1903 - Guerra Irregular en Bolivia PDF

Hegion de
COD dibujM ~. ua m1lfa
POR
LAPAZ.
TIP. HE "EI. COME~ClQ DE BoLIVIA!'
1&03.
Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De La Repblica, Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia
GUERRIIRREGULAR
lItN LA
Region del Acre

Con diblljos y un maja
FOR
TENIENTE I DE '.FANTERI.
LAPAZ.
TIP. DE "EL COMER.ClO DE BOLIVIA,"
8~'':::O DE L.\ P.3'UBL!CA

Jla~fLA iu.; N:: . ARAN~
r.ATA~.Ofa("'i()~J
EN LA
La region del Acre ha sufrido la inundaci6n

de ambicion filibustera que aumcnt6 su cause
can tcntativas de cubrir el escalon del clique
fronterizo. Capitanean piratas en endebles bar-
quillas, zarpamlo de distintos puntos can las
miras de llegar al pie del gran faro de la sobe-
rania nacional, para, dcspues, ahumar los cristales
del N. O. Esa exaccrbacion jamas rebozara,
mucho rnenos llegar al pic del faro, can su ambi-
cion al ultimo peldano del clique. Vereis como
esos capitancs y marineros lIeguen a gozar de la
paz en el fondo del Acre.
La Patria nos proporciona e1 goce mas puro
2
que podemos desear; ofrcce aun un ancho campo

para labrar un herrnoso porvenir; nos proporcio
na el legltirno orgullo de lIamarnos ciudada-
nos, multiplfcanse nuestros esfuerzos, para con-
sagrarla con nuestras glnrias, honrarla y alimen.-
tarla con nuestra sangre, para vivir bajo In sorn-
bra de ella. Prez a los hombres que defcndie-
ron el suelo que los vieS nacer yla libra ron de las
terribles garras de la esfinge intcrnaclonal y de-
magogia. EI faro republicano que han dejado
iluminado can la tea del patriotisrno, ilumina can
sus rayos divergentes tcdo el perfrnetro de su go-
bierno.
Es nuestra nacirin la que mas controversias
territoriales ha, sostcnido. Ahora mismo no po-
driarnos dccir que se ha fijado dcfinitivamente
los limites de la Republica. No obstante, debe-
mas considerar siernprc como tcrritorio bolivia-
no, todo 10 que nos ha sido arrcbatado con vio-
lencia y 10 que posec provisionalrnentc, cl extran-
jew, por la razon de la fucrza. .
EI Acre fuc, pues, invadido por la atraccion
del iman de la goma elastica que exp'otaron los
brasilenos.desde el ano 1~79 hasla hoy.incrcmen-
tandose asiduamente de este elcrnento ruin que
supo aprovechar la no atencion de nucstros an-
tepasados gobiernos, ('5 el origen c;tl~ arraig6 la
arnbicion filibustera que rue guinda pOl'
C'I aven-::
turero cspanol Luis G31\'c:', Rodrig.!cz de Arias ...
La exploracion efectunda pOl' C; Tcnicntc Co-
ronel Jose Ml. Pando, ar tual Previciente (It' Ja Re-
publica, en los ~l'i0S 18!)..J, y 18~lj, :ue 13 que con-
sigui6 ~1bien de [a Nacion. Loab.c es su ::~:idua
8
----.--- ===========:.::;-.:=-=
labor que 10gr611amar la atencion del N. O. has-
ta que el.gobierno de Alonso envio una expedi-
cion, que fructific6 su mision can no grandes difi-
cultades Poco despues, la rnortffera region
hilbia causado la rnuerte a la mayor parte del
personal, echando sus rcstos a la fosa del sepul-
cro, los poeos que subsistieron fueron, detesta-
-damentec:Xpulsados de Puerto Acre (1) cau- a
sa ~e sus debilitadas fuerzas que eI gobierno 110
lasrepar6 a
tiernpo,
La incremencia separatista haljia de:;arrollado-
se coo tantpJmpetu que pOl' doquiera se oia a
~fit~; "jDs. acreanas mandam no Acre e o Acr~
p"'mu an Brazil; lndepmdmcia all morte! Vi.
'i'a a Estado bldependiente do Aer."! Como ya
se dijo que estos grupos fueron COllcentrados par
Galvez y fue proclamado, 14 de Julio de 1899,
Presideotc do Estado Indepelldiente do Acre.
Despues de expulsar a los pecos cnfcrrnos boo
livianos, fljeSsu residencia en puerto Acre, orga-
nizo SU gabinete y dicta leyes, Ampulo:;ame1Jte
ostento e1 pabel!6n independicnte, }' lucgo cl es-
cudo-(Fig. J)# As! perrnaneeio la em?neipacioll
por algunos rneses; las palabras de Galvez, diri-
gidas a ~_g.a.J>inete eran, "0 nosso patri.o!is11Io
Sl'g-rtdavei-1Zl1!-,~e expulsasumos esses a/gozu,
Assi.m ()fi~d'fi{!ltcom conlgmt e nobrna".' ... (2).
Las reclam~Cioncs de nuestro gobicrnu al del
Brasil sobre los illcidentes d-l Acre 1'01 sus sub.
( I) \ POl' entonces Alonso.

(2) . -Segun~".Jllaniliasto prescntado por enos a
las Plutt~l~ y Manaos.
. .'.'.' .~j:.::-~:.
4
.-------_._=============:::
dltos, hlzole a
este enviar el aviso de guerra J14-
ta"y para dcmostrar neutralidad, el capitan del
aviso con d caracter de Vice-Consul ddBrasil
en el puerto Acre, se quedo en Manaos pretex-
tando no tcner fondos y efrecio a Ibarra dar
pronto alcauce.
Despues, cl gobierno del Brasil ofrecio coope-
rar a la paciftcscion del Acre; para este efecto
mand6 cuatro avisos de gncrra al man do del Ca-
pitan de Fragata Jose Ramos de Fonseca, y
nombro Consulsdel Brasil en Puerto Acre, al Sr.
Eduardo Octaviano. Esta expedicion curnplio
su cometido: destituyo a Galvez y entrego la ad-
mmistracion de la aduana al Consul Octaviano.
As! perman(>ci6 la quietud de los separatistas has-
ta la rctirada del Consul, que por motivos de sa-
lud se fue ;i Rio Janeiro, encomendando su mi-
sion al Sr. Joaquin Dominguez Carneiro, uno de
los factorcs de la rebeli6n acre ana.
Los principalcs barraqueros' del Acre siguie-
ron hacienda propaganda rcvolucionaria; en mu-
chos de los sucltos que drculaban cleda uno de
estos: r Os acreauos nunca serao bolivianos. Na
uniao e a forza, a in/t'rtssts do Acre escoltha en-
tre estes dois plJlos-a morte de amazonia ea vic-
toria da Bolivia. E' una reclamao patriotica t'
assas rasoauet Operaram tk motu pr.opio, mu-
nindo-se com 0 armamento e uiueres necessarios e
combocal1d{!para a pdeja uma I['giao de 5 Ii 60,000
homens. Tudo Sf fez por amor da Patria IViva
6 Estado Jdcpendimte do Acre!' Tales eran los
sueltos que circulabau hasta que, a principios del
_ _{\{\ _~.~ 11,~ I~ cr"PYY:'I !':f'oaratista con nuevo
ahinco, encabezada por Antonio de Souza Bra-
ga, despues, sostenida por Pedro da Cunha Braga
a quieti eucontro la Dclegaci6n Munoz en Rio-
sinho (I). .
Las asiduas Delegaciones que rnarcharon de
los distintos puntos dela republica lograron apla-
car Ja primera rebelion acreana, de un modo fru-
gal, sin Ilegar a extirpar, hoyel caries de la no
ejemplarizaci6n ejercida; porque el gobierno nun-
ca quiso castigar, sino restablecerla admiuistra-
cion aduanera del territorio de Colonias,
Por ende aun los tragicos filibusteros van ha-
ciendo teatro de grandes tragedias.
Hoy la Nadon declarada en estado de sitio y
elEjercito ell campana, pOl' el Impetu belicoso
con que se ha present ado el separatist a acreano,
con aspiracion de abrogar a la estacada de Dues"
tras bayonetas. Estes jaques ulteriores luego se
precipitaran al fondo del Acre.
Ahara bien, el objetivo del separatista ya es
conocido,lo uuico que nos queda es trazar el ca-
mitl!;! de nuestra organizaci6n; las siguientes.pre-
guntas daran una idea de ello: (Que elementostiene
el separatista y que tiernpo se sostendrdr ~Cua1se:-
ra la mejor organizaci6n de nuestro ejerciro ex-
pedlcionarioi <Cuales seran las vias para lacotl-
centracion, de nuestras fuerzas, Mer~ a
Que punto se designata para :Cuarte1 Generall
( I) Ved lector, "De./ps Andes at Amasona 6 ae..

cuerdos de.la Campana del Acre por Jo~ 4gWer;
Ach4isi qlleteis conocer la historia de esta8'~
dones;que.~ no es necesario trascribir,
6
=======-==c-::..-.:=.==c=c--==.:::-:..:--.::.::.----,--::-==
~Quecantidad de viveres y municionesse nece-
sitara y como se reemplazarar {Que clast: de
alojamientos se usara? ~Cual sera el equipo y
que peso llevara el sold ado? ~C6mo se evacua-
ran los heridos y enferrnos] Y bien, meditemos
sabre 10 expuesto,
lQue elementos tiene el Separatista v que

tiempo sostendra
EI Acre como ya se ha dicho esta poblado de
brasilerios, pues bien, la mayor parte de estes
originarios del Ceara, de tempcramento cornpues-
to, en general, muy fanaticos con relacion ernpfri-
ca, antagonista, alevoso, monraras, espta incan-
sable, y de natural cornunicativo. Deduccsede
esto que mas es siringuero que militar,
EI sistema de reclutamiento es el siguientc: los
jefes dictan ordenes de llamarniento al servicio
rnilitar, ofrecicndoles grandes recompensas si se
presentan yen caso de omis ion, terribles casti-
gos, como: rnuerte a vigilia, a faca, a vigilia con
el agua hasta el cuello, fusilado, etc., etc. El te-
mor de estos castigos produce fructfftros efectos.
As! llegan a organizar cuerpos de 60 a 100 hom-
bres, ul comando de un jefe revolucionario, ar-
madas con rifles Winchester, Comb/ay, algunos
Remington y varies jcfes han est ado con jl{anli-
cher y pocas pistolas Mauser, seria dernas, dar
explicacion alguna sobre estas arrnas (tue tan co-
nocidas son. Por arma blanca la faea recta de
25 centimetros de long-itud como terrnino medio.
_
.._--_._-=----------- 7
--------=-,
Es innegable de que hoy esten armadas con .LUau-
ser .
Toda vez que con cI enemigo han de cruzar
sus proyectilcs se cxcitan con cachasa (1) Y solo
asl pueden disparar con pulso firme. Los jefes
nunca piensan en que si tendran 6 110 vestuario
sus soldados; porque cad a uno sabra como se ha
de provecr en caso de earcncia. El pago diario
1'0 recibe: en eachasa y tabaco, etc. Su princi-
pal prenda es la hamaca- EI gobicrno separa-
tista es etocrata, ell rnilicia em pi rico, su caracte-
rfstico es la extrategia enlazada con la logia, la
tactica rutinaria. Como el bosque es una inrnen-
sa pantalla que oeulta los movimientos de las tro-
pas, saben aprovechar esto, ora of ens iva y defen-
sivamente: los ataques ofensivos se reduccn en
emboscadas de extrategia-tactica, presentanse, a
corta distancia aprovechando el tcnue arbolado
del bosque, solo en lfnea de tirados, basta abrir-
les una pequena breeha para que huyan, y son
capaz de disparar mil cartuchos par rninuto, La
defen siva es de su mayor eutidad, apostados tras
de trindl~ras blindadas con planchas degoma <>
can arboles. es de haccr notar aqut, que el pro-
recti! M<ms.er atraviesa tres planehas de goma
de a 50 centirnetros por termino media; un arbol
de l' 30 t:entfmetros; a tie rra humeda 2 metros; a
el agua I'SO metros y fin almente atraviesa la ani-
lIa de un hacha (2) Y por en de no .coarta a la pene-
traden .del proyectil Mauser. Nunca presenta
( 1) AlCOhol.
(2) Esto fue experimentado nor el oue P.~cnhP.
,8
_~_f, _-'================
el cQerpo, porque saben qu~ pe~igra su e~isten-
Cia y dar~ prueba de ello: "La medidaeraopQ.t-
tuna, pero el hecho resulto falso: los separatistas
no se aventuraron a sacar Iii un pie fuera del ~.
que' correspondiente a la orilla opucsta en 'q'ue
ocultaron sus, canones; con cUyo motive el (uego
tuvo que hacerse rigiendose por el sitioen ,'Ci-tie'
saHa el humo y por 10 cual, para cada deSc~n!'~.
habfa que esperar que el enemigo dispararaan-
tes sus arrnas", (1) No olvidamos que el alio
1900 tuvieron canones y ametralladoras Y pro-
bable que hoy tengan algunos, modemos. :y"a,
veis queridos Iectores que, ta etocracia los ma.~
tlene con el arrna en mano; con un~ ofensiva vi-
~orosamcnte atacada se ~abf~ desalojado de ~
posesiones y que una pequena variante ~~ ~()f~l
los induce al desastre, Puesblen, aprovecp'e~
de esto para echarlos del A:cre; porque estos son
moleculas de ardid que con Irnpetu se desarro-
llan cuando' un mlnimo de'scuidohay ton ellos.
.Crabada tiene en 'su mente la siguiente maxi-
ma: "Os acreanosmandan no Acre e 0 Acre p#-
f.mce ao Brasit. Desla'd.i1/isa mUJ nos afastq;-~
ihos haja 0 que ~OUVtr". -
I '.
l~ual ~cra la mej(lr organizacIQIl de nuestro

ejercito expediclonarlof
EI cErna de la region de~ Acre exige un serio
(1) Del parte hist6rico del Cornandante en ~efe

de .la pacificaci6n
' ..
del Acre, , .A:ffmfes
\ .~ ~ . ~
.;

9
..:==:=__
:~_:-:-
__
==:====-=-=-========.,=>:::u:::==
examen del hombre que ha de tomar parte en la
expedicion; porque la edad, cl ternperarnento, la
constitucion, y el hereditarisrno, son los agentes
susceptibles que peligran la cxistencia vital.
La organizacion de nuestro ejercito es deficien-
tc, como que ya se conoce, cmpero con csto, no
tenernos deprirnida la carrera militar, los hcchos
heroicos que la historia testifica, coartan la inac-
cion de que se cree. [Honor! [Patrial [Valor!
Y jDisciplina! Han escrito con su sangre, as! el
progre~o a fild de espada ha llegado a sornbrear-
se bajo la bandera Patria, honor a ti, sosten de
nuestras glorias. No es dcrnas, que solidifi-
quemos la moral militar con el jnramento de ban-
deras. Creo pues, conveniente formular: los
cuerpos ya en el templo de la catedral y dispues-
to un altar patrio para este efecto; junto al altar
un sacerdote con una bandera (I) en la mano iz-
quierdaque hara descansar al costado izquierdo
desu persona y al memento del juramento hara
inclinar unpoco a sf al individuo. EI juramento
sera a todoslos que han de tomar parte en la
expediciol1e individual mente: los militares can
el arma en presenten, los civiles con Ja mana de-
recha en cruz as! como el sacerdote que hace
jurar.
JURAMENTD DE BANDERAS
",hlro ante Dios y esta bandera, consagrar la 6-
delidad, el eumplimiento de la Constitucion y de
---- _,- ...
(I) Fsta bandera llevara el escudo na~oDal.
la ley militar, el bien y la prosperi dad de la Po-
tria, la discipJina y el cumplimiento de todos loa
preceptos u ordenes que eI servicio de la expedi-
cion demande en honor de la Patria. Si as!
10 hago Dios y la Patria me prernien sino Dios
y la Patria me juzguen. .
1 objeto principal de los ejercitos cs guerrear
y para conseguir esto ha de estar conveniente-
mente organizado. Por ende, el hombre es el
principal elernen to, en quien oscilara un buen
grado de mural; para que pueda soportar las pe-
nurias de la guerra. Logico es, pues, que cono-
cido cI grado de moral que posee el ejercito fa-
cil es dirigir y luchara hasta morir; porque un
ejercito de moral deprimida siempre es aspiran-
te a santo.
PNe. bien, ahara veamos In agrupaci6n conve-
niente al caso, Bien conocido esta que el bos-
que coarta Ia direccion, la optica, la acustica y
el mando de Ias tropas, es par esto que en el mo-
menta del choque no se puede guiarlos a una
accion com un y de ahi el cariz de lin tiroteo in-
terminable que el defensor puede mantener, a
menos que cortada su cornuuicaci.jn por el ex-
terior, sc vea obligado a
abJ.ndolnrlo. Es pre-
cise l!egar ci toda costa a.aniquilarlo. Combatir
has/a carir, esic debe ser el fin de todos los es-.
fuerzos, para conseguir la victoria.
Muchos de los principios fundamentalcs que
dan ya expuesros, queda solo la manera C:;:i1O se
completan las cualidades y medias de acciou de
las armas can su apropiada combinacion. Esta
combinacion de potencias destructoras y de auxi-
Hares que faciliten e) empleo y eficacia de lasar-
mas que han de combatir, tales son: infanterta,
artillerfa, lngenieria, exploradores, policfa y sa
nidad militar,
Infalller/a. La experiencia de los hechos rea.
[izados en la region del Acre demuestra que el en-
lace del mayor nurnero de combatientes, sea desig .
. nado como maximo diez y seis hombres par ofi-
ciaI de secci6n. La tabla adjunta os clara una
idea.
12
--_._--
---'. -=--:~----_ ..;;:----=====-::===;.
il" .. . . ... =- ~- ...--~-- d

'?otal I I I ~ I \0 :
Oficial --4 '0
\
t'll ":":~~I~~~':'i
T-o-ta-l-T-rO-p-a-+-, -~~i-~-' 'i
\ Sold ados \ ~ I' g I' ~

.1 \' ~
":f'
\
t
!. Corneta
Ii
I ... II \0 I C'l.....I 0 !i tQ
!i Cabo I~ I~ \~ \~ i
11 Sargento ,2. I - I .,., I ~ ~ ~ I
\ jSargento }o. I I ~ I 8 \~ \
\i l3 ~ubtente .. I --4 I~ I~ IgI
Ii 3 Tente. 2. I I ~ \ C1J I : \
Ii ~ Tente. }o. [ l - I .~ \-::::"
110 -.
:! ~ l.C~a_p_it_a_n__ L I_--4_:...1 _~~\...;~_:
!i ~ Mayor I I I --4 I~
Ill>:
I:-. Tnte. Crn1. \ I I \- --4 I
I..==----=-:-:- :.:~ ":=:':::==:=:':"_.:..==- .:.:..:::-=-=-=--:.::-= -=----=.'--= .. :-.-=-
0
t-o
Z -
<
.z
?';
0
..4
z
~
....
-
0
U
U
<
:g -<t-<
~
..4
-
:;;
l.?
~
~ 0 < P::
v: U P=l
13
La seccion dividida en dos escuadras de 6

hombres calla una al i.imediato gobicrno de un
cabo, un corneta y un sargcnto 2. par seccion,
a mando de un oficial.
La compauta de cinco secciones un corneta y
dos sargenros los. a mando de un capitan.
El batallon de cuatro companias, un corneta,
dos sargentos los. brig ad as, un capitan, un
teniente 10. ayudante, y un subteniente se-
cretario, al mando de un mayor. El regimiento
de dos batallories, dos sargentos Los, para
la custodia.de la bandera regitllentaria, un cor-
neta.rdossubtenientes e1 uno abanderado y el
otro secretario, un capitan y teniente 1.
ayudantc, al rnando de un teniente coronel. Los
eapitanes ayudantes y bngada se dedicaran a
admit;!strar e1 cuerpo a que pertcnecen, No se-
radernas, aumcntar una seccion i carla batallon,
para reemplazar cl cerscuamicnt o del cfectivo
que haya sufrido, ya por cIl(,:rmedad 6 par cual-
quicr accidente.
Ya conocida la organizaci6n del regimiento,
facil nos as organizar los demas multiples.
1] anna de ql.l~ estara dorado sera .elMaztser,
Artittcri. Las condiciones. d.l bosque, como
teatro del cornba;c, varfa algg.iMtgull su natura-
lcza; habra vcz que la infantei fa arranCjl1c los
Iaurclrs de l!l-.ictod.a con la punta de sus bayo-
netas y deqile-'poco:; shrapncll sea suficiente.
Do quiera la artillcria se presento, produjo
gran espanto y extraordinario terror, al que su-
(ria sus efectos,
La cornbinacion de la artillerla con la infante-
ria complementan su accion destructora.
La experiencia de los ejercitos extranjeros hf-
zoles fijar cuatro canones par mil infantes y seis
piezas, por baterta; unos han dividido en dos sec-
ciones, y otros, en tres .
Creo, pues, conveniente no continuar con esta
parte tan intesresante: porque no tendria aplica-
cion a causa de 10 pcligroso que es su trasporte
en tan pesirnos carninos. No obstante, un dete-
nido estudio hara accesible 10 escarpado de es-
tas vias, que aqui no se puede condensarlo.
!ngenieros. Tcniendo presente las' exige.ncias
del combate y las propiedades de cada una de
las arrnas; la eficacia del fuego no basta a ase-
gurur cI cxito de la accion, En el bosque el
cfecto de las arm as modernas es mayor. En
carnbio se hace mas dificil el mando, el movi-
miento y la relacion mutua entre las tropas,
Y bien, sin el cornplerncnto de la in~elli('rfa todo
sera hacer de man os cabeza.
EI cuerpo de ingenieros es pues, mllY nccesa-
rio en el bosque; par-que el sera qui en facilite el
mcdio mas seguro de la acci6n rnilitar, Tiene,
pues, ,i su cargo los - siguicntes scrvicios: rO.
Construccion y destruccirin de cnrninos,
2 EI lanzamiento de pucutes 0 facilitar el
paso de rlos.
3. Facilitar cl media de la iluminacion elec-
trica.
4. Facilit:1.r 1a orientacion y dircccion del
ejercito por mcdio (1c planes.
5. To<1oslos trabajos de castrarnc ntacicr..
.Ex}lorador. La importancia grandisima de
1a exploracion, se desprende de nccesidades pre-
cisas cuya satisfaccion exige la dircccion ordc-
nada de las campatlas. EI personal debe tener
profundo conocimiento del terreno que ha de ser
teatro de operaciones, y acentuara la gran im-
portancia de tan sagrado cometido. De esto se
tendra tal superioridad absoluta sobrc el cnernigo
que pueda hacersc caso orniso de sus movimien-
tos, de su situacion, de todo 10 que Ie caracteriza
su estado militar, Es de consiguicnte, de vital
interes para el jefe de una fuerza y ademas para
el general en jefe.
En to cia casu las fuerzas exploradoras han de
rnantener el contacto can el enemigo, tocale des-
empenar el siguiente servicio: espionaje conti-
nuo, conocer cl menor movimiento del enernigo,
asecharle, jaquearlc y utilizar el menor rnovimien-
to de planes ulteriores, L6gico es, pues, que sc
situara a grande distancia del ejercito, formando
una red de comunicaciones.
La organizacion del cuerpo de ingenieros y
exploradores se had. en la zona del Beni, Madre
tk Dios y Orton, porque los colon os y naturales
se hallan mas a mana y en ellos encierra la gran
ventaja de llenar la mision de tan delicados co-
metidos. En cuanto a su organizacion refereute
a la tactica sera analoga al de la infanterta.
Los cuerpos de ingenieros y exploradores, pro-
porcionan confianza al ejercito y son los escudos
de los desastres que la sorpresa y la embosca-
da inducen. Por consiguiente prevcen al Co-
mandante General 6 General en Jefe, el conocer
16
=~-:-=.::---= ===-.::===:=====:--========
en cualquier memento la situacion militar, mas
lata, del encrnigo, y asi mismo, hacer que este
no conozca el nuestro,
No obstante, adjontese un colono a
cad a sec-
cion, cornpanta, batallon, y regimiento, que, este
llena e] vasto vacio de la obsecuci6n topogr<ifica
de la region en que ha de tener lugar el tcatro de
la gUerra.
51 el ejercito ha de tener gala de contar con
un arrna perfecto, es preciso que no olvide los
cuidados que exige cl enfcrmo y el herido, y SE"-
ra una gloria no peqt.efia para el ejercito el con-
tar durante la campafia, con un tanto por ciento
de eniermos relativamente reducido y 5U conside-
rable numero de heridos.
Cuerpo de Sanidad miNtaf'. Es ineludible te-
ner organizado un buen servicio de\sanidad min-
tar, para que sea el ea:udo 6 salvaguarda de la vi-
talidad militar, que no solo cura las tmfermcda-
des sino tarnbicn aniquila a los germencs que
han de d<>sarrollarse.
La diversidad de circunstancias que se pre-
sentan ell la guerra, obliga a dividir el servicio
sanitario en dos grandes grupos; 1. el que se
realiza en el teatro de opcraciones; 2. el que tie-
ne lugar ,i rctaguardi.a de este. EI .primero es el
rn.is proximo a
las tropas combaticntes; el se-
gundo cs de ejercito que estara situado conve- a
nientc distancia.
Hay adem is, con:.ideracioncs de orden mo-
ral que aeonscja esta reunion, y cs que la cir-
cunstnncia de un medico acornpanado ~61o de
nu practicante y l1uCVC camil!cros y con algu-
17
nos enfermeros, en puntos en clonde alcanza el

fuego enemigo, no es en modo alguna halague-
no, y par otra parte si es herido 0 muerto, queda
ya la ambulancia inutilizada, por 10 rnenos mien-
tras no acuda el reemplazo. En cambia, la reu-
, nion del personal sanitaria constituye un grupo
.ya mas numeroso, cuyos individuos se ayudan
mutuarncnte. Adernas la intensidad del comba-
te no es la rnisrna en tad as los puntas, puede su-
ceder que mientras el medico de un batallon se
yea ,atareado, otro tendra descanso relative; la
,reumon de estos elementos da, pues, por result ado
UDa equitativa distribuci6n del trabajo.
El servicio de sanidad, como todos los de la
guerra, ha de estar, por decirlo asi, escalonado
desde 10 mas simplehasta '~omplejo.
EI cuerpo de s i ' 'rganizado
bajo hls determi '''~MQa-m~'
nera que Ilenesl)-':' .,' ,
cia 6 fase de 'lil
tes para este hui: ,"
te de Sanidad Mi 't~r~' l A'bt~r-
_es a. quien eorresp
de .;litt~~ ~.es
el nnico responsable f'~a'-atinl~ _ y
ciQtt-del Cuerpo de Sa - adl'li,l'

te "~ did. algo mas.
~ los campamentos y ejercito en campana,
pat.-constituir el buen orden y disciplina del
elemento militar can el civil y de que se cumplan
.los' ~ndos, ordenes y disposiciones que diere el
general en jefe 6 comandantes de ejercito. Se
organizara un servicio de pollcfa a mando de un
Intendehte General, quicn adernas se encargara
del servicio de 1~()IT~(), dc,a1cjar, de los carnpa-
mcntos, il personas que no esten competcntcmen-
te autorizadas, vigila ,i los individuos no milita-
res que sigan al ejercito, prendor ii los que vden
motive de sospccha, perseguir - r nrrestar delin-
cuentcs, y .k-scrrorcs, proveer "I f'j,~reito con vi-
vcrcs, municion, armamento y quipo.
Aderuris, de CSlO, dc-;i~'flar;i \()~ puntos de vi-
vac () carnpamcnto, con la cO'lligacion lie los Co-
mandantes, (k Ingenicros, de Sanidad y de J~x-
ploracion Ha:i':?ndo ii la VCl disponer el ran-
cho y alojaruientos, p:lra distinguir, cstos ulrimo,
de las di,tiilt:1S Jqwntlcncias de] ejercito, se esta-
bleccr.i scualcs de bandcras , en el dia. y de faro-
los, en 1a no chc. !\u s-:d dcmris L1esignar los co-
lorcs.
I
:.fJ I
.
jl
~I
~
< "
I
I
. -
.-,.::.:..:.,~=-
20
----- ==========---==----
lCuates seran las vias para la .concentrachin de
nuestras fuerzas a Mercedes?
EI est ado climatologico y la naturaleza del
terrene, son factores de eontfnuas variaciones
asi como las tempestades, pantanos, rfos, pen-
dientes, tanto ascendientes y descendientes, des-
filaderos y el bosque. Por tanto falla toda dis-
posicion reglamentaria.
Las vias sinuosas de que disponemos haeen
de que se tarde mas tiempo de 10 qne es, y por
ende, nuestras fuerzas convergen pesadamente.
Sabese de que hay varias vias, entre elias las
principales son: de La Paz, por Mapiri y .fip%;
de Cochabarnba, por Santa Rosa; de Santa Cruz,
. por Csasro Ojos, etc. Todas estas mas 0 me-
nos iguales en escabrosidad basta los puntos de
embarco. La embarcacion de que sedispone, en el
puerto de .Mapiri, es el Callapo (Fig. 2) formado:
de tres balsas, cada balsa de siete palos, del mismo
nombre, con la capacidad de cargar, dos tonela-
. 'das, con mas cuatro o seis tripulantcs, navegando asf
basta Rurenabaqut!; de la via de Apulo es San But!- .
navm!ltra que esta en la margen izquierda del rio
a
Beni 6 la orilla opuesta de Rurenabaque. que
desde estos puntos, se puede navegar segun el '
cauce del rio, ya en bateles 6 lanchas vapor: a
los primeros lIevan 6' 2 5 toneladas (Fig. 3), las
segundas, lanchas "Campa" y "Luis Ernesto" de
a
50 58 toneladas: "Braillard", antigna nueva, y
r Roca" y "Esperanza" de 32 a 44toncladas~ y
21
la" Tahuamano" 32 toneladas, Ahara bien. se

puede navegar hasta Mercedes 6 hasta E'tca
y Exaitacum, del Benz, desde estas vias son
mas dircctas a Mercedes: el cruce par tierra,
de Etla al Sena, del flladre de Dios, de aqui cru-
zar el fl1adre de Dios, para hacerlo eI de tierra
hasta Peninsuia que csta a pocas kil6metros de
Mercedes; hacer el cruce de Exaltacion a Gmt"-
diquia y de c:"c el Madre de Dios, lucgo el de
tierra hasta Palestina que esta situada en la mar-
gen derecha del rio Orton a los 19 kilometres de
Mercedes; y de Cochabamba a Santa Rasa que
cs punta de em barco, bajar de aqui, segun el cau-
ce, hasta cl Cliapare, tarnbien se pucde hacer el
cruce par tierra que cs de 4 kilometres hasta e1
C/zapare, pudicndo navegarse ya en bateles 4- en
lanchas a vapor, las lanchas que navegan hasta
la cachuela Guajaramerim son: la Guaporl" y
la "Siglo XX" de 56 a 58 toneladas, la "Inam-
bary" y la "Sucre" de 33 a 34, y la "Guapay"
de 11 a 11 l' Guajaramerin: es el punta de des-
ernbarque, para de aqui hacer el cruce por tierra
hasta F/vrida que csta situada en la margen de-
recha del Belli. Zarpar de Florida hasta Mer-
cedes que esta situada en la margen izquierda
del Orton, de aqut haccr el cruce a Capatara,
Riasiuko, Ell/presa, Ilumayta, Bon Des/ina, y
a Pun-to Acre.
Las ernbarcaciones que se necesitan para un
batallon de :),1;) soldados y 28 oficiales, segun se-
ha proycctado serfa 37 callapos, 20 de estos
can el personal. ilevando cad a uno, una, seccion,
que pesa 31, 1 I qq.
. a
183 libras cada uno, in-
.
cJll:';O ('(IJ~;P(), Cjucdan ~;' ~~() qq. que se llevaran
ell rr.un.ci-in de boca y fusil; I! hatcloncs, que
en cnda UI10 iran B3 plazas, su pc-so es Go' 39 qq.
y 64'6r qucda n, para lk\'a":",' en n.ur.icioncs, etc.
(I) La dtstribucion para lauch s (-'s muy sencillo
'y lucgo, habr.i di~;minci<lf)cl pc,o, ror el consu-
rna de racioncs. EI alinrc-nto ("n las las lanchas
10 dan, de csto, qucc!:t ;,lrUll<ls r.icioncs mas, pa-
ra cualquicr caso.
Las vias i:Tf'~lIiarc,'; d:: b:; tineas convergentes
al pllllto d: C'.>:I\'I':lt:,:('::'n son los constantcs va-
riantcs del 'iem(j'). :-:i1i u"tl!):,rw', una breve ex
plicaciou de higj~iJ(' rk rnarchas. :(:'(1'('11;,,.:, el z;go-
bio y d 110 enlace cit- bs t ropas.
EI calcu!o matcrn.itico e"~'i. basado, para su
exactitud, en la ccmposicicu y d cfcctivo de Ias
fraccioncs qUe' compone el ejcrcito. Las etapas
de 24 kilometres en tC'Teno mas 6 menos hori-
zontal, con una voloci.Iad de 3 kilometres pOl' 50
minutes. son las mono- fatigosts, pudieudo au-
mentarsc el numvro de kilometres scgun 1:1 nece-
sidad del cas o.
La lioi':l de salida scila entre {j Y 7 de la rna-
nanu, en verano, y ell regiollcs tropicalcs 5C ha-
ra ,1 las seis y en invir-r no ;i 1<15 sine que son las
horns (~('sdc el punto de Ia iniciaiiva de rnarcha,
csto cs habiendo toea do la diana una hora
antes para' que en csr e intcrvalo S(~ p"epa-
(I) Se ha "Iio-trilll::"o ell ;, h\kl(j~)(',,, porque

mas de 33 hombre!", n.. J l,,'clen ('~I)er,;1 este per-o-
n,11 'C' numcnt.t ('em I ~ :rir~:!:::;'~s, <jUt: ft::;\.:!ta 46
hc;.:lJl'c:' por L!ta])(ll:
23
rcn () alistcn, parn la marcha y lucgo, I","a ql C

en el rornen algiln aliu.enro. Xunca s !l;,d mar-
char al soldado sill Litle antes haya loLl;"!'} ;\i,:;\'IH
dc-ayuno; po,que la atmosfera, en la llOl"h', In
dejarlo gasL'S infccciosos que ;i lo-, primr-r-. ,.;-,-
yos dd s01 va por iznn y l scr luuu.uio \.,:', :.I}'.ilr
r
. vc-, origin<tlH.lo enf('rn;cd::dcs.
I'cr otra parte, cl sucn repar.idor C; t 1 Ij,ll':
ti-ne lug<lr de doce ;: cuatro de la 11IaC,a:l;( y per

cO!l:ii..,.:-niente, n~_)convicu., (It.: ...;;)(~rtar C'~t;-;~,~:I~C'~
mente al :,;uldauo uu.cs clc ('.'ila lllti';;<l horn.
J-IUC~(l, lJ(Jr !~~neche S(' n~~~ct::;it:l. mas t~t.n)plJl pa
ra tut.~o, \.i\l\-' d,.~ d~;,; las unida-Ics ~e r>r:;~(~n con
lOa", ientitud: 110 :;e !1O[:,i1 I:IS falt<Js r r)(r<:idas de
algun objeto; pucde hal .c: mas cqui \.()',:,.'::' ''It':; y
en general ocur rcn gran c.uuidad de an:l"knies
graves, que convicne c::il;uivar. Se,!O ~',' haran
las rnarchas nocturnes cuando \lrga cl c.rso y
cuvndose COIlO,'l' bien cl ten eno.
Trcs son 10, alLo;; de marcha que h;gieilica-
me-rite tnitig<ll1 cl C;\lF:11:cio: alto lrararr de 10
n.inutos, cst<: :"irli'>" c- S~lfl.:jl:nte para s;tlisf<lcer
las necesida.k-s lc- ::, :.. I\,~:) :lsi sc cvit a cl enfria-
.lU!enlo del cuerpo. r.o j'c'miticndo que, en estes
'altos, cl sl,ld;~do LC'~.a ('~ :~gua de 1(1;; mar.antia-
les, antes que no :';(':i lii'raJa, pero C()l1)(J cste
tiC,~:po(;'s mil) rcducido p:'.r:l filtrar y COIllO la
sedes lTlat:HloJ:, Y <lue r;() se pucclc- sup<'r:'\r, sc
.bebera COil lin:' 1",(;-:o:[a <k caf~ al io -. 1)11,:; vino,
a 1C00\oJ , y ~Tl::.:i1d() <lsi, CI:!1 C<:'.' d:CZ-
\ill:;',;r;'.
clas, un refriger;;ntr:<iu,-,:i la vcz sun c,,jt;,ntc;;.
Casi siernpr- ,~:!;'".ua d..: ;, ,s arroyos, I ;<;S, rna-
nautialcs y 1,ltlilld" ";U'1 :C.' nrles factores de en-
=:::-:=--c:==--=========:=:==-==-c'-_- ...:.::==--===
ferrnedad, porque en ellos exieten abundantes
partlculas de desprendimientos organicos, exha-
lados en gran cantidad par cI cuerpo de los ani-
males, que con eI contacto del aire, humedad y
el calor, se transform an en microscopicos rnias-
maticos que son facilmente absorvidos con el mt-.
nimo contacto, en las regiones tropicales se des-
arrollan can mas intensidad los gcrrnenes mor-
bosos, produciendo estos las enferrnedades mias-
maticas, interrnitente-, las infecciosas, calera, y
las infectocontagiosas, vi ruelas, es innegable de
que cl agua es el factor terrible de las inhurna-
ciones que han acresentado hasta eI 30 ,0:; I en
nuestras expediciones: y llegara a scr el 60 %,
sino se atenuanesos-germenes que e1 agua can-
cibe. - .. { :_:'''. ..
1'.1alto centttl,.e'1:,J.;t que tiene lugar a media dia
<5despues de haber caminado media etapa cste
alto as de dos horas, no debe pasar de ellas; una
hora es suficiente para hacer cocer el alimento,
media hora para tornarlo y la '1tra media para
que entre en digestion, y asf se tenga la tropa
descmbarazada de toda fatiga antihigienica.
Y el tercer alto es de estapa, que tendra Ingar
a las cinco de la tarde para que la noche no acar-
ree confusiones. Pues bien, adrnitiendose 7 a 8
horas para dormir Y 4 como minimum para ali-
mentarse y arreglar los desperfectos del equipo
y por ultimo para reparar la laxitud de los mus-
culm; can fricciones de aguardienre mezclado con
agua, y luego curar las escoriaciones y ampoJlas
. que la marcha ha producido: la prirnera con
aguardiente, la segunda atravesar can un alfiler,
25
por dcbajo de la epidermis, dejando en su inte-

rior un pedaeito de hilo de lana y eubriendo con
cerate de saturno 0 sebo, y corrcgir el lugar que
10 ha producido, etc.
Todos estes altos no dehen entrcgarse del to-
do al arbitro del que eomanda. EI parajc donde
ha de tcner lugar sera: abundante en agua sana,
de que put'da.cobij~r del a' ~, y de que
no sea nada iJlft.:cCIOSO ~.,..-....., .
L~ra.ci(;ndcalimc _, (~'~.~~~~P9.\~:S
depn:l1ldose halle cl .
velocidad de la mar . ~.:,. jII
,~~A~ fr.'~~~""
,t';,~.Il)a)'Ol'
';;on
soldado de eneretas
b - ~~>~,. ':C~
...,._.
quier momenta arr ".'C :. '.~. ~ con

mayor encrgta que' .~.::-.,::'t.,;-,~' .' memos
todo cuanto pueda s, .c~;:lTc, c' ;>,"'-..oral del
soldado, para conseguil~~~~hado de las
operaciones de la guerra. .
"Suprirnir toda fatiga inutil. Estas cua-
tro palabras se hall an cscritas en todos los libros
del mundo; perc nadie se cree en el deber de
cumplir precepto tan humano y tan racional. EI
gcnt.ral en jcfe ruanda que la partida sea las a
Cinco; el jefe de la division, a las cinco menos
cuarto; el coronel manda formar a las cuatro y
media; el soldado, en fin se halla a
las tres en la
fila. Esto sucedia haec dicz sig10s, y continua y
continuara hasta que en la Tierra reine cl senti do
cornun". (1')
(~) Rubio y Bellve "La Guerra MtJtiInuI".

26
La refraccio.i de la longitud til: marchn resul-

ta ser muy pcmiciosa, porque t'l aurncnto 0 dis-
rninucion de velocidad de fa cabeza refbvc forzo-
sarnentc hnsta la cola. Para combutir -{'steper-
nicioso efect o, sc ha indicado los altos hor arios,
de 10 minutes, para estrechar el ;tlarg;jmjento
producido. Si sc rnarcha par 1I11 camino que
tiene 6 metros de anch, sc rnarchar.i en colum-
na de escuadras, que ticue un fn~nt(: de 4'90 me-
tros, con un fondo de -V2:::> metros pOl' escuadra:
yendo en prirnera fila el oficial, el ~p.rg'>llto y el
corneta; en segunda, CI cabo y seis sol.lado: )' en
tercera seis soldados. La compama C01l cI rnis-
rno frente y fonda de 42 metros, aurncntanclo un
intervalo de 10 metros par co.npama, rcsulta un
batallon con 208 metros de foudo,
Si por uno que tiene 2 metros, sc marchara en

columna de hilcra, siendo 23'.10 metros del fon-
da de una s-ccion, con mas un metro de interva-
10 de secci.in ;i secciou.la cornpaura con 127 me-
tros, cor] e! in.ervalo de 10 metros; el batallon
can t)08 rnetn IS.
Y si es de I m. sed 4 1'65 m. c-1fondo de una

secci6n, marchando CIl columna de lJj)cra simple;
la com pallia z18 m.; el hatalklll 8i2 m., cstas ci-
fras son con mas cl intervale que Y;j sc conoce.
La cola rcbas.ua, a la altura de la calxza, en el
prirncro, al pa-o de G, ccutlmctro, CfJ ' minu-
tos 28 segundos; ell cl sC/t111(b, i' minutox 28 se-
gundos; 1~i1 cl tercoro, 14 minutes 32 ."C':~llDdo~;,
csto cs :i la vclocidad de- 60 1IJ. Inr minu;o.
27
lQuc punto se designara para cuartel general?

'lEI Jefe de estado Mayor General 6 cl cricar-
gada para cl fecto designdni el lugar que debe
ocupar el Cuartel General" (1) La experien-
cia ha designado, como apropiado para Cuar tol
General, ;i illercc<!es y luego como punto de can-
ceutraciou es, indudablemente, el rncjor, tenicn-
'do la gran ventaja de Ia rapi.la comunicacion
con el ejcrcito de opcraciones y con cl Ministro
6 con el interior de la ;\"<lci6n.
EI cuartel G::,ncral es cl conjunto de personas
que auxilian aJ caudillo en el ejercicio del mando
y esta formado de oficiales de Estado Mayor y
de civiles, asirnilados, no s610 Can d objero de
representar a los distintos cuerpos que compo-
nell el ejercito sino de dirigir csa gran mole del
ejercito. que serpcntea en el teatro de operacio-
nes, que con su rudo golpe quierc darsc paso ha-
cia al abismo. dirernos, como Rubi<') y Be11\"(~:
Ei cuartcl general es el cerebro del ejerciro, de
que es e1 alma el general ell jefe. I lace falta
aun Ull sistema nervioso, que transmita al cere-
bro todas las noticias y sensasioncs externas, y
que reciba de este ('I impulso que ha de comuni-
car a Ills rnusculos U organc:s que han de ejecu-
tar las acetones". Ese sistema ncrvioso 10 com-
ponen: ('1 jere de estado Mayor, los Comandantes
de las distintas arrnas, de ingenieros, de sanidad
militar, de cxploraeiones, de civiles, cl audito-
( I) Ordcnan~;Militare~ Art. J ,42,3.

28
ria to, cI vicariato y del intendente general. To-

do cste personal formado idonearnente es un
gran centro consultive que, al General en Jefe,
le iluminaran en los asuntos arduos; pues que es-
tc p,,r el mero hecho de serlo no puede conocer-
10 toclo, con los detalles mas minucioscs del ser-
vicio 're ticne a sus ordenes, y, asi, los museu-
los rjecutarlnn can un fin determinado. En la
guern h fi\ti~a es continua, porque asf 10 exige
SIl mdole, pero cl encargado de guiar a la tropa
debe pr..curar, par cnantos medias se halla su a
alcance, econornizando las fuerzas del soldado,
mas faciles de agotarse que de recomponersl.'.
Los reconocimientos efectuados y las noticias
adquiridus acerca de la situacion del adversario,
han prorlucido en el animo del General en Jefe
el convencimiento de que la batalla es inminente;
entonccs can arreglo a estos datos ha formado
un plan, y es preciso que se cornunique a cad a
uno de los principales actores del sangricnto dra-
mn que se prepara, el papel que deben desem-
pcnnr. Asi put's, la orden que el General en Je-
fe ha de dirigir a
los jeres de los distintos cuer-
pos <"I'lecomponen cl ejercito ha de ser concisa y
sin embargo .suficiente 6 dejando una parte a la
libertacl de accion del que ha de ser actor.
En resumen: dejar bien sentado el alto scllo de
su posesion, coordinando como un director de
rnusicn, a que cada uno de la nota que correspon-
de de la misma manera, can su espada llevara, el
co.np.is ric In buerra hasta conseguir la Vid(Jria
y el laurel que corone a los fieles defensores de la
Pa/ria.
(Que cantidad de viveres y muutciones se nece-
sitaran y como se reemplazaran?
EI cuerpo del ser humane es una rnaquina tee-

. nica cuya actividad no cesa jamas, Es necesario
fijarse en este concepto mecanico de la economia
humana, entre tanto no debe nunca olvidarse de
que el hombre come no solo para vivir, sino tam-
bien para trabajar, el trabajo realizado en actos
ffsico.q, psfquicos, la transpiracion, segun el esta-
do climatol6gico, la renovacion de elemencios
histol6gicos y la perdida ya por mediode e~re-
clones y secreciones, consumen constable-
mente la energfa a. causa de Ia gran cantidad-de
calor que pierde el organismo producido pot; el
trabajo, calor que es producido por una cOiUbUs-
. ti6n<Jel oxlgeno del aire can el carbona yel;;hi-
dW'1geDo del organismo, 10 que da par res\iItaao
el tcidocarboninico y vapor de agua ex~lidos
enl.lI~piraci6n y la transpiraci6n coniO len: las
maquinaaa. vapor, la perdida de ca16ri~'te$itlta
ser mas euanto mas escabroso es el tra~:;{De
aqui, ~~ecesidad de reparar, esta perdfd~~I:t'bn
sustanclas alimenticias, f~' ~.L>l~:
Si el iroerp9 .hum no no recibiera a!i,~~ gue

comp~. se .e ..~.a ,per4i?a., la energfa 8e.1~~.< _ .....y
monna PQJ"m.-. ; He ahl, la ne<:~iml'a!'/re--
nODt: ~tlstallt; -la sangre qut! $8\~ilque;
madQent09 p .el alimento es como=-el-car-
bon a la maquir ivapor: et pulm6b ~;fH ho-
---_.
3
---"----__ .---- "-.- __
._---~'--- - ---------._--_.-------
.... -.'-'.
-. _-
._-_ .._--,..-.-_ ... ~----~..
gar. No basta la cantidad sino es p'tcciS9 que
la calidad seabuena, para que con In .condirnen-
taci6n facilite Ia di;~estiun; una alirnentacion bue-
na economiza rnuchas vidas, r.o ~h:ndll <lsi, es rni-
nar la existencia dd soidarlo.
Pues bien, 1:1 <dim:nf.ilcion 51: IJn diviclido ell
-dos grandes grupos: el pri.nero com puesto de
oxigeno, hidrogeno, nilr6~en() y carbo no;
el segundo cs de com posicion t-rnaria 6 que ca-
rece de nitr6gello. (l) La . alirnentacion varla
scgun el clim.i, en los p.uses frhs es nccesario
aumentar muc'io carbon, para qu~ la respira-
cion se avivc y en los cr lidos cl njtd)~en(J; tam-
bien la constiiucion, del temperarncnto de ca-
da individuo es variado, y por esta razon no se
puede reglar la cautidad . de nlirncntacion, solo
se ha de detcrminar en equivalencia media, para
teller algo que nos sirva de base. Se1~un el fisio-
logo Playfair, sus experiencias !l;;11 dctcrminalo
la racion de guerra (';-] tcrmino mcdio, dice: "POl'
~4 horas, el alimento h;{ de coutener 24 gramos
de nitrogeno y 3tS de carbone,". Y bien, si este
es el termrno d~' alimentacion, estaudo el cuerpo
en estado normal, pcro si la fatiga se au-
menta por efecto de la campnna. se ha de ate-
nuar aumentando i) ~~ramas mas de: nitrrigeno y
71 de carbone ..
Ahara bien, exa.nincrnos 1:1" distint as sustan-
cias alimenticias que pue.Icn servir pu.,} ln radon
variable.
Carne, la de vaca es la rnejor de tJ.L"" po r scr
( r) L!amado tarnbicn azoe,

31
;'~-':-==--- - .-.._---. '--~-".:-=-.=" :~~ .- _-:-='". :..=:::::==. - .-- _..:....--
-- - -----_ .. -
mas nutritiva, de fadl JiResti6n r qu~ a.lmite

una coudimcntacion muy variada, ticnc buena
cantidad de njtro:~~no y 7>J, p:)r 10:> de agua.
Re.spccto ..,1 las dernris carnes, todas son buenas
para compensar ala falta de la de vaca, pero ex-
ccptuaudo de cllas a la del cerdo, pOl' ser 1l111)'
indigcsta. La carne para tornarla ha de estar en-
[dada por 24 horas, pero el clima tropical 110
permite esto y IJlf3 salvar csta dificulta.l se h a
de turnbar la res ;$. las 4 de la manana para que
se cnfrie basta la hora de aderesarla ell cl ran-
cho, como la gran cantidud de moscos que se
agrupan sobre ella resulta ser fastidioso, .se les
ahuyentara poniendo sobre ella cebollas,
Una ves, par 10 regular, da 300 kiJ6gr"mos 0
500 raciones a 600 gramos,
Bacalao es otra de las sustancias alirnenticias
de campa.iia,. que contiene rnucho nilrog<~t\o. Pa-
ra la can1tdad de la racion veasc la tabla.
Clt.?I'iJliics sust.mcia muy pobre de nitrogeno
y carbone, "solo se tomar.i como variante de ra-
cion.
TQciJIW esta sustancia se debe to.nar como COil-
diment()yporscr nocivo, "
Pan eselalimento principal del st)ldado,n
todos los.ejercitos extrangcros no disminuyen de
500 gram:",": de racion diaria, porque cs O1UY nu-
tritivo y ""~. faeil digestion, para Ias regi"m"es
tropicales debe teller [as cualidadcs siguientes;
de trigo, deprimc>ta clase, de forma regular, de
gusto avrada!)1e, bien cocido, inalterabley..quc
plledad~r~n afto. A 1<1r~gion delA~:,itl-
ternan de ~te.p~erl gr;,ll cantidad del Br~il.
------_. __ ._---------- -------_-::...-::...-----
-En el caso de que faltare este se compensara con

galletas, para reemplazar el.nitrogeno y carbano
de que el pan es muy rico.
Manteca es un condimento que se debe usar
en Ja region calida, con parsimonia.
Chocolale es una sustancia alimenticia de. facil
digestion y tiene buena cantidad de nitrogeno y
carbone.
Azucar es indispensable para ciertas infusiones
arornaticas como el cafe, etc.
Vegetates alimmticio$, tanto alirnenticios, COD-
dimenticios, legurninosos y estirnulante-, todos
son buenos, se usan ya verdes y secos, Entre
los vegetales alimenticies, los cereales son los -de
mayor us') en los palses calidos, porque tienen
la propiedad de calmar las irritaciones intestina-
les y entre los condimenticios se distinguen de
los dermis, la azucar y la sal, esta ultima, es el
elemcnto indispensable para la alimentacion del
organismo termico, por el cloruro de sodio,
Liquidos. Los flufdos sustanciosos son tan
necesarios para .Ia alimentacion del organismo
terrnico; se divlden en cuati 0 gropos que son:
aguu, Iiquidos fermentados, liquidos alcoholicos
y arornaticos.
Agua bajo distintos puntos de vista ticne gran
irnportancia en el arte militar; en el CclSO de que
tratarnos solo nos hemos de fijar como sustancia
alirnenticia. Mas atras se ha dicho algo sobre
su insalubridad que aquf serta inutil repetir. EI
agua es indispensable para la cocci an de algunos
oen sn mayor parte de los alimentos y de las in-
fusiones arornaticas y bebidas fermcnticias, para
33
--- ---''::':-_.================
esto, requiere que sea potable. "Para ser .po
table, pi~e el Dr. Tarneau, ha de ser clam, trans-
parente, fresca, airada, dulce, de un saber agra
dable, frf::. en verano y tibia en invierno; cs mala,
cuando es terrosa, sulfurosa, sosa, agria, amarga,
picante; debe hervir sin cnturbiarse, y no dar
precipitado al evaporarla, coccr las legumbres
secas y carnes sin endurcccrlas, es neccsario ade-
mas que no dificulte la dig~stion ni ponga pesa-
do cl cstomago",
_-Ahotabieo, en las regiones tropicales son muy
pocos los lugarcs don de hay agua potable, CSt3
gran falta se ha de reernplazar por rnedios de fil.
tros 6 aparatos que esten destinados a purificar
el agua, tarnbien se puede purificar con acciones
qufmicas y por medio de la coccion, elevando a
una temperatura de 100 y manteniendo, por 10
rnenos, J6 minutos.
Las aguas rnejores son las de lluvia, siempre
que no' hayan Gorrido por cubiertas de zinc 6
plorno.
Si se tuviera hielo en las regiones tropicales.se-
riautlpn factor refrigerante; csto se puede tener-
J9MtJ-lic;diode In accion qufmica. EI Farmacea-
ticoR~fj~lBelda y Morales da un proce4hliien-
to: AiFe#lapoderosa se cornpone: de Fosfato de
sosa 9pahes, Nitrato arnonico 6 p3rte~,Acido
nftrico2'partes, Agua 2 partes, produ~cCsta
mezcl:l-40~"-de frio, colocando una va .sija Ilena de
agua en rliew(j de esta mezcla, obtendreOlQshie.
10 muy fuerte, - _
.-Liq1i.idos lrrmnztados cl vino es un H~ ali-
meriticio,J)fro-nQ.pu~ritivol que en ca~es
34
---------_ ... _. __
- ._-_._ _---------
_--_.,---
.... ...
de suma necesidad por SU poder digestivo, esti-

mulante, alimenticio, excitante, sostenedor y.
agradable, por esto es concerniente dar diaria-
mente una pequena racion de vino ti.n.~o.
este es muy rico en tanino que el blanco, en las
comidas, siendo en ayunas muy malo, En al-
gunos ejercitos han usado darles cerveza, en vez
del vino, esta es bebida muy tonica y alimenti-
cia, para conseguir este ultimo es precise beber,
diariamenre, en gran cantidad, pero esta no pro-
duce tan buen efecto que el vino, En, la region
del Beni, todos los habitantes acosturnbranbe-
ber I" cerveza, chiclta, de rnafz, de yuca, esta sus-
tancia es muy alimenticia que generalrnente la.
ternan en el almuerzo y comida, hay en abun-
dancia y de ella hacen casave, tapioca, y almi-
don, la mandioca no es mas que la yuca bravao
silvestre del Brasil; y lacerveza 6chicha de platano
que tarnbien cs alimenticia, estas tres ultirnas se
racionaran donde se consigan, porqut': son estimu-
lantes y la parsimonia Ie acompane .
.Bebtdas alcoholicas son de. aMlogo efecto que
el vino. El alcohol de cana es superior 4,Ios de-.
rHas; por tanto es. muy estirnulante, ahuy.enta,
la terrible inapetencia, herman a de laatonia, ac-
tlva fa secrecion de la membrana mucosa y ace-
lera los movimientos del corazon y vasos, Np
dbstante, es un terrible espfritu matador, p..orqu~
ataca al sistema nervioso, al htgado e intesti~os:
Usese s610 en las comidas con rnedida, .
Bebid~s a,.om~ttfas son estimulantes qut; ejer-
e,en sobre el sistema nervioso y cerebral; del
poder sostenedor del organismo y mitigador del
3S
sufrirnient-i f{~ico.psicoI6gico. De entre todas
ellas distinguese por su exceleacia, el cafe, y es la
bebida favorita de- los paises calidos; porque es
el quien ahuyenta el colapso, elimina al tegumen-
to externo, coarta el hambrey es coercitivo de
l~ privacion, provoca a
la exaltation del espiritu,.
que es de suma neeesidad en la guerra, y extirpa
todo to que esta en dano del organismo vital
No obstante, usese con medida, para no arros-
tear sus propiedades excelentes,
Segun el Dr. Jornand, que dice: < 120 granos de
cafe en polvo y tres.Iibras de infusion de varias
clases de cafe permitieron soportar un ayuno abe
solute durante siete dias, sin aeortar las ocupa-
~!Ones babituales y
entregandose a
un ejercieio
fnijSQJlar activo; pues se considera que el cafe"
amortiguando las funciones de nutricion del or .
ganismo, disminuye sus perdidas, sosteniendo a
1;1, ~e~~a. excitacion nerviosa que se opone al
apatimic;pto coasiguiente, en tanto que los prin-
cipios azoados que encierra contribuyen repa- a
rM,lap.,prdidas. organicas,por euya causa el
~lir,e'con UDa poca cantidad de alimentos Rue-
~:~r un trabajo excesivo; 10 que no. harta.
sitlt;iit_:,-~deroso auxiliar ~.
A~QIO efecto produce la coca,su modo, de
~rl~do::'(:Qnpcemos bastante y serfa inutil repe-
QrJo.Et~ chat esuna bebida estimnlante q~
c,9tttieneun 15 .% de tanino, el negrc y elverde.
2u,,;$U,U8# 'en las.regionescalidas es como me.
diQtlaJ f'-0,(:sSU excelencia, .
~1#dmlm1Dt los 'hay vegetales y minerales,
Todos'sQo, buetl~':f-WXiliares para la nutrki6n Od.
organismo, con su variante cornbinaclon en el
alimento es un aliciente del apetito.
En nuestro sistema' de alirnentacion los mas
aceptables son: el tornnte, cebolla, ajl (amarillo y
rojo). lechuga, perejil, etc., los que por sus eua-
lidades astringentes son muy utile" usarlos en la
forma establecida, tanto para que Ius alimentos
sean mas apetitosos y a~radablt't;, como por quitar-
les a algunos su mal saber, cuanto para que la di-
gestion sea mas facil, ayudando al jugo gastrico
en 13 descomposicion.
Con todo es precise surninistrar en cantidades
proporcionales, de 10 contrario resultaran ser
daftosos. .
Tabaco usado despucs de las cornidas es un
estimulante 6 el cornplcmento del cafe, el mitiga
las soledades y la fatiga, anima el espiritu y ha-
ee mas llevaderas las vigilias, es un inspirante y
un buen ra~<1 tiempo. El furnador privado del
tabaco es una verdadcra calarnidad y hay que
procurarle satisfacer, procurando forrnular su ra-
cion en 36 gramos.
Conseruas indudablernente sus ventajas son
grandes par su peso y volumen reducido, de qne
facilita su preparacion y gue su alteracion no es
tan ligera como los vlveres frescos; pew nada
puede ser tau agradable y apctito.io que los vi-
veres frescos y aiin bnjo el punto de vista hjgi~
nico, Por otra parte hay circunstancfas en que
es materialmeute irnposible proporcionar ;i las
tropas vivcres frescos; tal succde en la region
del Acre por donde sc atraviesa barracas ex-
haustas de vtveres frescos. Las conservas en
"";""="""'=-=-~~--:_-'=='='=-'-----------------
.~!:.
forma de galJetas 6 sa lchichones, tierien estas la ven-
taja de no-exigir envases yse prestan a -ta divi-
si6n en raciones. No obstante, no son tan sanas
ni tan ~dables como los vtveres Irescos; fa-
tiga prontamente eI aparato. digestivo yleaban
por tomarse con repugnancia. No son, pues, pro-
piamente para un regimen cuotidiano; pero sf pa-
ra casas exeepcionales, Cuando se racionan.con-
servas, mas que nunca, se debe a la ves tllclonar-
les con un cuarto litro de vino tinto, por mini
mun, para coartar la repugnancia que pueda pro-
vocar y facilitar la digestion. ..
Los mas distinguidos fisi61ogos han aeeptado,
como termino medio, las cantidades que sen ne-
cesarias, de nitrogeno y carbona para la subsis-
ten cia vita~ despnes, de suse~rienciu en
clasificar las sustancias alirnenticias, W -blnti-
dades en la tabla, de nitr6geno y carbono, son
por cada 100 gramos de los afimenticids: mas
comunmente usados en campana. por los ejer-
citos extranjeros,
ALIMENTOS IN'ITR6GENO'CARBONO
---_ _-- --- ..
Carne ,ie vaca 3 11
ra. asada 3'53 -. 17'6~
Trigo 3 41
Arroz 1'80 41
Patatas (I) 0'33 II
BatatasIz] 0'39 It
Habas 4'00 42
Judfas (3) 3'9~ 44
Lentejas 3'87 43 '
Bacalao salado 5'02 16
Hlgadod~ terner 3'9 15'68
Arenqucs salado 3'11 23
Id. frescos 1'83 21
Huevos de gal1in 1'90 13' 50
Tocino 1'18 7 I' 14
Pan 1'08 41
Leche de vaca 0'66 8
Id. de cabra 0'69 8'60
Queso de Gruyere 5 3
ld. de Holanda 4'80 43'5*
Cafe 1'20 . 10
Azucar 0'0;) ~5
Chocolate }'50 58
Nueces 1'40 . 10'6.'
A1clJZCUZ 3 42
Vino 0'00 ~4
Aceite de Olivas
Mantec;j fresca
Indicios ::95
0'61 .83
(x) Papas.
(2) Camote,
<.3) Frejol 6 .FrijoJ.
j
39
COD esta tabla es faci! combinar el alimento
racionario ..
Cantidad de nitr6geno y carbona que necesi-
ta el soldado, como terrnino medic es:
Marcha normal gramos

Id fatigosa......
a excesiva....
a

!.{~~ j {~~~
'2
.t::
30
U
~ 493
Z
Segun el proyecto del Coronel Banns y Co-
mas, espanol.
Ordinaria gramos ... ...
Para marchas cornpren-
~ {21'30
'"
. {354'62
didas entre 25 y 40 .~ ~
,.. klorn
r-:
....
~ 247 t
' ,.,
G 400'72
Marchas forzadas., . 27'63 455'54
Proyecto una combinaci6n de raciones dlarir s

en una semana, con las sustancias que mas facil-
mente pueden ser transportadas.
E\ chuM, la tunta y caJ/a, alimentos que can-
tienen excelentes sustancias nutritivas.por ser can-
densaciones efectuadas por el frio y el agua, ha-
cen un papel importante en el movirnicnto gas
tronomo de nuestras numerosas clases sociales.
En campana sobrellevan en ventajas todos a
nuestros mejores alimentos, por la faeil traspor-
'tacion, relativamente a otros y por ser entre to-
dos los comestibl e s los que resisten mas a la
accion del tiempo.
No recomendare mas sus cualidades, bastame
de cir que, en la exposicion de Bufalo de 1901 es,
tas sustancias han obtenidolos primeros prernios
que se destinaron para las artfculos de BOli~ia.
. Talvesno est6lejano-et dia ~que-eStoS alililtn
tos y la coca sean los -mas preferidos' CD! IUs iQef'
cados del exterior, y con mayor raz6n para los
ej~rcitds en dmpai\a. Etabondncon mayor per
feccion se puede obtener .mejor resaltado.
Como hasta hoy en nuestro ~sno se conoce
de una rnanera cintifica, los elementos compo-
nentes en cuerpos simples.a causa de no ex~tir
laboratorios completos de qufmica, me abStengq
de elasificarlos, para no alterar el ,orden ,que me
he propuesto hacer. -En e~ cuadro siguiehte~ re-
presentan los pesos de ,las raeiones.
n
loS' fi t
========= ..-'===~=-- =c.-=:-=
....
'-"
....
-.--.-..4
-..----._-.-,
2
---.~.,_ .. - --_.-- -,_ .... _._--~
La distribuci6n de estas raciones dan:
Nitrageno Caybuno
En la lao gramos. 20'26 468~f>()
It 2a.. 26'74 44{)'36
It 3. It 30'52 483
4a. 1I 28'61 3f>W50
Como tiernpo maximo para la concentracion
de las fuerzas, que han de .salir de los distintos
puntos de la Republi ca a Mercedes, es de 80
dias; results de esto, 29,040 raciones por 363
hombres,inetuso oficiales.Segun Ia tabla anterior
se ne<;csitanin: Quintales.
Carne (1) .
Charqui ... , . .. . .. . 108'90
Bacalao '" . 73'
A:rroz . 55'26
Trigo . 55'26
Maiz.. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 36'06
Harina de id . 3fl'56
Frejol. . 36'56
Lentejas . 36'56
Manteca . 23'71
Tocino ',' . 4'60
Pan . 252'52
Que$O . 7'26
Azdcar , .. ' . 25'25
Cafe . 31'66
Sal , .. , .. , . 13'10
TolaL . 7Ho'S5
[I J POl' distintas razones,esta sustancia sc raciona-

ra en lugares en q' se halle; pero es precise proveer-
la, pol' su cualidadnutriva quees de suma necesidad:
43
=======---- -====-- =---- -
EI pesototal de viveres es de 78\% quin a~
les, La rlistdbtid6n de este peso yase hizo en
cuanto a
las embarcaciones, queda solo Ia de ace-
rnilas, que mas adelante sc dint
Las siguierites sustancias se racionaran como
extras, porque en las barracas del transite sc ha-
llan en pocas cantidades: yuca, camote, papa (1)
chocolate, leche condensada, alcunzcuz (2) y fru-
tas; de las bebidas vino. alcohol y las llarnadas
chichas; y el rabaco.
**

Para que la victoria sea mas admirable en la
guerra~ fijemoRos en las materias mecanicas de
la guerra. Hoy como ayer y manana, la evolu-
cion de la industria revoluciollara las preocupa-
clones tecnicas 'del organlsmo militar; . por csto,
varian las maniobras en el teatro de Ia guer-
ra.
Por muy perfectas que' sean las arrnas, no de-
jan de serembarazosas en la instruccion de tiro;
par esto, exige un detenido estudio, para que el
que la ~ten~ entre sus manos sepa sacar buen
partido de ella.
EtQbjeto de las arrnas modernas que son de
carga rapida, no son, pues, para hacer gran con-
sumo d~~l.1mciollcs par doquicr, sino es para
lanzar mayor numero de proyectiles sobre el
(r ) Esta la ~~ternan al Acre en gran can tid ad del

Br~iL;---
(2) Es una..~eicla de harina y mid,
44
mayor blanco y el fondo nueleo que el enernigo

presenre, este ha sido el punto porque han facili-
tado su earga.
La municirin de que se Ie ha de dotar al soldado
es de 240 a 300 cartuchos, distrbuidos de la si-
guiente manera: 90 en la cartuchera; 60 en dos
escalones; 30 en cI primer parque de abasteci-
micntos; 60 en el segundo; total 240 por plaza.
Los 90 cartuchos los hemos de eon tar su peso en
el equipo, porque 130 han de ir en sus respec-
tivos cajon"ls. De 10 que se deduce, que para un
batallon, segun el proyecto, se necesita 80,400
cartuchos; de los euale s 28,150 en en eartuche-
ras, y 52,250 en sus respectivos cajones, en cada
cajon hay 1,125 cartuchos, pesa encajanado 95
libras, asi que harian 46 cajones y 500 cartucnos,
que pucdcn ,ser 47, cajones, por si algunos cartu-
chos ha yan sufrioo la delicuescencia a causa de
los gases de la atmosfera humeda de la region tro-
pical 6 la mala obturaci6n del cartucho metalico
eon el proyectil hubicra dado lugar a ese feno-
rneno.
EI abastccimiento de munidon de boea y fu-
sil, sera la eorriente de parques moviles; porque
el hombre como el fusil son el voraz del ejercito
que consumer, con todo,
EI trasporte de estos elementos hasta los puntos
de embarco se haran en 278 acernilas, por la can-
tidad ya conocida, a 3 q.q por acernilas, pues,
estas son muy buenas, no obstante, no es tan bue-
no abusar de ella.'>, para poder tener en eualquier
momento un nurnero regular disponible.
'~
:I"~,-~ -.
.:1
V"
45
lQue clase de alojamientos se usaran?
Los caracterlsticos del bosque son: las caba-
flas y tiendas de campana, pero sf e1 terrenoen
que se ha de cam par, puede cobijar con un pert-
metrobastante higienico, seinstalara e1 cabrigo
viva." . (1) Fig 4.
Cualquiera que sea el abrigo que en los capt-
pamentos se instalen, es can el objeto de preser:,
var al soldado de que pernocte a la intemperie,
aislar a este de terrenos humedos y proximos a
pantanos que susurran paludismos, EI dorrnir
bajocualquiera cubierta es tener un escudo contra
la rudeza de los elementos naturales.
lCu~1 serael equipo y que peso lIevara el
sotdado?
Como-,ase dijo que la cantidad del acido car-
b6n.~uece cuanto mas es la combustion de Ja
~. "7 es consiguiente que esto se aumente, en
tos~iSeS calidos, porque es mayor la caritiaad -,[;
de ealorio invertido, produciendo esto eleonsu-
m(jd~,ciD~rgfa. .
Para ri~u~omunicar al cuerpo una elevada .
peraturaC'"c,preciso llevar e1 mas sencillo vftti4o,
10 queevita"a la asfixia, El vestuario de q.~e ha
de vestir el ~~(Fig. 5) sera de dril, IQacani
Jla,.raso __(~J, -. :.segun el figurin: alga hol-
gado,parata . que no embarace el mo-
(I) Delia "G U4,rlt M'etknl4''' J)elJv~~

(2) Satin.
---- -_ _---- -
--.~--, --- --- ._-_.
.. --- _. --------.--=--=--.-::...-:::...- -- . -0-._-_-
..__
-.-__
-__
vimiento muscular; el sombrero gtlayaquileno con

el objeto de que 'preserve la nuca y frente de los
rayos del sol y de la Iluvia, y de que supla ~I
abanico, ya can cl objeto de ,huyentar a los mos-
cos 6 ya para refrescar el rigor del calor.
En cuanto a la ropa interior sera toda de algo-
don, porque este tiene la propiedad de conservar
'Ia temperatura del cuerpo y de absorver la trans"
piracion; tambien puede ser de seda, meuos de
larta, porque este es mas propio de los paises frios
que de los cali dos, par la razon higienica.
EI mcjor calzado para las. rnarchas en el I~s
bosques es el borcequf con hebillas. como sc ve
en 1'1 [Fig. 5]. pudiendo aflojarlas cuando los pies
se hallen hinchados y altoSf para preservar las
pantorrillas del contacto con la humedad, porque
en el cruce, par tierra, se hallaran grantics pan-
tan os [1; Y adernas, en ('I bosgue, frecucnterncnte
se tiene que pasar par entre los z'1n'ales, que em-
barazan estes el movirniento muscular y rasgan
los pantalones. Siendo de cuero impermeable es
rnuyhigicnico,
-La rnunicion y alguna sustancia alimenticia se
llevaran en dos rnunicionos: en la de adelante la
municion y en la de atras, la sustancia alime~ti-
cia, que sc tornara, este ultimo, en los altos ho-_
rarios, para mitigar 1'1 pcrdida de energfa a cau-
sa de la marcha. Los refrigerantcs se llcvaran en
una botita, de caucho 6 de impermeable, en la
(I) En la region pel Beni Ie Haman clIriche.
47
eual pueda entrar un merlin litre, asegurando con
un buen tapon [1].
lI-fochila economica, la he denominado asi, por-
qQe su aplicacion es variable. Segun: ('I modelo
que he presontado es: un rectangulo de tela im-
permeable de 1'90 rn, de largo, por 1'20 '1"'. de
ancho [Fig. 6]. can 15 hileras, de 1f) ems. cada
una.eulas orillas de los lades largosy 14 aguje-
ros en los del ancho, Pasando por entra los agu-
jeres un cordel de 13 m., se hacen uno') ojales
de 50 ems. {Fig. 7), rcunir todos estes y~ hacer
uno solo.yjuego.pasar pOl' entre este una pita, que
sera, para hacer la amarra [Fi~. 8], habiendo a-

segurado antes, la pita, en un arbol o a otro cual-
quier objeto, para colgar 1'1. hamaca. Queriendo
. teuer una ltenda de campaii-a se uniran: 10:; rec-
tangulos.pasando per ente los agujeros un cordcl
y los lades, largos, con las hilcras, . ast se podra
teneryapor escuadras, scccion, etc.etc, Para lie:
varlo, este rnismo rectangulo, como modti/a se
hara; el dobles sabre tina balsa en forma de caja
iE~:~Jque es de 42 ems. de largo, por 30 de
a~hOj con un hueco de 10 ems, entre las tapas,
teniendo as! 12,600 centtrnetros cubicos de hue'
co,I1eva,' adcmzis, G hileras, para asegurar, el
equlpoque dentro ella se tenga, y no se deshaga
con el continuo rnanoseo.
Desput~, del dobles se tcndra la rnochila (Fig.
10), como este rcctangulo es impermeable: se
usa~* . como embarcacion, em pleandola 5610 pa-
[I] En;.-lugar de la botita sera mucao mejor lle-

varunaeantinflora de aluminio.
----'=-'=-'=-'=-----
, ra el paso de rfos, (1) aun se puede darle otraa
-aplicaciones mas.
Todas las prendas,higienieamente, seran de co.
lores claros, para haeer redejar los rayos del sol;
porque los oscuros absorven y comunican tina
temperatura desagradable al cuerpo y capas de
asfixiar, delo que se esquivara,
No hagamosal soldado acemila,porque susefec-
tos son terrible!', capaees de haeer huir ala mo-
ral que gravita indeleblt>mente-eD el soldado, es-
te, soposea las gran des fatigas de.la guerra y re-
pela todo cuanto a
su paso se opone, en la esfera
patria, hasta cierto limite; he ahi, que la elastiei-
dad de la voluntad es limitada,porque sino re-
vienta el sacrosanto deber patrio. Es preciso ha-
cer desaparecer ese abismoterrible que quiere
absover al deber patrio,
El peso total del equipo DO excedera de 20
kilogramamos. porpue de no ser as! se aglorne-
rara el agobio, siendo este en dano del soldado,
~Como se evacuaran los emfermos y herid9s?

La mottlfera region del Acre es elverdadero'
y cruel dragon que desgarra 1>U sabor a cuan- a
tas expedicio~~s aportan a el,y la campana, en
esta region, es el gran laboratono en que se con-
sume el vigor; por su efeeto, los .enfermos y he-
ridos, se pueden evacuarse con una buena orga-
nizacion del servicio de Sanidad Militar. Como
ya se dijo, las eir.sunstancias de la guerra obligan
a dividirlo en dos grupos: el primero que esta en
(1) En forma de zata,

f'td 7f)
-/
I
l _
------,--- _:::===__=__==_=_12=
c~::c::_
el tcatro de operaciorres establece el hospital de '

etapa, recibiendoen el a todos los enfermos }' he-
ridos de poca gravedad y de que a estos les den,
siendo graves, antes de evacuarlos al hospital de
e.,;ercito, una curacion conveniente para que pue-
dan resistfr el tiempo de transporte hasta el hos-
pital de ejercito, ya en camillas, literas <> harna-
cas; su misi6n aun es mas grande en los comba-
tes,por su actuacion de socorrer a los heridos de
Ja linea de tiradores que se acrescentan cuanto
mas mortifero es el proyetil enernigo; los cami-
Heros para este afecto llevaran vcndas, eonsigo
mismo, para contener el desangre de que algu-
nos son victim as, [Fig. I I], luego los clasificados
de gravedad,seran cvacuados al hospital del ejer-
cito; despues, de la accion batiran el bosque, pa-
ra reeojer a:los heridos q' aun no hayansido halla-
dos y para dar it los cadaveres.sepultura en grandes
fosas que, cubriendo can una buena capa de tie-
rra, no promueva 1a lnfeccion, despues, desinfec-
tar el lugar en quese ha instalado empleando los
desinfectantes rncUi energicos y sino bastan, el
fuego esel g~~llPurificador. Finalmentc, cuando
1.acuraeien, n6f.posible 0 par 10 rnenos exija
un veritlq() de tiempo mayor al que debe durar,
es ml1)"~fuJ,y~nicnte enviarlos al Cuartel General
pues, ~~'Obtiene Ia gran ventaja de que su cu-
raci6 ace, moraly tecnicamente, y de que
_' .'. cia ya no embaraza los'rnultiptes servi-
.' ~,'-:&.;t:." ejerci to.
m ej~rcit{) e" como el hijo pr6digo, que derro-
cha Ia salud del soldado par doquier; es preeiso
que se atenue esto con un padre facultativo,quien
50
.. -.--.-. ----.--.-.-.- --- --------
---._- -.~~- .. .. .. .. ...
. dictara las disposiciones higienicas, .refrenando

con su cicncia aIa enfcrmedad que cs hija de 1:1
muerte.
a
Tal es el cuadro f1uc gr;lndes paso!> ilumi- e
nado por imperceptible chispa de experiencia he
bosqll\.'jado.interpretando las respuestas a tan in-
teresantes prcguntas. Es, pues, de una necesidad
trazar un camino para que la reflexion nos guie
asi al objetivo de la Patrie, que es la Victoria,
para 4Ul; el acaso , n(~_ < . igen de dcsastrcs.
Los c()n{J!+.,j._ ..H'('}~-j,9':"j,:.ya~ ada >'i carccen
de. ve rdud, r()l'.1t'~.'ft{. -:) .'(; ...~' '.' '.~i . ~'.:I..'~ ',.1li.liiento po-
norse en comf1tl~~~ k~!. '13. Sabemos
que el ltlm,a~
las facultR..
,.-:p+~.~~ . ~a~
<\t~{ .- c!6ucoft
l'.llt"!if ;' y' e~erBa,
sentim iClfto;' ~: tmLj.;; .",!'i:~H, etc" que
iodos estos fa ')ld~'h'ra,:,Hi#e. -producen
heterogencos gr 1i;Ail(:::il1r..lo~~f..orquchetero-
genco;?--porqu<: ~ -' 1't':1>5:1, el tempera-
men to y la socinlid.ad no son ':homog~neas, por
'tanto la moral militar oscila, por el huracan xle-
nlagogo, para repeler csto ~:I. sensatez del <:jer-
Cito ba de cstar en sumo grado;no hay poderhu-
mano que pueda con vertir 6 haccl'hon1I)gen~a la
moral universal, pero, no obstante, el militar ha
de ernplear t<X'1oS los IT}<:dios que esten a su at-
cauce, para eRcau"..ary tencr al>~un;\ corricnte
homog(r.;ca, y ~r cmj~.cc\;p.nc;a pueda 0 ha de
flot r en ' 1:" "J gran ha,.('o d-:l dcber Patrio.Y
como dice, cl Ccuernl ~1an))ont: EI geniC) de la
guerra es ine'll'lp'I'lO,"i, ;i la f"cultad desu corn-
Lill;H:ion qUe' Ihl1l;lfi.:mo5 .tecnicas, uu ~~nl':rat
no
une el conocimiento del corazon humane; si no
tiene el instiuto de adivinar 10 que pasa en cl al-
ma de sus soldados en frente del enemigo. Estas
inspiraciones. tan variables, forman la moral de
Ia guerra, acci6n misteriosa, dan do un poder de
momenta aun ejercito, haec que un hombre val-
ga diez, y que diez no valgan 10 que uno solo.
EI elemento moral sobrepuja menudo en a
irnportancia a todos los otros.e
La importancia de la moral es tan grande en
la guerra, que sin ella el desastre los arrastrara
y la muerte coronara al ejercito enlutando a su
\ Nadon. e Potencia moral, ttl seras la reina de las
batallas, esto dice e1 General Bugeand.
FIN.
FE DE ERRATAS
--:0:--
PAGINA LINEA DICE LtASE
1 2 cauze cauce
5 8 caries cariz
6 22 fructiftros fructiferos
7 25 atraviesa atravieza
13 29 sea sean
~3 30 Do quiera Doquier
14 33 castramentacion castrametaci6n
16 30 acons~a aconsejan
18 3 vigila vigilar
20 17 embarco embarque
22 12 los las
24 13 acresentado acrecentado
24 16 cental central
28 29 corresponde corresponde;
29 3 tecnica termica
29 18 carboninico carbonico
39 1 Con esta tabla Pormedio de esta
39 21 gastr6nomo gastronomicc
46 12 en el los en los
47 8 entra entre
48 6 capas capaz

1903 - Guerra Irregular en Bolivia PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originalbeschreibung:

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

1903 - Guerra Irregular en Bolivia PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Hegion de

COD dibujM ~. ua m1lfa

Region del Acre

8~'':::O DE L.\ P.3'UBL!CA

La region del Acre ha sufrido la inundaci6n

que podemos desear; ofrcce aun un ancho campo

( I) \ POl' entonces Alonso.

( I) Ved lector, "De./ps Andes at Amasona 6 ae..

lQue elementos tiene el Separatista v que

l~ual ~cra la mej(lr organizacIQIl de nuestro

(1) Del parte hist6rico del Cornandante en ~efe

(I) Fsta bandera llevara el escudo na~oDal.

il" .. . . ... =- ~- ...--~-- d

\ Sold ados \ ~ I' g I' ~

La seccion dividida en dos escuadras de 6

nos enfermeros, en puntos en clonde alcanza el

ciQtt-del Cuerpo de Sa - adl'li,l'

la" Tahuamano" 32 toneladas, Ahara bien. se

(I) Se ha "Iio-trilll::"o ell ;, h\kl(j~)(',,, porque

rcn () alistcn, parn la marcha y lucgo, I","a ql C

ti-ne lug<lr de doce ;: cuatro de la 11IaC,a:l;( y per

por dcbajo de la epidermis, dejando en su inte-

quier momenta arr ".'C :. '.~. ~ con

(~) Rubio y Bellve "La Guerra MtJtiInuI".

La refraccio.i de la longitud til: marchn resul-

Si por uno que tiene 2 metros, sc marchara en

Y si es de I m. sed 4 1'65 m. c-1fondo de una

lQuc punto se designara para cuartel general?

( I) Ordcnan~;Militare~ Art. J ,42,3.

ria to, cI vicariato y del intendente general. To-

EI cuerpo del ser humane es una rnaquina tee-

Si el iroerp9 .hum no no recibiera a!i,~~ gue

( r) L!amado tarnbicn azoe,

mas nutritiva, de fadl JiResti6n r qu~ a.lmite

-En el caso de que faltare este se compensara con

de suma necesidad por SU poder digestivo, esti-

Marcha normal gramos

Proyecto una combinaci6n de raciones dlarir s

[I J POl' distintas razones,esta sustancia sc raciona-

(r ) Esta la ~~ternan al Acre en gran can tid ad del

mayor blanco y el fondo nueleo que el enernigo

(I) Delia "G U4,rlt M'etknl4''' J)elJv~~

vimiento muscular; el sombrero gtlayaquileno con

(I) En la region pel Beni Ie Haman clIriche.

sera, para hacer la amarra [Fi~. 8], habiendo a-

[I] En;.-lugar de la botita sera mucao mejor lle-

~Como se evacuaran los emfermos y herid9s?

(1) En forma de zata,

el tcatro de operaciorres establece el hospital de '

. dictara las disposiciones higienicas, .refrenando

PAGINA LINEA DICE LtASE

Das könnte Ihnen auch gefallen