Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
09/019/030 - 6 cop.
(TMC)
La traduccin indita que presentamos a continuacin es la transcripcin corregida de
publicado originalmente bajo el ttulo Pierre Bourdieu, Bref impromptu sur Beethoven,
pasin por la literatura, la pintura y la msica. Incluso, como relata Luc Boltanski, desde
Beethoven se sita en un periodo de transicin donde las bases econmicas sobre las
que descansaba la msica conocen una crisis profunda. Debido a que, despus de 1815,
llegaron a ser muy raros. Los msicos sin empleo llegan a estar disponibles para dar
1/6
Manuscrito de la Tercera Sinfona "Eroica" y el audfono de Beethoven, una trompetilla acstica. Foto: Lessing
Photo Archive
reservada a las familias principescas (era una parte del cargo), cede el lugar a las
defender sus derechos. Slo estn en medida de hacerlo quienes son demasidos
clebres para tener un mercado y tener la idea que se puede vivir de otra cosa que del
nuevas. Tambin incita a escribir obras cortas y fciles de tocar para el pblico de las
As, en este periodo de transicin, las nuevas bases econmicas de la prctica musical
son a la vez principescas y pblicas. Las sociedades de concierto son fundadas por
produccin musical. Este universo funciona como un campo que orienta las estrategias
de personajes nuevos, tales como el director de orquestra (es la poca de los grandes
capilla no habra sabido, querido o podido tener (especialmente porque requiere tocar
las obras de otros compositores), el artista nico, original y el virtuoso, que mantienen
2/6
la representacin de lo posible y lo imposible. Es as que Beethoven se encontr llevado
por la lgica interna del desarrollo de su obra hacia obras que requeran grandes medios
estados del sistema le ofrecen, y los pone al servicio de sus fines artsticos. Siendo la
que al precio de una innovacin econmica (que la hagiografa rechaza como algo
vergonzoso). Beethoven pudo ser un gran innovador musical porque fue un gran
concierto, las pensiones o los subsidios pagados por mecenas cultivados (como esos
miembros de la alta nobleza que se comprometen por contrato en 1809, a pagarle una
importante suma de dinero, a condicin que resida en Viena o en cualquier otra ciudad
del Imperio de los Habsburgo) y los boletos de entrada del pblico burgus, dispuesto a
consumir no solamente las obras tocadas en concierto sino tambin las partituras
defragmentos fciles.
Sin tener necesidad de jugar cnicamente sobre los dos tableros, Beethoven pudo
acumular los beneficios agregados a los dos universos, los del saln y los del concierto,
mismo sus propios fragmentos para un pblico asiduo adquirido por anticipado, y los de
3/6
aos ms tarde, en 1822, se presenta como candidato para un puesto de maestro de
capilla que lo habra hecho el msico oficial de los Habsburgo). Tambin se puede
observar cmo la msica fcil le reporta derechos de autor, pero tambin la notoriedad,
en la negociacin con los editores y asegura una forma de publicidad. As, puede
servirse de una institucin tpica del nuevo rgimen econmico para obtener beneficios
Cuando forma el proyecto de la Misa en re, Beethoven intenta apostar por la lgica del
lo consigue y esta obra difcil es financiada por una suscripcin de aristcratas cuyo
dotarse de los medios para realizar su visin, a la vez heroica y popular, de la msica
lgica interna del desarrollo de la msica). El papel de innovador musical coincide con
otros habran ignorado o rechazado, con, por ejemplo, Fidelio pera poltica l pudo
4/6
Interior del "Theater an der Wien", sitio donde se efectu la primera representacin de la opera "Fidelio" de
Ludwig van Beethoven en 1809 durante la ocupacin francesa. Acuarela (1825). Foto: Lessing Photo Archive
las condiciones econmicas permitiendo realizarlas, sobre todo, haciendo saltar los
explotar todas las posibilidades ofrecidas por un nuevo estado del mercado de la
intelectual y poltica capaz de sacar provecho de sus relaciones aristcratas (sin estar
atado, como en otro tiempo, por lazos de dependencia directa respecto a una familia
noble.
Todo inclina a pensar que los grandes empresarios econmico-culturales son personajes
dobles que consiguen reunir cosas que estn socialmente constituidas como
dispuesto a arriesgar dinero en un autor que le gusta. Es un rol muy raro porque las
(sobre todo con la contribucin del sistema escolar). Se entiende que las relaciones
entre los dos personajes (editor/escritor, vendedor/artista) tengan algo de loco, porque
cada uno devuelve al otro lo que el otro niega y rechaza, su mala fe. Nadie puede
sociologiac.net
5/6
"L'institutionnalisation de l'anomie", Les Cahiers du Muse nationl d'art
6/6