BATHKAH IIPOTHB llPAB 0 CAABlhA

YAorA PI1MOKATOAI1QKE UPKBE

Y I1CKOPJEIbI1BAIbY CPEA 1941.-1945.

PYCCKI1I1: OEPA3 - MOCKBA CAOEOAHA CPI1CKA - EAlhA AYKA

© 2003 PYCCKI1I1 OEPA3 & CAOEOAHACPTICKA

PYCCKI1M OEPA3, 109377 MOCKBA, A/ J! 41, POCCI1J! HTTP://WWW.RUS-OBRAZ.ORG/

CAOEOAHA CPITCKA, liAIbAAYKA, CPITCKA HTTP://WWW.SLOBODNASRPSKA.ORG/

3

YBOAHA PI1JEQ

OBa 6poIIIypa HIIje rroKyrnaJ AOK)lMeHTOBaTha 3AOqIIHa rrOQIITheHIIX OA CrpaHe II Y lIMe BaTIIKaHa. Ha ry TeMY nanncano [C MHOIIITBO HayqHIIx II IIcrpmKIIBaQKIIX paAOBa. ITpeMAa je II AaiDe OCTaAO MHoro TajHII II 3aTaIIIKaHIIX Aoral)aja, AOCTyrrHII MaTepIIjaAII caCBIIM jacno YKa3yjy na )lMjeIIIaHocT BaTIIKaHa y opraHII30BaThe 3AOQIIHa HaA Cp6IIMa y ApyroM csjercxoxr pary (OCTaBIIMO OBOM rrpIIAIIKOM rro

. "

crpaHII aHTIIcprrCKO II aHTIIrrpaBOCAaBHO AJeAOBaThe CBeTe

CTOAIIn;e" rrpnje II rrocanje osor rrepnoza).

OBa KThII)I{IIn;a je rrpnje csera rroxynraj OCMIIIIIiDaBaTha AOAaCKa rrarre pIIMCKor y naThaAYKY, rpaA KOjII je AaHac 3arraAHII 6eAeM Cprrcrsa II crpaAaAHor Tlpanocxaax,a, OBIIM MaTepIIjaAoM )I{eAIIMO Aa rrpo6YAIIMO HaIII HapOA, pa3arreT II3Mel)y Tyl)IIHcKe oxyrrarrnje II nerrpnja'rex-cxe rrporraraHAe.

He TaKO AaBHO y 3arraAHIIM cprrcKIIM 3eMlDaMa MaCOBHO je YHIIIIITaBaH cprrcKII HapoA. HIICY 6IIAII rroIIITel)eHII HII )I{eHe II Ajen;a, a CBeIIITeHIIn;II Cprrcxe Tlpanocxaane UpKBe 6IIAII cy Mel)y rrpBIIMa na YAapy - CBe y lIMe pIIMOKaTOAIIQKe AIIn;eMjepHe rrapOAe 0 "BpanaThY rrpanoj njepn" II CTBapaTha 'reprrropaje OQIIIIIneHe OA rrpaBocAaBHor )I{IIBiDa.

)KeAIIMo Aa rAaCHO IBpa3IIMo CBOj rrpoTecT II rrpOTIIBfueThe

. . ..

AHIIeMJepHoJ H rrpoBoKaTHBHoJ rrocje'rn pHMcKor BpxoBHHKa

HaIIIoj MHorocrpaAaAHoj 3eMfuH. PHMoKaTOAHqI{a IIpKBa je Kp03 anjexoae - a rrocefino y ApyrOM cajercxoxr pary - 6HAa rAaBHH HHcrrHpaTop H opraHH3aTop MaCOBHHX 3AOQHHa rrpoTHB ApyrHx HapoAa H "HeBjepHHKa", rrocefino rrpoTHB rrpaBocAaBHHx CAoBeHa - Cp6a sanazrro OA ApHHe H Pyca y 3arraAHHM PYCKHM 3eMfuaMa.

4

3HaqajaH AIIO HaIIIe ncropnje rrpeACTaBiDa yrrpaBo 6op6a sa OrrCTaHaK II crrac OA BaTIIKaHCKIIX rroxoxa - qeCTO yo6AIIqeHIIX y rOAOM HaCIIiDY HO)I{eBa II cjennpa, a

.. .

llOCiDeAlbl1X Aeu,eHl1Ja 11 Bl1JeKOBa llpl1Je csera Y llOTKOllOBalbY

II pyrneThy rrpaBOCAaBHe UpKBe, HapOAHe Ap)I{aBe II 3ApaBor ApyrnTBa.

11 Y OBOM, HajHoBIIjeM paTy, KOjII ce JOIII JBIIjeK BOAII na MHoro HIIBoa - AYXOBHOM, eKOHOMCKOM, rrOAIITIIqKOM, 6IIOAOIIIKOM, rra II BOjHOM, BaTIIKaH je Aao aaa=rajan AorrpIIHOC II IIMrryAC KpBaBOM KOHCpAIIKTy KOjII je xrorao Aa ce II36jerHe Aa je 6IIO rro6jeAIIo pa3YM, na Ao6po CBIIX KOjII )I{IIBe na rrpOCTopIIMa 3arraAHIIX cprrCKIIX 3eMaiDa, He caxro Cp6a ..

HayqHIIII;II cy II3paqyHaAII Aa 6II AaHac )I{IIBjeAo II3Mel)y 25 II 30 MIIAIIOHa Cp6a, Aa HIIje 6IIAO reHOII;IIAa HaA ThIIMa y rrOCAeAThIIX 150 rOAIIHa. TIIM reHOII;IIAOM ce HajqeIIIne yrrpaBiDaAo II3 caxror BaTIIKaHa.

HaKOH csera IIITO ce AorOAIIAO, BaTIIKaHCKII 3BaHIIqHIIII;II

. ..

II ThIIXOBe AOKaAHe IIcrrOCTaBe AIIII;eMJepHo AaJY II3JaBe 0

"cecrpIIHcKIIM II;pKBaMa" II rro'rpefia sa "AIIjaAoroM II TOAepaHII;IIjoM"!? I" Aje cy 6IIAII AIIjaAor II TOAepaHII;IIja KaAa cy CTOTIIHe XIIiDaAa cprrcKe neja=m KAaHII II 6aII;aHII y JaMe, IIAII HaCIIAHO rroKpIIITaBaHII Y pIIMoKaTOAIIqKY jepec?

"Aa 6IICMO IIIIIAII Y 6YAyilHoCT, rro'rpefiao je Aa rrpoIIIAocT OCTaBIIMO II3a Hac" - Ka)I{Y ThIIXOBII IICKYCHII AeMar03II II rrOAIITIIKaHTII.

113BIIHIITe rocrroxo rrarroiDyrrII;II, aAII MIIAIIOH cprrcKIIx )I{pTaBa caxro Y ApyrOM csje'rcxoxr paTy je rrpeBeAIIKa II;IIjeHa sa HecIIrypHocT xojy HaM ofiehasare, Aa)I{HY CIIryPHOCT 3aCHOBaHY na 06MaHII II HeBIIHO rrpoxnaerroj KpBII ..

5

AKO pIIMOKaTOAIIqKa u;pKBa 3aIICTa )I{eAII HeKaKaB "AIIjaAor", MOpaAa 6II Aa rrpII3Ha 3AOqIIHe xoje je yqIIHIIAa, Aa ce AIICTaHU;IIpa OA OHIIX KOJe Cy ApyrII yqIIHIIAII Y TheHO lIMe, II OAYCTaHe OA CBIIX rrpeTeH3IIJa rrpeMa rrpaBOCAaBHIIM HapOAIIMa II 3eMiDaMa.

OArOBopHII sa CBe 3AOQIIHe rrOQIITheHe Y ApyrOM csjercxoxr pary II OBOM HajHoBIIjeM rpe6a Aa 6YAY Ka)I{TheHII. Taxohe rpe6a Aa ce rroKpeHe rrpou;ec ofienrrehen.a II ofinose YHIIIIITeHe cprrcKe o ranfiane, aKO ce 3aIICTa )I{eAII Mllp.

CBe AOK He rrOKpeHe OBe rrpou;ece, pIIMOKaTOAIIQKa u;pKBa

. .

He rrOKa3YJe Aa [C OAYCTaAa OA MaThe-BIIIIIe OTBOpeHOr paTa

rrpOTIIB Cp6a II Tlpaaocxaax,a,

11 caxre najane AOAaCKa jacno rOBope 0 BaTIIKaHCKIIM rrpererraajaxra: sa AOAa3aK Y Cp6IIjy rpa)I{IIAII cy carAaCHOCT Cprrcxe Tlpanocxaane UpKBe, a sa AOAa3aK y CprrcKy 'ra carAaCHOCT lIM HIIje rro'rpefiaa. 3ap II MIl HIICMO caCTaBHII AIIO Cprrcxor OTaQCTBa? AKO HIICMO rroz, HaAAe)I{HOIIIny CITU, rroz, QIIjOM CMO OHAa? 11AII, rroz, QIIjOM OHII CMarpajy Aa 6II rpe6aAO Aa 6YAeMO?

ITarra HIIje Ao6pOAOIIIao na cprrcKy 3eMiDy! ITPOIIIAOCT ce He MO)I{e 3aTaIIIKaTII, II KaKO BaTIIKaH 6YAe arpeCIIBHIIjII y CBOjIIM AejCTBIIMa, II MIl hesro 6IITII rrpIIHYl)eHII Aa OArOBOpaMo CBe oAAyqHIIJe na AYXOBHY II MaTepIIJaAHY

. .

HaJe3AY BaTIIKaHCKe JepecII.

HIICMO 3a6opaBIIAII KpBaBII 60Ae)I{ BaTIIKaHa y cprrcKIIM Ael)IIMa II He CMeMO ra 3a6opaBIITII HII y 6YAyilHoCTII. ITpaIIITaneMO, aAII hesro ce cTapaTII Aa ce KpBaBa IIcTopIIJa BaTIIKaHCKe HaJe3Ae He rrOHOBII.

7

HACI1AHA "nOKPIII'BABAIhA" Y PI1MOKATOAI1QKY JEPEC

Y OKBIIPY pIIMOKaTOAIIqKe u:pKBe Y Xpsarcxoj, CBe pexnrajcxe aKTIIBHOCTII - JKfuyqyjytm HaCIIAHe KOHBep3IIje Cp6a y KaTOAIIU:II3aM - crrasaxe cy rroz, HaAAe)I{HOCT HaA6IIcKyrra AAoj3IIja C'rerrarrrta II3 3arpe6a. CAeAetm II3BOA je OArOBOp MOCTapCKOr 6IICKYIIa CTerrIIHU:Y, rrOCAaT ca U:IIiDeM Aa ra IIHCpOpMIIIIIe 0 HarrpeTKY HaCIIAHIIX KOHBep3IIja y rseronoj 6IIcKyrrIIjII - rAaBHII rpaA Xeprreroamre 6IIO je

. .

rrOrrpIIIIITe HaJCrpaBIIqHIIJIIX YCTaIIIKIIX 3AOqIIHa y TOKY

rrpozseha II iDeTa 1941. CTerrIIHau: je rrpocxnjez.ao OBO rrIICMO AHTII ITaBeAIIny, aAII OCIIM 'rora HIIIIITa HIIje rrpeAy3eo.

Mnz.omhy EmlmjoM, HHKaAa HaM ce HHje YKa3aAa TaKO Ao6pa rrpHAHKa xao casa Aa noxrornerao XpBaTCKoj Aa cnacn 6e36pojHe AYllIe, iDYAe Ao6pe

BOiDe, pa3YMHe cezeaxe KaTOAHUHMa. KOHBep3Hja ozrosapajyha H AaKa.

)KHBe 3ajeAHO ca Tpe6aAa Aa 6YAe

Ha)KaAOCT, BAaCTH OrpaHH'IeHHX norxexa

HeOArOBOpHO crrpje'IaBajy XpBaTcKY H KaTOAHKe. Y MHorHM napoxrqaxra 6HcKyrrHje... MHorH nourrenn

. .

ceiDaUH rrpaBOCAaBHe Bjepe cy YO'IeHH y KaTOAH'IKOj

UpKBH ... AAH OHAa cy Apym peAH CTBapH y csoje pYKe. KaAa cy HOBoKoHBepToBaHH cKyrra, OHH HX sapofie MylliKapue H )KeHe HCTO 'raxo, H rorre HX xao pofiose.

113 MOCTapa H 1{arriDHHe rrpeBe3eHo je urecr sarona

. .. .

MajKH, AjeBOjaKa H Ajeue ncnoz, ocaxr rOAHHa, AO

c'ranmre y lliypMaHUHMa, rAje cy HX H3BeAH H3 narona, o-rjepaxn na 6PAO H )KHBe y6aUHAH, MajKe H Ajeuy, y Ay60Ke jaMe.

Y napoxnjn Kxerraua ceAaM CTOTHHa llIH3MaTHKa H3

8

OKOAHHX cexa je 3aKAaHO. 3aMjeHHK yrrpaBHHKa MOCTapa, MYCAHMaH, jasno je AeKAapHCaO (KaO AP)KaBHH cAY)K6eHHK Tpe6ao 6H Aa hyrrr) Aa je CaMO y fuy6HHH 700 llIH3MaTHKa 6aqeHO y jaMY.

Y rpaAY Mocrapy OHH cy cKyrriDeHH y CTOTHHe, cTprraHH y sarone H H3BaH rpaAa rro6HjeHH xao )KHBOTHlbe.

113BOp: rrHCMO MocTapCKor 6HCKyrra AAoj3Hja Mnnmha 3arpe6aQKOM HaA6HCKyrry, AAOj3Hjy CTerrHHUY. "UpKBa H Ap)KaBa y JyroCAaBHjH OA 1945", CTeAa AAeKcaHAep, CTp. 32.

PIIMoKaTOAIIqKIIM "cBeneHIIU;IIMa" HIIje 6IIO rrpo6AeM Aa y6IIjy OHe KOjII cy ce orrIIpaAII HacIIAHoj KOHBep3IIjII. ITpIIMjep sa TO je AP AparyTIIH KaM6ep, je3YIITCKII CBeneHIIK II 3aKAeTII YCTarrra, KOjII je HapeAIIO y6IIjaThe 300 Cp6a y Ao6ojy ... IIAII cBeneHIIK AP EpaHIIMIIp )f(YIIaHIIn, KOJII [C y6IIO smne OA 400 iDYAII caxro y jeAHOM ceAY: Paroje.

CBeneHIIK Cpehxo ITepIIn, II3 MaHacTIIpa Topnna rropeA AIIBHa, rroAcrpeKIIBao je MaCOBHa y6IICTBa Cp6a cAeAenIIM pIIjeqIIMa: "Y6tgme CBe Cp6e. Kaoa saBputUme, oo/Jume oBqje,y lfPKf!Y, u ja Jry eac ucnof!jeoumu u oCJlo6ooumu eac ptg°exa." Pe3YATaT Tara je MacaKp 10. aBrycTa 1941, KaAa je rrpeKo 5.600 Cp6a y AIIBaThCKoj 6IICKYIIIIjII sajesrro rrofiajeno.

Y KOHBep3IIjII Cp6a, rropeA KaTOAIIqKIIX caehennxa yqeCTBOBaAII cy II cpp arp II. 21. Aeu;eM6pa 1941. cppaTap AM6po3IIje ROBaK, II3 KaTOAIIqKOr MaHaCTIIpa Karrvhnrre Kpaj BapmKAIIHa, rrocxnje OKpytKIIBaTha cexa Monraanna OA crpaHe YCTarrra, peKao [C HapOAY:

"BH Cp6H CTe ocyhenn na CMPT, H jeAHHH HaQHH Aa H36jerHeTe Ka3HY je Aa rrpHxBaTHTe KaTOAHQaHCTBo."

9

CUEHE HACI1L\HI1X KOHBEP3I1]A - PI1MOKATOAWIKI1 CBEnEHI1UI1 EI1L\I1 CY BOAEnI1 OprAHI13ATOPI1 HACI1L\HOr "ITOKPlllhABAlbA"!

10

]ACEHOBAU

]aceHOBau;: rrajsehn KOHu;eHrpaU;IIOHII II AOrOp CMpTII Y Xpsarcxoj. ]aCeHOBau; je Y CTBapII rrpeACTaBiDaO CIICTeM Aoropa na 06aAII pnjexe Case, OKO 100 KIIAoMeTapa jytKHo OA 3arpe6a. )f(eHcKII KaMII Crapa IpaAIIIIIKa, KOjII ce HaAa3IIO rrerrrro AaiDe, 'raxohe je rrpIIrraAao OBOM KOMIIAeKcy.

]aceHOBau; je OCHOBaH aBrycTa 1941. rOAIIHe II rrpecTao je ca paAoM arrpIIAa 1945. Y crrocraazearse, YIIpaBiDaThe II HaA30p KaMIIa 6IIAII cy rronjepenn Y cranrxoj napozrroj CA ytK6II, ApyrOM oAjeiDeThY. OBIIM CIICTeMOM YIIpaBiDao je Bjexocxas (Maxc) Ay6ypIIn, II OH je AIIQHO 6IIO OArOBOpaH sa CBe IIITO ce AelliaBaAO na TOM rroApyqJY.

3A AI1KBI1AAll;I1JE Y]ACEHOBuY 'IECTO JE YITOTPEEfuABAHO Xi\AAHO OPY)KJE - OBAJ HO)K CY YCTAlllE 3BME "CPEOCI1JEK"

11

MHOlliTBO YCTallia CA ytKIIAO je y AorOpy. HajoKpyTHIIjII je 6IIO 6IIBillII CBeneHIIK MIIpOCAaB <DIIAIIIIoBIIn-MajCTopoBIIn, KOjII je CBOjIIM PYKaMa y6IIO BeAIIKII 6poj 3aTBOpeHIIKa. Flponjersyje ce Aa je y CIICTeMY Aoropa ]aCeHOBau; y6IIjeHo II3Mel)y 600 XIIiDaAa II MIIAIIOH iDYAII.

Bjexocxas Ay6ypIIn, rAaBHoKoMaHAyjynII CBIIX xpBaTcKIIx Aoropa, II3BjecTIIo je 0 ecpIIKacHocTII OBe KAaHIIu;e na rrepexronnja OAp)I{aHoj 9. oxrofipa 1942.

3a BpIIjeMe 6aHKeTa, ca IIOHOCOM je II3jaBIIo: "OBr?je y [acenoeuy y6UJlu CMO eueae ./byrJu He20 utmo je OCMa1-!JlZ!jcJ(o lfapcmBo 6UJlo cnoco6Ho sa Bpz!:jeMe uumaee otrynalfZ!je Eepone. "

<DpaTheBaQKII cBeneHIIK II JeAaH OA

KOMaHAaHaTa y ] aceHoBU:Y.

360r OKPyTHOCTII II aIIeTIITa sa KpBiDy, Mel)y 3aTBOpeHIIU;IIMa je 6IIO II03HaT II xao cppa COToHa.

MI1POCAAB <PI1AI1TIOBl1nMA]CTOPOBl1n

HIIKaAa HIIje eKcKoMYHIIU;IIpaH II3 peAa, II sa BpIIjeMe csor y=rerrrha y MOHCrpY03HIIM 3AOQIIHIIMa y ] aceHoBU:Y HaCTaBIIO

. . .

[C Aa AP)I{II IIpoIIoBJeAII II IIcIIoBIIJeAa.

Ha Kpajy paTa 3apo6iDeH je OA crpaHe KOMYHIIcTa, ocyl)eH II o6jellieH y CBOjOj cppaTapcKoj oAjenII.

12

I1BAH lliAPI1'B

Capajeacxn HaA6IIcKyn II MIIAIITaHTHII YCTaIIIKII npIICTaAIIu;a. AMaTepCKII ce 6aBIIO njecHIIIIITBOM. Hserosa AjeAa 6a3IIpaAa cy ce na BeAIIqaThY AHTe ITaBeAIIna, a y ThIIMa je Cp6e qeCTO Ha3IIBao 3MIIjaMa OrpOBHIIu;aMa II BYKOBIIMa.

ITocAIIje ycnoCTaBiDaTha HAX yqeCTBOBaO je y MaCOBHIIM KOHBep3IIjaMa II oxpafipnsao je y6IIjaThe U;IIBIIAa y CBOjOj 6IICKYIIIIjII. ITy6AIIKaU;IIje nOA TherOBOM KOHrpOAOM IIIIIpIIAe cy MP)I{H,y npOTIIB "IIIII3MaTIIKa". Y n.eronoj CAytK6II 6IIO je

cppaTap KpYHOCAaB AparaHOBIIn, KaCHIIJe jeAaH OA

HajecpIIKacHIIjIIx onepaTIIBau;a y opraHII30BaThY T3B.

"naU;OBCKIIX xanaaa".

Harrycrno je XpBaTCKY ca ITaBeAIIneM, ApTJKOBIIneM II OCTaAIIM YCTaIIIKIIM nohaxra y rrpozsehe 1945. YMpO 1960. rOAIIHe.

KpYHOCAAB ApArAHOBI1'B

J eAaH OA Haj3HaqajHIIjIIx YCTaIIIKIIX BOna rrocxrrje 1945. CBeIIITeHIIK II rrporpecop

. . .

TeoAorIIJe, JeAHo BpIIJeMe paAIIo [C y

. .

BaTIIKaHCKIIM apxIIBaMa, nocAIIJe vrera [C

nOCTaO ceKpeTap capajescxosr HaA6IIcKYIIY IIIapIIny.

HaKoH cpopMIIpaTha HAX nOCTaO [C OcpIIU;IIp II

CBeIIITeHIIK y YCTaIIIaMa, rAJe [C yqeCTBOBaO

13

Y 6pyraAHIIM orreparrajaxra eTHIIqKOr II sjepcnor =ranrhea.a YCMjepeHIIx rrpOTIIB Cp6a Y perIIORY Kosape.

Kao BIICOKII qIIHOBHIIK MIIHIICTapCTBa sa YHyrpaIIIIVY KOAOHII3an;IIjy OArOBOpaH je sa OAY3IIMaIVe IIMOBIIHe y6IIjeHIIx II rrpo'rjeparrax Cp6a, jenpeja II UIIraHa II IVeRY pacrroAjeAY KaTOAIIn;IIMa II MYCAIIMaHIIMa Y DOCHII.

Y crrOCTaBIIO je II PYKOBOAIIO T3B. "rran;OBCKIIM KaHaAIIMa", KojIIMa je rroxrorao caKpIIBaIVe BenIIHe YCTaIIIKIIX BOna Y 3eMiDaMa xoje cy AaBaAe a3IIA cpaIIIIICTIIMa. OpraHII30Bao je II cpIIHaHCIIpao YCTaIIIKY opraanaarmjy "KpmKapII" .

)f(IIBIIO je MIIpHO II 6e36jeAHo Y MaHaCTIIpy 6AII3Y Capajesa AO 1983, KaAa je YMpo rrpIIpOAHOM cMpny.

I1HAI1PEKTAH TI03l1B HA YHI1IIITElhE CPEA

HaA6IIcKyrr CTerrIIHan; cacrao ce AIIqHO ca ITorAaBHIIKoM II ofiehao rroApIIIKY pIIMoKaTOAIIqKe n;pKBe HOBOM pe)I{IIMY. CAeAene rracTopaAHo rrIICMO AOCTaBiDeHO je CBIIM rrapoxnjaxra Y HAX II IIITaMIIaHO Y CBIIM 3BaHIIqHIIM pIIMoKaTOAIIqKIIM rry6AIIKan;IIjaMa:

Apara 6pano y KPHCry, CBH BH CTe HeAaBHO rrpHCYCTBOBaAH Haj3HaqajHHjeM Aoranajy y )KHBOry xpBaTCKor HapOAa, y KOjeM MH paAHMO xao rAaCHHUH KPHcToBor canjera.

OBH AoranajH HcrryHHAH cy Ayro can.ann H 3aCA Y)KeHH HAeaA Harner HapOAa ...

360r 'rora BH rpe6aTe Aa crrpeMHO OArOBopHTe MOM

14

rr03HBY aa J3BHllIeH paA aa O'IYBalbe H rrporpec He3aBHCHe Ap)KaBe XpBaTCKe ...

AOKa)KHTe ce, ujelbeHa 6pano, H HCrrYHHTe CBolY

AY)KHOCT rrpeMa MAaAol Hesaancnoj AP)KaBH

XpBaTCKoj!

113BOp: rraCTOpaAHO rrHCMO HaA6HcKyrra AAoj3Hja CTerrHHua, o6jaBiDeHO Y KaTOAH'IKOM AHCry, 28. arrpHA 1941.

AMEACAAOP HAX 0 CTEnl1HUY Y PI1MY

Y rrpozsehe 1942 - snnre OA rOAIIHe HaKOH rro=rerxa KAaHIIu;e Cp6a y HAX - HaA6IIcKyrr CTerrIIHau; rrocjerno je BaTIIKaH paAII pa3roBopa ca rrarroxr ITIIjeM XII. OBO rrIIcMO aM6acaAopa HAX BaTIIKaHY rroxasyje TherOBO Ap)I{aThe TOKOM 're rrocjere.

Kao UITO 3HaTe, n.erosa MHAOCT CTerrHHau ce BpaTHo Y 3arpe6, HaKOH 12-AHeBHe nocnere PHMY. EHO je Y OAAH'IHOj cpOpMH H 3aJ3eo je parofiopan CTaB rrpeMa CBHM HerrpHlaTeiDHMa Ap)KaBe! Hocxao je H3BleuITal CBeTOM

CTEITI1HAU 11 ITABEA11n, 1942.

ouy,

Ha

AeBeT crpaHHua.

Tloxaaao MH ra je H ja MOry Aa nac

. .

YBlepHM Aa le OH na

nanroj crpaHH.

Y HarraAY Cp6a,

'IeTHHKa

· .

KOMYHHCTa OH je peKaO CTBapH 0 KOjHMa HHCaM 'IaK HH

pa3MHiliiDaO.

HHKOMe nehe 6HTH A03BOiDeHO Aa narraxa

He3aBHCHY Ap)KaBY XpBaTCKY H noxaxce XpBaTCKH HapOA Y AOilieM CBjeTAy.

OBO je 6HO rrpaBH pa3Aor n.eronor OAAaCKa y PHM, Aa 6H )KHrOCaO Aa)KH xoje cy ce paIlIHpHAe y Be3H ca CBeTOM CTOAHUOM.

113Bop: rrHCMO HHKoAe PYIlIHHOBHna, aM6acaAopa HAX y BaTHKaHY, MHHHCTPY HHocrpaHHx nocxona; 3arpe6, 9. Maj 1942.

III1CMO PI1MOKATOAI1QKOr CBE'BEHI1KA 113 AEPBEHTE

Y OKOAHHM ceAHMa HMa H3Meny ne'r H IlIeCT CTOTHHa y AOBHua crrpeMHHX aa y Aajy, MAaAHX H rrO)KeiDHHX )KeHa xoje cy 6p30 3a6opaBHAe OHe KOjH cy OTHiliAH [y6HjeHH, npm-r.ayr.] ...

Tlpnpoza paAH na CBOj Ha'IHH, H caza 're y AOBHue )KeAe Aa ce BjeH'Iajy, HapaBHO ca KaTOAHUHMa, nourro y OKOAHHH HeMa BHIlIe Cp6a.

OBO je cpehna rrpHAHKa Aa lbHMa H lbHXOBOj AjeUH YAHjeMo y rAaBY KaTOAH'IKY njepy H csnjecr na Haj6p)KH Ha'IHH H ca MaAO no'reuncoha aa AP)KaBY H UpKBy.

Ap)KaBa Tpe6a Aa ycrrOCTaBH IlIKOA y xoja ne HX y'IHTH KaTOAHUH3MY H XpBaTCTBy ... H TaKOne 3aAY)KH UpKBy Aa o6jacHH 'IHlbeHH'IHY HCTHHY 0 y6HCTBHMa, Aa cy ce AorOAHAa 360r rro6YHe, TaKO Aa ce YAOBHue MOry

15

16

BjeWIaTH ca HaWHM iDYAHMa.

Y AOBHlJ:e Y OBOj MaTepHjaAHO HarrpeAHoj 06AaCTH OA HeKHX 500 Kyna, MO)KAa H nmue, crrpeMHe cy Aa rrocTaHY KaTOAKHlbe H Xpsarmre, TaKO Aa Kp03 BjeH<Ialbe, xoje BenHHa lbHX )KeAH ca HaWHM iDYAHMa, OHe MOry AonH Y Hawy sjepy ...

Hanm iDy AH cy Ben 6aUHAH oem na lbHXOBY 3eMiDY H npexnjerte )KeHe, aAH cy csjecan TeWKOna aa Ap)KaBY Y OrrpaBAalbY y6Hjalba HeKHX 900 AO 1000 iDYAH, H 360r 'rora sac MOAHMO Aa HaM nourazeere HHCrpyKUHje KaKO 6H MorAH Aa AeraAH3yjeMo OBa y6HCTBa H Ca'IYBaMO YrAeA Ap)KaBe.

113BOp: Tlpnpo.sa HAe CBOjHM rryTeM, rrHCMO cppaTpa I1Be Bpxana H3 Kopa-re YCTaWKOM yrrpaBHHKY AepBeHTe, 31. jyAH 1942.

III1CMO CTETII1HUY

I13ABajaMo AIIO lI3 IIlICMa xoje je AP ITpBlIcAaB IPlICOThO (XpBaT, 6lIBililI MlIHlIcTap y Kpazseacnoj BAaAlI), IIOCAao HaA6lIcKYrry CTeIIlIHny.

Y CBHM OBHM 6ecrrpHMepHHM 3AO'IHHHMa, ropHM H OA narancxnx, nanra KaTOAH'IKa upKBa je Y'IeCTBOBaAa na ABa Ha'IHHa. ITpBH, BeAHKH 6poj csehennxa, KAepHKa, cppaTapa H opraHH30BaHe KaTOAH'IKe OMAaAHHe aKTHBHO je Y'IeCTBOBaO y CBHM THM 3AO'IHHHMa; jow Y)KaCHHje, KaTOAH'IKH cBeneHHUH cy

. .

'IaK noc'rajaxn 3arrOBjeAHHUH Aoropa, H xao TaKBH,

napehnsaxn H TOAepHCaAH cTpawHe Toprype, y6HCTBa H MacaKpe H3BpweHe HaA KpwneHHM iDy AHMa.

JeAaH KaTOAWIKH CBeneHHK rrpocyo le yrpofiy CBeneHHKa Cprrcxe rrpaBOCAaBHe upKBe.

Hnnrra OA 'rora HHCY paAHAH 6e3 A03BOAe lbHXOBHX 6HcKyrra, H OA TaAa HHKO OA lbHX HHje AOBeAeH rrpeA upKBeHH CYA H K3JKlbeH. ITOiliTO ce TO HHje AOrOAHAO, jacno je Aa cy 6HcKyrrH y HajMalbY pyKy AaAH CBOj rrpHCTaHaK.

<DpaTpH H 'IaCHe CeCTpe HOCHAH cy YCTailiKe HO)KeBe y jeAHoj pyUH H KpCT H KlbHre y Apyroj. CpHjeMcKa o6AacT 6HAa je 3acyTa rraMcpAeTHMa 6HcKyrra AKCaMOBHna, IlITaMrraHHM y n.eronoj cpHpMH y 1)aKOBY. HmMa je OH asao Cp6e Aa 3aIlITHTe csoje )KHBOTe H HMOBHHY TaKO IlITO ne rrpHxBaTHTH KaTOAH'IKY Bjepy ...

Y nauro] AP)KaBH HH jeAaH 6HcKyrr HHje OCYAHO OHO IlITO je 3aAeCHAO HeAY)KHe xprnnhane Cp6e, iDYAe KOjH cy rrporraTHAH BHIlIe H oz.jespeja y IbeMa'IKoj ....

Tlmrrei« BaM OBO Aa cnacrm CBOjy AYIlIY, a BaMa OCTaBiDaM Aa nporrahere Ha'IHH KaKO Aa cnacrrre CBOjy.

17

18

Hapehen.e

Y CTarnKH CTO)Kep ITO)Kera

Ep.540/1941

Y Tloacern, 12. CBH6lba 1941.

OIT1H1HCKI1M BAACTI1MA

BeAHKa

XHTHO 06aBjecTHTH CBe rrpaBOCAaBHe y sanioj onhnnn, rryTeM CTapernHHa cexa, Aa He CMH)y HarrYCTHTH CBO)a cexa 6e3 6HjeAe rpaKe na AH)eBO) pyUH na KO)O) Mopa 6HTH nanncano ITP ABOCAABAU.

OHH KOjH rrpeKprne OBO napehen,e 6Hne yxarrrneHH H najrezce Ka)KlbeHH.

I13BOp: sojna apXHBa HAX, K. 313, per.6p. 55/1-2.

I1C]EqAK 113 CABE3HI1QKI1X AOKYMEHATA

KOHTpao6aBjellITajHYI Kopnyc PHMCKH AeTalliMaH

ITeTa 30Ha

A. IT. 0.512, AMepwIKa sojcxa

12. cerrrenoap 1947. CAy'Iaj 6p. 5650-A

2. YHa3aA ne'r AO .secer AaHa ITaBeAHn je HMao o36HiDHY onepaunjy KOjy [C, no HaBOAHMa, jezna npe)KHBHO.

I1HAHpeKTHH KOHTaKTH cy HanpaBiDeHH ca jeAHHM OA cy6jeKToBHX n03HaHHKa npeKO KpYHOCAaBa AparaHOBHna. I1Me onor n03HaHHKa HHje n03HaTO

. . ... .

arerrrmra H HajBjepOBaTHHje 'IOBjeK KOjH je y nHTalbY

. .. .

jour HHje CBjeCTaH HHTepeca aMepH'IKe aremrnje.

3. TH arerrrn HMajy cAeAenH yTHcaK y Be3H ca ITaBeAHneBHM Be3aMa ca BaTHKaHoM.

ITaBeAHneBe nese ce)KY AO HajBHllIHx HHBoa H n.erosa TpeHyTHa n03HUHja je BeOMa KOMnpoMHTyjyna aa BaTHKaH, TaKO Aa 6H eKcTpaAHUHja cyojexra Moma Aa sasa o36HiDaH YAapau pHMoKaTOAH'IKoj UpKBH.

113Bop: jaBHO AocTynHH AOKYMeHTH CIA.

19

20

HEAJEAA PI1MOKA TOAI1QKI1X CBE'BEHI1KA

]eAaH AHO pHMOKaTOAWIKHX CBeneHHKa, nocefino cppalbeBaua, 3aKAHlbaAH cy ce y 6op6y ca 60Ae)KOM H rmurro.eesa aa "TPHjyMcp KpHCTa H XpBaTCKe".

KaKO cy ce HeKH OA THX CBeneHHKa AP)KaAH HaKOH IlITO je ITaBeAHn jYAa 1941. .sao CHrHaA aa no=re'rarc rrporoHa MO)Ke HAycrpoBaTH HeKOAHKO cAY'IajeBa H3 H3BjeIlITaja ]yrocAoBeHcKe KOMHCHje aa HCTpa)KHBalbe paTHHx 3AO'IHHa.

OA CTOTHHa cAY'IajeBa, naseruheno caxio nexe,

Y ceAY TpaMoIlIHHua csehenn« AHTe Kxapnh nocrao je rrpBH

. .

YCTailiKH KOMHcHoHap H AH'IHO je BOAHO YCTailiKe jeAHHHue y

rroxoAY na Cp6e. OpraHH30Bao je YCTailiKY MHAHUHjy, H rrpeMa HaBOAHMa csjesoxa, na nportoajez.n rOBopHo cAeAene:

"BH CTe cTape )KeHe H Tpe6aTe o6ynH cYKlbe, HHCTe AO casa y6HAH HH jeAHor Cp6HHa. HeMaMo opysqa H HO)KeBa H Tpe6aMo HX HarrpaBHTH OA cTapHx KOCTHjy H cprroBa, KaKO 6H BH MorAH pe3aTH rpKlDaHe Cp6HMa KaA rOA HX BHAHTe."

CBeneHHK I1BaH Paryxc 6HO je 6AH3aK YCTailiKoM BOl)CTBY y Crony. ABa AaHa npnje noxox-a HajaBHo je Aa ne 6HTH "rroAyrraHHx jaja", H Aa ne OH rrpeJ3eTH 6pHry HaA CBHM Cp6HMa.

]aBHO ce pa3MeTao Aa ne CBa nrrran.a pHjeIlIHTH 3ajeAHo ca YCTailiaMa, H noarrsao na y6Hjalbe CBHX Cp6a, JKlDJ'IyjynH H Ajeuy, jep ,,00 mux 36ujepU 1-IU cjeMe 1-Ie cMuje oa ocmaue"

ITOKOiD Cp6a H3 f'paAHiliKe opraHH30Bao je csehenn« AP EpaHHMHp )KyrraHHn. Voranra npnje nasa ]yroCAaBHje H AH'IHH rrpHjaTeiD AHTe ITaBeAHna, na jeAHoM OA cacranaxa oAAy'Iyjyne je 3aTpa)KHO y6Hjalbe Cp6a. Hieronoxr KOMaHAOM carao y ceAY Parox.e 3aKAaHO je BHIlIe OA 400 MyiliKapaua, )KeHa H Ajeue.

21

]eAaH OA 3Ha'IajmljHx OpramI3aTOpa noxox-a Cp6a y EOCHH 6HO je H rrOA)KyrrHHK EmKHAap Bpaxe H3 Capajesa. Y6Hjajytm ca rrHWTOiDeM y PYUH, aaxrjesao je ".IlUKBUOatfujy Cp6a 6e3 KOMnpOMUCa". HaA6HcKyrr Il.lapnh xacnnjc ra jc HMCHOBao y rrpcAcJcAHHWTBO AYXOBHOr casjera capajescxe HaA6HcKyrrHje.

<PpalbeBau MHpOCAaB <PHAHrroBHn 6HO je 'IAaH YCTawKe opraansaimje nprrje paTa. ITocAHje ycrrOCTaBiDalba HAX Y'IeCBOBao je y MacaKpHMa y ApaKyAHny H ApyrHM ceAHMa y OKOAHHH EalbaAYKe. Hierosa rrpBa )KpTBa 6HAO je AHjeTe. AOK ra je y6Hjao, rOBopHo Je YCTawaMa:

"Y craure, OBO ja, y HMe Bora, rrOKpWTaBaM OBe H3pOAe, a BH cAHjeAHTe MOj rryT. ]a rrpBH rrpHMaM CaB rpnjex na CBOjy AYWY, a sac ny HcrroBHjeAHTH H pHjewHTH CBHX rpnjexa.l"

KacHHje, YCTawKe BAaCTH cy ra rrOCTaBHAe aa KOMaHAaHTa y ]aceHOBUY. Kaz,a je 3apo6iDeH rrpH3HaO je Aa je AH'IHO HapeAHO y6Hjalbe 40.000 MywKapaua, )KeHa H Ajeue y]aceHoBUY.

AaH nprrje noxox-a rrarra ITHje XII y BaTHKaHY rrpHMa y rrpHBaTHy aYAHjeHUHjy rpyrry OA 206 MAaAHX YCTawa y YCTawKHM YHHcpopMaMa, "y jeAHoj OA HajcBeTHjHx caxa BaTHKaHa".

I13BjewTa'IH cy caonurrnz.a Aa je HajAHpiDHBHjH 6HO MOMeHaT xasa cy MAaAe YCTawe MOAHAe rrarry Aa 6AarocAoBH rrOrAaBHHKa, HAX H xpBaTcKH HapoA, xasa je CBaKH Y'IeCHHK Ao6HO MeAaJDY ycrroMeHe.

Il.lec'r AaHa nocxnje norcox,a, XpBaT Mapxo Armonau o'rnrnao je y cppalbeBa'IKH caMOCTaH Herpnhesan, y KOMe je OAp)KaH TajHH AoroBop rrpeA rrOKOiD, H nrrrao rnapAHJaHa WTa Aa ce paAH ca Cp6HMa KOjH cy rrpe)KHBjeAH. IBapAHjaH je, HaBOAHO, OArOBOPHO:

"Haw rrOrAaBHHK paAH CBe ca EO)KjOM A03BOAOM H CBe WTO je HarrpaBiDeHO, OHO WTO je upKBa 6AarocAoBHAa H HHKOMe ce nehe

. .

yrrHcaTH y rpHJex, 're rrpeMa TOMe, CBHMa OHHMa KOJH cy OCTaAH

HeMa HHWTa Apyro Hero WTO je 6HAO H OCTaAHMa, KOJH cy ce

22

Y ABoPY na YHYI CBeneHYIK AHTOH 1)ypHn, KaO YCTaWKH CPYHKUHOHep csoje aKTHBHOCTH 6HiDe)KHO je Y AHeBHHK.

AHeBHHK je noxasao Aa je ITO n.eronoi« HapenelbY OrriDa'IKaHO H sanazseno CeAO CereCTHH, rAje je 150 Cp6a y6HjeHo, H Aa je Y ceAY Fopn-nca sapofino 117 iDYAH H nocxao Y Aorop, rAje je BenHHa H y6HjeHa.

Y Xepueronann ueHTap YCTawKor rroKpeTa HaAa3HO ce Y cppalbeBa'IKOM MaHacTHpy H cpezreoj WKOAH Y lliHPOKOM EpHjery. KaTOAH'IKH AeKaH Y Crorry, csehenn« Mapxo 30BKO opraHH30Bao je y6Hjalbe 200 iDYAH, 'IHja THjeAa cY nofiauana Y japax.

ITOA)KyrrHHK I1AHja TOMaw H3 cexa Kxenau OArOBOpaH je aa CMpT MHOrYIX Cp6a y TOj o6AacTH.

Aa 6H AaKwe sapofino yrrAaweHe )KpTBe xoje cy novexe 6je)KaTH y nxanmre, ofiehao HM je Aa ne 6HTH noirrrehenn aKO rrpHXBaTe KaTOAH'IaHCTBO.

MHorH cy My nosjeposaxn, a OH HX je KaCHHje rrpeAao YCTawaMa H OBH cy HX rro6HAH.

3AOQl1HI1 HAA CBEiliTEHI1UI1MA CPTICKE IIPABOCAABHE UPKBE

CBelliTeHIIIJ;II Cprrcxe rrpaBOCAaBHe II;pKBe 6IIAII cy Meny rrpBIIMa na YAapy HaKOH ycrrocTaBiDaTha "He3aBIICHe Ap)I{aBe XpBaTCKe". 360r HeAOCTaTKa rrpOCTopa, HaBOAIIMO caxro HeKOAIIKO CBjeAGqaHCTaBa.

23

CBEiliTEHOMYQEHI1K IIAATOH

Kasa MY je caormrreno (10. arrpIIAa 1941) Aa xao pohenn Cp6IIH II3 Cp6IIje Mopa Aa HarrycTII HAX, OH je OArOBOPIIO:

"Ja car-r KaHOHCKH H 3aKOHHTO OA HaMe)KHHX BAaCTH rrOCTaBiDeH aa ermcxona 6albaAy'IKOr H xao TaKaB 06aBe3aO car-r ce rrpeA EorOM, UPKBOM H HapOAOM Aa ny BOAHTH 6pHry 0 CBOjOj AYXOBHOj rraCTBH TpajHo H nocrojano, 6e3 063Hpa na Ma KaKBe rrpHAHKe H .sorahaje, Be3yjynH nepaaznojao )KHBOT H cYA6HHY CBOjy ca )KHBOTOM H cYA6HHOM caora AYXOBHor CTaAa H oCTajynH y cpeAHHH n.erosoj na AYXOBHOj CTPa)KH aa CBO BpHjeMe AOK Me ['ocrrOA y )KHBOry rrOAp)KH, oCTajynH J3 csoje erase xao Ao6ap rraCTHp KOjH Aymy CBOjy noxaace 3a csoje oBlJ:e ... "

Kasa cY 4. Maja 1941. rOAIIHe errIIcKorry ITAaToHY HapeAIIAII Aa HarrycTII naThaAYKY, rroz, rrpnjera.osr Aa he 6IITII yxarrIIIeH aKO TO He yqIIHII, BAaAIIKa [C 3aMOAIIO pIIMOKaTOAIIqKOr 6IIcKyrra J03Y Tapnha Aa IIHTepBeHIIIIIe KOA HaAAe)I{HOr CTO)I{epHIIKa Aa MY ce oMorynII 60paBaK jOIII ABarpII AaHa KaKO 6II ce crrpeMIIO sa rryT. Encrryrr MY je OArOBOPIIO Aa 6YAe MIIpaH II crroxojan.

Mel)yTIIM, Ben HapeAHe noha (5. Maja 1941), YCTaIIIe cy yxarrcIIAe BAaAIIKY ITAaToHa II OABeAII ra, sajezrro ca rrpoToM AyrrraHoM Cy60n[neM, apxnjepejcxnxr HaMeCHIIKOM II3 IpaAIIIIIKe, II3BaH naThaAYKe, rAje cy IIX y6IIAII II 6aU:IIAII y pIIjeKY Bp6aThY. OBO rHYCHO AjeAo II3BpIIIIIO je YCTaIIIa ACIIM neAIIn. BAaAIIQIIHO II3HaKa)I{eHO TeAO rrporraherro je y cex y KYMcaAIIMa 23. Maja 1941. rOAIIHe. ITpBo6IITHO je caXpaTheH na BOjHIIQKOM rp06iDY Y naThaAYU:II, a 1973. rrpeHeT je y 6 aTh aA yqKy Ca60pHY U:pKBy.

24

Ha peAOBHOM 3aCjeAaThY

cafiopa 1998. rOAIIHe, ermcxorr

rrporAameH [C sa cBemTeHo~eHIIKa CBeTIIX Cprrcxe rrpaBocAaBHe II;pKBe.

Cseror apxnjepejcxor 6 aTh aA yqKII ITAaToH II YHeT Y I1MeHocAOB

CBEiliTEHOMYQEHI1K CABA

ApyrII cBjeTcKII paT ra je sarexao y rseronoj pe3IIAeHII;IIjII y ITAaillKOM. AaHa 21. Maja 1941. rOAIIHe y ITAaillKII je AOillAO OKO 100 YCTarna paAII rrpeY3IIMaTha BAaCTII OA crpaHe I1TaAIIjaHa. Ermcxorra CaBY cy OAMax rro rrpey3IIMaThy BAaCTII rrporAacIIAe sa TaOII;a "HOBe KaTOAII~Ke Ap)KaBe Xpsarcxe".

Ermcxon Casa je yxarrrneH 17. jYHa 1941. rOAIIHe. Ca ThIIM cy yxarrrneHII II CBerrrreHIIII;II II BIIl)eHIIjII Cp6II II3 Tlxanrxor. Vcranre cy IIX OABeAII II 3aTBOpIIAII y rrrraAY ]ocIIrra T oMfueHoBIIna, KOjy cy ~aAII HaopY)KaHII YCTarnKII BOjHIIII;II, rAje cy CBaKOAHeBHO 6IIAII crpaxoBIITo ~eHII II 3AOCTaBibaHII.

ITOAOBIIHOM aBrycTa 1941. rOAIIHe II3 rocrrnhxor 3aTBOpa II3BeAeHO je OKO ABe XIIibaAe Cp6a, Be3aHIIX )KIIII;OM rro ABojIIII;a, II OABeAeHII cy rryTeM rrpeMa BeAe6IITy. Y TOj rpyrrII je 6IIO II erracxon Casa TpAajIIn. Tlperrrocranzsa ce Aa je erracxon Casa y6IIjeH na BeAe6IITy jep je, rrpeMa cBjeAO~eThy HeKIIX IITaAIIjaHcKIIx HOBIIHapa, na BeAe6IITy y aBrycTy 1941. rOAIIHe y6IIjeHo OKO 8000 Cp6a. Apymx rro.saraxa 0 ~eHII~Koj KO~IIHII errncxorra rOpThOKapAOBa~Kor Case Tpxajnha rrexra.

Caerrrrennx ] OBaH CIIAaillKII je y jeAHOM 6pojy "Banamcxoe eecnuxa", =racormca Banarcxe errapxnje, rroz, HaCAOBOM "T ./laf!)' oqjeM, an' ceo] HapOO He ocmaenau" ofijaano csoje cjeharse na errncxorra CaBY Tpxajnha II jeAHO CBeAO~aHCTBO 0 rseronoxr crpaAaThY:

"

25

3aBAaAaAa je Y)KaCHa YCTaWKa CTpaxoBAaAa. CBeWTeHHllJIMa H errHcKorry pe'leHO je Aa BHWe HHCY

. . .

rrO)KeiDHH H Aa MOpajy HarrYCTHTH CBOje BepHHKe H CBOj

HapOA. HaA6HcKyrr AAOj3HjC CTCmmail OTBOPCHO jc peKaO BAaAHIIH Aa MOpa Aa HarrYCTH "XpBaTCKH" KapAOBaII, nna-re ne 6HTH AHKBHAHpaH. Ha TO MY je BAaAHKa oAroBopHo: "1 AaBY AajeM, aA' CBOj HapOA He OCTaBiDaM!"

Aa ce HaA6HcKyrr HHje WaAHO BHAeAO ce OAMax.

BAaAHKa Casa je yxarrweH H CTpaxOBHTO MY'leH. 3a BpeMe n.eronor MY'lelba Y ITAawKoM, YCTawe cy rrYCTHAH rpaMocpOHcry rrAO'ly ca 3BY'lHHM 3arrHCOM ca rrpaBOCAaBHe CBeTe AHryprHje: "JeAHIIH BO XpHCTa xpecrncrecja, BO XpHCTa 06AeKocTecja".

Y IICTOM 6pojy "Ea1-tamCK02 BeC1-tUKa" o6jaBlDeHo je II CAeAene CBeAGQaHCTBO 0 crpaAaH> y BAaAIIKe Case:

"YcTawKH MY'lHTeiDH AOBeAH cy BAaAHKY na jeAHY rrOiDaHY H HaCTaBHAH MY'lelbe. )KHBOM cy My KO)KY OAPaAH H rrOCYAH COiDy. 3aTHM cy ra 3aKOrraAH Y 3eMiDy. CaMO My je rxasa BIlpHAa. ITOTOM cy AOBYKAH rB03AeHY ApiDa'ly H ByKAH je rrpeKO n.erose rxane, CBe AOK HHje AYWY rrpeAao Tocnozy. AaJDe He 3HaM. Bnhe Aa cy ra YCTawe 6aIIHAH y jeAHY OA MHoro6pojHHX jaMa Y TOM xpajy, cprrCKHX rpo6HHila. HH CMpT ra, AaKAe, HIIje OABojIIAa OA napo.sa".

CBEiliTEHOMYQEHI1K IIETAP

ITo II36IIjaH>Y Apyror cnjercxor paTa, casjeroaaao MY je Aa ce C]{AOHII y Cp6IIjy IIAII UPHY ropy. OH je na TO OArOBOPIIO:

"Ja car-r HapOAHH rraCTHp, 're Me sexce AY)KHOCT, rAje car-r AjeAHo Ao6po ca HapOAOM, Aa HCTO TaKO H 3AO ca

26

HapOAOM rrOAHOCHM H rrOAjeAHM, H rrpeMa TOMe Mopa ce ca HapOAOM cYA6HHa AjeAHTH H OCTaTH na CBOMe Mjecry."

Mrrrporroxrrra je rro=remosr Maja 1941. rOAIIHe TeAecpoHoM rrosnao KaTOAII~KII cppaTap EmKIIAap Epaxe, KOjII je 6IIO HaIIMeHOBaH sa YCTaIIIKor rrosjepennxa sa EocHY II Xepneronaay, II CaOrrIIITIIO MY napezfiy Aa y TOKY IICTor AaHa HapeAII CBIIM CBOjIIM CBeIIITeHIIU:IIMa II u:pKBeHIIM OrrIIITIIHaMa Aa nnrrre He yrrOTpe6h>aBajy tmpIIAII~HO rrIICMO II Aa rrpoxrjeae rre=ra're na AaTIIHIIU:Y, a Aa ne, YKOAIIKO ce TO He II3BpIIIII y HaBeAeHOM POKY, 6IITII rr03BaH na OArOBopHOCT.

MiiTporrOAIIT MY je na TO OArOBOPIIO:

"1iHPHAOBO rrHCMO ce He MO)Ke yKHHyTH aa 24 -raca, a

. !"

OCHM 'rora, paT HHje 3aBpWeH.

MiiTporrOAIIT Tlerap yxarrrrreH je 12. Maja 1941. rOAIIHe II aa'ro=ren y 3aTBOp "EeAeAIIja', a 15. Maja IICTe rOAIIHe oTrrpeMfueH je y aarpefia=rxa 3aTBOp "Kepec'raaan" rAje je Ao6IIO 6poj 29781. Ty je ofipnjaa II oAY3eTa cy MY CBa errncxorrcxa 06IIh>e)Kja. ITocAIIje TeIIIKIIX MYKa OABeAeH je y KorrpIIBHIIU:Y, a rrOTOM y]aceHoBau: (IIAII Tocrrah).

ITo cBjeAo~eIby lOBe <DypryAe II lOBe Ay6ype II3 capajescxor cpe3a, MiiTporroAIIT je y6IIjeH y ]aceHoBU:Y II 6a~eH y Y)KapeHY rreh sa rre=rerse U:IIrAe. Mel)yTIIM, HIIje IICKJb~eHa II nepanja Aa je MiiTporroAIIT Tlerap OABeAeH y Tocrrah, OAHOCHO ]aAoBHo, rAje [C ~II rrocTpaAao.

Ha peAoBHoM sacje.sarsy Cneror apxajepejcxor cafiopa 1998. rOAIIHe, MiiTporroAIIT Aa6po6ocaHcKII Tlerap rrporAarrreH je sa CBeIIITeHO~eHIIKa II rrpII~IIcAeH OCTaAIIM CBeTHM II3 cprrcKor pOAa II rrpaBocAaBHe xpnnrhaacxe sjepe.

Cprrcxa u:pKBa ra rrpOCAaBh>a Tpene HeAjeh>e y cerrrerefipy.

27

3ABPiliHA PI1JEQ

Y rOAIIHII rryrro] 6IITHIIX oAA)lKa II Aoral)aja y Be3II ca Cp6IIMa II ThIIXOBOM oTar,r6IIHOM, na MjeCTy ca xojer je rrpnje nrecr Aeu;eHIIja (fJpa Comoua KpeHyo Aa nospaasaoa usporJe, PIIMCKII rrarra KpajeM jyna 2003. rOAIIHe AIIu;eMjepHo YIIynyje "nopytry Mupa u ./by6aBu" rrarraheaoxr, ofiecrrpaax-enosr, oCAa6iDeAoM, oKYIIIIpaHoM II pa3jeAIITheHOM cprrcKoM HapoAY.

I1CTII onaj ca ~IIIjIIM 6AarocAoBoM cy HaM arpecopII rrOCAaAII He6pojeHe KOAIIqIIHe OCIIpOMameHor ypaHIIjYMa II 60M6II, KOjII je rro'rrroxrorao HaCIIAHO II 6ecrrpaBHO o'mjerrzeerse 6IIBmIIx jyrocAoBeHCKIIX perry6AIIKa, KOjII je TaJHIIM rrperrIICKaMa rrOACTIIu;ao pyrneThe Cprrcxe Tlpaaocxaane UpKBe y UpHOj ['OpII, KOJII ce HIIJe AIICTaHU;IIpao OA reHOU;IIAa yqIITheHOr y lIMe II sa pIIMOKaTOAIIqKY U;PKBY, Ben HarrpOTIIB, KaHOHIIcao jeAHor OA rAaBHIIX opraHII3aTopa II rrOAcrpeKIIBaqa, AonII he Aa jeAHocrpaHO rrporAaCII orrponrraj, rrOMIIpeThe II safiopas, II yjezrro rrpeA qIITaBIIM cBIIjeToM osreha II 03HaqII rrpOCTOp BaTIIKaHCKe 30He yrnnaja - CBe rroz, rrxarrrrosr HeBIIHe rraCTopaAHe rrocjere.

OBO HIIje HII rrpBO HII rrOCAeAIVe IIcKyrneThe rrpeA KOjIIM ce HaAa3II cprrCKII HapOA 3arraAHIIX KpaJeBa.

MOAetU1 ce ['OCllOAY Aa HaM Aa cuare 11 MYAPOCfl1 Aa OAOAIIMO IIcKyrneThIIMa II HacpTajIIMa II oA6paHIIMO II 06HOBIIMO jeAIIHCTBeHO cprrCKO OTaqCTBO - xao jeAIIHII rapaHT orrcranxa Hamer HapOAa, rr03IIBaMO Ao6pe iDYAe Aa

. . . . .

CBOJIIM AOCTOJaHCTBeHIIM pIIJeqIIMa II AJeAIIMa caqyBaJY =racr II

06pa3 cprrCKor HapOAa, a HeMaHIIMa rrOKa)I{Y Aa Ham AYX jom HIIje CAOMlDeH II Aa 6op6a jom HIIje rOTOBa.

HOBOITPOCAABibEHI1 CPITCKI1 CBEIIITEHOMYlIEHI1UI1- )KPTBE YCTAlllA