UNIVERSIDAD TECNOLGICA EQUINOCCIAL

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA INGENIERA

INGENIERA DE PETRLEOS

SEGURIDAD E HIGIENE DEL TRABAJO

ANLISIS DEL SNDROME DEL EDIFICIO

ENFERMO ENFOCADO EN RUIDO E ILUMINACIN
DE UN AMBIENTE LABORAL

NICOLE MALUSN

6 TD
31 de mayo del 2017
TEMA: Anlisis del Sndrome del Edificio enfocado en Ruido e
Iluminacin de un ambiente laboral.
OBJETIVO GENERAL: Determinar el Sndrome del Edificio
Enfermo relacionado a ruido e iluminacin contraproducente para el
trabajador debido que afecta a su salud fsica y emocional de tal
manera indicar posibles medidas de prevencin.
OBJETIVO ESPECFICO:
- Presentar las distintas definiciones del Sndrome del Edificio
Enfermo por medio de mtodos deductivos de este modo
interpretar la intervencin del ruido y la iluminacin para un
ambiente laboral.

Antecedentes
SNDROME DEL EDIFICIO ENFERMO
El sndrome del edificio enfermo o segn sus siglas SEE se conoce como el
conjunto de sntomas que provoca un inmueble sobre las personas que
habitan o trabajan en l. En principio, no se trata de un problema grave
que vaya ms all de un malestar temporal que reduce la capacidad de
las vas areas de las personas, pero en casos extremos puede incluso
agravar alguna patologa. (BERENGUER, s.f.)
La Organizacin Mundial de la Salud (OMS) diferencia entre dos tipos
distintos de edificio enfermo. El que presentan los edificios temporalmente
enfermos, en el que se incluyen edificios nuevos o de reciente
remodelacin en los que los sntomas disminuyen y desaparecen con el
tiempo, aproximadamente medio ao, y el que presentan los edificios
permanentemente enfermos cuando los sntomas persisten, a menudo
durante aos, a pesar de haberse tomado medidas para solucionar los
problemas.
Caractersticas comunes de los edificios enfermos
Casi siempre tienen un sistema de ventilacin forzada que
generalmente es comn a todo el edificio o a amplios sectores y
existe recirculacin parcial del aire. Algunos edificios tienen la
localizacin de las tomas de renovacin de aire en lugares
inadecuados mientras que otros usan intercambiadores de calor que
transfieren los contaminantes desde el aire de retorno al aire de
suministro.
Con frecuencia son de construccin ligera y poco costosa.
Las superficies interiores estn en gran parte recubiertas con
material textil, incluyendo paredes, suelos y otros elementos de
diseo interior, lo cual favorece una elevada relacin entre
superficie interior y volumen.
 Practican el ahorro energtico y se mantienen relativamente
calientes con un ambiente trmico homogneo.
Se caracterizan por ser edificios hermticos en los que, por ejemplo,
las ventanas no pueden abrirse.
Los factores que se pueden considerar en un caso de edificio enfermo son:

Fsicos
Qumicos
Biolgicos
Del husped
Psicosociales
Entre los sntomas ms significativos se enlistan a los siguientes:
Irritaciones de ojos, nariz y garganta
Ronquera
Respiracin dificultosa
Hipersensibilidades
Nauseas mareos
Dolor de cabeza
Fatiga mental
Irritaciones cutneas
Normalmente, al abandonar el edificio en cuestin o al cabo de unos das
estos sntomas suelen desaparecer o aminorarse.

ILUMINACIN
Un nivel de iluminacin bajo, un contraste insuficiente, los brillos
excesivos y los deslumbramientos son causa de estrs visual generador
de irritacin de ojos y dolores de cabeza. El uso prolongado de pantallas
de visualizacin de datos requiere una iluminacin particularmente bien
diseada.
La falta de luz natural puede tambin estar en el origen de quejas
inicialmente relacionadas con una pobre calidad de aire.
Algunos autores sealan la frecuencia de parpadeo de los fluorescentes
como causa de algunas molestias, mientras que otros los presentan como
focos generadores de contaminacin fotoqumica.

RUIDO
Un entorno ruidoso puede reducir la capacidad de concentracin de las
personas y producir una situacin en la que se manifiestan sntomas
concretos, tales como estrs, dolor de cabeza y fatiga.
El nivel de ruido en las oficinas modernas es otro factor de contaminacin,
ya sea de los aparatos de acondicionamiento en el interior como los
ruidos provenientes del exterior del edificio.

El ruido tambin puede, en casos de, por ejemplo, exceso de personal en

un rea determinada, generar situaciones de insatisfaccin en el trabajo y
sensacin de disconfort. Conviene mantener los niveles de presin sonora
dentro de lmites confortables para evitar la aparicin de problemas. La
naturaleza del ruido es tambin un factor importante ya que est
demostrado que los infrasonidos, los ruidos de baja frecuencia, los tonos
puros y los ruidos discontinuos no peridicos pueden causar irritabilidad y
molestias.

Desarrollo
VALORACIN DEL RIESGO POR ILUMINACIN PRESENTE EN
UN EDIFICIO ENFERMO
Para la valoracin de la iluminacin artificial debe tenerse en cuenta, su
intensidad, debe oscilar entre los 300 y los 1000 lux, si su valor es menor
produce fatiga visual y cefalea.
Segn el Decreto 2393 del IESS, Reglamento de Seguridad y Salud de los
Trabajadores y Mejoramiento del Medio Ambiente de Trabajo, estipula que
todo lugar de trabajo y trnsito debe estar dotados de suficiente
iluminacin natural o artificial, para que el trabajador pueda efectuar sus
labores con seguridad y sin dao para los ojos.

NIVELES DE ILUMINACIN MNIMA PARA TRABAJOS ESPECFICOS Y

SIMILARES
ILUMINACIN ACTIVIDADES
MNIMA
20 luxes Pasillos, patios y lugares de
paso.

50 luxes como manejo de materias,

desechos de mercancas,
embalaje, servicios
Operaciones en las que la higinicos.
distincin no sea esencial
 100 luxes
Cuando sea necesaria una
ligera distincin de detalles
200 luxes
Si es esencial una distincin
moderada de detalles, tales
como: talleres de metal
mecnica,
300 luxes
500 luxes
Trabajos en que sea
indispensable una fina
1000 luxes
Trabajos en que exijan una
distincin extremadamente
como: fabricacin de
productos de hierro y acero,
taller de textiles y de
industria manufacturera,
salas de mquinas y
calderos, ascensores.
costura, industria de
conserva, imprentas.
Siempre que sea esencial la
distincin media de
detalles, tales como:
trabajos de montaje,
pintura a pistola, tipografa,
contabilidad, taquigrafa.
distincin de detalles, bajo
condiciones de contraste,
tales como: correccin de
pruebas, fresado y
torneado, dibujo.
fina o bajo condiciones de
contraste difciles, tales
como: trabajos con colores
o artsticos, inspeccin
delicada, montajes de
precisin electrnicos,
relojera.
Para Iluminaciones artificiales dicta el Art. 57.
ILUMINACIN ARTIFICIAL.
1. Norma General En las zonas de trabajo que por su naturaleza
carezcan de iluminacin natural, sea sta insuficiente, o se
proyecten sombras que dificulten las operaciones, se emplear la
iluminacin artificial adecuada, que deber ofrecer garantas de
seguridad, no viciar la atmsfera del local ni presentar peligro de
incendio o explosin.
Se debern sealar y especificar las reas que de conformidad con
las disposiciones del presente reglamento y de otras normas que
tengan relacin con la energa elctrica, puedan constituir peligro.

2. Iluminacin localizada. Cuando la ndole del trabajo exija la

iluminacin intensa de un lugar determinado, se combinar la
iluminacin general con otro local, adaptada a la labor que se
ejecute, de tal modo que evite deslumbramientos; en este caso, la
iluminacin general ms dbil ser como mnimo de 1/3 de la
iluminacin localizada, medidas ambas en lux.

3. Uniformidad de la iluminacin general. La relacin entre los valores

mnimos y mximos de iluminacin general, medida en lux, no ser
inferior a 0,7 para asegurar la uniformidad de iluminacin de los
locales.

VALORACIN DEL RIESGO POR RUIDO PRESENTE EN UN

EDIFICIO ENFERMO
Para la exposicin del trabajador en un ambiente ruidoso el Decreto 2393,
estipula una tabla de exposicin a niveles sonoros con relacin al tiempo.
NIVEL SONORO/dB TIEMPO DE EXPOSICIN POR
JORNADA/HORA
85 8
90 4
95 2
100 1
110 0.25
115 0.125
Estos valores se asumen a una exposicin continua con decibeles en
posicin lenta.
Por otra parte, cuando el ruido tiene una frecuencia de impulso se lo
conoce como RUIDO DE IMPACTO.
El Ruido de Impacto al sobrepasar un impacto por segundo o cuya
frecuencia sea superior considerado como continuo, se estipula los niveles
de presin sonara a mxima exposicin por jornada de trabajo de 8 horas,
estos dependern del nmero de impactos en un periodo laboral.
NMERO DE IMPULSOS O NIVEL DE PRESIN SONORA
IMPACTO POR JORNADA DE 8 MXIMA (dB)
HORAS
100
500
1000 140
5000 135
10000 130
125
120
De igual manera para detectar si los niveles de ruido son los correctos en
un posible edificio enfermo se puede tomar en cuenta lo siguiente:

(PEA, 2006)

MEDIDAS DE PREVENCIN PARA EL RIESGO POR RUIDO

PRESENTE EN UN EDIFICIO ENFERMO

No obstante, los puestos de trabajo que demanden

fundamentalmente actividad intelectual, o tarea de regulacin o de
vigilancia, concentracin o clculo, no excedern de 70 decibeles de
ruido.
Los trabajadores sometidos a Ruido de Impacto deben ser
anualmente objeto de estudio y control audiomtrico.
Adquirir equipos de trabajo que generen bajos niveles de ruido.
Establecer un programa de mantenimiento preventivo de equipos
con carcter peridico.
Limitar tiempos de exposicin.
Limitar el nmero de trabajadores expuestos.
Revisar la evaluacin de riesgos.
Revisar las medidas previstas para eliminar o reducir los riesgos,
donde se incluye la posibilidad de exigir el uso de protectores
auditivos.
Tener en cuenta las recomendaciones del servicio mdico
responsable de la vigilancia de la salud, incluida la posibilidad de
 asignar al trabajador otra actividad donde no exista riesgo de
exposicin.
Disponer una vigilancia sistemtica de la salud y el examen del
estado de salud de los otros trabajadores que hayan sufrido una
exposicin similar.

MEDIDAS DE PREVENCIN PARA EL RIESGO POR

ILUMINACIN PRESENTE EN UN EDIFICIO ENFERMO
El tamao o dimensin de un objeto: Es un factor determinante
para su visibilidad, cuanto mayor sea, ms fcil resultar su
visualizacin; por otro lado, con iguales dimensiones, el que se
encuentre ms cercano resultar ms fcil de ver al abarcar un
mayor ngulo de visin y se apreciar ms grande.
El Contraste: Es lo que permite percibir los contornos de un objeto
sobre su fondo, por lo que las variaciones de brillo, la utilizacin de
colores y la aplicacin de sombras, generalmente resultan
soluciones a problemas en los que se requiere una mayor definicin.
La falta de contraste puede producir fatiga en trabajos que
requieren una atencin cuidadosa, como son los de oficina (lectura y
escritura sobre papel).
Resplandores y Reflejos: Provocan deslumbramientos, dificultan
la tarea del ojo y producen fatiga visual. La solucin es la instalacin
de pantallas o rejillas apropiadas, aumentando el rea de
iluminacin, moviendo de lugar el foco de luz o bien cambiando la
ubicacin de la tarea a realizar.
Parpadeo o Vibracin de la Luz: Produce fatiga y molestia. Es
indispensable mantener el nivel de luminosidad mediante la
limpieza del local, las luminarias, as como un proceso peridico de
renovacin de las mismas.
El Trabajo con Video-terminales: Se deben mencionar tres
problemas fundamentales: Los reflejos en las pantallas, contraste
entre pantalla y fondo y entre pantalla y texto. Para solucionar estos
aspectos, se debe procurar una disposicin tal que ni la iluminacin
del local ni la de las ventanas incida sobre el monitor, de este modo
se evitarn los reflejos. Tras la pantalla se deben evitar puntos de
luz como ventanas o lmparas que puedan deslumbrar, por ello se
deben colocar perpendicularmente a los mismos y se debe graduar
el contraste entre texto y fondo de pantalla, programando perodos
de descanso en el trabajo.

MEDIDAS DE PREVENCIN PARA UN EDIFICIO ENFERMO

Personal de oficina y mantenimiento
El principal factor de prevencin de la aparicin del Sndrome
del Edificio Enfermo no recae slo en el diseo del sistema de
ventilacin del edificio, sino de igual manera, en sus
condiciones de funcionamiento y buen mantenimiento.
Control de la calidad del aire suministrado.
Seleccin de los materiales de construccin.
Mantenimiento adecuado de las instalaciones.
Mtodos de captacin de contaminantes.
Mayor control del entorno por parte del usuario.
Calidad del aire
Debe tenerse en cuenta en el suministro del aire interior los
siguientes factores:
Tratamiento de olores
Humos de tabaco y vapores
Movimiento y velocidad del aire
Posibilidad de apertura de ventanas
Calor producido por la maquinaria de oficinas, por la
iluminacin tanto natural como artificial y por el nmero
de personas existentes en la habitacin.
La humedad relativa debe estar por encima del 30% y por
debajo del 60%.
La diferencia de temperatura entre el nivel del suelo y una
altura de 18 metros no debe ser superior a 2 grados
centgrados.

Bibliografa
BERENGUER, J. (s.f.). NTP 289: Sndrome del Edificio Enfermo: factores de riesgo .
Obtenido de
http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FichasTecnicas/N
TP/Ficheros/201a300/ntp_289.pdf
Fernndez, M. M. (2012). Seguridad e Higiene Industroa. Bogota : Alfaomega.
FUNDACIN PARA LA PREVENCIN DE REISGOS LABORALES. (s.f.). RIESGO DEL
SNDORME DEL EDIFICIO ENFERMO. Obtenido de
http://foljuliacontreras.wikispaces.com/file/view/edificio+enfermo.pdf
GONZLEZ, E. (s.f.). Sndrome del Edificio Enfermo. Obtenido de
http://www.webconsultas.com/belleza-y-bienestar/medioambiente/que-es-
el-sindrome-del-edificio-enfermo
IESS. (s.f.). ART. 54 Calor - DECRETO 2393. Obtenido de
http://www.higieneindustrialyambiente.com/estres-termico-frio-calor-
confort-quito-guayaquil-cuenca-ecuador.php?
tablajb=termico&p=21&t=Normativa-sobre-Confort-y-Estres-Termico&
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo Madrid. (s.f.). El Sindrome
del Edificio Enfermo - Metodologa de Evaluacin . Obtenido de
http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FICHAS%20DE
%20PUBLICACIONES/FONDO%20HISTORICO/DOCUMENTOS
%20DIVULGATIVOS/DocDivulgativos/Fichero%20pdf/el%20sindrome%20del
%20edificio%20enfermo.pdf
INSTITUTO TECNOLGICO DE COSTA RICA. (s.f.). Reglamentos de Centros de
Investigacin y Unidades Productivas. Obtenido de
http://www.itcr.ac.cr/reglamentos/Consultas/consultarR1.asp?n=56
MINISTERIO DE CIENCIA E INNOVACIN, E. (s.f.). Exposicin laboral a Ruido.
Obtenido de http://www.icv.csic.es/prevencion/Documentos/Info/ruido.pdf
MINISTERIO DEL TRABAJO, R. (s.f.). Reglamento de Seguridad y Salud de los
Trabajadores y Mejoramiento del Medio AMbiente de Trabajo Decreto
Ejecutivo. Obtenido de http://www.trabajo.gob.ec/wp-
content/uploads/downloads/2012/12/Reglamento-de-Seguridad-y-Salud-
de-los-Trabajadores-y-Mejoramiento-del-Medio-Ambiente-de-Trabajo-
Decreto-Ejecutivo-2393.pdf
PEA, M. -I. (Junio de 2006). Como Detectar y Tratar el Sndorme del Edificio
Enfermo. Obtenido de http://pdfs.wke.es/8/4/8/5/pd0000018485.pdf