Rizal Technological University

College of Education

Pasig Campus

English 116: Translation and Editing Text

Submitted by:

Angelica Gregorio

(PCED-02-501P)

Submitted to:

Prof. Richard Parcon

 IMPORTANT SAFEGUARDS

1. Do AINEKETTLE not use appliance on wet or hot

surfaces, or near a heat source

2. To protect against electric shock, do

not immerse any part of appliance,
Unplug from outlet when not in
use and before cleaning.

3. To disconnect, unplug power cord

from electrical outlet. Do not disconnect
by pulling on cord.
4. Do not operate appliance with a damaged power cord or plug. Do not operate appliance if it
malfunctions or is in any way damaged.

5. Use appliance for its intended use.

OPERATING INSTRUCTION

BEFORE USING FOR THE FIRST TIME

Remove all the various packaging, stickers or accessories from both the inside and outside of the electric
kettle.

Fill the kettle with clean water to maximum capacity and boil? Discard the water and repeat the process?
The kettle should always be unplugged when filling or adding water.

Fill the kettle with water to desired level? Do not overfill in order to avoid spillage or overflow? The water
level indicator will assist you to measure the correct amount.

If the kettle automatically shuts off? Switch the kettle off? Disconnect from the power outlet and allow the
kettle to cool down for 5 to 10 minutes? Then refill and switch on? The kettle will work as normal? On a
flat, stable, heat-resistant surface.

CLEANING YOUR KETTLE

Unplug it
Let it cool down and clean it with a damp sponge.
Never immerse the kettle, its base, the cord or the electric plug in water: the electrical connections
or the switch must not come into contact with water.
Do not use scouring pads.

WARRANTY & SERVICES

This limited Warranty is for one full year from the date of purchase. It is applicable to the original
purchaser only and is not transferable to a third party user.

MAHALAGANG PAG-ALALAGA!
1. Huwag gamitin ang mga gamit sa basa na lugar, or malapit sa mainit pinagmulan
2. Para maalagaan laban sa elektriisdad na pagkabigla, huwag isasak kahit anon a parte ng gamit,
Tangalin ng kable kapag hindi ginagamit at bago linisin
3. Para matanggal, bunutin ang kable sa saksakan. Huwag tangalin ng pahila sa kurdon
4. Huwag gamitin ang gamit na may sira ang kable o sa saksakan. Huwag gamitin ang gamit kapag di
gumagana o may sira.
5. Gamitin ang gamit para sa tamang gamit.

GAMIT PAGTUTURO!
BAGO GAMITIN NG UNA
Tanggalin lahat ng balot, tanda or kagamitan mula sa loob at labas ng dikuryente takure
Lagyan ang takure ng malinis na tubig sa tamang bigat at pagkulo? Alisin ang tubig at ulitin ang proseso?
Ang takure ay laging nakatangal kapag maglalagay or magdadagdag ng tubig.
Lagyan ang takure sa tamang sukat nito? Huwag masyado punuin para maiwasan umapaw? Ang
sukatan ng tubig ay makakatulong sayo para masukat ang tamang laman.
Kapag ang takure ay magisang namatay? Patayin mo ang takure. Bunutin ito mula sa saksakan at
hayaan lumamig ang takure hanggang linang minute o sampung minute? At lagyan ulit at buksan ang
takure ng normal. Sa tamang lugar, at mainit.

PAGLILINIS NG TAKURE!

Bunutin ito
Hayaan muna ito lumamig at linisan ito ng malambot na panghugas
Huwag isasaksak ang takure, dapat sa tama, ang kable o dikuryente saksakan sa tubig: ang
dikuryente na saksakan ng bukasan ay hindi malapit sa tubig.
Huwag gamitin ang panglinis pasador

GARANTIYA AT SERBISYO
Ang Garantiya na ito ay para sa isang boung taon mula sa sa araw na nabili. Ito ay pwede lamang
sa tunay na bumuli at hindi pwede gamitin sa ibang tao.