Sie sind auf Seite 1von 3

Commentary

From molecular genetics to archaeogenetics


Colin Renfrew
McDonald Institute for Archaeological Research, Downing Street, Cambridge CB2 3ER, United Kingdom

A pplying molecular genetics to ques-


tions of early human population his-
tory, and hence to major issues in prehis-
termediate between their Irish and Welsh perhaps disappointing that Orcadian sam-
samples on the one hand (which they ples were not included in the analysis
assume to be representative of pre-Norse undertaken for microsatellites on the X
toric archaeology, is becoming so fruitful Orkney also) and, on the other, the sample chromosome, where Basque and Norway
an enterprise that a new discipline from Norway (the Viking homeland). This are well differentiated in the principal
archaeogeneticshas recently come into is a very suggestive finding. Note, how- component analysis.
being. That many of its applications have ever, that the term Celtic with which the The paper by Wilson et al. (11) raises
so far related to prehistoric Europe (1) is authors designate the Irish and Welsh other challenging issues that have yet to be
due in part to the detailed archaeological samples is a linguistic one that could also resolved. In the first place, it poses explic-
attention devoted to Europe by a series of be used for the (pre-Norse) Pictish pop- itly the question of the extent to which
nineteenth and twentieth century scholars ulation of Orkney whose little-understood major cultural transitions, as documented
(2). It is also due in part to the early language is currently assigned to the Celtic in the archaeological record, involved the
application of a specific demographic language family (15). movement of people or simply of ideas.
model, the wave of advance (3), to A further important development in And of course the authors have success-
explain the chronological patterning that archaeogenetics reflected in this paper is fully shown that there was indeed signifi-
emerged as farming spread across Europe the remarkable long-term continuity in cant gene flow accompanying the Norse
at the onset of the neolithic period (4) and the use of sur- conquest of the
to elucidate the structuring resulting from names as secure Orkneys. But the ef-
an early principal components analysis of indicators of pa- fectiveness of such
the classical genetic markers for Europe ternal lineage, as The archaeological record bears out analysis inevitably
(5, 6). The application of DNA sequenc- has prev iously depends on the ex-
the picture conveyed in the Norse
ing, permitting female lineages to be in- been observed in istence of diagnostic
vestigated through mtDNA (7) and male Ireland by Hill et sagas that Viking princelings criteria that would
lineages through the Y chromosome (8), al. (16), where sig- from Scandinavia took distinguish the pop-
has already brought a series of new ques- nificant genetic ulations of the re-
tions into perspective, generating lively differences were control of Orkney. ceptor and donor
debate (9, 10). The time is ripe, therefore, noted between areas, here the
for more closely focused regional studies, Gaelic and non- Orkneys and Nor-
devoted to specific historical problems. Gaelic surname samples. In one province way, at the time in question. They have
The paper by Wilson et al. (11) in this issue (Connaught) the Gaelic surname samples indeed documented that for the relevant
of PNAS breaks new ground in investigat- showed a frequency of 98% for haplo- male markers in those two areas, but the
ing one such early demographic episode, group 1, relating to the Atlantic Modal matter remains open on the female side in
the Viking conquest of the Orkney Islands Haplotype discussed in the Orkney study view of the current lack of distinctive
(Fig. 1) in the ninth century A.D. It also reviewed here (11). A consideration of parameters (as between Orkney and Nor-
raises a number of general problems that Orcadian surnames, excluding those asso- way) where the mtDNA data are con-
emerge when reconstructing demographic ciated with Scottish settlers subsequent to cerned. When they make the observation
history. the fourteenth century A.D., allows 38% that patterns of Y chromosome variation
The archaeological record in the of the (male) chromosomes to be identi- indicate that Neolithic and Iron Age tran-
Orkney Islands (12) bears out the picture fied as Scandinavian in origin. sitions in the British Isles occurred with-
conveyed in the Norse sagas (13) that It is unfortunate, however, that the gen- out large-scale male movements, one is
Viking princelings from Scandinavia took eral underlying similarity in the mtDNA entitled to apply the same strict criteria. If,
control of Orkney, establishing the dy- haplogroup distributions in European for example, the populations situated on
nasty of the Norse earls. Because that populations (17) was reflected in an ap- both sides of the English Channel had
record indicates considerable continuity parent lack of structure in the samples broadly similar Y chromosome haplotype
from the preceding Pictish period as well analyzed, so that no evidence is available frequencies immediately before the neo-
as Norse innovations, it has always been a to indicate whether an equivalent female lithic transition, it is perfectly possible in
matter for surprise that the surviving population from Norway accompanied theory that a very substantial population
place names of Orkney so comprehen- the male migrants inferred from the Y movement could have taken place across
sively reflect the Norse language of the chromosome haplogroup frequencies. the Channel without significantly chang-
Viking incomers, with hardly any surviv- There may, however, be more work to be ing the haplotype frequencies on either
ing Pictish toponyms (14). These top- done here because the principal compo- the French or the English side. These may
onyms do, however, survive in the High- nents analysis undertaken on the mtDNA be difficult matters to investigate, but it
lands of the Scottish mainland data (figure 2 of ref. 11) shows Orkney
immediately to the south. It is thus highly more than twice as distant from the
interesting that Wilson et al. (11) find their Basque sample than is the Norwegian See companion article on page 5078.
Orkney Y chromosome sample to be in- sample when mtDNA is considered. It is *E-mail: dap38@cam.ac.uk.

4830 4832 PNAS April 24, 2001 vol. 98 no. 9 www.pnas.orgcgidoi10.1073pnas.091084198


with the mitochondrial data and with the
conclusion that the female-mediated gene
flow inferred must have occurred since
the Upper Palaeolithic. This conclusion
rests on the implicit assumption that much
of the variability now seen in mtDNA
haplogroup distributions entered Europe
since the Upper Paleolithic, an assump-
tion developed in the original wave of
advance model (4, 5) but one contested
in subsequent mtDNA studies (20).
These remarks are not intended as a
criticism of the paper by Hill et al. (16), nor
of the original wave of advance model
for demic diffusion, but rather to suggest
the need for a second generation wave
of advance model that will take into ac-
count not only the cultural interactions
between the incoming farmers (initially
from Anatolia to Greece) and the indig-
enous population, but also the genetic and
demographic consequences of the inter-
marriages between the two groups. Al-
ready the Y chromosome data produced
in the important paper by Semino et al.
(21) clearly show a decline from south-
east to north-west Europe in the fre-
quency of the supposed neolithic hap-
logroup. If we imagine that, through
assimilation and intermarriage, an actively
Fig. 1 The Orkney Islands located north of Scotland. Archaeogenetic data suggest that Viking settle- farming community in a region to which

COMMENTARY
ments left substantial genetic as well as cultural influence on this Scottish archipelago. [Reproduced with farming had recently spread contained, T
permission from www.orknet.co.uk (Copyright 1997, Orknet).] centuries after the inception there of
farming, a genetic input of X% (say 10%)
should be observed that the analysis here farming may have spread in Britain more from the indigenous mesolithic popula-
has proceeded without the use of samples through cultural transmission than tion and retained (100-X)% (i.e., 90%)
from mainland Britain: the samples con- through some form of gene flow. Later in genetic input deriving from the adjacent
sidered are from peripheral islands the paper they observe: This is in sharp source area from which the most recent
(Orkney, Ireland, and Anglesey). Al- contrast with the mtDNA pattern [in the stage of the spread occurred, we have the
though the question that they pose is an principal components analysis] in which basis for a model, the Staged Population-
entirely valid one, there would clearly be the [Irish and Welsh] populations are Interaction Wave of Advance (SPIWA).
need of a more ambitious sampling strat- closer to the centre of the plot, indicating Such assumptions could yield an exponen-
egy to begin to formulate a definitive that they have undergone more female- tial decline across Europe (along the di-
answer. The matter is underlined, so far as mediated gene flow from other European rection of spread) in the frequency of the
the neolithic is concerned, by the circum- populations than the Basques have. Thus incomer-farmer genes as against the
stance that the Orkney Islands may well at least one of the cultural transitions in indigenous mesolithic genes (which are
have lacked any permanent population the British Isles since the Upper Palaeo- assumed as a first approximation to be
until the arrival of neolithic settlers (18). lithic must have involved a demic compo- homogeneous). The SPIWA model ad-
This, like the inception of the neolithic nent on the female side. I suspect, how- dresses the same general problem as the
period in Crete (19), is one instance where ever, that these arguments rest on two wave of advance demic diffusion model
the movement of females as well as males uncertain premises that illustrate the gen- of Ammerman and Cavalli-Sforza (3) but
seems an indispensable assumption! eral difficulties in interpretation of all brings into direct consideration the inter-
There is another important finding in archaeogenetic data. actions between the indigenous mesolithic
the paper by Wilson et al. that is both The first problem is the inference that, population and the incoming farmers
interesting in itself and leads them to an if the Irish, Welsh, and Basque Y chro- whose demographic progress was consid-
argument whose inferential foundations mosome haplotype frequencies are closely ered in the original model. The neoli-
may be questioned. They rightly empha- similar today and may have been so in thization process is here viewed as a
size the strong similarity in the Y chro- Upper Palaeolithic times, then no signif- series of successive steps or stages, in each
mosome haplogroup frequencies between icant gene flow into Ireland and Wales in of which the incoming farming population
the Basque country, and the Welsh and the male line occurred at the onset of the interacts (culturally and genetically) with
Irish samples. The three in consequence neolithic. As noted above, very significant the local mesolithic population. Popula-
cluster closely on the principal compo- gene flow could have occurred at that time tion growth takes place with the inception
nents diagram for the Y chromosome without notable impact on haplotype fre- of farming as in the original model, but the
data. This observation leads the authors to quencies if the donor and receptor popu- fall-off in gene flow (and the clinal reduc-
the following conclusion: in the British lations were themselves not distinguish- tion) is exponential rather than linear, a
Isles the Neolithic transition did not entail able in that respect. Such may well have pattern more in keeping with recent Y
a major demographic shift. Accordingly, been the case. The second problem lies chromosome work (21).

Renfrew PNAS April 24, 2001 vol. 98 no. 9 4831


Moreover, it should be observed that, if the similarities or equivalence between task. The paper by Wilson et al., with its
the indigenous gene frequencies hap- donor and receptor haplotype frequencies well-defined regional focus, certainly
pened at the outset to be the same as those would make the process invisible to gene draws attention to many of the right
of the incoming neolithic farmers, the frequency analysis. questions. With the increasing availabil-
entire wave of advance could take place, It is not, of course, suggested here that ity of data for both male (Y chromo-
precisely as in the original model, without such crude models could approximate to some) and female (mtDNA) variability
any impact on the haplotype frequencies the complex reality of prehistoric Eu- in Europe (21, 20), the way will increas-
at all. Very significant gene flow could rope, but simply that we need to con- ingly be open for useful regional studies
indeed occur, as in the original model, but struct further models appropriate to that of this kind.

1. Renfrew, C. (2000) in Archaeogenetics: DNA and 8. Underhill, P. A., Shen, P., Lin, A. A., Jin, L., 16. Hill, E. W., Jobling, M. A. & Bradley, D.G (2000),
the Population Prehistory of Europe, eds. Renfrew, Passarino, G., Yang, W. H., Kauffman, E., Bonne- in Archaeogenetics: DNA and the Population Pre-
C. & Boyle, K. (McDonald Institute, Cambridge, Tamir, B., Bertranpetit, J., Francalacci, P., et al. history of Europe, eds. Renfrew, C. & Boyle, K.
U.K.), pp. 312. (2000) Nat. Genet. 26, 358361. (McDonald Institute, Cambridge, U.K.), pp. 203
2. Trigger, B. G. (1989) A History of Archaeological 9. Barbujani, G., Bertorelle, G. & Chikhi, L. (1998) 208.
Thought (Cambridge Univ. Press, Cambridge, Am. J. Hum. Genet. 62, 488491. 17. Simoni, L., Calafell, F., Bertranpetit, J. & Barbu-
U.K.). 10. Richards, M. & Sykes B. (1988) Am. J. Hum. jani, G. (2000), in Archaeogenetics: DNA and the
3. Ammerman, A. J. & Cavalli-Sforza, L. L. (1973) in Genet. 62, 491492. Population Prehistory of Europe. eds. Renfrew, C.
The Explanation of Culture Change: Models in 11. Wilson, J. F., Weiss, D. A., Richards, M., Thomas, & Boyle, K. (McDonald Institute, Cambridge,
Prehistory, ed. Renfrew, C. (Duckworth, London), M. G., Bradman, N. & Goldstein, D.B. (2001) U.K.), pp. 131138.
pp. 34358. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 98, 50785083. (First
18. Saville, A. (2000) in Neolithic Orkney in its Euro-
4. Ammerman, A. J. & Cavalli-Sforza, L. L. (1984) The Published April 3, 2001; 10.1073pnas.071036898)
pean Context, ed. Ritchie, A. (McDonald Institute,
Neolithic Transition and the Genetics of Population in 12. Morris, C. (1985) in The Prehistory of Orkney, ed.
Cambridge, U.K.), pp. 91100.
Europe (Princeton Univ. Press, Princeton). C. Renfrew (Edinburgh Univ. Press, Edinburgh),
5. Menozzi, P., Piazza A. & Cavalli-Sforza, L. L. pp. 210243. 19. Renfrew, C. (1996). Cretan Stud. 5, 127.
(1978) Science 201, 786792. 13. Palsson, H. & Edwards P. (1981) Orkneyinga Saga: 20. Richards, M., Macaulay, V., Hickey, E., Vega, E.,
6. Cavalli-Sforza, L. L., Menozzi, P. & Piazza, A. The History of the Earls of Orkney (Penguin Books, Sykes, B., Guida, V., Rengo, C., Sellitto, D.,
(1994) The History and Geography of Human Harmondsworth, U.K.). Cruciani, F., Kivisild, T., et al. (2000) Am. J. Hum.
Genes (Princeton Univ. Press, Princeton). 14. Marwick H. (1929) The Orkney Norn (Oxford Genet. 67, 12511276.
7. Richards, M., Corte-Real, H., Forster, P., Ma- Univ. Press, Oxford). 21. Semino, O., Passarino, G., Oefner, P. J., Lin, A. A.,
caulay, V., Wilkinson-Herbots, H., Demaine, A., 15. Forsyth, K. S. (1997) Language in Pictland: The Arbuzova, S., Beckman, L. E., De Benedictis, G.,
Papiha, S., Hedges, R., Bandelt, H. J. & Sykes, B. Case against Non-Indo-European Pictish (De Francalacci, P., Kouvatsi, A., Limborska, S., et al.
(1996) Am. J. Hum. Genet. 59, 185203. Keltiche Draak, Utrecht, The Netherlands). (2000) Science 290, 11551159.

4832 www.pnas.orgcgidoi10.1073pnas.091084198 Renfrew

Das könnte Ihnen auch gefallen