Florianopolis 2 de maio 2017

Senhores
Presente.- (Apresento?)

Ref.- Oficina de Sosaku hanga - xilogravura japonesa,

tcnicas e materiais

Oi gente, sou Ana Barroso, artista boliviana, e gostaria de propor para

vocs uma oficina de gravura em alto relevo cuja abordagem prtica
partir do uso de materiais preparados artesanalmente pelo aluno:
suportes alternativos para o ensino do talho, tintas a base dgua,
aglutinante de cola de arroz, pincis, e baren.
Realizo investigao de tcnicas e materiais sobre a xilogravura
japonesa desde 2009 e minha proposta mostrar como obter estampas
com recursos que possam ser conseguidos facilmente sem a
necessidade de importar recursos variados.

BREVE RESUME
A gravura japonesa Moku hanga uma tcnica de xilogravura mais
conhecida por seu uso no gnero artstico Ukiyo-e em suas formas
coloridas, no entanto, tambm foi utilizado amplamente para
impresso de livros.
Importada da China, a tcnica xilogrfica se concentrou nos templos
at que, com a centralizao do poder e a paz duradoura sob o
domnio dos samurais da casa Tokugawa, floresceu nas mos de
pintores nas cidades que se desenvolviam.
uma tcnica que se origina de um trabalho de inciso manual feita
diretamente sobre uma matriz de madeira. Utilizando instrumentos de
corte apropriados (goivas, facas, formes), a matria retirada do
suporte, deixando visvel um contorno de altos e baixos relevos. O
mtodo japons se destaca por usar um registro inscrito na matriz,
tintas base dgua e baren, como tambm uma ferramenta de
impresso manual em forma de disco.

OBJETIVO:
-Viabilizar o conhecimento tcnico da xilogravura a todos os
participantes para possibilitar uma troca de conhecimento.
-Guiar os participantes enquanto fazem uma pequena xilogravura de
trs cores com os materiais manufaturados.

DETALHES
Destinatrios: Alunos ou profissionais de artes plsticas, professores e
outros interessados por xilogravura, com ou sem experiencia, maiores
de 14 anos.
Durao: 7 horas (1 aulas de 3 horas e 1 aula de 4 horas )
Turma mn 5 participantes, mx 10 participantes
Horarios: Sbados das 9h30 s 12h30 e 14h s 18h
(O pagamento dever ser efectuado na primeira sesso.)
Orientadora | Ana Barroso Calle
Material disponibilizado pelos formadores | matriz, aquarelas.

PLANO DA OFICINA:

Aula I: Tecnicas e materiais

Introduo Xilogravura Japonesa contemporanea
Explicao e descrio do trabalho, para a execuo da impresso
da xilogravura japonesa com sentido contemporneo.
Elaborao de pinceis, baren e cola de arroz manufaturados.
Elaborao e planificao de desenhos do trabalho com sentido
contemporneo.

Aula II: Gravao e Impresso

Hanshita-e: transferncia de imagem para o bloco de madeira
Caractersticas da impresso xilogrfica a base dgua
 Kento: Registro para gravura multicolorida
Gravao de bloco de contorno (kagihan) e bloco de cor (irohan)
Preparao do papel para impresso
Descrio dos materiais e ferramentas: pigmentos, cola de arroz,
pincis, escovas e baren
Impresso em papel japons de bloco de contorno e bloco de cor
Secagem do papel
Exposio dos trabalhos resultantes(Concepo, montagem e
instalao da exposio)

CURRCULO RESUMIDO

Ana Barroso Calle (1984), artista boliviana graduada em Carrera de

Artes de Universidad Mayor San Andres de La Paz . Trabalhou como
monitora no curso Avanado de Gravura da Universidad Mayor San
Andres com prof. dr. Max Aruquipa. Professora em curso de arte para
crianas Centro Cultural Caleidoscopio. Organizadora e produtora de
trabalhos grficos no Colectivo de Grabadores Bolivianos. Ilustradora
no curta Mi momento do Alvaro de la Quintana. Cenografista em
eventos juvenis com Evekk Producciones. Atualmente realiza
assistncia na elaborao dos bonecos no curta em Stop Motion
Almofada de Penas alm de realizar atividades artsticas e
pedaggicas com Atelier Grafica Olla Presin promovendo a gravura
menos toxica.