Sie sind auf Seite 1von 36

Technische

Universitt
Dresden Peter Krebs

Fachrichtung Wasserwesen, Institut fr Siedlungs- und Industriewasserwirtschaft


3 Wasserversorgung
Siedlungswasserwirtschaft Bauingenieurwesen

3 Wasserversorgung

3.1 Planungsgrundstze
3.1 Planungsgrundstze
32
3.2 Wasserverbrauch Wasserbedarf
Wasserverbrauch,
3.3 Wassergewinnung
3.4 Trinkwasseraufbereitung
3.5 Wasserverteilung

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 1 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 2

Aufbau eines Wasserversorgungssystems Zielvorstellungen fr WV


Multi-Barrieren-System
Geschlossene 1. Deckung des gegenwrtigen und knftigen Bedarfs
Schutzzone Bauten
2. Vorrangig Grundwasser nutzen (DIN 2000)
Quell- Aufbereitung Speicher Drucklinie 3. Vorrang der Trinkwasserversorgung vor anderen
fassung
Nutzungsansprchen
Wasserverteilung
Industrie 4. Schutz ergiebiger Vorkommen (auch potentiell)
5. rtliche Versorgung anstreben
See,
Siedlung 6. Verbundsysteme (Redundanz, Lastausgleich)
Talsperre
7. berregionale Versorgung von Mangelgebieten und
Gewsserschutz
Bedarfsschwerpunkten
Barrieren 8. Nutzung von Brauchwasser, Mehrfachnutzung im
gewerblichen, industriellen Bereich
Schutzzone Landesentwicklungsplan Bayern,
nach Mutschmann, Stimmelmayr, Wasserversorgung, 2002
Grundwasser
Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 3 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 4

Bestandteile einer WV-Planung Bestandteile einer WV-Planung

1. Anlass, Zielstellung 8. Schtzung der Bau- und Betriebskosten


2. Versorgungsgebiet Abgrenzung des Planungsraumes 9. Wirtschaftsplan, Erfolgsplan, Finanzplan
3. Beurteilung der vorhandenen Abwasserbehandlung 10. Anpassung an wasserwirtschaftliche Fach- und
4. Beurteilung der vorhandenen Wasserversorgung Bewirtschaftungsplne
5. Wasserbedarfsanalyse (IST + Zukunftsprognose) 11. Rechts- und Verfahrensfragen
6
6. Wasserdargebot (Q (Quantitt,
antitt Qualitt)
Q alitt) Auswahl
A s ahl Wasserechtlich
7. Technische Planung Baurechtlich
Wassergewinnung UVP, UVS
Wasseraufbereitung Grundstcksfragen, Leitungsrechte
Wasserfrderung andere Nutzungsansprche
Wasserspeicherung
Wasserverteilung

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 5 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 6

1
Planungshorizont
3 Wasserversorgung

Bauentwurf n5
Inbetriebnahme n
Anlagenteile (auer Rohrleitung) n + 15 3.2 Wasserverbrauch,
Erweiterungsfhig n + 30 Wasserbedarf
Rohrleitungen n + 50
Sicherung der Wasservorkommen n + 50

nach Mutschmann/Stimmelmayr, 2002,


verndert
Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 7 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 8

Wasserbedarf, Wasserverbrauch Wasserverbrauch privater Haushalte in Deutschland

(Quelle: BGW-Statistik, 2008)

(Roh-)Wasserbedarf
des Versorgungsgebiets (= Aufbereitungsmenge)

Wasserabgabe
g Eigen
in das Versorgungssystem bedarf

Wasserverbrauch Netz-
(ber Zhler abgerechnet) verlust
Haushalt Land- Ge- In- ffentl.
wirtschaft werbe dustrie Einr.

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 9 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 10

Prognosen und tatschliche Entwicklung Wasserverbrauch privater Haushalte


in Deutschland
(Quelle: BGW-Statistik, 2008)
(Quelle: UBA, Umweltdaten Deutschland 2007)
160
140
1991
120 2004
100
d)
L/(E*d

80
60
40
20
0
Alte Lnder Neue Lnder Sachsen Schleswig
(ohne Berlin) Holstein

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 11 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 12

2
Wasserfrderung in Dresden 1875 - 1999 Einfluss auf den Wasserverbrauch im Haushalt
(Quelle: DREWAG Stadtwerke Dresden GmbH (2002))

Lebensstandard
80
Technische Ausstattung
ng (Mio m/a)

Wasserpreis
60 Art der Abrechnung
Trinkwasserfrderun

Pauschal (Flatrate)
40 Wasserzhler

20

0
1875 1900 1920 1940 1960 1980 2000
Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 13 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 14

Wasserverbrauch von Haushaltsgerten


Trinkwasserverbrauch
(Private Haushalte und Kleingewerbe, Stand 2006) 200

Kleingewerbeanteil; 180 Splmaschinen (je Zyklus)


Essen, Trinken; 9% (Quelle: BGW-Statistik, 2006)
160
.

4% Waschmaschinen (5 kg
140 Wsche)
Raumreinigung,
Verbrauch in Liter

Autopflege, Garten; 120


6% Krperpflege
((Baden,, Duschen);
); 100
Geschirrsplen; 36%
6% 80
60
Wschewaschen; 40
12%
20
0
1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010
Toilettensplung;
27% Quelle: http://www.landtechnik.uni-bonn.de

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 15 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 16

Wasserbedarf Gewerbe, ff. Einrichtungen


Eigenverbrauch WVU
nach DVGW-W 410

Eigenverbrauch:
Rcksplung in Wasseraufbereitungsanlagen
Rohrnetzsplung, Reinigung von Wasserspeichern etc.
Frostlufe
Bauwasser
Entnahme in verbrauchsschwachen Zeiten
fhrt nur zur Erhhung von Qd,m
Grenordnung:
Mit Wasseraufbereitung: 1,0 1,5% von Qa
Sonstige ca. 1,0% von Qa

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 17 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 18

3
Verluste (Einteilung nach W 392) Wasserverluste (Richtwerte)
Netz-
abgabe
In Rechnung
gestellte
In Rechnung gestellte und
gemessene Rohrnetzabgabe
In
Rechnung
Faustwerte Mutschmann, Stimmelmayer, 2002
QA Rohrnetzabgabe in Rechnung gestellte und nicht gestellte alle Anlagenteile Wasser- Gesamt
QAI gemessene Rohrnetzabgabe Wasserabg ohne Verteilung verteilung
abe QIR
% % %
Nicht in Rechnung Nicht in Rechnung gestellte und Nicht in
gestellte gemessene Rohrnetzabgabe Rechnung Neuanlage 1 4 5
Rohrnetzabgabe Nicht in Rechnung gestellte und gestellte
Rohrnetzeinspeissung

QAN ungemessene Rohrnetzabgabe Wasserabg Altanlagen, 2 8 10


abe QNR gut gewartet
W
Wasser- S h i b
Scheinbare Zhl b i h
Zhlerabweichungen
verluste Wasserverluste Abgrenzungsverluste bei
QV QVS Ablesungen Spezifisch auf Netzlnge DVGW-W 392
Schleichverluste
grostdtisch stdtisch lndlich
Wasserdiebstahl
Reale Zubringerleitungen m/(km h) m/(km h) m/(km h)
Wasserverluste Behlter Niedrig < 0,13 <0,07 < 0,05
QVR
Haupt- und Mittel 0,13 -0,25 0,07 0,15 0,05 0,10
Versorgungsleitungen
Hoch > 0,25 > 0,15 >0,10
Hausanschlussleitungen bis
zum Hauswasserzhler
Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 19 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 20

Wasserverbrauch: Tagesgang Wasserverbrauch WG in Dortmund,


WM-Endspiel Italien-Deutschland, 11.7.1982,

2,5
Grostadt
Kleinstadt
2 Dorf
Tagesmittel

1,5
Q / Qm

0,5

0
0 4 8 12 16 20 24
Tageszeit (h)

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 21 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 22

Spitzenfaktoren nach DVGW-W 400-1 Verbrauchswerte

Qd ,max Qh,max
f d ,max = f h,max = Krzel Bezeichnung Fr Bemessung von
Qd ,m Qh,m
7 Qd,m Mittlerer Tagesverbrauch Wasserdargebot
Betriebskosten,Preiskalkulation
6
Qd,max Grter Wassergewinnung,
5
St d
Stundenspitzenfaktor
it f kt fh
Tageswasserverbrauch Wasseraufbereitung
Qd,max = fd,max Qd,m
Faktor .

4 Speicher
3 Mittlerer
Qh,m
2
Stundenverbrauch
Tagesspitzefaktor fd Qh,max Grter Stundenverbrauch Rohrleitung Speicher -Netz
1
Qd,m
Qh,max = fh Qh,m = fh
0 24
1000 10000 100000 1000000
Anzahl Einwohner
Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 23 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Qd,m Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 24
Q = f Q =f

4
Verbrauchswerte zur Bemessung Feuerlschwasser

Brandschutz ist Sache der Gemeinde


Geschlossene Grundschutz = Brandschutz fr das Gemeindegebiet ohne
Schutzzone Bauten besonderes Sach- und Personenrisiko
Qd,max
Qd,max Objektschutz = objektbezogenes Risiko
Quell- Aufbereitung Speicher Drucklinie
fassung Qh,max liegt in Veranwortung des Grundstckeigentmers
(Hotels, Kaufhuser, Gewerbebetriebe,)
Wasserverteilung Bemessung nach DVGW-W 405 und in Abstimmung mit
Industrie Gemeinde
Qd,m Qh,max
Qd,max Hydranten: A: 96 m/h (bzw. 2 x 48 m/h
See, B: 48 m/h
Talsperre Siedlung C: 24 m/h
pmin: 1,5 bar
Lschzeit: 2 Stunden
Gewsserschutz
Barrieren
bei kleinen Siedlungen Q-Lschwasser mageblich !

Schutzzone
Trennung von Lschwasserversorgung und ffentlicher
Wasserversorgung prfen
Grundwasser
Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 25 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 26

Lschwasserteiche Richtwerte fr den Lschwasserbedarf (W 405)


Bauliche Nutzung Klein- Reine Wohngebiete Kerngebiete, Industrie-
nach 17 Bau- siedlung, Allgem. WG, besondere Gewerbegebiete gebiete
nutzungs-VO Wochenend- WG, Mischgeb., Dorfgeb.
Aufbau nach DIN 14210 hausgebiete
Gewerbe-
Zahl der Saugrohre gebiete
nach Fassungs-
Zahl der 2 3 >3 1 >1 -
vermgen Vollgeschosse
Absperrschieber Geschossflchen- 0,4 0,3 0,6 0,7 1,2 0,7 1,0 -
zahl (GFZ) 1,0 2,4
Baumassenzahl - - - - - 9
z.T. mit Regenwasserrckhalt (BMZ)
Gefahr der Lschwasserbedarf [m/h]
Brandausbreitung*
Stauraum mit Brandschutzbehrde
abstimmen Klein 24 48 96 96

Mittel 48 96 96 192
Gro 96 96 192 192
DN 300, Saugkorb *Klein: Feuerbestndige oder feuerhemmende Umfassungen, harte Bedachung
leichtes Geflle zum Schacht DIN 14362 Mittel: Umfassungen nicht feuerbestndig/-hemmend, harte Bedachung oder
weiche Bedachung und feuerbestndige/-hemmende Umfassungen
Gro: Umfassungen nicht feuerbestndig/-hemmend, weiche Bedachung, Holzfachwerk,
stark behinderte Zugnglichkeit, Hufung von Feuerbrcke usw.
Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 27 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 28

3 Wasserversorgung 3 Wasserversorgung
3.3 Wassergewinnung

3.3 Wassergewinnung 3.3.1 Rohwasserressourcen

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 29 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 30

5
Herkunft des Trinkwassers in Europa
Wasserressourcen
100%
90% Oberflchenwasser,
einschl. Uferfiltrat, angereichertes Grundwasser
80%
70%
60%
50%
40% Grund- und Quellwasser

30%
20%
10%
0%
DK A CH I D L B NL F FIN GB S E
Mutschmann, Stimmelmayer, 2002
Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 31 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 32

Herkunft des Trinkwassers in Deutschland


(Quelle: Umweltbundesamt (2001), S. 52f.) 3 Wasserversorgung
7.000 1.400 3.3 Wassergewinnung

6.000 1.200 3.3.1 Rohwasserressourcen


n in Mio. m

5.000 1.000

4.000 800
Grundwasser
Mengen

3.000 600

2.000 400

1.000 200

0 0
1991 1995 1998 Sachsen Bayern NRW
Jahr (Deutschland gesamt) Bundesland (1998)
Grund- und Quellwasser Uferfiltrat Oberflchenwasser
Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 33 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 34

Echtes Grundwasser Fassung von Grundwasser

Bildung ausschlielich durch direkte Versickerung der Grundwasserleiter (Aquifer) ist ein groer
von Niederschlag Speicher und verkraftet daher
Entnahmeschwankungen
GWN = N V QAo (+/- R )
Entnahme ber Bohrbrunnen

Aufenthaltszeit: Monate bis Jahrhunderte Filtersttzschichten gegen Eintrag von Bodenmaterial


guter Schutz gegen mikrobiologische Belastung je kleiner der Brunnenradius, desto grer die Gefahr
Chemische Beschaffenheit stark abhngig von der Versandung
Geologischem Aufbau
Wartung gegen Verstopfung
Bewirtschaftung des Einzugsgebiets

hufig gute Qualitt und einfache Aufbereitung

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 35 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 36

6
Wassergewinnung: Filterbrunnen Eindimensionale Grundwasserstrmung

QB Regen Gesetz von Darcy Anwendung auf Brunnen

dh dh
v = k v = k
dx dr
ungestrter GW-Spiegel
v Fliegeschwindigkeit bezogen auf den
s ganzen Querschnitt (L/T)

H k Durchlssigkeitsbeiwert (L/T)
konzentrische
Strmung dh/dx Energiehhen-Geflle in Flierichtung
h
h Mchtigkeit des Grundwasserleiters
undurchlssiger r r Abstand vom Brunnen
Boden
R
Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 37 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 38

Leistung des Filterbrunnens (mit Niederschlag) Ergiebigkeitsgleichung nach Dupuit/Thiem

Kontinuitt dh
Diff.gl. (ohne Niederschlag) QGW = v A = 2 r h k
dr
QB = QN + QGW QN = r 2 N
kf
Q = (H2 h2 )
dh
QGW = 2 r h v = 2 r h k T.d.V. und Integration
dr
ln(R/r )
QB Frderfluss aus dem Brunnen (L3/T)
QN Zufluss ins Kontrollvolumen aufgrund Niederschlag (L3/T)
QGW Zufluss ins Kontrollvolumen aus Grundwasserleiter (L3/T)
Absenkungsreichweite nach R = 3000 s k f
Sichardt:
N Niederschlag (L/T)
kf
Ergiebigkeitsgleichung: Q = (H2 h2 )
Reichweite des Brunnens: dh/dr = 0 3000 s k f
ln
r
QB = R 2 N oder R =
QB
N
Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 39 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 40

fassbare Wassermenge Beispiel: H = 8,0 m


kf = 5*10-3 m/s
Zufluss am Brunnenrand: Q = vA Q und Qf [m/s]

Q = v 2 r h
0.0000 0.0200 0.0400 0.0600 0.0800 0.1000 0.1200 0.1400
0
.

r=0,2 m
Q = k f J 2 r h
s [m]

1
r = 0,3 m
fassbare
2
Menge r = 0,4 m

kritisches Grenzgeflle: 1 3
Jkrit = kf
(empirisch nach Sichard) 15 4

2 6
Fassbare Wassermenge: Q= r h kf Ergiebigkeit

15 7

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 41 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 42

7
Gltigkeitsvoraussetzungen (Idealer Brunnen) Superpositionsprinzip

Grundwasserleiter ist unendlich ausgedehnt Anwendung fr ungleichmige Berandungen


Beispiel: Brunnenreihe)
Grundwasserleiter ist homogen und isotrop
Anstrmungsvorgang ist stationr
Anstrmtrichter ist rund
Anstrmung des Brunnens verluft in parallelen
Bahnen ber die ganze Tiefe des Brunnens
Laminare Strmung
(auch in unmittelbarer Brunnennhe)

Voraussetzungen sind im Regelfall nicht erfllt !


Nherungsverfahren fr Anwendung in d. Praxis

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 43 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 44

Filterrohr mit Sttzschichten Kornabstufung Sttzschichten (DIN 4924)

Natrlicher
Boden

Sand- und Stahlfilterrohr


Kiessttzschichten
Abstufung nach DVGW W 113
d S = dg * F g
dg = d50
Fg = 6 +U 11

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 45 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 46

Mittlerer Brunnendurchmesser Horizontalfilterbrunnen


zur Erschlieung flachgrndiger Grundwasservorkommen

QW

ungestrter GW-Spiegel

Horizontaler Fassungsstrang

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 47 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 48

8
Bohrverfahren fr Vertikalbrunnen Brunnenalterung
Splverfahren:
Bohrgut wird mittels Bohrsplung ausgetragen Versandung: Eindringen von Ton, Schluff und Sand
Splung bernimmt gleichzeitig Sttzfunktion aus dem GW-Leiter
(pSpl > pGW)
Korrosion: bei metallischen Ausbauwerkstoffen und
Direktes Splbohrverfahren: Splung mit berdruck durch
das Bohrgestnge und Ableitung ber das Bohrloch
ungengendem Korrosionsschutz
Indirekte Splbohrverfahren: Einleitung des Splstroms in Verockerung: Anreicherung von Eisen- und
das Bohrloch und Frderungg mit Mammutpumpe
p p durch Manganverbindungen als Hydroxide und Oxidhydrate
Bohrgestnge (hufig durch biologische Aktivitt verstrkt)
Trockendrehbohrung Versinterung: Ausfllung von CaCO3 und MgCO3
Drehende Bohrwerkzeuge ohne Splung (Ursache: CO2-Ausgasung durch Entspannung)
Frderung meist durch Ziehen des Bohrers Verschleimung: starke Biomassebildung (Pilze,
Absttzung der Bohrwand durch Verrohrung Bakterien)
Schlagbohren (Hammer-Bohrverfahren) Aluminiumablagerung
Anwendung insbes. bei Festgestein
Antrieb des Bohrhammers und Gesteintransport mit
Druckluft
Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 49 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 50

Brunnenbohrung
Splbohrverfahren

Splverfahren Indirect
Bohrmaterial wird mit Splflssigkeit ausgetragen
Splflssigkeit sttzt das Bohrloch (pflush > pGW) Direkt Indirekt
Direktes Splbohrverfahren: Splung mit berdruck durch
das Gestnge und Frderung auf der Bohrlochseite
Indirektes Splbohrverfahren : Zugabe der Splflssigkeit
ber das Bohrloch und Frderung durch das Gestnge
Trockenbohrung
Rotierende Bohrwerkzeuge ohne Splung
Entnahme des Borhmaterials durch Ziehen des Bohrers
Sttzverrohrung
- 8000 m 6 - 700 m
Schlagbohren
100 400 mm 200 2000 mm
In felsigem Material
Bohrhammerantrieb durch Pressluft vextract: > 0.6 m/s vextract: 3 4 m/s
Quelle: www.wellco-drill.de
Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 51 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 52

Verockerung
3 Wasserversorgung

Anlage von Fe- und 3.3 Wassergewinnung


Mn-Verbindungen 3.3.1 Rohwasserressourcen
als Hydroxide,
Oxidhydrate
Folge:
Quellwasser
Extremer Rckgang
der hydraulischen
Kapazitt

Sanierung teilweise
mglich,
Hochdrucksplung
Ultraschall
Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 53 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 54

9
Quellwasser Erkundung von Quellfassungen

DIN 4046/3: Ort eines eng begrenzten Schttung: starke saisonale Schwankungen
Grundwasseraustritts Beobachtung mind. 1 Jahr
Meist geringe Schttung (Ausnahme: Karstquellen) Chemische Beschaffenheit:
oberflchennah: bakteriologisch leicht gefhrdet Parameter des KKG, Fe, Mn, Al,
in kristallinen Gesteinen Stichproben
weich, schlecht gepuffert, sauer Bakteriologische Beschaffenheit:
hufig erhhte Al- und SM-Konzentrationen Trbung (ggf. online)
hufig Aufbereitung erforderlich mikrobiologische Parameter nach TrinkwV
insbesondere nach Starkregenereignissen,
Schneeschmelze
Vorteil: Versorgung meist mit Gelnde-Energie
mglich

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 55 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 56

Schema Quellwasserfassung Quellwasserfassung (schematisch)

1 Humus
2 Kies und Sand
3 Sand
4 GW-Stauer
5 Wasser
6 Steinschicht
7 Sickerrhre
8 Bunnenstube
9 Sieb
10 Absperrorgan
11 Zuleitung Reservoir
Schichtenquellenfassung: Querschnitt durch Sickergalerie und Sammelschacht

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 57 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 58

Quellwasserfassung (Quelltopf)
3 Wasserversorgung
3.3 Wassergewinnung
3.3.1 Rohwasserressourcen

Uferfiltrat

Buchbrunnenquelle Quelltopf
(Foto von Steinmetz, M.; Archiv des Zweckverbandes Landeswasserversorgung)

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 59 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 60

10
Horizontal-Filterbrunnen
Uferfiltrat als Uferfiltrat-Fassungsanlage (Schema)

Herkunft: Oberflchenwasser
Vernderung der Beschaffenheit durch
Untergrundpassage
Vermischung mit Grundwasser
Frderung:
durch Vertikal-
Vertikal oder Horizontalfilterbrunnen
Standort der Fassungsanlagen:
Hochwassersicher
Gteanforderungen (Bodenpassage, gewnschte
Mischungsanteile)
kologische Belange
Bsp. Rhein: Abstnde vom MW-Bett: 150 400 m
Grombach et al., 2000

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 61 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 62

Grundwasseranreicherung
3 Wasserversorgung
3.3 Wassergewinnung
Anwendung hufig am Rhein
Infiltration Bodenpassage zur Vorreinigung Behandlung 3.3.1 Rohwasserressourcen

See- und Talsperrenwasser

Quelle: www.lanuv.nrw.de

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 63 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 64

Seewasser Temperaturschichtung in Seen und Talsperren

Nutzung von Seewasser in Deutschland: 2,9%


(davon aus 99% Bodensee Mehlhorn, 1996) Wasserschichtung
International strker verbreitet im Sommer
(Skandinavien, Japan, USA)
Wasserbeschaffenheit sehr spezifisch von rtlichen
Randbedingungen abhngig
Einzugsgebiet (Geologie, Bewirtschaftung)
Seemorphologie (Tiefe!)
Klima Jahresgang der
Wassertemperatur

DVGW-Lehr- und Handbuch, Bd. 1, 1996


Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 65 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 66

11
Temperaturschichtung in Seen und Talsperren Seewasserfassung

zuflieendes Oberflchenwasser schichtet sich


entsprechend der Wassertemperatur ein Rohwasserpumpwerk
Schwallentlastung
Algenwachstum im lichtdurchlssigen Bereich Ansaugkorb mit
Fischgitter
bleibt im Epilimnion durch T-Schichtung 30 - 60 m tief
bei Vollzirkulation vollstndige Umwlzung 10 m ber Grund

VVernderung
d d
der Rohwasserbeschaffenheit
R h b h ff h i
Erhhte Anforderung an Aufbereitung
notwendig zur Belftung des Hypolimnions
Entnahme i.d.R. aus Hypolimnion Bodenschlamm
Seekreide
gut geschtzt
wenig Biomasse Fester Seegrund
niedrige Wassertemperatur

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 67 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 68

Bodenseewasserversorgung Vergleich See - Talsperre

Entnahme: ca. 130 Mio m/a (ca. 1,2% vom Zufluss)


Entnahmetiefe: ca. 60 m
Aufbereitung:
Mikrosiebung (15 m)
Vorozonung
Flockungsfiltration
g See Talsperre
Max. Flieweg: ca. 280 km
Lang Aufenthaltszeit Kurz
(Fliezeit: ca. 1 Woche)
Gering Pegelschwankungen Hoch
Oberflche Ablauf Hypolimnion
Vertikal Gradient Vertikal und
Horizontal
Kaum Steuerbarkeit Gut

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 69 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 70

Talsperrenmauer mit Entnahmeschacht Talsperre Leibis, Staumauer

Aufstandsflche der
knftigen Mauer
Gewichtsstaumauer
Kronenhhe 102,5 m
Blockbauweise
Bauzeit: 2003 - 2006

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 71 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 72

12
Talsperre Klingenberg
3 Wasserversorgung
Staumauer Stausee 3.3 Wassergewinnung

3.3.2 Rohwasserqualitt
http://havel-web.de Wikipedia

Bauzeit: 1908 - 1914 Speicherraum: 16,38 Mio. m

Hhe ber Gesamtstauraum 17,49 Mio. m


40,0 m
Grndungsohle:
Einzugsgebiet 89,4 km
Bauwerksvolumen: 118.000 m
Kronenlnge: 310 m
Bemessungs-HW 86 m/s
Kronenbreite: 6,2 m

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 73 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 74

Hauptinhaltsstoffe natrlicher Wasser Trinkwasserqualitt


Grund- und Quellwsser
Lsungssystem Echte Lsung Kolloide Suspension
Lsung
Geologische pH O2 Fe Mn KB 8,2 GH KS 4,3
Lsungsform molekulardispers kolloiddispers grobdispers
Ort
Hufigster 10-10 10-8 10-9 10-7 > 10-7 Formation mg/l mg/l mg/l mol/m3 dH mol/m3
Teilchendurchmesser
in m
Urgebirge,
Elektrolyte Nichtelekrolyte Gotteszell 6,0 10,8 0,3 0,6 0,1
kristallin
Kationen Anionen Gase Feststoffe
Hauptinhaltsstoffe Na+ Cl- O2 SiO2 nH2O Tone, Lettenkeuper Rothausen 7,2 2,3 0,01 1,2 29,7 8,5
Hufig > 10 mg/L K+ NO3- N2 Feinsand,
Mg2+ HCO3- CO2 organische Jura, Heldmann-
Ca2+ SO42- Bodenbestand- 7,3 0,5 0,3 0,04 1,2 18,9 6,3
teile Eisensandstein berg
2+ -
Begleitstoffe Sr F H2S Organische
Fe2+ Br- NH3
Oxidhydrate Oxidhydrate 5,7... 15 0,1 1,0... 6,0... 0,15...
Meist << 10 mg/L Verbindungen von Metallen, Fe und Mn Tettau n.n.
Hufig > 1 mg/L Mn2+ J- CH4 (Stoffwechsel- z.B. von Fe, 7,1 25 0,8 2,5 12,1 1,25
NH4+ NO2- He produkte) le, Fette
Mn (Sol),
H2PO4-
Kieselsure
Sonstige Pleistozn, Spremberg 5,3 0,02 7,5 0,15 1,6 5,1 0,14
HPO42- organische
u. Silikate
HBO2 Stoffe Urstromtal Engelsdorf 2
Huminstoffe 7,2 1,0 7,6 0,54 0,88 42,9 4,48
(Leipzig)
Spurenstoffe Li+ HS- Rn
< 0,1 mg/L Rb+ Lommatzsch 7,2 < 0,5 7,5 0,5 1,61 36,6 8,21
Ba2+
As3+ Holozn,
Cu2+ Mnchen 7,2 10,5 0,01 0,43 14,3 4,4
Zn2+ Schotter
Pn2+

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 75 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 76

Trinkwasserqualitt
Beschaffenheit von Talsperrenwasser Beschaffenheit von Uferfiltrat (Zrich, 1993)
Parameter Einheit Wahnbach Klingenberg Muldenberg
(Siegelsknippen) (Coschtz) (Muldenberg)
Parameter Flusswasser Uferfiltrat
Temperatur C 3,86,7 4,014,5 0,712,8
pH-Wert 6,8...7,1 6,6...7,7 4,3...4,9
Keimzahl < 29.000 < 640 (pro ml)
Sauerstoff mg/l 5,9...11,1 7,8...12,3 5,8...12,9
DOC mg/l 0,48...1,27 2,2...2,6 2,0 E.Coli < 2.000 <4 (pro 100 ml)
SAK 436 nm m-1 0,06...0,08 0,14...0,46 < 0,1...0,4
Trbung TE/F 0,48...1,27 0,3...1,8 0,43...2,5 Temperatur 3,5 23,4 9,7 16,5 (C)
AOX mg/l < 0,01 < 0,01...0,018 < 0,0015
KS 4,3 mol/m 0,43...0,50 0,15...0,4 0,01...0,03
O2 10,1 5,2 (g/m3)
Gesamthrte mol/m 0,7...0,8 0,5...0,7 0,17...0,19
CO2 2,3 6,5 (g/m3)
Aluminium mg/l 0,02...0,27 < 0,02...0,16 0,62...0,96
Nitrat mg/l 16...17 12...19 2,0...3,6 NH4+-N < 0,055 < 0,016 (g/m3)
Eisen, ges. mg/l < 0,01...0,03 < 0,05...0,12 < 0,17...0,60
Mangan mg/l 0,01...0,19 0,024...0,14 0,48...0,59 Biomasse <7 < 0,02 (g/m3)
Arsen g/l < 0,5 1,0...2,9 < 1,0
Koloniezahl bei 20 C ml-1 22...1490 0... > 1000 0...528
Coliforme Keime 1/100 ml 0...12 0 0

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 77 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 78

13
3 Wasserversorgung 3 Wasserversorgung
3.4 Trinkwasseraufbereitung

3.4 Trinkwasseraufbereitung 3.4.1 Aufbereitungsziele


und Verfahren

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 79 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 80

Anforderungen an Trinkwasser Typische Aufbereitungsziele

gem TrinkwV Einstellung des Kalk-Kohlen-Sure-Gleichgewichts


(Stabilisierung)
organoleptisch und sthetisch akzeptabel
Hrte-Regulierung
geeignet fr die blichen Verwendungszwecke im
technisierten Haushalt Entfernung gelster Inhaltsstoffe
Gnstige
G ti korrosionschemische
k i h i h EiEigenschaften
h ft Partikeleliminierung
P tik l li i i
Mikrobiologische und chemische Stabilitt (Keine (Korrosionschemische Stabilisierung)
Aufkeimung, keine Ausscheidungen beim Transport)
(Spurenstoffe)
Geeignet fr Mischung mit anderen Trinkwssern
Desinfektion
(soweit relevant)

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 81 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 82

Typische Aufbereitungsverfahren Typische Aufbereitungsziele

I: Stabilisierung, Hrte II: Entfernung von Trbung und gelsten Stoffen


- Filtration ber alkalisches Filtermaterial - Oxidation, Filtration
Entsuerung - Gasaustausch Eisen- und Eisen(II)-, Mangan(II)-Filtration
Mangan Eisen(III)-, Mangan(IV)-Filtration
- Dosierung von Laugen - Untergrund-Enteisenung
- Filtration ber CaCO3 (ggf. vorher CO2-Dosierung) - Fllung/Flockung + Sedimentation, Flotation
Aufhrtung Trbung,
- Dosierung von Ca(OH)2 - (Flockung +)) Filtration
P tik l
Partikel
(Schnell-F., Langsam-F., Membran-F.)
- Ionenaustausch
- Flockung und Filtration
Enthrtung - Nanofiltration - Biologischer Abbau (nach Vorozonung)
Huminstoffe
- Fllung - Adsorption
- Dosierung von Phosphaten und Silikaten - Fllung/Flockung (z.B. Al, Ni)
(Korrosions-
- Ionenaustausch (z.B. Nitrat, Nickel)
inhibition)
Gelste Ionen - Adsorption
- Biologischer Abbau (z.B. NH4, NO3)
- Umkehrosmose, Nanfiltration

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 83 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 84

14
Ziel der Entsuerung
3 Wasserversorgung
3.4 Trinkwasseraufbereitung
Verbesserung der
korrosions-chemischen
Eigenschaften gegenber
metallischen
3.4.2 Entsuerung zementgebundenen
Werkstoffen

Anhebung des pH-Werts auf


pH-Wert der Calcitsttigung
bzw.
pH 7,7 (bei sehr weichen
Wssern)

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 85 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 86

Kalk-Kohlensure-Gleichgewicht m- und p-Wert

Surekapazitt KS4,3 Titration mit HCl bis pH 4,3

Basekapazitt KB8,2 Titration mit NaOH bis pH 8,2


KS4,3 KB8,2
m = c(HCO ) + 2c(CO3 ) + c(OH ) c(H+ )

3

p = c(CO3 ) c(CO2 ) + c(OH ) c(H+ )


DIC = m - p
fr pH < 8,2

c(CO2) KB8,2 = - p-Wert

c(HCO3-) KS4,3 0,05 mmol/L = m-Wert

c(CO32-) 0
Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 87 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 88

Auswirkung von Zustzen Auswirkung von Zustzen

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 89 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 90

15
Tillmannkurve Mglichkeiten der Entsuerung

Verfahren Nebeneffekt, Risiken

CO2-Ausgasung berschreitung des Gleichgewichts-pH


mglich
Kalklsend
Filtation ber CaCO3 Erhhung m-Wert und Ca-Konzentration
Dosierung von Ca(OH)2
Filtration ber Erhhung m-Wert und Ca-Konzentration
Kalk- CaCO3MgO Erhhung Mg-Konzentration
abscheidend (halbgebrannte pH kann bei zu langer Kontaktzeit pHc
Dolomite) berschreiten (Ausfllung, Verbackung)!
pH 7,7
Dosierung von Erhhung des m-Wertes
Technische NaOH Erhhung der Na-Konzentation
Grenze Na(HCO3)
mechanischer bei NaOH: berschreitung des
Entsuerung Na2CO3 Gleichgewichts-pH mglich

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 91 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 92

Tillmannkurve und Mglichkeiten der Entsuerung Auswahlkriterien fr Entsuerungsverfahren

Verfahren Anwendung bei

mechanisch CO2-Ausgasung mige bis groe Hrte


c(Ca) KS4,3 > 4.5 molm-6
Kalklsend
>1,8 (mehrstufig)
Filtation ber CaCO3 Weiche Wsser, ausreichend CO2
Dosierung von Ca(OH)2 c(Ca) 0,75 mol/m, KS4,3 +2 KB8,2 1,5
Kalk- Filtration ber CaCO3MgO mige Hrte, ausreichend CO2
chemisch abscheidend (halbgebrannte Dolomite) c(Ca) 0,75 mol/m, KS4,3 +2 KB8,2 2,5
pH 7,7
Technische Dosierung von NaOH weiche und harte Wsser
Grenze
mechanischer Dosierung von Na(HCO3) weiche Wsser
Entsuerung Na2CO3

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 93 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 94

Dosierverfahren Filtrationsverfahren

NaOH keine Aufhrtung, geringer apparativer ber CaCO3 Jurakalk oder Marmor, lange
Aufwand, aber hohe Sicherheits- Kontaktzeiten, keine Gleich-
vorkehrungen, Gefahr lokaler Kalk- gewichtsberschreitung mglich (
Ausfllung durch beralkalisierung, geringer berwachungsaufwand), billig,
Einsatz fast nur zur Restentsuerung
g Materialverbrauch

Ca(OH)2 gleichzeitige Aufhrtung, Zugabe als ber CaCO3MgO halbgebrannter Dolomit, gleichzeitige
Kalkmilch oder Kalkwasser, i. d. R. eigene Enteisenung und Entmanganung mglich,
Aufbereitung, daher fr mittlere und groe krzere Kontaktzeiten, geringerer
Wasserwerke geeignet Materialverbrauch, da reaktiver, teuer,
kein Unterlastbetrieb ( Verbackungen
mglich)
Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 95 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 96

16
Filtration ber alkalische Filtermaterialien
3 Wasserversorgung
CaCO3 + CO2 + H2O = Ca 2+ + 2HCO3 3.6 Trinkwasseraufbereitung

Materialverbrauch !

Kinetische
3.4.3 Gasaustausch
Reaktion !
Bemessung
ber Kontaktzeit
=f(CO2, HCO3-)

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 97 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 98

Ziele des Gasaustausches (I) Ziele des Gasaustausches (II)

Austrag unerwnschter Gase aus dem Wasser

Ausgasen von Kohlendioxid zur Entsuerung Eintrag (Anreicherung) erwnschter Gase in das Wasser

Ausgasen flchtiger Stoffe, z. B. Schwefelwasserstoff, Methan, Eintrag von Sauerstoff zur Oxidation von gelsten
hhermolekulare organische Verbindungen Verbindungen im Wasser (wie z. B. Eisen, Mangan,
Ammonium) und zur Anhebung des Sauerstoffgehaltes zur
Ausstrippen von leichtflchtigen organischen Verbindungen
Geschmacksverbesserung und Schutzschichtbildung
(Halogenkohlenwasserstoffe, aromatische Kohlenwasserstoffe,
Pflanzenbehandlungs- und Schdlingsbekmpfungsmittel Eintrag von Ozon (Ozonanlagen)
PBSM)

Ausstrippen von Edelgasen (z. B. Radon)

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 99 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 100

Wirkungsgrad des Gasaustauschs Anlagen zur geschlossenen Belftung


.

20 10000

Henry-Dalton-Gesetz
Q-Luft / Q-Wassser CO 2, Benzol

Ammoniak

15 c = KH p 7500
.

KH (CO2) = 1530 bar 1 Anzahl Mischelemente (ME)


10 5000 2 Distanzhalter (Rohrstck)
KH ((Benzol)=
) 242 bar
Q-Luft / Q-Wasser

3 Belfterrohr
KH (NH3) = 0,77 bar
5 2500

0 0
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1
angestrebter Wirkungsgrad
c0 cend
= Statischer Mischer Luftzumischer Strahlapparat
c0 cLuft
Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 101 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 102

17
Anlagen zur offenen Belftung (I) Anlagen zur offenen Belftung (II)

Flachbelfter (Fa. Aquadosil)

Wellbahnkolonne Rohrgitterkaskade

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 103 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 104

Partikel
3 Wasserversorgung
3.6 Trinkwasseraufbereitung
Feste, ungelste Wasserinhaltsstoffe
Hygienische Relevanz:
Krankheitserreger bzw. Trger von Krankheitserregern
3.4.4 Partikelentfernung Nhrstoffe Verkeimungsgefahr
Verminderung des Desinfektionswirksamkeit
Chemische Relevanz
Chemische Schadstoffe gebunden an Partikel
sthetische Relevanz
Trbung verminderte Akzeptanz durch Verbraucher

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 105 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 106

Anforderung an Partikeleliminierung (I) Abtrennung partikulrer Stoffe

TrinkwV: Trbung < 1,0 FNU Partikelkonzentration (gTSS/m3)


1000
Rechen
5(4):
bei mikrobiell beeintrchtigtem Rohwasser
Sedimentation

Aufbereitung + Desinfektion Flockung


10
Siebe
DVGW-W 290 Desinfektion:
Filtration
Trbung nach Aufbereitung < 0,1 FNU !
0.1
(ggf. weitergehende Anforderungen, Partikelzahlen) 10-5 10-3 10-1 10
Partikelgre (mm)
Viren Bakterien Algen
Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 107 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 108

18
Verfahren der Partikelabtrennung bei OF-Wasser Reduktion der Partikelkonzentration
Rohwasser ggf. Rechen
Untergrund-
passage nur bei Oberflchengewssern
ggf. Mikrosiebung
Grobrechen, Mittelrechen, Feinrechen
Flockung
Mikrosiebe
Sedimentation Filtration Stahl oder Te
Stahl- Textilgeflecht
tilgeflecht mit
Maschenweiten < 0,1 mm,
Membran/Fein Schnell- Langsam-
-filtration filtration filtration kontinuierliche Rcksplung

c Rohwasserkanal
Membran- Membran- d Reinwasserbecken
filtration filtration e Ablauf
Desinfektion f Mikrosiebgewebe
g rotierende Trommel
h Splung
Liefeld,2005 Netz i Antrieb, stufenlos regelbar
Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 109 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 110

Mikrosiebanlage Mikrosiebanlage (Detail)

Quelle: Bodenseewasserversorgung Quelle: Bodenseewasserversorgung


Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 111 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 112

Reduktion der Partikelkonzentration Schema des Absetzvorganges

Sandfnge
Entfernung von Sand ber 0,1 mm Korngre Q Q

Sedimentation
Abtrennung grober mineralischer oder geflockter Partikel
A fenthalts eit mehrere Stunden
Aufenthaltszeit St nden

Vorfiltration/Grobfilter
geeignet zur Entfernung von Fasern und groben
mineralischen Partikeln
c Einlaufbereich e Auslaufbereich
d Schlammstapelraum f Absetzbereich

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 113 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 114

19
Theoretische Sedimentationszeiten Flockung
1 nm 1 m 1 mm
zur Abtrennung feinster Partikel
Kolloide Suspensionen
Vorbehandlung, um feinste Partikel grber und damit
Ionen,
Minerale (z.B. Tone) absetzbar zu machen
Wasserinhaltsstoffe

Molekle

Viren Bakterien
berwindung der Abstoung mit Hilfe von Chemikalien

Huminstoffe Algen Bildung von Flocken


W

Flockungsmittel v. a. Eisen- und Aluminiumsalze,


Sedimentationszeiten, h = 1 m, t = 20C, S = 2,65 kg/dm3
Untersttzung durch Flockungshilfsmittel (organische
Sedimentation

>1000 a 360 a 3,5 a 13 d 3h 2 min 1s Polymere)


Sedimentationszeiten, h = 1 m, t = 20C, S = 1,1 kg/dm3 Flockung unter optimiertem Rhren
>10000 a 6000 a 58 a 210 d 50 h 30 min 16 s Energieeintrag / Reaktorvolumen
10-10 10-9 10-8 10-7 10-6 10-5 10-4 10-3 10-2
nachgeschaltete Flockenabtrennung (Sedimentation,
Teilchendurchmesser (m)
(Quelle: DVGW - W 217) Flotation, Filtration)
Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 115 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 116

Krfte an Kolloid-Oberflchen Verfahrenstechnische Stufen der Flockung

Potential
elektrostatische Verfahrensschritt Aufgabe
-
Abstoung
1. Dosierung und Gleichmige Verteilung der
Mischung Flockungschmikalien
Resultierende
2. Entstabilisierung berwindung der Abstoungskrfte von
Trbstoffen und Kolloiden
0 3. Aggregation zu Schnelle Aggregation von entstabiliserten
Mikroflocken Trbstoffen zu kleinen Flocken,
(Koagulation) bei hohen Schergradienten, ohne FHM
van der
Waalsche 4. Aggregation zu Aggregation zu abtrennbaren Flocken
Anziehung Makroflocken mit/ohne FHM
(Flocculation) bei niedrigen Schergradienten
+
-4000
Koagulation mglich
Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 117 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 118

Flockungschemikalien Flockung

Salze des dreiwertigen Eisen- und Aluminium-Ions Einmischung Flockung Abtrennung


Wirkung: Entstabilisierung und Aggregation und Sedimentation
Bildung von Hexaquo-Komplexen im sauren Milieu (Dosierlsung) Mikroflockenbildung Makroflockenbildung (oder Flotation)
Abgabe von Protonen bei pH-Anstieg
Feinauffbereitung

Bildung unlslicher Hydroxide, die als voluminse Flocken aufallen ggf. Flockungshilfsmittel-
Dosierung
Filtration

Me(H2O)6 + H2O Me(H2O)5 OH2+ + H3O+


3+
niedrig

Me(H2O)5 OH 2+
+ H2O Me(H2O)4 OH2+ + H3O+
pH
Me(H2O)4 OH2+ + H2O MeOH3 + 3H2O + H3O+
Flockungsmittel-
hoch Me(OH)3 + OH Me(OH)+4 Dosierung
Behandlung
Wiederauflsung ab Al: pH 7,5, Fe: pH 10 schlammhaltiger
Wsser
Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 119 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 120

20
Beispiel fr Kompaktanlage Filtrationstypen

Membran-
Langsam- filtration im Schnellfilter
Kompaktanlage zur Flockung und Sedimentation (Beispiel: SEPAFLEX der Fa. PREUSSAG Wassertechnik GmbH)
filter Cross-Flow
Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 121 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 122

Partikelrckhalt in Filtern durch: Filterarten


Sperreffekt Sedimentation Trgheit Diffusion
(Interception) Schnellfilter
Einheit Langsamfilter
offen geschlossen
mittlere
m/h 4-7 10...20 0,05 - 0,2
Filtergeschwindigkeit
Grenzfilterwiderstand bar 0,2 0,5 0,15

Filteroberflche m bis 100 bis 20 bis 1600

bliche Schichthhe mm 800 - 2000 800 - 2500 1200


Erd- und
Betonbecken Stahlzylinder
Partikel folgt sich Partikel verlassen auf bei klassischer Einfluss der Betonbecken,
Filterform b: bis 6,0 m 2,00...
einschnrender Grund ihres Filtration i.d.R. BROWNschen 4 x 20 bis 8 x
l: bis 20 m 5,00 m
Strombahn Sedimentations- vernachlssigbar Bewegung bei 20 m
Kontakt mit Kollektor/ vermgens die Teilchengren unter
Strombahn 1 m dominierend
Ein- und Mehrschichtfilter,
Filtermaterial Besonderheiten nicht splbar
mglichst groer splbar
Dichteunterschied
(Quelle: DVGW Lehr und Handbuch Wasserversorgung Bd. 6)
Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 123 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 124

Filtermaterialien Anwendung von Schnellfiltern

Abscheidung von Trbstoffabscheidung aus Oberflchenwssern,


Verhalten Materialart Material Einzelteilchen anorganische (z.B. Tonmineralien) und organische
Stoffe (Algen, Bakterien, Pflanzenzellen)
Quarzsand bis 2 mm,
Quarzkies ber 2 mm
Sand und Kies, Abscheidung von Aufbereitung von Oberflchenwssern nach
Anthrazit
sonstige Granatsand Teilchenagglo- Flockungsprozess mit Eisen- und Aluminiumsalzen bei
Inert meraten und schlecht abfiltrierbaren Einzelteilchen, teilweise
Bims, Lava, Basalt, Blhton,
Blhschiefer Hydroxidflocken Entfernung von gelsten Stoffen (z.B. organische
Stoffe), Anwendung auch bei Abwasserreinigung
Knstliches Material Kunststoffgranulat (besonders biologische Mitwirkung)
Reaktiv Materialverbrauch Basisches Material Kalkstein, Marmor, Dolomit

Aktivkohle, Aktivkoks, Enteisenung und Aufbereitung von Grundwssern, Entfernung gelster


Natrliches Material Entmanganung zweiwertiger Eisen- und Manganionen nach Oxidation,
Aktivierte Tonerde
Reaktiv regenerierbar chemisch-katalytische und biologische Vorgnge im
Adsorberharze,
Knstliches Material Filterbett
Ionenaustauscher
(Quelle: DVGW Lehr und Handbuch Wasserversorgung Bd. 6)
Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 125 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 126

21
Offene Schnellfilter Offene Schnellfilter

Schema:

c Rohwasserzulauf bzw. Ablauf schlammhaltiges Filtersplwasser


d Wasserberstau
e Filterbett (-material)
f Filterboden
g Filtratablauf bzw. Splwasser- und Splluft- Zulauf
h expandiertes Filterbett

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 127 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 128

Geschlossene Schnellfilter (Druckfilter) Geschlossene Schnellfilter (Druckfilter)

Schema: Foto:

Expansion bei
Filtersplung

Geschlossene Schnellfilter im ehem. WW Lommatzsch

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 129 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 130

Langsamfiltration Langsamfiltration
Rckhalt von partikulren Stoffen
mikrobiologischer Belastung
biologisch abbaubaren Stoffen Schmutzschicht,
Siebwirkung Filtration biologisch aktiv
berstand
Adsorptive Wirkung ber die ganze Filterschicht Sandfilter,
Schmutzdecke, wenige cm dick, biologisch aktiv 0.6 mm, H > 0.5 m
Organische Stoffe werden mineralisiert
Ammonium wird nitrifiziert Geschichteter Sandfilter,
Krnung gegen unten
Voraussetzung O2-Konzentration ausreichend zunehmend
geringe TSS-Konzentration
Drainageboden
Oberflchenbelastung 0,1 0,2 m/h, berstau ca. 1 m
Alle 3 24 Monate Schmutzschicht entfernen
groer Flchenbedarf, Nachahmung der Bodenpassage
Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 131 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 132

22
Langsamfilter (Beispiel)
3 Wasserversorgung
3.4 Trinkwasseraufbereitung

3.4.5 Enteisenung,
Entmanganung

(Quelle: DVGW Lehr und Handbuch Wasserversorgung Bd. 6)

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 133 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 134

Grundprinzip der Enteisenung Grundprinzip der Entmanganung

Fe 2+ + 1/ 4 O2 + 2OH + 1/ 2 H2O Fe(OH)3 Mn2+ + 1/ 2 O2 + 2OH + 1/ 2 H2O MnO2 + 3 H2O

Hohe Bedarf: Absenkung Rostbrauner Hohe Bedarf: Absenkung Braunstein


Lslichkeit m-Wert Niederschlag Lslichkeit m-Wert
0 24 mg/mg
0,24 / 0 29 mg/mg
0, /

Belftung bei Belftung bei


Rckhalt Rckhalt
Entsuerung Entsuerung
im Filter im Filter
bercksichtigen bercksichtigen

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 135 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 136

Eh-ph-Diagramme Reaktionsgeschwindigkeit der Mn-Oxidation

Lage von
Gleichgewichts-
reaktionen Wssrige
(ohne
Lsung im
katalytische Effekte)
Becherglas

Biologische
Entmanganung Filtration ber
katalytisch
Biologische wirksamen
Enteisenung Filtersand
Fe(II)-Filtration)

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 137 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 138

23
Biologische Kontaktfiltration Manahmen bei zu niedrigem Redoxpotential

Eisen(II)-Filtration, Mangan(II)-Filtration Ausstrippen reduzierender Verbindungen


Eisen bzw. Mangan gelangen im reduzierten Zustand (Methan, H2S)
in den Filter pH-Wert-Anhebung
Bio-chemische (unvollstndige) Oxidation durch
Eisen- bzw. Mangan-Bakterien Zweistufige Aufbereitung
Enteisenung Nitrifikation Entmanganung
1
1<x<1,5
15
Dosierung von Oxidationsmitteln (meist KMnO4)
1<x<2

Sehr stabile Festlegung der Reaktionsprodukte am


Filtermaterial
in der EPS (Fe) bzw. als Braunstein(Mn)

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 139 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 140

Verfahrenstechnische Mglichkeiten Grundstze zur Verfahrensauswahl

Mgliche Verfahren Auswahl abhngig von: Vorzugsvariante: Kontaktfiltration nach Vorbelftung


Offene und geschlossene Gehalt und H2S, Methan durch offene Belftung vorher
Belftung (O2-Eintrag, Oxidationszustand von Fe
Austrag CO2, H2S, Methan) und Mn entfernen (berschreitung des pHc vermeiden !)
Filtration: Gelste Gase fr Ammonium-Oxidation (ca. 4 mg O2/mg NH4) ggf.
- Schnellfiltration Methan (CH4) Vorbelftung nicht ausreichend
((offen,, geschlossen)
g ) Stickstoff ((N2)
- Trockenfiltration Schwefelwasserstoff (H2S) Trockenfiltration technischer Sauerstoff,
Trockenfiltration, Sa erstoff
Sedimentation nach Kohlenstoffdioxid (CO2) mehrstufige Aufbereitung
Voroxidation ggf. + pH-Wert- Gelste anorganische Ionen bei Eisen-Konzentrationen >> 10 mg/L und/oder
Anhebung Ammonium (NH4), hoher Trbstoffgehalten ggf. Voroxidation und
Unterirdische Verfahren Nitrit (NO2)
Sedimentation
(Untergrundenteisenung) Gelste org. Stoffe (DOC)
Partikulre Stoffe (Trbung)
bei hohen Eisen- und Mangan-Konzentrationen i.d.R.
zweistufige Aufbereitung erforderlich

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 141 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 142

Anwendung von Aktivkohle Herstellung und Eigenschaften

Entfernung von Geruchs- und Geschmacksstoffen Aktivierung von Holzkohle, Braun-


oder Steinkohle bei > 650 C
Entfernung natrlicher organischer
mikroskopische Poren, da ein
Wasserinhaltsstoffe
groer Teil der Kohle oxidiert und als
Entfernung organischer Strstoffe CO2 verflchtigt wird
(toxisch, kanzerogen, mutagen) groe interne Oberflche:
als Katalysator zur Zersetzung von Ozon, Entchlorung 1000 2000 ((m/g
/ Ak
Aktivkohle)
i k hl )
Trger von Mikroorganismen zum biologischen
Abbau organischer Wasserinhaltsstoffe
Aktivkohle empfindlich auf mechanische Beanspruchung

Splung vermeiden !

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 143 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 144

24
Beladung und Durchbruch Einsatz von Aktivkohle

Pulverfrmige Aktivkohle Kornkohle


besonders bei kurzzeitigen Aktivkohle in eigener
Belastungen (z. B. Algen) Filterstufe
oder Havarien Aktivkohle reaktivierbar
sehr gute dauerhafter Einsatz (bei
Beladung [kkg/kg]

Adsorptionsleistung stndiger Belastung mit


nicht regenerierbar Schadstoffen) oder stark
0 hohe Belastung schwankender
0
nachfolgender Rohwasserbeschaffenheit
Konzentration in Lsung
Aufbereitungsstufen hohe Anlagenkosten
teuer und schwer dosierbar, geringer Kontrollaufwand
Adsorptionsisotherme Durchbruchskurve
aber geringe Anlagenkosten biologische Mitwirkung
hoher Kontrollaufwand
Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 145 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 146

Desinfektion
3 Wasserversorgung
Inaktivierung von
3.4 Trinkwasseraufbereitung
Krankheitserregern

Chemische Cl2 billig, Netzschutz, reaktiv


3.4.6 Desinfektion Oxidationsmittel
O3 Zerfall, auch Oxidation
ClO2 Netzschutz lokal herstellen
Netzschutz,
mgliche Bildung unerwnschter Nebenprodukte

UV-Strahlung Dnne Wasserschicht, wenige Sekunden


keine Nebenprodukte
kein Netzschutz
nur fr kleine Anlagen (hohe Kosten)
Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 147 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 148

Grundstze

Trinkwasser muss nicht steril aber frei von


Krankheitserregern sein
Desinfektion: Abttung oder Inaktivierung von
Krankheitserregern (Bakterien, Viren, Pilze)
Sporen werden nicht reduziert
Ausreichende Desinfektionswirkung in der Praxis:
Reduzierung Infektionsrisiko um 4 lg-Stufen (99,99%)
Voraussetzung fr wirksame Desinfektion:
weitgehendende Partikeleliminierung
Kontamination des Verteilungssystems von auen
ausschlieen !
kein Netzschutz durch Desinfektion erforderlich
DVGW-Handbuch Bd. 6, 2004

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 149 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 150

25
Anwendung der Desinfektion in Deutschland Anforderung an Desinfektion

Desinfektionsmittel Kontaktzeit Restkonzentration


bei potentieller mikrobieller Belastung des nach Kontaktzeit
Rohwassers gefordert Chlor (pH < 8 8,5) 30 min. 0,1 mg/L
(i.d.R. = oberflchenwasserbeeinflusst)
weniger als 50% der WVU fhren Desinfektion Chlordioxid 30 min. 0,05 mg/L
durch Ozon 10 min. 0,4 mg/L

UV-Strahlung Fluenz > 400 J/m (Nachweis der


Wirksamkeit durch Biodosimetrie)

Gesamtes Wasservolumen muss erreicht werden !


Starke Zehrung der DM durch ggf. vorh. reduzierte
Verbindungen und DOC (THM-Bildung !)
Bildung von biologisch abbaubaren Stoffen mglich
DVGW-Handbuch Bd. 6, 2004
Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 151 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 152

Rckstandsarten
3 Wasserversorgung
3.4 Trinkwasseraufbereitung

Anlage Anfallende Rckstnde

3.4.7 Aufbereitungs- Siebanlagen, Rechen,


Splwasser mit Grobstoffen
Grobfilter
rckstnde Schlammhaltige Wsser mit Gehalten
Flockungs- und
aus Wasserinhaltsstoffen (z. B. Fe, Mn,
Sedimentationsanlagen,
Organika) und Flockungsmittelzugabe
Filteranlagen
(z. B. Al, Fe, Kalk)

Chemikalienanlagen Eingesetzte Chemikalien

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 153 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 154

Mengen in Deutschland Entsorgungswege in Deutschland


(Quelle: Wichmann und Akkiparambath 2001) (Quelle: Wichmann und Akkiparambath 2001)

Sonstige Umwelttechnik (6 %) Klranlage -


(13.000 t, 11 %) Kalkhaltige Verwertung (5 %)
Rckstnde
Eisen- und
(55.000 t, 44 %) Deponie (35 %)
Manganschlmme Vorflut (7 %)
(13.000 t, 11 %)
G
Gewerbliche
bli h
Wirtschaft (7 %)

Land-/Forstwirtschaft
(9 %) Klranlage -
Flockungsschlmme
Beseitigung (31 %)
(42.000 t, 34 %)

ca. 4 % des jhrlichen Klrschlammanfalls (bezogen auf TR)


Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 155 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 156

26
3 Wasserversorgung 3 Wasserversorgung
3.5 Wasserverteilung

3.5 Wasserverteilung 3.5.1 Wasserfrderung

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 157 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 158

Klassifizierung der Pumpen Frderanlagen (I)

Pumpenart Verwendung
fr Chemikalien (als Dosierpumpen)
Verdrngerpumpen
(Kolbenpumpen) fr Schmiermittel, zhflssige Medien

fr alle Frderstrme und Frderhhen,


Kreiselradpumpen fr viele Medien
(Strmungspumpen)
auch selbstansaugende Pumpen

fr Gase, Flssigkeiten, Feststoffe


Sonstige Pumpen
(z. B. Strahlpumpen, fr Feststoff-Flssigkeits-Gemische
Gasmischheber) (z. B. bei Brunnenbohrung)

Schematische Darstellung einer Frderanlage


Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 159 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 160

Frderanlagen (II) Frderanlagen (III)


Berechnung der Frderhhe (Anlagenkennlinie) Betriebspunkt/Arbeitspunkt einer Pumpe
12 = Schnittpunkt von Pumpen- und Anlagenkennlinie
Erforderliche (Gesamt-) Frderhhe: PKL AKL
2 2 10
p pe v a v e
HA = Herf = Hgeo + HV + a +
g 2g
8

Zumeist gilt:
H (m))

Arbeitspunkt (Q;H)
6
pa = pe
ve = 0
4
2
va
0
2g
2

Dann wird:
0
HA Hgeo+ HV 0 1 2 3 4 5 6
Q (m/s)
Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 161 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 162

27
Definitionen
3 Wasserversorgung
3.5 Wasserverteilung Nennweite DN (DIN 4046)
Kennzeichnendes Merkmal zueinander passender Teile in einem
Rohrleitungssystem (Rohre, Rohrverbindungen, Armaturen usw.)
Entspricht annhernd den lichten Durchmessern in mm der

3.5.2 Wasserleitungen Rohrleitungsteile

Nenndruck PN
gebruchliche
b hli h gerundete,
d t auff d
den D
Druck kb
bezogene K
Kennzahl.
hl
(Nenndruckstufen siehe DIN 2401 T. 1)

Prfdruck peP
Innenberdruck, dem Bauteile zur Prfung ausgesetzt werden
Unterscheidung in Festigkeitsprfung des Bauwerkes
Dichtheitsprfung der verlegten Rohrleitung

Versorgungsdruck
Mindestberdruck am Hausanschluss
Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 163 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 164

Einteilung von Wasserleitungen Werkstoffe fr Rohrleitungen


Material Nenn- bliche Rohr- Korrosions-
Nach versorgungstechnischen Aufgaben: weiten verbindungen schutz
Duktiler Guss DN 80- Steck-, Schraubmuffen, A: Spritzverzinkung;
(GGG) 2000 Flansche Bitumen; PE; ZM
Zubringer- oder Transportleitung I: Zementmrtel (ZM)
Hauptleitung Stahl (St) DN 80- Schweinaht, Muffen, A: Bitumen; PE
2000 Flansche I: Zementmrtel (ZM)
Versorgungsleitung
Spannbeton > DN 500 Glockenmuffen mit i.d.R. nicht
Anschlussleitung/Hausanschluss (SpB) Rollgummidichtung erforderlich

PE-HD < DN 300 Schwei-, Flanschverbindun- Nicht erforderlich


Verbrauchsleitung (Hausinstallation) gen, Klemmverschraubung

PVC DN 400 Steck-, Flansch-, Nicht erforderlich


Klebeverbindungen

Faserzement DN 65- Spezielle Kupplungen i.d.R. nicht


2000 erforderlich
Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 165 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 166

Gussrohr + Tyton-Muffen PE-Rohr + Fittinge

Hohe mechanische Stabilitt T-Stck


Korrosionschutz erforderlich mit Elektro-Schwei-
ZM-Auskleidung Verbindung
Muffenverbindung: schnelle Herstellung, Abwinklung bis 5
auch lngskraftschlssige Muffen mglich

Winkel mit
Rohrverschraubung

Anbohrschelle
PE-Rohr fr Hausanschlsse

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 167 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 168

28
Trassierung Grundstze Trassierung Grundstze

Fernwasser-, Transportleitungen Ortsnetze


auerhalb von Ortschaften Einordnung in Straenkrper nach DIN 1998
(Anschluss mit Stichleitung und Zwischenwasserzhler) Abstand halten von Kanlen (Setzungsgefahr)
nicht in Verkehrsstraen (ausgenommen Feldwege) mglichst im Gehweg oder Fahrbahnrand
sumpfige und felsige Stellen, Wlder meiden ausreichend Abstand von nicht unterkellerten Gebuden
Hngeg in Fallinie berwinden (sonst Rutschgefahr)
g schmale Straen: 1 RL auf einer Straenseite
Stark ausgeprgte Hoch-und Tiefpunkte schaffen breite Strae: 2 RL (davon nur eine mit Hydranten)
(Entlftung an Hochpunkten) sehr breite Straen: 2 RL (beide Seiten mit Hydranten)
Mindestberdeckung 1 1,5 m Ringstrnge bevorzugen, Endstrnge splbar (Endhydr.)
Armaturen in gut zugnglichen Schchten berdeckung: ca. 1,5 m
Gefahrlose Wasserableitung bei Kreuzungen mit Strae gute Zugnglichkeit der Absperrorgane, geringe
Bahnkreuzungen (gesonderte Vorschriften) Beeintrchtigung des Verkehrs
Hydranten alle 100 140 m (nach Nutzung und Wohndichte)

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 169 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 170

Absperreinrichtungen Lage von Absperrorganen

mind. soviel Absperrorgane, dass kontinuierlicher Betrieb der HL


gesichert
bis DN 200-300:
weichdichtende
Schieber
HL HL
VL

Schiebernest Zurckgesetzte Schieber


> DN 300: Vorteil: nur eine Baugrube Vorteil: jeweils nur
1 Fahrbahn beeintrchtigt
Klappen Nachteil: Beeintrchtigung von
2 Fahrbahnen Nachteil: mehrere Baugruben

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 171 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 172

Entlftungsventil Verlegung: offener Erdeinbau

Anordnung an Hochpunkten

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 173 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 174

29
Verlegung: Splbohrverfahren Verlegung: Microtunneling
Quelle:
Startgruben Buderus Guss

fr groe Rohreinschub bzw. Rohreinzug


Nennweiten
und feste
Bden

Quelle:
Buderus Guss
Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 175 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 176

Netzform
Bau- Verweilzeit Versorgungs- Leistungs- Druckbereiche
kosten sicherheit reserven

Versteltes Netz aufgrund topographischer Verhltnisse unterschiedliche


Gering in Endleitungen gering, da nur begrenzt, groe Drucklinienhhen im Ruhezustand im Hinblick auf
hoch, nur in ein Weg zur Leitungsdurch-
einer Richtung Zapfstelle messer fr
durchstrmt Lschwasser Materialfestigkeit von Rohren und Armaturen
Druck an Zapfstellen in Haushalt, Gewerbe und Industrie
Ringnetz
Druck an Hydranten
Mittel bis nur unter hoch, da jede
hoch sichergestellt,
sichergestellt
hoch besonderen Zapfstelle auf Lschwasser
Bedingungen zwei Wegen besser verfgbar 10 16 bar kaskadenartige Anschlsse
lang erreichbar Druckreduzierventil oder Druckunterbrechungsschacht

4 10 bar mglich mit serienmigen Materialien


Vermaschtes Netz
Sehr in Teilbereichen sehr hoch; sehr hoch, 5 6 bar blich als Ruhedruck im Schwerpunkt einer Druckzone
hoch lange VZ Unterbrechungen Lschwasser gut
mglich rumlich eng verfgbar 1 4 bar Druck stammt hufig von Pumpen
begrenzt
Wassertrme wirken als Wasserschloss
kritische Stockwerke brauchen Druckerhhung
Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 177 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 178

Druckzonen Bsp. eines Versorgungsgebietes


Gipfelzone
Druckzone 4

Bergzone
Druckzone 3

Trennschieber 3-4

Hangzone Pumpstation 4
Druckzone 2
Trennschieber 2-3

Talzone
Druckzone 1 Pumpstation 3
Mindestdruck
Trennschieber 1-2 EG 2,0 bar
pro OG +0,5 bar
Wassergewinnung minimal +0,35 bar
Pumpstation 1 und 2
Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 179 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 180

30
Einspeisung aus Hochbehlter oder Pumpe Einspeisung aus Hochbehlter und Pumpe

Drucklinie geringer Verbrauch


geringer Verbrauch
hoher Verbrauch
Drucklinien
40 -100 m
hoher Verbrauch

geringer Verbrauch Pumpe auer Betrieb


40 -100 m
hoher Verbrauch
Druck
4 - 10 bar

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 181 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 182

Problematische Druckverhltnisse
3 Wasserversorgung
3.5 Wasserverteilung

geringer Druck 3.5.3 Wasserspeicherung


kein Druck

10 -20 m

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 183 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 184

Aufgaben von Wasserspeichern


Zentralbehlter Gegenbehlter Durchlaufbehlter
Behlter-
anordnung HB HB HB

Ausgleich von Verbrauchsschwankungen, Abdeckung von Versorgungssicherheit gut gut gering


Verbrauchsspitzen
hR gering gering, wenn 2-seitig hoch
Ausgleich zwischen Vor- und Hauptfrderung (min.
Pumpkosten) p gering hoch mittel

Druckzoneneinteilung
g Einhalten der Druckbereiche Durchmesser klein mittel gro

Sicherstellung der Versorgung bei Betriebsstrungen Austausch im Behlter u.U. nicht gut u.U. nicht gut sehr gut

Lschwasser (ber spezielles Abschlussorgan) Steuerungsaufwand gro gro klein

Verwendung als Misch-, Filter- oder Absetzbecken Flierichtung wechselnd wechselnd eindeutig

TW-Speicherung ber begrenzte Zeit Frderhhe, pVersorgung abhngig abhngig unabhngig


hygienisch einwandfrei
mit ausreichend potentieller Energie zweckmig wenn flach bei entspr. Topografie hufig, wirtschaftl.
Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 185 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 186

31
Speicherarten Schema-Speicheranlage
Anforderungen definiert durch DIN EN 1508, DVWG-W 300

- Hochbehlter - Hochbehlter
- rechteckiger Grundriss - Anordnung der Kammern in
- fr grere Inhalte Brillenform
- Erweiterungsmglichkeit gegeben

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 187 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 188

Hygiene Speicherinhalt (I)


Ausgleichsvolumen Fluktuierendes Wasservolumen
Schutz vor Verunreinigungen
- Ausgleich zwischen Trinkwasserfrderung und -verbrauch
Schmutzeintrag ber Belftungsffnungen ausschlieen - bei Hochbehltern i. d. R. Tagesausgleich

Temperatur konstant Sicherheitsvorrat

kein Lichteinfall (Algenwachstum) - berbrckung von Betriebsstrungen (Unterbrechung der


Wassergewinnung; Rohrbruch u. a.)
Zirkulation und Erneuerung des Wassers (Vermeidung
- abhngig vom System der Zubringerleitungen, Wahrschein-
lokal hoher Aufenthaltszeiten/Stagnationen)
lichkeit/Dauer der Strungen, Zustand/Leistung Notverbund
glatte Innenflchen
(keine Fliesen und sonstige Beschichtungen !) Lschwasservorrat

Druckinstallationen fr die Reinigung - abhngig vom Lschwasserbedarf

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 189 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 190

Speicherinhalt (II) Typische Werte fr Speichervolumina


Ausgleichsvolumen 50% des mittleren Tagesverbrauchs

Sicherheits- plus 50% des mittleren Tagesverbrauchs


Lschwasservorrat

Ab i d
Abminderung groe
stdtische
tdti h V Versorgungsgebiete
bi t
mehrfache unabhngige Einspeisung

Erhhung kleine Versorgungsgebiete


einseitige Gewinnung/Einspeisung

Faustwert 0,1 bis 0,3 m3/Einwohner


Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 191 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 192

32
Speicherbemessung Tagessummenlinien
Pumpstrategien: 20 6 Uhr 6 -16 Uhr 0 - 24 Uhr Pumpstrategien: 20 6 Uhr 6 -16 Uhr 0 - 24 Uhr
14 100
90 Verbrauch

d Fllung (%)
rel. Verbrauch Q h/Q 24 (%)

12 0 h - 24 h
80
20 h - 6 h
10 70 6 h - 16 h
60
8

rel. Verbrauch und


50
6
40

4 30
20
2
10
0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
Uhrzeit (h)
Uhrzeit (h)
Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 193 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 194

Resultat Speicherbemessung Lschwasservorrat

Variante 1 Variante 2 Variante 3 Feuerwehr

Pumpen von bis 0 24 Uhr 20 6 Uhr 6 16 Uhr Gebudeversicherungsanstalten

Minimum 100 m3
Max. Fehlbetrag
19,5 52 33,5
||F|| ((%)) Bei mehreren unabhngigen
g g Bezugsorten
g kann die
Lschreserve abgemindert oder gar darauf verzichtet werden
Max. berschuss
- 5,2 - 18,5 - 10,5 Bedarf der Feuerwehr:
|| (%)
Flukt. Wassermenge je nach Bauzone und Brandgefhrdung
24,7 70,5 44
S = |F| + || (%)
0,01 bis 0,06 m3/s

Ausgleichsvolumen = Qd,max S/100 Bei 100 m3 reicht dies ca. 0,5 h bis 2,5 h
Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 195 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 196

Trinkwasserspeicher: Wasserkammer Trinkwasserspeicher: So nicht!

defekter Schutzanstrich, Wasserkammer mit


freiliegende Bewehrung Schwimmersteuerung

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 197 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 198

33
Hausanschluss Schema Hausanschluss

Grundsatz:
jeder Kunde mit separatem Hausanschluss
Absperrventil auf Versorgungsleitung
Wasserzhler ist bergabepunkt !

Mehrspartenanschluss

i.d.R. nur bei Neubau mglich

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 199 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 200

Hausinstallation Hausinstallation Leitungsmaterialien


Bewertung der Eignung metallischer Werkstoffe
Kundenanlage nach DIN 50930 - 6

Auslegung nach DIN 1988 Anwendungsbereiche


nur durch zugelassene Installationsunternehmen nach DIN 50930-6

Leitungsmaterialien nach DIN 50930-6


Nein
Erfllt?

Ja
Einsatz zulssig Einzelfallprfung
ohne Einzelfallprfung nach DIN 50931-1

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 201 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 202

Leitungsmaterialien Leitungsmaterialien

Anforderungen der TrinkwV Parameter der TrinkwV, die durch metallische


Leitungsmaterialien beeinflusst werden
Das Wasser sollte nicht korrosiv wirken Parameter Grenzwert Bemerkungen
Anmerkung: Die entsprechende Beurteilung, insbesondere [mg/L]
zur Auswahl geeigneter Materialien ... erfolgt nach den Aluminium 0,2
a.a.R.d.T. Antimon 0,005
Arsen 0 01
0,01
und Blei 0,01 durchschnittliche wchentliche
Wasseraufnahme
Calcitlsekapazitt <= 5 mg/L (10 mg/L) CaCO3 Cadmium 0,005
bzw. pH 7,7 Kupfer 2,0 durchschnittliche wchentliche
Wasseraufnahme
Nickel 0,02 durchschnittliche wchentliche
Einstellung des Zustands der Calcitsttigung ist Wasseraufnahme
Eisen 0,20
notwendige aber keine hinreichende Bedingung

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 203 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 204

34
Innenkorrosion Unlegierte und niedrig legierte Eisenwerkstoffe

Werkstoff
Einsatz fast ausschlielich im Bereich der zentralen
Trinkwasserversorgung
Korrosionsprozess
gut durchflossene Leitungen Primrkorrosion
Beschaffenheit
Fe(0) Fe2+ Fe3+ (Deckschichtbildung)
Betriebs
Betriebs-
des Korrosion bedingungen Stagnation Reduktion
Trinkwassers Fe(0) Fe2+ + 2 e-
2 Fe3+ + 2 e- Fe2+
erneuter Durchfluss Rckoxidation
Auslegung Braunwasserprobleme i.d.R. nach Nachtstagnation
Verarbeitung

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 205 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 206

Unlegierte und niedrig legierte Eisenwerkstoffe Schmelztauchverzinkte Eisenwerkstoffe


Korrosionsschutz durch
allmhlichen Flchenabtrag der Verzinkungsschicht
Einsatzgrenzen nach DIN 50930-6 parallel Aufbau einer schtzenden Deckschicht aus
Sauerstoff: mglichst > 3 mg/L Eisenkorrosionsprodukten
Eintrag von Korrosionsprodukten technisch unvermeidbar
pH-Wert >7
Normen: DIN EN 10242 prEN 12502-3
Surekapazitt: > 2 mmol/L
c(Ca) > 0,5 mmol/L (20 mg/L) Zusammensetzung
g des Zinkberzugs:
g
Antimon: 0,01 % Cadmium: 0,01 %
Arsen: 0,02 % Wismut: 0,01 %
bei kritischen Bedingungen und/oder falschem
Blei: 0,25 %
Materialeinsatz
Korrosionsschutz durch Inhibitoren prfen Einsatzbereich: K B8,2 0,5 mmol/L
(Produkt und Dosierung im Einzelfall festlegen) K S4,3 1,0 mmol/L
kein Einsatz im Warmwasserbereich!

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 207 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 208

Kupfer Kupfer

Einsatz fr Kalt- und Warmwasserinstallation Untersuchungen mit synthetischen Wssern


Einsatzbereich pH 7,4 Einfluss organischer Wasserinhaltsstoffe
7,0 pH < 7,4 und TOC 1,5 mg/L neues NOM-Zugabe TOC [mg/L C]
7
Rohr + 0,0 + 0,5 + 1,0 + 2,0
3,0 - 4,1 mg/L Cu Laufzeit:
6 2,0 - 3,0 mg/L Cu 8 Wochen
Flierichtung

1 5 - 2,0
1,5 2 0 mg/L
/L Cu
C Testwasser
5 1,0 - 1,5 mg/L Cu KS 4.3: 3,0 mmol/L
TOC [mg/L C]

0,5 - 1,0 mg/L Cu


4 KB 8.2: 0,8 mmol/L
0,1 - 0,5 mg/L Cu
Na+: 3 mmol/L
3 pH: 6,9
2 NOM:
Hohlohsee
1 (2001)
Oberschale
0
7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 7.9 8.0
Werner, 2003
pH-Wert
Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 209 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 210

35
Blei Kupfer-Zink-Legierungen (Messing)

Problem: alte Blei-Hausanschlsse Werkstoffanforderungen nach DIN 50930 - 6


Anforderungen der TrinkwV Rohrarmaturen, Sanitrarmaturen,
ab 01.01.2003 0,04 mg/L Rohrverbinder Rohrarmaturen,
ab 01.12.2003 0,025 mg/L Anschluss-
verschraubungen
ab 01.01.2013 0,01 mg/L B 0,14 B 0,04
grundstzlich keine Einsatzbereiche Legierungsbestandteile
A
Arsen 01%
0,1 0,15
0 15 %
Inhibitordosierung (ortho-Phosphat) zur Blei 2,2 % 3,5 %
Verminderung der Bleiabgabe (bergangslsung) unvermeidbare Begleitelemente
Einhaltung des bergangsgrenzwertes Aluminium 0,8 %
von 25 g/L ggf. mglich Eisen 0,3 %
Mangan 0,1 %
keine Alternative zum Austausch von Nickel 0,2 %
Hausanschlssen und Hausinstallationen Zinn 0,3 %
aus Blei Sonstige jeweils 0,02 %
Sonstige gesamt 0,25 %

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 211 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 212

Kupfer-Zinn-Zink-Legierungen (Rotguss) Entzinkung von Messing

Werkstoffanforderungen nach DIN 50930 - 6


Selektive Korrosion
Rohrarmaturen, Rohrverbinder Zink und Kupfer gehen in Lsung
B 0,14 Kupfer scheidet sich wieder ab
Legierungsbestandteile
Nickel 0,6 % Flchenentzinkung i.d.R. harmlos
Blei 3,0 % Propfenentzinkung
unvermeidbare
idb Begleitelemente
B l it l t
Arsen 0,03 % lokaler Korrosionsangriff in die Tiefe
Eisen 0,3 %
Phosphor 0,04 %
Schaden am Material,
Schwefel 0,04 % nicht am Trinkwasser
Antimon 0,1 %
Sonstige jeweils 0,02 %
Sonstige gesamt 0,25 %

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 213 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 214

Bewertung des Entzinkungsrisikos Zusammenfassung Leitungsmaterialien HI

Turner-Diagramm Komplexer Einfluss der Wasserbeschaffenheit auf


200 Korrosion und Metallabgabe
180 Einhaltung des Zustands der Calcitsttigung ist kein
160 Kriterium zur Bewertung der Korrosion in
140 dr-Messing metallischen Leitungen
mg/l)

120
Einsatzbereiche nach DIN 50930 - 6
Chlorid (m

100
80 Standard-Messing
Auslegung und Verarbeitung nach a.a.R.d.T.
60 + bestimmungsgemem Betrieb
40 in Sonderfllen Zusatz von Korrosionsinhibitoren
20 mglich (Eisen, Blei, Kupfer)
0 Einzelfallprfung nach DIN 50931- 1
0 1 2 3 4 5 6
Surekapazitt (mol/m)

Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 215 Grundlagen der Siedlungswasserwirtschaft Kap. 3 Wasserversorgung PK, JT 2008 Seite 216

36