del Colegio de Peritos Electricistas
CERTIFICACIN DE INSTALACIN ELCTRICA Reinspeccin por: Reparacin Desuso
requeridos, segn establecido por la Ley
Nm. 131 de 1969, segn enmendada,
Tipo de proyecto: que tienen que adherirse al dorso:
Dueo: _________________________________________________
(Nombre) 1) Sellos por certificacin:
Industrial Comercial Residencial
Comercial $15
_______________________________________________________ Entidad sin fines de lucro o gubernamental Industrial $20
(Calle, Nm., Apt.) (Barrio, Urbanizacin) Residencial y entidad sin fines
Medidor existente nmero: ____________________
_______________________________________________________ de lucro o gubernamental $ 0
(Ciudad) (Telfono) Identificacin en la 2) Sellos por trabajos realizados
base del medidor: ___________________________ detallados en la Seccin I.
Cuenta nmero: __________________________________________ Medidor vecino nmero: ______________________ Importe total en sellos: _____________
CERTIFICACIN
Yo, ___________________________________________, certifico que soy mayor de 18 aos de edad, casado soltero y vecino de ________________________,
Puerto Rico, que soy Perito Electricista Colegiado autorizado para ejercer en Puerto Rico con licencia nmero ________________, que no soy empleado de la Autoridad
de Energa Elctrica y que he sido contratado por _____________________________________________ para la construccin de las instalaciones elctricas en
_________________________________________________________________________________________________________________, Puerto Rico. Certifico que
realic las instalaciones elctricas descritas de acuerdo con las Leyes Nm. 131 de 28 de junio de 1969 y Nm. 115 de 2 de junio de 1976, segn enmendadas, y dems
leyes aplicables; que stas cumplen con las normas, reglamentos y patrones de la Autoridad de Energa Elctrica, los planos endosados, el Cdigo Elctrico Nacional y
Cdigo Elctrico Nacional de Seguridad vigentes y que estn libres de riesgos elctricos. Adems, certifico que los sellos adheridos al dorso cumplen con lo dispuesto
por la Ley Nm. 131 de 1969, segn enmendada, y que no proveer beneficio econmico a empleado alguno de la Autoridad relacionado con esta certificacin.
I. SELLOS POR TRABAJOS DE CONSTRUCCIN ELCTRICA REALIZADOS
TRABAJO R C TRABAJO R C TRABAJO R C
_____ Instalacin soterrada $10 $10 _____ Subestaciones (Transformadores) $10 $20 _____ Unidades seccionadoras (SU) $10 $20
_____ Tomas de servicio soterradas (c/u) $10 $10 _____ Postes $10 $15 _____ Lneas areas $10 $15
_____ Alumbrado $10 $15 _____ Reinspeccin de instalaciones $10 $10 _____ Generadores de electricidad $10 $15
_____ Base de medidor 100 A / Interior $10 $10 _____ Base de medidor 200 A / Interior $10 $20
Leyenda: R = residencial, entidad gubernamental o entidad sin fines de lucro / C = comercial o industrial
II. DESCRIPCIN DE INSTALACIN ELCTRICA
A. Voltaje: Secundario Primario F. Carga: ______________kW____________kVA K. Base medidor:
B. Sistema: 1 3 Delta Estrella G. Calibre: _______________________________ Acero inoxidable
C. Base de medidor: ______ Amperios / Cantidad de medidores: ______ H. Toma o acometida: Soterrada Area Aluminio
D. Espacios vacantes en base de medidores mltiples: ______ I. Prueba de cable: S No No necesaria Acero galvanizado
E. Medicin: Secundaria Primaria CT VT J. Sistema de energa renovable:_______________
III. DESCRIPCIN DE INSTALACIN ELCTRICA INTERIOR
A. Nm. de tomacorrientes: C. Nm. de interruptores: Sencillo_____ Doble_____ Triple_____ GFCI_____
______ 120V ______ GFCI ______ Estufa ______ Calentador D. Nm. de luminarias instaladas: ____________
______ 240V ______ Secadora ______ Acondicionador de aire E. Nm. de motores y capacidad: _____1 _______HP _____3 _______HP
B. Nm. de circuitos: _____________ F. Otros artefactos: ________________________________________________
IV. EXISTE INFRAESTRUCTURA ELCTRICA ADECUADA PARA SERVIR ESTE PROYECTO? DESCRIBA.
S No Condiciones existentes: Aro Super Base de medidor vacante Sello AEE - Nm. ________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
V. SI CONSISTE EN REINSPECCIN POR REPARACIN O DESUSO, DESCRIBA:
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
VI. COMENTARIOS ADICIONALES:
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
Esta certificacin se recibe y acepta a base de la informacin suministrada por el perito electricista que la firma y est condicionada a que exista la infraestructura elctrica
adecuada en los lmites de esta construccin. Se presentar la copia del dueo a la Autoridad de Energa Elctrica para solicitar el servicio de energa elctrica. No se
entregarn sustituciones de certificaciones sin la autorizacin del perito electricista que radic la certificacin original. No es vlida para obtener Permiso de Uso.
Certificado por: Recibido por: Aceptado por:
________________________________________ ________________________________________ ________________________________________

Firma del Perito Electricista Colegiado Firma del funcionario autorizado de AEE Firma del oficial de AEE
________________________________________ ________________________________________ ________________________________________

Nombre en letra de molde Nombre en letra de molde Nombre en letra de molde
________________________________________ ________________________________________ ________________________________________

Carr., Calle, Nmero, km, Barrio, Urb. Ttulo Ttulo
________________________________________ ________________________________________ ________________________________________

Ciudad Telfono Oficina AEE Telfono Oficina AEE Telfono
Fecha:___________________________________ Fecha:___________________________________ Fecha:___________________________________
ESTA CERTIFICACIN CADUCA AL AO DE SU ACEPTACIN SI NO SE SOLICITA SERVICIO O SI HA ESTADO SIN SERVICIO POR MS DE UN AO.
REV. 10/08 1ra copia - Dueo
ORIGINAL - AUTORIDAD DE ENERGA ELCTRICA 2da copia - Perito Electricista
CN 084-15978
AEE 15.2-733 Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Rev. 04/08
Autoridad de Energa Elctrica de Puerto Rico
Tipo de solicitud: Final Provisional
CERTIFICACIN DE INSTALACIN ELCTRICA
INGENIEROS ELECTRICISTAS LICENCIADOS COLEGIADOS Reinspeccin por: Reparacin Desuso
Tipo de proyecto:
Dueo: ____________________________________________________________ Industrial Comercial Residencial
(Nombre)
Entidad sin fines de lucro o gubernamental
__________________________________________________________________
(Calle, Nm., Apt.) (Barrio, Urbanizacin) Medidor existente nmero: ____________________
__________________________________________________________________ Identificacin en la
(Ciudad) (Telfono) base del medidor: ___________________________
Cuenta nmero: _________________________________________ Medidor vecino nmero: ______________________
CERTIFICACIN
Yo, ___________________________________________, certifico que soy mayor de 18 aos de edad, casado soltero y vecino de ________________________,
Puerto Rico, que soy Ingeniero Electricista Colegiado autorizado para ejercer en Puerto Rico con licencia nmero ________________, que no soy empleado de la
Autoridad de Energa Elctrica y que he sido contratado por _______________________________________ para la construccin de las instalaciones elctricas en
_______________________________________________________________________________________________________________________________________,
Puerto Rico. Certifico que realic las instalaciones elctricas descritas de acuerdo con las leyes aplicables, que stas cumplen con las normas, reglamentos y patrones
de la Autoridad de Energa Elctrica, los planos endosados, el Cdigo Elctrico Nacional y Cdigo Elctrico Nacional de Seguridad vigentes y que estn libres de riesgos
elctricos. Adems, certifico que no proveer beneficio econmico alguno a empleados de la Autoridad relacionado con esta certificacin.
I. TRABAJOS DE CONSTRUCCIN ELCTRICA REALIZADOS
TRABAJO TRABAJO TRABAJO
_____ Instalacin soterrada _____ Subestaciones (Transformadores) _____ Unidades seccionadoras (SU)
_____ Tomas de servicio soterradas (c/u) _____ Postes _____ Lneas areas
_____ Alumbrado _____ Reinspeccin de instalaciones _____ Generadores de electricidad
_____ Base de medidor 100 A / Interior _____ Base de medidor 200 A / Interior
II. DESCRIPCIN DE INSTALACIN ELCTRICA
A. Voltaje: Secundario Primario F. Carga: ______________kW____________kVA K. Base medidor:
B. Sistema: 1 3 Delta Estrella G. Calibre: _______________________________ Acero inoxidable
C. Base de medidor: ______ Amperios / Cantidad de medidores: ______ H. Toma o acometida: Soterrada Area Aluminio
D. Espacios vacantes en base de medidores mltiples: ______ I. Prueba de cable: S No No necesaria Acero galvanizado
E. Medicin: Secundaria Primaria CT VT J. Sistema de energa renovable: _______________
III. DESCRIPCIN DE INSTALACIN ELCTRICA INTERIOR
A. Nm. de tomacorrientes: C. Nm. de interruptores: Sencillo_____ Doble_____ Triple_____ GFCI_____
______ 120V ______ GFCI ______ Estufa ______ Calentador D. Nm. de luminarias instaladas: ____________
______ 240V ______ Secadora ______ Acondicionador de aire E. Nm. de motores y capacidad: _____1 _______HP _____3 _______HP
B. Nm. de circuitos: _____________ F. Otros artefactos: ________________________________________________
IV. EXISTE INFRAESTRUCTURA ELCTRICA ADECUADA PARA SERVIR ESTE PROYECTO? DESCRIBA.
S No Condiciones existentes: Aro Super Base de medidor vacante Sello AEE - Nm. ________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
V. SI CONSISTE EN REINSPECCIN POR REPARACIN O DESUSO, DESCRIBA:
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
VI. COMENTARIOS ADICIONALES:
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
Esta certificacin se recibe y acepta a base de la informacin suministrada por el ingeniero electricista que la firma y est condicionada a que exista la infraestructura
elctrica adecuada en los lmites de esta construccin. Se presentar la copia del dueo a la Autoridad de Energa Elctrica para solicitar el servicio de energa elctrica. No
se entregarn sustituciones de certificaciones sin la autorizacin del ingeniero electricista que radic la certificacin original. No es vlida para obtener Permiso de Uso.
Certificado por: Recibido por: Aceptado por:
________________________________________ ________________________________________ ________________________________________

Firma del Ingeniero Electricista Licenciado Colegiado Firma del funcionario autorizado de AEE Firma del oficial de AEE
________________________________________ ________________________________________ ________________________________________

Nombre en letra de molde Nombre en letra de molde Nombre en letra de molde
________________________________________ ________________________________________ ________________________________________

Carr., Calle, Nmero, km, Barrio, Urb. Ttulo Ttulo
________________________________________ ________________________________________ ________________________________________

Ciudad Telfono Oficina AEE Telfono Oficina AEE Telfono
Fecha:___________________________________ Fecha:___________________________________ Fecha:___________________________________
ESTA CERTIFICACIN CADUCA AL AO DE SU ACEPTACIN SI NO SE SOLICITA SERVICIO O SI HA ESTADO SIN SERVICIO POR MS DE UN AO.
ORIGINAL - AUTORIDAD DE ENERGA ELCTRICA 1ra copia - Dueo
2da copia - Ingeniero Electricista
COMUNICADO 08-11
PLANOS DE DISEOS ELCTRICOS QUE CONTEMPLAN EL USO DE

BARRENADO DIRECCIONAL
La Autoridad de Energa Elctrica (AEE) evala regularmente sus normas y
procedimientos para armonizarlos con los adelantos y cambios continuos en el campo de
la industria elctrica. Uno de los cambios recientes en este campo es el uso ms frecuente
del mtodo de barrenado direccional para la construccin soterrada de lneas de
transmisin, subtransmisin y distribucin elctrica. Las ventajas que presenta este tipo de
tecnologa en la construccin de lneas elctricas han resultado en un incremento en la
cantidad de diseos en los cuales su uso es conveniente. Para estos casos, la AEE
establece los siguientes requisitos:
1. Todo diseo de construccin elctrica mediante barrenado direccional tiene que

incluir en sus notas generales que es responsabilidad del contratista cumplir con los
requisitos del National Electrical Safety Code vigente.
2. El material de los tubos a instalarse mediante barrenado direccional ser de

polietileno de alta densidad HDPE SDR-11 de color rojo.
3. Para lneas elctricas que se vayan a transferir a la AEE, los tubos a utilizarse sern
de 2 a 8 pulgadas de dimetro y la profundidad mxima recomendada ser de
15 pies.
4. La unin entre tubos de HDPE tiene que realizarse con los mtodos de
electrofusin o butt fusion para asegurar que no habr dao al cable durante el
proceso de alambrado.
5. La transicin de tubos de HDPE a tubos de PVC tiene que realizarse con uniones
diseadas para este uso, similares a las uniones para tubos de PVC.
6. Los extremos de cada tramo de barrenado direccional, ya sea en registros,

unidades seccionadoras u otros, tienen que estar rotulados con una placa de metal
que indique Perforacin Direccional y la informacin de dnde comienza y termina
el tramo. El patrn para la placa de rotulacin es el Apndice 30 que se acompaa.
7. El contratista tiene que entregar un reporte de la ruta final y profundidad de los

tubos luego de la instalacin. Tiene que indicar la cantidad de perforaciones
realizadas y la cantidad de tubos instalados por tramo con sus respectivos tamaos.
Este Comunicado es efectivo el 1 de marzo de 2009. Los contratistas, suplidores, dueos

de proyectos y desarrolladores coordinarn efectivamente sus trabajos de manera que
cumplan con estos requisitos.
Los Ingenieros y Supervisores de las Oficinas Tcnicas de Distrito, Superintendentes e

Ingenieros de los Departamentos de Ingeniera de Distribucin, Supervisores de las
Oficinas de Inspecciones e Inspectores son responsables de velar por el cumplimiento de
este Comunicado.
Mireya Rodrguez Fernndez Luis R. Soto Vega

Ingeniera Supervisora Principal Superintendente Departamento
Oficina Ingeniera de Distribucin Ingeniera de Distribucin

COMUNICADO 08-10
PEDESTALES DE SERVICIO PARA DISTRIBUCIN SOTERRADA
La Autoridad de Energa Elctrica (AEE) recientemente evalu las disposiciones del

Cdigo Elctrico Nacional (NEC) 2008 en cuanto a los requerimientos para pedestales de
distribucin soterrada secundaria. El mismo establece que los pedestales tienen que
cumplir con los requisitos estructurales del estndar ANSI/SCTE 77-2002, Specification for
Underground Enclosure Integrity, para asegurar que cumplan con los esfuerzos mecnicos
a los que podran estar expuestos. Este estndar incluye diferentes niveles de resistencia
mecnica de acuerdo con la intensidad requerida segn el tipo de aplicacin.
Los pedestales aprobados actualmente cumplen con las aplicaciones de resistencia

mecnica catalogada como Light Duty segn el estndar ANSI/SCTE 77-2002. La AEE
determin que debe utilizarse una resistencia mayor para nuestras aplicaciones. Los
pedestales fabricados de Polymer Concrete, que cumplen con los criterios definidos en el
mismo estndar como TIER 15, son adecuados para utilizarse en aceras y reas donde
pueden estar expuestos a trfico ligero no intencional. Por esta razn, se evaluaron dos
nuevos modelos de pedestales de tamaos 13 x 24 y 24 x 36, de los manufactureros
Quazite y CDR, y se aprob su uso para las aplicaciones especificadas en los patrones de
construccin revisados que se acompaan. Se podrn utilizar pedestales similares
siempre que se sometan previamente a la Oficina de Especificaciones y Suministros de la
AEE para su aprobacin.
El patrn URD-27 revisado cancela y sustituye los patrones URD-26 y URD-27 de enero
de 2000. El patrn URD-27A es nuevo para uso en aplicaciones donde se utilicen
conductores con calibre mayor de 4/0 AWG con aislamiento para 600 V. El cambio en el
material y resistencia de los nuevos pedestales aprobados elimina la necesidad de proveer
proteccin en hormign al pedestal, segn se describe en el patrn URD-28 de enero de

2000, por lo tanto ste se cancela.
A partir del 1 de marzo de 2009, los diseadores tienen que especificar pedestales que
cumplan con los nuevos requisitos y estn aprobados por la AEE en los planos de diseo
de distribucin elctrica secundaria soterrada. Para obtener ms informacin sobre
equipos y materiales aprobados por la AEE, pueden comunicarse a la Oficina de
Especificaciones y Suministros al (787) 772-6531 (787) 772-6532.

este Comunicado.
Mireya Rodrguez Fernndez Luis R. Soto Vega, Superintendente

Ingeniera Supervisora Principal Departamento Ingeniera de Distribucin
Departamento Ingeniera de Distribucin

COMUNICADO 08-09
DOCUMENTOS REQUERIDOS POR LA AUTORIDAD DE ENERGA

ELCTRICA PARA EL DESARROLLO DE PROYECTOS DE
CONSTRUCCIN ELCTRICA
La Autoridad de Energa Elctrica (AEE) se encarga de la evaluacin y endoso de los
proyectos de construccin elctrica en Puerto Rico y participa en la inspeccin de stos, a
tenor con la Ley Nm. 7 de 19 de julio de 1985, conocida como Ley de Certificacin de
Planos. Muchas veces existe confusin en cuanto a los documentos que se entregan en
nuestras oficinas relacionados con la evaluacin, endoso e inspeccin de estos proyectos.
Adems, los cambios en la tecnologa, tales como las impresoras modernas de planos y el
almacenamiento de informacin electrnica en discos compactos (CD), han hecho posible
que se puedan preparar documentos de manera ms rpida y econmica. Por tanto,
revisamos nuestros requisitos sobre los documentos requeridos para el desarrollo de
proyectos de construccin elctrica.
La AEE establece que el dueo o proponente de un proyecto tiene que entregar los
documentos descritos a continuacin para cada proceso del desarrollo del mismo:
A. Evaluacin de Proyectos de Construccin Elctrica:
1. Dos hojas del formulario Recibo de Solicitud cumplimentado con toda la

informacin del proyecto. (Ver Anexo)
2. Dos copias de los planos de situacin (site plan) y de ubicacin (location plan)
del proyecto:
a. Planos de situacin - Consisten de dibujos detallados y precisos hechos

a una escala conveniente que representan grficamente el solar (site) de
la obra de construccin con respecto a los puntos cardinales y presentan
los terrenos, edificios o estructuras colindantes al solar, as como las
calles, carreteras o accesos vehiculares. El agrimensor que realiza la
mensura del solar es quien prepara estos planos.
b. Planos de ubicacin - Consisten de dibujos a una escala de 1:20,000 que

representan la ubicacin del proyecto en un plano topogrfico con
coordenadas Lambert. Estos dibujos pueden estar contenidos en el
plano de situacin.
3. Una carta donde se explique claramente el alcance del proyecto y la carga en

kVA estimada. Si el proyecto se va a desarrollar en etapas, se requiere
presentar un itinerario de cargas estimado. Esta carta tiene que incluir el
nmero de proyecto de la ARPE, Junta de Planificacin o Municipio Autnomo.
No es necesario presentar este nmero si el propsito es evaluar la viabilidad
del proyecto.
4. Si el proyecto es para proveer servicio a un solar segregado, tiene que

presentar la escritura registrada, la escritura con la minuta de presentacin
sellada por el Registro de la Propiedad o la escritura de compraventa con el
Permiso de Construccin de la ARPE o del Municipio Autnomo. En estos
casos, no se requiere la preparacin de planos de construccin elctrica y de
servidumbre para extensin de lneas elctricas secundarias, siempre que no
afecte otro solar.
B. Endoso de Planos de Construccin Elctrica:
1. Consultas Especiales:
El diseador tiene que consultar las siguientes situaciones especiales a la

Divisin de Distribucin Elctrica de la AEE, previo a la presentacin de los
planos para endoso:
a. Todo plano que ilustre cambios o variaciones a los patrones de

construccin de la AEE o cualquier detalle de construccin que no sea un
patrn. Esto incluye la utilizacin de estructuras no estandarizadas.
b. Todo plano que proponga el uso de la servidumbre de lneas de

transmisin o subtransmisin como estacionamiento.
c. Todo plano que proponga situaciones no atendidas por la reglamentacin

vigente de la AEE.
2. Endoso de Planos Certificados:
a. Dos hojas del formulario Recibo de Solicitud cumplimentado con toda la

b. Una copia de cada uno de los siguientes documentos vigentes,

certificada con el sello profesional y firma en original del ingeniero que
elabor los planos de diseo:
1) Licencia de ingeniero o arquitecto expedida por la Junta

Examinadora.
2) Carn de colegiacin del CIAPR.
3) Licencia de conducir.
c. Un original y tres copias de los planos de construccin elctrica:
1) El original puede imprimirse en hojas plsticas (mylar) o papel tipo

bond, siempre que el mtodo de impresin garantice que los
dibujos, diagramas, detalles y texto sean legibles y se puedan
fotocopiar y microfilmar de manera fiel.
2) Las tres copias de los planos tienen que ser legibles.
3) El original y copias de estos planos tienen que tener el sello

profesional y la firma en original del ingeniero que los elabor.
d. Dos originales de las especificaciones tcnicas y cmputos que

complementan los planos. Estos documentos tienen que tener el sello
profesional y la firma en original del ingeniero que los elabor.
e. Tres originales del formulario Certificacin de Planos de Construccin

Elctrica, segn aplique, con la firma y sello profesional del ingeniero que
elabor los planos.
f. Disco compacto que contenga el diseo elctrico del proyecto en formato

DWF o DXF (AutoCAD 2006 o edicin anterior) dibujado a escala y
orientado al norte. Este disco tiene que incluir un polgono (rea) de la
extensin territorial del proyecto y el diseo elctrico georeferenciado al
sistema de coordenadas North American Datum del 1983 (NAD 83),
segn las coordenadas dadas por la AEE. Adems, tiene que indicar si
la unidad de medida utilizada es en pies o metros. Los archivos pueden
estar en formato comprimido.
g. Una copia de la Consulta de Ubicacin aprobada por la Junta de

Planificacin, en los casos que aplique.
h. Una copia de la Resolucin de Requerimiento de la Administracin de

Reglamentos y Permisos (ARPE).
i. Planos de Servidumbre de Paso, en los casos que aplique:
1) Tres originales de los planos de servidumbre adicionales a los

presentados para endoso. En casos en que existan servidumbres
fuera de los lmites del proyecto, se tienen que entregar tres
originales por cada cedente.
2) Los planos tienen que incluir el sello Coordinacin de Planos de

Servidumbre firmado en original por el Departamento de Tasacin
y Bienes Inmuebles de la AEE, en caso de que servidumbres para
lneas elctricas de 38 kV o ms afecten el solar del proyecto.
(Ver el Reglamento de Servidumbres para la Autoridad de Energa
Elctrica)
3) Copia de la certificacin de ancho de servidumbre expedida por el

Departamento de Tasacin y Bienes Inmuebles de la AEE, en
caso de que servidumbres para lneas elctricas de 38 kV o ms
afecten el solar del proyecto. (Ver el Reglamento de
Servidumbres para la Autoridad de Energa Elctrica)
Todos los planos que se entreguen a la AEE tienen que estar en conformidad
con las leyes, reglamentos, manuales, normas, patrones, polticas pblicas,
cdigos y comunicados tcnicos aplicables.
3. Enmiendas a Planos Certificados Endosados:
Adems de los requisitos para Endoso de Planos Certificados, se tienen que

entregar:
a. Original de un memorial explicativo con la firma y sello profesional del

ingeniero que elabor el plano certificado endosado.
b. En caso de que el diseador sea distinto al del plano original, se requiere

presentar una carta firmada por el diseador de los planos originales, en
la que reconoce que guarda responsabilidad por todas aquellas partes
del diseo original que no sean enmendadas por el nuevo diseador.
C. Construccin de la Obra Elctrica:
1. Comienzo de la Construccin:

b. Un original del formulario Notificacin sobre Comienzo de Proyecto, en el

cual tiene que incluir el nombre, direccin y nmero de telfono del
inspector privado contratado por el dueo del proyecto.
2. Inspecciones Parciales:

b. Informes parciales sobre inspecciones presentadas por el inspector

privado. Estos informes tienen que estar documentados mediante fotos
que evidencien el trabajo inspeccionado. Se tiene que realizar por lo
menos una inspeccin parcial mensual.
c. Copia de las notificaciones del inspector privado al diseador o

proyectista sobre cualquier deficiencia, falta de claridad u omisin en los
planos de construccin elctrica, en los casos que aplique.
d. Copia de las notificaciones del inspector privado al contratista sobre las

faltas incurridas en la obra de construccin elctrica, en los casos que
aplique.
3. Inspeccin Final:

b. Tres originales del formulario Inspeccin de Obras de Construccin

Elctrica (Inspeccin Final), con la firma y sello profesional del ingeniero
o arquitecto que realiz las inspecciones.
c. Certificacin de Instalacin Elctrica presentada por el ingeniero

electricista licenciado colegiado o perito electricista licenciado colegiado
que realiz la obra elctrica exterior.
d. Se requiere que el proponente entregue, o haya entregado previamente, los

formularios, documentos o evidencia de las gestiones que se presentan a
continuacin, segn aplique:
1) Contrato de servicio elctrico al por mayor y nmero de cuenta de

servicio.
2) Original del documento donde el Municipio acepta los cargos por

alumbrado pblico del proyecto.
3) Pago del costo de los trabajos para conectar el proyecto.
4) Pago de la aportacin del proyecto.
5) Certificacin de Instalacin Elctrica para el interior de los edificios o

estructuras.
6) Resultados certificados de las pruebas de cables primarios y

secundarios y equipos elctricos.
7) Certificacin de la constitucin de servidumbres.
8) Endosos de otras agencias.
9) Todos los requisitos aplicables de la lista de cotejo del proyecto.
Este comunicado es efectivo inmediatamente. Los Ingenieros y Supervisores de las

Ingeniera de Distribucin, Supervisores de las Oficinas de Inspecciones e Inspectores son
responsables de velar por el cumplimiento de este comunicado.
Rafael L. Arrillaga Reyes Luis R. Soto Vega

Ingeniero Supervisor Principal Superintendente Departamento

AEE 15.2-929
6/08
AUTORIDAD DE ENERGA ELCTRICA
DEPARTAMENTO INGENIERA DE DISTRIBUCIN
RECIBO DE SOLICITUD
Fecha1 _______________ Nm. AEE2 ______________
SOLICITUD: SOLICITANTE:
___ ESTUDIO DE CAMPO Nombre: __________________________________________
___ ENDOSO DE PLANO: ___ NUEVO ___ REVISIN
Direccin Postal: ___________________________________
___ INSPECCIN: ___ PARCIAL ___ FINAL
________________________________________________
___ ENTREGA EQUIPO DE MEDICIN
___ ALAMBRADO DE MEDICIN ________________________________________________
___ CERTIFICACIN PERITO ELECTRICISTA Telfono: ________________________
___ CERTIFICACIN INGENIERO
Fax: ____________________________
___ COMIENZO DE OBRA
e-mail: __________________________
___ SOLICITUD DE RECONSIDERACIN
___ OTROS: ____________________________________ Nm. Licencia: ___________(__Ingeniero/__Perito Electricista)
REQUISITOS GENERALES: DUEO DEL PROYECTO:(Si es diferente del solicitante)
1) Estudios de campo: Nombre: __________________________________________

a) Dos copias del plano de situacin que incluya la
localizacin del proyecto Direccin Postal: ___________________________________
b) Carta explicativa indicando el alcance del proyecto y ________________________________________________
la carga en kVA
c) Nmero de proyecto de ARPE (CET), Junta de ________________________________________________
Planificacin o Municipio Autnomo
d) Para servicio a un solar segregado, entregar copia Telfono: __________________ Fax: __________________
de escritura del solar y Permiso de Construccin o e-mail: __________________________
minuta de presentacin con sello del Registro de la
Propiedad INFORMACIN DEL PROYECTO: (Estudios de campo)
2) Endoso de planos:
a) Set de planos originales y tres copias firmadas y
selladas en original Nombre: __________________________________________
b) Certificacin de Proyectista sellada y firmada Direccin: _________________________________________
c) Disquete o CD con proyecto georeferenciado
d) Copia de licencia y colegiacin vigente (CIAPR) _________________________________________________
e) Tres copias de la hoja de servidumbre firmadas y
selladas en original _________________________________________________
3) Inspeccin: Copia de licencia y colegiacin vigente _________________________________________________
(CIAPR)
4) Equipo de Medicin: Solicitud de especificaciones del _________________________________________________
equipo
5) Certificacin Perito Electricista: Pueblo: __________________ kVA: _______
a) Copia de licencia y colegiacin vigente Tipo de Proyecto: _______________________
b) Incluir sellos correspondientes del Colegio de
(lotificacin, urbanizacin, relocalizacin, etc.)
Peritos Electricistas
6) Certificacin Ingeniero: Copia de licencia y colegiacin
vigente (CIAPR) SOLICITUD RECIBIDA POR:
7) Notificacin Comienzo de Obra: Copia de licencia y
colegiacin vigente (CIAPR) del inspector privado Firma: ____________________________________________
designado
8) Solicitud de Reconsideracin: Definir por escrito y de Nombre: __________________________________________
forma especfica la decisin por la cual se presenta esta
solicitud e incluir argumentos para sustentarla. Ttulo: ____________________________________________
Fecha: ____________________ Hora: _________________
1
Toda solicitud radicada ms tarde de las 12:30PM, se considerar recibida el prximo da laborable.
2
Este nmero lo asigna la AEE en los casos de estudios de campo.
La AEE le informar en dos das laborables el Nm. de AEE y el WR creado para el estudio.
COMUNICADO 08-08
SISTEMAS DE VAS DE BARRAS COLECTORAS (BUSWAYS)

PARA EDIFICIOS
La Autoridad de Energa Elctrica (AEE), en su esfuerzo por mantenerse acorde con los
adelantos y cambios en la industria, ha establecido parmetros para regir el uso de
sistemas de vas de barras colectoras, conocidos como busways. Un busway se define
como un sistema prefabricado de distribucin elctrica compuesto por conductores con o
sin aislamiento, que pueden ser barras, varillas o tubos, encapsulados dentro de una
cubierta de metal. Las secciones del sistema se interconectan unas con otras de forma
modular. La AEE permitir la instalacin de los busways para distribucin secundaria de
acuerdo con los siguientes requisitos:
1. La instalacin de sistemas de busways tiene que cumplir con las disposiciones

aplicables del National Electrical Code (NEC). (Ver Artculo 368 - Busways)
2. La AEE aprueba el uso de busways con conductores de aluminio o cobre con

capacidad adecuada de acuerdo con los cmputos de diseo. En subestaciones
privadas para proyectos residenciales o comerciales con medicin secundaria, se
podrn utilizar busways desde los transformadores hasta el banco de medidores.
Se requiere utilizar cables de cobre desde el medidor hasta la instalacin interior.
En subestaciones privadas para proyectos comerciales e industriales con
medicin primaria, se podrn utilizar busways desde los transformadores hasta la
instalacin interior.
3. En proyectos ubicados a menos de una milla de la costa y de cuerpos de agua

salada, la cubierta de los busways tiene que ser de acero inoxidable (stainless
steel) o aluminio y sus conductores tienen que ser de cobre.
4. En proyectos con medicin secundaria, las secciones del busway a instalarse en

pisos intermedios donde no existan bancos de medidores no pueden tener
aberturas. Estas secciones se tienen que especificar del tipo feeder type. (Ver
diagrama adjunto)
5. En proyectos con medicin secundaria, las secciones para la interconexin entre

el busway y los bancos de medidores (tap box) tienen que estar provistas de una
tapa en metal sellada y rotulada de la siguiente manera: Peligro Alto Voltaje,
Mantngase Retirado. No se permite la instalacin de elementos desconectivos
(breakers o fusibles) en estas secciones. (Ver diagrama adjunto)
6. Los bancos de medidores a conectarse a sistemas de busways tienen que tener

un interruptor principal (main breaker) independientemente de la cantidad de
medidores.
7. En caso de tener que pintar la cubierta del busway despus de instalado, se tiene
que cumplir con las recomendaciones del manufacturero. Se tiene que prevenir
que la pintura est en contacto con los conductores o el aislamiento y tener la
precaucin de que permanezcan visibles las etiquetas y placas provistas por el
manufacturero o requeridas por la AEE.
8. El busway permanecer privado y su mantenimiento y remplazo ser

responsabilidad del dueo del proyecto o junta de condminos, segn
corresponda. Es importante incluir este inciso como una nota en el plano a
presentarse para endoso.
Este comunicado es efectivo el 1 de enero de 2009. Los Ingenieros y Supervisores de las

Reinaldo Baretty Huertas Luis R. Soto Vega

Ingeniero Jefe Superintendente, Departamento

5 de mayo de 2008
COMUNICADO 08-07
PATRONES PARA LA FABRICACIN DE BANCOS DE MEDIDORES A

PRUEBA DE VANDALISMO
La Autoridad de Energa Elctrica (AEE) desarrolla y revisa regularmente patrones y
estndares de construccin para el sistema elctrico de Puerto Rico. Como parte de esta
funcin, la AEE determin la necesidad de desarrollar patrones de construccin para la
fabricacin de bancos de medidores a prueba de vandalismo y estandarizar la manufactura
de este tipo de monturas. Con este propsito, se form un Comit con personal de la AEE
y fabricantes del mercado en Puerto Rico, el cual confeccion los patrones de construccin
de bancos de medidores a prueba de vandalismo que se incluyen con este Comunicado, y
que aplicarn a todo proyecto que requiera la instalacin de bancos de este tipo.
Los patrones de construccin que acompaan este Comunicado representan una gua de
los detalles y especificaciones que aplicarn en la construccin de bancos de medidores a
prueba de vandalismo. La construccin de este equipo se har de acuerdo con los
estndares de NEMA, el Cdigo Elctrico Nacional y las normas de la AEE. La aplicacin
de este equipo tiene que ser aprobada por la AEE previo a la compra e instalacin del
mismo. La instalacin de este equipo es obligatoria en facilidades deportivas, comunales y
en residenciales pblicos.
Las siguientes especificaciones aplicarn en la construccin de todo banco de medidores a

prueba de vandalismo:
1- El equipo tiene que tener dos o cuatro puertas (mnimo) con provisin para
candado, de acuerdo a la cantidad de medidores del banco. Vase detalles en los
patrones.
2- El material a utilizarse para la construccin exterior de este equipo tiene que ser
acero galvanizado calibre 12 o acero inoxidable calibre 14. El material del panel
donde se instalarn los contadores tiene que ser acero galvanizado calibre 14 o
acero inoxidable calibre 16.
Somos un patrono con igualdad de oportunidades de empleo y no discriminamos por razn de raza, color, sexo, edad, origen social
o nacional, condicin social, afiliacin poltica, ideas polticas o religiosas; por ser vctima o ser percibida como vctima
de violencia domstica, agresin sexual o acecho; por impedimento fsico, mental o ambos o condicin de veterano.
COMUNICADO 08-07 2 de 2 5 de mayo de 2008
3- Si este equipo se va a instalar a una milla o menos de cualquier cuerpo de agua

salada, se tiene que construir en acero inoxidable segn especificado.
4- Los candados de las secciones tienen que estar protegidos con una cajuela en
metal igual a la que se ilustra en los patrones. El material de la cajuela tiene que ser
el mismo que el de la construccin exterior del banco.
5- Los goznes de las puertas tienen que construirse cerrados. No se permitirn goznes
sencillos (Piano Hinges).
6- Las ventanas de acceso para la lectura de cada contador tienen que tener
dimensiones de 2 X 4. Se requiere la instalacin de rejillas de metal expandido
que cubran estas ventanas.
7- Se permitir la construccin de los bancos de medidores de forma modular siempre
que cada seccin de medidores y main breakers contenga una puerta segn las
especificaciones de los patrones presentados. En ningn caso la puerta de una
seccin deber exceder las 40 pulgadas de ancho.
Este Comunicado es efectivo el 1 de julio de 2008. Los Ingenieros y Supervisores de las

responsables de velar por el cumplimiento de este Comunicado.
Reinaldo J. Baretty Huertas, Ingeniero Jefe Luis R. Soto Vega, Superintendente

Ingeniera de Distribucin Departamento Ingeniera de Distribucin

15 de abril de 2008
COMUNICADO 08-06
CANDADOS DE LA AUTORIDAD DE ENERGA ELCTRICA EN

INSTALACIONES ELCTRICAS PRIVADAS
La Autoridad de Energa Elctrica (AEE) por aos ha retenido la responsabilidad de los
candados en las subestaciones privadas de distribucin, subtransmisin y transmisin.
Los dueos de dichas instalaciones elctricas han solicitado tener el control de sus
propiedades para facilitar su mantenimiento y reparacin. Luego de evaluar esta situacin,
se determin que la responsabilidad de la AEE es solamente hasta el punto de entrega del
servicio elctrico. Por tal razn, la AEE requiere que toda subestacin privada cumpla con
las siguientes condiciones:
1. Toda subestacin nueva que sea energizada a partir del 1 de junio de 2008, tiene
que tener candados privados. La AEE solamente instalar candados en los
cubculos y gabinetes de medicin.
2. La AEE mantendr el control de los candados de acceso en el caso de

subestaciones privadas existentes en bvedas donde el equipo de medicin quede
accesible, y no est dentro de un gabinete o compartimiento al que se le pueda
colocar un candado para limitar el acceso a este equipo. Adems, mantendr el
control del desconectivo de entrada dentro de las subestaciones de subtransmisin
y transmisin privadas.
3. El dueo de la subestacin es responsable del mantenimiento y reparacin de esta

instalacin elctrica. La AEE slo proveer la asistencia tcnica que sea necesaria,
como coordinaciones de vas libres, asesoramiento, etc.
Somos un patrono con igualdad de oportunidades en el empleo y no discriminamos por razn de raza, color, sexo, edad, origen
de violencia domstica, agresin sexual o acecho, por impedimento fsico, mental o ambos o condicin de veterano.
COMUNICADO 08-06 2 de 2 15 de abril de 2008
4. El propietario o dueo es responsable que las personas que intervengan en dichas

instalaciones elctricas estn cualificadas para hacerlo. Se entiende por persona
cualificada aquella que tiene las destrezas y el conocimiento relacionado a la
construccin y operacin de las instalaciones y equipos elctricos. Adems, ha
recibido entrenamiento de seguridad para reconocer y evitar los peligros envueltos
con los sistemas elctricos, segn definido en el Cdigo Elctrico Nacional.
5. En toda subestacin existente con candados de la AEE se coordinar con el dueo

de dicha instalacin elctrica para que instale candados privados.
Este comunicado es efectivo el 1 de junio de 2008. Los Ingenieros y Supervisores de las

Preparado y Sometido por: Recomendado por:
Luis R. Soto Vega, Superintendente Jos Luis Prez Rivera, Jefe

Departamento Ingeniera de Distribucin Divisin Distribucin Elctrica
Aprobado por:
Juan Arroyo Surez, Director

Transmisin y Distribucin
15 de abril de 2008
COMUNICADO 08-05
DISCO CON PLANOS DE DISEO ELCTRICO
La Autoridad de Energa Elctrica (AEE) contina aplicando nuevos mtodos y tcnicas en

acorde con el avance tecnolgico a nivel mundial para optimizar sus procesos. Entre sus
objetivos est crear un banco de datos del sistema elctrico que se adapte a los nuevos
requisitos de los sistemas computarizados existentes. Por tal razn, la AEE recopil todos
los datos de su sistema elctrico en un sistema de informacin geogrfica (GIS). Para
mantener los datos e informacin del sistema elctrico continuamente actualizado, se est
incluyendo toda la informacin relacionada a los proyectos nuevos en dicho sistema. Esto
nos ayuda a poder brindar un mejor y ms rpido servicio a todos nuestros clientes.
Nuestro inters es obtener la informacin de los proyectos nuevos durante el proceso de

endoso de los planos con diseos elctricos. De esta manera, podemos mantener
actualizados los datos de nuestro sistema elctrico rpidamente. En la carta de evaluacin
del proyecto, la AEE le informar al diseador la localizacin del punto de conexin del
desarrollo en el sistema de coordenadas North American Datum del 1983 (NAD 83).
Por tal razn, es requisito incluir con los documentos y planos certificados para endoso un
disco que contenga el diseo elctrico del proyecto en escala, orientado al norte y en
formato DWG o DXF (Autocad 2006 o edicin anterior). Este disco tiene que incluir un
polgono (rea) de la extensin territorial del proyecto y el diseo elctrico georeferenciado
al sistema de coordenadas North American Datum del 1983 (NAD 83), segn las
coordenadas dadas por la AEE. Adems, tiene que indicar si la unidad de medida utilizada
es en pies o metros.
Este Comunicado aplica a desarrollos y proyectos evaluados a partir del 1 de julio

de 2008. Para revisiones a planos de diseos elctricos de proyectos evaluados antes de
esta fecha y con carta de evaluacin vigente, tienen que someter el disco con toda la
informacin requerida, excepto que el diseo elctrico y el polgono puede o no estar
georeferenciado.
Este Comunicado cancela y sustituye los Comunicados 95-10 Disquete Planos Endosados
del 30 de octubre de 1995, y el 97-02 Disquete Planos Endosados del 19 de marzo
de 1997.

este Comunicado.
Preparado y Sometido por: Recomendado por:
Luis R. Soto Vega, Superintendente Jos Luis Prez Rivera, Jefe

Departamento Ingeniera de Distribucin Divisin Distribucin Elctrica
Aprobado por:
Juan Arroyo Surez, Director

Transmisin y Distribucin
9 de abril de 2008
COMUNICADO 08-04
CANASTOS DE ACERO DE REFUERZO EN WELDED WIRE MESH

PARA BASES DE HORMIGN
La Autoridad de Energa Elctrica (AEE) recientemente aprob el uso de canastos de
acero de refuerzo pre-fabricados en welded wire mesh grado 70 en la construccin de
bases en hormign para postes auto sostenidos. Este producto es una alternativa al
canasto de acero de refuerzo grado 60 detallado en el patrn de la base para poste de
concreto auto sostenido.
El tamao de los canastos ser determinado por la clase y el largo del poste a ser
utilizado. Referirse al patrn que se incluye, donde se muestran los tamaos para todos
los postes. Para la construccin de los canastos se tiene que usar el welded wire mesh
grado 70 tipo 4X4 (D9XD9).
Se podr utilizar un tubo corrugado pre-fabricado como alternativa al molde interior de la

base al momento del fundido de hormign. En este caso, el material a ser utilizado para
fijar el poste no ser excedente de la excavacin de la base ni arena. Se utilizar material
compactable tipo A-2-6 o polvillo de cantera, que permite alcanzar una compactacin
adecuada para fijar el poste. Las ltimas tres pulgadas entre el poste y la base tienen que
tener una terminacin en Hormign. El corrugado deber cumplir con los siguientes
requisitos:
Su construccin se realizar utilizando planchas de acero grado 16.

El largo del corrugado tiene que cumplir con la profundidad del 14% del largo del
poste dentro de la base.
El dimetro del corrugado para postes de acero no ser ms de seis pulgadas que
el dimetro inferior del poste.
En postes de hormign, el molde interior de la base deber proveer un mnimo de
dos pulgadas de espaciamiento contra cualquier esquina del poste. Esto permitir
nivelar y aplomar el poste al momento de su instalacin.
Para obtener ms informacin sobre equipos y materiales aprobados por la AEE pueden
comunicarse al Departamento de Especificaciones y Suministros al 772-6531 6532.
Los contratistas, suplidores, dueos de proyectos y desarrolladores coordinarn

efectivamente sus trabajos de manera que cumplan con este nuevo requisito.

Hendzon I. Martnez Rodrguez Luis R. Soto Vega, Superintendente

Ingeniero Supervisor General Departamento Ingeniera de Distribucin
Construccin Lneas Subtransmisin

9 de abril de 2008
COMUNICADO 08-03
INSTALACIN DE BASES PREFABRICADAS DE HORMIGN

La Autoridad de Energa Elctrica (AEE) recientemente aprob el uso de bases
prefabricadas de hormign para la instalacin de postes de hormign H6, H8, H10, y
postes de metal H8. Segn las especificaciones de las bases prefabricadas, stas estn
construidas en hormign con resistencia mnima en compresin de 4,500 PSI, cumpliendo
con el ASTM C-95 (hormign pre-mezclado) y el ASTM C-39 (pruebas de cilindros de
hormign). El acero de refuerzo utilizado en la construccin de las bases es grado 60.
El tipo de base a ser utilizado ser funcin de la clase del poste a instalarse, segn se
presenta en la siguiente tabla:
LARGO TOTAL DE LA
CLASE DEL POSTE DIMETRO DE LA BASE
BASE
Hormign H6
3- 4 12- 6
(desde 40 hasta 65)
Hormign H8
(desde 45 hasta 65) 3- 4 14- 6
Metal H8 (70)
Hormign H10
4- 0 16- 0
(desde 50 hasta 65)
La instalacin de la base prefabricada tiene que cumplir con los siguientes requisitos:
1. La excavacin para su instalacin se realizar utilizando una barrena de

42 pulgadas de dimetro para las bases de postes H6 y H8. Para los postes H10
se utilizar una barrena de 50 pulgadas de dimetro. La barrena tiene que
mantenerse nivelada de forma vertical durante la excavacin. En caso de
excavacin en roca, se utilizar la barrena con diamante del mismo dimetro.
2. La profundidad de la excavacin ser al menos seis pulgadas mayor al largo total

de la base. Una vez instalada la base ser fijada y nivelada.
3. El espacio entre la parte exterior de la base y el terreno natural se rellenar

utilizando hormign fluido de baja densidad con resistencia mnima en compresin
de 500 PSI. La base se mantendr fija hasta que se complete el proceso de frage
del hormign, para evitar desnivel.
4. Antes de instalar el poste se tiene que determinar la cantidad de material

compactable a depositarse dentro de la base para tener la profundidad apropiada
segn la altura del poste.
5. Al instalar el poste se deber rellenar el espacio entre el poste y la base con

material compactable. Las ltimas tres pulgadas entre el poste y la base deben
tener una terminacin en hormign.
6. Las bases prefabricadas de hormign tienen que ser instaladas en terrenos firmes.
No se aceptar su instalacin en reas de terreno inestable. Los Superintendentes
e Ingenieros de los Departamentos de Ingeniera de Distribucin se reservan el
derecho de solicitar estudios de suelo para el rea especfica donde se instalar el
producto.
7. Las bases prefabricadas de hormign tienen que estar aprobadas por la AEE. Para
obtener ms informacin sobre equipos y materiales aprobados por la AEE, pueden
comunicarse al Departamento de Especificaciones y Suministros al 772-6531 772-
6532.
Los contratistas, suplidores, dueos de proyectos y desarrolladores coordinarn

efectivamente sus trabajos de manera que cumplan con este nuevo requisito.

Hendzon I. Martnez Rodrguez Luis R. Soto Vega, Superintendente

Ingeniero Supervisor General Departamento Ingeniera de Distribucin
Construccin Lneas Subtransmisin

11 de enero de 2008
COMUNICADO 08-02
ANTENAS DE COMUNICACIONES Y LETREROS
La Autoridad de Energa Elctrica (AEE) revisa regularmente las normas, procedimientos y

prcticas en relacin con el servicio que ofrece. La construccin de estructuras para la
instalacin de equipos de comunicaciones y letreros ha aumentado significativamente.
Debido a la conexin inadecuada a nuestro sistema elctrico de antenas de
comunicaciones y de letreros (Billboard) es necesario especificar los requisitos de la AEE
para una conexin adecuada.
Todo equipo de comunicacin y letreros (Billboard) a ser conectados a nuestro sistema

elctrico tienen que cumplir con los siguientes requisitos:
1. El dueo del proyecto tiene que solicitar a la AEE una evaluacin de campo para
establecer el punto de conexin del equipo a nuestro sistema elctrico.
2. Estos equipos tienen que tener medicin exclusiva; el medidor no puede estar
compartido con cargas residenciales.
3. La instalacin de estos equipos y toda instalacin elctrica para servir los mismos
tienen que cumplir con los reglamentos, manuales y normas de la AEE, as como
con el Cdigo Elctrico Nacional y el Cdigo Elctrico Nacional de Seguridad
vigentes.
4. Para cargas de 50 kVA o mayores el dueo del proyecto tiene que construir a su
costo una subestacin privada para servir los equipos.
COMUNICADO 08-02 2 de 2 11 de enero de 2008

Luis R. Soto Vega, Superintendente Luis R. Soto Vega, Superintendente

Departamento Ingeniera de Distribucin Departamento Ingeniera de Distribucin

8 de enero de 2008
COMUNICADO 08-01
POLTICA PBLICA PARA LA CONSTRUCCIN

DE SISTEMAS ELCTRICOS
La Autoridad de Energa Elctrica (AEE) revisa regularmente sus polticas pblicas sobre
la construccin de sistemas elctricos para armonizarlas con las leyes de Puerto Rico y las
funciones que ejerce como corporacin pblica. Recientemente, la AEE revis la Poltica
Pblica para la Construccin de Sistemas Elctricos del 12 de julio de 2002, segn
publicada en el Comunicado 02-09, Construccin de Sistemas Elctricos el 20 de agosto
de 2002.
Como resultado de esta revisin, la poltica detallada anteriormente se deja sin efecto y se
sustituye por la Poltica Pblica para la Construccin de Sistemas Elctricos, aprobada el
27 de diciembre de 2007. Incluimos copia de esta Poltica Pblica.
Esta nueva Poltica establece los criterios a ser utilizados en el diseo y construccin de
sistemas elctricos en armona con el Reglamento de Lotificacin y Urbanizacin
(Reglamento de Planificacin Nm. 3) del 2 de febrero de 2001, el Reglamento de
Ordenacin de la Infraestructura en el Espacio Pblico (Reglamento de Planificacin Nm.
22) del 29 de noviembre de 1992, y las Leyes Nm. 139 del 9 de agosto de 2002 y Nm.
47 del 26 de junio de 1987, segn enmendadas.
Este comunicado cancela y sustituye los Comunicados 02-09 y 06-01.
COMUNICADO 08-01 2 de 2 8 de enero de 2008
Este comunicado es efectivo inmediatamente. Los Ingenieros y Supervisores de las

Luis R. Soto Vega, Superintendente Luis R. Soto Vega, Superintendente

Departamento Ingeniera de Distribucin Departamento Ingeniera de Distribucin

CN 078-04479
Rev. 1/01 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
APARTADO 364267
www.aeepr.com CORREO GENERAL
SAN JUAN, PUERTO RICO 00936-4267
POLTICA PBLICA PARA LA CONSTRUCCIN DE

SISTEMAS ELCTRICOS
I. La Autoridad Energa Elctrica de Puerto Rico, en adelante la

Autoridad, establece la siguiente Poltica Pblica para la
Construccin de Sistemas Elctricos en armona con el Reglamento
de Lotificacin y Urbanizacin (Reglamento de Planificacin Nm. 3)
del 2 de febrero de 2001, el Reglamento de Ordenacin de la
Infraestructura en el Espacio Pblico (Reglamento de Planificacin
Nm. 22) del 29 de noviembre de 1992, y las Leyes Nm. 139 del 9
de agosto de 2002 y Nm. 47 del 26 de junio de 1987, segn
enmendadas:
A. Sistemas Elctricos
Todo diseo y construccin de instalaciones elctricas de

transmisin, subtransmisin y distribucin tienen que cumplir
con los reglamentos, cdigos, estndares, patrones de
construccin y comunicados tcnicos vigentes en Puerto Rico.
En el caso que existiera conflicto entre stos, prevalecen los
reglamentos de la Autoridad.
Somos un patrono con igualdad de oportunidades en el empleo y no discriminamos por razn de raza, color, sexo, edad, origen social o nacional,
condicin social, afiliacin poltica, ideas polticas o religiosas; por ser vctima o ser percibida como vctima de violencia domstica,
agresin sexual o acecho; por impedimento fsico, mental o ambos o condicin de veterano.
Poltica Pblica para la Construccin de Sistemas Elctricos
B. Lneas de Transmisin (115 y 230 kV)
1. En proyectos nuevos de desarrollo en reas rurales y

urbanas, la construccin de lneas de transmisin puede
realizarse de forma area siempre que se cumpla con
todos los reglamentos y normas aplicables a este tipo de
instalacin. No se permite instalar lneas de distribucin
elctrica o lneas privadas de telecomunicaciones (telfono
y cable TV) en los postes o estructuras de las lneas de
transmisin.
2. Se permite la construccin de lneas de transmisin de

115 kV de forma soterrada siempre y cuando stas se
instalen soterradas de un centro de transmisin a otro y se
cumpla con todos los requisitos de la Autoridad sobre
elementos de confiabilidad, capacidad y seguridad. La
Autoridad no acepta lneas de transmisin parcialmente
soterradas.
Tambin, se permite la construccin de lneas de 115 kV

de forma soterrada para servir subestaciones privadas,
desde un centro de transmisin de la Autoridad. Estas
lneas son tomas privadas las cuales no sern transferidas
a la Autoridad.
2
C. Lneas de Subtransmisin (38 kV)
1. En proyectos nuevos de desarrollo en reas rurales y

urbanas, la construccin de lneas de subtransmisin
puede realizarse de forma area siempre que armonice
con su entorno y se cumpla con todos los reglamentos y
normas aplicables a este tipo de instalacin.
2. Se permite la construccin de lneas de subtransmisin de

forma soterrada siempre y cuando stas se instalen
soterradas de una subestacin a otra y se cumpla con
todos los requisitos de la Autoridad sobre elementos de
confiabilidad, capacidad y seguridad. El construir lneas
de subtransmisin parcialmente soterradas no es una
prctica recomendada por la Autoridad. Cualquier
excepcin a esta prctica recomendada tiene que
solicitarse a la Autoridad, quien evala las condiciones del
proyecto y determina si se acepta la excepcin o no.
D. Lneas de Distribucin (13.2 kV o menos)
1. Toda construccin de lneas de distribucin primaria y

secundaria, dentro del solar para el desarrollo de nuevas
urbanizaciones, centros y reas comerciales, industrias y
todo tipo de lotificacin tiene que realizarse de forma
soterrada. Este requisito aplica tambin a las avenidas,
calles y accesos que se construyan dentro de la finca que
se segreg para desarrollar el proyecto. Las lneas para
3
servir el proyecto que se construyan fuera de los lmites

del solar del proyecto se construyen de acuerdo con las
leyes y reglamentos que apliquen a la zona en que se
instalen.
2. La Autoridad puede hacer excepciones al requisito del

inciso anterior slo en:
a. Proyectos residenciales de inters social, segn

definidos por la Ley Nm. 47 del 26 de junio de 1987,
segn enmendada. Se requiere que el proyectista
que solicite esta excepcin, presente la certificacin
del Departamento de la Vivienda que establezca que
el proyecto es de inters social y que ste no se
puede realizar si las lneas de distribucin primaria
son soterradas.
b. Proyectos no residenciales ubicados en zonas donde

el Reglamento de Planificacin Nm. 22 permita que
las lneas de distribucin sean areas. El dueo del
proyecto es responsable de solicitar la excepcin a la
Autoridad, quien estudia individualmente cada caso
para establecer si se otorga la excepcin o no.
Estas excepciones slo aplican a las lneas de distribucin

primaria. En todas las instalaciones elctricas, sin
excepcin, las lneas de distribucin secundaria se
construyen soterradas.
4
Se permite la construccin de lneas de distribucin,

primarias y secundarias, de forma area cuando stas
existen a lo largo de calles, avenidas y carreteras y las
mismas tengan que ser relocalizadas para permitir el
ensanche de dichas vas de rodaje.
Para los proyectos desarrollados en zonas rurales, donde

la topografa del terreno es accidentada y no sea posible la
construccin de un sistema soterrado, la AEE evaluar
permitir que las lneas de distribucin se construyan de
forma area. El dueo del proyecto es responsable de
solicitar la excepcin a la Autoridad, quien estudia
individualmente cada caso para establecer si se otorga la
excepcin o no.
3. Todas las tomas de servicio derivadas del sistema de

distribucin primaria y secundaria se tienen que realizar de
forma soterrada para todos los proyectos nuevos
residenciales, comerciales, industriales, de inters social,
pblicos y privados. La Autoridad puede hacer
excepciones a este requisito slo en proyectos a
conectarse al sistema de distribucin secundaria, los
cuales estn ubicados en zonas rurales donde todas las
lneas existentes de distribucin secundaria sean areas o
la topografa del terreno dificulte la construccin soterrada.
El dueo del proyecto es responsable de solicitar la
excepcin a la Autoridad, quien estudia individualmente
cada caso para establecer si se otorga la excepcin o no.
5
II. La declaracin de inconstitucionalidad o anulacin de cualquier parte

de esta Poltica Pblica no afecta la validez de sus restantes
disposiciones.
III. Esta Poltica Pblica sustituye y deja sin efecto la Poltica Pblica
para la Construccin de Sistemas Elctricos del 12 de julio de 2002.

Comunicados Tecnicos 2008

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originalbeschreibung:

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Comunicados Tecnicos 2008

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

2008

La Autoridad de Energa Elctrica tiene la responsabilidad de establecer y mantener al da las

Puede llegar al comunicado,

COMUNICADO TTULO Pgina

08-12 Cambio en formularios y sellos para Certificacin de Instalaciones Elctricas.......... 08-1

CAMBIO EN FORMULARIOS Y SELLOS PARA CERTIFICACIN DE

Por radicacin de certificaciones de instalaciones elctricas:

Por cada trabajo realizado:

Es responsabilidad de los peritos electricistas adherir en cada Certificacin los sellos

Este Comunicado es efectivo inmediatamente. Los Ingenieros y Supervisores de las

Preparado por: Sometido por:

Ivette D. Snchez Medina Luis R. Soto Vega

Recomendado por: Aprobado por:

Jos Luis Prez Rivera, Jefe Juan Arroyo Surez, Director

________________________________________ ________________________________________ ________________________________________

________________________________________ ________________________________________ ________________________________________

________________________________________ ________________________________________ ________________________________________

________________________________________ ________________________________________ ________________________________________

Fecha:___________________________________ Fecha:___________________________________ Fecha:___________________________________

Cuenta nmero: _________________________________________ Medidor vecino nmero: ______________________

________________________________________ ________________________________________ ________________________________________

________________________________________ ________________________________________ ________________________________________

________________________________________ ________________________________________ ________________________________________

________________________________________ ________________________________________ ________________________________________

Fecha:___________________________________ Fecha:___________________________________ Fecha:___________________________________

PLANOS DE DISEOS ELCTRICOS QUE CONTEMPLAN EL USO DE

1. Todo diseo de construccin elctrica mediante barrenado direccional tiene que

2. El material de los tubos a instalarse mediante barrenado direccional ser de

6. Los extremos de cada tramo de barrenado direccional, ya sea en registros,

7. El contratista tiene que entregar un reporte de la ruta final y profundidad de los

Este Comunicado es efectivo el 1 de marzo de 2009. Los contratistas, suplidores, dueos

Los Ingenieros y Supervisores de las Oficinas Tcnicas de Distrito, Superintendentes e

Preparado por: Sometido por:

Mireya Rodrguez Fernndez Luis R. Soto Vega

Recomendado por: Aprobado por:

Jos Luis Prez Rivera, Jefe Juan Arroyo Surez, Director

PEDESTALES DE SERVICIO PARA DISTRIBUCIN SOTERRADA

La Autoridad de Energa Elctrica (AEE) recientemente evalu las disposiciones del

Los pedestales aprobados actualmente cumplen con las aplicaciones de resistencia

proteccin en hormign al pedestal, segn se describe en el patrn URD-28 de enero de

Los Ingenieros y Supervisores de las Oficinas Tcnicas de Distrito, Superintendentes e

Preparado por: Sometido por:

Mireya Rodrguez Fernndez Luis R. Soto Vega, Superintendente

Recomendado por: Aprobado por:

Jos Luis Prez Rivera, Jefe Juan Arroyo Surez, Director

DOCUMENTOS REQUERIDOS POR LA AUTORIDAD DE ENERGA

A. Evaluacin de Proyectos de Construccin Elctrica:

1. Dos hojas del formulario Recibo de Solicitud cumplimentado con toda la

a. Planos de situacin - Consisten de dibujos detallados y precisos hechos

b. Planos de ubicacin - Consisten de dibujos a una escala de 1:20,000 que

3. Una carta donde se explique claramente el alcance del proyecto y la carga en

4. Si el proyecto es para proveer servicio a un solar segregado, tiene que

B. Endoso de Planos de Construccin Elctrica:

El diseador tiene que consultar las siguientes situaciones especiales a la

a. Todo plano que ilustre cambios o variaciones a los patrones de

b. Todo plano que proponga el uso de la servidumbre de lneas de

c. Todo plano que proponga situaciones no atendidas por la reglamentacin

2. Endoso de Planos Certificados:

a. Dos hojas del formulario Recibo de Solicitud cumplimentado con toda la

b. Una copia de cada uno de los siguientes documentos vigentes,

1) Licencia de ingeniero o arquitecto expedida por la Junta

2) Carn de colegiacin del CIAPR.

c. Un original y tres copias de los planos de construccin elctrica:

Fecha:_________________ Fecha:_ Fecha:___________________

Cuenta nmero: ___________________ Medidor vecino nmero:

Fecha:_________________ Fecha:_ Fecha:___________________