Juez -}Aracely : Buen da:

Estamos reunidos en la sala del Juzgado de Primera Instancia de Trabajo y Previsin Social,
siendo las 10:30 horas del da 13 de mayo del 2014, con el fin de iniciar la audiencia oral que
corresponde, dentro del juicio ordinario laboral numero 01123-2012-00000, a cargo del oficial
segundo, en razn de ello procedemos a la identificacin de los sujetos procesales.
Por la parte actora:
JAIRO VELIZ, abogado y notario, colegiado activo nmero.. y con el documento de
identificacin personal nmero
* LUCIA PEREZ, de aos de edad, soltera, bachiller, guatemalteca de este domicilio y
vecindad y se identifica con el documento de identificacin personal nmero: 1995
84769 0101 (mil novecientos noventa y cinco espacio ochenta y cuatro mil setecientos
sesenta y nueve espacio cero uno cero uno).

Y como la parte demandada:

JOSE ARMANDO TEQUE ALFARO, abogado y notario, colegiado activo con el nmero
39,123 (treinta y nueve mil mil ciento veintitrs) y con el documento de identificacin
nmero 1780980940101. Acto en mi calidad de Representante Legal de la entidad
ROLES, SOCIEDAD ANNIMA, calidad que acredito con el Acta Notarial de
Nombramiento, bajo el nmero de registro trescientos noventa y nueve mil
ocho(399,008) folio 400 del libro 326 de Auxiliares de Comercio. Sealando como lugar
para recibir notificaciones la oficina profesional ubicada en la 6. Av. 1-80, zona 9 de esta
ciudad capital.
ARACELY .JUEZ: En cuanto a su demanda que actitud toma la parte actora:
PARTE ACTORA: Seor Juez con todo respeto procedo a RATIFICAR LA DEMANDA EN
TODO SU CONTENIDO.
JUEZ: Puede proceder la parte actora a realizar un resumen de su demanda.
PARTE ACTORA: Leer resumen de demanda
RELACION DE LOS HECHOS
1. DE LA RELACION LABORAL: es el caso seor juez, que el uno de febrero del ao dos
mil diez ,la empresa ROLES, SOCIEDAD ANONIMA y mi representado, de forma escrita
entablaron un contrato de trabajo, iniciando labores ese mismo da, finalizando la
relacin laboral el quince de agosto de ao dosmil trece.
2. DEL TRABAJO DESEMPEADO: fue contratado mi representado para desempear el
trabajo en el rea servicio al cliente, lugar donde estuvo realizando sus labores durante
el tiempo que duro la relacin laboral en la referida empresa y mi representado.
3. DE LA JORNADA DE TRABAJO: fue contratado para trabajar en jornada diurna, de
lunes a viernes de ocho a diecisiete horas.
4. DELSALARIO DEVENGADO: desde que inicio sus labores, devengo un salario de dos
mil quinientos quincenales, los cuales se me pagaron puntual e ntegramente, pero las
ltimas cuatro quincenas no se lee pago la cantidad integra para lo cual solo me
argumentaban que mi planilla no haba sido cancelada en su totalidad.
5. DEL DESPIDO: por lo enunciado en el numeral que precede, di por terminado mi
contrato de trabajo, POR CATALOGAR QUE SE TRATABA DE UN DESPIDO INDIRECTO,
hacindole ver la situacin en una carta que le entregu a la empresa demandada, el
quince de agosto del dos mil trece, fecha en que finaliz la relacin laboral.
PETICIONES
A. DE TRAMITE:
1. Que con el presente memorial y documentos adjuntos, se inicie el expediente
respectivo.
2. Que se admita para su trmite en la va ordinario laboral, la presente demanda
planteada en contra de ROLES, SOCIEDAD ANONIMA.
3. Que se tome nota de los lugares sealados para notificar a las partes apercibiendo a
la parte demandada a que seale lugar para recibir notificaciones dentro del permetro
donde se encuentra asentada la sede del tribunal, de lo contrario se le harn las
subsiguientes notificaciones por los estrados del Juzgado;