Sie sind auf Seite 1von 24

Gustav Mahler

Kindertotenlieder
|t

arranged by Mercuzio

1. Nun will die Sonn so hell aufgehn (pag. 1)

2. Nun seh' ich wohl, warum so dunkle (pag. 4)

3. Wenn dein Mtterlein (pag. 8)

4. Oft denk ich, sie sind nur ausgegangen! (pag. 11)

5. In diesem Wetter, in diesem Braus (pag. 15)

- Second version of pag. 7


Nun will die Sonn so hell aufgehn
Kindertotenlieder No. 1
(Gustav Mahler) Arranged by
Mercuzio

voice
# n
Langsam und schwermtig; nicht schleppend

&b c
# b . # . #
p
b .
legato


?b c # w w
con pedale

> j
& b w. w.
w. w #. j # #
8

w
# n
rit............

?b w #
. #
w

& b . # n #
# # # #b

14 horn



. n
# # # # j j
r.h.

? b # # w.
J


ced........

j #
&b n . b . w w
19

n # n ww ww

. p
voice

?b . & . ?
w
w w b b #


&b w . w. j w w.
26

.
. . w
? b # # # # . #
rit............

. J
#
2

# n # ?
&b #. j # # .
33

w
# #
horn


# J J # # j .
r.h.

?b
w ww

#
? b #w nw > >
n # b
n # n
38 muovendo
&
# n n b # nw
p
meno

j j j n
1 - 1

? b w . b w w w
l.h - r.h.

. # n . . b
&
. . . w

b # # calmando > j
. ww.
& b n # . .#
n . . }
# oboe
44

P dim. p

&b .
.
. . w . J
. . w voice

>
}
ww. j #
n
&b . J # # n #
51 violins

#
rit............ voice crescendo

# # n
&b . J ?




#

# b b # n b b . # n >
# b
&b
# . J
56

b
ced........ f w
#
l.h.

w
muovendo

?b n # & #
muovendo


?

b b www
# b
3
n b
&b
b # n n # # n n
b b
n
61

pi intenso e sempre muovendo


b b f
b b n b b
?b ?
b & b b &
w w w

(sostenuto pedal)

# n #
calmando

b n b b b
&
65

b
l.h.

#
l.h.
diminuendo
r.h. l.h.

&b w # . #
ced........
?
w
*
con pedale

j
&b w j j

j # . j
70

.
w w w
? b . #

rit............

#
r.h.

# . J w
w


& b # # n # # . # # n # #
cello

# #
75

.
j j
r.h.

?b w # # w
w . . .
w . .
*
j w U
# n ww
n . w
perdendosi

j #
& b # # . n . b ?
80

n .
U
w
dim.

} } n
r.h.

?b w
.
?
. w & &
w ww ww
w w
ced........ rit............
Nun seh' ich wohl, warum so dunkle
Kindertotenlieder No. 2 4
(Gustav Mahler) Arranged by
Mercuzio

b n b ww .
&bb c # n
Ruhig, nicht schleppend

w ww w
p S
b
dolce

? bb c # ww j ww
b j w
w

b b .
& b b n # n www b n ww

n
7

n
..
S
? b b . r.h. n ww w
n b
b w .
.

J w

bbb n n n n #
voice

&
b w ..
13

w
# #
subito
oboe

w ww

? b b b ww ww w ww
rit.........

nnn
r.h.

b
r.h.


w w


& . # n ww

ww b b b . w.
19

b ww n ..
p subito
F
? b
b ww ww bb b n

bw w w
*

b
& b b n ... j # j
. # n # . # n n n # n # n n n
rit.........

n n # n
24

J
# n
#w ww
? bb n b n
#w
w n n
b ggg
b
nnn
b nw g
w bw rit................ b g
5


& # . j n
#.
29


f
}
? ww
pi mosso

}
?
& #
#.
.
5

?
.

.

#
#
& . # .
#
31


#
# #
ggg #
? ggg
} ggg } ggg
ggg ggg
# } ggg ggg
?
ggg
gg #

} ggg
#
gg
. J . .
J .

& # ... j #
.. j . 32
.. b n
33

w
f
? # g .. ww #w j wwSw 32
ggg .. b
w
w
j w
b
J
w
w

##
3 b c n w b
&2 j # w
37

w
w b ww ww
S p
? 32 b w
j c
ced............
bw bw
rit.................................
##
bw bw bw

6

## .
& gg ww ww
41

gg w w

? ##
dolce

w w
w w

##
& www #

43

w #

? ##
w

# gggg ggg
w # gg ggg

#
& # # # n ww
45

#
S S
? # # www
n
w
b w
w

## bb flute # .
& . #
voice

ggg #
48

p ggg
ggg ww w
gg w #
rit.................................

? ##
tranquillo

bb w w
w

b .
&b n.
w n
51 ced.........................

horn
b . n b

? bb ww
w w
b b
.
j
*
7

b
& b b . bn ... j b b #
54


oboe

n w b w. . b b
b
p p
? bb b b b b
w n b .b b
w bw
w b.
w bw

# n . j
b
& b n g w n n . n j n # n }
w .
58

n gg ww n ww b

? bb n n n w n b
n


nw n
nw n w rit.................................



& # j .
# # . j
62

. . . .
f appassionato J
.
? j # . # } .. # } .. # # } ..


. b #

. calmando w b
& . w 42 b b c
66


p subito S
b n www
? ww #
w 42 bbb c

b U
w
&bb c n n w
# www ww
70 rit...............................................

ww
S
? b b c b n www # &
rit..........................
?
b #
w w
w w
Wenn dein Mtterlein
Kindertotenlieder No. 3 8
(Gustav Mahler)
Arranged by

b
Mercuzio

&bb c n n n w
Schwer, dumpf

n
p
? bb c . . . . .
b . . . . . . . . . . n
. . .
poco staccato

32 w c
ced..................

b
& b b b

. w.
6

} }
? bb # n n 3 n n n n c
b 2
. . . .
. .


bb b c b

& w w }
10


1-2


1-2 r.h.

.
? b b c . . . . . .
.
n
b . . . . .
* . . . . . .
* .
ced............
bb b b n 3 b b n
& w 2 # n n
15

n
? bb w 32
b

b b b
b
& n
n
un poco pi agitato

b
18

b w.

n n
? bb w n w w
b w .
sostenuto pedal *
(con pedale)
sustain pedal
9

b n b b b c
& b b n w n w b n n w bb n
22

n w.
S meno
f ancora muovendo
b r.h.
w. bw nw b w
? bb w b b
r.h.

b w w c
w b w b nw.

b
& b b c # n 32 . # b n b b b . b
27

b w. n n
n # n
r.h.

? bb c 32 w n w
b . # w . # n w .

bbb
rit............................................. Tempo I

& c
n
32

n n
n w

n n
r.h.

? bb
b w c } . .
.
. .
. .
. .
.
. . .
.

3
ced..................

b
& b b b 2
37



# n n 3
? bb
b . . n . .

2 w
. . . . .

-
bb b
c
&
41



? b b w c . .
. . . n
b . . . . . . .
. . . *
* . .
10

bb b b n 3 b n} n}
& b 2
46

P
n
? bb 3
r.h.

b & 2 w n ww n

. . . . w. .
b
bb b n n b w
nb ww b
(con pedale)

& } }
50

F muovendo
S p
b
&bb

n w w
w. w w. w.

bb b n n w b nn b n b b b c
&
54

b w. n
f ancora muovendo r.h.
nw b n
pi

bb b b
b n b w n c
?
& b n w .
w b ww b nw.

b 32 .
& b b c # n # b n n b b
58

b w n
n # n
? bb c 32 w n
b . # w w n w.
. # w w n
bb b c
rit............................................................ Tempo I

& w b
n
62

n n
P .
? bb w w n n
c
b w

U
non staccato (con pedale)
b
&bb c ww. w
65 rit...................................................

w

p U
? b b c . n n nw } . w n w n w
b

w
Oft denk ich, sie sind nur ausgegangen!
11
Kindertotenlieder No. 4
(Gustav Mahler) Arranged by
Mercuzio

b
&bb C b
Ruhig bewegt, ohne eiten
j
# # n b
n n
p
? bb C j j
j j . j
espressivo


w
b j


bbb b b b
32
voice

& b b
b
5

n
b
P
n b }

? bb
b j . j
J J wj j j j 3
w 2

b
& b b 32 n . b C b b b b b b
9

b . n b b
b b
? b b 32 } b} }j j b
b C b n n j j

w

32 b
b
& b b b b b w C
13

b n b n bw
j p b
? bb j j b 2 b jw b j b
j 3
b w b
b bw C
&

b n b
& b b C n n w
ced..............

bw
16

b
dolce

&bb C b .
?
w w w
12


bb
& b
b #
# # n w.
20

n n w

? bb w n
b wj j w w

p b
b b bb
j

b 32 b .
& b b b bw n n b C
poco rit.................

.
24

# ggg p
ggg
b P ggg
? b b bn w ggg 32 w . C
b g
w
arpeggiato
for small hands

bb b C
b b

b b
& b
28

P b}
} } b
? bb C n n
b
b w
r.h.

b
& b b b
b b

31 espressivo

nn n n b b j
b

? b b b w b b b . j b b b
b b

b 32 n b b ww
&bb C
34 poco rit......................

n b n b w.

? bb b j . j b j . j 32 # n
n n C
r.h.

b bw n n
&
bw
b
13
b n b
b .
& b b C .
37

p dolce ced..............

b
& b b C ww w n b w ?
w w ww w


b b b # # n .. # ..
& # #
41

muovendo

? bb
crescendo e agitando

b w & w
w w

n
bb b b b

b b
& b n b n
45


f diminuendo poco rit................. p P
b
a tempo

&bb n . ?

w w

b
& b b b n b
n b
49

? bb . b n
b j j . j j j . j

b n b
& bbb b } n b nn b b bb n 32 b b b
.
C
52


b .
? bb 32 b b

r.h.

b
b C

Bar 52: the second G flat of the voice (right hand) is in the original score, but it is better to delete it.
14

b b b
& b b C b n
b j
n N
55

b b

j j j j
? bb C
b bw b b b b j b b j . j
bw


& bbb b 32 n bw C
58 poco rit......................

b b b w
p
}
dolce e calmo

? bb b j . j 32 # n n C g w
b n n & b ggg ww
bw n

b
bb b n b
& #
61

b
b
muovendo

& b b ww n w b ? w
w w ww ced..............
w

b
b n w nb w # w n
& b b # #
65

n

? bb
b w n n
molto espressivo crescendo
&
w w w

b

bb b n w w
U
& # w b w
rall.................................

#
69

n n
f p
b n j j j
&bb ? j j j j j
bw rall.................................
w
In diesem Wetter, in diesem Braus
15 Kindertotenlieder No. 5
(Gustav Mahler) Arranged by
Mercuzio
Mit ruhelos schmerzvollem Ausdruck
F
&b c
. . . p .
p } .
~~ ~~~ ~~ ~~
2 - 1 ................2

?b c #
j
# #
5 5


5 5


r.h.
S S p
(double third trills in the orchestral score) (easier with quadruplets)

f
&b
#
4

.
.
j

~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ } (cello's trills in the orchestral score)
? b ~~~~~n .
b n b b #
#

n ww. # n .
&b
w b #
6

w

.
f
}
? b . # b .
r.h.

n n b n
# n n b b n

n n b . b b b n b
b
& # g
# b gg J # b #
9




f
?b n b
(cello's trills in the orchestral score)

b b
b n b b

F > >>>> > >>


&b n g b b n b b n b
n b b
12

ggg b

b
b
n b


ggg f > >
bb ggg P . b > >j
pesante

?b n b b b b #
g n b n
> >
16
P
n
voice

&b ?
j
15

&
. b
p
? b ~~~# ~~n ~~ ~~~
b n # b n # b n # #
n
b n
j
b


b
& #
18

. . # J # . J
~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~
? b n ~~~~n # # n n


} b

w.
& b # n n n b #
21

# J # . J . #
S
f
? b w



.
w . #
#

&b n ww n . j b b ?
. j
n
24

w
#
#
n b

? b n n. j b ww # n w
r.h.

b
www

> > > > j n


w. b . b .
n
? b w
# # n ww

27

&
S S
}
?b # n n # n n nb
# n # n #
n n
17
S S
& b n w.
. # n n . #
30

n # ww # } n } n }
f ~ ~ ~ ~~ r.h. ~ ~~
}
?b b l.h. b l.h.n b # b n n
r.h.

w # #

w
simile

&b #. j n n
b
b
34

# n n

# f bw
? b b b n n

# # n
# # n

b .
& b b w
b b

b ww
b b b ww
38


F
b. b
l.h.

?b b n
b w b n
b w *

& b w b b
n b #
41

b
n

P } . b
?b
} . b # }
n b} }
w w b

p

& b n n . .
44

. .

. S} P~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~ P~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~
? b .
n b # n # n
# n
p
18

#
&b w #. j . # n #
47

#
j j

j
#. n b



J ~~~ ~~~ ~~
f ~~~ ~~~ ~~~ ~~~ r.h. ~~~ ~~~ ~~~ ~~~~
? b # n w #
n b b b
# n n b b

b
(basses optional)

& b j# w n .
n b n b # n # n
50

f w
~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~ # w
?b
l.h.

# n # # n # n
~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~ ~~ ~~~ ~~~~


# n b . j b w
& b #
53

b n

w p n}
w
?b w
# n b nw
~~~ ~~~ ~~ ~~~

n b b
& b n b b. b b # n n b # n #
56


b


F
l.h. w
b bw
?b
b n.

& b b b . n n b n

59

#
F f
?b
n # w w
j
19

& b # n g #
62

# # n ggww bn #
p f f
? b n w n }
# b . .
w w


&b j j

65

j

# j
# n ..
J J w
~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~
?b
l.h.

. . . .
w w w
(con pedale)




& b w . # . . # . . #
68

w
f
l.h. l.h.

~~~~ ~~~ ~~ www ~~~~~~ ~~~~ w ~~~~~~ ~~~~ ~~~~


?b # w #

. N w w



& b n w n . # w # # n . n
71

w} # .
. #
w .
f sempre ~~~~ ~~~ ~~~ b
l.h.

~~~~~ ~~~ ~~~~ ww


? b N n
# w
w . w

b
b
& b n n b b # n b # . n # w n n b
74

n
} w # n b n b #
?b # w
.. J w w
..
w w w
20

w w
&b . . .
77

f j f j f

r.h.

#
?b
ww ww ww

w
nw nw
&b
# . b n # . b j
80

J #
f j F }
# n b b
#

?b
ggg w

ww gw ww

b . b # j . b j
& b n .
83


b # # n
} #
r.h.
n #
?b n
r.h.

n
g
ggg ww ww ggg w
gw

# # # b
b
& w . J b
86



? b # # . # .
w

>
# b # n ? # b

& b . J . b n # b n b &
89

.
> F calmando
# j n j j
?b n b . j
b b
r.h.

w w J .. w &
.. w
> > > >
21
. . . .
w # n n w # # n n b w w ##
pi lento ancora pi lento

&b w w
93

P F P P p p tranquillo

# w# # # # #
&b w w w w w
* w w ced.......

> .
>
.
. b j j
## w violin p w
#

# . n
&
99


## # # N
& # # .
. P
voice

# # b n b .
& b n n # n
103

#
& # . b w

w

j
. . j
107 # . # } #
& #

#
& # . .

.. # j
# # #
J
w
& #
111

flute 5 5

##
& w


22

## #
. J
&
115

#
& # # w. j w # ?
# n #

w #

# j
& # . . # . j b .
119

? ## n b n b n n
r.h.

ww ww ww ww

w
horn

## ?
&
123

&
.
}
? ## # n w } } w } } }
(r.h.)

}
ww ww
w w w

## ?
& #
128 rit.............


n # . # ww w ww
w
} w }
? ## b n ww
w # w w w
w
w

. j
? # # ww w w w
U
w
w w
134


calmando fino alla fine
? ##
ww ww ww
w w
w w

7

b
& b b . bn ... j b b #
54


oboe

n w b w. . b b
b
p p
? bb b b b b
w n b .b b
w bw
w b.
w bw

# n . j
b
& b n g w n n . n j n # n w.
58

n gg ww n ww b l.h.

? bb n n n w n b
nw nn
j
nw n w rit.................................



& # j .
# # . j
62

. . . .
f appassionato J
.
? j# . # .
ggg . # ggg .. # # g ..
g

g ggg . b #

. calmando w b
& . w 42 b b c
66


p subito S
b n www
? ww #
w 42 bbb c

b U
w
&bb c n n w
# www ww
70 rit...............................................

ww
S
? b b c b n www # &
rit..........................
?
b #
w w
In this page bar 61, 63, 64, 65 are arranged in a different way. w w