Historia Medieval de Espaa II (Siglos XIV-XV)

TEMA I: LA GRAN EXPANSIN CRISTIANA DE LAS CORONAS DE

CASTILLA Y DE ARAGN EN EL SIGLO XIII.

1. La conquista de Andaluca y Murcia.

2. La conquista de Mallorca y Valencia.
3. La repoblacin de Andaluca y Murcia.
4. La repoblacin de Valencia y Mallorca.

Vase LVAREZ PALENZUELA, Vicente ngel (Coord.). Historia de

Espaa de la Edad Media (en adelante se citar como Manual).
Barcelona: Ed. Ariel, 2011, pp. 479-491.

Bibliografa

AYALA MARTNEZ, C. de; ROS SALOMA, M. (eds.), Fernando III, tiempo de

Cruzada. Madrid: Slex, 2012.
FERRER, R., Conquista y repoblacin del Reino de Valencia. Valencia: Del
Senia al Segura, 1999.
GARCA FITZ, F., Castilla y Len frente al Islam. Estrategias de expansin y
tcticas militares (siglos XI-XIII). Sevilla: Universidad de Sevilla, Secretariado
de Publicaciones, 1998.
GARCA FITZ, F., La Reconquista. Granada: Universidad de Granada, 2010.
GONZLEZ, J., Repartimiento de Sevilla. Madrid: CSIC, 1951, 2 vols.
GONZLEZ JIMNEZ, M., En torno a los orgenes de Andaluca: la
repoblacin del siglo XIII. Sevilla: Servicio de Publicaciones de la Universidad
de Sevilla, 1980.
LPEZ ELUM, P., La conquista y repoblacin valenciana durante el reinado
de Jaime I. Valencia: P. Lpez, 1995.
OCALLAGHAN, J. F., Reconquest and crusade in medieval Spain. University
of Pennsylvania Press, 2004.
RODRGUEZ LPEZ, A., La consolidacin territorial de la monarqua feudal
castellana. Expansin y fronteras durante el reinado de Fernando III. Madrid:
CSIC, 1994.
SANTAMARA, A., Determinantes de la Conquista de Baleares. Palma de
Mallorca: Universidad de Islas Baleares, Servicio de Publicaciones, 1969.
UBIETO ARTETA, A., Orgenes del Reino de Valencia. Cuestiones cronolgicas
sobre su reconquista. Valencia: [Anubar], 1975.
 Cartografa

Como Introduccin, vid. MONSALVO ANTN, Jos Mara. Atlas

Histrico de la Espaa Medieval. Madrid: Sntesis, 2010 (en los siguientes
temas ser citado como Atlas), en los captulos 22, 23 y 25, pp.184-186,
188-191 y 202-206.
Vid. en Atlas los mapas siguientes: Conquista de Mallorca por Jaime I
(1229-1232), p. 184. Reino de Murcia (1264), p. 188. Reconquista de la Baja
Extremadura y Andaluca Btica, p. 188. Jurisdicciones de la Andaluca Btica
al final del reinado de Alfonso X, p. 189. Jurisdicciones de la actual
Extremadura en el siglo XIII y comienzos del XIV, p. 190. Los reinos
cristianos en 1252, p. 195. Los reinos cristianos en 1264, p. 196. Conquista de
Valencia por Jaime I, p. 185. Repartimiento de Mallorca tras la conquista
cristiana, p. 186. La Corona de Aragn y Murcia en el reinado de Jaime I, p.
203. Dominios franceses de las dinastas forneas de Navarra. Casa de
Champaa (siglo XIII), p. 205.
Vid. en Historia de Espaa Menndez Pidal, Apndice. Atlas de Historia
de Espaa por F. Garca de Cortzar. Madrid: Espasa-Calpe, 2009 (en
adelante, Atlas Espasa-Calpe), el mapa siguiente: Asedio y conquista de
Sevilla (1247-1248), p. 206.

Textos

Texto n 1: El asedio de Sevilla por las tropas de Fernando III: la tctica

naval de los cristianos dirigidos por Ramn Bonifaz (ao 1248).

Capitulo de commo el rey don Fernando mando a Remont Bonifaz que

fuese quebrantar la puente de Triana, et de commo la quebranto con las naues.
Esos moros de Seuilla, que el rey don Fernando tenie ercada, de cuyos
fechos la estoria en este logar departe, auien buena puente sobre barcos muy
rezios et muy fuerte miente trauados con cadenas de fierro muy gordas et muy
rezias ademas, por o pasauan, a Triana et a todas esas partes o se querien,
commo por terrenno, donde auien gran guarimiento et gran acorro al su
ercamiento, ca toda la su mayor guarda por alli lo auien et de alli les venie; et
los que en esa Triana otrosy estauan, esa puente era el su mantemiento todo et
el su fecho, et sin el acorro della non auien vn punto de uida. El rey don
Fernando entendio otrosy que ssi les esa puente non tolliese, que el su fecho se
podie mas alongar que non farie, et que por auentura a la ima que serie en
auentura de se poder acabar; et desi ouo su conseio et su acuerdo sobre este
fecho, et mando a Remont Bonifaz, con quien se conseio et otros que y fueron
llamados de aquellos que eran sabidores de la mar, que fuesen ensayar algun
artificio commo les quebrantasen por alguna arte la puente, si podiesen, porque
non podiesen vnos a otros pasar. Et el acuerdo en que se fallaron fue este que

2
fezieron: tomaron dos naues, las mayores et mas fuertes que y auie, et
guisaronlas muy bien de todo quanto mester era para fecho de conbater. Esto
era en dia de sancta Cruz, tercer dia de mayo, en la era de mill et dozientos et
ochenta et seys; et andaua la era de la Encarnacin del Seor en mill et
dozientos et quarenta et ocho annos. Et esse Remont Bonifar, guisado muy bien,
entro en la vna naue con buena conpanna et muy guisada de muchas armas; en
la otra naue entraron aquellos que se don Remont Bonifaz escogio, omnes
buenos et buena conpanna et bien guisada. Las naues guisadas et enderesadas
bien desta guisa, leuantose flaco viento, non de grant ayuda.
Ora podia ser de medio dia, quando las naues mouieron; et descendieron
vna grant piea ayuso donde estauan; porque tomasen el trecho mayor et
veniesen mas rezios; et la naue en que don Remont yua, desendio muy mas
ayuso que la otra. Et el rey don Fernando, en crenria verdadera, mando poner
enima de los mastes desas dos naues sendas cruzes, commo aquel que firme se
auia de toda creenia verdadera. Desi mouieron las naues daquel logar o
deendieran et las naues mouidas et ydas a medio el cosso, quedo el viento que
non ferie punto del. Los de las naues fueron en grant coyta, ca bien touieron que
non se acabarie lo que auian comenado; et estando assi muy tristes, quiso Dios
et acorrio a ora con buen viento, muy mas rezio, que el de comieno. Desy
mouieron sus naues, endereadas sus velas, et comenaron a yr muy rezias. Et
yuan quantos y auia a muy grant peligro de algarradas et de engennos que por
todo logar dese arraual tenien posadas los moros, que non quedauan de estirar a
muy grant priesa quanto podian; et de la Torre del Oro eso mismo, con
trabuquetes que y tenien, que los quexauan ademas, et con ballestas de torno et
de otras muchas maneras de que estauan bien basteidos, et con fondas et con
dardos enpennolados, et con quantas cosas les conbater podian, que non se
dauan punto de vagar; et los de Triana eso mismo fazien de su parte en quanto
podian; mas quiso Dios que los non fezieron danno de que se mucho sentiesen.
La naue que primero llego, que yua de parte del arenal, non pudo quebrantar la
puente por o acerto, pero que la asedo yaquanto; mas la otra en que Remont
Bonifaz yua, desque llego, fue dar de fruente vn tal golpe que se passo clara de la
otra parte. El rey don Fernando et el infante don Alfonso et los ricos omnes
quando esto vieron, con todo el poder de la hueste comenaron a recodir en
derredor de la uilla por enbarrar los moros et los fazer derramar, por auer las
naues vagar de se salir en saluo; et asy lo fezieron.

ALFONSO EL SABIO, Primera Crnica General de Espaa, ed. R. Menndez Pidal, Madrid,
1955, cap. 1108, pgs. 760-761, en GARCA DE CORTZAR, J. . Nueva Historia de Espaa en
sus textos, Edad Media. Santiago de Compostela: Pico Sacro, 1975, pp. 328-329.

3
Texto n 2: Repartimiento de Sevilla (1 de mayo de 1253).

En Sevilla, jueves, primero da de mayo, era de mill e doientos e noventa

e un annos, con sabor e con gran voluntad que ouo el muy noble e muy alto don
Alfonso, por la graia de Dios rey de Castilla, e de Len, de Galiia, de Seuilla, de
Cordoba, de Murcia, e de Jaen, de facer servicio a Dios, e por onra del muy
noble rey don Ferrando, su padre, e por gala donar al infante don Alfonso, su
tio, e a sus hermanos, e a sus ricos omes, e a sus Ordenes, e a sus fijosdalgo, e a
todos aquellos que le ayudaron a ganar la muy noble iudad de Sevilla, el
servicio e el aiuda que ficieron al rey don Ferrando su padre e a l en ganarla e
conquerir la Andaluia, e por poblar e asosegar la sobredicha noble iudad de
Sevilla, ouo de saber todas quantas alcarias e quanto heredamiento auia y de
figueral e de olivar, e de huertas, e de vinnas, e de pan, e spolo por don
Remondo obispo de Segovia, e por Ruy Lpez de Mendoza, e por Gonalo Garca
de Torquemada, e por Ferrn Servicial, e por Pedro Blanco el adalid, que lo
anduvieron todo por su mandado, e sopieron todo quanto era; e segn la quenta
que ellos dieron que avia en cada logar dilo el rey de esa guisa; asi como es
escripto en este libro; e dirongelo todo por medida de tierra e por medida de
pies a raon de cinquenta pies el aranada; e dilo el rey por la medida de los
pies que era ms cierta que la de la tierra, e fio sus donadios muy buenos e muy
grandes e partilo desta guisa: primeramente hered al infante don Alfonso de
Molina, su tio, e a sus hermanos, e a las reinas, e a sus ricos omes, e a obispos e
a Ordenes, e a monasterios, e a sus fijosdalgo, e desi a los de su criazn que
fueron del rey don Ferrando, su padre, e desi a los su companna e a otros omes
muchos; e tom heredamiento para sus galeas e para su illero que fio e para
su almaen, e desi hered hi docientos caualleros hijosdalgo en Sevilla e dioles
su heredamiento apartado, e todo el otro heredamiento que finc dilo al pueblo
de Sevilla ansi como es escripto e ordenado en este libro.
GONZLEZ, Julio, Repartimiento de Sevilla. Madrid: [s.n.], 1951, 2 vols.; concretamente,
prlogo, II, pgs. 13-14, en GARCA DE CORTZAR, J. . Nueva Historia de Espaa en sus
textos. Op. cit., pp. 329-330.

Texto n 3: Capitulacin entre el rey Jaime I y el rey Zayen de Valencia.

1.- Nos, Jaime, por la gracia de Dios rey de Aragn y del reino de las
Mallorcas, conde de Barcelona y de Urgel, seor de Montpellier, os prometemos
a vos, el rey Zayen, nieto del rey Lobo e hijo de Modef, que vos y todos los
moros, tanto hombres como mujeres, que quisieren salir de Valencia vayan y
salgan salvos y seguros con sus armas y con toda su ropa mueble que quisieren
tomar y llevar consigo, bajo nuestra fe e gua, y desde este presente da hasta
pasados veinte das seguidos, que estn fuera de la ciudad.
2.- Adems, queremos y concedemos que los moros que quieran quedarse
en el trmino de Valencia queden en nuestra fe salvos y seguros, y que se
compongan con los dueos que tuvieren las heredades.

4
 3.- Tambin, os aseguramos y damos treguas firmes que de aqu adelante
a siete aos no haremos con Nos y todos nuestros vasallos, mal o guerra por
tierra ni por mar, ni permitiremos hacerlo, ni en Denia ni en Cullera ni en sus
trminos y, si acaso lo hiciere alguno de los vasallos y hombres nuestros,
harmoslo enmendar ntegramente, segn la cantidad del mismo maleficio (...)
(El rey y los nobles y los obispos prometen guardarlo) (...)
6.- Y yo, Zayen, rey citado, os prometo a vos, Jaime, por la gracia de Dios
rey de Aragn, que os entregar y dar todos los castillos y villas que estn y
tengo del Jcar ac, dentro de dichos veinte das, sacados y retenidos por m los
dos castillos, a saber Denia y Cullera.

GARCA GALLO, A. Manual de Historia del Derecho Espaol, 2 vols. Madrid: [Artes Graficas y
Ediciones], 1964, vol. II, p. 616.