CIV 7782/2005/CSl

Mio, Osear Alberto el Aquino, Antonio Orlando y

otros si daos y perjuicios (aeeo trno el leso
'- o muerte) o

Buenos Aires,

Vistos los ~utos: "Mifto, Oscar Alberto c/ Aquino, Antonio

Orlando y otros s/ daftos y perjuicios (acc. trn. c/ les. o
muerte)".

Considerando.

Que los agravios de la recurrente remiten al examen

de cuestiones sustancialmente anlogas a las examinadas por el
Tribunal en los precedentes "Nieto", "Villarreal" y "Cuello"
(Fallos: 329:3054 y 3488; 331:379 y 330:3483) y en las causas
CSJ 166/2007 (43-0)/CS1 "Obarrio, Mara Pa c/ Micromnibus Nor-
te S.A. y otros" y CSJ 327/2007 (43-G)/CS1 "Gauna, Agustn y su
acumulado c/ La Economa Comercial S.A. de Seguros Generales y
otro", sentencias del 4 de marzo de 2008, cuyas consideraciones
se dan por reproducidas.

Por ello, resultando inoficioso que dictamine la seftora

Procuradora General, con el alcance indicado, se declara formal-
mente admisible el recurso extraordinario y se revoca la deci-
sin apelada. En consecuencia, se admite que la franquicia pre-
vista en el contrato de seguro es oponible al tercero damnifica-
do y que la sentencia no podr ser ejecutada contra la asegura-
dora sino en los lmites de la contratacin (conf. arto 16, se-
Notifquese y devulvase.

~~o LUIS LORENZETTI

/ ELENAI.HIG~OLASCO

-1-

JUAN CARLOS MAQ 'EDA

Recurso extraordinario interpuesto por Proteccin Mutual de Seguros del Trans-
porte Pblico de Pasajeros, citada en garanta, representada por el Dr. Andrs
Federico Pontnau.

Traslado contestado por Oscar Alberto Mio -parte actora-, representado por el
Dr. Martn Roberto Barcala Vadillo.

Tribunal de origen: Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala F.

Tribunales que intervinieron con anterioridad: Juzgado Nacional de Primera

Instancia en.lo Civil n 107.

-2-