Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
520
Formerly Journal for the Study of the Old Testament Supplement Series
Editors
Claudia V. Camp, Texas Christian University
Andrew Mein, Westcott House, Cambridge
Founding Editors
David J. A. Clines, Philip R. Davies and David M. Gunn
Editorial Board
Richard J. Coggins, Alan Cooper, John Goldingay, Robert P. Gordon,
Norman K. Gottwald, Gina Hens-Piazza, John Jarick, Andrew D. H. Mayes,
Carol Meyers, Patrick D. Miller, Yvonne Sherwood
This page intentionally left blank
DISSONANCE AND THE DRAMA
OF DIVINE SOVEREIGNTY
IN THE BOOK OF DANIEL
www.continuumbooks.com
All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or
transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, including photocopying,
recording, or otherwise, without the written permission of the publisher, T & T Clark
International.
Acknowledgments ix
Abbreviations xi
Chapter 1
A POWERFUL AND PRESENT GOD?
SOVEREIGNTY, HISTORY, AND IDEOLOGY IN THE VISIONS OF DANIEL 1
1. Introduction 1
2. The Scope of the Present Study 4
3. Divine Sovereignty in the Book of Daniel:
Issues in the Recent History of Critical Interpretation 5
a. Theodicy and the Powerful God 8
b. The Ideology of Rule and the Political Functions of the Text 12
c. Sovereignty as a Problem in Daniel 15
4. A New Investigation of Sovereignty and the Visions:
Preliminary Considerations 19
5. The Experience of Subordination and the Social Context
of the Scribal Community 20
a. Social and Political Tensions in Second-Century B.C.E. Judea 20
b. Divine Sovereignty and Its Theological Tensions 22
6. Knowing God in Daniels Rsums and Apocalyptic Visions 26
a. Cognitive Dissonance and Failed Prophecy 26
b. Historiography as a Way of Knowing 29
c. Incoherence, Dissonance, and Narrative 33
d. The Drama of Divine Sovereignty 34
Chapter 2
THE SHAPE OF SOVEREIGNTY IN NEBUCHADNEZZARS DREAM
(DANIEL 2:3145) 36
1. Introduction 36
2. Redaction and the Changing Intentions
in Nebuchadnezzars Dream 37
3. The Problem of Foreign Power in Hellenistic JudeaSirach
and Daniel 2 40
4. Translation of Daniel 2:3145 48
5. Nebuchadnezzars Dream and the Experience of Hellenistic Rule 50
6. The Dream Report 52
vi Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
Chapter 3
VISIBLE TENSIONS: DIVINE POWER AND PRESENCE IN DANIEL 7 61
1. Daniel 7 as the Structural and Theological Hinge 61
2. Translation of Daniel 7 63
3. Form, Structure, and Redaction: The Seam in the Fabric 66
4. Emplotting Sovereignty in the First Vision Cycle (Daniel 7:118) 67
a. The Narrative Pattern of Gods Conict with Chaos
and History 67
b. Threat and Judgment in Verses 48 70
c. The Shape of Divine Justice in Verses 914 73
d. The Ideology of Rule in the First Vision Cycle 78
5. The Second Vision Cycle (Daniel 7:1927):
Disruption and Dissonance after the Rise of the Little Horn 80
a. Triumph of the Holy Ones 80
b. Resisting Closure 80
c. The Threat to the Holy Ones 82
d. The Paradox of Giving 84
6. Conclusion 88
Chapter 4
DANIEL 8 AND THE CRISIS OF DIVINE ABSENCE 90
1. Sequel or Remake? 90
2. Translation of Daniel 8 92
3. A Matter of Time and Space:
The Ideology of Rule in Daniel 8 95
4. The Crisis of Divine Power and Presence 103
5. Resolving the Tragedy 107
a. Resolution as a Matter of Time 108
b. From Theophany to Hierophany: Resolution as a Matter
of Manticism 112
6. Loose Ends and Lingering Tensions 119
7. Conclusion 121
Chapter 5
RESTORING THE SACRED IN DANIEL 9 123
1. Introduction: Daniel 9 as an Oddity 123
2. Translation of Daniel 9 125
3. The Problem of Daniel 9s Duality 127
Contents vii
Chapter 6
RE-VISIONING SOVEREIGNTY IN DANIEL 1012 151
1. Introduction 151
2. Translation of Daniel 10:2012:4, 13 152
3. Loose Ends and the Function of the Final Rsum 157
4. Re-Conguring History and Sovereignty 160
a. The World-Historical Context for Divine Power 160
b. The Local Context for Divine Power 164
c. Re-Visioning the End 166
d. Completing the Pattern 167
5. The Crisis of Divine Presence and the Ideology of Rule 171
a. The Invisibility of the Divine 171
b. Embodied Power and Presence: The Angels and Maklm 173
c. Invisible Men 177
6. The Sense of an Ending? 178
Chapter 7
CONCLUDING COMMENTS 181
1. The Drama of Divine Sovereignty: A Summary of Findings 181
2. The Function of the Visions: Symbolic Resolution
and Resistance in the Plot of Sovereignty 188
3. The Theology and the Ideology of Rule 193
4. Loose Ends: Divine Sovereignty and Time 194
Bibliography 196
Index of References 209
Index of Authors 216
This page intentionally left blank
ACKNOWLEDGMENTS
1
ABBREVIATIONS
1. Introduction
The driving concern of this study is the apocalyptic depiction of Gods
power and presence over history. While this may seem well-documented
in the vast scholarly literature on Daniel, in fact, new theoretical
approaches demand a reassessment of Daniels depiction of and convic-
tions concerning divine sovereignty. In particular, careful examination of
the numerous symbolic depictions of the divine and divine activity
suggest not certainty about Gods triumph over arrogant kingly power,
but an ongoing conversation about Gods actions and plans for human
history.
The emergence of rhetorical and ideological methodologies in biblical
interpretation has demonstrated that biblical texts are not simply reec-
tions of reality or statements of fact, but are instead suasive and argu-
mentative.1 They respond to a particular historical situation or emerge
from an implicit dialogue of ideas. Moreover, texts reect and reproduce
ideologies that frame reality through language, in a way that may then be
internalized by the reader.2 In a texts capacity to affect ones perception
of reality, which it often does on the level of the unconscious,3 the text
becomes symbolic action.4 The text acts on the world, but that action is
symbolic and not concrete. In particular, Fredric Jameson argues that the
formal action of the text works in the realm of unconscious social and
political realities in order to resolve in the symbolic world the contra-
dictions that may not be resolvable on the level of the conscious and the
concrete.5
Rhetorical and ideological analyses have proven to be especially apt
for studying visionary6 and apocalyptic texts7 where the symbolic world,
as distinct from the material world, is explicitly and intentionally pre-
sented for the audiences consideration. The visionary world in these
texts offers the opportunity to imagine the transformation of concrete
12. In the second half of this chapter, I will further develop the conception of
sovereignty with which I will be working in the remainder of the study. For present,
however, I use sovereignty interchangeably with divine power.
13. C. L. Seow, Daniel (WBC; Louisville: Westminster John Knox, 2001), and
idem, The Rule of God in the Book of Daniel, in David and Zion: Biblical Studies
in Honor of J. J. M. Roberts (ed. Bernard F. Batto and Kathryn L. Roberts; Winona
Lake, Ind.: Eisenbrauns, 2004), 21946.
14. The consensus view is that Daniel is comprised of these two fundamental
genrestales (chs. 16) and apocalypses (chs. 712). See, for instance, John J.
Collins, Daniel with an Introduction to Apocalyptic Literature (FOTL 20; Grand
Rapids: Eerdmans, 1984), 89. Nevertheless, within this consensus there remains
an ongoing discussion and disagreement. L. Wills, in The Jew in the Court of the
Foreign King: Ancient Jewish Court Legends (HDR 26; Minneapolis: Fortress,
1
1. A Powerful and Present God? 5
1990), has argued that chs. 16 are actually legends rather than tales, but it is not
clear that his argument on that particular point has claimed the day. The apocalypses
actually are comprised of a number of literary forms. Chapter 2 is a dream oracle,
chs. 7 and 8 are symbolic visions, while chs. 9 and 1012 are classied by Collins as
angelic discourses or epiphanies. Despite this classication, I will, for the sake of
convenience, refer to the four separate revelations in chs. 712 as visions, and beg
forgiveness from form critics everywhere later. This will not create any real
confusion with respect to the chapters content, setting in life, or function.
There continues to be debate around the assertion argued by Collins, A. Lacocque
(The Book of Daniel [trans. D. Pellauer; Atlanta: John Knox Press, 1979], 810), and
others that the composition and development of the book centered around the formal
differences between tales and apocalypses, so that chs. 16 developed separately and
were later conjoined with a corpus consisting of the apocalyptic materials. German
scholarship, however, has largely viewed the composition to have taken shape
around the distinction between the Aramaic chs. 27 and the Hebrew chs. 1, 812.
A summary of the issues may be found in R. Albertz, The Social Setting of the
Aramaic and Hebrew Book of Daniel, in Collins and Flint, eds., The Book of
Daniel, 1:17591.
1
6 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
24. So, for example, James Montgomery, Daniel (ICC; New York: Scribners,
1927), 7287; H. H. Rowley, The Relevance of Apocalyptic (London: Athlone,
1954); David S. Russell, The Method and Message of Jewish Apocalyptic (Philadel-
phia: Westminster, 1964), 22021; Norman Porteous, Daniel (OTL: Philadelphia:
Westminster, 1965), 21; Bruce W. Jones, Ideas of History in the Book of Daniel
(Ph.D. diss., Graduate Theological Union, Berkeley, 1972); W. Sibley Towner,
Daniel (Interpretation; Atlanta: John Knox, 1984), 4; Goldingay, Daniel, 32930;
Klaus Koch, Gottes Herrschaft ber das Reich des Menschen: Daniel 4 im Licht
neuer Funde, in van der Woude, ed., The Book of Daniel, 77119.
25. D. Rssler, Gesetz und Geschichte, Untersuchungen zur Theologie der
judischen Apokalyptic und der pharisaischen Orthodoxie (WMANT 3; Neukirchen
Vluyn: Neukirchener, 1960), 5559.
26. Rowley, Relevance of Apocalyptic, 15155.
27. Russell, Method and Message, 22021.
28. Jones, Ideas of History, 277.
29. Philip R. Davies, Daniel (Old Testament Guides; Shefeld: JSOT, 1985), 87.
30. Jones, Ideas of History, 277.
31. Joness unpublished dissertation, Ideas of History, discusses at length the
apocalyptic depiction of history, in Daniel and in apocalyptic literature more
generally, as it is understood by Gerhard von Rad, Martin Noth, Stanley B. Frost,
and others.
32. As far as I can tell, the language of determinism and predeterminism, which
are used interchangeably within the secondary literature to denote Gods direct
causation of human events and actions and outcomes before they take place, arises
rst in the work of R. H. Charles.
1
8 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
33. Jones, Ideas of History, 439, points to the basic problem of multiple
denitions for history along with the problem of multiple and often contradictory
evaluations of that history.
34. Gerhard von Rad, Wisdom in Israel (Nashville: Abingdon, 1972), 263, and
idem, Old Testament Theology (2 vols; New York: HarperCollins, 1965), 2:303.
35. Stanley B. Frost, Apocalyptic and History, in The Bible in Modern
Scholarship (ed. P. Hyatt; Nashville: Abingdon, 1965), 98113.
36. See also, Towner, Daniel, 175.
37. Von Rad, Wisdom in Israel, 274.
38. R. H. Charles, Eschatology: The Doctrine of a Future Life in Israel, Judaism,
and Christianity (2d ed.; New York; Schocken, 1963), 2056.
39. Rowley, Relevance of Apocalyptic, 15862, 168.
40. George Nickelsburg, Resurrection, Immortality, and Eternal Life in
Intertestamental Judaism (HTS 26; Cambridge, Mass.: Harvard University Press,
1972), 1219.
41. Davies, Daniel, 11920.
42. Daniel J. Harrington, The Ideology of Rule in Daniel 712, in Society of
Biblical Literature Seminar Papers (SBLSP 38; Atlanta: Scholars Press, 1999),
54051.
43. Holger Gzella, Cosmic Battle and Political Conict: Studies in Verbal Syntax
and Contextual Interpretation of Daniel 8 (BO 47; Rome: Pontico Editrice Istituto
Biblico, 2003), 158.
1
1. A Powerful and Present God? 9
44. Von Rad, Wisdom in Israel, 274, argues for the quality of the rsums as
proofs for the reader.
45. Jonathan Z. Smith, Wisdom and Apocalyptic, in Religious Syncretism in
Antiquity (ed. B. Pearson; Missoula: Scholars Press, 1975), 149, has termed this
formulation the lachrymose theory of apocalypticism, and argues that it assumes
that apocalyptic literature and its charting of historical events emerge from and
respond to religious crises and persecutions.
46. The traditional conception of theodicy and its contradiction is the work of
G. W. Leibniz. Leibniz and those who followed in his footsteps understood this
contradiction to be a rational one requiring a rational solution. It is the attempt at
rational solutions that has been questioned and deemed a failure in recent discus-
sions. See further, R. Green, Theodicy, ER 16:43041; W. Brueggemann, Some
Aspects of Theodicy in Old Testament Faith, PRS 26 (1999): 24151; and Terrence
W. Tilley, The Evils of Theodicy (Washington: Georgetown University Press, 1991).
47. Charles, Eschatology, 206, roots the answer in the determinism of Daniels
eschatological vision, while Nickelsburg, Resurrection, 19; Davies, Daniel, 119; and
Harrington, Ideology, 543, locate it in resurrection.
1
10 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
all scholars date to a period well before the time of Antiochus IV.56 The
vision, which is so foundational to the remaining visions, appears to
emerge from an ongoing experience of subordination and cannot be
linked to a particular situation of religious or cultural crisis. Nor does it
reect one well-dened, signicant political crisis. Thus, theodicy or
theodic crisis is inadequate for explaining the needs to which the dream
of Dan 2 responds.
It may also be that theodicy is a contemporary construct that does not
adequately reect the concerns of ancient readers and writers. The
visions may well be responding to events that the community perceives
as evil, but the fact that the vocabulary of evil and wickedness occurs
only in Dan 9:5, 15 and 12:4, while the language of ruling power and
kingdoms occurs seventy times,57 might suggest that the primary issue is
not so much a theological contradiction concerning the experience of evil
and suffering as it is an issue of ruling power. Moreover, it may be that
the problem of disproportionate suffering is, in this case, the concern of
the contemporary reader rather than that of the ancient writers.
56. See further the discussion in Chapter 2, which discusses the dating and levels
of redaction at work in Nebuchadnezzars dream.
57. Seow, The Rule of God in the Book of Daniel, 219.
58. J. W. Swain, The Theory of the Four Monarchies: Opposition History under
the Roman Empire, Classical Philologist 35 (1940): 121.
59. Samuel K. Eddy, The King is Dead: Studies in Near Eastern Resistance to
Hellenism 33431 B.C. (Lincoln: University of Nebraska Press, 1961).
60. Smith, Wisdom and Apocalyptic, 14856.
61. Collins, The Apocalyptic Vision, 191215.
62. Erin Addison, When History Fails: Apocalypticism in the Ancient Medi-
terranean World (Ph.D. diss., University of California, Santa Barbara, 1992).
63. Daniel Smith-Christopher, Prayer and Dreams: Power and Diaspora
Identities in the Social Setting of the Daniel Tales, in Collins and Flint, eds., The
Book of Daniel, 1:26689.
1
1. A Powerful and Present God? 13
from the books use of mantic historiography, in which the future history
of the fall of empire is ostensibly revealed to the seer through a heavenly
agent or dream, function to oppose the political claims of the dominant
power. Such elements include the propagandistic schema of the four
kingdoms, the convention of vaticinium ex eventu, and the subversive
character of dream reports themselves. All of these suggest that the
history revealed in Daniels dreams and visions serve political purposes
or are counter-histories.64 These counter-histories may serve to resolve
contested ways of knowing, to renegotiate group identity, and/or
empower a minority group while de-legitimating the dominant power.65
This view of Daniels function sees the writing and reading com-
munitys political subordination as a key factor in the composition of the
dreams and visions.66 As a consequence of this political and cultural real-
ity, the ideological character of the text and the sociology of the group
are also a key focus of concern. Yet this concern is not necessarily tied to
a social situation of deprivation or crisis. Rather, commentators have
suggested more complex social situations and catalysts for the visions.
Jonathan Z. Smith, for example, was early to argue that apocalyptic
literature in general is tied to the work of elite scribal classes wrestling
with the ongoing loss of native kingship rather than to a religious crisis
among the general populace.67 Smith-Christopher has argued that the
emergence of Daniels tales and visions, especially Dan 2, takes place in
a situation of forced inter-cultural contact in which the community is
wrestling with a complex dynamic involving both fear of and fascination
with the dominant culture.68 Similarly, Collins and Davies have both
noted the way in which the visions, in the process of opposing the king,
also serve to reect the complexity of the communitys own political
ambitions.69
70. See especially Davies, Daniel, 8188. It is interesting that although Davies
argues that Daniel is a theodicy in function, his approach to the materials in most of
his published work on Daniel is on the sociological context and ideological function
of the text.
71. Ibid., 82.
1
72. Ibid., 8183.
1. A Powerful and Present God? 15
Matthias Henze argues that Daniel and the kings each represent a form
of authority which are in principle incompatible with each other and
which consistently clash in the stories.73 Yet even a casual reading of
Nebuchadnezzars dream might call Henzes conclusion into question.
Similarly, Harringtons treatment of the subject in Daniels visions sim-
ply equates the visions ideology of rule with the concern for theodicy,
which he argues is at the heart of their representation of the divine.
73. Matthias Henze, The Ideology of Rule in the Narrative Frame of Daniel
(Daniel 16), in SBL Seminar Papers, 1999, 537 (emphasis original).
74. See further Niditch, Symbolic Vision, 247; Towner, Daniel, 11718; M. Fish-
bane, Biblical Interpretation in Ancient Israel (Oxford: Clarendon, 1985), 5089.
75. Goldingay, Daniel, 330; similarly, Montgomery, Daniel, 82; Towner, Daniel,
118.
1
16 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
81. See, for example, Bernard F. Batto, The Divine Sovereign: The Image of
God in the Priestly Creation Account, in Batto and Roberts, eds., David and Zion,
14386; John Kutsko, Ezekiels Anthropology and Its Ethical Implications, in The
Book of Ezekiel: Theological and Anthropological Perspectives (ed. M. S. Odell and
J. T. Strong; Atlanta: SBL, 2000), 12535.
82. Davies, Reading Daniel Sociologically, 357, points out that in a largely
illiterate culture such as that in the second-century B.C.E. Judea, books were not for
public consumption. Books were written to re-inforce the world-view of insiders
and not to persuade outsiders. This is further underscored by Daniels interest in
secret knowledge, which works, sociologically, to dene a certain group of
insiders, those who have access to the knowledge. In Daniels case, this group does
not show marks of a strict sociological dualism indicative of a sectarian identity.
Rather, the use of the language is consistent with the language and conventions
broadly used in scribal circles.
83. Jon Levenson, Creation and the Persistence of Evil: The Jewish Drama of
Divine Sovereignty (New York: Harper Collins, 1988).
1
18 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
the absolute sovereignty of the God of Israel is not a simple given in the
Hebrew Bible Instead, YHWHs mastery is often fragile, in continual
need of reactivation and reassertion, and at times, as in the laments, pain-
fully distant from ordinary experience, a memory and a hope rather than a
current reality.84
Levenson argues that the tensions evident in these materials are mediated
by means of the lament, or liturgy. Within the laments of Pss 89 and 74,
the psalmist both declares Yahwehs mastery, very often through the
cosmic battle motif, and reproaches Yahweh for being absent. This
reproach, however, calls upon God to close the gap between his repu-
tation and his current behavior.87 Moreover, through the projection of a
victorious cosmic battle onto a future ending, which Levenson claims
that apocalyptic literature and the laments have in common, these
materials succeed in resolving the dissonance by acknowledging the
reality of present historical experience while afrming that Yahwehs
power will be reactivated in the future.88 Thus the contradictions between
the historical rsum is a key feature that all ve revelations have in
common and is a preferred means for the visions to speak about sover-
eignty. To approach them rhetorically, as constructs designed to persuade
an audience concerning divine power, instead of reading them for
evidence of doctrines, may dismantle the older notion of apocalyptic
determinism.
In what follows, I will map out the elements and assumptions that
form the theoretical framework for this study of sovereignty in the
apocalyptic rsums of Daniel. The order and character of these elements
reects the process that I understand to be the work of the visions in
helping the reading and writing community of Daniel work through their
experience and reections on divine sovereignty. This process is one of
experience, perception or reection on sovereignty, dissonance, resolu-
tion, and new experience, which often starts the cycle over.
the third and second centuries nd themselves socially elevated but
politically subordinated (2:4649),91 aspiring to participate in cosmopoli-
tan culture while committed to traditional Jewish faith and practices (cf.
Dan 3 and 6),92 mavens of foreign knowledge but also guardians of
Jewish traditions (Dan 1:48).93 Although scribal aspirations and ability
to participate in Hellenistic bureaucracies may have been recalibrated
during the Seleucid persecutions of 167164 B.C.E.,94 nevertheless, there
remains a strong interest in foreign learning and wisdom that may be
seen in Dan 2s manticism, which evidences Mesopotamian inuences,95
and in the Greek historiographical materials that abound in Dan 11.96
The earliest vision gives indications of a social setting in which the
tensions between Jewish tradition and foreign cultural dominance were
especially signicant for the emergence of contradictions concerning
divine sovereignty. Written in the eastern diaspora during the Persian
period and redacted during the Hellenistic period,97 Dan 2:3145 bespeaks
a community negotiating its experience of foreign dominance. While it
has been commonplace to understand this experience positively, as
reective of a social setting in which Daniels advancement in the kings
103. On this tension, see especially Samuel Terrien, Elusive Presence: Toward a
New Biblical Theology (Eugene: Wipf & Stock, 1978), 22, 470; Walter Bruegge-
mann, Theology of the Old Testament: Testimony, Dispute, Advocacy (Minneapolis:
Fortress, 1997), 400403, 492518.
104. Werner Lemke, The Near and the Distant God: A Study of Jer 23:2324
in Its Biblical Theological Context, JBL 100 (1981): 549.
105. C. J. Labuschagne, The Incomparability of Yahweh in the Old Testament
(Leiden: Brill, 1966). See also Marc Brettler, Images of YHWH the Warrior in the
Psalms, Semeia 61 (1993): 13565.
106. Labuschagne, Incomparability, 6465.
1
107. Terrien, Elusive Presence, 1821.
24 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
with temporal and spatial nearness and calls it salvic nearness.108 This
aspect of divine activity often emerges in biblical texts in terms of Gods
election of the Israelites and the Jewish community. The biblical
tradition often perceives that in Gods liberating activity God draws near
to the people, entering into space as well as time to act for them.109 This
powerful presence can be expressed using humanistic metaphors that
capture different modes of divine activity, such as the mighty hand or
arm of God (rescuing), the divine ears (listening), and the face of God
(bestowing favor).110 Conversely, the deity is deemed absent when God
hides Gods face (Ezek 39:23, 24, 29) or turns the ears away or when
there is no liberating activity. Thus Isa 63:11b wonders, Where is the
one who caused the arm of his splendor to proceed at Moses right
hand? (cf. Jer 2:6; Judg 6:1124).111
Divine presence or nearness is most consistently expressed through
the institutions of Israelite and Judahite society. Naturally, this would
include cultic and sacred settings, where the divine presence was main-
tained through sacrices and the ministrations of the priests. Generally,
the divine presence in visible form is hidden from the view of the
average person, though it is occasionally visible to the patriarchs and
exceptional prophets such as in Ezek 13 and Isa 6.112 Signicantly,
Ezekiel indicates that when this theophany involves a vision of the
heavenly throne, it can happen outside of the earthly temple, which may
be incapable of maintaining the divine because of its corruption.
Theophany uses the rare visibility of the divine to communicate
proximity and immanence (Exod 3:1214).113 Theophanies in the Hebrew
Bible are typically anthropomorphic, equating the immanence of divine
power in the community with formal continuity. For Terrien and Barr,
this continuity does not thereby undermine the sovereign transcendence
and set-apartness of Yahweh, but can in fact highlight it.114
move that illuminates how the tension between divine power in the past
and the complaint of divine inactivity in the present appears to be
resolved in the lament.124 Levensons use of the language highlights the
problem of how these texts create meaningful knowledge of God, that is,
a knowledge that coheres with community experiences and theological
expectations of the deity.
Michael Fishbane is notable in this context for his far more thorough
application of dissonance theory to Daniels visions.125 Fishbane puts the
process of dissonance resolution in the context of mantic reinterpreta-
tion of older oracles, a process in which overt oracles became covert and
esoteric. He attributes the cause of dissonance to the obscurity, con-
fusion, and unrealizability of the prophetic prediction, to which the
community responded by positing divinely controlled frameworks of
meaning.126
Without denying that Daniels visions reinterpret older prophecies or
recalculate failed prophetic calculations to create a new hermeneutic,
I propose that Daniels apocalyptic revelations primarily reect and
resolve cognitive dissonance through means other than those proposed
by Carroll. While Carroll locates dissonance and its resolution in the
rigorous standards of proof; when they are falsied, the rational cognitive response
is to abandon the theory.
Perhaps more troubling, for the purposes of this study, is the connection between
dissonance and deprivation theory that Carroll and Paul Hanson assert is the
causative matrix for apocalyptic forms. Hanson argues in The Dawn of Apocalyptic:
The Historical and Sociological Roots of Jewish Apocalyptic Eschatology (rev. ed.;
Philadelphia: Fortress, 1979), that apocalyptic texts are the work of lower class,
deprived visionary communities who have been alienated and displaced by the
dominant and powerful priestly circles. Carroll and then Hanson, in his later article
on apocalypticism (Apocalypticism, IDBSup, 2831), both argue that it is this
experience of socio-political conict and alienation that supposedly gives rise to
cognitive dissonance among the visionary circles. The dissonance is, in turn, reduced
through the use of mythological discourse and a corresponding abandonment of his-
torical discourse, which nally achieves the literary forms of apocalyptic literature
(see also Hanson, Dawn, 2031). Of course, the extensive use of the historical
rsum in Daniel patently contradicts this hypothesis.
124. On the validity of such heuristic uses of cognitive dissonance theory, see
Cyril Rodd, On Applying a Sociological Theory to Biblical Studies, JSOT 19
(1981): 95106.
125. Fishbane, Biblical Interpretation, 46585, 50924.
126. Ibid., 50910. Fishbane understands the strategies of dissonance resolution
in a way that differs only slightly from the position taken by Carroll. Strategies for
dissonance reduction include, respecifying imprecise prophecies (p. 465), reusing,
and revising prophecies (p. 467).
1
1. A Powerful and Present God? 29
127. Carol Newsom, Rhyme and Reason: The Historical Rsum in Israelite
and Early Jewish Thought, in Congress Volume Leiden 2004 (ed. A. Lemaire;
Boston: Brill, 2006), 227.
128. Mark Turner, The Literary Mind (New York: Oxford University Press,
1996).
129. Ibid., v (emphasis original).
130. Hayden White, The Narrativization of Real Events, Critical Inquiry 7
(1991): 795; Jameson, Political Unconscious, 13.
131. This understanding of historiography runs along rails that diverge some-
what from the historiographical principle used by J. Huizinga and biblical scholars
such as John Van Seters. Huizinga dened historiography as the intellectual form in
1
30 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
which a civilization renders account to itself of its past (quoted in T.L. Thompson,
Historiography [Israelite], ABD 3:207). In other words, historiography is for
Huizinga the process of self-understanding. The principle of historiography used by
Van Seters understands historiography to include a range of genres in which history
is interpreted, but not items such as chronicles, annals, or king-lists, which fall under
the category of record-keeping. Ricoeur also distinguishes between annals and his-
toriography on the basis of their types of temporalityone is episodic with the
events being unconnected, the other congures events as a whole.
132. My understanding of emplotment and consonance relies on the work of the
following scholars: F. Kermode, The Sense of an Ending: Studies in the Theory of
Fiction (New York: Oxford University Press, 1967), 331; Paul Ricoeur, Time and
Narrative (trans. K. McLaughlin and D. Pellauer; 3 vols.; Chicago: University of
Chicago Press, 1984), 1:187; Hayden White, The Metaphysics of Narrativity:
Time and Symbol in Ricoeurs Philosophy of History, in On Paul Ricoeur:
Narrative and Interpretation (ed. D. Wood; New York: Routledge, 1991), 14059;
idem, The Narrativization of Real Events, 79398; and Newsom, The Historical
Rsum, 21533.
133. Ricoeur, Time and Narrative, 1:66; Newsom, Historical Rsum, 218.
134. Ricoeur, Time and Narrative, 1:3843, 6668.
135. Ibid., 1:7173; Newsom, Historical Rsum, 232; White, Metaphysics
of Narrativity, 14344.
1
136. Kermode, The Sense of an Ending; Ricoeur, Time and Narrative, 1:67.
1. A Powerful and Present God? 31
resolution of that conict within the future, or within the realm of antici-
pation. As Kermode writes, Men in the middest make considerable
imaginative investments in coherent patterns which, by the provision of
an end, make possible a satisfying consonance with the origins and with
the middle.137 For Kermode, the ending is the point at which contradic-
tions emerging in the narrative are often resolved and loose ends tidied
up. From this point, one may look back on the narrative or the experience
and view it as an intelligible whole.
Daniels historical rsums constitute congured time. As such, the
rsums should be read as having the same abilities to establish conso-
nance and coherence. The problem for Daniel is not quite the same as
it is for Ricoeur, who sees temporal experience itself as the problem
needing resolution. The coherence that Daniels rsums seek has to do
with the fundamental problem of sovereignty in time. The scribal groups
experience of time from where they stand in the middest often
obscures Gods power and presence, and without some sense of Gods
actions, history truly would be meaningless. While calculations and
recalculations of the end can create some coherence between expecta-
tions and the actual experience of the end of imperial rule, Daniels
visions do most of that cognitive work by knitting together a narrative of
imperial history which brings to the fore the subtle interactions between
divine power, imperial power, and the community. Through this narra-
tive, its readers come to envision an end that can account for and mediate
the present experience of divine absence and invisibility in history.
The apocalyptic ending is, as Kermode noticed four decades ago, not
just about narrative ending or closure, though these are certainly impor-
tant in attaining literary coherence. The apocalyptic ending is about
ultimate endingsthe end of the foreign monarch, foreign domination,
and even history itself. Apocalyptic narratives use ultimate endings as
a strategy of transcendence.138 Eschatology is an attempt at the tem-
porizing of essence, according to Kenneth Burke, in which an ending is
a formal way of proclaiming [somethings] essence or nature.139 In
seeing the end to which the foreign monarch is brought, in seeing that
subordination does end, mantic historiography reveals that the present
experience is not ultimate and does not dene the meaning of time. Thus,
the experiences of subordination in the present are reweighted.
Yet it would be a mistake to make the ending the only carrier of
cognitive consonance in Daniels rsums. The eschatological ending is
147. Robert G. Hall, Revealed Histories: Techniques for Ancient Jewish and
Christian Historiography (JSPSup 6; Shefeld: JSOT, 1991), 8594.
148. OLeary, Arguing the Apocalypse, 2063; Jameson, The Political Uncon-
scious, 7984. OLeary and Jameson develop the idea of symbolic action from
Kenneth Burke, A Grammar of Motives (Berkeley: University of California Press,
1969).
1
1. A Powerful and Present God? 35
not simply repeat each other, how are they to be taken as a whole? John
Collins argues that the visions in chs. 8, 9, and 1012 are intended to be
recapitulations of Dan 7 told in different ways. There is a principle of
redundance at work in this. If a message has to be communicated in
the face of distractions, or noise, then the communicatormust repeat
the message several times in slightly different ways. In this way the basic
structure which the different formulations have in common get through.149
This view of the visions depends upon a compositional theory in which
the visions developed under roughly the same hand (perhaps an editors)
over the period between 167 and 163 B.C.E. Yet some scholars recognize
them as the work of different scribal authors, over a longer period of
time, which were then edited in the nal version of the book in a very
short period of time soon after the death of Antiochus IV in 163 B.C.E.150
I am in agreement with this second view. As such, I read each vision as
part of ongoing dialogue within the scribal community. It is clear that
some of the visions were catalyzed by different historical events, which
then needed to be addressed.151 Can one then detect a developing depic-
tion or plot to divine sovereignty as each successive vision responds to
historical events? If so, then it will call into question Collinss notion of
redundancy. Beyond this, one must consider the possibility that the
editing of the book involved some consideration concerning the order of
the chapters. This ordering need not represent the order in which they
were written, though I am inclined to think that they do. They may also
reect the desire to juxtapose episodes of imperial history in such a way
that they create a larger plot whose unfolding happens within each
episode and builds toward its nal climax, the oracle of resurrection in
Dan 12:14. If this is the case, it becomes necessary to understand the
work of each episode in this unfolding larger plot.
1. Introduction
The enigmatic description of history in Nebuchadnezzars dream presents
many interpretive difculties. Chief among these is its presentation of
history as four foreign kingdoms that will be supplanted by a nal unend-
ing one. Though the identication of these kingdoms is not especially
perplexing for critical scholarship, the character of this history is. Some
scholars lament its divergence from the typically Israelite ways of
narrating history found in the Deuteronomistic History or the Torah. For
many scholars, the dreams use of vaticinium ex eventu, which seems to
present historical events as predetermined by God and thus devoid of
divine activity within historical events, is a theological stumbling block
that mars the chapters theology. For others, it presents a strong theologi-
cal afrmation of the rule of God. The present study will move in a
different direction in order to consider what the presentation of foreign
history reveals about the Jewish experience of subordination and also
what it does for its early Seleucid-period readers. I argue that Nebuchad-
nezzars dream in its Seleucid context reveals that the traditional Israelite
ways of narrating divine power and presence in history are no longer able
to account for the experience of foreign domination and thus undergo
reorientation in the dream. The ensuing narrative of history developed in
the interpretation of the dream allows the Jewish community to negotiate
some fundamental contradictions concerning Gods visibility and Gods
relationship to foreign kings.
In order to puzzle out the mediating work of the narrative, it will be
necessary to consider the historical and social contexts of the dream and
its interpretation. In this task, I nd the work of Jesus ben Sira especially
helpful in elucidating the contradictions of divine power and presence
1
2. The Shape of Sovereignty 37
emerging in the early second century B.C.E., the time at which the dream
undergoes redaction and updating. First, however, attention will need to
be given to the redactional layers of this text and its various audiences.
1. Philip R. Davies, Daniel Chapter Two, JTS 27 (1976): 396, 400; F. Polak,
The Daniel Tales in their Aramaic Literary Milieu, in van der Woude, ed., The
Book of Daniel, 24960; Ida Frhlich, Time and Times and Half a Time: Historical
Consciousness in the Jewish Literature of the Persian and Hellenistic Eras (JSPSup
19; Shefeld: Shefeld Academic Press, 1996), 2627.
2. John J. Collins, The Court-Tales in Daniel and the Development of Apoca-
lyptic, JBL 94 (1975): 220, notes that the court setting indicates a Babylonian
period origin since the Persians used satrapies rather than the royal court to
administer the kingdom.
3. Polak, Aramaic Literary Milieu, 25860.
4. Peter von der Osten-Sacken, Die Apokalyptik in ihrem Verhaltnis zu Prophetie
und Weisheit (Theologische Existenz Heute 157; Munich: Kaiser, 1969), 1822; and
Frhlich, Time and Times and Half a Time, 1148.
5. The analysis dates back to B. D. Eerdmans, Origin and Meaning of the
Aramaic Part of Daniel, Actes du XVIIIe congrs international des orientalistes
(1932): 198202. It was harshly critiqued by H. H. Rowley in Darius the Mede and
the Four World Empires in the Book of Daniel: A Historical Study of Contemporary
1
38 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
metals ts with the declining power of these kings and their reigns, the
worst of these being Nabonidus. At this level of composition, the dream
appears to be an anti-Babylonian oracle pitting the God of Daniel against
the gods of the Babylonian king and wise men. It does this by showing
the knowledge of Daniel and his God as superior to that of the Chaldeans
in revealing the future. It thus recalls Second Isaiahs idol polemics (cf.
Dan 2:2728; Isa 41:2223; 43:9; 48:56).6 The imagery of the statue
and its disintegration into chaff also uses Second Isaiah (Isa 41:1516;
46:1) in order to assert the power of God over the Babylonians.7 It is not
clear when the stone was added. Collins argues that it was not added
until the Hellenistic period.8 However, Frhlich and Redditt argue that it
was part of the original and represented Cyrus and his defeat of Baby-
lon.9 Seows argument is most convincing, namely, that the stone from
the mountain refers back to Second Isaiahs admonition to the exiles that
they recall the stone from which they were hewn (cf. Dan 2:45; Isa
51:12). As such, it probably refers to the Jewish exilic community,
rather than the Persian king. Seow writes, Thus, just as Deutero-Isaiah
promised that the Jewish exiles in Babylon would in some sense render
the powerful nations as nothing, so Daniel afrms that the exiles will
annihilate all the foreign powers.10
At the second level of redaction, during the early Hellenistic period,
the dream was reworked and the four kings became the four kingdoms of
Babylon, Media, Persia, and Macedonia, creating a four-kingdom
schema. The schema appears to be adapted from one of Persian origin
that included Assyria, Media, and Persia.11 At this stage of redaction, the
Theories (Cardiff: University of Wales Press Board, 1959), but has since gained
numerous adherents including Davies, Polak, Frhlich, C. L. Seow, and others.
6. Osten-Sacken, Die Apokalyptik, 1823; Collins, The Court-Tales; Seow,
From Mountain to Mountain: The Reign of God in Daniel 2, in A God So Near:
Essays on Old Testament Theology (ed. Brent A. Strawn and Nancy R. Bowen;
Winona Lake, Ind.: Eisenbrauns, 2003), 359.
7. Osten-Sacken, Die Apokalyptik, 22; Collins, The Court Tales, 223;
Newsom, Rhyme and Reason, 35960.
8. John J. Collins, Daniel (Hermeneia; Minneapolis: Fortress, 1993), 169.
9. Frhlich, Time and Times and Half a Time, 3233; Robert B. Kruschwitz and
Paul L. Redditt, Nebuchadnezzar as the Head of Gold: Politics and History in the
Theology of the Book of Daniel, Perspectives in Religious Studies 24 (1997): 402.
10. Seow, From Mountain to Mountain, 370.
11. The original three-kingdom order was recorded by Herodotus (ca. 450425
B.C.E.) and Ctesias (ca. 399375 B.C.E.). See further David Flusser, The Four
Empires in the Fourth Sibyl and in the Book of Daniel, IOS 2 (1972): 15559. The
eastern, Persian origin of the four-kingdom schema has been documented by Swain,
The Theory of the Four Monarchies, 121; Eddy, The King is Dead, 330; and
1
2. The Shape of Sovereignty 39
Flusser, The Four Empires, 14875, and is widely accepted. This view has not
been without its critics, however. For example, Gerhard F. Hasel, The Four World
Empires of Daniel 2 Against Its Near Eastern Environment, JSOT 12 (1979): 17
30, sees a closer connection between the Babylonian Dynastic Oracle and Dan 2.
Doron Mendels, The Five Empires: A Note on a Propagandistic Topos, AJP 102
(1981): 33037, has challenged Swains argument on the origin, dating, and
distribution of the four-kingdom schema. For response to his critiques, see Collins,
Daniel, 16670. Flusser, The Four Empires, 15562, contends that the tradition
developed in two different waysas a three and then four-kingdom schema in the
east, where it functioned as opposition literature, and as a ve-kingdom schema in
the west where it was pro-Roman.
12. Davies, Daniel Chapter Two, 39899.
13. Flusser, The Four Empires, 15657; Collins, Daniel, 169.
14. Seow, From Mountain to Mountain, 370, argues that the stone/mountain is
an intentional reference to Zion, but I am not convinced. Certainly, however, the
image was multivalent and could carry many different meanings.
15. Many commentators place either the writing or the redaction of the dream in
the period between 240193 B.C.E. based on the reference to the toes in v. 43, which
is not in the vision report and refers to the mixed marriage between the Seleucids
and the Ptolemies. Most commentators see 2:43 as a reference to the rst Seleucid
Ptolemaic intermarriage in 252 B.C.E., between Antiochus II and Bernice, instead of
the 193 B.C.E. marriage between Cleopatra and Ptolemy V. See further Ginsberg,
Studies in Daniel, 8; Montgomery, Daniel, 96; Polak, Aramaic Literary Milieu,
26364; Davies, Daniel Chapter Two, 39798. Reinhard Kratz, Translatio
Imperii: Untersuchungen zu den Aramaischen Danielerzahlungen und ihrem theolo-
giegeschichtlichen Umfeld (NeukirchenVluyn: Neukirchener, 1991), 7172, adopts
the idea of the third-century redaction but understands the toes to be a Maccabean
insertion. In slight contrast to the scholars just mentioned, Collins, Apocalyptic
Vision, 44, and Towner, Daniel, 3435, understand the bulk of the vision to have
originated during the third century B.C.E.
16. Collins, Daniel, 3537. The view of Kratz, Translatio Imperii, 3543, 7172,
that the toes are a Maccabean period insertion is not convincing.
1
40 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
17. Davies, Reading Daniel Sociologically, 35257; Redditt, Daniel 11, 468.
18. On the scribe as part of a well-educated retainer class employed by the
wealthy and aristocratic classes and also by the local governing bureaucracies, see
Schams, Jewish Scribes; Davies, The Scribal School of Daniel; Horsley, The
Politics of Cultural Production, 12348.
19. Redditt, Daniel, 2829.
20. Benjamin Wright III, Put the Nations in Fear of You: Ben Sira and the
Problem of Foreign Rule, in SBL Seminar Papers 1999, 7780, helpfully describes
this period in the late third and early second centuries B.C.E.
1
2. The Shape of Sovereignty 41
25. Hengel, Judaism and Hellenism, 1:152. Similarly, James Crenshaw, The
Problem of Theodicy in Sirach: On Human Bondage, JBL 94 (1975): 56, notes that
Sirach and apocalypticism both emerge out of the same historical context but
eventually diverge.
26. John J. Collins, The Meaning of the End in the Book of Daniel, in Of
Scribes and Scrolls: Studies on the Hebrew Bible, Intertestamental Judaism and
Christian Origins Presented to John Strugnell on the Occasion of His Sixtieth Birth-
day (ed. H. W. Attridge et al.; New York: University Press of America, 1990), 92.
27. Sirachs particular language of the end also parallels the appointed end in
Dan 11:35, which is further evidence of Sirachs and Daniels intellectual proximity.
Such eschatological language and phraseology were fairly uncommon.
1
28. Wright, Put the Nations in Fear of You, 90.
2. The Shape of Sovereignty 43
39. So Hengel, Judaism and Hellenism, 1:153, and Skehan and DiLella, Ben
Sira, 422, who fault the Seleucids for this act of hubris. Neither references a primary
source document to support this but Hengel attributes the outcry to the Seleucids
obligatory ruler cult. Caquot, Ben Sira, 49, attributes this same act to the Ptolemies
instead of Antiochus III, but this conclusion is deduced from circumstantial evidence.
40. The Charter is described by Josephus in Ant. 12.142. An extensive discus-
sion of the Charter appears in E. Bickerman, Studies in Jewish and Christian History
(2 vols.; Leiden: Brill, 1980). See also A. Baumgarten, The Flourishing of Jewish
Sects in the Maccabean Era: An Interpretation (New York: Brill, 1997), 8082.
41. Wright, Put the Nations in Fear of You, 79, 9091, discusses the irony or
inconsistency at work that Sirach would express so much admiration for Simon the
Just even in his accommodation of Antiochus III, who as a foreign king was the
target of Sirachs critique.
42. Wright, Put the Nations in Fear of You, agrees with Marbck, Das Gebet,
106, that the prayer may reect an emerging reaction to new developments in the
dealings with the kings.
43. T. Rajak, Hasmonean Kingship and the Invention of Tradition, in Aspects
of Hellenistic Kingship (ed. P. Bilde et al.; Studies in Hellenistic Civilization 7;
Aarhus: Aarhus University Press, 1996), 1013.
1
46 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
may mark a Judaism in transition to new ways of thinking about how its
political and cultural systems were connected to other cultural systems.44
The lament and the hymn taken together indicate that this transition is
sometimes creative and sometimes a conictual undertaking.45
Sirachs lament and the reuse of Nebuchadnezzars dream grow out
of the communitys creative wrestling with another, more powerful,
cultural and political system. Using the insights of post-colonial theory,
Daniel Smith-Christopher has argued that such uses of wisdom literature
are the work of a minority community trying to negotiate a situation of
forced inter-cultural contact.46 In such circumstances, subordinated
communities maintain their identities and convictions by negotiating
with the dominant culture from the margins. This negotiation is complex.
For the subordinated community, it is not always simply a matter of
rejecting the values of the dominant culture. Instead, the community
often experiences both fascination and threat in the face of the other.47
The minority community will often choose to create a hybrid identity.
In so doing, the community uses its traditions even while creatively
adapting them under conditions of contingency and contradictoriness.48
44. Ibid., 101, countering Hengel. The issue of the intersection between Judaism
and Hellenism in Judah during the third and second centuries B.C.E. is a notoriously
contested one. Martin Hengels thesis in Judaism and Hellenism, 1:104, of a wide-
spread Hellenism within Judea by the middle of the third century B.C.E. that was
disrupted by a nationalistic backlash during the second century but then resumed in
the rst centuries B.C.E. and C.E. has been enormously inuential. Yet it has also
been questioned stridently by Louis Feldman. A summary of his position may be
found in How Much Hellenism in the Land of Israel?, JSJ 33 (2002): 290313.
Hengels thesis has been moderated but not rejected. The most important re-arti-
culations of it are found in J. J. Collins, Cult and Culture: The Limits of Helleni-
zation in Judea, in Collins and Sterling, eds., Hellenism in the Land of Israel, 3861.
45. Smith-Christopher, Prayers and Dreams, 268. There seems to be evidence
of a high degree of compatibility between Hellenistic culture and Jewish culture
during the third and second centuries B.C.E. Nevertheless, as Collins notes in Cult
and Culture, 42, there were occasions on which Jews were confronted with a
decision as to how much Hellenism was acceptable, or how far traditional practices
could be abandoned. Various Jews might draw the line at different points and
customs. See also Baumgarten, The Flourishing of Sects in the Maccabean Era,
8190, with respect to the slightly later period of the Hasmoneans and their
interactions with Seleucids and Hellenistic culture that he argues gave rise to the
ourishing of sectarianism.
46. Smith-Christopher, Prayers and Dreams, 26690.
47. Ibid., 266.
48. H. Bhabha, The Location of Culture (London: Routledge, 1994), 2, quoted in
Smith-Christopher, Prayers and Dreams, 268.
1
2. The Shape of Sovereignty 47
Conversely, what Dan 2:3145 can afrm Sirach cannot. Sirachs lament
expresses dissonance, but it cannot fully bring itself to afrm Gods
power over kings and Gods presence with the community.
I take Dan 2s utter silence on the possibility of divine impotence and
absence to be more than accidental. As with Sirachs gaps and silences
around deuteronomistic theology, I read Dan 2s silence as a strategy of
containmentan attempt to eliminate and repress those things that
contradict the solution being offered.54 Gale Yee elucidates this dynamic
in the following way:
As Marxist literary critic Pierre Macherey states, In order to say any-
thing, there are other things which must not be said. In trying to articu-
late what it regards as the truth, the text cannot express things that will
contradict that truth. In these silences, in the texts gaps and absences,
the presence of ideology is most tangibly perceived.55
The contradiction that propels the writing of the text in the rst place,
and yet remains unspoken, constitutes the absent real. Daniel 2:3145
does not give explicit evidence of the dissonance, yet provides an alter-
native way of knowing that emerges in the kings recognition that the
Jewish God is indeed God of gods and Lord of kings (2:47). In this
broken conversation, Sirach articulates the issue that constitutes the
absent real in Nebuchadnezzars dream, that God is not only invisible,
but also impotent. The third-century reading of Nebuchadnezzars dream
resolves this contradiction, not through deuteronomistic frameworks of
knowing God in history, but by adopting foreign frameworks of history
and creatively adapting them to understand Gods power in new ways.56
54. This method and its assumptions here have been explored by Jameson, The
Political Unconscious, 74102, which, unfortunately, is practically unreadable. For
something more readable, see R. Boer, Jameson and Jeroboam (SBL Semeia Series;
Atlanta: Scholars Press, 1996), 49, and also Yee, Ideological Criticism, 15152.
55. Yee, Ideological Criticism, 151 (emphasis in the quote from Pierre
Macherey are his).
1
56. Newsom, The Historical Rsum, 22628.
2. The Shape of Sovereignty 49
its feet of iron and clay and it crushed them. (35) Then the iron, clay,
bronze, silver, and the gold were crushed altogether and became like
chaff from the threshing oors of summer. Then the wind carried them
away and no place for them was found.57 But the stone that struck the
image became a huge mountain58 and it lled the whole earth.
(36)
This is the dream. Now, we will declare its interpretation before the
king.
(37)
You, O king, the king of kings, to whom the God of heaven has given
the kingdom, the power, the might, and the honor (38) and has given into
your handhumans, wherever they dwell,59 the beast of the eld, the bird
of heaven, and has made you ruler over all of themyou are the head of
gold. (39) After you, another kingdom will arise inferior to yours; then a
third kingdom, of bronze, that will rule over all the earth.
(40)
The fourth kingdom will be strong as iron, because of this the iron will
crush and grind everything. Like the iron, which crushes and grinds,60 it
will crush and grind all these things.61 (41) Whereas you saw the feet and
the toes, partly of potters clay and partly of ironthe kingdom will be
divided and it will not have the rmness of iron within it. Therefore, you
saw the iron mixed with the clay. (42) And the toes of the feet, some of
iron and some of claypart of the end of the kingdom will be strong and
part of it will be broken in pieces. (43) Whereas you saw the iron mixed
with the clay, they will be mixed by means of human descendents but
they will not cling to one another, just as the iron did not mix with the
clay. (44) In the days of those kings, the God of heaven will establish a
kingdom that will be forever. It will not be destroyed and the kingdom
will not be left to another people. It will shatter and put an end to all of
these kingdoms but it will stand forever. (45) Therefore, you saw that from
the mountain62 a stone was broken off which was not by human hands
and it crushed the iron, the bronze, the clay, the silver, and the gold.
The great God has made known to the king what will be after this. The
dream is certain and its interpretation is trustworthy.
referred to in Dan 11:6 and 17. The rst marriage, which tends to be
accepted as the referent for vv. 4143, was between the Seleucid king
Antiochus II and Berenice, daughter of Ptolemy II Philadelphus, in 252.63
The marriage was arranged by the Ptolemies, who had gained control
over Judea, but wished to maintain an alliance with the Seleucids. The
marriage ended tragically, as Antiochuss estranged rst wife, Laodice,
poisoned him and had Berenice and her infant son murdered as well.
Laodices sons could then be reinstated as his successors. This set in
motion further retaliations from the Ptolemies against the Seleucids
(11:7).64 The second marriage, between Ptolemy V and Cleopatra, daugh-
ter of Antiochus III, in 194 B.C.E. was not so bloody. Antiochus III, now
in control of Judea, had arranged the marriage with Ptolemy in order to
attain power over the Egyptian throne. However, the plan did not
succeed, as Cleopatra sided with the Ptolemies against her father.65
These verses reveal some measure of the historical conditions of bru-
tality and deceit that the realpolitik of Seleucid and Ptolemaic leadership
had created. The political maneuvering of the Diadochoi, coupled with a
brutal grab for power that resulted in death and the splintering of
alliances prompted the community to understand how God is at work in
such a history.
The redactors response is to insert this experience into the historical
framework already established earlier, one which had taken the guise of a
statue supposedly revealed in a dream to Nebuchadnezzar. By this time,
the dream report of the statue made of gold, silver, bronze, and iron
mixed with clay (Dan 2:3135) had already acquired its interpretation
(vv. 3640, 4445), which identied the four metals with the four world
empires. Several aspects of the dream and its interpretation need com-
ment. Nebuchadnezzars dream recounts history, but it does not do that
in a straightforward narrative account. Instead, the passage constitutes
mantic historiography or revealed history. It comes in the form of a
dream vision, which is typically broken into dream report and a divinely
inspired interpretation.66 The dream form relies on the use of symbolic
gures to convey meaning. This is the case here as well. The symbolic
gures presented in the dream report are signicant to the interpreta-
tions narration of history. Specically, the key to the interpretations
narration of history is the development of the parts of the statue as
opposed to the dream reports emphasis on the whole statue.
67. A similar use of the four metallic ages may be seen in Hesiod, Works and
Days (1.109201), which dates from the eighth century B.C.E. Commentators gener-
ally argue that Dan 2 does not borrow from Hesiod but relies on perhaps a Persian
use of the four metallic ages that was commonly available in the diaspora. This
Persian tradition may have come from a source that Hesiod borrowed as well, since
Hesiod adapts the tradition himself. However, much of this reconstruction is hypo-
thetical. The Persian connection is largely made by means of the Bahman Yasht, a
Persian oracle concerning a tree with four branches of gold, silver, steel, and mixed
iron, which, however, dates to the ninth century C.E., though contains older tradi-
tions. See further, Collins, Apocalyptic Vision, 3744, and idem, Daniel, 16263.
There has been debate concerning how this tradition came to the author of Dan 2.
Collins, Apocalyptic Vision, 37; A. Hultgrd, Bahman Yasht: A Persian Apoca-
lypse, in Mysteries and Revelations: Apocalyptic Studies since the Uppsala
Colloquium (ed. J. Collins and J. Charlesworth; JSPSup 9; Shefeld: JSOT, 1991),
117; and Hasel, The Four World Empires of Daniel 2, 21, all argue that the author
of Dan 2 was appropriating a tradition widely available in the east but was
epitomized in the Bahman Yasht.
68. Fewell, Circle of Sovereignty, 34.
69. Seow, From Mountain to Mountain, 365.
1
70. Redditt, Daniel, 58.
2. The Shape of Sovereignty 53
71. E. Siegman, The Stone Hewn from the Mountain (Daniel 2), CBQ 18
(1956): 366; Redditt, Daniel, 58; Towner, Daniel, 36.
72. Persian monumental art and its accompanying ideology represent a common
cultural idiom in the ancient Near East during and even before the Persian and
Hellenistic periods. On Persias own use and reuse of Assyrian and Babylonian
styles and subjects in its art, see M. C. Root, The King and Kingship in Achaemenid
Art: Essays on the Creation of an Iconography of Empire (Leiden: Brill, 1979), 2
39. Persia also borrowed ideas from and exported its imperial art to other places,
such as Elam and Egypt, during the sixth and fth centuries B.C.E.
73. See further G. Azarpay, Proportions in Ancient Near Eastern Art, CANE
4:2507; P. Albenda, Monumental Art of the Assyrian Empire: Dynamics of Compo-
sition Styles (MANE 3; Malibu: Undena, 1998), 30: J. Davis-Kimball, Proportions
in Achaemenid Art (Ph.D. diss., University of California, Berkeley, 1989);
M. Marcus, Art and Ideology in Ancient Western Asia, CANE 4:248792;
I. Winter, Royal Rhetoric and the Development of Neo-Assyrian Reliefs, Studies
in Visual Communication 7 (1981): 238.
74. Root, King and Kingship, 6872; Azarpay, Proportions, 4:2517.
75. Root, King and Kingship, 59, 18587.
76. Root, King and Kingship, 18994; Azarpay, Proportions, 4:2517.
77. From Plutarchs Alexander 37.3, recorded in Root, King and Kingship,
12930.
1
54 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
82. So Towner, Daniel, 37, and Seow, From Mountain to Mountain, 366.
Hartman and DiLella, Daniel, 149, however, dismiss the connection.
83. Quoted in Kutsko, Ezekiels Anthropology and Its Ethical Implications,
127.
1
84. See also Seow, From Mountain to Mountain, 36466.
56 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
The story implied that Jews both of Palestine and of the Diaspora would
become an integral part of the Macedonian empireand that they would
hold a distinct and privileged position within it. The suzerains secular
power is clear and unequivocal. But that power itself derives from the
God of the Hebrew patriarchs whose authority Alexander openly and
publicly recognizes.85
rsum here adopts Jeremiahs view of the king as the servant of God
(Jer 27:56; 28:14). Yet the destruction of imperial history at the time of
the end also argues that the king does not have a reciprocal relationship
with God. The king does not enjoy the privilege of validating God, repre-
senting divine agency, or ruling according to divine purposes. The kings
power over history is limited and will be subject to ultimate judgment by
the God of heaven (2:44). Daniel 2 here rejects the Judean ideology of
rule from the Persian period in which the king is Gods messiah (Isa
44:2845:1), the one who actualizes Gods will in history.89 God does not
simply accommodate or cooperate with kings according to Dan 2.90
Indeed, the dream may well be attempting to adjudicate a shifting
ideology of rule taking place within the story cycle of Dan 26 as a
whole. As the realities of Hellenistic rule question deuteronomistic
frameworks for history, they also challenge the older ideologies of rule
that legitimated gentile rule. Within the larger story cycle, Nebuchad-
nezzars dream provides a narrative resolution wherein gentile kingship
may be tolerated for a time, even as it remains subject to suspicion.
The rsum indicates the initial validation of kings and then their
ultimate rejection even as it also afrms that God is both powerful in
history and present with the community. The experience of subordination
is authored by God, according to 2:38, but that does not thereby indicate
Gods unequivocal investment in the foreign king or Gods abandonment
of the people. The strategy of transcendence afforded by the vision of the
end (2:34, 45) shows that the experience of domination will be ended and
the fortunes of the community reversed. Moreover, Gods power will
become most visibly present as it ultimately abides with the community
in the nal kingdom.
91. Von Rad, Old Testament Theology, 2:3036; Davies, Daniel, 8687.
92. Translations are those of Stephan Reif, Prayer in Ben Sira, Qumran and
Second Temple Judaism: A Comparative Overview, in Ben Siras God: Proceed-
ings of the International Ben Sira Conference, Durham, Upshaw College, 2001
(Berlin: de Gruyter, 2002), 332.
1
2. The Shape of Sovereignty 59
bends around to the beginning, so that Gods power envelopes all of the
historical narrative.93 This construction of divine activity thus afrms
what had been contradictory for Sirach, that God remains the ultimate
power over history even in the absence of Gods salvic nearness.
8. Conclusion
The challenges posed by life under Hellenistic rule, and especially the
rule of the Ptolemies and the Seleucids, have rendered both God and the
Jewish community invisible. Who or what will make God visible? How
will God be known in history? These are questions with which Sirach
openly wrestles and with which the third century audience of Dan 2 is
implicitly wrestling. In response, the interpretation of Nebuchadnezzars
dream provides the community with the means to answer these questions
and to make God visible in history as a world historical power. As the
gentile king acknowledges and manifests God, the community is able to
reclaim divine power and also construct their own place as a minority
community among a dominant other. At the same time, the dream and its
interpretation recognize the harshness of the experience of gentile rule
and turn to a new pattern of history that will allow them to embrace the
imminent end of that rule and the hope for not only their own return to
power at the end, but also Gods manifestation through them.
1
99. Ibid., 228.
Chapter 3
VISIBLE TENSIONS:
DIVINE POWER AND PRESENCE IN DANIEL 7
1. See, for instance, Raymond Hammer, The Book of Daniel (CBC; New York:
Cambridge University Press, 1976), 74; Davies, Daniel, 58; Goldingay, Daniel, 159;
Towner, Daniel, 91.
2. Dan 7s position between two halves of a book divided in one way by
language (Aramaic 27; Hebrew 1, 812) and in another way by form (16; 712)
has been central to the long-running discussion between scholars on Daniels devel-
opment. Adrien Lenglet, La Structure Littraire de Daniel 27, Bib 53 (1972):
16990; Albertz, Social Setting, 1:171204; and Kratz, Visions of Daniel, 1:91
113, have supported a theory of development in which ch. 7 belongs to the rst half
of the book with chs. 26. This is based on linguistic considerations and also on the
overarching narrative structure of these chapters, which form a chiasm. However,
Lacocque, The Book of Daniel, 810, 122, 138; Collins, Daniel with an Introduction
to Apocalyptic Literature, 2739, inter alia, have instead placed Dan 7 in the second
half of the book with chs. 810 because of its formal character as vision.
1
3. Lenglet, La Structure, 18490.
62 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
Yet the force of this gravity, much like a hinge, has the ability to hold
together things that might otherwise pull away from each other. In this
case, the vision holds together a number of tensions emerging in the
Jewish communitys experience of power in history. These tensions are
reected in the very structure and redaction of the chapter. Formally, it is
a symbolic vision that is expected to break into two roughly symmetrical
partsone part containing the vision report and the other part the
interpretation.5 However, the chapter contains not one but two cycles of
vision and interpretation that are divided by style, focus, and time of
writing. These two cycles give evidence of a fault line within the chapter
that spells experiential and cognitive rupture for the community, as the
rise of the little horn challenges an older ideology of power.
2. Translation of Daniel 7
(1)
In the rst year of Belshazzar, king of Babylon, Daniel saw a dream
and visions in his head as he was sleeping. Then he wrote down the
dream:6 (2) I was watching in my vision during the night7 and, see! four
winds of heaven were stirring up the Great Sea. (3) Four great beasts came
up from the sea, each one different from the other. (4) The rst was like a
lion but it had the wings of an eagle. I was watching as its wings were
plucked off and it was lifted from the ground. It was made to stand upon
feet, like a human. A human mind8 was given to it. (5) Then, see! another
beast,9 like a bear. It was lifted up10 on one side and three ribs were in its
mouth between its teeth.11 It was commanded thus, Arise! Devour much
esh! (6) After this, I was watching and, see! another one, like a leopard.
It had four wings of a bird upon its back and the beast had four heads.
Dominion was given to it. (7) After this, I was watching in the visions of
the night12 and, see! a fourth beast, fearful and terrible and exceedingly
mighty. It had large iron teeth that devoured and shattered. The remainder
it crushed with its feet. It was different from all the beasts that were
before it. It had ten horns. (8) As I was considering the beast with the
horns, look! another little horn came up among them and three of the
former horns were rooted up from before it. Look! Eyes like the eyes of a
human were in this horn and a mouth was speaking arrogantly.13
6. The MT inserts C> *J=> C at this point, but this is missing from Theod.
Ulrich, Daniel Manuscripts from Qumran, Part 2, 13, argues that because of the
vacat and the position of 3E<, there was not enough room for the phrase in 4QDanb.
The MT also preserves at the beginning of v. 2, C>H =J?5 9?, missing in Theod,
which preserves instead F@HX@ %BOJIM.
7. This phrase is missing in Theod, but see 4QDanb, which preserves the reading.
8. Literally: heart.
9. The MT reads another beast, the second was like, which appears to be a
conation of the OG, which preserves another beast, and Theod, which preserves
second but not another. See Sharon P. Jeansonne, The Old Greek Translation of
Daniel 712 (CBQMS 19; Washington, D.C.: CBA, 1988), 6667, and Collins,
Daniel, 274.
10. While the MT points the verb )HB as active, Montgomery, Daniel, 288, argues
that this is incorrect and emends it to a passive. The LXX reads passive FTUBRI.
11. Between its teeth is found in Theod and the MT, but missing in the OG. The
OG omission appears to be a haplography. The MT reading seems to be original and
is preserved in 4QDana. See Jeansonne, Old Greek Translation, 79, and Collins,
Daniel, 274.
12. In the visions of the night is missing in Theod but preserved in the OG.
Collins omits it, seeing it as anticipating the original reading at v. 13. Ulrich, Daniel
Manuscripts from Qumran, Part I: A Preliminary Edition of 4QDan, BASOR 268
(1987): 33, however, reads it as preserved (though badly damaged) in 4QDana.
13. The negative connotation of speaking great things is reected in Ps 12:4, in
which a tongue that speaks great things is put in parallelism with attering
speech. See Niditch, Symbolic Vision, 181.
1
64 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
(9)
I was watching as thrones were placed
and one who was an ancient of days14 was seated.
His garment was like white snow,
and the hair of his head was like pure wool.15
His throne was ames of re,
its wheels were burning re.
(10)
A river of re owed
and went forth from before him.
A thousand thousands were ministering to him
and a myriad of myriads were standing before him.
The court was seated and books were opened.
(11)
I was watching from the time of the sound of the great words, which
the horn was speaking,16 until the beast was killed and its body destroyed
and given to the burning re. (12) As for the rest of the beasts, their
dominion was taken away but a prolonging of life was given to them for
an appointed time. (13) I was watching in the visions of the night, and see!
one like a human came with17 the clouds of heaven and he reached the
Ancient of Days and was brought before him. (14) He was given dominion,
honor,18 and a kingdom. All the peoples, nations, and languages will
serve him. His dominion is an everlasting dominion that will not pass
away and his kingdom will not be destroyed.
14. In this verse, the epithet for Yahweh is *J>HJ BJE, that is, not emphatic as it
is in vv. 13 and 22.
15. Michael Sokoloff, !imar nq, Lambs wool (Dan 7:9), JBL 95 (1976):
27779, argues that lambs wool rather than pure wool is the correct reading of
the verse based on the Syriac. Collins, Daniel, 275, follows him. However, I have
maintained pure because the phrase is parallel to CHI 8=E<, a color phrase evoking
whiteness and purity. See Athalya Brenner, Colour Terms in the Old Testament
(JSOTSup 21; Shefeld: JSOT, 1982), 91, 133, 169. Brenner also argues that C>
itself can evoke white *3=/CHI. So, both the context and the semantic range of the
noun that B? modies suggest that it is the color, rather than the source, of the wool
that counts. Furthermore, Sokoloff does admit that pure is part of the semantic
range of this root, which can appear as an adjective or a verb meaning to cleanse.
16. MT has a second, I was watching, which is missing in the OG and Theod.
Luc Dequeker, The Saints of the Most High in Qumran and Daniel, OTS 18
(1973): 120, argues that this is not a textual problem but a redactional one created
when v. 11a was awkwardly inserted after the rst I was watching. The second
was then repeated to resume the ow of the vision in v. 11b, which is the original
follow-up to v. 7. For the sake of smoothness, I have removed the repetition.
17. Theod reads NFUB while the OG reads FQJ. Regarding, the latter, Jeansonne,
Old Greek Translation, 10917, argues that it was an attempt to accurately translate
the Aramaic ) and should not be read as evidence of a particular theological
tendency within the OG.
18. Honor is missing from Papyrus 967, though it is retained in Theod and two
other ancient witnesses. Jeansonne, Old Greek Translation, 80, argues that this is an
accidental deletion by the OG translator.
1
3. Visible Tensions 65
(15)
As for me, Daniel, my spirit was distressed on account of this19 and
the visions of my head alarmed me. (16) I approached one of those who
was standing there and I asked him the truth concerning all of this. He
spoke to me and revealed the interpretation of the matters. (17) As for
these four great beasts, four kingdoms will be established on the earth.
(18)
But the holy ones of the Most High20 will receive the kingdom and
they will possess the kingdom forever and ever.
(19)
Then I wanted to make certain concerning the fourth beast, which was
different from all of the others. It was exceedingly terrible. Its teeth were
of iron and its claws of bronze. It was devouring and crushing and
trampling the rest with its feet. I wanted to make certain concerning the
ten horns that were in its head, and the other that came up and the three
that fell out before it, (20) and also concerning that horn with the eyes, and
a mouth that was speaking arrogantly. Its appearance was greater than its
companions. (21) I was watching and that horn was making war with the
holy ones. It was prevailing against them (22) until the Ancient of Days
arrived and judgment was given to the holy ones of the Most High. The
time arrived and the holy ones took possession of the kingdom.
(23)
Thus he said, Concerning the fourth beast, the fourth kingdom, which
will be different from all of the kingdoms, will rule over the earth. It will
devour the whole earth and will trample and crush it. (24) As for the ten
horns, ten kings will arise from its kingdom and another will arise after
them. But he will be different from the former ones and he will bring
down three kings. (25) He will speak words against the Most High and he
will wear out the Holy ones of the Most High. He will think to alter the
appointed seasons and laws. They will be given into his hand for a time,
two times, and a half time. (26) But the court will sit and his dominion will
be removed for destruction and obliteration forever. (27) The kingdom and
the dominion, and the greatness of the kingdoms under all the skies will
be given to the people of the Holy ones of the Most High. Its kingdom is
an eternal kingdom and all of the dominions will revere and obey it.
(28)
Here is the end of the matter. As for me, Daniel, my thoughts greatly
disturbed me and my face was downcast but I kept the matter in mind.
19. Emending the MT to read 95? *J83. See BDB, *J8, 1086, as well as Mont-
gomery, Daniel, 306, and Collins, Daniel, 275. OG and Papyrus 967 read FO UPVUPJK.
20. The phrase *J?HJ= JJ5B poses some difculties for translation. One possibil-
ity is to take *J?HJ= as an indeterminate epexegetical plural of J=, as Goldingay,
Daniel, 146, does. He translates the phrase most high holy ones. However, others
argue for its translation as the holy ones of the Most High, a substantive, denite,
plural of *HJ=. The plural here may be the plural of majesty. See Montgomery,
Daniel, 308; Martin Noth, The Holy Ones of the Most High, in The Laws in the
Apocrypha, Pentateuch and Other Studies (trans. D. R. Ap- Thomas; Edinburgh:
Oliver & Boyd, 1968), 21819; and Collins, Daniel, 31213.
1
66 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
21. On the generic expectations of the apocalyptic symbolic vision, see Niditch,
Symbolic Vision, 177241, who argues that Dan 7 and 8 represent baroque ver-
sions of the prophetic symbolic vision. See also Klaus Koch, Vom Profetischen
zum Apokalyptischen Visionsbericht, in Apocalypticism in the Mediterranean
World and the Ancient Near East: Proceedings of the International Colloquium on
the Apocalypticism Uppsala, August 1217, 1979 (ed. David Hellholm; Tbingen:
Mohr, 1983), 41346.
22. Koch, Vom Profetischen zum Apokalyptischen Visionsbericht, 44445.
23. Niditch, Symbolic Vision, 18485, argues that the seers question becomes
typical of the symbolic vision with Zechariahs fth vision. In Dan 7, however, the
questioning has a very different character and function than that of Zech 4:4, where
the seers question initiates the interpretation of the vision in the rst place.
24. So also John J. Collins, The Son of Man and the Saints of the Most High in
the Book of Daniel, JBL 93 (1974): 54.
25. In v. 8, where the little horn is introduced for the rst time, the narrator opts
for =< (consider) rather than 9KI (watch), which had been used consistently
1
3. Visible Tensions 67
secondary character, appearing only in the vision report in vv. 8 and 11a.
And yet, even these verses indicate the secondary character of the little
horn, since in v. 11a the focus of the punishment is on the beast rather
than the horn, while in v. 8 the reference to an eleventh horn appears to
be tacked on to the description of the ten horns.26
These differences create a literary seam that runs through the chapter.
This seam is due to the redaction of the chapter in 167 B.C.E. to reect
the outlawing of Torah observance by Antiochus IV.27 The result of this
redactional activity is two sets or cycles of vision and interpretation. The
rst vision and interpretation cycle (vv. 218), focuses primarily on the
four beasts and their relationship to the divine. The second vision and
interpretation cycle (vv. 1927) emphasizes the little horn. On either
side, one may discern a scribal community working the threads of divine
presence and power within the fabric of imperial history.
before this. Also, the text uses the particle H= instead of the otherwise preferred
HC. The particle is also followed by a verb in the perfect form rather than a partici-
ple as in vv. 2, 3, 5, 7. These observations are found in the work of Dequeker, The
Saints of the Most High, 11424. For succinct summaries, see Collins, Daniel,
27879, and Davies, Daniel, 5960.
26. Dequeker, The Saints of the Most High, 120; Davies, Daniel, 59.
27. Gustav Hlscher, Die Entstehung des Buches Daniel, ThStK 92 (1919):
11338, was an early voice arguing for this redactional seam or embellishment. He
has been followed, with variations, by Martin Noth, Zur Komposition des Buches
Daniel, ThStK 98/99 (1926): 14363; Ginsberg, Studies in Daniel, 520; idem,
The Composition of the Book of Daniel, 24675; Louis F. Hartman and Alexander
A. DiLella, The Book of Daniel (AB 23; Garden City: Doubleday, 1978), 209;
Dequeker, The Saints of the Most High, 10887; John Gammie, The Classi-
cation, Stages of Growth, and Changing Intentions in the Book of Daniel, JBL 95
(1976): 195; and more recently, Kratz, Visions, 9899; idem, Translatio Imperii,
7172. By contrast, the unity of the chapter has been upheld by Montgomery,
Daniel, 9596; H. H. Rowley, The Unity of the Book of Daniel, HUCA 23 (1951):
23373 (as part of his well-known and public debate with H. L. Ginsberg); Gold-
ingay, Daniel, 15657; Collins, Daniel, 27879; Redditt, Daniel, 26.
28. A number of commentators date much of the rst half of the chapter to the
period during or before Antiochus IIIs rule, that is, the late third or early second
1
68 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
century. See especially Albertz, Social Setting, 188. Further citations are given
below in the discussion to follow.
29. For an extended discussion of the Chaoskampf tradition in the Hebrew Bible
and the ancient Near East, see Day, Gods Conict. Days work is unfortunately
marred by the adoption of Emertons speculative thesis that the Ugaritic Chaoskampf
came to Jerusalem through a Jebusite enthronement festival.
30. Early proponents of a Canaanite mythological connection include Aage
Bentzen, Daniel (HAT 19; Tbingen: J. C. B. Mohr, 1937), 34; Eissfeldt, El and
Yahweh, 2537; Emerton, Son of Man Imagery, 22542; and Carsten Colpe, P
VJ
P=K UPV_ BORSXQPV, TDNT 8:40823; Frank M. Cross, Canaanite Myth and
Hebrew Epic (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1973), 1617. The most
sustained articulation of this thesis is that of Collins, Apocalyptic Vision, 95105;
idem, Daniel, 28693; idem, Stirring Up the Great Sea: The Religio-Historical
Background of Daniel 7, in van der Woude, ed., The Book of Daniel, 12136.
In maintaining that the vision depicts mythological conict, it is not necessary to
assert that Dan 7 is drawing directly on the Canaanite material itself or that the
vision is making use of just one cosmogonic myth. Daniel 7 utilizes many of the
images found in various cosmogonies, such as the winds of Gen 1:2, the threatening
sea of Gen 1:2; Job 26:12; Pss 24:2; 74:13a; 89:10, and the hostile dragons origi-
nating from the sea of Job 26:13; Ps 89:11; Isa 27:1, and Ezek 32:2. The writer does
engage in promiscuous borrowing, as Davies, Daniel, 74, argues, but then, contra
Davies, weds these images into a Chaoskampf plot.
There are three models for understanding how these materials and plots were
available to the writers. Those arguing for a creative reuse of materials via Judean
cults include: Bentzen, Daniel, 34; Eissfeldt, El and Yahweh, 2537; Emerton,
Son of Man Imagery, 22542, all of whom argue for the borrowing of materials
via an annual enthronement festival. More recently, Rollin Kearns, Vorfragen zur
Christologie (3 vols.; Tbingen: J. C. B. Mohr [Siebeck], 197882), 3:382, under-
stands the point of borrowing to be from an ongoing cult of Ba!al Haddu, but this
argument is extraordinarily speculative. See Collins, Daniel, 291, for further dis-
cussion. The second model understands the mythic materials, especially those
1
3. Visible Tensions 69
concerning the one like a human to be generally available within the second
century B.C.E. culture. Collins, Apocalyptic Vision, 101, and idem, Daniel, 28693,
has made this argument. A third model stipulates a mythic pattern mediated through
the Hebrew Bible itself. Mosca, Ugarit and Daniel 7, 496517, adopts this posi-
tion. He provides a detailed list of the use of images common to Dan 7 and the rest
of the biblical writings, and points to a recurring mythic pattern that was ultimately
nurtured in the Davidic court and reected in Ps 89. Moscas argument in favor of a
Davidic Sitz is not convincing in the context of Dan 7. However, his theory that the
connection between mythological motifs and Daniel is the Hebrew Bible itself is
persuasive. It is not necessary to posit a Sitz im Leben for the transmission of these
materials outside of Daniels scribal circles and their utilization of the Hebrew
Scriptures.
31. The order of the beastslion, bear, leopard, and a fourth unspecied wild
animalnd their closest analog in Hos 13:78. See Kratz, Visions, 95; Day,
Gods Conict, 157; Collins, Daniel, 296; and Emerton, Son of Man Imagery,
227.
32. In the Hebrew Bible, the proclamation of Yahwehs kingship and power is
often connected to the victory over chaos. This is especially evident in Job 9:59;
26:114; Pss 29:10; 65:78; 74:1217; 89:915; 93:15; 104:59. See further Day,
Gods Conict, 2125, 35, 5758. A. Lacocque, Allusions to Creation in Daniel 7,
in Collins and Flint, eds., The Book of Daniel, 118, outlines the mythic pattern of
Dan 7 slightly differently, positing an order of battle/victory/kingship/judgment/
recreation. Mosca, Ugarit and Daniel 7, 50910, argues for a mythic pattern con-
sisting of: the incomparability of Yahweh among the divine beings, control over the
swelling of the sea, defeat of Rahab and other enemies, establishment of world
(including reference to Zaphon and temple building), a description of the divine
throne, and the reaction of Yahwehs people. Levenson, Creation and the Persis-
tence of Evil, 12, 32, sums up the Chaoskampf pattern this way: when Antiochus IV
sought to destroy the traditional Jerusalem cult (167164 B.C.E.), the old myth is
again heard, as a horric beast from the sea is killed, its body buried, and eternal
kingship is given to an angelic savior.
While these mythic patterns diverge from each other, all of them stress the cosmic
opposition and conict between the deity and the forces of chaos, the subsequent
triumph of the deity and containment or judgment of the chaotic forces, and the
proclamation of kingship or governance as a creative process that brings into being
and maintains a sustainable order of life.
1
70 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
the doer of the action and thus somewhat elusive as an agent within
human history.35 What is grammatically visible to the reader in vv. 46
are those characters who appear to be the agents of history, that is,
human political actors. However, the visions use of the divine passive
subtly recongures the role of those characters for the reader.
Though the text reects what is visible to the community in its experi-
ence of subordination, namely, the stubborn similarities of ancient
imperial designs toward power and control,36 the rsum insists, through
the use of the passive voice, that those kings are not the true subjects of
historys action. The text renders the beasts as the objects of the deitys
work in moving history. The vision report subtly constrains their activity
through its narration, which never depicts the animals as active agents.37
Thus, though invisible to observation in the pregured experience of
historical events, in the conguration of history presented by the rsum,
the divine is now subtly discernible as the one who governs the action
and brings about subordination.38
In this history, the rst three beasts and kingdoms form a predictable,
but as yet unnished, pattern of imperial power. The pattern of threat and
judgment that characterizes each of the rst three beasts shapes history as
an experience of imperial succession which, though hostile and aggres-
sive, is nevertheless measurable and repeatable. The rising and falling of
each of these three kingdoms follows a course that can be anticipated, in
part, because the pattern has already been congured for the reader by
the statue of Nebuchadnezzars dream. Though the rst beast receives
more attention than the second or third, the pattern does not depict either
an escalation or devolution of power within these rst three kingdoms.
35. Concerning the use of the divine passive, see further Hall, Revealed His-
tories, 8386. The use of the divine passive is an established grammatical style
characteristic of Aramaic; so Montgomery, Daniel, 288. However, Dan 7 exploits
this convention fully, as Kratz, Visions, 96, has argued. Indeed, Dan 7s use of the
divine passive contrasts signicantly with Dan 2:3145, which narrates divine
activity using the active voice (vv. 37, 38, 44) as well as the passive voice (vv. 34,
44, 45). See also Dequeker, The Saints of the Most High, 11718, who argues
that the use of the passive in Dan 7:460 and 14 stresses the mysterious character of
what happens.
36. Smith-Christopher, Prayers and Dreams, 280.
37. The vision narrates that the lion is made to stand; it does not do so of its own
accord. Though commanded to act, the bear and leopard are not actually shown as
doing so. Their roles as predatory and threatening forces are signaled by their visible
features and their connection with the chaotic waters, not by the narration of their
actions, which are kept narratively offstage.
38. Cf. Kratz, Visions, 96, who notes the use of the divine passive to imply
cooperation with the beasts.
1
72 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
All three are kept in check by the invisible work of divine agency to give
and establish power to each beast in its turn.
Out of this unnished pattern of judgment emerges the fourth beast,
whose description and actions disrupt the pattern almost entirely. The
vision report notes that the beast differs from the other three (v. 7). Its
unprecedented character is emphasized by the lack of a simile. The
vision has no wild animal to which it will liken the monster but instead
highlights particular features of teeth, feet, and horns.39 Unlike the previ-
ous beasts, this beast is the subject of several active verbal constructions,
all of which illustrate its aggressive and predatory behavior. Its teeth,
which are like the iron of Dan 2s fourth kingdom, devour and shatter
(9=< and 9B5>, v. 7) all that is around it. Its feet crush (9DAC, v. 7) the
remnants of the previous kings and kingdoms. The opposite of the previ-
ous beasts, this beast is threatening through its actions, as well as through
the visible features of its form.
While the fourth beast is part of the sequence of the four kingdoms, its
actions suggest that it dees the pattern of the rst three beasts. It displays
its militarism without restraint and attempts to assert its own autonomy,
unbidden by the divine. Divine activity is noticeably absent with respect
to the fourth beast, as there is no use of the divine passive. The deity
does not commission or direct the beasts actions and at no point is the
fourth beast the object of divine activity, as the previous animals had
been. Instead, the beast directs all of the activity in v. 7. The beast dees
divine utilization and subjugation.
The fourth beast escalates the pattern of threat and judgment. Its acts
of devouring and crushing signal an extravagant predation that requires a
similar response. The enormity of the beasts threat mandates against the
hidden agency that the Most High exhibited with the rst three. Indeed,
the emergence of this beast fundamentally challenges divine sovereignty,
at least in the form that sovereignty takes in vv. 46. Judgment upon the
fourth beast requires a response that matches the unprecedented degree
of threat. This threat motivates the theophany of the Ancient of Days in
vv. 912 and the empowering of the humanlike one in vv. 1314.
39. For this reason, I nd the speculations regarding the fourth beasts form
to be unsatisfactory. See, in particular, Urs Staub, Das Tier mit den Hoernen, in
Hellenismus und Judentum: Vier Studien zu Daniel 7 und zur Religionsnot unter
Antiochus IV (ed. Othmar Keel and Urs Staub; Fribourg, Schweiz: Universitts-
verlag, 2000), 7085, who argues that the fourth beast is a war elephant, an animal
particularly symbolic of Hellenistic power. Staub argues that the elephant was
mostly unknown in the biblical tradition, except by 1 and 2 Maccabees, and that that
is why there is no description given by Dan 7. On the difculties with this thesis, see
Day, Gods Conict, 157, and also Collins, Daniel, 299 nn. 193, 194.
1
3. Visible Tensions 73
40. Collins, Apocalyptic Vision, 105, and Niditch, Symbolic Vision, 202, both
argue that this is not a battle scene. Although angelic attendants are mentioned, these
are not functioning in the role of the heavenly army, for which the word 34 is
generally used (cf. Dan 8:10, 11). Instead, they serve as functionaries in the
courtroom, setting out the thrones and waiting on the Ancient of Days (vv. 910;
cf. 2 Kgs 22:19; Isa 6:12). Many commentators have noted the undifferentiated
character of heavenly councils roles and activities. Thus, courtier, messenger, and
soldier all appear to be interchangeable functions within the council, which acts at
one moment as a tribunal and another moment as an army. Patrick D. Miller, The
Divine Warrior in Early Israel (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1973),
6769, has argued that within the divine council traditions to which ancient Israel
subscribed, the differences between the angelic host and the angelic court are of
function, not of essence. Similarly, see Theodore Mullen, The Divine Council in
Canaanite and Early Hebrew Literature (HSM 24; Chico: Scholars Press, 1980),
and Cross, Canaanite Myth, 27475. Nevertheless, a comparison of Dan 7 with Dan
8 suggests that, in these visions, these differing functions carry differing theological
and ideological implications.
41. As Seow, The Rule of God, 18, argues, The fate of the cosmos [in Dan 7]
depends not on the result of a protracted battle among the gods, as Canaanite
mythology would have it, but on the unilateral judgment of the one enthroned as
supreme ruler in the divine council. By contrast [with El], there is no evidence of
divine indecisiveness in Daniels vision, no hint of the possibility of surrender, no
protracted battle between the forces of good and evil. Rather, there is only a brief
allusion to divine judgment The absolute rule of God is, thus, pointedly estab-
lished.
42. The ancient character of both El and the Ancient of Days is clear, but some
commentators have seen a further parallel in their epithets. Collins, Daniel, 290, and
others, have viewed the Ugaritic phrase for El, ab nm, as a parallel to Ancient of
Days, translating the epithet as Father of Years. This, however, is grammatically
problematic. One would normally expect Father of Years to be ab nt, that is, the
feminine plural rather than the masculine plural. Even Colpe, P
VJ
P=K, 417, who
1
74 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
supports the theory of Canaanite inuence, rejects the connection between the two
titles on this basis.
43. So Asherah says to El in the Ba!al Cycle, Art great indeed, O El, and wise, /
Thy beards gray hair instructs thee (CTA 4.5.6566; trans. H. L. Ginsberg). See
further, Cross, Canaanite Myth and Hebrew Epic, 1617; Collins, Daniel, 290.
44. Mosca, Ugarit and Daniel 7, 501.
45. Brenner, Colour Terms, 169; Mosca, Ugarit and Daniel 7, 501.
46. Compare Dan 7:9 with Isa 1:18, in which 8=<, the Hebrew equivalent of
8=E< and C>4, eece, the Hebrew cognate to the Aramaic C>, are used to describe
the cleansing of Israels sins. Mosca, Ugarit and Daniel 7, 501 n. 26, notes that in
Isa 1:18, the reversion to a state of whiteness follows immediately upon a call to
seek justice For its part, Zech 3:45 reinforces the role of whiteness in juridical
affairs through the heavenly trial of Joshua. In the course of this symbolic vision, the
satan presents Joshuas lthy clothes as evidence against his cultic purity. Joshua,
however, is vindicated by Yahweh who then makes his clothes white. Joshua is
thereafter granted the right to participate in the heavenly council. See Paul Redditt,
Haggai, Zechariah, Malachi (NCBC; Grand Rapids: Eerdmans, 1995), 6465. In
Zechariah, whiteness is forensic evidence of righteousness and signals alignment
with divine purposes and heavenly agencies. It is an open question whether Dan 7:9,
in making use of this juxtaposition of juridical and cultic traditions, shares Zecha-
riahs interest in cultic purity. Certainly Daniel echoes with brief but signicant
references to such matters (1:8; 9:27; 11:31; 12:1011). Primarily, however, juridical
purity/righteousness seems to predominate in Dan 7:9 over cultic purity.
47. Mosca, Ugarit and Daniel 7, 501.
48. Indeed, Daniels beasts appear as mirror images of Ezekiels theophany in
some respects. The repetition of the number four in Daniels visionfour beasts,
four wings on the four-headed leopard (though the four heads of the leopard may be
due to scribal error rather than authorial intent, as Collins, Daniel, 302, contends)
create a perverse caricature of the four four-winged cherubim described in Ezek 1:5
25 and 10:15. The evoking of Ezekiels cherubim is strengthened when one notices
1
3. Visible Tensions 75
brilliant light, re, and the wheeled throne (Ezek 1:15, 2728//Dan 7:9
10).49 But the anthropomorphism of the deity signals divine transcen-
dence in and of itself (cf. 1 Kgs 22:1920; Isa 6:14).50 Not only does
Ezek 1 create an interconnecting web of human and divine features, but
some commentators argue that it is also closely connected to Gen 1:26
28,51 in which the human form resembles the divine and is also connected
to ruling power.52 Indeed, all three passages situate divine anthropomor-
phic features in a hierarchy of bodily forms in which the human form
resides at the pinnacle and signals dominion over the beasts of air, land,
and sea.53
Divine anthropomorphism and its opposite, human theomorphism, are
signicant rhetorical tools of political validation and legitimacy in the
ancient Near East. Thus, in the royal ideology of Mesopotamia, the king
was often said to be in the image of the god.54 John Kutsko argues that
Ezekiels use of anthropomorphism in Ezek 13 engages this royal ideol-
ogy and tries to subvert its claims for the exiled community. Conversely,
the appearance of Yahweh in a form resembling a human indicates that
the divine is present with the exiles and the divine power is with them as
well, through their reection of the divine image. This image is not
that the cherubim are actually identied as beasts or living creatures, EHJI, in Ezek 1,
which is the Hebrew equivalent of the Aramaic, *HJI, which is used to designate the
beasts in Daniel. As throne bearers, the cherubims extraordinary animal features
symbolize divine power. See Othmar Keel, Jahwe-Visionen und Siegelkunst: Eine
neue Bedeutung der Majestatschilder-unden in Jes 6, Ez 1 und 10, und Sach 4
(Stuttgart: Katholisches Bibelwerk, 1977), 3335.
49. Seow, Daniel, 107.
50. Collins, Daniel, 300.
51. On the connection between Gen 1:2628 and Ezekiel, see the recent treat-
ment by Kutsko, Ezekiels Anthropology, 12832, and David Petersens rejoinder,
Creation in Ezekiel: Methodological Perspectives and Theological Prospects, in
SBLSP, 1999 (2 vols.; SBLSP 38; Atlanta: SBL, 1999), 1:490500. On the divine
image as a reference to anthropomorphism, see Barr, Theophany and Anthropo-
morphism, and, more recently, Howard Eilberg-Schwartz, The Problem of the
Body for the People of the Book, in Reading Bibles, Writing Bodies (ed. T. K. Beal
and D. Gunn; London: Routledge, 1997) on the nature of human likeness to the
divine.
52. Kutsko cites Phyllis Bird, Male and Female He Created Them: Gen 1:27b
in the Context of the Priestly Account of Creation, HTR 74 (1981): 12959 (143).
J. Maxwell Miller also supports this position in In the Image and Likeness of God,
JBL 91 (1972): 289304.
53. M. Greenberg, Ezekiel 120: A New Translation with Introduction and
Commentary (AB 22; Garden City: Doubleday, 1983), 5456.
1
54. Kutsko, Ezekiels Anthropology, 12628.
76 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
As the deity bestows (3J9J) on the humanlike one dominion and glory
(Aramaic CBJ; Hebrew 53<), divine prerogative becomes visible. Though
the passive voice obscuresgrammatically speakingdivine activity,
the humanlike one brings to full visibility, in the sight of the nations, the
glory of the Most High. It is in the humanlike one that the reader encoun-
ters the language of honor or glory that was notably missing from the use
of Ezek 1 to speak of the Ancient of Days. Ironically, the humanlike one,
as the undistorted embodiment of divine glory, one who is totally depend-
ent upon the divine, underscores the incomparability of the divine.
The humanlike one is functionally equivalent to the holy ones of the
Most High.60 Though there is signicant debate concerning the referent
of the humanlike one (collective symbol of the heavenly host or a
particular angelic gure)61 and also of the holy ones (angelic beings or
the faithful Jewish community),62 the parallelism between vision and
nations on earth. However, the use of cloud imagery and the spatial descriptions
seem to indicate that the visionary is witnessing a heavenly scene rather than an
earthly one.
63. Collins, Son of Man, 62; M. Eliade, The Sacred and the Profane: The
Nature of Religion (trans. W. R. Trask; New York: Harcourt, Brace & World, 1957),
16680; Miller, Divine Warrior, 106, 15657; and idem, Cosmology and World
Order in the Old Testament, HBT 9 (1987): 58.
64. Contra Lacocque, Daniel, 12425, who views the humanlike one as the
heavenly high priest.
65. Contra Mosca, Ugarit and Daniel 7, 51112, Dan 7 does not share with Ps
89 the ideals of the Davidic covenant.
66. Colpe, P
VJ
P=K, 41922.
67. So also Cross, Canaanite Myth and Hebrew Epic, 17; Collins, Apocalyptic
Vision, 16675; Niditch, Symbolic Vision, 20912.
1
3. Visible Tensions 79
drama of imperial succession, while ch. 7 inserts the Most High within
the engine of cosmic succession of powers.68 Divine prerogative within
the unfolding drama of imperial history is invisible and indirect yet
absolute in its work of both subjugating and utilizing human kings and
kingdoms. Yet, as imperial power pushes beyond the limits of past
powers, divine power visibly emerges to contain and constrain it. The
rst vision cycle, borrowing ch. 2s pattern of imperial power, weds this
pattern to mythic and prophetic traditions that create ongoing opposition
as well as cooperation between the divine and human sovereign. This
tension is not eliminated until the emergence of the fourth beast and
the conferring of enduring power upon the holy ones. These traditions
create a scene of unilateral cosmic jurisprudence exercised over all
nations. Cosmic sovereignty nds its fulllment in the agency of the
righteous scribal community, which is aligned with the holy ones of the
Most High.
The epithets for Yahweh that one nds throughout the rst vision
cycle reect this complex dynamic of cosmic power. The tetragram-
maton is not used in Dan 2 or 7 because it speaks of the particularity of
the deitys relationship to Judea. Instead, the text uses Most High, a
term that could be used by both Jew and gentile to speak of Yahweh, as
it is in Gen 14:18 and Num 24:16.69 While P. R. Davies has argued that
this is a term of compromise that signals an ideology of cooperation, the
principle that appears to guide its use is actually that of universality vs.
particularity.70 The vision cycle uses it to assert Yahwehs universal
power over foreign kings, whether for cooperation or for judgment, so
that in v. 18 it is used for judgment. In much the same way, the epithet
Ancient of Days also universalizes Yahwehs sovereignty by depicting
the deity in temporal terms, as one who is not only of old but also one
whose rule plays out in time. As such, Yahwehs rule continues to unfold
and can undermine quotidian structures. The Ancient of Days epithet
also makes a tting complement to the spatial term of the Most High.
These terms show Yahweh to be a cosmic and eternal deity whom all can
comprehend as having ultimate power by virtue of the deitys temporal
priority and cosmic superiority.
The recognition of the Jewish Gods power is a crucial one for the
community, in part because when Yahweh becomes visible within the
story of imperial history, so too does the Jewish community recognize its
own role and importance in that history. Not only does Yahwehs inter-
national sovereignty resolve for the community the problem of foreign
dominance and its stubborn designs toward the suppression of the right-
eous community, but the community also becomes visible in the history
that had been foreign. It is able to present itself as an agent of divine
power. As the earthly homologues of the holy ones and the humanlike
one, the community makes exoteric the once esoteric power of the Most
High. This narrative of reoriented power serves to foster opposition to
Hellenistic rule, but it also revisions political life for the Jewish com-
munity in an international world. Though that revisioning may never
become concrete, the vision cycle nevertheless provides the symbolic
means of adjudicating the reality of Jewish subordination and Jewish
aspirations to manifest Gods power.
b. Resisting Closure
Daniels interruption, however, reveals that he is not satised with the
angels conguration of the present or the future. His questioning resists
the angels neat closure of imperial history and reopens the pattern.
1
71. Fewell, Circle of Sovereignty, 120.
3. Visible Tensions 81
Structurally, this interruption begins the second cycle of vision and inter-
pretation, much of which, but probably not all, dates from 167 B.C.E.,
prior to the desecration of the temple.72
Within this reopening of imperial history by Daniel, one may see a
reworking and expansion of the rst vision cycle culminating in a
noticeably revised historical rsum. The second vision cycle, along with
vv. 8 and 11a, reveal the second-century communitys perception of
Antiochus IV as aggressive and strong though illegitimate. Though the
text describes him as a little horn in v. 8, in comparison with the
Diadochoi, little may well pertain to Antiochuss illegitimate ascension
to the throne rather than his power.73 His power is, in fact, wielded
against God and against other kings according to the vision materials of
vv. 1922. In vv. 11a and 20, the text characterizes him as blasphemous.
The interpretation in v. 25 elaborates this blasphemy as his outlawing of
Torah observance, nothing less than an attempt to assert his prerogative
over Gods by altering liturgical time itself (seasons and laws, v. 25;
cf. 2:21). The little horn is also greater in appearance and stronger than
his own companions (vv. 20, 24), three of whom he displaces in order
to establish his own positionperhaps yet another reference to his
suspicious rise to power.74
The vision report indicates the communitys perception of Antiochus
as aggressive against the holy ones (v. 21) as well as against his compan-
ions. As with the kings, the little horn enjoys the winning position in his
advance against the holy ones. In the rst vision cycle, the unprecedented
power of the fourth beast brings divine judgment. In this vision, Anti-
ochuss predation appears even more extravagant. Aggression against
other kings is expected and not unusual, but the holy ones are clearly
vulnerable. Indeed, in the homology of this vision, these holy ones are
not a well-armed military host, but rather the angelic version of the
72. Admittedly, there is no complete agreement on which of these verses are pre-
Maccabean or Maccabean. However, Noth, Holy Ones, 227; Ginsberg, Composi-
tion of the Book of Daniel, 2025; Dequeker The Saints of the Most High,
12530; Hartman and DiLella, Daniel, 209; Kratz, Translatio Imperii, 7172; and
Gammie, The Classication, Stages of Growth, and Changing Intentions, 202, are
all agreed that at least vv. 2021, 22b, 24b, 25 along with vv. 8 and 11a, come from
the Maccabean updating of the vision.
73. On his rise to power, see Otto Mrkholm, Antiochus IV of Syria (Classica et
Medievalia Dissertationes 8; Copenhagen: Gyldendalske Boghandel, 1966), 3850.
74. The reference to three kings is elusive. It may refer to Seleucus IV and his
two sons, Antiochus and Demetrius, who were rightful heirs to the throne ahead of
Antiochus IV. Or it may be a congured number that was constructed for the present
passage. For a concise discussion of the options, see Collins, Daniel, 321.
1
82 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
75. One argument against the angelic interpretation of holy ones, offered by
V. S. Poythress (The Holy Ones of the Most High in Daniel VII, VT 26 [1976]:
20813 [209]), concerns the novelty of an angelic kingdom suffering duress. How-
ever, the possibility of such an occurrence was not completely foreign to the scrip-
tural worldview. Indeed, in the divine warrior traditions, divine council traditions,
and the attendant cosmology of the ancient Near East, earthly battles were a reec-
tion of heavenly battles, thus guaranteeing that one host would suffer defeat.
Moreover, Second Isaiah and Ezekiel both seem to respond to the notion that the
destruction of Jerusalem signals the possibility that the deity has suffered defeat. See
Robert R. Wilson, Prophecy in Crisis: The Call of Ezekiel, in Interpreting the
Prophets (ed. James Luther Mays and Paul J. Achtemeier; Philadelphia: Fortress,
1987), 161. What is novel in Dan 7:21 is that the angelic equivalent of the righteous
community is suffering instead of the unrighteous community. So, while the idea of
angelic defeat is not wholly new to the vision, nevertheless, a new element of
vulnerability does become visible in the divine council traditions of Dan 7.
1
3. Visible Tensions 83
76. So Montgomery, Daniel, 314; Lacocque, Daniel, 154; Collins, Daniel, 322;
but compare Seow, Daniel, 112, who thinks that reading the phrase as three and a
half years is a stretch.
1
77. Boer, Jameson and Jeroboam, 49.
84 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
78. This claim appears on coins which he minted in 17372 B.C.E. containing the
inscription #"4*-&84 "/5*0906 2&06 &1*'"/06. For a concise summary
of the numismatic evidence, see Hengel, Judaism and Hellenism, 1:285, and Mrk-
holm, Antiochus IV, 133. An extensive discussion is found in Otto Mrkholm,
Studies in the Coinage of Antiochus IV of Syria (Historisk-Filososke Meddelser
utgivet af Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab 40/3; Copenhagen: Ejnar
Munksgaard, 1963).
79. Mrkholm, Antiochus IV, 13031, refutes earlier arguments that the inscrip-
tions represent a much more extensive claim to divine status.
1
3. Visible Tensions 85
1
80. OLeary, Arguing the Apocalypse, 41.
3. Visible Tensions 87
the narrative of history in ch. 7, times passage brings not only the pass-
ing away of the little horn and his atrocities, it also brings the ultimate
end, the eschaton. From the perspective of such an ultimate end, the
weight and signicance of the communitys oppression diminishes by
virtue of its insignicant duration.
This cosmic temporality does not try to achieve consonance through
an explanation that might justify the experience as something deserved,
that is, retribution. Such an explanatory scheme would have had limited
effectiveness in so far as it could not have accounted for the obvious
righteousness of the community, a problem already apparent in Sirachs
lament (Sir 36:122). Instead, the second vision cycle provides conso-
nance by providing resolutions that emphasize, as Ricoeur points out, the
ending of the tragedy and the cessation of a history that erodes mean-
ing.81
The temporal resolution in the second vision cycle also has a predic-
tive quality, though this is not strictly necessary for the work of conso-
nance. The attempt at prediction using the phrase a time, two times, and
a half time may well be using the liturgical number seven. In this case,
half a sabbatical period constitutes the period of tragedy.82 For the
community, such a schematic number might signal an important irony,
namely, that the very liturgical time that Antiochus IV had attempted to
alter and abolish will ultimately govern his ending.
The vision concludes, quite signicantly, with the statement of the
enduring power, not of the Most High, but of the people of the Most
High. Endings, as well as beginnings, are centrally revelatory of a narra-
tives convictions. Not only do they frame what is crucially relevant to
the writer, they also have the power in such a cosmic narrative to tempo-
rize the essence of something or someone. As Kenneth Burke has argued,
a historys end is a formal way of proclaiming its essence or nature [I]f
there is this ultimate of beginnings, whereby theological or metaphysical
systems may state the essence of mankind in terms of a divine parenthood
or an originating natural ground, there is also an ultimate of endings,
whereby the essence of a thing can be dened narratively in terms of its
fulllment or fruition.83
6. Conclusion
The brilliant light of theophany in vv. 914 can easily blind one to the
contradictions of divine power and presence with which the community
is wrestling. However, the redactional and literary structure of the
chapter reveals that even as the revelation swings back and forth between
vision and interpretation, so too does divine sovereignty swing back and
forth between visible power and invisible action. Moreover, this glory,
whether hidden in the sweep of history or revealed in the heights of the
cosmos, is one that sometimes offers deliverance into the hand of the
enemy and at another time offers triumph over the enemy. Though this
may appear to be the work of an otiose and vacillating deity, these undu-
lations and tensions are indicators of a complex and sometimes contra-
dictory perception of divine sovereignty.
For the writers of the rst vision cycle and redaction, the tension
between divine visibility and invisibility highlights the glory of God
throughout a history that would be inscrutable if not for the privileged
knowledge of their manticism. It is an afrmation that, though at times
obscured by the larger-than-life gure of the emperor, Yahweh never-
theless is at work, giving power and withholding it. But even this seem-
ingly opaque history promises to become translucent when the divine
radiance shines upon it. At those moments, notably times of imperial
climax and closure, divine power reveals itself as highly visible, rst
through the manifestation of heavenly judgment on wayward govern-
ance, and then through the work of the community belonging to God.
Indeed, the very appearance of the Ancient of Days undermines received
notions of royal legitimacy and democratizes divine power.
Yet these formulations of divine power and presence, dating from the
late third century, are subjected to disconrmation in the harsh light of
Antiochus IVs decrees. The experience of dissonance is signaled by the
1
3. Visible Tensions 89
1
Chapter 4
1. Sequel or Remake?
When turning from the drama of Dan 7 to the vision that follows, one
might ask whether the vision of ch. 8 is a sequel to Dan 7 or a remake. 1
On the apocalyptic silver screen, does the vision of the ram and the goat
offer a new episode in an ongoing serial, one that furthers a particular
storyline or theme? Or is it better viewed as the kind of remake that,
while updating an older classic by changing some particulars of scenery
and setting, mostly just recapitulates the plot conicts and resolutions of
the original? Of course, how viewers answers that question will affect
their expectations of what they will see in considerable ways.
The similarities between Dan 7 and Dan 8, such as the use of animal
imagery, the horn symbolism, the recurring character of the little horn,
and the four-kingdom schema all suggest that Dan 8 might just be a
remake of a classic creature feature.2 In his important introduction to
apocalyptic literature, The Apocalyptic Imagination, John Collins seems
to characterize the vision as such when he says that Dan 7 is comple-
mented by three parallel revelations that go over the same events in
slightly different ways.3
Of course, the term remake is not sufciently nuanced to describe
accurately the relationship between the two visions and account for their
similarities and differences. It is meant to be playful and heuristic rather
than technical. Nevertheless, it does get to the idea voiced by Collins,
and other commentators, that Dan 8 essentially says the same thing as
Dan 7, only in different ways. John Goldingay and Reinhard Kratz both
1. See also Goldingay, Daniel in the Context, 2:642, who suggestively talks
about the relationship between the visions in terms of sitcom or mini-series.
2. On the shared features of the two visions, see the following: Hartman and
DiLella, Daniel, 230; Collins, Daniel, 3738; Stephen B. Reid, Enoch and Daniel
(Berkeley: BIBAL, 1989), 103; Gzella, Cosmic Battle, 79.
3. John J. Collins, The Apocalyptic Imagination: An Introduction to the Jewish
Matrix of Christianity (New York: Crossroad, 1992), 85.
1
4. Daniel 8 and the Crisis of Divine Absence 91
2. Translation of Daniel 8
(1)
In the third year of the rule of Belshazzar, the king, a vision appeared
to me, yes, to me Daniel, after that which appeared to me at rst. (2) I saw
in the visionwhen I saw it I was in the fortress of Susa, which is the
province of Elam,8 and I was on the banks of the Ulai canal. (3) I lifted my
different hands, Dan 8s reading and writing community were nevertheless part of
the same community of scribal elites in Judea that read and shared Dan 7 as well as
Dan 2:3145. I understand the reading and writing community of Dan 8 to be an
informal and somewhat permeable grouping of scribes who valued literacy and
manticism. They were somewhat conservative in their loyalty to the Jewish tradition
and were united in their hostility toward Antiochus IV and his interference in
Jerusalems religious and political affairs. In speaking of the reading and writing
community, I do not sharply distinguish between producers and consumers of Dan 8.
Moreover, critical scholarship is largely in agreement that the visions of chs. 712
(with some scholars excepting ch. 9) were composed serially, even though earlier
chapters may have undergone redaction subsequent to these later chapters. This is
true even for scholars holding otherwise divergent views on the specics of Daniels
composition and redaction. See, for instance, Montgomery, Daniel, 96; Gammie,
Classication, Stages of Growth, 2024; and Kratz, Visions of Daniel, 91113.
As the book developed, writers and redactors of subsequent chapters read and
responded to earlier chapters. This dialogical process may have emerged out of a
social network in which members had access to each others work. However, it is
not necessary to stipulate social gatherings and circles. The community in question
may have been even more loosely gathered than this, connected to one another
through the sharing of manuscripts, literary conventions, and ideological convic-
tions.
8. The MT and 4QDana add a second I saw in the vision at this point, which is
not found in Theod or Origen. Jeansonne, Old Greek Translation, 4950, views this
as an early Hebrew duplication of the rst I saw.
1
4. Daniel 8 and the Crisis of Divine Absence 93
eyes and looked, see! a ram was standing in front of the canal. It had two
horns and they9 were high. One was loftier than the other with the higher
one rising up behind the rst. (4) I watched the ram charge toward the west
and toward the north and toward the south. None of the beasts could stand
before it. There was no one to deliver from its hand. He did whatever he
wished and became mighty.
(5)
I was thinking about this and look! a he-goat came over the entire10
earth from the west and it did not touch the ground. The goat had a
conspicuous11 horn between its eyes. (6) He went to the ram who had the
horns who I saw standing by the canal and he ran toward him with the
fury of his strength. (7) I saw him approach the ram. He was enraged
against him and hit the ram. He shattered his two horns. There was no
strength in the ram to stand against him. He threw him down to earth and
trampled him. There was no one to deliver the ram from his hand.
(8) The he-goat became great, exceedingly so, but in his mightiness the
great horn was broken. Four conspicuous12 ones grew up in its place,
according to the four winds of the heavens. (9) From one of them a little
horn grew out and it grew exceedingly great toward the south and the east
and toward the beautiful land.13 (10) It became as great as the host of the
heavens and made some of the host and some of the stars fall to the earth
where it trampled them. (11) He became as great as the prince of the host,
from whom the daily sacrice was taken away and whose sanctuary was
degraded. (12) A host was handed over, along with the daily sacrice, in
the course of transgression.14 The horn threw truth to the earth and in
everything it did, it prospered.
9. The MT reads )J?CB9H, as does 4QDana, b, but this is not found in Origen or in
Theod. Collins, Daniel, 325, retains it.
10. So Theod and the MT. The OG does not have entire.
11. Not attested in Theod. Origen reads one, probably EI. EHKI is maintained
as the difcult reading, so Collins, Daniel, 325.
12. Not attested in Theod or the Vg. Origen has others (EHCI). Montgomery,
Daniel, 338, and Collins, Daniel, 325, omit it as either a misplaced gloss or a corrup-
tion of EHCI from v. 5. It is retained here as the difcult reading, as in v. 5, follow-
ing Hartman and DiLella, Daniel, 225, who read EHJKI for EHKI; so also Lacocque,
Daniel, 157.
13. All versions omit land but it is supplied here according to Dan 11:16, 41.
So also Hartman and DiLella, Daniel, 225; Lacocque, Daniel, 157; and Collins,
Daniel, 32526.
14. The Hebrew is unclear here. The difcult issues include: (1) To what does
34 refer? Does it refer to the enemy army of Antiochus IV or the angelic army?
Although the use of the term host in v. 12 is indenite, as opposed to the use in
v. 11 in reference to the angelic army, this inconsistency does not guarantee that 34
in this verse refers to the enemy army. Indeed, at no other place in the chapter is
there a reference to an enemy host; the little horn is always portrayed as acting alone
1
94 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
(13)
I heard one of the holy ones speaking. Then one holy one said to
whomever it was who was speaking, How long are the events of the
vision to lastthe daily sacrice and the appalling transgression, the
handing over of the host and sanctuary for trampling?15 (14) He said to
him,16 For 2,300 evenings and mornings; then the sanctuary will be
made righteous.
(15)
When I was watching the vision, I, Daniel, was trying to understand
and, see!, standing before me was one who looked liked a man. (16) I
heard a human voice between the banks of the Ulai. He called, saying,
Gabriel, give this one an understanding of the vision. (17) He came near
to where I was standing and when he came I was terried and I fell on my
face. He said to me, Understand, mortal, that the vision concerns the
time of the end. (18) When he spoke to me, I fell into a heavy sleep on my
face on the ground. But he touched me and made me stand.
(19) He said, See! I am informing you about that which is to happen at the
end of the period of wrath, for it concerns the appointed time of the end.
(20)
The ram that you saw, which had the two horns, represents the
kingdoms of Media and Persia. (21) The goat, the he-goat, is the king of
Greece and the tall horn that was between its eyes is its greatest king. (22)
Concerning the horn that was broken and the four that came up in its
place, four gentile kingdoms will arise but without his strength. (23) After
their kingdoms have come to an end, when their transgressions are
complete,17 a king will arise, erce-faced and skilled in double-dealing.18
in ch. 8. (2) What is the sense of the preposition =? This is determined according to
how one understands host. If it is a reference to the angelic host, then the preposi-
tion will have the sense of addition. On this, see BDB, 755a (II.4.c), and also
Collins, Daniel, 326. Yet if the host is hostile, then the use of the preposition as
over and against the daily offering would be more appropriate. (3) What is the
sense of *E?? Is it appointed or handed over? Again, this issue depends upon
how one understands the host. The angelic host, in context, is clearly handed over.
Here, the sense of *E? as the Hebrew parallel to Aramaic 39J in Dan 7:25b is quite
tting. See also Collins, Daniel, 326, and Johan Lust, Cult and Sacrice in Daniel:
The Tamid and the Abomination of Desolation, in Collins and Flint, eds., The Book
of Daniel, 2:680.
15. Following Hartman and DiLella, Daniel, 226.
16. The MT reads to me but Origen, Theod, and Papyrus 967 preserve to him
(HJ=). Jeansonne, Old Greek Translation, 16, argues that the original Hebrew was
most likely to him, H= using a defective orthography in which the waw was later
mistaken for a yod.
17. The Hebrew here is very difcult. While the MT reads sinners, all of the
Greek versions read sins and take the verb as a passive, )9JA9 )9<. See further
Montgomery, Daniel, 349, 353, and Collins, Daniel, 327.
18. Following A. A. Bevans translation from A Short Commentary on the Book
of Daniel (Cambridge: Cambridge University Press, 1892), quoted in BDB, 295b.
1
4. Daniel 8 and the Crisis of Divine Absence 95
(24)
His strength will be vast19 and he will cause immense destruction,20
succeeding in what he does. He will ruin the powerful and the holy ones.
(25) In his cunning,21 he will advance deceit with his hand and in his mind
he will become great. Quietly, he will ruin many22 and will even stand up
against the chief of chiefs. But without a hand he will be broken.
(26)
The vision of the evening and the morning that has been revealed is
true. As for you, keep secret the vision, for it concerns the future.
(27)
I, Daniel, was undone23 and sick for days. Then I arose and did the
kings work, but I was deeply disturbed because of the vision and had no
understanding of it.
19. The MT inserts not through his own strength, which is missing from Theod
and Papyrus 967. Jeansonne, Old Greek Translation, 88, argues that this addition
stems from the same phrase in v. 22, and occurred after the recension of Theod.
Later, the phrase was also added to the OG, to bring it into conformity with the MT,
accounting for why it is missing from Papyrus 967 but present in 88-Syh. It is
possible that the insertion also made sense in context for the later scribe who under-
stood the phrase as a limiting of the little horns power.
20. Many commentators emend cause destruction to read he will utter
monstrous things, to complete the parallel with 11:36, so Lacocque, Daniel, 167.
However, the present reading is contextually more appropriate than the emendation,
as the surrounding phrases are concerned with the little horns strength wielded
against mortals rather than his speech wielded against the divine.
21. Jeansonne, Old Greek Translation, 8889, explores the difculties of this
phrase, which is a hapax legomenon in the Hebrew. The Greek versions, however,
are not in agreement about this verse either. Collins, Daniel, 34041, follows the OG.
22. JPS translates he will make great plans, taking the verb to ruin as a
corruption of 3I. It also does this with the verb in v. 24.
23. The Hebrew word JEJJ9? makes no sense here. Collins, Daniel, 328, takes it
as a form of ruin. The OG reads it as to be weak, which Jeansonne, Old Greek
Translation, 74, understands as a translation of 9=I. None of the Versions agree.
24. The chapter is often structured in two sections with most scholars arguing
that vv. 114 constitute the vision report and vv. 1526 the interpretation. However,
I divide the chapter slightly differently. The vision report proper clearly ends at v.
12. The dialogue with the angels in vv. 1314 begins the process of interpretation
and is not strictly speaking part of the review of history that constitutes the vision
report. The chapter concludes with a brief narrative epilogue in 8:27 reporting the
visionarys confusion.
1
96 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
co-regent)31 toward the end of the Babylonian kingdom (cf. ch. 5).32 It
also locates the seer in a particular imperial placethe capital of the
Median province of Elam, Susa. In fact, Susa represents a unique meet-
ing ground of the empires. It housed a dilapidated provincial fortress of
the Babylonians,33 the Elamite capital of the Medians, and, later, the
winter residence of Darius I.34 In this context, the time and location of
Daniels vision converge to highlight imminent political change.35
Together they signal the movement of imperial history from the rst to
the second and third kingdoms.
As the vision reports historical focus zooms in on these later
kingdoms, it brings their escalating strength into focus.36 This is accom-
plished through the phrase, there was no one to deliver from its power
(vv. 4, 7). The phrase rst signals the premiere might of the ram over all
31. J. Maxwell Miller and John H. Hayes, A History of Ancient Israel and Judah
(Philadelphia: Westminster, 1986), 42829.
32. The depiction of Belshazzar in ch. 5 represents a turning point in the
depiction of sovereignty that foreshadows chs. 712. For Belshazzar, alone among
the kings in the tales, does not repent, and does not recognize the sovereignty of the
divine over his rule. If the tales on the whole depict how kings should respond to
divine sovereignty, Belshazzar becomes paradigmatic of the recalcitrance that
Antiochus IV re-enacts on a much more devastating scale. This may explain why the
visions link themselves chronologically with ch. 5, taking on a setting during the
reign of Belshazzar. Belshazzars judgment and mysterious death in ch. 5 also fore-
shadow the imminent end of human empire that the visions hold up for Antiochuss
rule. Fewell, Circle of Sovereignty, 12223, shows a number of the literary links that
connect Belshazzar with the little horn of Dan 8.
33. Seow, Daniel, 119.
34. Ibid. Indeed, given that the authors of Daniels tales and visions have mis-
takenly rendered Darius I as a Mede who preceded Cyrus (see Rowley, Darius the
Mede, 5459), the vision may well have made the same mistake with Susa, thinking
of it in its Persian glory, though locating it here in the late Neo-Babylonian regime.
35. Fewell, Circle of Sovereignty, 122.
36. There remains considerable debate around the meaning of history in Daniels
visions, especially whether that history represents devolution or some other dynamic,
such as escalating aggression. The case for both has been made with respect to Dan
2s statue and its metals. Those who put emphasis on devolution include, inter alia,
Towner, Daniel, 3537, and Collins, Daniel, 165, 170; those who do not necessarily
see devolution at work in the passage include Noth, Understanding of History,
2045; Goldingay, Daniel, 49; and Seow, From Mountain to Mountain, 367. This
controversy is rooted in the text itself; the vision report gives evidence of decline in
its use of the metals, but the interpretation re-accents the character of history and puts
the emphasis on the growing power of the kingdoms, culminating in the unmatched
aggression of the kingdoms of iron mixed with clay. However, Dan 8 does not
possess the same kind of ambivalence. It does not picture a golden age of empire
and so is not tempted to present history as the degradation from that beatic rst age.
1
98 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
37. For a thorough discussion of the horns as an image of power in Daniel and in
Daniel scholarship, see J. Eggler, Inuences and Traditions Underlying the Vision of
Daniel 7:214: The Research History from the End of the 19th Century to the
Present (OBO 177; Gttingen: University Press Fribourg, 2000), 4854; idem,
Iconographic Motifs from Palestine/Israel and Daniel 7:214 (Ph.D. diss., The
University of Stellenbosch, 1998), 197243, 295. See also Day, Gods Conict, 156;
Jean Steinmann, Daniel (Temoins de Dieu 12; Paris: Cerf, 1950), 110.
38. That the most notorious and over-reaching of the horns is named the little
horn needs noting. No doubt, the moniker intends not to refer to the extent of its
destructive force, which is great from the writers perspective, but to the ironic
character of Antiochuss rule. Chapter 8 carries the epithet over from Dan 7 where it
highlights the illegitimacy of Antiochus IVs path to the throne. In ch. 8, the little
horn no doubt provides an ironic contrast with the great horn of the goat, which
represents Alexander the Great.
39. This is true despite the fact that the four-kingdom schema at the heart of the
rsum was probably composed to reect an eastern and/or Persian outlook, hence
the inclusion of Media. However, when adopted by Jewish scribes, perhaps living
in the diaspora, for Dan 2, and then reused by Judean maklm for ch. 8, aspects of
the original historiographical schema were adapted to reect that perspective. See
the work of Swain, Theory of the Four Monarchies, 121, and Flusser, Four
Empires, 14675.
1
4. Daniel 8 and the Crisis of Divine Absence 99
But just as the horns, in their ascendancy, embody the rise of political
might, they also, in their shattering, signal the downfall of political
power. There is something distinctly ironic in this, for the horns of the
ram and the great horn of the goat all break at the moment of their
greatest power (vv. 78).40 The rams horns appear to attract the goats
challenge, but the goats great horn seems to break on its own. This may
be read as a reection of Alexanders own ironic death from physical
illness at the height of his military strength, when he had succeeded in
defeating all external threats.
The visions use of vaticinium emerges from a careful study of past
history.41 In this study, the writing community has spotted particular
events such as Persias defeat at the hands of the Greeks and Alexanders
death from illness as examples of larger recurring trends. On the basis of
this, the community congures history as an escalating series of imperial
powers, with each following a similar life-cycle marked by ascent, over-
coming of previously invincible successors, self-exaltation, and defeat.42
At the heart of this pattern, the thematic dynamic of aggression and
imminent containment is the unifying motion of history.43
In this construction of imperial history, divine activity is not visibly or
directly causative, and the work of the ram and the goat appear to be self-
propelled. Unlike the beasts of Dan 7, these beasts are not under divine
commission. History in vv. 312 appears to obey its own rhythms,
unmoved and unhindered by signicant divine causation. Even the ironic
containment of imperial aggression in vv. 78 is largely part of historys
own internal causes and effects.
Daniel 8s rendering of imperial chronology adapts ch. 7 and ch. 2s
ideology of rule even further. With the excision of the Babylonian
kingdom (which Dan 2:3738 and 7:4 remembered as an agent of divine
authority), and with the depiction of Median and Persian kingship as
self-propelling, Dan 8 completes the shift away from any model of
divine authorization and commission of kings. Daniel 2 and 7 depicted a
certain, though limited, degree of legitimacy for the foreign king by
showing the Most Highs appointment of Nebuchadnezzar, Media, and
Persia. Yet Dan 8 cannot entertain even a qualied authorization for
kings, not even in Judeas past.
depth the elements of a narrative pattern that he argues goes back to ancient Ugaritic
myth. He does not include Dan 8 as one of the biblical reexes. Pages study of
these components is valuable even if one is not willing to accept his argument that a
number of biblical passages may be traced back to a now lost Ur-myth of a rebellion
among the divine council that led to the ouster of certain angels. See especially his
discussion of Isa 14 (pp. 12140).
48. Ibid., 132.
49. Cf. 2 Sam 7:14; 1 Chr 17:13; Pss 2; 18:44; 72:8; 144:2. See Bertil Albrekt-
son, History and the Gods: An Essay on the Idea of Historical Events as Divine
Manifestations in the Ancient Near East and in Israel (CBOTS 1; Lund: Gleerup,
1967), 4245, 51; Keith Whitelam, King and Kingship, ABD 4:44.
50. Margaret C. Root, Art and Archaeology of the Achaemenid Empire, CANE
4:261537.
51. See also Bernard Battos discussion of the representation of divine
sovereignty and royal ideology in the ancient Near East in his Divine Sovereign,
14386.
1
102 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
Religion, CBQ 67 (2005): 21535. Samuel Balentine, The Hidden God: The Hiding
of the Face of God in the Old Testament (New York: Oxford University Press,
1983), 3233, describes the dire consequences that result from Gods absence and
hiddenness.
59. See, for example, Towners analysis of Dan 2 in his Daniel, 2940. Niditch,
Symbolic Vision, 23241, notes that the dramatic quality of the apocalyptic symbolic
vision is due to the development of the symbolic vision form toward a stronger
narrative style.
1
104 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
CEJ=58E
[the little horn] became very great. (v. 9)
=J589 349 C 5H
And he made himself as great as the chief of the host (v. 11)
1
4. Daniel 8 and the Crisis of Divine Absence 105
As Goldingay points out, the repetition of =58 in vv. 811 builds toward
a rhetorical climax.60 It brings the aggression of the little horn to its
pinnacle in a confrontation with the chief of the heavenly host himself,
the archangel Michael.61
The narrative builds tension in other ways too. In this respect, the
repetition of the phrase there was no one to deliver (8:4b) is notable.
This phrase initially speaks of the rams invincibility in the face of other
competitors. But when the vision introduces the goat, who succeeds in
overcoming the ram, the reader learns that the rams power over its
adversaries had, in fact, been relative rather than absolute. When Daniel
asserts the same regarding the goat (8:7b), that no one could withstand its
power, the reader is no longer convinced of the goats invincibility, but
expects a stronger power to emerge and contain its wrath.62 This expecta-
tion works in tandem with the generic expectations that Dan 2 and 7 had
already established concerning the drama. The reader anticipates that
when the opposing power has achieved the height of its destructive force,
the divine will intervene in a manifestation of glory.
Daniel 8, however, builds the tension even higher in vv. 1012,
exploring the fragility and absence of divine power in the face of the
little horns success. The visions imagery of cosmic warfare between the
horn and the host emphasizes the power of Antiochuss military strength
in ways Dan 7 does not. There is a discernible shift here from the juridi-
cal conict of Dan 7 to the martial conict of Dan 8. A courtroom scene
implies the power of the prosecuting body (the divine court) to try the
defendant, while a battle scene indicates that the claims of both sides
have yet to be determined.63 Although it is true that in 7:21 and again in
7:25b, the holy ones are engaged in a battle with the little horn, this
battle is penultimate, as the divine council steps in to render judgment in
7:22 and 7:26. Indeed, in every capitulation of the narrative in Dan 7, the
divine councils power and authority over the little horn is graphically
asserted (7:11, 22, 26). Yet Dan 8 provides no language of juridical
process or intervention. In the vision report, God does not even intervene
at all.
The absence of divine power may be discerned in other ways as well.
In the rst place, the vision report (vv. 112) provides no theophany, no
visible manifestation of divine power in any way. Not only this, the little
horn succeeds in doing to the host in v. 10 what the goat did to the ram in
v. 7.64 The rhetorical pattern in vv. 38 had created the anticipation of
containment for the goat and the little horn. Yet the lack of divine juridi-
cal intervention disappoints this expectation and even openly contradicts
it as the horn overthrows the stars, the temple, and even the Torah.
In building up the drama of divine and Seleucid conict, the visions
defeat of the heavenly forces also disrupts the formal and readerly
expectations of the rebellious subordinate motif. In Isa 14:13, the king
aspires to raise his throne up to the heavens, above the stars, to make
himself like the Most High, but the Lord fells him and casts him to the
63. On the martial nature of this scene, see also Seow, Daniel, 12223. Miller,
Divine Warrior, 26, 213 n. 19, does not see a sharp distinction between the judicial
and military roles within the tradition. He argues, on the basis of the Ugaritic texts,
that the language of the divine council traditions shifts easily between assembly and
host, thus encompassing both roles. It is possible that the book of Daniel represents
an innovation in the divine council tradition on this point. In so far as specialization
of the divine council, occurring late in Israels history, has been argued by Mullen,
Divine Council, 27476, one may argue that Dan 712 reveals not just a speciali-
zation with respect to individual names and characters within the council, but also
with respect to agencies within the council.
1
64. Seow, Daniel, 123.
4. Daniel 8 and the Crisis of Divine Absence 107
ground (v. 12). In Dan 8:1012, the king, now in the guise of the little
horn, once again aspires to exalt himself (v. 11) to the heavens, above the
stars, and up to the chief of the host. This time, however, he is success-
ful, and it is the stars that fall from heaven to the ground, and it is the
sanctuary that is cast down.65 At the end of the vision, v. 12 reports that
the little horn prospered, unchecked, in all that it did.
The direct contrast in the emplotment of these two visions, along with
the assertion of the little horns success in v. 12, reveals the contradiction
between the communitys experience and their expectations of divine
power. In ch. 8, the divine realm is under military attack with no hint of
the divine warriors intervention. It is not possible to harmonize the
vision at this point with Dan 7s theophany and thereby read the conict
between the warring forces as being under control in the perception of
the community.66 The cosmic warfare traditions in Dan 8 imply that,
despite the visions of divine manifestation and judgment in Dan 7, Anti-
ochus IV remains undeterred and uncontained. He is a growing threat to
his subjects, to the heavenly host, and to the divine. As C. L. Seow
writes, even though the issue in Dan 8 is the encroachment upon Mount
Zion, the text presents the event as a challenge to the hegemony of the
deity in the divine council.67 Antiochuss actions since the redaction of
Dan 7 have justiably altered the writing communitys perception of
him, giving rise to these perceptions. At the same time, these events have
created a situation in which there is no divine response to the emperors
aggression and no conventional means of bridging the gap between the
heavenly and the earthly to make the divine present with the community.
Divine governance, power, and presence are unaccounted for in the
vision report. Instead of resolving the tensions around divine sover-
eignty, the vision has escalated them.
65. Another play on the theme of exaltation may be found in the difcult verbal
form )CH9 in v. 11 which refers to the usurpation of the daily offering. The verb is
from the root )HC, to exalt, which is the same root in Isa 14:13, though in the
Hophal this verb is usually rendered in the sense of taken away. This translation in
its own right creates a parallel with the imagery of given over in v. 12.
66. As does Goldingay, Daniel, 201.
1
67. Seow, Rule of God, 240.
108 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
heavenly host in the vision report, the questions that need answering are,
in the rst instance, ones concerning the restoration of divine presence
and power, and in the second instance, questions of the kings freedom
and power to act. The possibility of the little horns autonomy, his free-
dom to act without respect to divine command or containment, was a
concern already in Dan 7. This possibility is also implicit in the rebellious
subordinate motif, as the subordinate refuses to recognize his dependence
upon God. Finally, Dan 8:12s assertion that the horn goes about his
work unchecked brings added urgency to the question.
68. In doing so, this movement also dees the expected symmetry between vision
and interpretation, if the principle of lemmata and atomizing recitation is main-
tained as a central feature of Daniels mantological visions, as Fishbane, Biblical
Interpretation, 44748, argues.
1
4. Daniel 8 and the Crisis of Divine Absence 109
ones and the judgment upon the little horn. And yet, for both chapters,
restoration is once again a matter of time. While ch. 7 invokes the period
of, a time, two times, and a half time, which may be based on the
sabbatical number seven, 8:14 marks the ending according to the lost
celebrations of the tmd: 2300 celebrations over 1150 days, just short
of three and a half years.69
Though the two numerical predictions differ, Dan 8 being more
precise than Dan 7 (and hence subject to disconrmation), they never-
theless function in similar ways. Both are efforts to assert and circum-
scribe the limits of the little horns power, which had at the end of v. 12
escalated without hindrance. They do this by simply predicting its end in
the near future.70
Moreover, these predictions function as extensions of the larger
temporal work of apocalyptic narratives. This work imagines and estab-
lishes narrative endings (which happen to be both political and cosmic)
in order to make the story meaningful for the one experiencing it. With
the prediction, the reader learns that the tragic experience of divine
absence, the desecration of the temple and the triumph of the godless
emperor, will not endure. Such assertions establish an ending to the
tragic narrative of imperial time. This ending, in turn, not only contains
the little horn, it contains the corrosive power of time,71 or, one should
say, the corrosive power of imperial time. In the knowledge that this
corrosive time will not endure, the weightiness of the crisis undergoes
recalculation. When the vision frames the crisis as being proximate to a
permanent goodthe establishment of righteous rulethe crisis has less
power to create terror and chaos.72 This prediction of containment gives
69. Collins, Daniel, 336, argues that the discrepancy between the two chapters
may have to do with the fact that Dan 8 was written after Dan 7, and is therefore
taking into account time already passed. Note also Seow, Daniel, 125, who argues
that this is not a mantological exegesis of a time, two times, and a half time from
Dan 7:25. In his view this statement refers literally to 2300 days, or roughly seven
years, thus locating the beginning of the perceived crisis in 171 B.C.E. with the
murder of Onias III by counting backward from the rededication of the temple in
164 B.C.E. Seows argument must assume that the text already knows of the
rededication of the temple, otherwise the beginning point of 171 B.C.E. could not be
calculated. However, Collins, The End, 9394, has convincingly argued that this
formula is indeed a genuine prediction calculated according to the morning and
evening daily offering with the beginning point of 167 B.C.E., the time of the texts
composition and a point before the rededication of the temple, which, he argues, the
text has no knowledge of yet.
70. So also, Smith-Christopher, Daniel, 114.
71. White, Metaphysics of Narrativity, 153.
1
72. OLeary, Arguing the Apocalypse, 4142.
110 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
73. Ibid.
74. Stanley Hauerwas and David Burrell (Truthfulness and Tragedy: Further
Investigations into Christian Ethics (Notre Dame: University of Notre Dame Press,
1977), 32, quoted in OLeary, Arguing the Apocalypse, 41) argue that, Since expla-
nations offer reasons, and evil turns on the lack of reasons, some form other than a
causal explanation must be called for. The only form which can exhibit an action
without pretending to explain it isnarrative.
75. So also Hall, Revealed Histories, 86.
76. Brueggemann, Some Aspects of Theodicy, 253 (emphasis original),
denes theodicy settlement as something of a consensus in the community about
the kinds of actions that produce (and deserve) good outcomes (according to Gods
1
4. Daniel 8 and the Crisis of Divine Absence 111
1
83. Smith-Christopher, Daniel, 11516.
4. Daniel 8 and the Crisis of Divine Absence 113
the midst of the deitys political, cultic, and theophanic absence. And yet,
this resolution is also a matter of mantic revelation. Manticism provides
yet another means by which the community renegotiates the character of
divine activity and presence both world-historically and locally.
In complete divergence from ch. 7, ch. 8 never manifests the deity in
directly visible terms. Daniel 7 highlighted divine power through a
hierarchy of embodied forms in which the divines anthropomorphic
appearanceas well as that of the human-like onecontrasted starkly
with the misshapen beasts.84 Daniel 8, however, demurs with respect to
this embodiment of righteous ruling power, even picking up 2:36s
formulation that the little horn will be broken without a hand (8:25).85
This formulation points to the elusive character of divine activity (cf. Job
34:20), capable of working without a human agentin Dan 2:36 it means
without the kings agencyand/or more generally, without anthropo-
morphic embodiment.86
The absence of anthropomorphic depictions is one way to articulate
divine incomparability. This was the case in Dan 2:34, 45 where the text
rejects embodied or humanistic terms for describing divine activity. In
these references, the text establishes two contrasts. The rst of these
compares divine power to cut and move the stone with the power of the
human-shaped statue ()=4, 2:31). In an earlier stage of composition this
contrast probably served as an idol polemic, marking the incomparability
of God through negative images (without human hands, 2:34). The
second contrast in the text, perhaps emerging in a later stage of compo-
sition and adaptation, is made between divine power, which is without
hands (2:45), and the power of the king whose power is connected to
his hand (5J, 2:36). In both contrasts, divine power is established as that
which is incomparable in power to idols and human kings. This incom-
parability turns precisely on the lack of continuity between Gods activ-
ity and idols or between Gods activity and human kings. It also suggests
a lack of continuity physicallyYahweh is manifested in the rock, not in
the human-shaped idol. Yahweh does not require human hands, but
Nebuchadnezzar does.
When 8:25 adopts the phrase without hands, it too signals the lack
of continuity between God and human agents. The verse asserts that
Gods mode of acting with respect to history is incomparable to that of
human agents, most especially that of the little horn. But it also signals
more generally the unfamiliarity of the divine, which has consequences
for divine immanence with the community.87 While divine disembodi-
ment allows the community to disassociate divine power from royal
power, it cannot signal divine presence or continuity with the faithful
community. In refusing anthropomorphic or humanistic descriptions, the
text sacrices one means of establishing divine alignment with the
maklm.
The deitys activities are also grammatically invisible in ch. 8. Divine
activity is consistently depicted using the divine passive, which obscures
God as the agent of the action. Thus v. 12 says that a host, together with
the daily offering, was given over in the course of transgression, utiliz-
ing the circumlocution for divine activity from 7:25.88 The divine passive
appears again in 8:25, where the interpretation states that Antiochus IV
will be broken without a hand (C3J 5J DA3H), a reference to divine
activity borrowed from 2:34. But whereas the previous visions put the
divine passive in tension with visible manifestations of divine rule (i.e.
the rock from the mountain and the Ancient of Days), 8:25 does not.
What is visible in Dan 8 is unrighteous rule. In place of theophany, the
interpretation provides an anatomy of Antiochus IVs rulehis erce
face (v. 23), his perverse imagination and schemes (vv. 2425), and his
might or his hand (5J, v. 24). In the laundry list of activities (vv. 2325),
that his hand and perverse imagination accomplish, he devises extraordi-
nary things, prospers himself, ruins the powerful, plots against the holy
ones, advances deceit, ruins many, and confronts God. All of these verbs
87. John Kutsko discusses the way in which Ezekiels anthropomorphic theo-
phanies, on which Dan 7, 8, and 10 depend, established both the incomparability of
the divine (with respect to idols and kings) and Gods presence and continuity with
the community. See further his article, Ezekiels Anthropology, 11941.
1
88. The Aramaic verb 39J is the equivalent of the Hebrew verb *E?.
4. Daniel 8 and the Crisis of Divine Absence 115
93. See, for example, Josh 5:136:6; Job 4:13; Ezek 1:282:2; 3:2223; Zech
4:1. On the distinction between inductive and non-inductive methods of divination
within prophecy, see M. Nissinen, References to Prophecy in Neo-Assyrian Sources
(SAA 3; Helsinki: Neo-Assyrian Text Corpus Project, 1998), 7.
94. On sleep as a medium for conveying wisdom or knowledge, see 1 Kgs 3:5.
On sleep as part of the form of the symbolic vision, see Niditch, Symbolic Vision,
22324.
95. Diana Lipton, Revisions of the Night: Politics and Promises in the Patriar-
chal Dreams of Genesis (JSOTSup 228; Shefeld: Shefeld Academic Press, 1999),
191.
96. Niditch, Symbolic Vision, 247; Mullen, Divine Council, 27475.
97. Terence Fretheim, Christology and the Old Testament, in Who Do You Say
That I Am? Essays on Christology (ed. Mark Powell and D. Bauer; Louisville:
Westminster John Knox, 1999), 21112, writes: From a canonical perspective,
prophets appear at about the time that the messenger of God ceases to appear. Note-
worthy are the signicant continuities between them (human form; man of God
and messenger identication; use of rst-person singular and similar genres;
membership in the divine council). Yet there are new developmentsso that they
are called to function, in effect, as ongoing theophanies. See also von Rad, Old
Testament Theology, 2:9192.
1
4. Daniel 8 and the Crisis of Divine Absence 117
here resume these roles and become mantic revelations eneshed. For
Dan 8, God becomes present in the way in which the angels embody
both divine form and the divine plan of power. Thus, divine presence
through theophany, at work in Dan 7, gives way in this chapter to hiero-
phany, the appearance of sacred (embodied) knowledge.98
As the angels interpret the vision for Daniel, they do not just reveal the
plans of God, they also reveal Gods power to be a knower and a planner.
The manticism of this passage moves divine activity away from that of
direct intervention and action in the historical realm to the activity of
knowing and planning. Whereas in Dan 7 divine action for the com-
munity is highly visible in the theophany of the Ancient of Days and his
actions against the little horn, in Dan 8 the divine remains elusive,
hidden, and disembodied in his actions against the little horn (8:25). The
Most Highs presence with the maklm is mediated through his revealed
plans, through the messengers who echo the divine form and the divine
knowledge.
In the revelation of mantic secrets, the deity, through angelic agents, is
actively engaged in creating knowledge. The angels reveal knowledge,
create understanding (*39, vv. 16, 17), and declare ((J5H>, v. 19) to
Daniel what will happen. Each of these commands and statements uses
forms of the Hiphil, stressing the causative and active nature of creating
knowledge and grasping it. Moreover, this knowledge opposes the little
horns own plans and activity. The little horns distorted cognition
imagined his own power to be autonomous, unlimited, and ultimate, but
the divine plans for history confront and oppose this hubris and assert
that Antiochuss power is derived, temporary, and proximate.
The interpretation, because it reects the process of knowing, is the
point at which the reading and writing community become active as
well. Since Daniel, through his watching and through his dialogue with
the angels, mediates heavenly secrets to the reading community,99 his
100. This technique is not unlike the kind of pedagogy that the television show
Sesame Street often uses in the interaction between its muppet characters and its
implied viewers, the children. Whereas the muppet Grover is chronically, though
humorously, obtuse as he learns along with the children, his confusion not only
goads the children into understanding, it also helps them see that they understand on
a level that not everyone can share. The effect for children is to empower their
learning.
101. Jameson, Political Unconscious, 7985, follows C. Lvi-Strauss by arguing
that narratives are formal and imaginary resolutions to unresolvable contradictions.
That is, narratives do not concretely or logically resolve the contradictions that
people experience in the world, but in so far as narratives take the world into the
text, they can accomplish resistance and change to a social institution that they
would otherwise be unable to change. Jameson is aware that such symbolic acts have
an ambiguous nature. One the one hand, the discourse or artwork is a real act; on the
other hand, it is registered as an act which is merely symbolic, its resolutions
imaginary ones that leave the real untouched (81). On the structures of knowl-
edge as a means to resolving contradiction in second temple Judaism, see Newsom,
Knowing as Doing, 14950.
1
4. Daniel 8 and the Crisis of Divine Absence 119
of the writing community).107 The containment of the little horn does not
inaugurate a new period of glory for God or for the people, and it never
even envisions the restoration of the cultic presence of God. Though it
initially framed the resolution in those terms, it actually ends with an
exclusive focus on the little horn.
If the interpretation made the resolution of divine power and presence
a matter of time and space, it is not entirely successful in accomplishing
this rhetorically. As far as being the temporal means of resolution, the
mantic historiography of vision and interpretation is so narrowly
congured around Antiochus IV that his power threatens to eclipse,
textually speaking, even that of the divine. What is more, the eschato-
logical ending, although it brings imperial time to an end, does not
succeed in reopening future time for the faithful community. Daniel 7
opened up the possibility of a future time entirely centered around the
righteous rule of the saints of the holy ones of the Most High. Similarly,
Dan 2:45 pictured a future kingdom comprised of the descendents of
Abraham and Sarah that lls the entire earth and will not pass away.
While neither vision species who should lead, both visions seem to
indicate in rather broad terms that the faithful community itself is the
legitimate center of righteous power. Yet Dan 8s eschatological out-
come fails to complete the task of legitimating an alternative form of
leadership to Antiochus IV. Of course, the appearance of the angels to
Daniel begins to authorize the scribal community, for which the vision-
ary gure is an ideal representative.108 However, there is no envisioning
of the extent of this power and the institutions over which they might
have authority. Because of this lack, Dan 8 is never quite able to resolve
the problem of the institutional absence of divine power. Not surpris-
ingly, this institutional deciency is reected in the spatial symbolism of
sovereignty. The interpretation never restores the ordering of the cosmos.
The eschatological outcome does not rectify the positions of the
heavenly host and holy place which had all been cast from the heights by
the little horn.
107. Niditch, Symbolic Vision, 216. Collins, The Son of Man, 55, provides a
helpful schematic that puts into parallelism the historical rsums of chs. 712
according to: (A) Events prior to the career of Antiochus IV, (B) the Career of
Antiochus, and (C) Eschatological Outcome. Collinss schematic points up the fact
that, alone among the four rsums, Dan 8 is missing an eschatological outcome.
108. Goldingay, Daniel, 21214. So also Collins, Daniel and His Social
World, 13839.
1
4. Daniel 8 and the Crisis of Divine Absence 121
7. Conclusion
The way in which Dan 8 expresses dissonance and attempts to resolve it
evinces a decided shift from 2:3145 and ch. 7 in several ways. In the
rst place, there is the shift away from the model of divine legitimation
of kingship. In no way is any imperial power aligned with divine power,
nor does it provide the means for securing divine presence.
Secondly, the crisis brought about by Antiochuss desecration of the
temple ultimately results in severing the connection between divine
power and divine visible presence. The theophany of the Ancient of Days
in Dan 7 held together divine transcendence and its cosmic governance
with Gods particular presence with the community. In Dan 8, however,
divine presence through anthropomorphic theophany is rejected in favor
of a model of divine power that is disembodied and active through
knowing and planning. Divine incomparability is asserted through the
divine ability to know and shape time and history. This allows the com-
munity to see God at work, ultimately limiting and containing Antiochus
IV. Because of this shift to the divine as knower, the communitys con-
nection with the heavenly realm is now maintained through manticism
rather than through the temple or theophany or even Torah.
Despite the visions attempts to mediate between divine power over
history (by means of Gods knowing and planning) and divine presence
locally (with the community through manticism), the institutional
presence of God is never fully regained in the shift. The plans of God,
which have been revealed by the embodied angels, attempt to mediate
divine presence, but the lack of an eschatological outcome means that
divine presence remains hidden from the community. Moreover, the
community is unable to make God present by means of an alternative
political and religious structure. While the vision begins to hint at the
importance of the scribal community in their mantic connection with the
angels, it does not fully develop the role of the maklm in representing
the divine. This elusive presence will continue to cause dissonance for
the visions, for as long as Antiochus IV remains the center of the narra-
tive and the end of history, divine power will remain as a shadow within
history.
1
Chapter 5
2. Translation of Daniel 9
(1)
In the rst year of Darius, son of Ahasuerus of Median descent, who
became king6 over the kingdom of the Chaldeans, (2)[ in the rst year of his
reign7] I, Daniel, was considering in the Books the number of the years
that were to fulll the word of the Lord to Jeremiah the prophet con-
cerning the destruction of Jerusalem70 years. (3) Then I turned my face
to the Lord God to inquire with supplicating prayer in fasting, sackcloth
and ashes. (4) I prayed to Yahweh my God, and confessed and said, Ah,
my Lord, great and revered God, who keeps covenant faithfulness with
those who love him and keep his commandments. (5) We have sinned, done
wrong, and acted wickedly; and we have rebelled and turned aside from
your statutes and commandments. (6) We have not obeyed your servants
the prophets who spoke in your name to our kings, princes, our fathers,
and to all the people of the land. (7) Yours, O Lord, is righteousness and
ours is the shame, as it is to this day, on the Judean, and those who dwell
in Jerusalem, and to all of Israelthe ones who are near and those who are
far in all the lands to which you have scattered them on account of their
treachery against you. (8) Lord, shame belongs to us, to our kings, to our
princes, and to our fathers, because we have sinned against you.
(9)
To the Lord our God is mercy and pardon, because we have rebelled
against him. (10) We have not listened to the voice of the Lord our God in
order to walk in his laws which he gave to us by the hand of his servants
the prophets. (11) All of Israel transgressed your laws and strayed so as not
to hear your voice. So the curse and the oath which were written in the
Laws of Moses, the servant of God, have been poured out upon us because
we sinned against him.8 (12) He has fullled his words which he had prom-
ised against us and against our judges who judged us, to bring upon us
great evil such as has not been done under all the heavens as it was done in
Jerusalem. (13) Just as it was written in the laws of Moses, all this evil came
upon us because we did not appease the face of the Lord our God to turn
from our sins and to become knowledgeable of your truth. (14) The Lord
watched over the evil and brought it upon us; for the Lord our God is
righteous in all the he has done, but we did not obey his voice.
(15)
O Lord, our God, who brought up your people from the land of Egypt
with a mighty hand and made for yourself a name, as you have to this day,
we have sinned, we have acted wickedly. (16) O Lord, in all of your
righteousness, turn, we implore, your anger and wrath from your city of
6. Reading (=>9 as a Hiphil rather than a Hophal. The Hophal would represent
the only use of this form of (=> in the Hebrew Bible, so Hartman and DiLella,
Daniel, 240.
7. The phrase in the rst year is missing in Theod and may be a gloss; so ibid.,
241.
1
8. Some manuscripts read against you.
126 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
Jerusalem, your holy mountain; for in our sins and in the transgression of
our fathers, Jerusalem and your people have become a reproach to all who
surround us. (17) Listen, now, our God, to the prayer of your servant, and to
his supplication and let your face shine upon your sanctuary, which is
desolate, for your own sake, O Lord.9 (18) Incline your ear, my God, and
open your eyes and see our desolation, and the city which is called by your
name, for it is not because of our righteousness that we are praying our
supplications before you, but on account of your great10 mercy. (19) O Lord,
hear. O Lord, forgive. O Lord be attentive and act. Do not delay, for your
sake, my God, for your city and your people who are called by your name.
(20)
I spoke and prayed and confessed my sin and the sin of my people,
Israel, and poured out my supplication before the Lord my God, concern-
ing the holy mountain of my God. (21) And when I was speaking in the
prayer, the man Gabriel, whom I saw previously in a vision, approached
me, ying swiftly,11 at the time of the evening offering. (22) He instructed
me12 and spoke to me, saying, Daniel, now I have come out to give you
understanding and discernment. (23) From the beginning of your suppli-
cation the word went forth and I have come to declare it for you are a
beloved man.13 Understand the word, then, and comprehend the vision.14
(24)
Seventy weeks have been established concerning your people and
your holy city in order to complete the transgression, to bring sins to
completion, and to atone for iniquity and to bring eternal righteousness, to
seal a vision,15 and to anoint the holy of holies. (25) Know and understand,
that from the going forth of the word to restore and rebuild Jerusalem,
until the time of the anointed prince, there will be seven weeks. During
sixty-two weeks it will be restored and rebuilt, with streets and a moat, but
in distressing times. (26) After sixty-two weeks, the anointed one will be cut
down with no one to help16 him. The army of the prince who is to come
will destroy the city and the sanctuary,17 but his end will be in a ood, and
9. This reading follows Theod and the reading in v. 19 instead of the MT, which
reads, for the sake of my Lord. The Versions have various readings.
10. Lacking in the Greek but present in the MT and Theod.
11. Following the Versions. The MTs reading here, wearied with weariness, is
difcult.
12. The LXX and the Syriac have H3J, he came, while the MT, Theod, and the
Vg preserve *3J. I follow the MT and Theod because the verb 9?3 is a characteristic
verb in the exchanges between the angels and Daniel; see also 8:15, 16, 17; 10:11, 12.
13. J is supplied in Theod and the LXX; see also 10:11, 19.
14. Not in the OG, but possibly the MT and Theod add it from Dan 8:16.
15. The MT and Theod add and a prophet, which is missing in the OG.
16. Supplied from Dan 11:45.
17. The syntax here is ambiguous. Collins, Daniel, 346, takes the city and the
sanctuary as the object of destroy, as does Charles, Daniel, 382; Montgomery,
Daniel, 363; Porteous, Daniel, 132; Lacocque, Daniel, 187, and Seow, Daniel, 135.
1
5. Restoring the Sacred in Daniel 9 127
until the end of the war desolations are decreed. (27) He will make a strong
covenant with the many for one week. For half a week he will suppress the
sacrice and the offering and in their place will be a desolating18 abomi-
nation until the decreed destruction is poured out upon the desolator.19
However, Hartman and DiLella, Daniel, 240, and Goldingay, Daniel, 226, take city
and sanctuary as belonging to H= *J. They read it as describing the condition of the
anointed one when he is cut off.
18. Read as singular here, with the OG and with 11:31 and 12:11.
19. The OG has desolation.
20. To this consensus belong: Montgomery, Daniel, 362; Porteous, Daniel, 136;
Bruce W. Jones, The Prayer in Daniel IX, VT 18 (1968): 491; Gerald Wilson,
The Prayer of Daniel 9: Reection on Jeremiah 29, JSOT 48 (1990): 9199;
Lacocque, Daniel, 180; Goldingay, Daniel, 237; Collins, Daniel, 34748; Redditt,
Daniel 9, 236; Seow, Daniel, 136.
21. Seow, Daniel, 136.
22. Hartman and DiLella, Daniel, 248, assert this to argue for its status as secon-
dary; but see also Lacocque, Daniel, 17880, and Collins, Daniel, 347, who argues
that the prayers liturgical quality indicates an earlier writing that was incorporated
1
128 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
by the author of Dan 9. Goldingay, Daniel, 237, however, argues that the author of
Dan 9 composed the prayer.
23. Seow, Daniel, 136.
24. Jones, Prayer, 491.
25. Ibid., from E. Nestle, Zu Daniel, ZAW 4 (1884): 24748.
26. Jones, Prayer, 491.
27. Though it should be noted, contra Fishbane, Biblical Interpretation, 489,
that the desolation for sins in v. 12 is against the Babylonians, not the Israelites. The
earlier verses speak of desolation against the Israelites, without reference to that
particular.
28. Ibid., 489, connecting in this way Jer 25; Lev 26:3240, and Dan 9, via 2 Chr
36:2123.
1
5. Restoring the Sacred in Daniel 9 129
which emerged from the same rhetorical situation, the delement of the
temple by Antiochus IV.29 Daniel 9, like Dan 8, is keenly interested in
the end of that delement, and both chapters utilize the predictive
schema of 31/2 years from Dan 7:25, articulated variously as a time, two
times, and a half time (7:25), 2300 evenings and mornings or 1150 days
(8:14), and a half- week of years (9:27), to formulate a response to that
delement.30
Other linguistic and thematic connections abound in Dan 8 and 9s
concern for the desolation of the temple. In Dan 9:24, Gabriel announces
that 70 weekswhich, in context, means that each week is equal to seven
yearsare necessary to nish the transgression (A9) and to bring sins
to completion ()E9=)31 so that the temple may be rededicated. These
verbal phrases form parallels to Dan 8, which speaks of the temples
profanation in the course of transgression (A3, v. 12) and the comple-
tion of transgressions ()JA9 )E9<, v. 23) before restoration can take
place.32 Signicantly, the only references in the book of Daniel to trans-
gression are found here.33
34. This chapters reliance on Lev 26 in combination with Jeremiahs oracle has
been argued convincingly by Fishbane, Biblical Interpretation, 488.
35. So also ibid., but somewhat against Paul J. Ray, Jr., The Abomination of
Desolation in Daniel 9:27 and Related Texts: Theology of Retributive Judgment, in
To Understand the Scriptures (ed. David Merling; Berrien Springs: Institute of
Archeology, 1997), 212, who argues that the loss of divine presence enables desola-
tion by a punishing third force, rather than seeing the desolation as the immediate
result of the communitys sin.
1
36. Balentine, Hidden God.
5. Restoring the Sacred in Daniel 9 131
temple. In turning his own face, a phrase that suggests his physical
gesture toward the location of the temple and its cult,37 the visionary
confesses the communitys guilt in failing to appease the divine face
(9H9J J?A, Dan 9:13). Evoking the Aaronic blessing on Num 6:2426, he
implores that Yahweh turn his face back to the people and allow it to
shine upon the sanctuary (Dan 9:17)to bless it with his favorable
presence (Num 6:25).38 Concomitantly, the prayer implores that Yahweh
turn away the divine nose (,, Dan 9:16), the mark of divine anger. The
prayer equates Gods benecent cultic presence with the shining face and
divine absence with the divine anger, or nose.39
Along with the divine face, other anthropomorphisms are featured in
the prayer. The mighty hand of God is invoked (Dan 9:15) along with the
divine ears and eyes (v. 18) as the prayer solicits divine attention and
action on behalf of the people. The reference to Gods hand (5J) sharply
contrasts with the imagery of the hand in Dan 2:3145 and 8:25d, where
divine agency is executed without hands. Yet its use in this context
draws on the deuteronomistic tradition of Gods mighty hand or arm as
the liberating presence in Israels history (Deut 6:21; 9:26; Jer 32:21).
The plea for the restoration of the divine face, eyes, and ears also
overlaps with the language of the lament psalms (Pss 22:5; 88:3; 102:3),
where it indicates human separation from God. In that context, the divine
eyes and ears typify various modes of divine activity40 with individu-
als, particularly the activity of communication. As Balentine argues,
When God hides his face, or when he does not see, hear, or answer the
suppliant, it is tantamount to cutting off all contact with man. The conse-
quences of such a break in communicationmay be catastrophic in the
extreme.41
While the lament psalm presents itself as the experience of individual
piety, Daniels prayer applies the language to the communitys experi-
ence of God. The hiddenness of the divine face, the withdrawal of the
mighty hand of God, and the closing of the divine eyes and ears are
bound up with the experience of exile upon which the prayer and the
oracle are built. The reality of exile in Daniel is not the geographic
dislocation of a minority community, since its second-century reading
and writing community were located in Judea. Yet the sense of disloca-
tion, which is at the root of exilic experience, is communicated in the
language of divine embodiment. In this case, the dislocation is separation
from the divine presence.42 The use of cultic traditions from Leviticus, as
well as the deuteronomistic and psalmic language, shows that this dis-
location concerns the cultic absence of the divine as well as the absence
of liberating activity for the community. Not only has this absence
created catastrophe for the community, but it threatens further catastro-
phe if the dislocation cannot be repaired and exile ended.
Nevertheless, the language here serves as an important response to the
language of divine absence found in ch. 8. Daniel 8 is haunted by the
lack of Gods theophanic presence, or appearance in any form. To
protect divine incomparability, the vision removed God altogether from
the action and makes the divine unfamiliar. At the same time, however,
8:2325 focused on the face and hands of Antiochus IV, so that his
adversive presence haunted the chapter. Daniel 9s anthropomorphisms,
however, displace Antiochus from the center of the texts energies.
Reclaiming the traditional language for Yahwehs saving activity, the
prayer reorients the reader to the divine face and hands, and, by exten-
sion, to the possibility that Gods salvic presence will be exercised for
the people.
It appears that the prayer and oracle construct the experience of
desolation in different ways. For the prayer, desolation is caused by
divine anger for the communitys sins and results in the loss of the divine
presence within the sacred space of the cult as well as in the loss of
Gods liberating actions with the people. For the oracle, however, the
crisis is characterized by the loss of those structures that would mediate
divine ruletemple and anointed high priest. Desolation is caused by
foreign political agents, working with members of the community
(vv. 2627) who dismantle the political and cultic institutions that medi-
ate the divine presence and will. While these divergent constructions
might appear to be contradictory readings of the experience of deso-
lation, in this context they take on a complementary aspect that succeeds
in describing more fully the experience of the community under Seleucid
rule. For the community did indeed know the culpability of its leaders,
and perhaps even of fellow scribes, in the events surrounding the dele-
ment of the temple. Indeed, the prayer and the oracle together claim that
the entire community is culpable for these events.
1
42. So also in 2 Kgs 24:20.
5. Restoring the Sacred in Daniel 9 133
Divine absence, from the cult or from the historical sphere of liberat-
ing activity, as the cause of dissonance is well attested in the Hebrew
Bible. In the psalms it is indicated directly in the lament through the
recurring question Where is God? as well as through the motif of
divine hiddenness.43 In both of these, the remembrance of Gods past
presence with the individual or community and the expectation that God
should continue to act directly and immediately is sharply contrasted
with the present experience of divine elusiveness.44 This experience
becomes especially problematic, Balentine argues, when the community
perceives itself to be essentially righteous. He writes that, in the classical
prophetic interpretation,
righteousness ensures Gods presence and wickedness his absence.
However, this principle is not always applicable particularly when the
vicissitudes of life suggest that God has hidden himself from the righteous
without cause. This is the point where the hiddenness of God begins to
exceed the limits of comprehension and thus to evoke the lament and the
question Why? For Israel, this was the moment when faith was engulfed
by the presence of an absence.45
Yet the contrast between past power and present absence can be
registered even when the community recognizes its own guilt and sin in
the face of divine righteousness.46 The prayer of Dan 9 bespeaks this
experience through the traditional language of deuteronomistic piety,
which overlaps signicantly with the liturgical language of the psalms. In
remembering the exodus and the mighty hand of God, the prayer admits
its longing for a God who once was actively present but now has
abandoned the people. It feels the exile as the displacement from the
divine that both creates the desolation of the temple and results from the
loss of that cultic connection. It pleads for Yahwehs immediate response
and involvement to end the experience of divine abandonment, even
though it knows that abandonment is deserved.
unsettling that the penitential prayer pleads with God to act in mercy.
Indeed, the prayer pleads that God consider Gods own reputation in this
matter. It even threatens that if God does not act in mercy for the people
who are called by the divine name (), Dan 9:19), then Gods image will
be irreparably damaged within the international scene (v. 16; cf. 1 Kgs
8:50).49
The prayer thus ponders the divine intention for restoring Israel and
takes steps to ensure that restoration in the face of its separation from
Yahweh. W. Sibley Towner argues that the intention of such a prayer
and plea is to tie Gods hands, as it were.50 It does this by urging God
to act for the sake of his own reputation among the nations and his own
announced intention to preserve that which has been declared inaliena-
bly Gods.51 By raising the conundrum of divine honor, the prayer tries
to affect Gods intentions.
49. Glatt-Gilad, Yahwehs Honor, 68, discusses this recurring theme in Jer
14:7 and Deut 28:10. It should be noted that though Glatt-Gilad points to the con-
nection between this theme and the possibility of divine weakness in the face of
enemies, that motif is not raised in Dan 9.
50. Towner, Daniel, 139.
51. Ibid.
52. Festinger, A Theory of Cognitive Dissonance; Carroll, When Prophecy
Failed; Fishbane, Biblical Interpretation, 50811; Seow, Daniel, 139.
1
53. Seow, Daniel, 139.
136 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
pictured as beginning his prayer toward the end of the seventy years
prophesied by Jeremiah (i.e. 538 B.C.E.).54 Wilson rightly raises the
point that, from the point of view of the narrator, who is located at the
end of the Babylonian exile, Jeremiahs prophecy has not yet failed.
As Wilson understands it, Jeremiahs prophecy is not the source of
anxiety but the key to immanent restoration as it spells out the means by
which exile can be ended.
Nevertheless, it remains unclear whether the 70-year prophecy is the
cause of cognitive dissonance or a response to experiential dissonance.
To pursue Wilsons argument further, one could add that not only is
Daniel located prior to the end of the exile, his audience is also located
three and a half years before the end of the extended period as well. The
emphasis of the oracle is on the relative immanence of exiles end rather
than on the passing of the date. From this perspective, it is possible to see
the 490 years not as a problem of failed prophecy, but rather as the
attempt to reframe a confusing experience by seeing it as part of a larger
and paradigmatic pattern of exile.55 By extending the prophecy, the
readers may then connect themselves to Daniels knowledge of exiles
immanent end and the divine plan for restoration. Naming the experience
of Seleucid domination as a prolongation of exile might be the diagnosis
that allows healing, so to speak, rather than the antigen that caused the
ailment in the rst place.
At the same time, however, even if the prophecy is not the source of
dissonance, the oracle still speaks of a perception within the community
of prolonged subordination. Jeremiahs oracle in its original context
conveyed the extraordinary length of the exile70 yearsin contrast to
the public expectation of a two-year exile. In comparison, the 70 year-
weeks must have registered as even more extraordinary to the commu-
nity as they began to view the entire sweep of recent history as a
continuation of exile. Even Wilson notes this problem when he writes,
As Jeremiah there disabused the hopes of his audience for an early restora-
tion and instead announced an unwelcome and unexpected delay, so the
angel confronts Daniel with the unexpected expansion of the period of
desolation. God is not bound by human expectations but remains free to
act in ways known only to himself.56
Even so, it is notable that the oracle does not counter the expectations of
the reading community in quite the same way that Jeremiahs oracle of
70 years did. Since the readers of ch. 9 are located at the end of the
period, instead of at the beginning of it where Jeremiahs readers were
located, the prolongation of the period of exile does not carry the doom
of having to endure 70 more years of suffering.
In short, Dan 9, while profoundly concerned with divine absence, does
not necessarily attest to a profound dissonance concerning that absence
as Dan 8 does. Chapter 8s framing of the desecration in terms of pro-
longed conict between the little horn and the heavenly host indicates
some signicant subversions of readerly expectations, which it fails to
resolve at the end of the vision. These subversions include: a conict in
which the Most High is remarkably inaccessible in comparison to Dan 7;
a disappointed expectation of eschatological resolution; the persistent
centrality of the little horn within the narrative; and the lack of restora-
tion of the temple. Daniel 9, however, displaces Antiochus as the cause
of the crisis, minimizes his role entirely, and frames the crisis using a
conventional theodic settlement. Its response to the crisis conforms to the
expectations of the deuteronomistic view of the world.
the shame (E3) of the people (vv. 7, 8) is in their failure to appease the
divine face and keep the covenant laws. The turning away of the divine
face from the people, resulting in their suffering and desolation, is not
only the result of the communitys shameful acts, but exemplies Gods
righteousness by showing his adherence to his word (C35) given in the
covenant (v. 12). With this strategy, the engulng sense of absence found
in the lament psalms is avoided by rejecting the possibility of a mis-
carriage of justice. Yahwehs punishment of the people is perceived to be
righteous.
The contrast between divine righteousness and human shame, as well
as the language of loyalty and reputation ()), indicate that the larger
social values of honor and shame drives the prayers construction of
penitence.59 In particular, the dynamic of shame in the prayer is a key
component and works to create what Smith-Christopher calls narrative
repair.60 In brief, narrative repair refers to the way in which the shame
of the community is invoked in order to heal the community of its
destructive values. The process works by reciting or narrating critically
the events of the past that are the source of the shame and, in doing so,
articulating an alternative set of values.
Smith-Christopher points out that the act of critical recitation in Dan 9
does not just simply pine for a change in status.61 While it expresses
sorrow over the current situation of desolation, the prayer also advocates
a way of life that is different from the previous one.62 Or, to articulate his
point somewhat differently, the work of the prayer is not to make the
community righteous and thereby overcome the contrast between divine
righteousness and human shame. The prayer makes clear that the com-
munitys righteousness is non-existent, and it is also deemed non- meri-
torious in any case (v. 18b; see also Deut 9:6). Instead, the contrast
between the honor status of Yahweh and humans is maintained through-
out the recitation. In doing this, the prayer not only offers up the worship
and recognition of honor that is required from the inferior party to the
deity according to the social dynamic of honor, it also works to inculcate
an ongoing sense of positive shame on the part of the community.
The prayer acknowledges the communitys experience of negative
shame, that is, of public humiliation and loss of honor through exile and
abandonment. Yet, the prayers assertion that this has happened through
the communitys own failure is also the basis of a positive shame. Since
positive shame is marked by the appropriate concern for ones status
with respect to a superior party, it necessarily involves a sensitivity for
ones potential and real failings with respect to Yahweh.63 Such sensitiv-
ity is not possible without awareness of Yahwehs covenant demands.
And indeed, in the prayers construction of shame, the communitys past
failures were inextricably tied to its lack of awareness (=<, v. 13). Thus,
narrative repair hinges on the way in which the prayer invokes and culti-
vates a shame that leads to knowledge.
The use of a self-blaming theology puts the onus of divine absence on
the community. While this may seem to be a strategy that might be
judged as intellectually and psychologically unsatisfactory by modern
standards because of the way in which it blames the victim,64 it does have
the advantage of allowing meaningful participation by the community in
undoing the absence, something that I argued is not possible in the notion
of the period of wrath in Dan 8:19. From the posture and experience of
shame, the community is now capable of seeking the absent God and,
according to the process outlined in Jer 29:1314,65 nding him. Because
that process of restoration is contingent upon the pious and penitential
activity of the community and not upon divine initiative, the engulng
63. The discussion of positive and negative shame is based upon B. J. Malina
and R. Rohrbaugh, eds. The Social Science Commentary on the Synoptic Gospels
(2d ed.; Minneapolis: Fortress, 2003), 36972; Harrelson, Honor, IDB 4:3056;
and Jacqueline Lapsley, Shame and Self-Knowledge: The Positive Role of Shame
in Ezekiels View of the Moral Self, in Odell and Strong, eds., The Book of Ezekiel,
14373.
64. Jones rejects the strategy because it cannot account for Israels undeserved
suffering, Prayer, 492.
65. Wilson, Prayer of Daniel, 9497, argues that this was the intention of the
prayer, to effect restoration according to the process revealed in Jer 29.
1
140 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
the temple, the holy space designated to sustain the process of atone-
ment, is not available to the people during this period. Nevertheless,
Gabriel asserts that the processes of atonement take place all the same,
sustained by the sabbatical cycles of exile. Thus, exile becomes holy
time itself and thereby a process of restoration, taking the place of the
sacrices conducted in holy space.
Moreover, the 70 year-weeks chronology structures the communitys
expectations in such a way as to provide concrete hope for restoration
even while maintaining the freedom of the divine intention. On the one
hand, the chronology uses the motif of the three and half years to signal
to the second-century audience that the restoration is reasonably near.
Devorah Dimant argues that Daniels use of the 70 year-weeks borrows
from a system of chronological and eschatological expectation that was
perhaps well-established in the second temple era (cf. 1 Macc 6:49).70
This restoration, much as it is depicted in the Uruk or Warka text, will
feature eternal righteousness ()J>= B54 J39=H, v. 24). Thus the
chronology, whose calendrical workings were accessible to the com-
munity, indicates the eschatological return of divinely ordained rule and
the reconstitution of political and religious structures (v. 26). On the
other hand, the period of that restoration, in half a year-week from the
desolation of the temple, is not immediate. As such, it preserves the
divine prerogative to act freely by refusing to create expectations of
immediate restoration.71
The oracle also uses vaticinium ex eventu as another piece of equip-
ment in the work of adjudicating divine absence. The effectiveness of this
particular tool is known through its use in the ancient Near East where
it was an established convention. Esarhaddons inscription from the
Black Stone is an excellent case in point, and Mark Leuchter goes so far
as to make the case that Jeremiah was familiar with it and intentionally
borrowed its tropes.72 This inscription describes Marduks command that
70. Dimant, Seventy Weeks Chronology, 62. Dimant points out that the
chronology is certainly attested in other contemporaneous and near contempora-
neous writings such as the Animal Apocalypse, Jubilees, Apocalypse of Weeks, and
11Q Melchizedek.
71. So Redditt, Daniel 9, 24344.
72. Mark Leuchter, Jeremiahs 70-Year Prophecy and the J>B 3=/( Atbash
Codes, Bib 85 (2004): 50322; and also Hector Avalos, Daniel 9:2425 and
Mesopotamian Temple Rededications, JBL 117 (1998): 50711. The text of the
inscription, from Leuchters translation, Jeremiahs 70-Year Prophecy, 509, is as
follows: Before my time, in the reign of a previous king, in Sumer and Akkad there
were evil omens, The people who lived there only conversed (by) Yes! No! lying
words. They brought their hands to the furnishings of Esagila, Palace of the gods,
1
142 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
the temple in Babylon lie desolate for 70 years. Yet, after Marduks heart
was changed, he reduced the time of its desolation and commanded that
Esarhaddon rebuild it after eleven years. Another example of a vatici-
nium ex eventu concerning temple restoration is the inscription found on
the temple of Nanaya in Uruk,73 which the goddess abandoned, in her
anger, for 1365 years until the time of Assurbanipal, who had been
appointed to restore it.
Both of these inscriptions contain several elements similar to Dan
9:2427. The vaticinium in each case features a pattern of divine aliena-
tiondivine reconciliation74 that involves the desolation/abandonment
of the temple for a set number of years because of the gods anger with
the people. The period of desolation, which may be adjusted by divine
decree, is then followed by the restoration of the temple that was com-
manded by the divine word, apparently from of old.75 The rededication of
the temple allows the return of the god, an act that Marti Nissinen argues
manifests the reconciliation between the human and divine spheres.76
Reports of vaticinia regarding temple rededications are often tied to
oracles of encouragement. That is, the gods word of restoration is veri-
ed by the king through some kind of mantic activity (i.e. extispicy) that
the king takes to be a validation, not only of his efforts in restoration, but
more generally of his authority and political agenda.77 Even when not
and gold, silver, gems they turned over to Elam in commerce. Enlil of the gods,
Marudk was furious. He devised evil plans to devastate the land, to eliminate its
people. The Arahtu Canal, [] mighty high water, the likeness of a devastating
ood swept over the city of his dwelling, his chapel, and turned (it) to ruins. Gods
and goddesses who lived there went up to heaven. The people who lived there went,
appointed to the mob, into slavery. 70 years, the allotment for its abandonment, he
wrote, but compassionate Marduk, his heart quickly relented and he turned (it)
upside down. He declared its inhabitation in 11 years. See also the discussion by
Nissinen concerning Assurbanipals temple restorations in his References, 3541.
73. Text A vi 107124, quoted in Nissinen, References, 40, reads: Nanaya, who
1365 years (ago) became angry, went away and settled down in Elam in a place
unworthy of herin those days (already) she and the gods, her fathers, appointed me
to the kingship of the lands. She entrusted me with the returning of her godhead
(saying): Assurbanipal will take me away from the evil Elam and bring me back to
Eanna. (This) word, their divine command (amat qibit ilutisun), that they had
spoken since distant days, they now revealed to the coming generation
74. Nissinen, References, 40.
75. Ibid., 41.
76. Ibid., 38. The reference to the oracle of encouragement is also found in
Esarhaddons inscription.
77. Ibid., 38. This is certainly the case with Esarhaddons inscription, which, as
Leuchter, Jeremiahs 70-Year Prophecy, 50910, points out, dates from the second
1
5. Restoring the Sacred in Daniel 9 143
year of his reign when he was establishing new policies that diverged starkly from
those of his father.
78. Leuchter, Jeremiahs 70-Year Prophecy, 510. See also Ellis, Observations
on Mesopotamian Oracles, 157, 172, 185.
79. Kaufman, Prediction, Prophecy, and Apocalypse, 22128. Dating to the
time of Awel-Marduk (562560 B.C.E.), this text describes how a bad king arises
who removes a god from Uruks temple. The temple is subsequently rededicated to
another god. After several generations pass according to the text, a king will arise
who will rededicate the temple and return the original god to it.
80. Ibid., 22425.
81. So Leuchter, Jeremiahs 70-Year Prophecy, 508 n. 20, 510.
82. The kings or princes responsibility in temple restoration is not only part
of the rhetoric of the vaticinium, but is also attested in other inscriptions referring to
temple anointings. Avalos, Mesopotamian Temple, 50810, demonstrates this
responsibility and explores its relationship to Dan 9.
1
83. Nissinen, References, 41; Leuchter, Jeremiahs 70-Year Prophecy, 510.
144 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
In the rst place, the plan appears to have its own active quality. While it
is the object of Gabriels declaration in v. 23b, in v. 23a it is the subject
of an active verb. The image is one of the word proceeding apart from
God to Gabriel. Indeed, the oracle makes no reference at all to the divine
agency behind the words going forth. W. H. Schmidt has noted that C35
does begin to take on certain aspects of an independent force in its later
usage.95 This case may be an instance of that phenomenon.
Aside from this, however, the use of C35 in vv. 23b and 25 overlaps
with the understanding of the word in the prayer, even while giving it an
esoteric emphasis. In v. 25, C35 parallels the use of the Akkadian word
amat in the inscription concerning the temple of Nanaya. Both refer to
the divine plan for temple restoration made in the past from the readers
point of view. C35, like amat, is also fundamentally connected with
manticism. It consists of esoteric wisdom concerning the future, medi-
ated by a skilled technician who has perhaps even induced the revela-
tion.96 This plan and the timetable that accompanies it do not appear to be
93. A phrase similar to vv. 1213 is found in Deut 9:5 and Neh 9:8 to indicate
the fulllment of Gods promise, this time of blessing rather than judgment, in
accordance with the Mosaic covenant.
94. Schmidt, TDOT 3:11617, notes that C35 is used for the entire Mosaic law in
Deut 4:2; 13:1, and 30:14.
95. Schmidt, TDOT 3:120.
96. The intention of the actions taken by Daniel in v. 3, to seek, pray, and
supplicate with fasting, sackcloth and ashes, is ambiguous. Although the phrase is a
ritual of penitence, as can be seen by the subsequent penitential prayer, it can also be
used as a ritual of mantic incubation, as is indicated in Dan 10:23, so Collins,
Daniel, 349. Hartman and DiLella, Daniel, 248, also note this ambiguity and adduce
Exod 34:28 as evidence for Daniels fasting as a mantic incubation rite. Revelation
is indeed received after the ritual, though scholars often comment on the fact that
the prayer expected before the revelation should therefore be a prayer of illumina-
tion. On mourning rituals as dream-incubation rites, see Oppenheim, Interpreta-
tion of Dreams, 188, 249, 252; Frances Flannery-Dailey, Dream Incubation and
1
5. Restoring the Sacred in Daniel 9 147
the world does not simply reduce people to passive spectators; the tragic drama of
Apocalypse offers not only a cathartic conclusion, but alsoa role in the cosmic
drama.
102. So also Fishbane, Biblical Interpretation, 489.
103. Davies, Scribal School, 255; idem, Reading Daniel Sociologically,
35961.
1
150 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
6. Conclusion
The evidence of the chapters literary unity, demonstrated by the lin-
guistic balance and parallelism that knits the prayer and the oracle
together, pushes for a re-evaluation of the functional unity of the chapter
as well. The prayer and the oracle are theologically as well as formally
complementary, rather than contradictory. This assessment is justied by
their unied concern for divine absence from the cult, from the historical
realm, and from the political leadership of Judea.
These two halves together create a response to threat of desolation by
engaging in the scribalization of deuteronomistic piety. In the mantic
re-appropriation of deuteronomistic materials, the penitential prayer
becomes an act of seeking knowledge that allows for Gabriels hiero-
phany. More than just the means of revealing heavenly secrets, however,
the prayer and the oracle together form a process in which divine absence
is addressed through the symbolic reconstitution of the holy. This pro-
cess involves the substitution of desolated sacred space with restorative
sacred time, the substitution of temple sacrice with scribal piety, and
the replacement of the illegitimate temple leadership with the mediating
work of the maklm, all built around the divine intention, or the C35, of
Yahweh, which is itself the nal substitution of divine presence and
activity with Yahwehs active knowing of history.
1
Chapter 6
1. Introduction
The nal revelation in Dan 1012 has long attracted scholarly atten-
tion because of its depiction of resurrection. Many commentators have
been especially interested in the nature of this resurrection and how it
ts into the development of Jewish thinking on the topic. Aside from
these difcult questions, which have yet to be settled, many commen-
tators have tried to understand the function of resurrection as a kind of
eschatological ending. John Collinss argument that it constitutes the
transcendence of death, as a response to the problem of martyrdom
has won many adherents, especially those who view the work of
apocalyptic literature to be a response to questions of suffering in the
face of evil.1 As has been indicated on other occasions in this discus-
sion, there is something unsatisfactory about this explanation. It is not
that resurrection cannot answer the problem of death and suffering for
its second-century B.C.E. readers; rather, it is not clear that the deaths
of the faithful are the driving concern that motivates the nal revela-
tion. Indeed, the history offered by the angel in these chapters is far
more concerned with who exercises power and how they exercise it
than with the problem of the unjust death of the martyrs per se.
Given this concern for power, the following discussion will attend
to the part resurrection plays within a larger narrative of power and
politics, offering an alternative theory about the function of this kind
of deliverance for its audiences. The following examination of chs. 10
through 12 will argue that the ending of the story that resurrection
offers is one that plays principally to the concerns raised by ch. 8s
articulation of divine absence and foreign power. The exhaustion with
the narrative of history evidenced in that chapter gives way in Dan
1012 to a re-visioning of both divine and human sovereignty. In this
(5)
Then the king of the south will grow strong; but one of his ofcers
will grow stronger than he and will rule over a kingdom larger than his.
(6)
After a time, they will unite and the daughter of the king of the south
will go to the king of the north in order to make an equitable arrange-
ment. But she will not be able to hold on to her power,4 nor will his
2. Due to the length of the nal revelation, the entire translation is not pre-
sented here. Instead, I have chosen to present the rsum and oracle of deliver-
ance, which are most central to the discussion in this chapter, plus v. 13, which
may have originally followed v. 4 as the original ending of the chapter and book.
3. This phrase, 4HJ J?H, creates translational difculties in this context for,
though it refers to Gabriels departure, the following phrase indicates that it is the
prince of Persia who must depart before the prince of Greece can come in. Thus,
Hartman and DiLella, Daniel, 277, in accordance with their theory of an Aramaic
original, propose that the Hebrew translator misunderstood the Aramaic, which
referred to the prince of Persia, not to Gabriel. Thus they translate, And when he
departs. The NRSV simply emends the text to read, and when I am through with
him.
4. HCK9 may be a dittography with the following HCK and thus is often
deleted by translators; so Hartman and DiLella, Daniel, 256, and Collins, Daniel,
363.
1
6. Re-Visioning Sovereignty in Daniel 1012 153
power5 endure. In time, she will be handed over, along with those who
came with her, her child, and the one who supported her.6
(7)But a sprout from her roots will arise in his place and will advance
against the army. He will enter the fortress of the king of the north and
will take action against them. He will prevail. (8) Their gods, along with
their idols and their precious vessels of silver and gold, he will take into
captivity in Egypt. But then he will back down from the king of the
north for some years. (9) Then the king of the north will enter the
kingdom of the king of the south, only to return to his own land.
(10)
His sons will wage war and will assemble waves of great forces
which will advance, ood, and overow, waging war as far as the
southern kings fortress. (11) Enraged, the king of the south shall go out
and battle against him, against the king of the north.7 The latter will
assemble another wave but these forces will be given into the hand of
the king of south. (12) After the force is carried off, the king of the south
will think highly of himself 8 and will bring low tens of thousands but
he will not prevail. (13) The king of the north will return and assemble a
force greater than the previous one. After a time, he will advance with
a large force and much equipment. (14) At that time, many will arise
against the king of the south and some contentious men of your people
will elevate themselves in order to fulll a vision. But they shall be
overthrown. (15) The king of the north will advance, building up siege
works, and will seize a fortied city. The forces of the south will not
stand, not even the elite among the troops; there will be no strength to
withstand. (16) The advancing one will to do to him as he pleases, no one
will be able to withstand him. He will occupy the beautiful land and all
of it will be in his power.
(17)
Determined to advance with the strength of his entire kingdom,9 he
will make an alliance with him [the king of the south] and will give to
him his daughter10 as a wife in order to ruin him;11 but it will not prevail
and it will not succeed for him. (18) He will turn his face to the coast and
capture many, but a captain will put an end to his reproach and will turn
his reproach back onto him. (19) He will look to return to the safety of
his own land, but he will stumble and fall and will not be found.
(20)
One will arise in his place and he will send an ofcial of royal emi-
nence, but within a few days he shall be broken, though not in anger or
in battle. (21) In his place will arise a despicable man upon whom royal
splendor was not bestowed. He will advance stealthily and seize the
kingdom with smooth words. (22) Armies will be completely ooded and
broken before him and also the prince of the covenant. (23) After an alli-
ance is made with him, he shall act deceitfully and rise to power with a
small force. (24) Stealthily, he will advance into the wealthiest provinces
and do what his fathers and fathers fathers would not do: he will siphon
off spoil, booty, and plunder to his supporters.12 He will continue to
devise his plans against the fortied cities, but only for a time.13
(25)
Then he will rouse up his strength and set his mind14 against the king
of the south with a great army. The king of the south will go to war
with an even stronger army, but he will not prevail, for others15 shall
devise plans against him. (26) Those who eat from the royal portions will
break him. His army will be swept away16 in a ood and many will fall,
fatally wounded. (27) The two kingseach with a mind for evilwill sit
10. The MT and Theod read a daughter of women, while 4QDanc reads,
daughter of men; see Ulrich, Daniel Manuscripts, Part 2, 24. Neither makes a
great deal of sense in the present context. Generally, daughter of men would be
used to denote either a human woman, as opposed to an angelic woman (cf. Gen
6:4), or a particular ethnicity, such as a daughter from a man of the Canaanites
(Gen 38:2). However, neither of these senses seems to be at work here. Perhaps
instead of a genitive of relation, the phrase is an adjectival genitive, meaning a
womanly daughter, or a grown daughter.
11. Following 4QDanc; cf. Ulrich, Daniel Manuscripts, Part 2, 24. The MT
and Theod have the feminine sufx, which may in fact refer to Egypt rather than
to the daughter; so Lacocque, Daniel, 219.
12. Literally, them. It is not clear who is the referentthe provinces or the
group who supports him in v. 23. I take it to be the group in v. 23 and that this is
a reference to Antiochus IVs reputation for despoiling temples and cities; cf.
Montgomery, Daniel, 452.
13. BHS reads the phrase E5H as a dittography with CJH at the beginning
of v. 25. Collins, Daniel, 366, deletes it, but Montgomery, Daniel, 452, and many
others retain it.
14. Literally, he will rouse up his strength and his heart
15. Literally, they.
16. The MT reads this as active, but Collins, Daniel, 367, argues that this
should be repointed as a Niphal in accordance with 4QDanc and other Hebrew
MSS that read ,J.
1
6. Re-Visioning Sovereignty in Daniel 1012 155
at one table and speak lies. Yet it will not succeed, for there will be an
end at the appointed time. (28) He will return to his land with much spoil
and his mind set against the holy covenant. He will take measures, but
then return to his own land.
(29)
At the appointed time, he will turn and advance toward the south.
But this time it will not be like the rst time. (30) Ships from Kittim will
advance against him and he will be forced to back down and turn back.
He will rage against the holy covenant and lash out. Turning back, he
will give his attention to those who have abandoned the holy covenant.
(31)
His forces will assemble and dele the sanctuary of the fortress,17
disrupt the daily sacrice, and erect the desolating abomination. (32) The
violators of the covenant he will seduce with smooth words,18 but the
people who know their God will remain steadfast and will take action.
(33)
The wise ones of the people will instruct the many but they will be
brought down by sword, ame, by captivity, and plunder for many
days. (34) In their stumbling, they will be helped a little, but many will
join them insincerely, speaking smooth words. (35) Some of the wise
ones will stumble so that they may be rened, puried, and made white
until the time of the end, for the appointed time is still to come.
(36) The king will do as he pleases and he will exalt and elevate himself
above every god; he will speak unbelievable things against the God of
gods. But he will prosper until the period of wrath is completed, for
what is determined will take place. (37) He will not acknowledge the
gods of his father nor the gods adored by women. He will not acknowl-
edge any of the gods, for he will exalt himself above all. (38) Instead, he
will honor the god of fortresses; he will honor a god whom his fathers
did not know with gold, silver, and with precious stones, and nery. (39)
He will deal with the strongest fortresses19 with20 the help of a foreign
17. The MT simply puts sanctuary and fortress side by side. Collins, Daniel,
367, follows the OG and puts them in construct, while Hartman and DiLella,
Daniel, 259, argue that the original Aramaic had pious ones, which was con-
fused by the translator for the Aramaic word for fortress and rendered into
Hebrew as such. They further add a conjunction and come up with the reading,
they will dele the sanctuary and the pious ones. However, Hartman and
DiLellas reading does not quite make sense in context. In the visions of Daniel,
delement is almost exclusively a condition of the temple rather than individuals.
18. The OG reads the verb as plural and emends the wicked ones to read
the sins, which then becomes the subject. However, the context, in which the
violators are contrasted with the faithful, suggests that the MT is the better reading.
19. Following the NRSV. Goldingay, Daniel, 280, has the strongest fortress,
arguing that JC43>= is a plural of extension/amplication. Montgomery, Daniel,
463, and Collins, Daniel, 368, take it as a Piel participle meaning defenders.
20. Following Goldingay, Daniel, 280, who maintains a fairly literal trans-
lation of the Hebrew over and against those who would emend ), which reads as
with in the MT and the Greek versions, to read people.
1
156 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
god; those whom he regards, he will honor and will cause them to rule
over many people and divide the land for their wages.
(40)
At the time of the end, he will ght a battle with the king of the south
and the king of the north will storm against him with horses and riders
and many ships. And he will advance through the lands, overtaking
them like a ood. (41) He will enter the beautiful land and tens of
thousands will fall, but some will escape his powerEdom, Moab, and
the chiefs of the Ammonites. (42) He will also reach out his hand to other
regions and the land of Egypt will not be able to escape. (43) He will rule
over stores of gold, silver, and every precious item. Egypt, Libya, and
Ethiopia will be at his heel. (44) Rumors from the east will terrify him
and he will go out in a great rage to exterminate and destroy many. (45)
He will pitch his pavilion tents between the sea and the beautiful holy
mountain. There he will meet his end with no one to help him.
(12:1)
At that time, Michael, the great prince, will arise;
the one who protects your people.
It will be a time of distress such has not happened
since the gentiles came to be up to that time.
At that time, your people will be delivered;
all those who have been written in the book.
(2)
Many of those who sleep in the dust of the earth will awake;
some to everlasting life,
some to reproach and everlasting abhorrence.21
(3)
But the wise ones will shine like the shining of the sky;
The ones who lead the many to righteousness will be like
the stars forever and ever.
(4)
But you, Daniel, stop up the words and seal up the book until the
time of the end. At that time, many will roam back and forth so that
knowledge22 may increase. (13) As for you, go to your end. Then you
will rest and you will rise to your reward at the end of the days.
also Montgomery, Daniel, 473; Lacocque, Daniel, 24043; Towner, Daniel, 169.
However, it is not clear what relationship the knowledge has to the running back
and forth. Montgomery thinks that this knowledge is vain knowledge that emerges
from the roaming, a parallel to Amos 8:12, where wandering back and forth to
seek a word of the Lord is futile. Lacocque and Towner, however, both see the
knowledge as true knowledge that emerges despite the faithless roamings of the
multitude. I follow Montgomery, though cautiously, and read the roamings of the
many as a contrast to the angels command to Daniel that he seal the book and go
to his rest. Truth is to be found in the book by those who have specialized knowl-
edge of it; it is not to be found by the many in the frantic search for guidance at
the end.
23. Goldingay, Daniel, 284.
24. Collins, Apocalyptic Vision, 117.
1
25. This fact is the insight of Collins, The Meaning of The End, 9198.
158 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
with kingly power, but without the authorization that the deity has
granted to past kings and empires. As for chs. 8 and 9, these chapters
are both tied to the desecration of the temple by Antiochus IV. Yet
this event gives rise to two different perceptions. For Dan 8, the per-
ception of divine absence and Antiochuss success is acute enough to
undermine Dan 7s expectations of the end. Daniel 9, however, in
the context of explicit prayer and piety, perceives the desecration as
explicable and capable of remedy, and thus provides its own con-
guration of the events and their ending.
Daniel 1012 is unique within this cycle of visions because it has
no distinctive historical catalyst. By the time of this visions writing,
temple loss and Seleucid rule are not a new reality that should provoke
the community to another re-visioning of the end. Temple desolation,
Antiochuss outlawing of Judaism, his own self-deifying claims, and
threats to the faithful community remain somewhat constant between
the desecration of the temple in winter 167 B.C.E. and its rededication
in winter 164 B.C.E., shortly after the writing of the main portion of
this vision.
Given the lack of a distinctive historical catalyst, one might turn to
some aspect or experience of the Danielic vision narratives as a whole
to locate the trigger for the nal vision. Indeed, in the narrative move-
ment from chs. 8 to 9 to 10 through 12, one notices not only a
re-visioning of the end as a period of history, but also the frustrated
attempts of achieving the end in terms of narrative closure. Thus
Danna Fewell notes, As the visions recurwe cannot envision what
the end might look like. Their repetition prevents closure.26 For the
nal vision, then, the catalyst does not have to be the result of some
new historical experience; it may come from the experience of reading
the texts themselves. As the earlier visions produced loose endings
and lingering tensions, they created the necessity for further resolu-
tion. Thus the work of the last vision is to achieve an ending to all the
penultimate ends.
Literarily, Dan 1012 establishes closure to the project through its
manifold references to previous chapters. References to in the third
year, King Cyrus, and Daniels Babylonian name Belteshazzar
create an inclusio with the references in 1:1, 7, and 21.27 Indeed, within
the second half of the book, some of these items appear only here.
26. Fewell, Circle of Sovereignty, 135. See also Newsom, Rhyme and
Reason, 21819.
27. Hartman and DiLella, Daniel, 18990; Goldingay, Daniel, 265; Seow,
Daniel, 15354. That some commentators believe ch. 1 to have been added after
1
6. Re-Visioning Sovereignty in Daniel 1012 159
Within this larger attempt at closure, Dan 1012 also brings com-
pletion to the last subsection of the book that began with Dan 8, which
registers a decisive turning point in the books depiction of divine
power. As I argued in Chapter 4, the vision of the ram and the goat
produces an especially fragile theological closure. It disappoints read-
erly and formal expectations concerning the end of empire and severs
the connection between divine power and divine immanence. Its con-
clusion is marked by loose endsa narrative ending and an eschato-
logical ending that fails to satisfy the readers need for a decisive
restatement of divine power and presence with the community. That
the nal revelation seeks to tie up those loose ends is indicated by the
fact that Dan 1012 echoes or reworks nearly every verse from Dan
8.28 None of the previous visions enjoy the same kind of presence in
this nal vision. The nal visions extensive reuse of the vision of the
ram and goat may be read as an attempt to bring to closure the entire
episodic structure of the visions through particular attention to the
dissonance of Dan 8s loose ending. This attempt at closure leads the
nal vision to reweave imperial history into a new conguration that
will ultimately repair and complete Dan 8s drama of divine power
chs. 10 through 12 does not invalidate this understanding of its function. For, if
ch. 1 was indeed the later addition, it was deliberately crafted to cohere with what
it recognized as the ending.
28. Goldingay, Daniel, 283, 309. Goldingay indicates that C. Boutower, In
and Around the Book of Daniel (New York: MacMillan, 1923), enumerates the
parallels, but I was not able to locate this enumeration in the material cited. The
connections between the two visions have also been noted by Hasslberger, Hoff-
nung in Bedrngnis, 19091; Collins, Daniel, 373404; Seow, Daniel, 158, and
others. These connections include verbal paraphrases, direct borrowings, and plot
parallels. These connections include: Daniel on the bank of the river (10:4//8:2);
Daniels posture and trance (10:810//8:1618); the description of angelic princes
and the heavenly host (10:13//8:11); the angels purpose to make known the
future end (10:14//8:17, 19); the angel touching Daniel (10:18//8:18); the shatter-
ing of Alexanders kingdom and the dispersion of his power (11:4//8:8); the
inability to stand against the power of a king (5>=) (11:15//8:4); the reference
to the beautiful land (11:16, 41//8:9); the description of Antiochus as acting
deceptively (9H=3) (11:24//8:25); the references to the end and the appointed
time (5H> and #B) (11:27, 35, 40//8:17, 19); the desolation of the 5B>9 and
the disruption of the 5J>E (11:31//8:11); Antiochus doing as he pleases (9H
H?H4C<) (11:36//8:11); Antiochus exalting himself (=58) even above the Most
High (11:3637//8:10, 11, 25); the reference to Antiochuss words and deeds as
wonders (EH=A?) (11:36; 12:6//8:24); a reference to the completion of the
wrath ()K) (11:36//8:19); the command to keep the words secret and seal the
book (12:4//8:26); the description of angelic gures (12:5//8:1314); the question
How long? (12:6//8:1314); Daniels failure to understand (12:8//8:27).
1
160 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
and presence. At the same time, the vision resists Antiochuss claims
to sovereignty by constructing an ironic counter-story of maklm
power.
29. See Swain, Theory of the Four Monarchies, 121; Flusser, The Four
Empires, 14875.
30. Newsom, Historical Rsum, 228.
31. On the telescoping effect at work in the rsums, see Rappaport, Apoca-
lyptic Vision, 21726. Seow, Daniel, 166, notes that Dan 11 devotes one verse
to 200 years of Persian history, two verses to Alexander the Greats career, 16
verses to 148 years of Seleucid and Ptolemaic history, and 25 verses to 10 years
of Antiochus IVs reign.
32. Rappaport, Apocalyptic Vision, 21726, notes the unique character of
the historical materials preserved in Daniel, which have no other parallels in
Jewish Hellenistic writing. He suggests the information may have come from a
Greek source, an idea that has been furthered by Redditt, Daniel 11, 470;
Grabbe, A Dan(iel) for All Seasons, 234; Newsom, Historical Rsum, 230;
1
6. Re-Visioning Sovereignty in Daniel 1012 161
and Paul Niskanen, The Human and the Divine in History: Herodotus and the
Book of Daniel (JSOTSup 396; New York: T&T Clark International, 2004), 43
46.
33. Seow, Daniel, 167.
34. Davies, Daniel, 8687; Goldingay, Daniel, 292; Seow, Daniel, 167.
35. Seow, Daniel, 167.
36. Shalom Paul, Heavenly Tablets and the Book of Life, JANES 5 (1973):
34553, notes the resemblance between the book in ch. 10 and the ancient Near
Eastern conception of the book of life.
1
162 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
Not only is the divine inserted into the past and future of these
events, so that divine power is portrayed over and above present
historythe rsum also shows the silhouette of divine activity within
history. The divine passive appears in 11:11, 20, 35, 36, and 12:1 as
the nearly invisible agent that participates in the events themselves,
creating a discernible motion and ow to history.
It is the motion or ow of history that is perhaps the most signi-
cant and subtle expression of divine activity for the scribal authors.
Although the rsum generally abandons the symbolic representation
of power and is awash in particularity, it also suppresses certain par-
ticularities in order to highlight the paradigmatic features of historys
motion. Thus the rsum eliminates the individual names of kings in
order to emphasize the continuity between each king of the north. Even
Antiochus IVs individuality, stressed in chs. 7 and 8 through the
designation little horn, is here suppressed in his identication as the
king of the north. What comes to the fore in this motion is not the
successive rise and fall of four world kingdoms, but rather the ongoing
duel in the last of these world ages between two geographically and
politically opposed kingdoms, north and south.
The scribal community understands that the divine is at work in the
duel between north and south and maps this activity using the meta-
phor of ooding. The particular vocabulary used is ood (,E, Dan
11:10, 22, 26, 40; cf. Isa 8:8; 10:22, as both noun and verb), ow
past (C3, Dan 11:10, 40; cf. Isa 8:8; Prov 10:25; Hab 3:10; Job
6:15), roar or tumult (as of waves, but also having the sense of
crowd; *H>9, Dan 11:10, 12; cf. Jer 51:42), and storm (C, Dan
11:40; cf. Isa 28:2). Daniel 11 takes this metaphor from Isa 8:8, an
oracle concerning the king of Assyria, the original king of the north.37
In its rst use it prophesied the Assyrian kings ooding of Judah
according to divine decree. And just as God brings the ood under
control and brings Assyria to nothing when it imagines its power to be
autonomous (Isa 10:1218), so too will God bring the haughty king of
the north to naught. In this reuse of the prophecy, the oracle from
Isaiah takes on the character of a paradigmatic event that continues to
echo in Judean history until it is nally brought to closure.38
The metaphor of ooding organizes Seleucid history in terms of
surging power, the rupture of boundaries, and containment. Focusing
most of its attention on Antiochus III and Antiochus IV Epiphanes,
37. Hartman and DiLella, Daniel, 267; Fishbane, Biblical Interpretation, 490.
38. On the paradigmatic use of material in apocalyptic literature, see Smith,
Wisdom and Apocalyptic, 13156; Newsom, Past as Revelation, 4053.
1
6. Re-Visioning Sovereignty in Daniel 1012 163
the rsum shows how the kings of Syria and Egypt regularly arise
(5>, Dan 11:2, 3, 4, 7, 11, 13, 14, 16, 20, 21), in a surge of domi-
nance, ood enemy lands (11:10, 22, 26, 40) with their armies, and
attempt to gain dominance over their opponents. Yet these surges are
not without limits. At key moments, kingly power fails and falls at the
hands of another. The narrative shows the kings persistent inability
to effect a permanent rule by reason of their containment of each
other.39
This containment at the hands of the other kings keeps the paradig-
matic cycle repeating. Thus, in the battle between the Ptolemies and
Seleucids there is a regular alternation of power between the north and
south culminating in a stalemate (Dan 11:1012). The ongoing cycle
of aggression, containment, and stalemate are needed, in the logic of
the rsum, because the appointed time of climax has not yet arrived.40
When Antiochus III succeeds in breaking the stalemate with Egypt, he
nevertheless nds himself broken and reproached (,CI) by the power
of Rome (11:1819). Even the divine intervenes, though elusively, to
effect earthly containment in vv. 11 and 20. This intervention keeps
the cycle in motion until the determined time (11:27, 36). With the fall
of Antiochus III, a new wave of power rolls in and the paradigmatic
moment of kingly power is repeated with Antiochus IV (11:2122),
whose career emulates his predecessors.41
The nal king of the north, Antiochus IV, brings the cycle to its
completion. After conforming to the pattern of surge and containment
established by his predecessors, Antiochus IV breaks with tradition
(11:24, 27, 38) and decisively breaches all the boundaries. He pro-
fanes the Jerusalem temple (11:31), something that Antiochus III did
not even dare to do (cf. 11:16), and successfully storms Egypt in a
third (and ctional) campaign (11:40). 42 This escalation of imperial
period as that time in which the community must endure the accumu-
lating transgressions and oppressions of foreign power, yet one that
will be concluded with the appropriate deliverance and divine display
of power, the revelation attempts to mediate the experiential and theo-
logical contradictions with which the community wrestles.48 Indeed, in
the anticipation of a future in which the ood of imperial power is
nally contained, the importance of the present experience of being
subject to foreign power is already re-weighted and subverted.
The anticipation of Antiochus IVs end is not enough, however, to
create full consonance for the community. A vision of the future capa-
ble of successfully mediating the present experience must create
coherence concerning the future of divine presence as well as the end
of imperial power. Daniel 8, with its primary attention on Antiochus
IV, was not able to imagine the reopening of future time after the
kings downfall. It failed to construct a positive eschatological vision
of divine sovereignty or community empowerment. In this it came
short of the goal of the rsum, already established in Dan 2:4445,
before the advent of Antiochus IV, to make permanently visible the
kingdom of the faithful community and the power of God over all
other kingdoms.
the sense of anticipation, the perception that there will be more to the
story after the end of Antiochus and Seleucid rule. Daniel 1112 must
therefore describe a future period that offers discontinuity from
imperial time and yet is continuous with the communitys expecta-
tions of righteous power and presence.
58. A myriad of interpretive issues are connected with the oracle of deliver-
ance in 12:14. Nickelsburgs form-critical treatment in Resurrection, Immortal-
ity, and Eternal Life, which argues for the juridical and martial character of the
scene remains a classic discussion. Collins, Daniel, 39498, and more recently,
Andrew Chester, Resurrection and Transformation, in Auferstehung = Resur-
rection: The Fourth DurhamTbingen Research Symposium Resurrection,
Transguration, and Exaltation in Old Testament, Ancient Judaism and Early
Christianity (Tbingen, September, 1999) (ed. Frank Avemarie and H. Lichten-
berger; Tbingen: Mohr Siebeck, 2001), 4777, provide overviews of the emerg-
ing issues. These include: (1) The origins and sources of resurrection thinking
Is it foreign or home grown? (2) The extent of those resurrectedWho are the
many and who are the some? Are both good and wicked resurrected or only
the good? And, (3) the nature of resurrection within the history of religions, that
is, the assertion of astral immortality vs. metaphorical elevation (see further
below). I nd many of these questions fascinating and important, but must set
them aside for the present. My primary concern here is on the symbolic work of
resurrection within the world constructed by this particular story.
59. Nickelsburg, Resurrection, 1114, argues that one should read 5> in
12:1 as indicating Michaels role as both a judicial and military defender of the
people. Its military sense is quite obvious from the context. Its judicial sense
invokes the concept of the angelic advocate in Zech 1:12 and Jub. 18:912 who
stands in court to give testimony. While there is juridical concept at work in this
passage, I am not convinced that Michaels leadership performs this role. In the
rst place, Dan 712 has specialized the angelic roles considerably so that one
sees a distinction between the heavenly armies or host under Michael (Dan 8:10
11; 10:13) and the angelic court that renders judgment (Dan 7:10d, 26). It is true
1
170 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
that the roles are not completely specialized, that is, Gabriel is clearly part of the
military retinue but also functions as messenger (10:2021). Nevertheless, the
verb 5> should be read in the context of its uses in ch. 11, where it is always a
political/military reference and never a juridical one; cf. Dan 11:2, 3, 4, 7, 11, 13,
14, 16, 20, and 21.
60. The identity of the prince of the host in Dan 8:11 is contested. See my dis-
cussion of this in ch. 4. I follow Lacocque, Daniel, 162, who identies the prince
of the host with Michael, not God.
61. On prince of the host, 34C, as a unique appellative and thus inher-
ently denite, see Waltke and OConnor, Introduction, 240.
62. The meaning of the statement that the maklm will shine like the stars has
been the subject of much debate. Arguments in favor the view that the maklm
will enjoy astral immortality as heavenly bodies do not take into account the use
of simile here. Cf. Hengel, Judaism and Hellenism, 1:19697; Collins, Daniel,
393; Michael Moore, Resurrection and Immortality: Two Motifs Navigating
Conuent Theological Streams in the Old Testament (Dan 12:14), TZ 39
(1983): 2930.
1
6. Re-Visioning Sovereignty in Daniel 1012 171
replaces the exaltation of the little horn in 8:14 with the triumph of the
heavenly host and the shining of the wise ones. The expectations of
the rebellious subordinate emplotment are fullled.
1
63. Fewell, Circle of Sovereignty, 131.
172 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
This invisibility makes sense when one considers how form and
function go together in Israelite and Mesopotamian political ideolo-
gies. In the ancient Near East and the biblical tradition, the rulers
rights and powers are often connected to the rulers resemblance to the
divine.64 The legitimation of human agents and agencies often happens
through the theomorphic depiction of those agents, as in Gen 1:2628,
and also in the anthropomorphic depiction of divine power. Daniel
1012, however, counters this tendency through the invisibility of the
divine. The inability to see God directly involved in human events
maintains divine power as set apart from and incomparable to the
power of other agents.
Even in this need to assert Gods incomparability, however, God
cannot remain wholly detached from human community and institu-
tions. The abiding conviction of Daniel is that God is relational.65 The
way in which to assert God as both incomparable and yet also present
with the community is the problem that has haunted Daniel since ch.
8. The difculty is in part related to the institutional presence of the
divine, especially in the cult and temple, which remains desecrated.
When anthropomorphic theophany, such as one nds in Dan 7:914,
can no longer be used to convey divine immanence because it threat-
ens divine incomparability, and when other institutional avenues of
divine presence are also compromised, how will God be present with
the people? The power and the will of the deity must be made avail-
able to the community through some recognizable means if a positive
vision of sovereignty, and not simply a negative one (i.e. assertions of
what sovereignty is not), is to be offered.
Daniel 8 and 9 began to move in the direction of legitimizing man-
tic activities and agents as mediators of divine power and presence,
but they never fully develop a positive ideology of mantic rule. Daniel
8 attempts to mediate the contradiction through temporal means that
express hope for the restoration of the temple at the conclusion of the
period of wrath. Daniel 9 uses mantic historiography in a symbolic
attempt to overcome temple desolation. Yet neither of these visions is
able to realize fully the restoration of the temple. In fact, Dan 9 gives
evidence of the communitys growing ambivalence towards this insti-
tution and its ability to mediate divine presence and power.66
Signicantly, Dan 1012, determined as it is to reassert other
expectations disrupted in Dan 8 and 9, does not revision the restora-
tion of the temple either.67 Indeed, quite unlike chs. 8 and 9, the nal
revelation renders the rededication of the temple invisible and its
legitimacy absent.68 It looks instead to the very different hope of resur-
rection. This is all the more interesting given the centrality of Jerusa-
lem, and especially Mt. Zion, as the point at which cosmic forces
intervene into imperial history (11:45; 12:1). Given the visibility of
Jerusalem in the passage, one might expect its dening political and
religious institution to be restored. However, in disagreement with
Rainer Albertz,69 I do not take this absence to mean that the scribal
authors have turned away from political ideals and goals. In fact, it is
the events and the actors at this moment and place of cosmic eruption
that signal a powerful resolution to the problem of divine immanence
and incomparability.
asserts that Michael is not God, not El. He is the commander of Gods
armies, the military opposite of Antiochus IV, but not the God of
gods, )J= =. At the same time, Michael, like the other angels, has
taken on the features and activities that formerly characterized Gods
activity in the historical realm. He has assumed the role of divine
warrior and deliverer, once the prerogative of the Most High (cf. Deut
33:23; Judg 5:45; Ps 68:89; and most especially Exod 15:11, 13).
Similarly, Gabriel now performs the functions of visual and auditory
revelation that had belonged to God (cf. Dan 10:911; Ezek 1:282:1;
8:3). He also takes on the appearance and description of God offered
in Ezekiel (cf. Dan 10:56; Ezek 1:2628; 8:2).71 The angels in the
nal vision, much as in Dan 8 and 9, are now the anthropomorphic
revelations of God, present with humanity. Their presence allows God,
now elusive and unfamiliar, to be removed from the fray of heavenly
warfare and activities. In the absence of the divine, the angels develop
a heavenly bureaucracy through which divine power and presence are
mediated to the community by the specialized abilities of the angels.
At the same time that the angels take on divine features, the
maklm establish their legitimacy by showing themselves to be, col-
lectively speaking, an ironic embodiment of divine power and pres-
ence. 72 Adopting the prophetic role of the suffering servant of Isa
5253, 73 the maklm attain their power by humbling themselves
71. For discussion of Daniels use of Ezekiel, especially in the nal vision,
see Seow, Daniel, 11828, 15962; Lacocque, Daniel, 2078; and Goldingay,
Daniel, 284, 287.
72. Fewell, Circle of Sovereignty, 13536. Contra Davies, Reading Daniel
Sociologically, 35759, who argues that, There is an ambivalence between the
desire for political power and the rejection of it which poises the authors on a
brink.
73. The relevant literature on this passage and its connection to Daniel is con-
siderable and includes: Bentzen, Daniel; H. L. Ginsberg, The Oldest Interpreta-
tion of the Suffering Servant, VT 3 (1953): 400404; C. Westermann, Isaiah 40
66 (OTL; Philadelphia: Westminster, 1969), 25369; Nickelsburg, Resurrection,
26; Collins, The Apocalyptic Vision, 171; J. Day, DA!AT Humiliation in Isaiah
LIII 11 in the Light of Isaiah LIII 3 and Daniel XII 4, and the Oldest Known
Interpretation of the Suffering Servant, VT 30 (1980): 97103; idem, The
Development of Belief in Life After Death in Ancient Israel, in After the Exile:
Essays in Honour of Rex Mason (ed. John Barton and David J. Reimer; Georgia:
Mercer University Press, 1996), 23157; P. D. Hanson, Isaiah 4066 (Interpre-
tation; Louisville: John Knox, 1995), 15369. While the consensus is that Daniel
is comparing the maklm to the suffering servant, A. S. van der Woude has
argued that this is not the case in his article, Prophetic Prediction, Political
Prognostication, and Firm Belief: Reections on Daniel 11:4012:3, in The
1
6. Re-Visioning Sovereignty in Daniel 1012 175
before the divine and suffering debasement and death. This ironic path
to power forms its own counter-story to the one of kingly power.
The counter-story begins with Daniels experience with the angel in
10:412. Lacocque and Goldingay both note the way in which the
visionary, as the paradigmatic makil, humbles himself before the
angel in 10:812. 74 In dramatic contrast to the kings self-elevating
behavior, Daniel prostrates himself before heavenly power, his appear-
ance becoming disgured (cf. Isa 52:14; 53:2), but is raised up by the
angel (Dan 10:1011). As the revelation continues, the work of the
maklm as a group emerges. While the king undermines the faith-
fulness of the people, the maklm nourish righteousness among the
rabbm, even to the point of suffering death (Dan 11:3233; cf. Isa
53:1112). The king attempts to exalt himself above all gods and is
made to suffer eternal reproach; in the oracle, however, the maklm
are exalted in their servanthood and elevated to the status that the
kings had once desired and claimed for themselves (Dan 12:3; cf. Isa
52:13).75
As was the case with the servant in Isa 53, the fall and death of the
maklm lead to their transformation. Daniel 11:35 uses three verbs to
highlight this transformation: ,C4, which usually refers to the rening
processes of metallurgy; CC3, which is used by Ezek 20:38 and Isa
52:11 to refer to cultic purity; and nally *3=. This last verb is a color
term for whiteness that also indicates justice and moral purity.76 Thus,
in their debasement and perhaps even death, the maklm take on the
physical appearance of their purity and righteousness.
Their whiteness connects them with the earlier theophany of the
Most High.77 The verb *3= is the Hebrew equivalent of the Aramaic
CHI 8=E<,78 which in Dan 7:9 designates the white hair and garments
of the Most High himself.79 Daniel 7 uses whiteness in order to mani-
fest Yahwehs righteous rule and to contrast that embodied right-
eousness to the predatory rule of the four beasts. In their debasement,
the maklm embody purity, righteous rule, and glory that character-
ize the divine in Dan 7.
The nal vision also nds other ways in which to connect the
appearance of the maklm with the theophanic glory of the divine.80
The angelic gure who appears to Daniel beginning in 10:5 is a visual
copy of the divine. His features resemble those of the Most High and
his throne chariot described in Ezek 1:7, 13, 16, 27. As such, he
reects the dazzling appearance and power of the kvd. At their
resurrection, the maklm also take on a dazzling appearance compa-
rable to the heavenly host (12:3). And yet, even prior to their exalta-
tion, they are compared to the angels who are described as being
human or human-like (5IJ, 10:5; )5 J?3 EH>5<, 10:16).81 Daniel
8 refused to describe God using any anthropomorphic comparisons or
relational terms. God was mysterious to the point of being absent. But
in Dan 1012, even though the Most High is invisible, Gods appear-
ance and thus presence is reected by angels who are more and more
human-like and also, along with the humans, more and more divine-
like.
The maklm, as wise ones, also mirror the work of the angels,
who, as messengers of the divine, are engaged in knowing and reveal-
ing the future that Yahweh has planned. This knowledge ultimately
leads to transformative deliverance and unending life both for the
maklm and for those they instruct. Such enduring and life-giving
knowledge contrasts starkly with Antiochus IVs use of intellect. He,
along with the other kings in the historical rsum, are involved in
various transactions of knowledge as well: thinking and knowing
(33= ?E?, 33=3 C>, 5J), acknowledging (C<?), planning (3I), and
willing (= H33=). But their wisdom is the perverse knowledge that
characterizes the rebellious subordinate of Ezek 28:2, 6. Their knowl-
edge leads to assertions of autonomy and the denial of God (11:12, 32,
37). Their wisdom is also caught up in evil plans and deceit (11:23,
27) used to terrorize and undermine others (11:28, 39). Finally, this
kingly knowledge is short-lived. The plans of Antiochus and the other
kings do not endure but are ultimately thwarted, either by the planning
and knowing of opposing kings (11:24, 25) or by means of the divine
plan (11:27).
c. Invisible Men
As the maklm become dazzlingly visible at the time of the end, all
other would-be agents and institutions of divine power become invisi-
ble. While 2:3145 and, to some extent, ch. 7 understood that under
certain circumstances the foreign king might be a legitimate agent of
divine power, chs. 1012 sever all hopes that a foreign king can serve
Gods purposes.82 Nor does the vision give evidence of any messianic
hopes in connection to the Davidic king.83 This is noteworthy given
the persistence of Davidic hopes in other early Jewish texts such as the
Psalms of Solomon and Qumran materials such as 4Q174 Florilegium
and perhaps 4Q246 apocrDan ar.84
Daniel 1012 refuses to make visible other resistance efforts
(whether armed or not), especially the Maccabean rebellion. Collins
notes that though commentators since Porphyry have interpreted 11:34
as referring to the Maccabees, the point of the verse is that the
maklm receive little real help, from any party.85 The reasons for
overlooking the Maccabees are not entirely clear. Although it is possi-
ble that the oversight is due to a principled rejection of armed resis-
tance, this is by no means a foregone conclusion. 86 The speculation
that the maklm were pacists is based on indirect evidence at best
and can have other satisfactory explanations. It may also be the case
that reluctance to name the Maccabees stems from that groups priestly
status and their central concern with an institution, the temple, towards
which the maklm may have been distancing themselves.
82. Contra Davies, Reading Daniel Sociologically, 35859, who argues that
Daniel gives evidence of an ambiguity between the acceptance of foreign
kingship and the rejection of all foreign rule that is not necessarily due to the
change in political conditions.
83. While Mosca, Ugarit and Daniel 7, 496517, has argued that the
maklm had in fact expressed their Davidic hopes, namely, through the use of Ps
89 in Dan 7. I do not nd this argument convincing.
84. On messianism in early Judaism and the Dead Sea Scrolls, see John J.
Collins, The Scepter and the Star: The Messiahs of the Dead Sea Scrolls and
Other Ancient Literature (New York: Doubleday, 1995); idem, Encounters with
Biblical Theology (Minneapolis: Augsburg Fortress, 2005), 16978; K. Atkinson,
On the Herodian Origin of Militant Davidic Messianism at Qumran: New Light
from Psalm of Solomon 17, JBL 118 (1999): 43560.
85. Collins, Daniel, 386.
86. See further G. Zerbe, Pacism and Passive Resistance in Apocalyptic
Writings: A Critical Evaluation, in The Pseudepigrapha and Early Biblical
Interpretation (ed. J. H. Charlesworth and C. A. Evans; Shefeld: JSOT, 1993),
6595.
1
178 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
Not only is the temple rendered virtually invisible by the end of the
vision, priestly claims receive little consideration in Dan 1012s end-
time politics. Although the high priest is mentioned in 9:26 as the
anointed one, this reference is specic to Onias III and does not recog-
nize the legitimacy of the high priests thereafter. Daniel 1012 appears
to be in agreement with Dan 9. The aristocratic priestly groups and the
high priest himself are only visible in so much as they are among
those who make alliances with Antiochus IV and abandon the holy
covenant (11:30, 32). This absence cannot simply be attributed to the
texts focus on political agents rather than priestly ones. The rsum
has no trouble understanding priestly gures as political actors.
The priestly hierarchys dominance of sacred place and sacred time
recedes in the nal vision and is replaced by scribal piety. In 10:1, the
sacred time and liturgical rites of Passover, which should have been
celebrated during the period of time covered by the narrative, are
made invisible by Daniels three weeks of fasting. In their ability to
bring about the nal revelation of the end, Daniels mourning rites and
abstinence suggest that mantic piety brings about divine presence,
power, and deliverance for the people far more effectively than the
Passover rites.
Thus chs. 1012 overcomes divine absence at the end not by
reasserting the direct intervention of the divine, but by reenvision-
ing the agency of the maklm ultimately as better knowers than the
kings, better mediators of divine theophany than the temple and priest-
hood, and better resistance than the Maccabees. If the nal vision is
at all successful in overcoming dissonance with respect to divine sov-
ereignty, it has done so through the maklm. Not only are they the
means by which the plan is revealed, but they also, through the
counter-story of their resistance, death, and exaltation, ironically
embody divine power and presence.
87. This view has been held by many commentators, including Gunkel, Crea-
tion and Chaos, 350 n. 101; Charles, Daniel, 33839; Montgomery, Daniel, 477;
Hartman and DiLella, Daniel, 311; Collins, Daniel, 401.
88. Collins, The Meaning of The End, 9198.
89. I am here drawing on Claude Lvi-Strausss understanding of the purpose
of myth, articulated in his essay, The Structural Study of Myth, in Structural
Anthropology (trans. C. Jacobson; 2 vols.; New York: Basic, 1963), 1:20631.
90. I here refer the reader to Baumgarten, Flourishing of Jewish Sects, who
argues that the apocalypticism of Jewish sectarianism may be traced to what he
terms indigestion in the face of social and political confusion emerging from
both political victories and political disappointments in the aftermath of the
Maccabean revolt.
1
180 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
1
Chapter 7
CONCLUDING COMMENTS
the people, will counter the claims of autonomy made by foreign kings,
and also re-establish the credibility of Gods power with the com-
munity and among the nations (Sir 36:20, 22).
The vision of Dan 2 reects this concern for the visible presence
and power of the divine. It responds to the dissonantal pleas of the
lament not through traditional Israelite frameworks of knowing God,
such as the deuteronomistic framework suggested by Sirach, but
through foreign frameworks of knowing. Through the four-kingdom
schema, the community establishes Gods world-historical power over
the nations by writing its own God and itself into foreign history as
the climax of foreign rule. With its emphasis on the future end of
imperial history, the dream allows the third-century B.C.E. community
to resolve the contradiction between divine invisibility in the present
and divine ascendancy in the past when the deity gave all things into
the hands of Nebuchadnezzar. These will be unied at the time of the
end, when Gods power and presence with the community becomes
visible in the form of the stone that demolishes and displaces the
statue of royal power.
In its present form, the vision of Dan 2 is directed toward the
dominated community; it is not intended to convince the dominators
of Gods power. As such, its use of foreign materials to argue Gods
absolute sovereignty over all nations allows the community to nego-
tiate the dual dynamic of attraction to foreign learning and power on
the one hand, and, on the other hand, the communitys desire to main-
tain the distinctiveness of its identity with its own sources of knowl-
edge and claims to power.
The ideology of rule represented in the nal redaction of Dan 2
marks a shift from that of the Persian-period writings of Second
Isaiah, Chronicles, Ezra, and Nehemiah, in which the foreign king was
portrayed positively as a representative of divine power for the com-
munity. In the metaphorical echoes of the stone imagery, Gods rule is
now expected to be made present, not through the power of royal
hands and images, but through the Jewish community who will at
the time of the end become visible as an agent, rather than the power-
less object of, foreign history.
Two sets of vision report and interpretation characterize the form
and structure of Dan 7, but also signal the redactional process through
which the writing community of Dan 7 began to reread Nebuchad-
nezzars dream and thereby rethink its expectations of Gods relation-
ship to world-historical powers. The rst edition of the vision, which
probably dates to the late third century or early second century, estab-
lishes the cosmic as well as historical character of divine power by
1
7. Concluding Comments 183
1
7. Concluding Comments 185
The prayer and the oracle together create a process by which the
community participates symbolically in this history. While the prayer
evokes the rst three parts of the deuteronomistic cycle of history
(apostasy, oppression, crying out), the mantic aspect of this material
makes this crying out or penitence a request for saving knowledge.
The oracle provides the knowledge of their deliverance. That deliver-
ance means overcoming the institutional crisis of divine absence as
well as bringing about the end of the desolator. By contrast, in this
deuteronomistic manticism, the absolute sovereignty of God is still of
utmost concern. Thus the people do not have complete control over
their deliverance. The divine plan limits their power in time, even as it
limited the little horns power in Dan 8. As such, Gabriel reveals that
70 year-weeks must pass before the end of the desolation and the
desolator.
The process of knowing at work in the movement from prayer to
oracle effects symbolic triumph over the institutional crisis of divine
absence and constructs at the same time a positive ideology of rule.
The passage accomplishes this through the symbolic substitution of
mantic realities for the desolated institutions of divine presence. The
outlawed Torah (C35) of Moses is symbolically reconstituted as the
mantic plan (C35) of God, announced by Gabriel; the cultic rites of
the tmd that at one time had maintained the divine presence in the
temple are now substituted with the particular mantic rites of Daniel
that bring about divine presence in the form of esoteric revelation.
Even the sacred locus of the temple itself, whose rededication is not
imagined, is symbolically displaced by the atoning time of 490 years.
Moreover, Daniels act of reciting the prayer normally heard on the
lips of kings, priests, and governors brings new legitimacy to the
maklm as political and religious leaders for the Jerusalem com-
munity. Similarly, the revelation to Daniel of the vaticinium ex eventu
concerning the temples desolation, rededication, and re-desolation is
of the kind that normally would have been revealed to kings. The new
power that will mediate divine power to the community is, according
to this vision, located in the gure and activity of the makil, not in
priestly or kingly leaders.
Daniel 9 may be read as an attempt to soften the more problematic
aspects of Dan 8s vision, but neither vision is completely successful
in developing an ending in which the condition of institutional divine
absence is reversed, a future without Antiochus IV is imagined, and
the conditions of the faithful are once again restored. As long as the
host of heaven remains trampled, God hides the divine face, Antiochus
1
7. Concluding Comments 187
1
188 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
that these visions provide is delicate and erodes when tested by tragic
events. In the case of Dan 8 and 9, however, the seeds of discordance
are sown by the visions themselves as they defy eschatological and
narrative closure. In every case, however, these individual dramas
demand resolution in the next vision, creating a discernible cycle of
experience, dissonance, resolution, followed by new experience. Thus,
contrary to Goldingays assertion that the visions essentially repeat
rather than develop the themes of sovereignty,1 I argue that the visions
should be read as evolving explorations of sovereignty, governed by
the intersection of emerging events and their impact on the com-
munitys own construction of divine sovereignty in each successive
vision. They are not individual restatements of a static set of percep-
tions and themes.
The cycle of experience, dissonance, resolution, and new experi-
ence reshapes the individual visions into a coherent narrative with an
overarching dramatic emplotment. This emplotment has a U-shape.
It begins with the reasonably condent eschatological depictions of
sovereignty that one nds in ch. 2. Chapter 7, in its dependence upon
Dan 2, similarly reects a tremendous condence in divine sover-
eignty, even as it begins to show the opening of dark places within the
theophanic radiance of God. With Dan 8, one reaches the bottom-most
point of the plot of sovereign power and presence. Within the chapter,
the expectations of sovereign power to contain the little horn are
largely disrupted and the local presence of God is in a state of crisis.
In his study of the conguration of narrative time, Paul Ricoeur argues
that the tragic plot is the most fundamental narrative representation of
human experience. 2 Within this tragic plot, the narrative works to
bring about meaningful discordance, to keep the experience of time
from being utterly meaningless. Daniel 8, with its depiction of the
institutional crisis of divine presence, comes the closest to being
engulfed by discordance. Daniel 9 attempts to reclaim the nearly lost
coherence of Dan 8 by turning back to a parochial and nationalistic
understanding of Gods relationship with the community. Yet it is not
until Dan 1012 that the containment of threatening forces is accom-
plished and the problem of divine institutional presence is brought
back into a condent coherence with Gods now elusive, yet cosmic,
incomparability. As such, it allows the cycle to come to closure, though
it is an uneasy closure in some respects.
While the contradictions and discordances that drive this cycle are
not precisely the same in every vision, nevertheless, Dan 8 exercises a
signicant gravitational pull over the shaping of those discordances in
a certain trajectory. Nebuchadnezzars dream arises from the conict
created by the scribal communitys expectations of divine power and
their collective experience as a dominated and nearly invisible people.
The vision of the four beasts renovates Dan 2s vision in order to
negotiate the rival claims to sovereignty posed by Antiochus IV. Yet
the resolution posed by Dan 7 is inadequate to bring coherence to the
experience and perception of the desolation of the temple. The new
search for consonance thus motivates the visions in chs. 8, 9, and 10
12 to deal with different aspects of the contradiction between transcen-
dence and immanence that emerge in the aftermath of the temples
desolation.
Once the institutional crisis of divine presence comes to a head in
the desecration of the temple, divine transcendence and immanence
become severed and a source of contradiction in the visions. This con-
tradiction demands a new conception of God and the deitys relation-
ship to history. Thus the deity becomes more and more inaccessible
and invisible in these visions as a way of asserting divine power
incomparable to that of human agents, especially imperial agents. God
is not removed from history but has a complex relationship to histori-
cal events as a knower and a planner of history. In chs. 8 and 1012,
these world-historical events are not necessarily directly indicative of
divine pleasure or displeasure with the community. Gods presence
and activity becomes elusive and indirect in both realms. The divine
passive takes on new importance as the means by which Gods
complex interactions with history are depicted.
Nevertheless, Gods relationship with and for the faithful commu-
nity must still be asserted. The visions feel compelled to understand
Gods power as having some kind of local presence with the commu-
nity and the people. After ch. 7, this local presence can no longer be
communicated through Gods direct activity with the people or even
through formal continuity with the community. Yet, as Dan 9 indi-
cates, God is still understood to be relational. Thus, the visions begin
to develop other means by which the divine presence may be mediated
to the community. One of these, the period of wrath, is temporal.
The period of wrath provides a way in which the community can
talk about Gods power over history, the success of the emperornow
qualied as derived from Gods power but nevertheless illegitimate,
and the work of God to intervene for the community at a point in the
1
192 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
1
7. Concluding Comments 193
Boer, Roland. Jameson and Jeroboam. Society of Biblical Literature Semeia Studies.
Atlanta: Scholars Press, 1996.
Botterweck, G. Johannes, Helmer Ringgren, and Heinz-Josef Fabry, ed. Theological
Dictionary of the Old Testament. Translated by David E. Green and Douglas W.
Stott. 14 vol. Grand Rapids: Eerdmans, 19742006.
Boutower, C. In and Around the Book of Daniel. New York: MacMillan, 1923.
Brenner, Athalya. Colour Terms in the Old Testament. Journal for the Study of the
Old Testament: Supplement Series 21. Shefeld: JSOT, 1982.
Brettler, Marc. Images of YHWH the Warrior in Psalms. Semeia 61 (1993): 13565.
Brock, B. L. Rhetorical Criticism: A Burkeian Approach. Pages 18395 in Methods
of Rhetorical Criticism: A 20th Century Perspective. Edited by B. L. Brock and
R. L. Scott. 2d ed. Detroit: Wayne State University Press, 1989.
Brueggemann, Walter. Some Aspects of Theodicy in Old Testament Faith. Perspec-
tives in Religious Studies 26 (1999): 25368.
. Theology of the Old Testament: Testimony, Dispute, Advocacy. Minneapolis:
Fortress, 1997.
Brummett, Barry. Contemporary Apocalyptic Rhetoric. New York: Praeger, 1991.
Burke, Kenneth. A Grammar of Motives. Berkeley: University of California Press,
1969.
Burnett, Joel S. The Question of Divine Absence in Israelite and West Semitic
Religion. Catholic Biblical Quarterly 67 (2005): 21535.
Caquot, Andr. Ben Sira et le Messianisme. Semitica 16 (1966): 4368.
Carroll, Robert P. When Prophecy Failed: Reactions and Responses to Failure in the
Old Testament Prophetic Traditions. London: SCM, 1979.
Charles, R. H. A Critical and Exegetical Commentary on the Book of Daniel. Oxford:
Clarendon, 1929.
. Eschatology: The Doctrine of a Future Life in Israel, Judaism, and Chris-
tianity, A Critical History. 2d ed. New York: Schocken, 1963 (1913).
Chester, Andrew. Resurrection and Transformation. Pages 4777 in Auferstehung =
Resurrection: The Fourth DurhamTbingen Research Symposium, Resurrec-
tion, Transguration, and Exaltation in Old Testament, Ancient Judaism, and
Early Christianity (Tbingen, September, 1999). Edited by Friedrich Avemarie
and Hermann Lichtenberger. Tbingen: J. C. B. Mohr (Paul Siebeck), 2001.
Clements, R. E., ed. The World of Ancient Israel: Sociological, Anthropological and
Political Perspectives. New York: Cambridge University Press, 1989.
Clifford, Richard J. History and Myth in Daniel 1012. Bulletin of the American
Schools of Oriental Research 220 (1975): 2326.
Collins, John J. Apocalyptic Eschatology as the Transcendence of Death. Catholic
Biblical Quarterly (1974): 2143.
. The Apocalyptic Imagination: An Introduction to the Jewish Matrix of Chris-
tianity. New York: Crossroad, 1992.
. The Apocalyptic Vision of the Book of Daniel. Missoula: Scholars Press,
1977.
. The Court-Tales in Daniel and the Development of Apocalyptic. Journal of
Biblical Literature 94 (1975): 21834.
. Cult and Culture: The Limits of Hellenization in Judea. Pages 3861 in
Collins and Sterling, eds., Hellenism in the Land of Israel.
. Daniel. Hermeneia Commentary Series. Minneapolis: Fortress, 1993.
1
198 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
. Gods Conict with the Dragon and the Sea: Echoes of a Canaanite Myth in
the Old Testament. Cambridge: Cambridge University Press, 1985.
Dequeker, Luc. The Saints of the Most High in Qumran and Daniel. Pages 10887
in Syntax and Meaning: Studies in Hebrew Syntax and Biblical Exegesis. Edited
by A. S. van der Woude. Oudtestamentische Studien 13. Leiden: Brill, 1973.
DiLella, Alexander, The One in Human Likeness and the Holy Ones of the Most
High in Daniel 7. Catholic Biblical Quarterly 39 (1977): 119.
Dimant, Devorah. The Seventy Weeks Chronology (Dan 9, 2427) in the Light of
New Qumranic Texts. Pages 5776 in van der Woude, ed., The Book of Daniel.
Diodorus of Sicily. Translated by C. H. Oldfather. 10 vols. Loeb Classical Library.
Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 193360.
Duke, D. Nelson. Theodicy at the Turn of Another Century, An Introduction.
Perspectives in Religious Studies 26 (1999): 24151.
Eddy, Samuel K. The King is Dead: Studies in Near Eastern Resistance to Hellenism
33431 B.C. Lincoln: University of Nebraska Press, 1961.
Eerdmans, B. D. Origin and Meaning of the Aramaic Part of Daniel. Actes du
XVIIIe congrs international des orientalistes (1932): 198202.
Eggler, Jrg. Iconographic Motifs from Palestine/Israel and Daniel 7:214. Ph.D.
diss., University of Stellenbosch, South Africa, 1998.
. Inuences and Traditions Underlying the Vision of Daniel 7:214: The
Research History from the End of the 19th Century to the Present. Orbis Bib-
licus Orientalis 177. Gttingen: University Press Fribourg, 2000.
Eilberg-Schwartz, Howard. The Problem of the Body for the People of the Book.
Pages 3455 in Reading Bibles, Writing Bodies. Edited by T. K. Beal and D.
Gunn. London: Routledge, 1997. Reprinted from original article, 1991.
Eissfeldt, Otto. El and Yahweh. Journal of Semitic Studies 1 (1956): 2537.
Eliade, Mircea. The Sacred and the Profane: The Nature of Religion. Translated by
W. R. Trask. New York: Harcourt, Brace & World, 1957.
Ellis, Maria deJong. Observations on Mesopotamian Oracles and Prophetic Texts:
Literary and Historiographic Considerations. Journal of Cuneiform Studies 41
(1989): 12786.
Emerton, J. A. The Origin of the Son of Man Imagery. Journal of Theological
Studies 9 (1958): 22542.
Feldman, Loius. How Much Hellenism in the Land of Israel? Journal for the Study
of Judaism 33 (2002): 290313.
Festinger, Leon. A Theory of Cognitive Dissonance. Stanford: Stanford University
Press, 1957.
Fewell, Danna Nolan. Circle of Sovereignty: Plotting Politics in the Book of Daniel.
Nashville: Abingdon, 1991.
Finkelstein, J. J. Mesopotamian Historiography. Pages 46172 in Cuneiform
Studies and the History of Civilization: Proceedings of the American Philo-
sophical Society. Philadelphia: American Philosophical Society, 1963.
Fishbane, Michael. Biblical Interpretation in Ancient Israel. Oxford: Clarendon, 1985.
Flannery-Dailey, Frances. Dream Incubation and Apocalypticism in Second Temple
Judaism: From Literature to Experience? Paper presented at the Annual
Meeting of the Society of Biblical Literature, Nashville, Tenn., 2001.
Flusser, David. The Four Empires in the 4th Sibyl and in the Book of Daniel. Israel
Oriental Studies 2 (1972): 14875.
1
200 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
Fox, Michael. The Valley of the Dry Bones. Hebrew Union College Annual 51
(1980): 115.
Fretheim, Terence. Christology and the Old Testament. Pages 21112 in Who Do
You Say That I am? Essays on Christology. Edited by Mark Powell and D.
Bauer. Louisville: Westminster John Knox, 1999.
Frhlich, Ida. Time and Times and Half a Time: Historical Consciousness in the
Jewish Literature of the Persian and Hellenistic Eras. Journal for the Study of
the Pseudepigrapha Supplement Series 19. Shefeld: Shefeld Academic Press,
1996.
Frost, Stanley B. Apocalyptic and History. Pages 98113 in The Bible in Modern
Scholarship. Edited by P. Hyatt. Nashville: Abingdon, 1965.
Gammie, John G. The Classication, Stages of Growth, and Changing Intentions in
the Book of Daniel. Journal of Biblical Literature 95 (1976): 191204.
Ginsberg, Harold Louis. The Composition of the Book of Daniel. Vetus Testa-
mentum 4 (1954): 24675.
. The Oldest Interpretation of the Suffering Servant. Vetus Testamentum 3
(1953): 400404.
. Studies in Daniel. New York: Jewish Theological Seminary of America
(Jewish Publication Society), 1948.
Gitay, Yehoshua. Rhetorical Criticism. Pages 13549 in To Each Its Own Meaning:
An Introduction to Biblical Criticisms and Their Application. Edited by Steven
L. McKenzie and Stephen R. Haynes. Louisville: Westminster John Knox,
1993.
Glatt-Gilad, David A. Yahwehs Honor at Stake: A Divine Conundrum. Journal for
the Study of the Old Testament 98 (2002): 6374.
Goldingay, John E. Daniel. Word Biblical Commentary 30. Dallas: Word, 1989.
. Daniel in the Context of Old Testament Theology. Pages 2:64547 in
Collins and Flint, eds., The Book of Daniel.
Goldstein, Jonathan A. II Maccabees: A New Translation with Introduction and
Commentary. AB 41A. Garden City, N.Y.: Doubleday, 1983.
. Peoples of an Almighty God: Competing Religions in the Ancient World.
Anchor Bible Reference Library. New York: Doubleday, 2002.
Grabbe, Lester L. A Dan(iel) for All Seasons: For Whom was Daniel Important?
Pages 1:22946 in Collins and Flint, eds., The Book of Daniel.
Green, Ronald. Theodicy. Pages 16:43041 in The Encyclopedia of Religion. Edited
by Mircea Eliade. 16 vols. New York: Macmillan, 1987.
Greenberg, Moshe. Ezekiel 120: A New Translation with Introduction and
Commentary. Anchor Bible 22. Garden City: Doubleday, 1983.
Gruen, Erich S. Heritage and Hellenism: The Re-invention of Jewish Tradition.
Berkeley: University of California Press, 1998.
. Jewish Perspectives on Greek Culture and Ethnicity. Pages 6693 in
Collins and Sterling, eds., Hellenism in the Land of Israel.
Gunkel, Hermann. Creation and Chaos in the Primeval Era and the Eschaton: A
Religio- Historical Study of Genesis 1 and Revelation 12. Translated by K. W.
Whitney, Jr. Grand Rapids: Eerdmans, 2006. Original publication: Schpfung
und Chaos in Urzeit und Endzeit: Eine religionsgeschichtliche Untersuchung
ber Gen. 1 und Ap. Jon 12. Gttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1895 (1921).
1
Bibliography 201
Gzella, Holger. Cosmic Battle and Political Conict: Studies in Verbal Syntax and
Contextual Interpretation of Daniel 8. Biblica et Orientalia 47. Rome: Editrice
Ponticio Istituto Biblico, 2003.
Hall, Robert G. Revealed Histories: Techniques for Ancient Jewish and Christian
Historiography. Journal for the Study of the Pseudepigrapha Supplement Series
6. Shefeld: JSOT Press, 1991.
Hamm, Winfried. Der Septuaginta-Text des Buches Daniel, Kap. 12 Nach dem
Klner Teil des Papyrus 967. Papyrologische Texte und Abhandlungen Band
10. Bonn: Rudolf Habelt, 1969.
Hammer, Raymond. The Book of Daniel. The Cambridge Bible Commentary on the
New English Bible. Cambridge: Cambridge University Press, 1976.
Hanson, Paul D. The Dawn of Apocalyptic: The Historical and Sociological Roots of
Jewish Apocalyptic Eschatology. Rev. ed. Philadelphia: Fortress, 1979.
. Isaiah 4066. Interpretation. Louisville: John Knox, 1995.
Harrelson, Walter. Honor. Pages 3056 in Vol. 4 of IDB.
Harrington, Daniel J. The Ideology of Rule in Daniel 712. Pages 1:54051 in
Society of Biblical Literature Seminar Papers, 1999.
Hartman, Louis F., and DiLella, Alexander A. The Book of Daniel. Anchor Bible 23.
Garden City: Doubleday, 1978.
Hasel, Gerhard F. The Four World Empires of Daniel 2 Against Its Near Eastern
Environment. Journal for the Study of the Old Testament 12 (1979): 1730.
Hasslberger, Bernhard. Hoffnung in der Bedrngnis: Eine formkritische Untersuchung
zu Dan 8 und 1012. Mnchener Universitatsschriften. St. Ottilien: EOS, 1977.
Hauerwas, Stanley, and David Burrell. Truthfulness and Tragedy: Further Investiga-
tions into Christian Ethics. Notre Dame: University of Notre Dame Press, 1977.
Hengel, Martin. Judaism and Hellenism: Studies in Their Encounter in Palestine
During the Early Hellenistic Period. Translated John Bowden. 2d rev. ed. 2 vols.
Philadelphia: Fortress, 1974.
Henze, Matthias. The Ideology of Rule in the Narrative Frame of Daniel (Daniel 1
6). Pages 1:52739 in Society of Biblical Literature Seminar Papers, 1999.
. The Madness of King Nebuchadnezzar: The Ancient Near Eastern Origins
and Early History of Interpretation of Daniel 4. Supplement to the Journal for
the Study of Judaism 61. Boston: Brill, 1999.
Herodotus. The History of Herodotus. Translated by George Rawlinson. 4 vols. New
York: D. Appleton & Co., 1861.
Hesiod. Theogony; Works and Days; Shield. Translated by Apostolos N. Athanas-
sakis. Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1983.
Holladay, William L. Jeremiah. 2 vols. Hermeneia. Minneapolis: Fortress, 198689.
Hlscher, Gustav. Die Entstehung des Buches Daniel. Theologischen Studien und
Kritiken 92 (1919): 11338.
Horsley, Richard A. The Politics of Cultural Production in Second Temple Judea:
Historical Context and Political-Religious Relations of the Scribes Who Pro-
duced 1 Enoch, Sirach, and Daniel. Pages 12345 in Conicted Boundaries in
Wisdom and Apocalypticism. Edited by Benjamin G. Wright III and Lawrence
M. Wills. Society of Biblical Literature Symposium Series 35. Atlanta: Society
of Biblical Literature, 2005.
1
202 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
1
Bibliography 203
Kutsko, John. Ezekiels Anthropology and Its Ethical Implications. Pages 11941
in Odell and Strong, eds., The Book of Ezekiel.
Labuschagne, C. J. The Incomparability of Yahweh in the Old Testament. Pretoria
Oriental Series 5. Leiden: Brill, 1966.
Lacocque, Andr. Allusions to Creation in Daniel 7. Pages 1:11431 in Collins and
Flint, eds., The Book of Daniel.
. The Book of Daniel. Translated by D. Pellauer. Atlanta: Westminster John
Knox, 1979.
Lapsley, Jacqueline. Doors Thrown Open and Waters Gushing Forth: Mark, Ezekiel,
and the Architecture of Hope. Pages 13953 in The End of Mark and the Ends
of God: Essays in Memory of Donald Harrisville Juel. Edited by Beverly
Roberts Gaventa and Patrick D. Miller. Louisville: Westminster John Knox,
2005.
. Shame and Self-Knowledge: The Positive Role of Shame in Ezekiels View
of the Moral Self. Pages 14373 in Odell and Strong, eds., The Book of Ezekiel.
Lattey, C., S. J. The Book of Daniel. Dublin: Browne & Nolan, 1948.
Lawson, Jack N. The God Who Reveals Secrets: the Mesopotamian Background to
Daniel 2:47. Journal for the Study of the Old Testament 74 (1997): 6176.
Lemke, Werner. The Near and the Distant God: A Study of Jer 23:2324 in Its Bib-
lical Theological Context. Journal of Biblical Literature 100 (1981): 54155.
Lenglet, Adrien. La structure littraire de Daniel 27. Biblica 53 (1972): 16990.
Leuchter, Mark. Jeremiahs 70-Year Prophecy and the Atbash Codes. Biblica 85
(2004): 50322.
Levenson, Jon D. Creation and the Persistence of Evil: The Jewish Drama of Divine
Omnipotence. New York: Harper Collins, 1988.
Lvi-Strauss, Claude. The Structural Study of Myth. Pages 1:20631 in Structural
Anthropology. Translated by C. Jacobson. 2 vols. New York: Basic, 1963.
Lipton, Diana. Revisions of the Night: Politics and Promises in the Patriarchal
Dreams of Genesis. Journal for the Study of the Old Testament: Supplement
Series 288. Shefeld: Shefeld Academic Press, 1999.
Lust, Johan, Cult and Sacrice in Daniel: The Tamid and the Abomination of
Desolation. Pages 2:67188 in Collins and Flint, eds., The Book of Daniel.
Mack, Burton. Sirach. Pages 1530616 in The HarperCollins Study Bible: New
Revised Standard Version with Apocryphal/Deuterocanonical Books. Edited by
Wayne A. Meeks. New York: Harper Collins, 1993.
Malina, Bruce J., and Richard L. Rohrbaugh, eds. Social Science Commentary on the
Synoptic Gospels. 2d ed. Minneapolis: Fortress, 2003.
Marbck, Johannes. Das Gebet um die Rettung Zions Sir 36,122 (G: 33, 113a;
36, 16b22) im Zusammenhang der Geschichtsschau Ben Siras. Pages 93116
in Memoria Jerusalem. Edited by J. B. Bauer. Jerusalem/Graz: Akademiske
Druck-u. Verlagsanstalt, 1977.
Marcus, Michelle I. Art and Ideology in Ancient Western Asia. Pages 4:2487505
in Sasson, ed., Civilizations of the Ancient Near East.
McCarter, P. Kyle, Jr. 1 Samuel: A New Translation with Introduction, Notes, and
Commentary. Anchor Bible 8. New York: Doubleday, 1980.
Meadowcroft, T. J. Aramaic Daniel and Greek Daniel: A Literary Comparison.
Journal for the Study of the Old Testament: Supplement Series 198. Shefeld:
Shefeld Academic Press, 1995.
1
204 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
. The Rule of God in the Book of Daniel. Pages 21946 in Batto and
Roberts, eds., David and Zion.
Siegman, Edward F. The Stone Hewn From the Mountain (Daniel 2). Catholic
Biblical Quarterly 18 (1956): 36479.
Skehan, Patrick W., and DiLella, Alexander A. The Wisdom of Ben Sira. Anchor
Bible 39. New York: Doubleday, 1987.
Smith, Jonathan Z. Wisdom and Apocalyptic. Pages 13156 in Religious Syn-
cretism in Antiquity. Edited by B. Pearson. Missoula: Scholars Press, 1975.
Smith-Christopher, Daniel L. A Biblical Theology of Exile. Overtures to Biblical
Theology. Minneapolis: Augsburg Fortress, 2002.
. Daniel: Introduction, Commentary, and Reections. Pages 17152 in Vol.
7 of NIB.
. Prayer and Dreams: Power and Diaspora Identities in the Social Setting of
the Daniel Tales. Pages 1:26689 in Collins and Flint, eds., The Book of Daniel.
. Reassessing the Historical and Sociological Impact of the Babylonian Exile
(597/587539 B.C.E.). Pages 736 in Exile: Old Testament, Jewish, and Chris-
tian Conceptions. Edited by James M. Scott. New York: Brill, 1997.
Sokoloff, Michael. !mar nq, Lambs Wool (Dan 7:9). Journal of Biblical
Literature 95 (1976): 27779.
Staub, Urs. Das Tier mit den Hoernen. Pages 7085 in Hellenismus und Judentum:
Vier Studien zu Daniel 7 und zur Religionsnot unter Antiochus IV. Edited by
Othmar Keel and Urs Staub. Gttingen: Universittsverlag Fribourg, 2000.
Steinmann, Jean. Daniel. Lmoins de Dieu 12. Paris: Cerf, 1950.
Strawn, Brent A., and Nancy R. Bowen, eds. A God So Near: Essays on Old Testa-
ment Theology in Honor of Patrick D. Miller. Winona Lake, Ind.: Eisenbrauns,
2003.
Swain, Joseph Ward. The Theory of the Four Monarchies: Opposition History under
the Roman Empire. Classical Philologist 35 (1940): 121.
Sweeney, Marvin A. The End of Eschatology in Daniel? Theological and Socio-
Political Ramications of the Changing Contexts of Interpretation. Biblical
Interpretation 9 (2001): 12340.
Terrien, Samuel. Elusive Presence: Toward a New Biblical Theology. Eugene: Wipf
& Stock, 1978.
Thompson, T.L. Historiography (Israelite). Pages 20612 of Vol. 3 of ABD.
Tiller, Patrick. A Commentary on the Animal Apocalypse of 1 Enoch. Society of Bibli-
cal Literature: Early Judaism and Its Literature 4. Atlanta: Scholars Press, 1993.
Tilley, Terrence W. The Evils of Theodicy. Washington: Georgetown University
Press, 1991.
Toorn, Karel van der. Scholars at the Oriental Court: The Figure of Daniel Against
Its Mesopotamian Background. Pages 1:3754 in Collins and Flint, eds., The
Book of Daniel.
Towner, W. Sibley. Daniel. Interpretation. Atlanta: Westminster John Knox, 1984.
Turner, Mark. The Literary Mind. New York: Oxford University Press, 1996.
Ulrich, Eugene. Daniel Manuscripts from Qumran, Part I: A Preliminary Edition of
4QDan. Bulletin of the American Schools of Oriental Research 268 (1987):
1737.
. Daniel Manuscripts from Qumran, Part 2: Preliminary Editions of 4QDanb
and 4Qdanc. Bulletin of the American Schools of Oriental Research 274 (1989):
1
326.
208 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty
1
INDEXES
INDEX OF REFERENCES
Addison, E. 12, 13, 32 7278, 81, 83, 90, 91, 9395, 97,
Albenda, P. 53 102, 105, 109, 111, 113, 120,
Albertz, R. 5, 13, 61, 68, 121, 173 121, 123, 126, 127, 129, 140,
Albrektson, B. 101 146, 148, 151, 152, 15457, 159,
Atkinson, K. 177 163, 16870, 173, 174, 177, 179
Avalos, H. 141, 143, 144 Colpe, C. 68, 73, 76, 78
Azarpay, G. 53 Cook, S. L. 11, 13
Crenshaw, J. 42, 44
Balentine, S. E. 24, 26, 103, 130, 131, Cross, F. M. 68, 73, 74, 78
133 Cumont, F. 96
Barr, J. 24
Batto, B. F. 17, 101 Davies, G. I. 32
Baumgarten, A. L. 45 Davies, P. R. 3, 79, 14, 17, 20, 21, 37,
Bentzen, A. 68, 123, 174 39, 40, 47, 5659, 61, 67, 79,
Bergman, K. 145 121, 138, 145, 149, 161, 168,
Bevan, A. A. 94 173, 174, 177
Bhabha, H. 46 Davis-Kimball, J. 53
Bickerman, E. 45 Day, J. 6, 68, 69, 72, 98, 174
Bird, P. 75 Dequeker, L. 64, 67, 71, 81
Block, D. I. 22 DiLella, A. 35, 41, 43, 45, 49, 50, 55,
Boer, R. 48, 83 67, 70, 76, 77, 81, 90, 91, 93, 94,
Boutower, C. 159 12325, 127, 146, 152, 153, 155,
Brenner, A. 64, 74, 175 156, 158, 162, 179
Brettler, M. 23 Dimant, D. 140, 141
Brock, B. L. 2 Duke, D. N. 10
Brueggemann, W. 9, 10, 23, 25, 110
Brummett, B. 2 Eddy, S. K. 12, 38, 54
Burke, K. 31, 34, 87 Eerdmans, B. D. 37
Burnett, J. S. 24, 26, 102, 103, 133 Eggler, J. 98
Burrell, D. 110 Eilberg-Schwartz, H. 75
Eissfeldt, O. 6, 68
Caquot, A. 41, 45, 96 Eliade, M. 78
Carroll, R. P. 26, 27, 44, 135 Ellis, M. deJ. 105, 143
Charles, R. H. 8, 9, 123, 124, 126, 156, Emerton, J. A. 6, 68, 69
179
Chester, A. 169, 175 Feldman, L. 46
Clifford, R. J. 99, 163, 164 Festinger, L. 26, 135
Collins, J. J. 4, 6, 12, 13, 35, 3739, 42, Fewell, D. N. 16, 52, 62, 80, 97, 113,
46, 47, 49, 51, 52, 59, 61, 6370, 158, 171, 174
Index of Authors 217
Finkelstein, J. J. 32 Hlscher, G. 67
Fishbane, M. 15, 28, 108, 128, 130, 135, Horsley, R. A. 21, 40, 41, 47, 193
140, 149, 162 Hultgrd, A. 52
Flannery-Dailey, F. 146, 147 Humphreys, W. L. 22
Flusser, D. 38, 39, 47, 98, 160
Fox, M. 2, 117 Jameson, F. 1, 2, 29, 34, 48, 118
Fretheim, T. 116 Japhet, S. 57
Frhlich, I. 37, 38 Jastrow, M. 49
Frost, S. B. 8 Jeansonne, S. P. 63, 64, 92, 94, 95, 156
Jepsen, A. 168
Gammie, J. G. 67, 81, 123, 168 Jones, B. W. 7, 8, 49, 127, 128, 139,
Ginsberg, H. L. 35, 39, 51, 67, 81, 91, 148
129, 174
Gitay, Y. 1 Kaufman, S. A. 32, 143
Glatt-Gilad, D. A. 22, 43, 13335, 138, Kearns, R. 68
144 Keel, O. 75
Goldingay, J. E. 3, 6, 7, 15, 49, 56, 61, Kermode, F. 30, 31, 119
65, 76, 77, 90, 91, 96, 97, 99, Koch, K. 7, 66
100, 105, 107, 111, 115, 120, Kratz, R. G. 35, 39, 61, 67, 69, 71, 81,
127, 128, 155, 15759, 161, 167, 91, 92
17476, 190, 194 Kruschwitz, R. B. 38
Goldstein, J. A. 87, 111 Kutsko, J. 17, 55, 75, 76, 114, 172
Grabbe, L. L. 21, 160
Green, R. 9 Labuschagne, C. J. 23, 173
Greenberg, M. 75 Lacocque, A. 5, 61, 69, 78, 83, 91, 93,
Grifn, D. R. 11 95, 102, 105, 115, 126, 127, 153,
Gruen, E. S. 22, 56 154, 157, 170, 17476
Gunkel, H. 6, 179 Lapsley, J. 3, 119, 139
Gzella, H. 8, 90, 96, 100 Lattey, C. 59
Lawson, J. N. 21, 47
Hall, R. G. 34, 71, 76, 99, 110, 115, 136 Lemke, W. 23, 24, 102, 165
Hamm, W. 49 Lenglet, A. 61
Hammer, R. 61 Leuchter, M. 14144
Hanson, P. D. 28, 174 Levenson, J. D. 17, 18, 69
Harrelson, W. 134, 139 Lvi-Strauss, C. 1, 2, 179
Harrington, D. J. 810 Lipton, D. 116
Hartman, L. F. 35, 49, 50, 55, 67, 70, Lust, J. 94
81, 90, 91, 93, 94, 12325, 127, Lutzmann, K. 145
146, 152, 153, 155, 156, 158,
162, 179 Mack, B. 41
Hasel, G. F. 39, 52 Malina, B. J. 139
Hasslberger, B. 35, 91, 159, 168 Marbck, J. 41, 45
Hauerwas, S. 110 Marcus, M. I. 53
Hayes, J. H. 97 McCarter, P. K., Jr 54
Hengel, M. 42, 43, 45, 47, 84, 170 Meadowcroft, T. J. 70
Henze, M. 15, 70 Mendels, D. 39
Holladay, W. L. 140 Miller, J. M. 75, 97
218 Dissonance and the Drama of Divine Sovereignty