Sie sind auf Seite 1von 42

I.

Introduccin
Los conductores elctricos se utilizan para permitir el paso de una
corriente elctrica entre dos puntos con diferente potencial
elctrico. Cuando se presenta este paso de corriente elctrica se
dice que se ha establecido un circuito; el cual se puede definir por
medio de cuatro propiedades elctricas fundamentales:
- RESISTENCIA
- INDUCTANCIA
- CAPACITANCIA
- RESISTENCIA DE AISLAMIENTO.

Un conductor elctrico es un elemento de un sistema constituido


de un material de alta conductividad elctrica que puede ser
utilizado para el transporte de energa elctrica.

En general y para nuestros fines, un conductor elctrico consta de


un filamento o alambre, de una serie de alambres cableados y/o
torcidos, de material conductor, que se utiliza desnudo, o bien
cubierto con material aislante. En aplicaciones donde se requieren
grandes tensiones mecnicas se utilizan bronce, acero y
aleaciones especiales. En aplicaciones electrnicas ultrafinas y en
pequeas cantidades, se utilizan el oro, la plata y el platino como
conductores.

II. Generalidades sobre conductores y cables elctricos.


1. Conductor:
Es un elemento capaz de transportar la energa elctrica con la
mnima dificultad de paso.
2. Materiales conductores:
- Los mejores conductores son los metales entre ellos el oro y
la plata
- Por su coste, los ms utilizados son el cobre y el aluminio.

3. Tipos de conductores segn su aislamiento:


- Desnudos: El conductor no va cubierto.

- Aislados: El conductor va cubierto con el aislante.

4. Tipos de conductores segn su forma:


- Flexibles:
Formados por muchos nudos sin aislar entre ellos, de
pequeo dimetro, arrollados en espiral. (Solo se fabrican
de cobre)

- Rgidos: Formados por un solo hilo se fabrican hasta de 4


mm2
Formados por varios hilos sin aislar se fabrican desde 6mm 2

5. Caractersticas constructivas y elctricas segn la


norma UNE-21022

6. Tipos de conductores segn el nmero de conductores


aislados
- Unipolar
- Bipolar
- Tripolar
- Tetrapolar
- Pentapolar
- Multipolares
7. Partes de un cable:
- Conductor: Se encarga de transportar la energa electrica.
Generalmente de cobre o aluminio.
- Aislamiento: Impide el contacto directo entre dos
conductores entre si.
- Pantalla: Asla el cable de los efectos electromagnticos.
Debe estar conectado a tierra.
- Cubierta intermedia: Es un separador de capas.
Generalmente para que una capa no pueda daar a la otra.
- Proteccin metlica: Protege los cables contra los golpes.
- Cubierta exterior: Protege todo el conjunto de agentes
atmosfricos, roedores, etc.

8. Materiales aislantes:
- Termoplsticos (Temperatura de servicio 70C)
Se ablandan con el color y endurecen con el fro. Se
carbonizan a unos 250 C.
Ejemplos: Policloruro de vinilo (PVC), Poliolefina
termoplstico (Z1), Polietileno (PE).
- Termostables (Temperatura de servicio 90C):
Permanecen estables al calor. Se carbonizan a unos 300 C.
Gran dureza y resistencia mecnica.
Ejemplos: Polietileno reticulado (XLPE) Polietileno
Clorusulfurado (CSP)
- Elastmeros(Temperatura de servicio 90C)
Son aislantes derivados del caucho con gran flexibilidad y
elasticidad.
Se transforman en termoestables al ser sometidos a
vulcanizado para evitar su agrietamiento con el fro.
Ejemplo: Caucho natural (NR) y caucho sinttico como
Goma Butilica y el Etileno, propileno (EPR).
- Esmaltes o resina:
Al calentarlos se ablandan hasta el estado lquido.
Se emplean en la fabricacin de bobinas.

9. Identificacin de los conductores por el calor de su


aislamiento:
Los conductores de las instalaciones debern ser fcilmente
identificables por el color de su aislamiento, especialmente el
neutro y el de proteccin (ITC-BT-19)
- Neutro: Azul claro.
- Proteccin: Verde-Amarillo.
- Fase: Marrn o negro (Para identificar las tres fases tambin
el color gris).
III. Cul es la diferencia entre corriente AC (alterna) y DC
(continua)?

La electricidad es un tipo de energa transmitida por el


movimiento de electrones a travs de un material conductor.
Por ejemplo, los metales son materiales con alta conductancia
elctrica y permiten el movimiento de electrones fcilmente.
Dentro del material conductor los electrones se pueden mover en
uno o en dos sentidos, en funcin de lo cual se pueden distinguir
dos tipos de corriente, la continua y la alterna.

1. Cundo el flujo de corriente elctrica se da en un solo


sentido, se conoce como Corriente Continua,
generalmente designada con las siglas DC, siglas que
vienen del ingls Direct Current, o aunque con menos
frecuencia con las siglas del espaol CC.

2. Cundo el flujo elctrico se da en dos sentidos se conoce


como Corriente Alterna y se designa generalmente con
las siglas AC, del ingls Alternating Current, o con las siglas
en espaol CA. La mayora de redes elctricas actuales
utilizan corriente alterna, mientras que las bateras, pilas y
dinamos generan corriente continua.

LA CORRIENTE CONTINUA O DC
En la naturaleza la electricidad es relativamente rara si se
compara con lo cotidiana que es en nuestra vida, slo es generado
por algunos animales y en algunos fenmenos naturales como los
rayos.

En la bsqueda de generar un flujo de electrones artificial, los


cientficos se dieron cuenta de que un campo magntico poda
hacer a los electrones fluir a travs de un cable metlico u otro
material conductor, pero en un solo sentido, pues los electrones
son repelidos por un polo del campo magntico y atrados
por el otro. As nacieron las bateras y generadores de corriente
elctrica continua, un invento principalmente atribuido a
Thomas Edison en el siglo XIX, el mismo del que se debate si
invent o no la bombiila.
LA CORRIENTE ALTERNA O AC
A finales del siglo XIX, otro cientfico, Nikola Tesla, trabaj en el
desarrollo de la corriente alterna buscando sobre todo el
transporte de mayores cantidades de energa elctrica y a ms
distancia, algo que es muy limitado en la corriente continua.

En lugar de aplicar magnetismo forma uniforme y constante, Tesla


utiliz un campo magntico rotatorio. Cundo el campo
magntico cambia de sentido, el sentido del flujo de electrones
cambia tambin y se, produce as la corriente alterna.

El cambio de sentido en el flujo de electrones se produce muy


rpido y muchas veces por segundo. La frecuencia de cambio se
mide en hercios (Hz, igual a ciclos por segundo), de forma que
una corriente alterna de 60 Hz quiere decir que se dan 60 ciclos
por segundo.

En cada ciclo, los electrones cambian el sentido y vuelven, por lo


que el flujo de electrones cambia de sentido 120 veces por
segundo en una corriente alterna de 60 Hz.

La corriente alterna permite, por ejemplo, que se pueda conectar


un aparato a un enchufe sin importar dnde est el polo positivo y
el negativo del enchufe. Sin embargo, en la corriente continua las
conexiones han de realizarse conectando siempre el polo positivo
y el negativo de forma adecuada.

La otra gran diferencia entre la corriente AC y DC es la


cantidad de energa que se puede transportar en cada tipo. La
electricidad no puede viajar muy lejos antes de que empiece a
perder voltaje (medida de la tensin elctrica). Cada batera est
diseada para producir slo corriente continua con un cierto nivel
de voltaje, as que desde el momento de la produccin de la
electricidad ya est predeterminada la distancia a la que se puede
transportar a travs del cableado.

La corriente alterna, sin embargo, se puede producir en un


generador en el que se puede subir o bajar la tensin de salida de
la corriente utilizando los llamados transformadores, pudiendo
alterarse segn las necesidades.

TRANSFORMADORES
Los transformadores son utilizados en todo circuito elctrico que
necesita ajustar la tensin (voltaje) de la corriente elctrica
que fluye por l, ya sea un ajuste al alza o a la baja. Por ejemplo,
se puede ver con frecuencia en postes elctricos. Una central
elctrica produce electricidad con un voltaje muy alto para que
pueda viajar a grandes distancias. El voltaje, entonces, debe
reducirse adecuadamente antes de llegar a su destino final
(hogares, empresas, etc). Esta reduccin hasta niveles adecuados
se realizan en transformadores. Pregunta en tu barrio, seguro que
hay un transformador que controla el voltaje de la corriente
alterna que llega a tu casa.

La corriente tambin se puede transformar de un tipo a otro a


travs de un adaptador o inversor del voltaje, similar a los que se
utilizan en los cargadores de batera de un ordenador porttil.

Los conductores de aluminio se utilizan principalmente en


aplicaciones de lnea area y para la distribucin de energa
elctrica primaria y secundaria.

Los conductores ACSR tienen ms alta resistencia, se utilizan


para el cruce de ros, cables de guarda, y las instalaciones que
impliquen grandes vanos adicionales. La ventaja de ACSR es
que tiene alta resistencia a la traccin y es de peso ligero, lo
que significa que en vanos largos necesita menos soportes.
ACSR est disponible con porcentajes variables de ncleo de
acero para conseguir diferentes fortalezas. Una de las ventajas
de este conductor, en particular, es que el esfuerzo de diseo
se puede lograr sin una prdida de capacidad de corriente en el
conductor.

AAC se utiliza principalmente en las zonas urbanas donde el


espacio es corto y los soportes estn ms juntos. La ventaja de
los conductores AAC es que tienen un alto grado de resistencia
a la corrosin, por este motivo se utilizan ampliamente en las
zonas costeras. Los conductores AAC fueron desarrollados
como consecuencia de la corrosin galvnica a la que son
susceptibles los conductores ACSR.
AAAC se utiliza como conductor areo desnudo para lneas de
transmisin y distribucin de energa elctrica, en los circuitos
areos que requieren mayor resistencia mecnica que el AAC.
AAAC tambin tiene mejores caractersticas de pandeo y una
mejor relacin resistencia-peso que el AAC. Los conductores
AAAC tienen un menor peso por unidad de longitud y
resistencia ligeramente menor, por unidad de longitud, que el
ACSR.

Cul es la diferencia entre los conductores ACSR, AAC


y AAAC?

La mayor diferencia entre AAC, AAAC y ACSR son los


materiales con los que se fabrican. AAC es fabricado a partir de
aluminio electrolticamente refinado con una pureza mnima del
99,7%, AAAC est hecho de una aleacin de aluminio, y ACSR
contiene una combinacin de aluminio reforzado con acero.

El segundo factor que diferencia los tres conductores es su


resistencia a la corrosin, lo cual es importante para la
longevidad del cable. ACSR tiene una resistencia ms pobre a
la corrosin, ya que contiene acero, que es propenso a la
oxidacin. AAAC y AAC tienen una mejor resistencia a la
corrosin, debido al hecho de que son en gran parte o
completamente de aluminio.

En un conductor ACSR el ncleo de acero galvanizado lleva la


carga mecnica y el aluminio de alta pureza transporta la
corriente. Este aprovecha el menor coeficiente de expansin
trmica que tiene el acero, comparado con el aluminio, cosa
que los conductores AAC y AAAC con base de aluminio son
incapaces de hacerlo.
Qu tienen en comn los conductores ACSR, AAC y
AAAC?

ACSR, AAC y AAAC son utilizados en la construccin de lneas


elctricas areas, y para diferentes aplicaciones especficas,
que estn involucrados en la distribucin de energa.

IV. CLASIFICACIN DE LOS CONDUCTORES ELCTRICOS SEGN


- CEPER CABLES
1. CABLES DESNUDOS
Fabricamos conductores desnudos para lneas de transmisin de
energa y distribucin a base de Cobre, Aleacin de Aluminio y
cables reforzados tipo ACSR.
A) CUERDA DE ALUMINIO REFORZADO ACSR

Lneas areas de transmisin y distribucin primaria, en


alternativa a los cables de aleacin de aluminio. Instalados
sobre aisladores apropiados para el nivel de tensin requerido.
DESCRIPCIN:
Cable de aluminio reforzado con un ncleo central de acero
galvanizado, tipo ACSR (Aluminum Conductor Steel Reinforced)
sin aislamiento.
Est formado por:
1. Alambre o cable de acero galvanizado.
2. Alambres de aluminio temple duro.
Puede ser solicitado con engrasado interno y externo, para
mayor durabilidad.

APLICACIN:
Lneas areas de transmisin y distribucin primaria, en
alternativa a los cables de aleacin de aluminio.
Instalados sobre aisladores apropiados para el nivel de tensin
requerido.

ESPECIFICACIONES:
ASTM B232, IEC-61089.

TEMPERATURA DE OPERACIN:
Mxima recomendable 75 C.

B) CUERDA DE ALEACIN DE ALUMINIO AAAC

Usado como conductor desnudo en lneas areas para


distribucin primaria y secundaria, instalados sobre aisladores
apropiados para el nivel de tensin requerido.

DESCRIPCIN:
Cable formado por hilos de aleacin de aluminio 6201-T81,
cableados en forma concntrica alrededor de un ncleo central
formado por un hilo.

APLICACIONES:
Usado como conductor desnudo en lneas areas para
distribucin primaria y secundaria, instalados sobre aisladores
apropiados para el nivel de tensin requerido.
Como conductor neutro portante en conjuntos de cables
ensamblados en espiral visible.

ESPECIFICACIONES:
ASTM B398: Aluminum Alloy 6201-T81 Wire for Electrical
Purposes.
ASTM B399: Concentric-Lay-Stranded Aluminum Alloy
6201-T81 Conductors.

TEMPERATURA DE OPERACIN:
Mxima recomendable 75 C.

CARACTERSTICAS PARTICULARES:
Debido a su alta resistencia mecnica y bajo peso, permite
obtener mejores caractersticas de flecha.
Para zonas con atmsferas de alta contaminacin industrial
o en lugares prximos al mar se recomienda su empleo con
grasa.

C) CUERDA DESNUDA DE COBRE (MM2)

Cobre recocido: Para conexiones a tierra, amarres, antenas de


radio y TV, etc. Cobre duro: Para redes de distribucin y lneas
de transmisin areas.

DESCRIPCIN:
Conductor cableado concntrico formado por 7, 19, 37 o 61
hilos (clase 2) de cobre desnudo en temples duro o suave.
Para la manufactura de estos conductores se emplea cobre
refinado electrolticamente que en el temple suave tiene una
conductividad mnima (IACS) de 100 %.

TEMPERATURA DE OPERACIN:
75 C.

NORMA DE FABRICACIN:
NTP 370.251.

2. CABLES PARA MINAS

A) BIPLASTOFLEX (TTRF-70)
Cordn flexible para servicios livianos y medio pesados, en
lugares secos o hmedos. Alimentacin de aparatos elctricos
de uso domstico, tales como: refrigeradoras, lavadoras,
mquinas de coser, batidoras etc.

DESCRIPCIN:

1. Conductor flexible de cobre rojo suave cableado en haz.

2. Aislamiento de cloruro de polivinilo (PVC).

3. Reunin de los conductores, trenzados con paso adecuado y


cubierta de relleno para dar al cable una configuracin
circular.

4. Cubierta exterior de PVC flexible especial resistente al


aceite.

TENSIN DE OPERACIN:
600 Voltios mximo.

TEMPERATURA DE OPERACIN:
70 C.

NORMA DE FABRICACIN:
NTP 370.252/UL 62.
ASTM B172, para el conductor.

B) CAB FLEX (NPT)

Adecuados para instalaciones tanto horizontales como


verticales, sujetas o no a vibraciones, en ambientes secos o
hmedos, para tendidos subterrneos.
DESCRIPCIN:

1. Conductor de cobre electroltico temple recocido, cableado


flexible clase 5 segn norma IEC 60228.

2. Aislamiento cloruro de polivinilo (PVC/A).

3. Reunin de los conductores, con paso de cableado


adecuado.

4. Cubierta interna extruida para conseguir una seccin recta


prcticamente circular.

5. Cubierta exterior de cloruro de polivinilo (PVC ST1) color


negro resistente a la llama, humedad, abrasin y accin del
medio ambiente.

TENSIN DE DESIGNACION:
Uo/U = 0,6/1 Kv.

MXIMA TEMPERATURA EN EL CONDUCTOR:


En operacin normal: 80C
En condiciones de emergencia: 95C
En condiciones de cortocircuito: 160C

NORMA DE FABRICACIN Y PRUEBAS:


NTP-IEC 60502-1

C) CABLE NYY UNIPOLAR 0,6/1 KV

Cable utilizado en sistemas de distribucin de baja tensin.


Instalaciones elctricas de tipo industrial.

DESCRIPCIN:
1. Conductor de cobre electroltico temple suave.
Slido para secciones hasta 10 mm.
Cuerda redonda compacta para secciones mayores de 10
mm.
3. Aislamiento de cloruro de polivinilo (PVC/A) color natural.
4. Cubierta exterior de cloruro de polivinilo (PVC ST1) en color
negro.

MXIMA TENSIN DE OPERACIN:


1200 Voltios entre fases.

TEMPERATURA MXIMA EN EL CONDUCTOR:


En operacin normal: 80 C.
En condiciones de emergencia: 95 C.
En condiciones de cortocircuito: 160 C.

NORMA DE FABRICACIN:
NTP-IEC 60502-1.

D) N2XSY 8,7/15 (17,5) KV

Adecuados para instalaciones tanto horizontales como


verticales, sujetas o no a vibraciones, en ambientes secos o
hmedos, para tendidos subterrneos.

DESCRIPCIN:

1. Conductor de Cobre electroltico temple suave cableado


redondo compactado, clase 2 segn norma IEC 60228.

2. Pantalla semiconductora extruida sobre el conductor.

3. Aislamiento de polietileno reticulado (XLPE).

4. Pantalla semiconductora rotulada SEMICONDUCTOR y


extruida sobre el aislante.

5. Pantalla electrosttica formada por una corona de hilos de


cobre con resistencia elctrica mxima de 3 Ohm/km. y
aplicado en forma helicoidal sobre la capa semiconductora.
Sobre la pantalla unencintado no-higroscpico.

6. Cubierta exterior de cloruro de polivinilo (PVC ST2) color


rojo.

TENSIN DE DESIGNACIN:
Uo/U = 8,7/15 kV.

MXIMA TENSIN DEL SISTEMA:


Um = 17,5 kV (categoras A B segn norma NTP-IEC 60502-
2).

TEMPERATURA MXIMA EN EL CONDUCTOR:


En operacin normal: 90 C.
En condiciones de emergencia: 130 C.
En condiciones de cortocircuito: 250 C.

NORMA DE FABRICACIN:
NTP-IEC 60502-2.

E) N2XSY 12/20 (24) KV

Adecuados para instalaciones tanto horizontales como


verticales, sujetas o no a vibraciones, en ambientes secos o
hmedos, para tendidos subterrneos.

DESCRIPCIN:

1. Conductor de Cobre electroltico temple suave cableado


redondo compactado, clase 2 segn norma IEC 60228.

2. Pantalla semiconductora extruida sobre el conductor.

3. Aislamiento de polietileno reticulado (XLPE).

4. Pantalla semiconductora rotulada SEMICONDUCTOR y


extruida sobre el aislante.

5. Pantalla electrosttica formada por una corona de hilos de


cobre con resistencia elctrica mxima de 3 Ohm/km. y
aplicado en forma helicoidal sobre la capa semiconductora.
Sobre la pantalla un encintado no-higroscpico.

6. Cubierta exterior de cloruro de polivinilo (PVC ST2) color


rojo.

TENSIN DE DESIGNACIN:
Uo/U = 12/20 kV.

MXIMA TENSIN DEL SISTEMA:


Um = 24 kV (categoras A B segn norma NTP-IEC 60502-2).

TEMPERATURA MXIMA EN EL CONDUCTOR:


En operacin normal: 90 C.
En condiciones de emergencia: 130 C.
En condiciones de cortocircuito: 250 C.

NORMA DE FABRICACIN:
NTP-IEC 60502-2.

F) N2XSEY 12/20 (24) KV

Adecuados para instalaciones tanto horizontales como


verticales, sujetas o no a vibraciones, en ambientes secos o
hmedos, para tendidos subterrneos.

DESCRIPCIN:

1. Conductor de cobre electroltico temple recocido, cableado


redondo compacto clase 2 segn norma IEC 60228.

2. Pantalla semiconductora extruida sobre el conductor.

3. Aislamiento polietileno reticulado (XLPE).

4. Pantalla semiconductora rotulada SEMICONDUCTOR y


extruida sobre el aislante.

5. Pantalla electrosttica formada por hilos de cobre aplicados


con cinta contra espiral de cobre. Las tres fases
apantalladas son reunidas.

6. Cubierta interna de cloruro de polivinilo (PVC).

7. Cubierta exterior de cloruro de polivinilo (PVC ST2) color


rojo, resistente a la humedad, abrasin y diversos agentes
qumicos.
TENSIN DE DESIGNACIN:
Uo/U = 12/20 kV.

MXIMA TENSIN DEL SISTEMA:


Um = 24 kV.

TEMPERATURA MXIMA EN EL CONDUCTOR:


En operacin normal: 90 C.
En condiciones de emergencia: 130 C.
En condiciones de cortocircuito: 250 C.

NORMA DE FABRICACIN:
NTP-IEC 60502-2.

G) N2XSEY 18/30 (36) KV

Adecuados para instalaciones tanto horizontales como


verticales, sujetas o no a vibraciones, en ambientes secos o
hmedos, para tendidos subterrneos.

DESCRIPCIN:

1. Conductor de cobre electroltico temple recocido, cableado


redondo compacto clase 2 segn norma IEC 60228.

2. Pantalla semiconductora extruida sobre el conductor.

3. Aislamiento polietileno reticulado (XLPE).

4. Pantalla semiconductora rotulada SEMICONDUCTOR y


extruida sobre el aislante.

5. Pantalla electrosttica formada por hilos de cobre aplicados


con cinta contra espiral de cobre. Las tres fases
apantalladas son reunidas.

6. Cubierta interna de cloruro de polivinilo (PVC).

7. Cubierta exterior de cloruro de polivinilo (PVC ST2) color


rojo, resistente a la humedad, abrasin y diversos agentes
qumicos.
TENSIN DE DESIGNACIN:
Uo/U = 18/30 kV.

MXIMA TENSIN DEL SISTEMA:


Um = 36 kV.

TEMPERATURA MXIMA EN EL CONDUCTOR:


En operacin normal: 90 C.
En condiciones de emergencia: 130 C.
En condiciones de cortocircuito: 250 C.

NORMA DE FABRICACIN:
NTP-IEC 60502-2.

H) XHHW-2

For use as general purpose wiring.

DESCRIPTION:
Type XHHW-2 building wire is VW-1 UL listed and constructed
with:

1. A compress stranded annealed copper conductor, and

2. Insulated with a high quality, tough, heat resistant, moisture


resistant and flame retardant thermosetting crosslinked
polyethylene.

APPLICATION:
For use as general purpose wiring in residential, commercial,
institutional and industrial construction at a maximum
conductor temperature of 90C in dry locations and 90C in wet
locations; for installation in air, conduit or other raceways, in
circuits not exceeding 600 volts.

STANDARDS:
Underwriters Laboratories UL 44 and UL 1581. NEC, latest
edition. Each reel will carry the corresponding UL wire labels.

3. USO GENERAL

CEPER posee una extensa gama de cables estandarizados


para uso general en instalaciones elctricas de baja tensin
450/750 V. Son cables con conductores rgidos o flexibles,
aislados con polmeros tales como PVC y XLPE, con o sin
cobertura para proteccin mecnica.

A) BIPLASTOFLEX TTRF-70

Cordn flexible para servicios livianos y medio pesados, en


lugares secos o hmedos. Alimentacin de aparatos
elctricos de uso domstico, tales como: refrigeradoras,
lavadoras, mquinas de coser, batidoras etc.

DESCRIPCIN:
1. Conductor flexible de cobre rojo suave cableado en haz.
2. Aislamiento de cloruro de polivinilo (PVC).
3. Reunin de los conductores, trenzados con paso
adecuado y cubierta de relleno para dar al cable una
configuracin circular.
4. Cubierta exterior de PVC flexible especial resistente al
aceite.

TENSIN DE OPERACIN:
600 Voltios mximo.

TEMPERATURA DE OPERACIN:
70 C.

NORMA DE FABRICACIN:
NTP 370.252/UL 62.
ASTM B172, para el conductor.

B) GPT/FXU

Instalacin elctrica en vehculos automotrices. Cableado


de tableros elctricos.

DESCRIPCIN:
1. Conductor flexible de cobre rojo suave cableado en
haz.
2. Aislamiento de cloruro de polivinilo flexible (PVC),
altamente resistente a hidrocarburos, calor y humedad.

TENSIN DE OPERACIN:
600 Voltios mximo.

TEMPERATURA DE OPERACIN:
80 C.

NORMA DE FABRICACIN:
SAE J1128/NTP 370.252.

C) TW-70

Cable para instalaciones interiores en locales con ambiente


seco o hmedo. Generalmente se instala en tubos conduit.

DESCRIPCIN:
1. Conductor de cobre electroltico recocido, slido,
cableado o flexible clase 5.
2. Aislado con PVC 70C, resistente a la humedad,
retardante a la llama.

TENSIN DE DISEO:
450/750V.

TEMPERATURA DE OPERACIN:
70 C.

NORMA DE FABRICACIN:
NTP 370.252.

D) TW-80
Cable para instalaciones interiores en locales con ambiente
seco o hmedo. Generalmente se instala en tubos conduit.

DESCRIPCIN:
1. Conductor de cobre electroltico recocido, slido,
cableado o flexible clase 5.
2. Aislado con PVC 80 C, resistente a la humedad,
retardante a la llama.

TENSIN DE DISEO:
450/750V.

TEMPERATURA DE OPERACIN:
80 C.

NORMAS DE FABRICACIN:
NTP 370.252.

E) THW-90

Cables para instalaciones fijas de propsito general en


residencias, edificios comerciales e industriales, en
ambiente seco o hmedo, instalado en tubera, en ductos u
otros alojamientos portacables.

DESCRIPCIN:
1. Conductor de cobre suave solido o cableado.
2. Aislamiento PVC tipo G.

TENSIN DE DISEO:
450/750 Voltios.
TEMPERATURA DE OPERACIN:
90 C.

NORMA DE FABRICACIN:
NTP 370.252.

F) USE-2 OR RHW-2

For use as general purpose wiring.

DESCRIPTION:
Type USE-2 or RHW-2 building wire is VW-1 UL listed.
Constructed with:
1. A compress stranded annealed copper conductor, and
2. Insulated with a high quality, tough, heat resistant,
moisture resistant and flame retardant thermosetting
crosslinked polyethylene.

APPLICATION:
For use as general purpose wiring in residential,
commercial, institutional and industrial construction at a
maximum conductor temperature of 90C in dry locations
and 90C in wet locations; for installation in air, conduit or
other raceways and for direct earth burial in circuits not
exceeding 600 volts.

STANDARDS:
Underwriters Laboratories UL 44, UL 854 and UL 1581. NEC,
latest edition.
Each reel will carry the corresponding UL wire labels.

G) WELDING CABLE
Cable especialmente diseado para sistemas de soldadura
elctrica por arco, conectando el transformador o el
convertidor y la pinza para sujetar el electrodo.

DESCRIPCIN:
1. Conductor de cobre rojo suave cableado flexible en haz.
2. Aislamiento de compuesto termoplstico especial,
resistente al aceite y humedad, no propaga la llama.

TENSIN DE DISEO:
600 Voltios mximo.

TEMPERATURA DE OPERACIN:
70 C.

NORMA DE FABRICACIN:
ASTM B172, para el conductor.
ICEA S-19-81, para el aislamiento.

H) XHHW-2

For use as general purpose wiring.

DESCRIPTION:
Type XHHW-2 building wire is VW-1 UL listed and constructed
with:
1. A compress stranded annealed copper conductor, and
2. Insulated with a high quality, tough, heat resistant,
moisture resistant and flame retardant thermosetting
crosslinked polyethylene.

APPLICATION:
For use as general purpose wiring in residential, commercial,
institutional and industrial construction at a maximum
conductor temperature of 90C in dry locations and 90C in wet
locations; for installation in air, conduit or other raceways, in
circuits not exceeding 600 volts.

STANDARDS:
Underwriters Laboratories UL 44 and UL 1581. NEC, latest
edition. Each reel will carry the corresponding UL wire labels.

4. ENERGIA DE BAJA TENSION

A) CABLE CONCNTRICO

En acometidas trifsicas para sistemas de distribucin


area de baja tensin. Se usa preferentemente para el
conexionado entre el poste y el medidor domiciliario.

DESCRIPCIN:
1. Conductor central de cobre electroltico hilo nico.
2. Aislacin de cloruro de polivinilo (PVC tipo A).
3. Conductor exterior formado por hilos de cobre
electroltico desnudo aplicados concntricamente sobre la
cubierta interna y dispuestos en forma de espiral.
4. Cubierta de PVC ST1, de color negro, resistente a la
humedad y accin de los rayos solares.

TENSIN:
Tensin Nominal de Diseo: 0,6/1 kV.
Frecuencia: 60 Hz.

TEMPERATURA:
Temperatura de Operacin: 80 C.
Temperatura de Emergencia: 95 C.
Temperatura de Corto Circuito: 160 C.

NORMAS DE FABRICACIN:
Conductor: NTP-IEC 60228.
Aislamiento y Cubierta: NTP-IEC 60502-1.

B) CABLE CONCNTRICO DE ALUMINIO

En acometidas trifsicas para sistemas de distribucin


area de baja tensin. Se usa preferentemente para el
conexionado entre el poste y el medidor domiciliario.

DESCRIPCIN:
1. Conductor central de aluminio puro cableado clase 2
segn IEC 60228.
2. Aislamiento de polietileno reticulado (XLPE).
3. Conductor exterior formado por hilos de aluminio puro
desnudo aplicados en forma concntrica sobre la cubierta
interna y dispuestos en forma de espiral.
4. Cubierta de PVC ST2, de color negro, resistente a la
humedad y accin de los rayos solares.

TENSIN:
Tensin Nominal de Diseo: 0,6/1 kV.

TEMPERATURA:
Temperatura de Operacin: 80 C.
Temperatura de Emergencia: 95 C.
Temperatura de Corto Circuito: 160 C.

NORMAS DE FABRICACIN:
ENERSIS E-BT.
NTP-IEC 60502-1.

C) CONDUCTOR PROTEGIDO AAAC


En circuitos de alimentacin y/o distribucin de energa
elctrica.

DESCRIPCIN:
1. Conductor cableado concntrico de aleacin de
aluminio 6201 - T81.
2. Proteccin exterior de polietileno termoplstico, color
negro resistente a la accin de los rayos solares, humedad,
calor, humos industriales.

TEMPERATURA:
75 C.

NORMAS DE FABRICACIN:
NTP 370.045.

APLICACIONES:
Redes areas de distribucin primaria y secundaria,
indispensable su uso cuando estas redes cruzan zonas
arboladas. Tendidos a la intemperie en plantas industriales,
minas, etc.

D) CABLE NYY UNIPOLAR

Cable utilizado en sistemas de distribucin de baja tensin.


Instalaciones elctricas de tipo industrial.

DESCRIPCIN:
1. Conductor de cobre electroltico temple suave.
Slido para secciones hasta 10 mm.
Cuerda redonda compacta para secciones mayores de
10 mm.
2. Aislamiento de cloruro de polivinilo (PVC/A) color
natural.
3. Cubierta exterior de cloruro de polivinilo (PVC ST1) en
color negro.

MXIMA TENSIN DE OPERACIN:


1200 Voltios entre fases.
TEMPERATURA MXIMA EN EL CONDUCTOR:
En operacin normal: 80 C.
En condiciones de emergencia: 95 C.
En condiciones de cortocircuito: 160 C.

NORMA DE FABRICACIN:
NTP-IEC 60502-1.

E) CABLE TRIFASICO

En sistemas de distribucin de baja tensin. Instalaciones


elctricas de tipo industrial.

DESCRIPCIN:
1. Conductor de cobre electroltico temple suave.
Slido para secciones hasta 10 mm.
Cuerda redonda compacta para secciones hasta
35 mm.
Cuerda sectorial compacta para secciones 50 mm y
mayores.
2. Aislamiento de polietileno reticulado (XLPE) coloreado
para identificacin de fases. Reunin de los conductores
aislados.
3. Cubierta interna extruida cuando es necesario para
conseguir una seccin recta prcticamente circular.
4. Cubierta exterior de cloruro de polivinilo (PVC ST2)
color negro.

MXIMA TENSIN DE OPERACIN:


1200 Voltios entre fases.

TEMPERATURA MXIMA EN EL CONDUCTOR:


En operacin normal: 80 C.
En condiciones de emergencia: 95 C.
En condiciones de cortocircuito: 160 C.

NORMAS DE FABRICACIN:
NTP-IEC 60502-1.

F) CABLE NYY TRIPLEX PARALELO


Cable utilizado en sistemas de distribucin de baja tensin.
Instalaciones elctricas de tipo industrial.

DESCRIPCIN:
1. Conductor de cobre electroltico temple suave.
Slido para secciones hasta 10 mm.
Cuerda redonda compacta para secciones mayores de
10 mm.
2. Aislamiento de cloruro de polivinilo (PVC/A) color
natural.
3. Cubierta exterior de cloruro de polivinilo (PVC ST1) en
color negro, blanco y rojo para identificacin de las tres
fases.
4. Reunin de las tres fases en forma paralela y
encintadas con cinta no higroscpica.

MXIMA TENSIN DE OPERACIN:


1200 Voltios entre fases.

TEMPERATURA MXIMA EN EL CONDUCTOR:


En operacin normal: 80 C.
En condiciones de emergencia: 95 C.
En condiciones de cortocircuito: 160 C.

NORMA DE FABRICACION:
NTP-IEC 60502-1.

G) NYY FLEXIBLE PARALELO

Adecuados para trabajar en instalaciones fijas y donde se


requiera cables flexibles para facilitar la capacidad de
maniobra.

DESCRIPCIN:
1. Conductor de cobre electroltico temple suave,
cableado flexible clase 5 segn norma IEC 60228.
2. Aislamiento de cloruro de polivinilo (PVC/A).
3. Cubierta exterior de cloruro de polivinilo (PVC ST1).
4. Reunin de las fases en forma paralela y encintada con
cinta no higroscpica, para los dplex y triplex.

TENSIN DE DISEO:
Uo/U = 0,6/1 kV.

TEMPERATURA MXIMA EN EL CONDUCTOR:


En operacin normal: 80 C.
En condiciones de emergencia: 95 C.
En condiciones de cortocircuito: 160 C.

NORMA DE FABRICACIN Y PRUEBAS:


NTP-IEC 60502-1.

H) NYY REDONDO TRIFASICO CON TIERRA

En sistemas trifsicos de cuatro conductores, para


distribucin en baja tensin e instalaciones fijas.

DESCRIPCIN:
1. Conductor de cobre electroltico temple recocido,
cableado redondo compactado clase 2 segn norma IEC
60228.
2. Aislamiento cloruro de polivinilo (PVC/A).
3. Reunin de los cuatro conductores, con paso de
cableado adecuado.
4. Cubierta interna extruida para conseguir una seccin
recta prcticamente circular.
5. Cubierta exterior de cloruro de polivinilo (PVC ST1)
color negro resistente a la llama, humedad, abrasin y
accin del medio ambiente.

TENSIN DE DISEO:
Uo/U = 0,6/1 kV.

MXIMA TEMPERATURA EN EL CONDUCTOR:


En operacin normal: 80 C.
En condiciones de emergencia: 95 C.
En condiciones de cortocircuito: 160 C.

NORMA DE FABRICACIN Y PRUEBAS:


NTP-IEC 60502-1.

I) NYY SECTORIAL TRIFASICO CON TIERRA

En sistemas trifsicos de cuatro conductores, para


distribucin en baja tensin e instalaciones fijas.

DESCRIPCIN:
1. Conductor de cobre electroltico temple recocido,
cableado compactado clase 2 segn norma IEC 60228.
2. Aislamiento cloruro de polivinilo (PVC/A).
3. Reunin de los cuatro conductores, con paso de
cableado adecuado.
4. Cubierta interna extruida cuando es necesario para
conseguir una seccin recta prcticamente circular
encintado con cinta no higroscpica.
5. Cubierta exterior de cloruro de polivinilo (PVC ST1)
color negro.

TENSIN DE DISEO:
Uo/U = 0,6/1 kV.

MXIMA TEMPERATURA EN EL CONDUCTOR:


En operacin normal : 80 C.
En condiciones de emergencia : 95 C.
En condiciones de cortocircuito : 160 C.

NORMA DE FABRICACIN Y PRUEBAS:


NTP-IEC 60502-1.

J) NAYY TRIPLEX PARALELO


En sistemas de distribucin de baja tensin. Instalaciones
elctricas de tipo industrial.

DESCRIPCIN:
1. Conductor de aluminio puro grado EC 1350.
Slido para secciones hasta 10 mm.
Cuerda redonda compacta para secciones mayores de
10 mm.
2. Aislamiento de cloruro de polivinilo (PVC/A) color
natural.
3. Cubierta exterior de cloruro de polivinilo (PVC ST1) en
color negro, blanco y rojo para identificacin de las tres
fases.
4. Reunin de las tres fases en forma paralela, y
encintadas con cinta no higroscpica.

MXIMA TENSIN DE OPERACIN:


1200 Voltios entre fases.

TEMPERATURA MXIMA EN EL CONDUCTOR:


En operacin normal: 80 C.
En condiciones de emergencia: 95 C.
En condiciones de cortocircuito: 160 C.

NORMA DE FABRICACIN:
NTP-IEC 60502-1.
DNC-ET-029.

K) N2XY UNIPOLAR

En sistemas de distribucin de baja tensin. Instalaciones


elctricas de tipo industrial.

DESCRIPCIN:
1. Conductor de cobre electroltico temple suave.
Slido para secciones hasta 10 mm.
Cuerda redonda compacta para secciones mayores de
10 mm.
2. Aislamiento de polietileno reticulado (XLPE) color
natural.
3. Cubierta exterior de cloruro de polivinilo (PVC ST2) en
color negro.

MXIMA TENSIN DE OPERACIN:


1200 Voltios entre fases.

TEMPERATURA MXIMA EN EL CONDUCTOR:


En operacin normal: 90 C.
En condiciones de emergencia: 130 C.
En condiciones de cortocircuito: 250 C.

NORMA DE FABRICACIN:
NTP-IEC 60502-1.

L) N2XY TRIFASICO

En sistemas de distribucin de baja tensin. Instalaciones


elctricas de tipo industrial.

DESCRIPCIN:
1. Conductor de cobre electroltico temple suave.
Slido para secciones hasta 10 mm.
Cuerda redonda compacta para secciones hasta 35
mm.
Cuerda sectorial compacta para secciones 50 mm y
mayores.
2. Aislamiento de polietileno reticulado (XLPE) coloreado
para identificacin de fases. Reunin de los conductores
aislados.
3. Cubierta interna extruida cuando es necesario para
conseguir una seccin recta prcticamente circular.
4. Cubierta exterior de cloruro de polivinilo (PVC ST2)
color negro.

MXIMA TENSIN DE OPERACIN:


1200 Voltios entre fases.

TEMPERATURA MXIMA EN EL CONDUCTOR:


En operacin normal: 90 C.
En condiciones de emergencia: 130 C.
En condiciones de cortocircuito: 250 C.

NORMA DE FABRICACIN:
NTP-IEC 60502-1.

5. ENERGA DE ALTA TENSION

Fabricamos cables de Media Tensin con aislamientos


termoestables a base de XLPE para ser utilizados
principalmente en redes de distribucin, instalaciones
industriales, centrales elctricas y subestaciones de
transformacin.

Como protecciones a agresiones externas, nuestros cables de


media tensin pueden incorporar diversos tipos de armaduras y
barreras contra la humedad.

Estos cables se fabrican y se prueban en nuestro laboratorio de


control de calidad de acuerdo con las normas internacionales
IEC 60502-2 o UL 1072.

A) N2XSY 3,6/6 (7,2) KV

Adecuados para instalaciones tanto horizontales como


verticales, sujetas o no a vibraciones, en ambientes secos o
hmedos, para tendidos subterrneos.

DESCRIPCIN:
1. Conductor de Cobre electroltico temple suave cableado
redondo compactado, clase 2 segn norma IEC 60228.
2. Pantalla semiconductora extruida sobre el conductor.
3. Aislamiento de polietileno reticulado (XLPE).
4. Pantalla semiconductora rotulada SEMICONDUCTOR y
extruida sobre el aislante.
5. Pantalla electrosttica formada por una corona de hilos
de cobre con resistencia elctrica mxima de 3 Ohm/km. y
aplicado en forma helicoidal sobre la capa semiconductora.
Sobre la pantalla un encintado no-higroscpico.
6. Cubierta exterior de cloruro de polivinilo (PVC ST2)
color rojo.

TENSIN DE DESIGNACIN:
Uo/U = 3,6/6 kV.

MXIMA TENSIN DEL SISTEMA:


Um = 7,2 kV (categoras A B segn norma NTP-IEC 60502-
2.

TEMPERATURA MXIMA EN EL CONDUCTOR:


En rgimen permanente: 90 C.
En condiciones de emergencia: 130 C.
En condiciones de cortocircuito: 250 C.

NORMA DE FABRICACIN:
NTP-IEC 60502-2.

B) N2XSY 8,7/15 (17,5) KV

Adecuados para instalaciones tanto horizontales como


verticales, sujetas o no a vibraciones, en ambientes secos o
hmedos, para tendidos subterrneos.

DESCRIPCIN:
1. Conductor de cobre electroltico temple recocido,
cableado redondo compacto clase 2 segn norma IEC
60228.
2. Pantalla semiconductora extruida sobre el conductor.
3. Aislamiento polietileno reticulado (XLPE).
4. Pantalla semiconductora rotulada SEMICONDUCTOR y
extruida sobre el aislante.
5. Pantalla electrosttica formada por hilos de cobre
aplicados con cinta contra espiral de cobre. Las tres fases
apantalladas son reunidas.
6. Cubierta interna de cloruro de polivinilo (PVC).
7. Cubierta exterior de cloruro de polivinilo (PVC ST2).

TENSIN DE DESIGNACIN:
Uo/U = 12/20 kV.

MXIMA TENSIN DEL SISTEMA:


Um = 24 kV.

TEMPERATURA MXIMA EN EL CONDUCTOR:


En operacin normal: 90 C.
En condiciones de emergencia: 130 C.
En condiciones de cortocircuito: 250 C.

NORMA DE FABRICACIN:
NTP-IEC 60502-2.

C) NA2XSA2Y-S 8,7/15 KV

Cable de media tensin para distribucin area.

DESCRIPCIN:
Tres cables unipolares son reunidos en espiral visible
alrededor de un elemento portante formado por una cuerda
de acero galvanizado (EHS) y forrado con polietileno.
Cada cable unipolar est formado por conductor de
Aluminio cableado redondo compacto, pantalla
semiconductora extruda sobre el conductor, aislamiento de
polietileno reticulado (XLPE), pantalla semiconductora
extruda sobre el aislamiento, pantalla metlica formada por
cinta de Aluminio aplicada helicoidalmente y cubierta
exterior de polietileno termoplstico color negro.

TENSIN DE DISEO:
Tensin Fase-Tierra (Uo) = 8,7.
Tensin Fase-Fase (U) = 15 kV.
Tensin mxima del sistema (Um) = 17,5 kV.

TEMPERATURA MXIMA EN EL CONDUCTOR:


En rgimen permanente: 90 C.
En condiciones de emergencia: 130 C.
En condiciones de cortocircuito: 250 C.

NORMA DE FABRICACIN:
NTP-IEC 60502-2.

D) NA2XSY UNIPOLAR 8,7/15 KV


Adecuados para instalaciones tanto horizontales como
verticales, sujetas o no a vibraciones, en ambientes secos o
hmedos, para tendidos subterrneos.

DESCRIPCIN:
1. Conductor de aluminio cableado redondo compacto,
clase 2 segn norma IEC 60228.
2. Pantalla semiconductora interna extruida sobre el
conductor.
3. Aislamiento de polietileno reticulado (XLPE).
4. Pantalla semiconductora externa extruida sobre el
aislamiento.
5. Pantalla metlica: Hilos y/o cinta de cobre, puede incluir
una cinta semiconductora higroscpica sobre y debajo esta
pantalla metlica,para bloquear ingreso longitudinal de
agua, segn requerimientos.
6. Cubierta exterior de cloruro de polivinilo (PVC ST2)
color rojo, resistente a la humedad, no propaga la llama.

NORMA DE FABRICACIN:
NTP-IEC 60502-2

TENSIN DE DISEO:
Tensin nominal contra tierra (U0) 8,7kV.
Tensin nominal entre fases (U) 15 kV.
Tensin mxima del sistema (Um) 17,5kV.

TEMPERATURA MXIMA EN EL CONDUCTOR:


En operacin normal : 90C
En condiciones de emergencia : 130 C
En condiciones de cortocircuito : 250 C

6. CABLES AUTOPORTANTES
A) CAAI-S VW-1 LUZ DEL SUR
CABLES AUTOPORTANTES MULTI-CONDUCTORES DE
ALUMINIO.

DESCRIPCIN:
Cable elctrico formado por un conjunto de varios
conductores de aluminio grado elctrico, cableados
compactos, cada uno con aislamiento de un compuesto
especial de polietileno reticulado (XLPE) resistente a la
intemperie, trenzados, con paso mximo de 60 veces el
dimetro de una fase, alrededor de un elemento portante
formado por una cuerda de acero galvanizado EHS y forrado
con XLPE. La formulacin del aislamiento posee aditivos que
retarden la propagacin de la llama.
APLICACIONES:
Los cables Autoportantes Multi-Conductores de Aluminio,
CAAI-S VW1, se emplean para redes areas de distribucin
de energa elctrica, en zonas urbanas y rurales.
Se instalan tanto en postes como adosados a muros, en
ambos casos, con los debidos accesorios. No requieren el
uso de aisladores.
TENSIN DE DISEO:
U0 / U = 0,6/1 KV
TEMPERATURA DE OPERACIN:
En el conductor para operacin continua : 90C
En condiciones de emergencia : 130C
En condiciones de corto circuito : 250C
ESPECIFICACIN TCNICAS:
DNC-ET-011d
NTP 370.254
NTP-IEC 60228

B) CAAI EDELNOR
CABLES AUTOPORTANTES MULTI-CONDUCTORES DE
ALUMINIO.

DESCRIPCIN:
Cable elctrico formado por un conjunto de varios
conductores de aluminio grado elctrico, cableados
compactos, cada uno con aislamiento de un compuesto
especial de polietileno reticulado (XLPE) resistente a la
intemperie, trenzados alrededor de un elemento portante
formado por una cuerda de aleacin de aluminio con sin
aislamiento de XLPE que cumple tambin la funcin de
conductor neutro. El conjunto puede incorporar tambin uno
o ms conductores aislados adicionales para alumbrado
pblico.
APLICACIONES:
Los cables Autoportantes Multi-Conductores de Aluminio,
CAAI-ED, se emplean para redes areas de distribucin de
energa elctrica de bajo costo, en zonas urbanas y rurales.
Se instalan tanto en postes como adosados a muros, en
ambos casos, con los debidos accesorios. No requieren el
uso de aisladores.
TENSIN DE DISEO:
U0 / U = 0,6/1 KV
TEMPERATURA DE OPERACIN:
En el conductor para operacin continua: 90 C
En condiciones de emergencia: 130C
En condiciones de corto circuito: 250C
ESPECIFICACIONES TCNICAS:
E-BT-002 Rev 4.0 2007

C) CAI

Los cables Autoportantes Multi-Conductores de Cobre, CAI,


se emplean para redes areas de distribucin de energa
elctrica de bajo costo, en zonas urbanas y rurales.

DESCRIPCIN:
Cable elctrico formado por un conjunto de varios
conductores de cobre electroltico temple suave, cableado
concntrico comprimido, cada uno con aislamiento de un
compuesto especial de polietileno reticulado (XLPE)
resistente a la intemperie, trenzados alrededor de un
elemento portante formado por una cuerda de cobre duro y
forrado con XLPE, que cumple tambin la funcin de
conductor neutro. El conjunto puede incorporar tambin
conductores aislados adicionales para alumbrado pblico.

IDENTIFICACIN DE CONDUCTORES:
Cada conductor de fase se identifica con marcas extruidas
sobre el aislante (1 marca para fase 1, 2 marcas para fase 2
y 3 marcas para fase 3).

APLICACIN:
Los cables Autoportantes Multi-Conductores de Cobre, CAI,
se emplean para redes areas de distribucin de energa
elctrica de bajo costo, en zonas urbanas y rurales.
Se instalan tanto en postes como adosados a muros, en
ambos casos, con los debidos accesorios. No requieren el
uso de aisladores.

TENSIN DE DISEO:
0,6/1 kV.

TEMPERATURA DE OPERACIN:
90 C en el conductor, para operacin contina.
130 C en condiciones de emergencia.
250 C en condiciones de cortocircuito.

ESPECIFICACIONES TCNICAS:
NTP 370.254.
NTP-IEC 60228.

D) CAI-S

CABLE AUTOPORTANTE MULTI-CONDUCTOR DE COBRE.

DESCRIPCIN:
Cable elctrico formado por un conjunto de varios
conductores de cobre electroltico temple suave, cableado
concntrico comprimido, cada uno con aislamiento de un
compuesto especial de polietileno reticulado (XLPE)
resistente a la intemperie, trenzados alrededor de un
elemento portante formado por una cuerda de acero
galvanizado EHS y forrado con XLPE. El conjunto puede
incorporar tambin conductores aislados adicionales para
alumbrado pblico.

IDENTIFICACIN DE CONDUCTORES:
Cada conductor de fase se identifica con marcas extruidas
sobre el aislante (1 marca para fase 1, 2 marcas para fase 2
y 3 marcas para fase 3).
Cuando se solicite 2 conductores adicionales de igual
seccin uno de ellos se identifica con 4 marcas.

APLICACIN:
Los cables Autoportantes Multi-Conductores de Cobre, CAI-
S, se emplean para redes areas de distribucin de energa
elctrica de bajo costo, en zonas urbanas y rurales. Se
instalan tanto en postes como adosados a muros, en ambos
casos, con los debidos accesorios. No requieren el uso de
aisladores.

TENSIN DE DISEO:
0,6/1 kV.

TEMPERATURA DE OPERACIN:
90 C en el conductor, para operacin continua.
130 C en condiciones de emergencia.
250 C en condiciones de cortocircuito.

ESPECIFICACIONES TCNICAS:
NTP 370.254.
NTP-IEC 60228.

E) CAAI

CABLES AUTOPORTANTES MULTI-CONDUCTORES DE


ALUMINIO.

DESCRIPCIN:
Cable elctrico formado por un conjunto de varios
conductores de aluminio grado elctrico, cableados
compactos, cada uno con aislamiento de un compuesto
especial de polietileno reticulado (XLPE) resistente a la
intemperie, trenzados alrededor de un elemento portante
formado por una cuerda de aleacin de aluminio con sin
aislamiento de XLPE que cumple tambin la funcin de
conductor neutro. El conjunto puede incorporar tambin uno
o ms conductores aislados adicionales para alumbrado
pblico.

IDENTIFICACIN DE CONDUCTORES:
Cada conductor de fase se identifica con marcas extruidas
sobre el aislante (1 marca para fase 1, 2 marcas para fase 2
y 3 marcas para fase 3). Cuando se solicite 2 conductores
adicionales de igual seccin uno de ellos se identifica con 4
marcas.

APLICACIN:
Los cables Autoportantes Multi-Conductores de Aluminio,
CAAI, se emplean para redes areas de distribucin de
energa elctrica de bajo costo, en zonas urbanas y rurales.
Se instalan tanto en postes como adosados a muros, en
ambos casos, con los debidos accesorios. No requieren el
uso de aisladores.

TENSIN DE DISEO:
Uo / U = 0,6/1 kV.

TEMPERATURA DE OPERACIN:
90 C en el conductor, para operacin continua.
130 C en condiciones de emergencia.
250 C en condiciones de cortocircuito.

ESPECIFICACIONES TCNICAS:
NTP 370.254.
ASTM B399-04.

F) CAAI-S

CABLES AUTOPORTANTES MULTI-CONDUCTORES DE


ALUMINIO.

DESCRIPCIN:
Cable elctrico formado por un conjunto de varios
conductores de aluminio grado elctrico, cableados
compactos, cada uno con aislamiento de un compuesto
especial de polietileno reticulado (XLPE) resistente a la
intemperie, trenzados alrededor de un elemento portante
formado por una cuerda de acero galvanizado EHS y forrado
con XLPE.
El conjunto puede incorporar tambin conductores aislados
adicionales para alumbrado pblico.

IDENTIFICACIN DE CONDUCTORES:
Cada conductor de fase se identifica con marcas extruidas
sobre el aislante (1 marca para fase 1, 2 marcas para fase 2
y 3 marcas para fase 3).
Cuando se solicite 2 conductores adicionales de igual
seccin uno de ellos se identifica con 4 marcas.

APLICACIN:
Los cables Autoportantes Multi-Conductores de Aluminio,
CAAI-S, se emplean para redes areas de distribucin de
energa elctrica de bajo
costo, en zonas urbanas y rurales. Se instalan tanto en
postes como adosados a muros, en ambos casos, con los
debidos accesorios. No requieren el uso de aisladores.

TENSIN DE DISEO:
0,6/1 kV.

TEMPERATURA DE OPERACIN:
90 C en el conductor, para operacin continua.
130 C en condiciones de emergencia.
250 C en condiciones de cortocircuito.

ESPECIFICACIONES TCNICAS:
NTP 370.254.
NTP-IEC 60228.

V. BIBLIOGRAFA

- http://www.ceper.com.pe/

Das könnte Ihnen auch gefallen