Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Destinataire :
Vos interlocuteurs
Arnaud DIOP
Gary GIRARD
Sultane JULES
Jean-Pascal MECHICA
1
Table des matires
Prambule ........................................................................................................................................................................................................... 3
1.4- Imprimantes................................................................................................................................................................................................ 15
Commutateurs.................................................................................................................................................................................................... 21
Cot de la proposition.
2
Prambule
Suite votre appel doffres relatif au renouvellement du parc informatique de votre association en Lorraine, dont nous avons
pris connaissance de faon exhaustive - notamment concernant vos besoins mentionns dans le cahier des charges - nous
sommes en mesure de vous faire une proposition qui nous semble satisfaisante, aprs avoir consult et analys les diffrentes
possibilits existantes, et contact plusieurs fournisseurs du march des quipements informatiques.
Vous trouverez dans ce document les diffrentes offres que nous avons pris soin de slectionner pour vous.
Esprant que ces propositions rpondront au mieux vos attentes et qu'elles retiendront toute votre attention, nous restons
bien entendu votre entire disposition pour toutes les informations complmentaires dont vous pourriez avoir besoin.
3
Lot 1.1 Postes de travail fixes
La M2L doit disposer de postes informatiques fixes performants, robustes, dun format compact et dots dune ergonomie optimise pour
une intgration harmonieuse avec lenvironnement de travail des utilisateurs.
Le responsable informatique envisage dquiper la M2L de 2 catgories de postes. Une premire catgorie de postes est prvue pour des
utilisations classiques quipes des applications de base. Une configuration standard sera tudie.
Une deuxime catgorie de postes doit bnficier de fonctions plus performantes et fera lobjet de choix de composants plus performants.
Un environnement graphique performant sera ncessaire.
Ces postes sont destins accueillir des outils de traitements bureautiques, diverses applications mtiers de complexit varie et
exigeantes, en matire de disponibilit et de rapidit.
- 1 To de disque dur
- botier silencieux
4
Marque ACER Hewlett-Packard ASUS
Modle Aspire Z3-705 DQ.B2FEF.006 22-b011nf Vivo V220IBUK-BC047X
Processeur Intel Pentium 3805U Intel Pentium J3710 quadricoeur - Intel Celeron N3050 bicoeur - 1.6 GHz
bicoeur 1.9 GHz 1.6 GHz (2.64 GHz en mode turbo) (2.16 GHz en mode turbo)
Mmoire 4 Go DDR3 4 Go DDR3L (1600 MHz) 4 Go DDR3L (1600 MHz)
Chipset graphique Intel HD Graphics (HDMI) Intel HD Graphics (HDMI) Intel HD Graphics (HDMI)
USB 3 x USB 2.0 2 x USB 2.0 2 x USB 2.0
2 x USB 3.0 2 x USB 3.0 4 x USB 3.0
Disque Dur SATA SATA 6Gb-s SATA
5400 tours/min 7200 tours/min 7200 tours/min
Ecran 21,5 pouces LED LCD (1920x1080) 21,5 pouces WLED (1920x1080) 21,5 pouces LED (1920x1080)
Options incluses Webcam, Haut-parleurs, Bluetooth, Lecteur de cartes (3 formats), Lecteur de cartes (6 formats), Haut-
lecteur carte SD Webcam, Bluetooth parleurs, clavier sans fil, Bluetooth,
Webcam
Garantie Retour atelier 2 ans 1 an pices et main 2 ans pices, main d'oeuvre et retour
d'oeuvre(enlvement et retour)
Complmentaire 3 ans en option : 2 ans pices
83,25 HT
Prix unitaire 416,66 HT 333,33 HT 333,33 HT
Total HT 12 499,80 9 999 9 999
Total TTC 14 499,76 11 999,97 11 999,97
Il est galement possible de souscrire des licences Microsoft Office 365 Business Premium en remplacement de la suite bureautique
Open Source LibreOffice. Dans ce cas, il convient dajouter au prix de la configuration retenue celui des licences correspondantes, soit un
abonnement annuel de 756 HT pour les 30 postes.
5
CONFIGURATION AVANCEE 20 POSTES
Processeur Intel Core i5-4460S 2.9 GHz, Mmoire : 4 Go, Stockage : 2 To Graveur SuperMulti DVD tiroir ultra-mince
Processeur Intel Core i5-4460S
Vitesse du processeur 2.9 GHz
Systme d'exploitation et logiciels fournis Windows 8.1 64 bits**
** Systme dexploitation soumis l'acceptation dune licence. Voir conditions ici : http://www.fnac.com/o
Chipset Intel H87
Mmoire cache externe 6 Mo
Mmoire RAM 4 Go
Type de mmoire RAM installe DDR3
Nombre d'emplacement mmoire total / disponible 2 DIMM
Capacit du disque dur 2 To
Type de disque dur SATA
Vitesse de rotation du disque dur 7200 tours/min
Lecteur / Graveur Graveur SuperMulti DVD tiroir ultra-mince
Carte graphique Intel HD Graphics 4600
Mmoire vido ddie 4096 Mo
Carte son B&O Play
Carte rseau Ethernet 10/100/1000 Mbps
Connectique 1 port DVI ; 1 port HDMI ; 2 ports USB 2.0 ; 4 ports USB 3.0 ; 1 entre audio ; 1 sortie audio ; 1 entre micro; 1
6
externes: Une (occupe) ; Baies pour lecteurs internes: Deux occups
Lecteur de cartes mmoire 7-en-41
Dimensions (l x h x p) en mm 378 x 165 x 364
Communication sans fil WiFi 802.11 b/g/n
Caractristiques complmentaires Poids : 7.15
Alimentation Adaptateur secteur 180 W
Disponibilit des pices dtaches 24 MOIS
RAM 8 GB DDR3
Hardware Platform PC
7
Color Black
Processor Count 4
439 HT
Processeur Processeur Intel Core i5-6400 de 6e gnration (6 Mo de mmoire cache, jusqu 3,3 GHz)
Systme d exploitation Windows 7 Professionnel (64 bits) multilingue : anglais, franais, allemand, nerlandais, italien (lice
Moniteur cran non inclus
Mmoire 4 Go de mmoire DDR3L 1 600 MHz (1 x 4 Go)
Disque dur Disque dur SATA 6 Gbit/s de 500 Go 7 200 tr/min
Carte graphique Carte graphique Intel HD
Options de Garantie Dell 1 an de service denlvement et retour - Garantie minimale
Logiciel d'application Microsoft Version dessai de 30 jours de Microsoft Office, sans licence Office
Logiciel de protection Antivirus Version dessai de 30 jours de McAfee Live Safe
Souris Souris filaire Dell MS116, noire
Clavier Clavier multimdia Dell-KB216, franais (AZERTY) noir
Connectivit sans fil Dell Wireless 1707 Card , 802.11 b/g/n
Processeur Processeur Intel Core i5-6400 de 6e gnration (6 Mo de mmoire cache, jusqu 3,3 GHz)
Systme d exploitation Windows 7 Professionnel (64 bits) multilingue : anglais, franais, allemand, nerlandais, italien (lice
Moniteur cran non inclus
Mmoire 4 Go de mmoire DDR3L 1 600 MHz (1 x 4 Go)
Disque dur Disque dur SATA 6 Gbit/s de 500 Go 7 200 tr/min
8
Tableau comparatif
Marque Modle Capacit Mmoire Processeur GPU OS Garantie
Le modle Dell Vostro 3250 peut tre un bon choix notamment du fait de son prix. Ses concurrents disposant dautant datouts en terme
de rapidit et de puissance. Il est celui possdant la moindre capacit de stockage, cependant avec un DD de 500 go, il rpond
parfaitement aux normes du cahier des charges :
Postes silencieux et rapide format tour ou bureau
DD 500 Go minimum haute vitesse de stockage
OS Windows + logiciels de base (64 bits), WiFi B/g/n
Environnement de virtualisation jusqu 3 machines virtuelles
Application graphique haute qualit
Application bureautique, Antivirus le plus efficace
Contrat de maintenance
Budget total 10 000 Euros HT
Il y a la possibilit dacqurir de la licence Microsoft Office 365 business premium, ainsi que lachat dun antivirus AVG antivirus Business
Edition pour tous les postes de bureau avancs :
Licence Microsoft Office 365 business premium : Abonnement annuel 126 ht pour 5 postes. Nous avons 20 postes, cela nous fait donc un
total de 504 HT pour lacquisition de la licence de la suite bureautique Microsoft.
9
Lot 1.2 Postes de travail nomades
Ce sont des portables destins essentiellement au personnel mobile de M2L et des responsables de dpartement, commerciaux et cadres.
Ces ordinateurs requirent une robustesse physique importante afin de supporter les multiples dplacements des agents. Lorganisation
souhaite disposer de machines polyvalentes, performantes, robustes, compactes et lgres. Elles doivent tre quipes de processeurs et
cartes mre de dernires gnrations et de priphriques multimdias performants.
Ces ordinateurs sont destins galement accueillir des outils de traitements bureautiques, diverses applications mtiers de complexit
varie et exigeantes en matire de disponibilit et de rapidit.
Ce produit comblera vos attentes en matire de poids, performances et dautonomie allant jusqua 8 heure. Lordinateur portable HP 250 i3 est une
machine fonctionnelle dot dune architecture simple mais prouv. Le disque dur de 500 Go et le processeur de 5 e gnration, sont suffisant pour les
applications bureautiques et les logiciels de base demander dans le cahier des charges. Son tarif unitaire est de 429,00 HT.
15.6 4GB/500 PC
Rfrence : W4N08EA#ABF
429,00 HT X 10 = 8 580,00 HT
dont EcoPart 5,80 HT
10
Processeur Intel Core i3 (5me gnration) 5005U / 2 GHz / 3 Mo Cache --
Webcam intgre Oui --
Scurit Trusted Platform Module (TPM 2.0) Security Chip --
Affichage 15.6" WLED 1366 x 768 / HD --
Contrleur graphique Intel HD Graphics 5500 --
Rseaux 802.11a/b/g/n/ac, Bluetooth 4.2 , Gigabit Ethernet --
Batterie 4 lments - jusqu' 8.25 heures --
Normes environnementales ENERGY STAR --
Les avantages : Sa poids et taille fond un produit lger comme son tarif, autonomie standard
Les inconvnients : Son prix dpasse de 476 euro le budget.
I3-5005U
Rfrence : NX.GCEEF.002
404,00 HT X 20 = 8 080,00 HT
dont EcoPart 5,80 HT
11
Cache --
Webcam intgre Oui --
Scurit Trusted Platform Module (TPM 2.0) Security Chip --
Affichage 15.6" WLED 1366 x 768 / HD --
Contrleur graphique Intel HD Graphics 5500 --
Rseaux 802.11a/b/g/n/ac, Bluetooth 4.0 , Gigabit Ethernet --
Batterie 4 lments jusqu' 6 heures --
Services & maintenance Garantie limite - 2 ans
12
Rseaux 802.11a/b/g/n/ac, Bluetooth 4.0 , Gigabit Ethernet --
Batterie 4 lments - jusqu' 6.00 heures
Conclusion : Acer est la meilleure offre qui rentre dans les caractristiques du cahier des charges.
Les serveurs doivent tre changs pour accueillir une nouvelle gnration applicative avec services de
virtualisation en rseaux. Ce sont des machines performantes et adaptes aux nouveaux besoins.
Les besoins actuels de la M2L ncessitent trois serveurs :
- 2 serveurs qui seront situs dans le dpartement informatiques pour virtualiser les diffrents serveurs
excutant les systmes Windows Server (Windows 2008 R2 Server) et les systmes de distribution Linux
(Debian 7/8)
- 1 serveur qui sera situ dans la DMZ o seront les serveurs FTP et http sous Windows 2008 R2 Server
et/ou Debian 7/8.
Ces machines doivent pouvoir accueillir au minimum 5 serveurs virtualiss que ce soit pour les services
rseau que pour les applications. Ils doivent permettre un haut niveau de scurit, de tolrance aux pannes
et de robustesse.
Les serveurs seront quips dun logiciel de virtualisation performant qui va permettre de mutualiser les
applications en rseau.
13
LOT 1-3 FOURNITURE DE 3 SERVEURS DEPOUILLEMENT DES OFFRES
WRS 2012 R2 Edition WRS 2012 R2 Edition WRS 2012 R2 Edition standard
OS standard standard
PROCESSEUR Intel Xeon E5 Intel Xeon E5 QG20V3 Intel Xeon E52637V3 3,5GH2
1,5 Mo cache 2,4 GH2 1,5 model 1,5M cache
ZI opa
Pour les serveurs nous proposons IBM LENOVO THINKSERVER TD 350 son prix est plus comptitif, et en plus
il propose une protection de 1 an.
14
Lot 1.4 imprimantes
Lassociation fournit un service dimpression permettant aux ligues mais aussi M2L deffectuer de gros
volumes dimpressions. Les imprimantes utilises cet effet doivent avoir des fonctionnalits avances du
fait de leur utilisation (Recto/verso, Laser couleur, + de 10000 pages / mois, vitesse min 30ppm, rsolution
1200x1200 dpi, codes dentre, USB). Les autres imprimantes sont de type standard.
Les besoins actuels de la M2L ncessitent 2 imprimantes, une pour les ligues et une pour les services de
la M2L. Les ligues paient des consommations dimpressions selon le relev mensuel, fix 10 centimes
par page.
Impression, copie, numrisation, envoi numrique, impression partir de l'USB facile d'accs,
numrisation vers USB facile d'accs.
Bac 1 : A4, A5, A6, RA4, B5 (JIS), B6 (JIS), 10 x 15 cm, enveloppes (C5, B5, C6, DL ISO), carte postale (JIS simple et double) ; Bac 2 : A4, A5,
RA4, B5 (JIS)
Port USB 2.0 haut dbit ; Port rseau Gigabit Ethernet 10/100/1000Base-TX intgr
Jusqu' 250 000 pages
Garantie un an sur site. Les garanties et options dassistance varient selon le produit, le pays et les obligations juridiques locales.
capable d'imprimer jusqu' 28 000 pages par mois une vitesse de 57 ppm (A4).
Rfrence : 35S5812
15
660,86 HT
Hauteur 502 mm
Largeur 489 mm
Profondeur 452 mm
Poids 21.8 kg
Rsolution maximale 1200 x 1200 DPI
Technologie d'impression Laser
Cycle de service (Maximum) 100000 pages par mois
Vitesse d'impression (noir, qualit normale, A4) 42 ppm
Dlai de copie de la premire page (Noir, normal) 6.5 s
Mmoire interne 512 Mo
Mmoire interne maximale 2560 Mo
Frquence du chipset 800 MHz
Intgr dans le processeur 1
Capacit d'entre standard 350 feuilles
Capacit maximale d'entre 2000 feuilles
Capacit de sortie standard 150 feuilles
Capacit maximale de sortie 150 feuilles
Format dimpression maximale Legal (216 x 356 mm)
Dimensions (LxPxH) 489 x 502 x 452 mm
Systmes d'exploitation compatibles Microsoft Windows XP Microsoft Windows Server 2003 Microsoft Windows XP x64 Microsoft Windows
Server 2003 running Terminal Services Microsoft Windows Server 2003 x64 Microsoft Windows Server 2003 x64 running Terminal Services
Microsoft Windows Vista
Interfaces standards Ethernet, USB 2.0
quantit de Ports USB 2.0 3
Type de LAN sans fil 802.11b, 802.11g, 802.11n
Poids du paquet 25.4 kg
Dimensions du colis (LxPxH) 543 x 599 x 612 mm
Vitesse de copie (qualit normale, noir, A4) 42 cpm
Print resolution (black, normal quality) 1200 x 2400 DPI
16
Caractristiques principales
17
1.5 Logiciels
Nos postes de travail ncessitent lutilisation de logiciels bureautiques, nous avons opt pour la suite Apache Openoffice version 4.1.3
Si vous tes la recherche d'une suite logicielle complte et efficace pour grer vos documents bureautique, OpenOffice est le programme parfait pour
optimiser vos performances et celles de vos utilisateurs, sans devoir payer de coteuses licences.
Conu pour fonctionner avec toutes sortes de fichiers (comme ceux de Microsoft Office), la suite OpenOffice inclut 6 modules. Les voici lists avec leurs
principales fonctionnalits :
Foxit Reader 8.1.0 vous permettra d'ouvrir et de visionner rapidement vos fichiers PDF. Ses principaux atouts restent sa ractivit et sa lgret avec
une consommation en mmoire vive de 21 Mo. Il est gratuit.
Editeur :Foxit Software Company.
VLC media player est un lecteur multimdia gratuit, il est compatible avec la quasi-totalit des fichiers audios et vidos. Il intgre
beaucoup de fonctionnalits : flux vidos en streaming, conversion dans dautres formats de fichiers.
Editeur :VideoLan
CDBurnerXP version 4.5.7.6389 est un outil destin la cration de CD et de DVD contenant des donnes, des vidos ou des pistes audio. Il prend en
charge la gravure des CD-R et CD-RW ainsi que des DVD-R/RW et DVD+R/RW, et les donnes peuvent tre enregistres la vole.
Selon le cahier des charges, nous avons 8 prises ethernet par bureau et salle de runion dans le
btiment, ce dernier compte 4 tages donc 5 niveaux, chaque tage est compos de 5 bureaux et
d'une salle de runion.
5*8=40 prises ethernet, auquel lon rajoute 8 prises par salle de runion: 48 prises ethernet au total.
Nous allons installer deux commutateurs empils dans larmoire de brassage situs dans le local
technique. Nous respecterons cette infrastructure pour chaque tage du btiment A.
Nous avons donc une armoire de brassage par niveau, chacune contenant 48 prises ETH : 40 vers
les bureaux et 8 vers la salle de runion.
- 2 commutateurs 24 ports dont la liaison se fait en redondance de ports (2 commutateurs
chaque tage) dans chaque armoire situs dans le local technique, dont 48 ports ETH et 4 Ggb
Rj45 / SFP. Ces armoires sont chacune relies une armoire principale dans un local climatis du
btiment B en liaison fibre optique.
Btiment B
- Armoire serveurs (Serveurs locaux + Serveurs DMZ + rajout dun Switch 24 ports ddi la DMZ)
Btiment B = 2200 m
40 prises
2 panneaux de brassage de 24 ports
2 commutateurs de 24 ports par tage x 4 = 8 switchs
Points cls
Rouleau de 100 mtres
Couleur : gris
Blindage F/UTP
Serti droit
Catgorie 6
Conformes IEEE 802.5, FDDI, ISDN,
10/100/1000 Mb/s
Blindage gnral par feuillard
Norme du cblage : catgorie 6
Conducteur AWG 26
Impdance : 100 ohms
Gaine en PVC
Commutateurs
Les technologies actuelles permettent la mise en oeuvre dquipements de commutation performants qui
devront remplacer les concentrateurs actuels. Ces concentrateurs assurent actuellement la gestion des
postes des 6 dpartements de la M2L et des 24 ligues dans les btiments A et B en technologie Ethernet
10/100Mb/s.
Il sagit aujourdhui de mettre niveau ces quipements ce qui permettra de dbloquer la situation ou le
trafic global dpasse les capacits actuelles du rseau.
Le rseau doit passer en technologie 100/1000BaseT sur les interfaces daccs et en 1000BaseT sur le
rseau de distribution (interconnexion commutateurs et routeurs).
Selon le cahier des charges prdfini, vous dsirez remplacer vos actuels concentrateurs par des commutateurs, selon les critres
suivants :
- Interfaces 100/1000BaseT
- Auto dtection cblage (MDIX)
- Interface de gestion
- Protocoles 802.1q, 802.1x, 802.1d
- Interfaces Ethernet POE
- Interface de management V24 locale, Telnet, SSH ou http
- Mirroring de port
- Dtection dusurpation ARP
- Agrgation de liens (802.3ad)
1 re solution Cisco/ WS-C2960+24PC-S 898,05 HT
Description du produit Cisco Catalyst 2960-Plus 24PC-S - commutateur - 24 ports - Gr - Montable sur rack
Performances Capacit de commutation: 16 Gbps Performances de transfert (taille de paquet 64 octets): 6,5
Gbps
Protocole de gestion distance SNMP 1, SNMP 2, RMON 1, RMON 2, Telnet, SNMP 3, SNMP 2c, HTTP, HTTPS, TFTP, SSH-2, CLI
Caractristiques Layer 2 switching, fonction duplex intgral, prise en charge de BOOTP, auto-dtection par
dispositif, compatible DHCP, Power over Ethernet (PoE), auto-ngociation, prise en charge du
rseau local (LAN) virtuel, auto-uplink (MDI/MDI-X auto), IGMP snooping, prise en charge de
Syslog, prise en charge DiffServ, contrle de la tempte de Broadcast, Multicast Storm Control,
Unicast Storm Control, prise en charge du protocole RSTP (Rapid Spanning Tree Protocol), prise
en charge du protocole Multiple Spanning Tree Protocol (MSTP), assistance Dynamic Trunking
Protocol (DTP), assistance Port Aggregation Protocol (PAgP), qualit de service (QDS), Link
Aggregation Control Protocol (LACP), Port Security, notification de l'adresse MAC
Conformit aux normes IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE 802.3z, IEEE 802.1D, IEEE 802.1Q, IEEE 802.3ab, IEEE 802.1p, IEEE
802.3af, IEEE 802.3x, IEEE 802.3ad (LACP), IEEE 802.1w, IEEE 802.1x, IEEE 802.1s, IEEE 802.3ah, IEEE
802.1ab (LLDP)
Poids 5.45 kg
Interface de
Fabricants Modles Prix HT Ports Garantie
gestion
La socit BIG DATA SARL AU CAPITAL DE 20.000 euros 11, rue Nollet 75017 Paris, immatricul
au RCS 423685631255 au greffe du tribunal de grande instance de Paris.
DUNE PART,
Et :
DAUTRE PART
ARTICLE 1 : OBJET
Le prsent contrat est un contrat de maintenance informatique ayant pour objet lentretien et le
dpannage du matriel informatique du Client par le Prestataire.
La prestation consiste lentretien et/ou le dpannage
Des ordinateurs des imprimantes Contrle et vrification pour parer toute ventualit de panne
ou disfonctionnement, de tous le matriel informatique
ARTICLE 2 : PRIX
Le prsent contrat est conclu pour une dure de 1 an compter de sa date de signature par les
deux parties.
ARTICLE 5 : PENALITES
En cas de retard de paiement de plus de 7 jours, le Prestataire sexposera une pnalit de 110
par jour de retard.
Le Prestataire reconnait que le client lui a donn une information complte sur ses besoins et ses
impratifs respecter.
Le matriel ne pourra tre modifi, dplac, rpar par des tiers sans lautorisation pralable
crite du Prestataire.
Pour lapplication de la prsente clause, le Prestataire rpond de ses salaris comme de lui-mme.
Le prestataire, toutefois, ne saurait tre tenu pour responsable daucune divulgation si les
lments divulgus taient dans le domaine public la date de la divulgation, ou sil en avait
connaissance, ou les obtenait de tiers par des moyens lgitimes.
ARTICLE 9 : RESPONSABILITES
Le Prestataire sera dgag de toute responsabilit en cas dinobservation par le Client dune des
clauses du prsent contrat.
Le Prestataire ne pourra en aucun cas tre considr comme responsable des dommages directs
ou indirects rsultant de lutilisation du matriel, y compris en cas de pertes de donnes ou
dinformation, le Client devant avoir ses sauvegardes jour.
Le Prestataire ne pourra tre rendu responsable des pannes ou anomalies de fonctionnement du
matriel, quelle que puisse tre la dure de la panne ou de limmobilisation avant la remise en
marche normale.
Enfin, la responsabilit du Prestataire ne pourra tre recherche en cas de force majeure, ou pour
dautres motifs indpendants de sa volont tel que grves, interruptions du travail, retard des
prestataires, sinistres ou accidents.
ARTICLE 10 : SOUS-TRAITANCE
ARTICLE 12 : RESILIATION
Tout manquement de lune ou lautre des parties aux obligations quelle a en charge, aux termes
des articles 7, 8, 9 et 10 du prsent contrat pourra entrainer, la rsiliation de plein droit au prsent
contrat, quinze jours aprs mise en demeure dexcuter par lettre recommande avec accus de
rception demeure sans effet, sans prjudice de tous dommage et intrts.
ARTICLE 13 : INTERPRETATION DU CONTRAT
Le prsent contrat et ses annexes contiennent tous les engagements des parties, et les
correspondances, offres ou propositions antrieures la signature des prsentes, sont
considres comme non-avenues.
Tout litige susceptible de slever entre les parties, propos de la formation, de lexcution, ou de
linterprtation du prsent contrat, sera la comptence exclusive du tribunal de grande instance
de Paris
Les parties conviennent que le prsent contrat, ainsi que les litiges qui viendraient les opposer
sera jug conformment la loi franaise.
Fait Paris
Le
En 2 exemplaires.
Le prestataire Le Client