Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
y el ordenamiento
territorial para Buen Vivir
en el Ecuador
p. 296-311
Volume 19 n 2 (2015)
Este obra est licenciado com uma Licena Creative Commons
ISSN 2179-0892 Atribuio-NoComercial 4.0 Internacional.
El sistema de planificacin y el
ordenamiento territorial para Buen Vivir
en el Ecuador
Resumen
A raz de la vigencia de la ltima Constitucin en el Ecuador, desde 2008, se
desarrolla el primer sistema nacional de planificacin. Este, de manera pionera en
el pas, incorpora el ordenamiento territorial como poltica de Estado a aplicarse
de manera coordenada en todas las unidades de administracin territorial. En
este contexto, el artculo expone los fundamentos polticos que han servido para
introducir al ordenamiento territorial en la planificacin del desarrollo: el Buen
Vivir, la transformacin de la matriz productiva y la descentralizacin. En una
segunda parte, se presentan algunos resultados de la implementacin del Sistema
Nacional Descentralizado de Planificacin Participativa y las respuestas desde los
gobiernos subnacionales a los procesos de planificacin y ordenamiento territorial
impulsados desde el gobierno central. Uno de los aspectos de mayor discusin
es el de la implementacin de los proyectos estratgicos a travs de la gestin
territorial en espacios locales. Se hace una sntesis sobre el rol del ordenamiento
territorial instrumentalizado como estrategia de los estados nacionales.
Resumo
Na ltima Constituio do Equador, de 2008, se desenvolve o primeiro sistema na-
cional de planejamento. De forma pioneira no pas, ele incorpora o ordenamento terri-
torial como poltica de Estado a aplicar-se coordenadamente em todas as unidades de
administrao territorial. Nesse contexto, este artigo expe os fundamentos polticos
pelos quais se introduziram o ordenamento territorial no planejamento do desenvol-
vimento: o bem-viver, a transformao da matriz produtiva e a descentralizao. De-
LPEZ, M. F.
Abstract
After coming into force in 2008, the new Constitution of Ecuador mandated
Ecuadors first national planning system. A key innovation of this system is the in-
troduction of government spatial planning (ordenamiento territorial) as State policy
something which now is mandatory to all levels of the political administrative juris-
dictions. This article analyzes three political concepts that contextualize the embe-
dding of spatial planning as a State policy: the idea of Good Living (Buen Vivir), the
transformation of the national production matrix and decentralization. Secondly, the
results of the implementation of the National System of Decentralized Participatory
Planning are analyzed including the responses of the sub-national governments and
civil society. A central point of discussion concerns the implementation of the national
governments strategic projects through the spatial planning at local levels.
Introduccin
El Ecuador, es un pas Andino y equinoccial, con cerca de 14 millones de habitantes y 260
mil kilmetros cuadrados de extensin. La estructura econmica del pas se sostiene en las ex-
portaciones de petrleo, que se explota desde la dcada de 1970. Desde el ao 2006 se instaura
el llamado gobierno de la revolucin ciudadana liderado por Rafael Correa, luego un perodo de
una total inestabilidad poltica, evidenciada por una, casi anual, sucesin presidencial durante 10
aos. El actual gobierno inicia una serie de reformas que apuntan a fortalecer el rol del Estado en
el desarrollo del pas y a reforzar su presencia en todos los espacios del territorio nacional. Muchas
de las reformas planteadas se sostienen en las reformas constitucionales realizadas en el 2008. A
LPEZ, M. F.
raz de la entrada en vigencia de esta ltima Constitucin, se inicia la construccin del Sistema
Nacional Descentralizado de Planificacin Participativa, el cual, de manera pionera en la historia
sociales, conciliar las demandas pblicas y privadas y organizar las intervenciones en el espacio.
Segn Frts y Langahgen-Rohrbach, el ordenamiento territorial se basa en conceptos de desar-
rollo a largo plazo. Incluye arreglos sistemticos y racionales, que se desprenden de leyes y nor-
OT = Ordenamiento territorial
1
enorme carga de acciones que cumplir, sin contar con un marco poltico-legal y un sustento
financiero para ejecutarlas. Como consecuencia, se generaron desequilibrios territoriales ya
El Buen Vivir
Sin duda es la nocin del Buen Vivir la que constituye el eje central de la reforma demo-
crtica del Estado ecuatoriano, que orienta tanto la renovacin de la estructura estatal, como
tambin la intervencin estatal en el territorio. El Buen Vivir ha llamado generado mucho inte-
rs en la comunidad acadmica latinoamericana (Gudynas, 2011; Acosta, 2009; Choquehuan-
ca, 2010; Prada Alcoreza, 2011). En un anlisis reciente sobre los discursos y contenidos de las
publicaciones en torno al Buen Vivir, Le Quang y Vercoutre (2013, p. 38), destacan que es
todava concepto en construccin que gira en torno a la construccin de un modelo de ci-
vilizacin alternativa al capitalismo. Estos autores identifican tres corrientes discursivas que
trataran de explicar los elementos esenciales de la construccin de este concepto. La corriente
ecologista enfatiza la idea de que el modelo de desarrollo capitalista lleva a la destruccin de la
naturaleza y de que existe la necesidad imperiosa de revertir este proceso (Acosta, 2011; Gu-
dynas, 2011). Uno de los puntos crticos de esta corriente, es la determinacin del neoextracti-
vismo, en el caso ecuatoriano el petrolero y minero, como un modelo de acumulacin incom-
patible con el Buen Vivir. En la visin neoextractivista el Estado mantiene un rol ms activo
en los procesos extractivistas de los bienes pblico (Acosta, 2011). Algunos planteamientos de
esta corriente aparecen en el anlisis de Gudynas (2011) sobre Constitucin ecuatoriana del
2008. El autor resalta cmo innovadoras a las propuestas de la incorporacin de Buen Vivir y
a los derechos de la naturaleza en un contexto constitucional. El Buen Vivir se vincula estre-
chamente con la temtica ambiental y la Constitucin impone condiciones fuertes normas de
respeto a los derechos de la naturaleza al momento de definir posibles formas de alcanzar el
Buen Vivir. Gudynas sintetiza algunas de estas vinculaciones constitucionales:
Se indica que el rgimen de desarrollo debe servir al Buen Vivir y, entre sus obje-
tivos, se lee recuperar y conservar la naturaleza y mantener un ambiente sano
y sustentable (art. 276), y garantizar el acceso y de calidad al agua, aire y suelo,
y los beneficios de los recursos naturales. Estos propsitos generan obligaciones
tanto para el Estado, como para las personas y las colectividades (arts. 277 y
278). Se le adjudica una importancia relevante a la planificacin estatal (por ejem-
plo, en los arts. 275 y 277), aunque bajo un marco participativo y descentralizado
(art. 279). Componentes de este tipo dejan al Buen Vivir dentro del campo del
desarrollo sostenible (Gudynas, 2011, p. 88)
La corriente culturalista del discurso del Buen Vivir, incorpora saberes que provienen de
las tradiciones indgenas ancestrales y las contrapone a los modelos occidentales de concebir el
LPEZ, M. F.
desarrollo humano, como un progreso material infinito (Le Quang; Vercoutre, 2013). As el Buen
Vivir se asocia al concepto del Sumak Kawsay, de los pueblos indgenas andinos; aqu se destaca la
bucin a largo plazo; sta se fundamenta en un cambio de la situacin actual que es pasar de
una dependencia de casi el 60% de la exportacin primaria, principalmente petrleo hacia una
trumento central, el Plan Nacional del Buen Vivir, que tiene ya su tercera versin para el perodo
2013-2017. En esta versin, se incluye en un captulo central a la Estrategia Territorial Nacional
LPEZ, M. F.
Consideraciones finales
Es importante rescatar el hecho en la historia de la planificacin del desarrollo del Ecu-
ador de plantear a la territorializacin de la poltica pblica y al ordenamiento territorial como
poltica de Estado. Consideramos que el ordenamiento territorial es parte importante de una
materializacin de las polticas de desarrollo, que debe apuntar a romper los desequilibrios re-
gionales. El ordenamiento territorial es una poltica pblica y, en el caso ecuatoriano, este ha
surgido con una enorme fuerza como instrumento de canalizar el proyecto poltico de un go-
bierno, que en sus planteamientos tericos, es hasta revolucionario. Promover el Buen Vivir y
el pasar de una economa primaria a una de conocimiento son aspiraciones transformadoras.
El territorio es clave para esta transformacin, pues se concibe como el objeto de los cambios,
pero tambin como recurso para que los cambios se realicen. Sin embargo, el territorio no se
puede concebir sin su poblacin y sus relaciones de apropiamiento, de poder. Y es justamente
esta dualidad del uso del territorio por parte del Estado, de objeto y recurso, lo que hace que la
poblacin y sus autoridades locales no logren alinearse con todo lo que el sistema nacional de
planificacin propone.
Del anlisis realizado, se evidencia que la construccin de este sistema tiene una cohe-
rencia, unos elementos constitutivos slidos y buena identificacin; las propuestas de adminis-
tracin del territorio van acordes con el proyecto poltico del gobierno. Sin embargo, son tam-
bin evidentes ciertas contradicciones que debern ser todava debatidas y repensadas, sobre
todo lo relacionado a respetar los mandatos constitucionales del Buen Vivir y los derechos de
la naturaleza. En la actualidad, es gobierno central el que ha definido con claridad cules son
los objetivos del ordenamiento territorial y de su uso. Queda todava por incorporar a la socie-
dad civil al entendimiento integral del proceso del ordenamiento territorial, para hacer de este
novedoso sistema nacional de planificacin, realmente descentralizado y participativo.
Referencias
ACOSTA, A. Extractivismo y neoextractivismo: dos caras de la misma maldicin. In: LANG,
M.; MOKRANI, D. (Ed.). Ms all del desarrollo: Grupo permanente de trabajo
LPEZ, M. F.
regulacin y control del mercado inmobiliario, como instrumento del ordenamiento ter-
ritorial y urbanstico. Guayaquil: Edino, 2014.