Sie sind auf Seite 1von 16

Drugs R D 2004; 5 (3): 125-139

REVIEW ARTICLE 1174-5886/04/0003-0125/$31.00/0

2004 Adis Data Information BV. All rights reserved.

Fig. 3. Estimation of opacity of the lens by quantitative


morphometric analysis: (a) immature cataract, image of lens with
binary isolation of zone with second degree of optical density;
(b) immature cataract; and (c) almost mature cataract. Optical den-
sities (OD) of different zones of the lens subdivided in diminishing
order into 10 degrees corresponding to different degrees of opacity
of the lens (scale of OD is given at the left margin of the photos).
Numbers on photographs express absolute area of zones in rela-
tive units with assigned value of OD. Dark areas correspond to a
higher value of OD. The test material consisted of opaque human
lenses at different cataract stages obtained during operation by
intracapsular cryoextraction.
126 Babizhayev et al.

Lipid Peroxidation and Cataracts


N-Acetylcarnosine as a Therapeutic Tool to Manage
Age-Related Cataracts in Human and in Canine Eyes
Mark A. Babizhayev,1,2 Anatoly I. Deyev,3 Valentina N. Yermakova,2 Igor V. Brikman2
and Johan Bours4
1 Innovative Vision Products Inc., County of New Castle, Delaware, USA
2 Moscow Helmholtz Research Institute of Eye Diseases, Moscow, Russian Federation
3 Russian State Pirogovs Medical University, Moscow, Russian Federation
4 Institute of Experimental Ophthalmology, University of Bonn, Bonn, Germany

Contents
Abstract . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
1. Cataracts and Blindness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
2. Complications of Cataract Surgery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
3. Morphological and Molecular Aspects of Lens Transparency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
4. Lipid Peroxidation and Cataracts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
5. Carnosine and N-Acetylcarnosine for Vision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
6. N-Acetylcarnosine as an Antioxidant for Ophthalmic Application: Mechanism of Action . . . . . . . . 135
7. Clinical Studies of N-Acetylcarnosine for the Treatment of Cataracts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
8. Treatment of Age-Related Cataracts in Canines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
9. Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Abstract Cataract formation represents a serious problem in the elderly, with approxi-
mately 25% of the population aged >65 years and about 50% aged >80 years
experiencing a serious loss of vision as a result of this condition. Not only do
cataracts diminish quality of life, they also impose a severe strain on global
healthcare budgets. In the US, 43% of all visits to ophthalmologists by Medicare
patients are associated with cataract. Surgery represents the standard treatment of
this condition, and 1.35 million cataract operations are performed annually in the
US, costing $US3.5 billion (year of costing, 1998).
Unfortunately, the costs of surgical treatment and the fact that the number of
patients exceeds surgical capacities result in many patients being blinded by
cataracts worldwide. This situation is particularly serious in developing countries;
worldwide 17 million people are blind because of cataract formation, and the
problem will grow in parallel with aging of the population. In any event, surgical
removal of cataracts may not represent the optimal solution. Although generally
recognised as being one of the safest operations, there is a significant complica-
tion rate associated with this surgical procedure. Opacification of the posterior
lens capsule occurs in 3050% of patients within 2 years of cataract removal and
requires laser treatment, a further 0.8% experience retinal detachments, approxi-

2004 Adis Data Information BV. All rights reserved. Drugs R D 2004; 5 (3)
Lipid Peroxidation and Cataracts 127

mately 1% are rehospitalised for corneal problems, and about 0.1% develop
endophthalmitis. Although the risks are small, the large number of procedures
performed means that 26 000 individuals develop serious complications as a result
of cataract surgery annually in the US alone. Thus, risk and cost factors drive the
investigation of pharmaceutical approaches to the maintenance of lens trans-
parency.
The role of free radical-induced lipid oxidation in the development of cataracts
has been identified. Initial stages of cataract are characterised by the accumulation
of primary (diene conjugates, cetodienes) lipid peroxidation (LPO) products,
while in later stages there is a prevalence of LPO fluorescent end-products. A
reliable increase in oxiproducts of fatty acyl content of lenticular lipids was shown
by a direct gas chromatography technique producing fatty acid fluorine-substi-
tuted derivatives. The lens opacity degree correlates with the level of the LPO
fluorescent end-product accumulation in its tissue, accompanied by sulfhydryl
group oxidation of lens proteins due to a decrease of reduced glutathione concen-
tration in the lens. The injection of LPO products into the vitreous has been shown
to induce cataract. It is concluded that peroxide damage of the lens fibre mem-
branes may be the initial cause of cataract development.
N-acetylcarnosine (as the ophthalmic drug Can-C), has been found to be
suitable for the nonsurgical prevention and treatment of age-related cataracts. This
molecule protects the crystalline lens from oxidative stress-induced damage, and
in a recent clinical trial it was shown to produce an effective, safe and long-term
improvement in sight. When administered topically to the eye in the form of
Can-C, N-acetylcarnosine functions as a time-release prodrug form of
L-carnosine resistant to hydrolysis with carnosinase. N-acetylcarnosine has poten-
tial as an in vivo universal antioxidant because of its ability to protect against
oxidative stress in the lipid phase of biological cellular membranes and in the
aqueous environment by a gradual intraocular turnover into L-carnosine.
In our study the clinical effects of a topical solution of N-acetylcarnosine
(Can-C) on lens opacities were examined in patients with cataracts and in
canines with age-related cataracts. These data showed that N-acetylcarnosine is
effective in the management of age-related cataract reversal and prevention both
in human and in canine eyes.

1. Cataracts and Blindness cedure in people aged >65 years in the US.[3] Forty-
three percent of all visits to ophthalmologists by
Cataract, the opacification of the eye lens, is the Medicare patients are associated with cataract.[1]
leading cause of blindness worldwide,[1] accounting
Approximately 25% of the population aged >65
for approximately 42% of all blindness.[1] More than
years and about 50% aged >80 years have serious
17 million people are blind because of cataract and
28 000 new cases are reported daily worldwide.[2] In loss of vision because of cataract. Since the popula-
the US, more than 1.3 million cataract operations are tion aged >55 years is most susceptible to lens
performed annually at a cost of $US3.5 billion (year opacification and is expected to increase 4-fold
of costing, 1998).[1] Cataract is the leading cause of worldwide and significantly in the US,[4] cataract is
functional impairment among the elderly in the US, a major disease in terms of both numbers of people
and is the most commonly performed surgical pro- involved and economic impact.

2004 Adis Data Information BV. All rights reserved. Drugs R D 2004; 5 (3)
128 Babizhayev et al.

Of the 17 million cases of blindness in the world, 26 000 individuals, in the US annually develop seri-
half are in the developing countries of Africa and ous complications as a result of cataract surgery.
Asia. Published data estimate that 1.2% of the entire Most morbidity associated with senile cataracts
population of Africa is blind, with cataract causing occurs postoperatively. While the risk of death as a
36% of this blindness.[5] In developing countries, result of cataract extraction is almost negligible,
there are simply not enough surgeons to perform studies have shown an increased risk of mortality in
cataract operations. Therefore, a significant number patients who underwent surgery. In a comparison of
of people developing cataract become permanently 167 patients aged 50 years who underwent cataract
blind. The disease is becoming more frequent with extraction at the New England Medical Center over
increases in the lifespan of this population. While a period of 1 year with 824 patients who elected one
the majority of cases occur in older age groups, of six other surgical procedures, it was found that
young individuals are not exempt and, in them, the the former had almost twice the mortality of the
rate of maturation is faster. Cataract is far more latter. Further analysis showed no significant corre-
prevalent in India and other developing countries lation between diabetes mellitus and increased mor-
than in Western countries,[6] and it is reasonable to tality.[12] Age-related cataract was reported to be
hypothesise that there could be a nutritional cause of associated with increased risk of death. After adjust-
cataract to explain this difference. Early studies ment for age, sex and other mortality risk factors,
showed that people who ate food of poorer quality mixed cataracts with a nuclear/posterior subcapsular
were indeed more at risk of cataract,[7,8] an index of component were significantly associated with
poverty consistently identified as a risk factor of higher risk of death by Cox proportional hazards
cataract in many different populations.[6] regression analyses. These findings are compatible
with the hypothesis that mixed types of cataract with
2. Complications of Cataract Surgery a nuclear/posterior subcapsular component are in-
dicators of accelerated aging.
While cataract surgery is generally recognised as The large and growing number of people who are
being one of the safest operations, there is a signif- blind with cataract and the significant complication
icant complication rate. At least 510 million new rate should be sufficient reason to consider the
visually disabling cataracts occur yearly, with com- search for a medicinal cure of cataracts. The consid-
plications of modern surgical techniques resulting in erable discomfort experienced by patients as their
100 000200 000 irreversibly blind eyes. In the US, vision diminishes and the complete loss of accom-
300 000400 000 new visually disabling cataracts modation resulting from removal of the lens should
occur annually, with complications of modern surgi- also be recognised. Besides possible complications,
cal techniques resulting in at least 7000 irreversibly an artificial lens just does not have the overall opti-
blind eyes. From 30% to 50% of all patients in the cal qualities of a normal lens. Identification of the
US having cataract extraction develop opacification risk factor(s) and unravelling the mechanism(s)
of the posterior lens capsule within 2 years and through which the human eye loses its transparency
require laser treatment, with its own significant risk and turns opaque would help to develop an effective
of complications.[9] Since the number of cataract preventative approach to cataract blindness.
operations is so large, even a small percentage of
complications represents a significant number of 3. Morphological and Molecular
people. Of patients having cataract surgery, 0.8% Aspects of Lens Transparency
developed retinal detachments,[10] 0.61.3% were
rehospitalised for corneal oedema or required cor- The normal human eye lens is a transparent, pale
neal transplantation[11] and about 0.1% presented yellow, resilient, biconvex body enclosed in an elas-
with endophthalmitis.[10] Thus, aside from secon- tic capsule. It is suspended behind the pupil of the
dary cataract, about 2% of 1.3 million people, or eye by strands that fuse with the capsule. The lens is

2004 Adis Data Information BV. All rights reserved. Drugs R D 2004; 5 (3)
Lipid Peroxidation and Cataracts 129

a relatively simple tissue that has only a single layer interference effects.[16-18] The conformational
of epithelial cells on the anterior side of the tis- change during cataractogenesis leads to the forma-
sue.[13,14] The lens grows throughout life from the tion of aggregates that scatter light, producing
epithelium that lines the inner surface of its transpar- opacification.[6,19] For that reason, an aggregation
ent capsule. The disciform eye lens continues to process was proposed as the main contributor to
grow throughout life. The fresh fibres, developing cataractogenesis.[20] Traditionally, the lens is con-
by elongation from cubic anterior epithelial cells, sidered as a sac filled with proteins. Consequent-
are continually laid down in the equatorial zone. The ly, the majority of investigators until now have been
older cells in the anterior and posterior cortex and searching for the cause of lens high-molecular-
supranuclear cortex gradually lose their nuclei and weight protein aggregate formation in the crystalline
become more and more compressed in the centre or physicochemical properties alteration, in the reduc-
nucleus of the lens. There is a growing awareness tion of protein solubility and in the change of their
that the interaction of tissues of the eye influences
amino acid content.[21-23]
the overall viability of the lens organ. Both develop-
ment and cataract disease are affected by the envi- Biochemical characteristics of cataract manifes-
ronment of the respective tissues of the eye. The tation are as follows: formation of large, high-mo-
water content is lowest in the nucleus and highest in lecular weight aggregates of low solubility in the
the cortex of the lens.[15] The whole lens consists of lens tissue; appearance of blue fluorescence of
about 65% water and 35% proteins. These structural non-tryptophan nature; and disintegration of the lens
proteins are called crystallins and form most of the fibre plasma membranes.[23,24] At the same time, it is
dry weight of the lens.[6] Transparency of the normal well known that protein aggregate formation in the
eye lens depends on the short range order that exists lens is accompanied by an intrusion of lenticular
in the supramolecular organisation, which results in fibre membrane fragments into the cytoplasmic
0 10 1055 5564 64100 100

B B B B B B
0.5
Optical density

I II III IV V VI

C
C
C
0.25 C

A A
D C
C A
D
A D D
D A D
A

E E E E E

Wavelength 330190nm
Fig. 1. The dynamics of the accumulation of the primary lipid peroxidation molecular products in the lens opacification. = lens opacity
degree (%); IVI = cataract stages, A 190nm, B 206nm, C 230nm (diene conjugates maximum), D 274nm (triene conjugates
maximum), E 330nm.

2004 Adis Data Information BV. All rights reserved. Drugs R D 2004; 5 (3)
130 Babizhayev et al.

Table I. Content of lipid peroxidation products in human lenses (data presented as mean SD)
Cataract stage (%) n C OD232/OD206 C OD274/OD206 Fl
(AU) (AU)
Transparent lens 0 18 1.9 0.2 0.30 0.02 0.45 0.05 0.07 0.01 18 5
p < 0.1 p < 0.1 p < 0.1 p < 0.1 p > 0.1
Incipient <10 6 2.4 0.2 0.37 0.03 0.58 0.10 0.09 0.01 19 7
Immature 1055 36 2.5 0.1 0.39 0.015 0.67 0.05 0.13 0.01 45 8
p < 0.01 p < 0.01 p < 0.01 p < 0.01 p < 0.02
Almost mature 5564 26 2.9 0.2 0.45 0.03 0.80 0.06 0.16 0.01 53.4 12.0
p < 0.01 p < 0.01 p < 0.01 p < 0.01 p < 0.02
Mature 64100 53 2.4 0.1 0.36 0.025 0.66 0.06 0.11 0.01 74.1 13.2
p < 0.05 p < 0.1 p < 0.02 p < 0.1 p < 0.01
Hypermature ~100 9 2.2 0.2 0.35 0.04 0.45 0.07 0.08 0.01 97.8 10.0
p > 0.1 p > 0.1 p > 0.1 p > 0.1 p < 0.01
= degree of lens opacity; AU = arbitrary units; C = diene conjugates concentration; C = triene conjugates (cetodienes) concentration, C~
OD274/CL; C~ OD232/CL,OD232, OD274, OD206 optical density at 232nm, 274nm and 206nm, respectively; CL = lipid content (mg/mL); Fl =
fluorescence intensity of lipid extract in relative units; n = number of examined lenses; p < 0.05 = reliable values (compared with transparent
lenses).

fraction.[24,25] The above-mentioned aggregates were tion reactions of the 3-hydroxykynurenine or N-


shown to contain phospholipids that can be found in formylkynurenine type, which absorb light in the
the lens cytoplasmic protein fraction using phos- near-UV region of the spectrum (360400nm).[32]
phorus registration.[26] Since in the transparent lens Two major types of processes can occur with pro-
most lipids localise in the membranes, we have teins. The first of these involves direct photo-oxida-
suggested that processes inducing damage of the tion arising from the absorption of UV radiation by
lenticular fibre plasma membrane lipid bilayer par- the protein, or bound chromophore groups, thereby
ticipate in the aggregation of crystallins.[27] generating excited states (singlet or triplets) or radi-
cals via photo-ionisation. The second major process
4. Lipid Peroxidation and Cataracts involves indirect oxidation of the protein via the
formation and subsequent reactions of singlet oxy-
Among endogenous processes that can cause in-
gen generated by the transfer of energy to ground
jury to membranous structures of cells and tissues,
state (triplet) molecular oxygen by either protein-
one of the most important is lipid peroxidation
(LPO). Reactive oxygen species (ROS) is the term bound or other chromophores.[32] The photo-oxida-
usually used to indicate components that can cause tion products of tryptophan under the influence of
oxidative stress. It includes oxygen radicals such as light can generate active forms of oxygen and prod-
superoxide (O2.) and hydroxyl radical (OH), as ucts of its successive single-electron reduction (sin-
well as oxidants such as hydrogen peroxide (H2O2) glet oxygen, superoxide anion radicals, hydrogen
and singlet oxygen (O12 [1g]).[28] During aging peroxide and hydroxyl radicals), which can be found
and, in particular, during the development of senile in the lens tissue and also in the aqueous humour.[33]
cataract, activity of enzymatic (superoxide dis- Several varieties of cataract have been described in
mutase, glutathione peroxidase and catalase) and the literature; their mechanisms of development
nonenzymatic (ascorbate, cysteine and glutathione) have been linked with the generation of active forms
antioxidant systems in the lens and aqueous humour of oxygen. They include psoralene cataract, cataract
are reduced.[29-31] induced by the action of hyperbaric oxygenation,
Accumulation of LPO products in the lens may and cataract arising in animals fed with the catalase
be facilitated by the presence of compounds in the inhibitor 3-amino-1H,1,2,4-triazole.[34-36] Free-radi-
lens that are photosensitisers of free-radical oxida- cal enhancers, diquat injected intravitreally as a

2004 Adis Data Information BV. All rights reserved. Drugs R D 2004; 5 (3)
Lipid Peroxidation and Cataracts 131

III
230 and 274nm (figure 1). The first of these corre-
sponds to absorption of diene-conjugated structures.
80 The maximum at 274nm corresponds to triene con-
jugates secondary molecular LPO products. The
results of the determination of diene conjugates in
70
lipid extracts from the lenses at different stages of
cataract maturation are presented in figure 1. It is
60 evident that the content of the hydroperoxides hav-
Fluorescence (relative units)

ing conjugated double bonds and determined by a


II
characteristic maximum in UV spectrum at 230nm
50 increases at the initial stages of the opacification up
to almost the mature stage of cataract (5564%
40
opacification degree), assessed by a quantitative
morphometric analysis technique (figure 2). How-
ever, at further stages of mature and hypermature
30
I
cataract the lipid peroxidation primary molecular
product level drops a little. At the same time, deter-
mination of the content of fluorescent end-products
20
of the LPO-Schiff bases determined by lipid extract
fluorescence intensity at 430nm (fluorescence exci-
10 tation 365nm) revealed an increase monotonously
along with cataract development (figure 3). The
400 440 480 520 fluorescent end-LPO product concentration in the
Wavelength (nm) lens correlated strongly with the degree of opacity
Fig. 2. Characteristic fluorescence spectra of the lipid extracts from (r = +0.956, p < 0.01).[40]
human lenses by excitation wavelength of 365nm; I = norm; II =
almost mature cataract; III = mature cataract. The content of end- An important regularity was revealed in our stud-
fluorescent lipid peroxidation products was determined from the ies:[27,38-40] accumulation of the LPO products de-
lipid extract fluorescence intensity at 365nm excitation and
420440nm emission wavelengths, measured on a HITACHI-
pends on the stage of cataract development, but not
MPF-4 spectrofluorometer (Japan). on its kind (age-related, complicated, diabetic), sug-
gesting a universal role of LPO in the lens opacifica-
single dose (300 nmol in 30L of isotonic saline) in tion process. Determination of total thiols and the
the right eyes of 5-week-old Dutch belted rabbits content of LPO products for the same lenses showed
induced early cataract after 2472 hours.[37] The that with the development of cataract, the level of
lenses of the contralateral control eyes injected with the total thiols of the lens fibres rapidly falls with
isotonic saline had no change. intensification of the free-radical oxidation reactions
of lipids.[40] The presence of high correlations be-
On the basis of these facts it has been postulated tween the degree of clouding of the lens, the level of
that LPO may play a role in the aetiology and the final lipid peroxidation products, and the con-
pathogenesis of cataract. Direct proof of LPO acti- centration of reduced glutathione and total thiols in
vation has been obtained in cataracts.[27,38-40] The the lens showed that the transparency of the lens, the
results of determination of the LPO of different concentration of the lipid peroxides and the thiol
molecular products revealed in the lipid extracts level in it were interrelated parameters of a single
from the lens are shown in figure 1 and table I. In process.[40] The content of the polyunsaturated fatty
UV absorption spectra of lipid extracts from lenses acids in the lens is rather moderate; hence, direct
with a cataract, there are two additional maxima at registration of their decrease in the course of lipid

2004 Adis Data Information BV. All rights reserved. Drugs R D 2004; 5 (3)
132 Babizhayev et al.

A
fraction from transparent and cataractous (mature
cataract) human lenses are shown. Although in ma-
I ture cataract no new peaks are found to appear on
gas chromatographic profiles of the lens lipid sam-
ple, the intensity of peaks markedly differs from the
norm as a quantitative ratio. However, a reliable
increase in the intensity of the peaks, whose reten-
Response

tion time does not correspond to the fatty acids


nonoxidised standards (table II), most probably re-
flects the increase in content of oxiderivative poly-
unsaturated fatty acids in cataracts.
The study of cataract formation raises an interest-
A ing question: can modification of the lipids that are
the minor component (only 2% of lens wet mass)
II lead to conformation and solubility changes of the
proteins constituting 35% of the lens wet mass? In
other words, whether the LPO process is a factor
that, together with other metabolic shifts, only ac-
companies cataract development, or, in a number of
cases, whether the LPO activation can be an actual
initiating cause of the lens opacification.[42] In our
Response

study the possibility of cataract induction with phos-

Table II. Analysis of fluorinated derivatives of fatty acids in trans-


parent and cataractous human lensesa
Retention time Concentration (%) p-Value
(min) transparent mature
lens (n = 5) cataract (n = 7)
17.32 2.08 0.10 0.65 0.10 <0.01
35.26 2.17 0.10 10.89 1.10b <0.01
0 45 90 35.76 2.34 0.10 1.55 1.00 >0.1
Retention time (min) 45.61 42.6 1.1 40.7 1.1 >0.1

Fig. 4. Gas chromatograms of the lipid fraction from transparent (I) 59.83 1.27 0.10 2.83 0.10b <0.01
and cataractous (mature cataract) [II] lenses after fluorination. For 63.67 19.56 1.00 0.70 0.10 <0.01
selective determination in the lens lipid fraction of the substances 67.68 1.6 0.1 0.6 0.5 >0.1
containing oxigroups, fluorine-substituted derivatives of the fatty 68.7 2.61 0.10 4.0 0.1b <0.01
acids were obtained.
73.93 2.0 0.1 7.1 0.1b <0.01
74.35 9.1 0.1 0.6 0.1 <0.01
peroxidation is quite difficult. Evidently, to measure 78.07 1.8 0.1 0.6 0.2 <0.01
directly an increase of oxiproducts in unsaturated 82.17 1.8 0.2 0.6 0.2 <0.01
fatty acids is of rather greater importance than to 84.95 1.4 0.1 0.6 0.2 <0.01

reveal a decrease in the fatty acid content. As a result 85.37 5.7 0.1 0.6 0.3 <0.01
86.1 2.1 0.1 0.6 0.2 <0.01
of the fluorination procedure of the lipid oxiproducts
94.58 1.8 0.2 2.2 0.2b >0.1
in human lenses, the in vivo LPO process in human a Oxyproducts accumulation ratio in comparison with
cataracts has been monitored using a gas chromato- transparent lens is 17.2%.
graphy technique with electron-capture detector b Chromatographic peaks characterising accumulation of fatty
acid oxiproducts.
(figure 4).[41] Typical chromatograms of the lipid

2004 Adis Data Information BV. All rights reserved. Drugs R D 2004; 5 (3)
Lipid Peroxidation and Cataracts 133

Such cataract modelling is based on a type of cloud-


ing of the crystalline lens similar to that observed in
cataract (posterior subcapsular cataract), resulting
from diffusion of toxic lipid peroxidation products
from the retina to the lens through the vitreous body
on degeneration of the photoreceptors.[42]
Our modelling of cataract was based on polymer-
isation of the secondary LPO products of the di-
aldehyde type presented in the vitreous with the lens
crystallins. Dialdehyde bifunctional reagents can in-
teract with free amino groups forming fluorescent
products of the Schiff-base type and, subsequently,
inter- and intramolecular cross-links. Phospholipid
intramolecular cross-links have been registered in
a this study by characteristic fluorescence of lipid
extracts from cataractous lenses.[27,38-40,42] It is im-
portant that the accumulation of rather small
amounts of oxidised lipids in the lens is sufficient to
induce cataract development. Preventing accumula-
tion of peroxide compounds in the lens and main-
taining a high level of reduced glutathione can prob-
ably prevent further development of cataract and, in
a number of cases, may even partially restore the
transparency of the already opacified lens. The crys-
talline lens can withstand the oxidative stress-in-
duced damaging influences, neutralising the pro-
oxidant agents from the surrounding aqueous hu-
mour in the eye.[43,44] Human cataractous lenses
b showed decreased activity of glutathione reductase,
glutathione peroxidase (catalysing reduction of
Fig. 5. Induction of posterior subcapsular cataract in the rabbit by
injection of the phospholipid liposomes into rabbit vitreous; 0.4mg
organic hydroperoxides including hydroperoxides
injection of (a) oxidised phospholipids, and (b) saturated phospho- of lipids) and superoxide dismutase, but no signs of
lipids. depletion in activity of catalase or glutathione per-
oxidase (utilising hydrogen peroxide) [table V].[31,44]
pholipid peroxidation products was examined by the Our findings indicated an impairment in peroxide
injection of oxidised liposomes into the rabbit vitre- metabolism of the mature cataractous lenses com-
ous (figure 5).[42] Auto-oxidised phospholipids in- pared with normal lenses to result from a deficiency
duced cataract after their injection with the concom- of reduced glutathione (GSH). An oxidative stress
itant accumulation of the LPO products in the lens induced by accumulation of LPO products in the
(table III) and the reduction of the lenticular gluta- lens membranes during cataract progression can be
thione concentration (table IV). Injection of saturat- considered to be a primary cause of GSH deficiency
ed phospholipids resistant to peroxidation in the and disturbance of the redox balance in the lens. It
same concentrations did not induce any lens opacifi- seems essential to improve the capacity of the lens to
cation (figure 5b). This is evidence of the initiating withstand oxidative stress induced by lipid perox-
effect of the LPO products in cataract formation.[42] ides, since the opacified lenses have reduced activity

2004 Adis Data Information BV. All rights reserved. Drugs R D 2004; 5 (3)
134 Babizhayev et al.

Table III. Fluorescent products of lipid peroxidation in eye tissues by cataract modelling with liposomes (fluorescence relative units
excitation/emission: 365/438nm). The data presented (mean SD) were obtained by intraocular injection of 0.4mg of phospholipids; the
material concentration in the samples was equalised by lipid concentration (calculated by characteristic lipid extract absorption at 206nm)
[all units are fluorescence relative units]
Tissue Norm Nonoxidised liposomes: Oxidised liposomes: Saturated liposomes:
(n = 10) 2.0 nmol MDA/mol 22.2 nmol MDA/mol 1 nmol MDA/mol
of phospholipids of phospholipids of phospholipids
(n = 7) (n = 10) (n = 6)
Lens 96.5 23.1 154.4 17.6 173.0 37.4 100.0 11.2
Vitreous 82.2 28.5 326.3 134.0 173.3 37.6 85.1 11.6
Aqueous humour 176.3 25.0 232.0 55.1 240.0 14.0 171.0 7.9
MDA = malonyldialdehyde; n = the number of eyes examined.

of lipid peroxidases that would use glutathione as a transmissivity of the lens to light. The structural
substrate.[43,44] difference between N-acetylcarnosine and carnosine
is that one hydrogen atom in carnosine replaces an
5. Carnosine and N-Acetylcarnosine acetyl group (CH3CO-) and this substitution occurs
for Vision at a nitrogen atom. An important chemical differ-
ence between carnosine and N-acetylcarnosine is
Recently it was discovered that some natural that carnosine is relatively insoluble in lipids (fats
compounds of a peptide character or their metal and fatty compounds), whereas N-acetylcarnosine is
chelates may be among the most potent lipoperox- relatively soluble in lipids (as well as in water). This
idase mimetics that have ever been character- means that N-acetylcarnosine may pass through the
ised.[43-45] L-carnosine and its ophthalmic prodrug lipid membranes of the corneal and lens cells more
N-acetylcarnosine are part of this group of products. easily than carnosine, and may thereby gain access
N-acetylcarnosine, like its parent compound, more readily to the cells interior, which is primarily
carnosine, occurs naturally throughout the human aqueous. The advantage of these compounds as uni-
body. Both compounds are found primarily in the versal antioxidants resides in their ability to give
heart and skeletal muscles (the word carnosine is efficient protection against lipid peroxidation both
derived from the Latin word for flesh) and in the in the lipid phase of biological membranes and in the
brain. Research with N-acetylcarnosine demonstra- aqueous environment.[44,50-52] Various protective an-
ted that it is effective not only in preventing cata- tioxidant enzymes such as superoxide dismutase or
racts but also in treating them.[46-49] It has been catalase can react with their substrates only in an
shown to improve vision by partially reversing the aqueous environment.[50] These molecules are en-
development of the cataract, thus increasing the dowed with lipid peroxidase- and hydroxyl radical-

Table IV. Thiol content in the lens by cataract modelling with liposomes. Protein molecular weight was assumed to average 20 000 (data are
presented as mean SD)
Liposomes Phospholipid content n Total thiols Reduced glutathione
(mg) (mol/protein mol) (nmol/mol of initial protein)
Nonoxidised, 0.4 7 2.92 0.34 450 116
unsaturated
1.5 8 2.99 0.37 251 75
Oxidised 0.4 10 2.96 0.24 403 63
1.5 8 3.10 0.47 121 52
Saturated 0.4 6 3.2 0.5 520 71
1.5 3 3.1 0.6 500 102
Controls 10 4.1 0.4 705 106
n = number of eyes examined.

2004 Adis Data Information BV. All rights reserved. Drugs R D 2004; 5 (3)
Lipid Peroxidation and Cataracts 135
Table V. Activity of antioxidative enzymes and rate of decomposition of hydrogen peroxide (H2O2) by transparent lenses and lenses affected by cataract (data are presented as

NADPH = nicotinamide-adenine dinucleotide phosphate; TBHP = tert-buytlhydroperoxide. * p < 0.001; ** p < 0.01; *** p < 0.1; p < 0.05; p < 0.02 (n = 15) compared with
scavenging antioxidant activities as demonstrated in
our studies.[45] For comparison, the classic selenium-
0.404 0.049***

dependent glutathione peroxidase lowers the level


0.195 0.047*
0.51 0.04

of lipid hydroperoxides in cell membranes only


under their stripping (cleavage) with phospholipase
TBHPf

A2.[53] It appears that lipid peroxidase mimetics may


show promise in the therapy and prophylaxis of
cataracts.
0.98 0.21

0.92 0.21
glutathione
peroxidase
1.3 0.2

6.N-Acetylcarnosine as an Antioxidant
for Ophthalmic Application: Mechanism
of Action
glutathione reductasee

Previously published data suggest that L-


carnosine has excellent potential to act as a natural
0.111 0.020

0.059 0.015*
0.355 0.083

antioxidant with hydroxyl radical- and singlet oxy-


gen-scavenging activities.[43,45,54] Exogenous
mol NADPH/min per lens with H2O2 or TBHP as the substrate. Measurements were performed at 37C.

carnosine entering the body intravenously, intraper-


itoneally, with food or topically to the eye is not
accumulated by the tissues, but is excreted in the
urine or destroyed by carnosinase, a dipeptidase
Conventional superoxide dismutase units per lens. Measurements were performed at 37C.
76.2 20.1

61.0 14.2

20.1 7.9
dismutased

present in plasma, the aqueous humour of the eye,


superoxide

liver, kidney and other tissues, except muscle and,


probably, the lens.[43,55-58] Among dipeptides of the
carnosine family tested as potential substrates for a
Lens homogenate

mol reduced NADPH/min per lens. Measurements were performed at 37C.

highly purified human serum carnosinase prepara-


tion, N-acetylcarnosine and a few other compounds
catalasec

7.0 1.8

6.7 1.1

6.0 3.4

were not hydrolysed,[57] thus promising a prolonga-


tion of physiological responses to therapeutic treat-
ments. A knowledge of corneal and iris/ciliary body
esterase activity, in particular acetylesterase and, in
Ratio of area of zone of opacity to total area of lens.

addition to esterase, the identified N-acetyltransfer-


decompositionb
Rate of H2O2

ase activities, prompted the development of L-


270 60

245 40

carnosine for ophthalmic application as an antioxi-


71 7**

dant, e.g. as the chemically characterised N-acety-


lated form of the dipeptide.[51] Because of its relative
mol H2O2/min per lens at 37C.

hydrophobicity compared with L-carnosine, N-


nmol H2O2/h per lens at 20C.

acetylcarnosine may gradually cross the cornea of


opacitya

0.10.7

0.81.0
Area of

the treated eye and maintain, over a longer period of


00.1

time, the concentration of active principle reaching


the aqueous humour. The naturally occurring com-
Transparent human

pound N-acetylcarnosine is proposed as an


Immature human

transparent lens.
cataract (n = 9)

cataract (n = 8)
Mature human

ophthalmic prodrug of L-carnosine that is resistant


mean SD)

to enzymatic hydrolysis by carnosinase.[51] Rabbit


(n = 10)

eyes treated with 1% N-acetylcarnosine, L-


Lens

carnosine or placebo and extracts of aqueous hu-


a
b

d
e
c

2004 Adis Data Information BV. All rights reserved. Drugs R D 2004; 5 (3)
136 Babizhayev et al.

mour from the anterior eye chamber were analysed transmissivity of the lenses increased in 42% of the
for imidazole content by reverse-phase analytical eyes by 1250%; in 90% of the eyes visual acuity
high-performance liquid chromatography, thin layer improved by 7100%; and in 89% of the eyes glare
and ion-exchange chromatographic techniques. sensitivity improved by 27100%. These improve-
Topical administration to the rabbit eye of pure ments were sustained for the duration of the
carnosine did not lead to accumulation of this com- 24-month trial. In no eyes was any worsening of the
pound in the aqueous humor over 30 minutes in condition seen. By contrast, the condition of the
concentrations exceeding that in the placebo-treated untreated eyes in the control group worsened. Visual
matched eye.[51,52] N-acetylcarnosine showed dose- acuity dropped in 89% of the controls by 1780%
dependent hydrolysis in its passage from the cornea after 24 months. The overall clinical results observ-
to the aqueous humour, releasing carnosine after ed in the N-acetylcarnosine-treated group by the
1530 minutes of ocular administration in a series of 24-month period of examination differed signifi-
therapeutic modalities: instillation subconjunc- cantly (p < 0.001) from the control group in the eyes
tival injection ultrasound-induced phoresis. Dif- with cortical, posterior subcapsular, nuclear or com-
ferent treatment techniques showed excellent tolera- bined lens opacities.
bility of 1% N-acetylcarnosine by the animal and Another interesting study by the same team also
human eye. Once in the aqueous humour, carnosine evaluated patients between the ages of 48 and 60
might act as an antioxidant and enter the lens tissue years who had various degrees of sight impairment,
when present at effective concentrations but who did not have the symptoms of cataract.[49]
(515 mmol/L).[51] After a course of treatment ranging from 2 to 6
months, it was concluded that the eyedrops alleviat-
7. Clinical Studies of N-Acetylcarnosine ed eye tiredness and continued to improve sight (i.e.
for the Treatment of Cataracts there was more clear vision). The participants re-
ported that the treatment brightened and relaxed
Two randomised, double-blind, placebo-control- their eyes. This is an important indicator that the
led trials of 6 and 24 months duration, respectively, eyedrops have a value both for preventive purposes
investigated a 1% aqueous solution of N-acetyl- and as medical applications as therapy.
carnosine administered as two eyedrops twice daily. Topical short- or long-term administration of 1%
A total of 49 elderly patients (average age 65 years) N-acetylcarnosine to the eye was very well tolerat-
with cataracts ranging in severity from minimal to ed, with no ocular or systemic adverse effects, no
advanced (but not to the point of requiring surgery) hyperaemia of conjunctival vessels, and no signs of
were treated; the total number of eyes affected was allergy or other toxic manifestations being reported.
76. Using a variety of sophisticated optical tech- All patients completed the study without any prob-
niques, the condition of the cataracts, visual acuity lems related to their allocated treatment.
and glare sensitivity were monitored.[46-48,59] All pa-
tients were evaluated at entry and followed up every
2 months for a 6-month period (trial 1) or at 6-month 8. Treatment of Age-Related Cataracts
intervals for a 2-year period (trial 2) for best- in Canines
corrected visual acuity and glare testing. In addition,
cataract was measured using stereocinematographic N-acetylcarnosine has been investigated in
slit images and retro-illumination examination of canines with the aim of reversing cataracts in order
the lens. Digital analysis of lens images displayed to avoid the need for surgery. The following
light scattering and absorbing centres in two- and ophthalmic formulation (Can-C, Innovative
three-dimensional scales.[59] Vision Products, Inc., Delaware USA/International
The eyes treated with N-acetylcarnosine were Anti-Ageing Systems Group Ltd, Sark, Great Brit-
substantially improved in 6 months: the measured ain; Product is available from http://www.N-acetyl-

2004 Adis Data Information BV. All rights reserved. Drugs R D 2004; 5 (3)
Lipid Peroxidation and Cataracts 137

carnosine.com and http://www.can-c.net)1, which de-ionised water 970g; glycerine 1.0%, 13g; N-
includes N-acetylcarnosine, was used for the trial: acetylcarnosine 1.0%, 10g; carboxymethylcellulose
0.3%, 3g; benzyl alcohol 0.3%, 3g; potassium borate
7.91g (or the amount necessary to bring the solution
to about pH 6.36.5); and potassium bicarbonate
3.47g (or the amount necessary to bring the solution
to about pH 6.36.5).
This ophthalmic drug shows potential for the
nonsurgical treatment of age-related cataracts in
canines and has been shown to have high efficacy
and good tolerability.[49] Thirty dogs (50 eyes) were
allocated to the topical application of the drug in-
a
cluding 1% N-acetylcarnosine solution in eyedrops
twice daily to cure cataracts, and the control group
consisted of 15 dogs (40 eyes) that received placebo
eyedrops and ten dogs (20 eyes) that received no
eyedrops. The animal eyes were evaluated at entry
and followed up every 2 months for a 6-month
period. Cataract was measured using slit images and
retro-illumination examination of the lens. Coloured
analysis of the lens images displayed light scattering
and absorbing centres in the space scale. The overall
intra-reader reproducibility of cataract measure-
ments has been described earlier.[46,47,59] After 6
b
months, 96% of eyes treated with N-acetylcarnosine
in the described treatment formula of eyedrops
showed improvements in the slit image and retro-
illumination photographs of the lens. Typical results
of the study obtained at intervals of 1 month follow-
ing topical instillation of N-acetylcarnosine in
eyedrops are displayed in figure 6, using the retro-
illumination photography analysis technique. The
most striking results were obtained using a 1% N-
acetylcarnosine instillation in canines with age-re-
lated cataracts. The efficacy of the cataract treat-
c ment was determined, and a new phenomenon of
melting snow was observed upon the instillation of
Fig. 6. Reduction of cataract in canine eyes: (a) canine cataract
before treatment with 1% N-acetylcarnosine eyedrops; (b) 2 weeks
N-acetylcarnosine within only 1 month of long-term
of treatment of the canine cataract with topical administration of 1% treatment (see figures 6ac). The cortical appear-
N-acetylcarnosine eyedrops; and (c) results of the treatment after 1 ance of cataract reversal starts from the periphery
month. Already the break-up of the impaired proteins is visible; an
effect that has been described as melting snow. The lens be-
and then the lens becomes more transparent. This is
comes clearer and the cortical opacities disappear partially on the then accompanied by improved visual behaviour in
images. the animal.

1 The use of trade names is for product identification purposes only and does not imply endorsement.

2004 Adis Data Information BV. All rights reserved. Drugs R D 2004; 5 (3)
138 Babizhayev et al.

These results suggest that N-acetylcarnosine is ware, USA. Innovative Vision Products, Inc. is a holder of the
one of the most important endogenous antioxidants worldwide patent for the application of N-acetylcarnosine for
the treatment of ophthalmic disorders including cataracts.
for cataract prevention. N-acetylcarnosine and its
bioactivated principal carnosine appear to show
promise as water-soluble, universal antioxidants References
1. Vision Research, a National Plan 1999-2002. Report of the
that work at several levels to protect against oxida- National Advisory Council. US Department of Health and
tive stresses to the lens and glycosylation and cross- Human Services, Public Health Service, National Institutes of
linking of the lens proteins, and protect the lens Health, National Eye Institute 1998: 59
2. Kupfer C, Underwood B, Gillen T. Leading causes of visual
proteins and membrane lipids from oxidative dam- impairment worldwide. In: Albert DM, Jakobiec FA, editors.
age, thus preventing and reversing age-related cata- Principles and practice of ophthalmology: Basic Sci. Philadel-
phia (PA): WB Saunders, 1994: 1249-55
racts in human and canine eyes. A possibility exists
3. Stark WJ, Sommer A, Smith RE. Changing trends in intraocular
from our studies that carnosine is reacting directly lens implantation. Arch Ophthalmol 1989; 107: 1441-4
with malonyldialdehyde (MDA) and other al- 4. Kupfer C. The conquest of cataract, a global challenge. Trans
Ophthalmol Soc U K 1984; 104: 1-10
dehydes/ketones.[43] Indeed, carnosine has been
5. Gibson JM, Shaw DE, Rosenthal AR. Senile cataract and senile
shown to protect against MDA-induced cross-link- macular degeneration: an investigation into possible risk fac-
ing and toxicity, and a hydroxynonenal-carnosine tors. Trans Ophthalmol Soc U K 1986; 105 (Pt 4): 463-8
6. Harding JJ. Cataract: biochemistry, epidemiology and pharma-
adduct has recently been characterised, providing cology. London: Chapman and Hall, 1991
further evidence for the potential of carnosine as an 7. Chatterjee A. Cataract in Punjab. Ciba Found Symp 1973; 19:
aldehyde scavenger.[60] The presented results can be 265-79
8. Tavani A, Negri E, La Vecchia C. Food and nutrient intake and
explained in part by the adduction of the various risk of cataract. Ann Epidemiol 1996 Jan; 6 (1): 41-6
LPO products directly by carnosine following 9. Javitt JC, Tielsch JM, Canner JK, et al. National outcomes of
deacetylation of N-acetylcarnosine. cataract extraction: increased risk of retinal complications
associated with Nd:YAG laser capsulotomy: the cataract pa-
tient outcomes research team. Ophthalmology 1992; 99:
9. Conclusion 1487-98
10. Javitt JC, Street DA, Tielsch JM, et al. National outcomes of
Senile cataract is a very common disorder, and cataract extraction: retinal detachment and endophthalmitis
after outpatient cataract surgery: cataract patient outcomes
one must ask why many researchers have over- research team. Ophthalmology 1994; 101: 100-6
looked the possibility of a nonsurgical approach to 11. Canner JK, Javitt JD, McBean AM. National outcomes of
treatment to date. The high costs of the surgical cataract extraction: III. Corneal edema and transplant follow-
ing inpatient surgery. Arch Ophthalmol 1992; 110: 1137-42
procedure, the limited numbers of trained surgeons, 12. Hirsch RP, Schwartz B. Increased mortality among elderly
the potential risk of surgical complications, and the patients undergoing cataract extraction. Arch Ophthalmol
1983 Jul; 101 (7): 1034-7
simple fact that an artificial lens does not have the 13. Horwitz J, Jaffe NS. Anatomy and embryology. In: Podos SM,
optical qualities of a natural lens, make a nonsurgi- Yanoff M, editors. Textbook of ophthalmology 3, lens and
cal procedure such as the use of N-acetylcarnosine cataract. New York: Gower Medical Publishing, 1992: 1.1-.9
14. Harding JJ, Crabbe MJ. The lens: development, proteins, meta-
eyedrops a very attractive proposition. Application bolism and cataract. In: Davson H, editor. The eye. Orlando
of N-acetylcarnosine eyedrops appears to be a safe, (FL): Academic Press, 1984: 207-492
effective means to prevent cataracts, and possibly to 15. Babizhayev MA, Nikolayev GN, Goryachev SN, et al. NMR
spin-echo studies of hydration properties of the molecular
treat cataracts that are forming. In the future, this chaperone alpha-crystallin in the bovine lens. Biochim Bi-
type of therapeutic approach may provide another ophys Acta 2002 Jul 29; 1598 (1-2): 46-54
option to cataract surgery and benefit the course of 16. Benedek GB. Theory of transparency of the eye. Appl Opt 1971;
10: 459-73
cataract reversal and prevention in this age-related 17. Bettelheim FA, Siew EL. The effect of change in concentration
eye disease. upon lens turbidity as predicted by the random fluctuation
theory. Biophys J 1983; 41: 29-33
18. Delaye M, Tardieu A. Short range order of crystallin proteins
Acknowledgements accounts for eye lens transparency. Nature 1983; 302: 415-7
19. Bettelheim FA, Paunovic M. Light scattering of the normal
This work was planned, organised and supported by Inno- human lens: I. Application of random density and orientation
vative Vision Products, Inc., County of New Castle, Dela- fluctuation theory. Biophys J 1979; 26: 85-100

2004 Adis Data Information BV. All rights reserved. Drugs R D 2004; 5 (3)
Lipid Peroxidation and Cataracts 139

20. Harding JJ. Cataract, Alzheimers disease, and other conforma- 42. Babizhayev MA, Deyev AI. Lens opacity induced by lipid
tional diseases. Curr Opin Ophthalmol 1998; 9 (1): 10-13 peroxidation products as a model of cataract associated with
21. Harding JJ, Dilley KJ. Structural proteins of the mammalian retinal disease. Biochim Biophys Acta 1989; 1004: 124-33
lens: a review with emphasis on changes in development, 43. Babizhayev MA. Antioxidant activity of L-carnosine, a natural
aging and cataract. Exp Eye Res 1976; 22: 1-73 histidine-containing dipeptide in crystalline lens. Biochim Bi-
22. Bloemendal H. Lens research: from protein to gene. Exp Eye ophys Acta 1989; 1004: 363-71
Res 1985; 41: 429-48 44. Babizhayev MA. Failure to withstand oxidative stress induced
23. Spector A. The search for a solution to senile cataracts. Invest by phospholipid hydroperoxides as a possible cause of the lens
Ophthalmol Vis Sci 1984; 25: 130-46 opacities in systemic diseases and ageing. Biochim Biophys
24. Bloemendal H. The lens proteins. In: Bloemendal H, editor. Acta 1996; 1315: 87-99
Molecular and cellular biology of the lens. New York: John 45. Babizhayev MA, Seguin NC, Gueyne J, et al. L-carnosine (-
Wiley, 1981: 1-47 alanyl-L-histidine) and carcinine (-alanylhistamine) act as
25. Broekhuyse RM. Biochemistry of membranes. In: Duncan G, natural antioxidants with hydroxyl-radical-scavenging and lip-
editor. Mechnisms of cataract formation in the human lens. id peroxidase activities. Biochem J 1994; 304: 509-16
New York: Academic Press, 1981: 151-91 46. Babizhayev MA, Deyev AI, Yermakova VN, et al. Efficacy of
26. Cotlier E, Obara Y, Toftness B. Cholesterol and phospholipids N-acetylcarnosine in the treatment of cataracts. Drugs R D
in protein fractions of human lens and senile cataract. Biochim 2002; 3 (2): 87-103
Biophys Acta 1978; 530: 267-78 47. Babizhayev MA, Deyev AI, Yermakova VN, et al. N-acetyl-
27. Babizhayev MA, Deyev AI, Linberg LF. Lipid peroxidation as a carnosine, a natural histidine-containing dipeptide, as a potent
possible cause of cataract. Mech Ageing Dev 1988; 44: 69-89 ophthalmic drug in treatment of human cataracts. Peptides
28. Halliwell B, Cross CE. Oxygen-derived species: their relation to 2001; 22 (6): 979-94
human disease and environmental stress. Environ Health Per- 48. Babizhayev MA, Yermakova VN, Deyev AI, et al. Imidazole-
spect 1994; 102 Suppl. 10: 5-12 containing peptidomimetic NACA as a potent drug for the
29. Fecondo JV, Augusteyn RC. Superoxide dismutase, catalase medicinal treatment of age-related cataract in humans. J Anti-
and glutathione peroxidase in the human cataractous lens. Exp Aging Medicine 2000; 3: 43-62
Eye Res 1983; 36: 15-23 49. Babizhayev MA. Method for topical treatment of eye disease
30. Rao GN, Sadasivudu B, Cotlier E. Studies on glutathione S- and composition and device for said treatment. US Patent
transferase, glutathione peroxidase and glutathione reductase Application S.N. 10/480, 724, 2003
in human normal and cataractous lenses. Ophthalmic Res 50. Halliwell B, Gutteridge JMC. Free radicals in biology and
1983; 15: 173-9 medicine. Oxford: Clarendon, 1985
31. Babizhayev MA, Deyev AI, Chernikov AV. Peroxide-metabo-
51. Babizhayev MA, Yermakova VN, Sakina NL, et al. N-acetyl-
lizing systems of the crystalline lens. Biochim Biophys Acta
carnosine is a prodrug of L-carnosine in ophthalmic applica-
1992; 1138: 11-9
tion as antioxidant. Clin Chim Acta 1996; 254: 1-21
32. Davies MJ, Truscott RJW. Photo-oxidation of proteins and its
52. Babizhayev MA, Yermakova VN, Semiletov YA, et al. The
role in cataractogenesis. J Photochem Photobiol B 2001; 63:
natural histidine-containing dipeptide N-acetylcarnosine as an
114-25
antioxidant for ophthalmic use. Biochemistry (Mosc) 2000;
33. Spector A, Garner WH. Hydrogen peroxide and human cataract. 65: 588-98
Exp Eye Res 1981; 33: 673-81
53. Thomas JP, Girotti AW. Reactivity of photochemically-generat-
34. Palmquist BM, Philipson B, Barr PO. Nuclear cataract and
ed lipid hydroperoxides in cell membranes with glutathione
myopia during hyperbaric oxygen therapy. Br J Ophthalmol
peroxidase. Photochem Photobiol 1989; 49: 153-6
1984; 68: 113-7
54. Dahl TA, Midden WR, Hartman PE. Some prevalent bio-mole-
35. Bhuyan KC, Bhuyan DK, Katzin HM. Amizol-induced cataract
cules as defenses against singlet oxygen damage. Photochem
and inhibition of lens catalase in rabbit. Ophthalmic Res 1973;
Photobiol 1988; 47: 357-62
5: 236-47
36. Koch HR, Beitzen R, Kremer F, et al. 8-Methoxypsoralen and 55. Boldyrev AA, Dupin AM, Bunin AY, et al. The antioxidative
long ultraviolet effects on the rat lens: experiments with high properties of carnosine, a natural histidine containing dipep-
dosage. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 1982; 218: 193-9 tide. Biochem Int 1987; 15: 1105-13
37. Bhuyan KC, Bhuyan DK, Podos SM. Free radical enhancer 56. Jay JL, Miller DJ, Morrison JD, et al. Histidyl derivatives in
xenobiotic is an inducer of cataract in rabbit. Free Radic Res rabbit lens and their diminution in human cataract [abstract]. J
Commun 1991; 12-13: 609-20 Physiol (Lond) 1990; 420: 155
38. Babizhayev MA. Accumulation of lipid peroxidation products 57. Jackson MC, Kucera CM, Lenney JF. Purification and proper-
in human cataracts. Acta Ophthalmol (Copenh) 1989; 67: ties of human serum carnosinase. Clin Chim Acta 1991; 196:
281-7 193-206
39. Babizhayev MA. Lipid fluorophores of the human crystalline 58. Lenney JF, Peppers SC, Kucera-Orallo CM, et al. Characteriza-
lens with cataract. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 1989; tion of human tissue carnosinase. Biochem J 1985; 228: 653-
227: 384-91 60
40. Babizhayev MA, Deyev AI. Free radical oxidation of lipids and 59. Babizhayev MA, Deyev AI, Yermakova VN, et al. Image
thiol groups in genesis of cataract. Biophysics 1986; 31: analysis and glare sensitivity in human age-related cataracts.
119-25 Clin Exp Optom 2003; 86: 157-72
41. Babizhayev MA, Linberg LF. Evidence of oxidation of the 60. Aldini G, Carini M, Beretta G, et al. Carnosine is a quencher of
polyunsaturated fatty acids in cataracts. Biochemistry (Mosc) 4-hydroxy-nonenal: through what mechanism of reaction?
1986; 51: 1702-7 Biochem Biophys Res Commun 2002; 298 (5): 699-706

2004 Adis Data Information BV. All rights reserved. Drugs R D 2004; 5 (3)
140 Babizhayev et al.

Correspondence and offprints: Dr Mark A. Babizhayev, In-


novative Vision Products Inc., Moscow Office, Ivanov-
skaya 20, Suite 74, Moscow 127434, Russia.
E-mail: markbabizhayev2004@yahoo.com

2004 Adis Data Information BV. All rights reserved. Drugs R D 2004; 5 (3)

Das könnte Ihnen auch gefallen