Scurit incendie

et
constructions en bton

Ir Jean-Franois Denol




Cettepublicationestdisponibleauprsde:

FEBELCEMFdrationdelindustriecimentirebelge
RueVolta8
1050Bruxelles
tlphone:003226455211
fax:003226400670
adresselectronique:info@febelcem.be
siteweb:www.febelcem.be

Cedocumentesttlchargeablepartirdusitewww.febelcem.be

Cettepublicationexisteenversionfranaise,nerlandaiseetanglaise.

Photocouverture:sourceCIMBETON

Editeurresponsable:JeanPierreJacobs,FEBELCEM

Auteur et ralisateur : Ir JeanFranois Denol, Ingnieur Conseil Btiments,

FEBELCEM
Tousdroitsrservs:Aucunextraitdecettepublicationnepeuttreplacsurunserveurou
rendu public ou reproduit sous quelque forme et quelque support que ce soit (lectronique,
mcanique, au moyen de photocopies ou selon tout autre procd) sans autorisation crite
pralabledeFEBELCEM.

FEBELCEM, lauteur, les traducteurs et toutes les personnes qui ont contribu cette
publication,ontapportlaplusgrandeminutielacompositiondecedocument.Cependant,
il nest pas exclu que des erreurs, inexactitudes ou omissions se soient glisses dans cette
publication.Quiconqueutiliselesdonnesreprisesdanscettepublicationacceptedenprendre
le risque. FEBELCEM dcline, pour tous ceux qui ont collabor cette publication, toute
responsabilit pour quelconque dommage pouvant dcouler de lutilisation de cette
publication

FEBELCEM,2007

ISBN2960043022

ISBN9782960043020(nouvellenomenclature)

EAN9782960043020

D/2007/280/02


Scurit incendie
et
constructions en bton

Choixdubton,rglementations,rsistanceaufeu,risqueincendie,FireSafety
Engineeringetrestaurationdubtonaprsincendie


Remerciements

Quesoientremercis,pourleurcollaboration,

- lesProfesseursA.Brls,J.C.Dotreppe,J.M.FranssenetJ.B.SchleischdelUniversitdeLige,

- lesProfesseursL.TaerweetP.VandeveldedelUniversitdeGand,

- MessieursG.BaesetE.BriersdelANPI,

- MonsieurP.Chana(BCA),

- MadameF.Robert(CERIB),

- MonsieurS.Horvath(CIMBETON),

- MonsieurA.VanAcker(FEBE),

- MonsieurT.Hietanen(FinnishAssociationofConstructionProductIndustries),

- MonsieurP.Spehl(SECO)et

- MonsieurU.Neck(VDZ).

JeanFranoisDenol


Prambule

LedramatiqueincendiedelInnovationen1967Bruxellesauramontrlabsoluencessitdunerglementationenmatire
dersistanceaufeuetdunemeilleureconnaissanceducomportementdesmatriauxetdesstructuressoumisaufeu.

Ilsenestsuividestravauxsansprcdentdanscesdomaines.Ilsonttetsontmenspourrejoindrelaproccupationdetout
utilisateurouconcepteurdebtiment:unescuritincendieoptimale.

Plus rcemment, des incendies se sont produits dans les tunnels de montagne puis sous la Manche et NewYork, le 11
septembre2001.Cefutlecas,plusrcemmentencoreMadrid,Monssuretnotrerseauautoroutierbelge.Ilsontconduit
toutunchacununeplusgrandevigilance,rflchirauxdiffrentescomposantesdesincendieset,srement,seposerdes
questionssurlatenuedesouvragesaufeu.

Cette publication est destine aux professionnels de la construction quils soient auteurs de projets, architectes ou bureau
dtudes,spcificateurs,entrepreneurs,assureursouautoritspubliques.

Ledocument:

- prsentelesconceptsfondamentauxpropresaudomainedufeu;

- qualifielerisqueincendie;

- dmystifielesprotectionsactivesetleFireSafetyEngineering;

- remetencontextelesrglementations;

- prciselecomportementdesmatriauxbtonetacier,durantetaprslincendie;

- montre que le bton intgr dans la structure sous forme de bton arm, de bton prcontraint ou de
maonnerie confre aux ouvrages une rsistance remarquable au feu et de bonnes possibilits de
restaurationaprsincendie.

Ainsi,cedocumentdevraitapporterdesrponsesauxnombreusesquestionssouleves
etpermettreunemeilleurecomprhensiondecevasteetpassionnantsujet.

Ledocumentesttlchargeabledepuislesitewww.febelcem.be

Ilaservidedocumentdebasepourlardactiondubulletinn37intitul
Laprotectionincendieparlesconstructionsenbton(20p)
galementtlchargeabledepuislemmesiteweb.

Table des matires

Prambule 7
A.Introduction 11
B.Lascuritincendie 14
1.Objectifdelascuritincendie:laprotectiondespersonnesetdesbiens......... 14
2.Physiquedelincendienotionsdebase ................................................................... 16
2.1.Terminologie:feuetincendie................................................................................................................ 16

2.2.Droulementdunincendie.................................................................................................................... 16

2.2.1.Letriangledufeu ................................................................................................................... 16

2.2.2.Ledveloppementdunincendieleflashover................................................................. 16

2.3.CourbesnominaleslacourbeISO....................................................................................................... 16

2.4.Ractionetrsistanceaufeu .................................................................................................................. 17

2.4.1Laractionaufeudesproduitsdeconstructionleurclassification ............................... 18

2.4.2.Laractionaufeuattestationdeconformit.................................................................... 19

2.4.3.Larsistanceaufeudeslmentsstructuraux ................................................................... 20

3.Lesrglementations........................................................................................................ 22
3.1.LesdirectiveseuropennesetlesEurocodes. ...................................................................................... 22

3.1.1.Lesdirectiveseuropennes ................................................................................................... 22

3.1.2.LesEurocodes ......................................................................................................................... 23

3.2.Situationdelarglementationincendiebelge ..................................................................................... 24

3.2.1.Contextegnral..................................................................................................................... 24

3.2.2.Lesnormesdebaseenmatiredeprventioncontrelincendieetlexplosion ............. 24

3.2.2.1.Domainedapplicationetdatederfrence........................................................ 24

3.2.2.2.Arrtroyal(AR)de1997 ...................................................................................... 25

3.2.2.3.Arrtroyal(AR)du4avril2003.......................................................................... 26

3.2.2.4.Lesnouveauxrglementsenprojet ...................................................................... 27

3.2.3.Octroidupermisdebtirrsistanceaufeu...................................................................... 27

3.2.4.Rglementationpourlesdtecteursincendiedansleslogements................................... 27

3.2.5.Lesbtimentsanciens ............................................................................................................ 28

4.Protectionsetrisques...................................................................................................... 29
4.1.Lincendie:risques,facteurs,origineetpropagation ......................................................................... 29

4.2.Protectionpassiveetactiveetcomportementhumain ................................................................... 29

4.2.1.Mesuresdeprotectionpassiveslecompartimentage...................................................... 29

4.2.2.Mesuresdeprotectionactives............................................................................................... 31

4.2.3.Comportementhumain ......................................................................................................... 33

8

5.Mcanismesthermiques ................................................................................................ 36
5.1.Mcanismesdetransfertdelachaleur.................................................................................................. 36

5.2.Principauxfacteursinfluenantlatempraturedesgaz .................................................................... 36

5.2.1.Lachargeincendieetsondbitcalorifiquemaximal(RHR) ............................................ 36

5.2.2.Laventilation .......................................................................................................................... 38

5.2.3.Caractristiquesthermiquesdesparois............................................................................... 38

5.3.Lasvritdelincendie ......................................................................................................................... 39

6.Actions............................................................................................................................... 40
6.1.Lesactionsmcaniques........................................................................................................................... 40

6.2.Lesdiffrentsmodlesdelactionthermique ...................................................................................... 40

6.2.1.Courbesnominales................................................................................................................. 40

6.2.2.Courbesparamtriques ......................................................................................................... 40

6.2.3.Modlesdezone ..................................................................................................................... 41

6.2.3.1.Modlesunezone ................................................................................................ 41

6.2.3.2.Modlesdeuxzones............................................................................................. 41

6.2.4.Modlesdefeuxlocaliss ...................................................................................................... 41

6.2.5.ModlesCFD........................................................................................................................... 41

6.2.6.Quellecourbe,quelmodlechoisir? ................................................................................... 41

7.Lesmatriaux ................................................................................................................... 43
7.1.Lesphnomnesphysiquesetchimiquesdanslematriaubton.................................................... 43

7.2.Lescaractristiquesmcaniquesetthermiquesdubtonetdelacier ............................................. 45

7.2.1.Lebtonnormal...................................................................................................................... 45

7.2.2.Lesbtonslgers..................................................................................................................... 47

7.2.3.Lesbtonshautersistance. .................................................................................................. 47

7.2.4.Lesbtonsautoplaants......................................................................................................... 48

7.2.5.Lacier....................................................................................................................................... 48

7.2.6.Comparaisondescaractristiquesmcaniquesdesmatriauxacieretbton ................ 50

8.Calculdelaprotectionetdurisque............................................................................. 51
8.1.Lavrificationdelarsistanceaufeu:calcul ...................................................................................... 51

8.1.1.Troismthodes,troisniveaux............................................................................................... 51

8.1.2.Mthodedesvaleurstabules(niveau1) ............................................................................ 52

8.1.2.1.Domainedapplication........................................................................................... 52

8.1.2.2.Lecturedestableaux ............................................................................................... 52

8.1.2.3.Enrobagelaxe ...................................................................................................... 53

8.1.2.4.Lespoutresisostatiques ......................................................................................... 54

8.1.2.5.Poutrescontinues.................................................................................................... 55

8.1.2.6.Dalles ........................................................................................................................ 55

8.1.2.7.Colonnes................................................................................................................... 55

8.1.2.8.Voiles ........................................................................................................................ 56

9

8.2.LeFireSafetyEngineering...................................................................................................................... 56

8.3.Lerisqueincendie.................................................................................................................................... 62

8.3.1.Rglementationsprescriptiveetperformancielle............................................................... 62

8.3.2.Mthodesdvaluationdurisqueincendie......................................................................... 62

8.3.2.1.Lesmthodesqualitatives...................................................................................... 62

8.3.2.2.Lesmthodessemiquantitatives.......................................................................... 62

8.3.2.3.Lesmthodesquantitatives ................................................................................... 63

8.4.Lecasdesbtimentsindustriels ............................................................................................................ 64

8.4.1. Classification des activits exerces et des risques incendie pour les btiments
industriels .............................................................................................................................. 64

8.4.2.Lesincendiesdentrepts ...................................................................................................... 65

8.5.Lecasdestunnels .................................................................................................................................... 71

C.Exemplesdecomportementaufeudesstructuresenbtonlors
dincendies 73
1.Feuxinstructifs ........................................................................................................... 73
1.1.QuesestilpassMadrid?.................................................................................................................. 73

1.2.Leviaducdes3Fontaines....................................................................................................................... 75

2.Conceptiondebtiments............................................................................................... 76
3.Testsaufeudebtiments .............................................................................................. 77
3.1.Gand1974 ................................................................................................................................................. 77

3.2.Cardington2001....................................................................................................................................... 78

D.Larestaurationdesstructuresbton 79
1.Mthodesdinspection ................................................................................................... 79
1.1.Constatationvisuelle ............................................................................................................................... 79

1.2.Mthodesdessais .................................................................................................................................... 79

2.Possibilitsderparation .............................................................................................. 79

E.Annexe 81
Annexe1Discussionsurlessystmesdesprinklers................................................. 81

F.Bibliographie 85
1.Bibliographiegnrale................................................................................................... 85
2.Normes .............................................................................................................................. 87
3.Rglements ....................................................................................................................... 87

10

A. Introduction
Le tragique incendie [1] de lInnovation Bruxelles en 1967
cota la vie plus de 250 personnes. Le recul montre que ceci
devait arriver tt ou tard. En cas dincendie, de nombreux
btiments publics de lpoque se transformaient en vritables
piges.
Aprslincendie,toutcequirestaitdelInnovation
taitunamasdaciertordu
A lInno par exemple, il ny avait pas de systme de dtection
dincendie ni de sprinklers; pas de compartimentage; pas
dissuesdesecours;lastructuremtalliquentaitpasprotge,
des panneaux en carton, hautement inflammables, recouvraient
lesmursetservaientdefauxplafonds;laccsdespompiersau
btimentenflammesfutsrieusemententravparlespanneaux
publicitaires qui obstruaient les fentres de la faade et par
ltroitesse de la rue encombre par un trafic intense et les
nombreusesvoituresenstationnement.
Le choc produit par la catastrophe fora les autorits
intervenir. Trs rapidement, le Ministre de lIntrieur mit au
point une srie de lois, darrts royaux, de circulaires
ministrielles et de son ct lInstitut Belge de Normalisation
(IBN)publiadesnormes.
Le cas de la Belgique ntait pas unique, tous les autres pays
europens durent faire face ce mme problme. Un peu
partout,deslaboratoiresfurentfondsentoutehteetdessries
dessaisfurententrepris.
En 1988, la Directive Produits de Construction issue du
ConseildesCommunautseuropennesreconnatlascuriten
cas dincendie comme une des six exigences essentielles
auxquelleslesouvragesdeconstructiondoiventsatisfaire.
Aujourdhui, aprs des dizaines dannes de gestation,
apparaissent enfin les vritables normes europennes
harmonises produits ainsi que les normes de calcul
europennes. Elles sont appeles servir de base pour les
rglementationsnationales.
Mme si le bton reste le matriau par excellence qui fait
preuve de la meilleure rsistance au feu, il nous est apparu
indispensable de visiter au pralable ou de revisiter les
fondementsdelaphysiquedelincendie.Danslaperceptiontrs
motionnelle des incendies, ceci devrait apporter des lments
dapprciationetamliorerlacomprhensionducomportement
desstructuressoumisesaufeu.
Il est vital de concevoir et de construire des btiments et des
structures qui protgent effectivement et efficacement tant les
personnes que les biens. Les statistiques annuelles des dcs
causs par les incendies dans les habitations et partout ailleurs
nous renvoient la dure et triste ralit. Simultanment ces
vnementsnouspermettentdetirerdesenseignementsrelatifs
lascuritincendiepourlaconceptiondesconstructions.
Uneimposantelgislationnationaleetinternationaleexistepour
nous protger des risques dincendie. Elle est continuellement
mise jour. Une information pertinente et une initiation se
doivent dexister pour les professionnels de la construction
quils soient des auteurs de projets, des architectes ou des
bureaux dtudes, des spcificateurs, des assureurs ou des
autoritspubliques.Cettepublicationestprcismentdestine
ces personnes qui ont besoin dune synthse concernant
limportance que revt la scurit incendie dans la conception
desbtimentsetlerlequelebtonpeutyjouer.Cettesynthse
couvrebtimentsetstructures.Rfrenceestfaiteauxtunnelset
dautresconfigurationsextrmesolebtonestutilis.
Plusdincendiesdsastreux
PeutonliresurlesplansdupontHennebique(Paris,le24
novembre1904)construitLigeen1905.Ceconcepteur
gnial,inventeurdeltrierenbtonarm,avaitvitecompris
lintrtextraordinairedecematriau.Ilenavaitfaitson
sloganpromotionnel.
11


Pourquoi choisir une structure bton ?

Le bton est spcifi dans les btiments et dans les projets de gnie civil pour plusieurs raisons: question de cot, de vitesse de
construction,desthtiqueoudapparencearchitecturale.Nanmoins,undesbnficesmajeurs,inhrentaubton,estsaperformanceen
casdincendieetce,sanssurcot,lmentquipeutsavrerprdominantauregarddesfacteursaffectantleprocessusdedcisionlorsde
laconceptiondunprojet.

Lebton[21]etlesstructuresenbtonprsententdescaractristiquesparticulirementfavorables:

- Lebtonest,aveclamaonnerie,leseulmatriauporteurcapabledersisterremarquablementunincendie,sansmesurede
protection complmentaire de quelque nature que ce soit, comme un revtement de pltre ou de peinture intumescente. Ses
proprits relatives aucomportement faceau feu ne se modifient pas dans le temps. Elles restent permanentes, sans dpenses
supplmentaires en maintenance. Le simple choix du bton constitue un lment important dans les mesures de scurit
prventivescontrelincendie;

- Lebtonoffredefaonconomiquelarsistanceexige:ilsuffitleplussouventdevrifierlenrobageetlesdimensions
minimalesindiqusdanslestableauxdesnormesdecalcul.Cetteapprochesimplepartableauxnencessitepaslerecourstout
lartcomplexeduFireSafetyEngineering;

- Lesstructuresportantesenbtonoffrentunersistancetrslevelorsdesincendies.Ainsidanslesgrandsbtimentsplusieurs
tages, il rduit les risques pour les occupants de ce type de btiments et pour les services dincendie. Ces derniers peuvent
pntrerdanslebtimentetintervenirdefaonrapprocheetdoncefficace;

- Grce leur inertie thermique et leur massivit, les lments en bton contrairement aux profils mtalliques non protgs
rsistenttrslongtempsdestempraturesleves,avecunminimumdedformations.Lesarmaturesdunedalleenbtonarm
natteignentquaprs2heuresleurtempraturecritiquede500C,uneprofondeurde3,5cm.Unbtondagrgatslgerspeut
rpondredesexigencesencoreplusleves.Ilconstitueunebarrireefficacelapropagationdufeu;

- Linertiethermiquelevedesparoisenbtonprsentegalementunintrtconsidrablepourleretardementdelembrasement
gnralis;

- Lebtonestnoncombustible:aucunlmentenfeunesendtacheounendgouline.Ilnefondpas.Lebtonnepropagepas
lefeuetnmetnifumes,nigaztoxiques,mmedanslesconditionslesplusextrmesdetemprature;

- Les parois coupefeu en bton marient harmonieusement rsistance au feu, isolation acoustique et inertie thermique. Le
compartimentage effectif des grandes surfaces par des planchers et des murs en bton rduit le risque de perte totale en cas
dincendie.Ceslmentsainsiquelescagesdescaliersenbtonoffrentdesvoiesdvacuationsres,simplesetconomiques;

- Lesconstructionsenbtonfournissent,parleurscuritintrinsqueaufeu,uneplusgrandelibertarchitecturale.Lesexigences
au feu psent lourd pour dautres matriaux qui doivent tre protgs laide de revtements ou sadjoindre des mesures de
protectionsactivesdontlebtonnesencombrepas.Decettemanire,larchitectepeutseconcentrerpleinementsursacration
architecturale;

- Leslmentsstructurauxenbtondisposentengnralderservedescuritaufeuquipeuventtreexploitessansdpenses
supplmentairessilesexigencesdescuritlincendievenaienttrereleves,notammentencasdereconversiondubtiment,
commecestsouventlecas;

- Lesexcellentespropritsdubtonsousincendiesontvalorisesparlesassureursdebiensimmobiliers:lesbtimentsenbton
bnficientdesprimesdassuranceincendielesplusavantageuses;

- Lebtonnecraintpasleau,souventutiliseengrandequantitpourteindrelesincendies;

- Grcesacapacitdecompartimentationdesespaces,lebtonempchelapropagationdesincendiesetrduitparllimpact
environnementalassoci.Lattaquedubtonparlefeunegnrepasdersidustoxiques;

- De par la protection quil offre, le bton permet la continuit des activits dans les installations dintrt vital. Il protge
galementlescompartimentsquiabritentnotrepatrimoineculturel;

- Lusagedlmentsprfabriqusenbtonpermetunerapiditdexcutiontrsapprcie;

- Lesplanchersenbtonsontsujetsdefaiblesdformations,enregarddautresmatriaux;

- Aprsunincendie,lebtonoffregalementunerestaurationsimpleetpeucoteuse.

12


Le lecteur notera que ce document ne constitue pas un guide

complet sur la scurit incendie. Il sagit plutt dune vue
densemble sur les points cls de la scurit incendie et du
comportement du bton dans les constructions. Ainsi, ce
documentconstitueunebonneintroductionauxEurocodes1et
2partiefeu.

Une liste de diffrentes publications, de diffrentes normes et

diffrentssitesestprsenteenfindedocumentpourtousceux
quichercheraientdesinformationstechniquespluspointues.

Le lecteur qui cherche Un document court mais pertinent!

sinstruira par lintroduction cidessus et par les textes placs
danslescadresfondocre,commeceluiquiconcernelusagede
faades en bton dans les btiments industriels (voir p69) ou la
chausse en bton dans les tunnels (voir p71). Il prendra
connaissance des exemples de comportement au feu des
structures en bton lors dincendies. Ces exemples sont fournis
enfindedocument(voirp73).

Lesrglementations(voirp22)fontlobjetdunchapitrequipeut
tre abord indpendamment. Dans le chapitre consacr lAR
de1997(voirp25),chacunpourraprofiterdunrappelsuccinct,
desdispositionsimposesparlarglementationbelgeauniveau
des cages descaliers, des cages dascenseur, des allges et
trumeaux.

13


La scurit [32] contre lincendie ne peut pas tre absolue. Elle

consiste rduire les risques, en prenant une srie de mesures.
B. La scurit incendie Chacune de ces mesures est en soi insuffisante, mais leur
conjonctionpermetdatteindreunebonnescurit.

1. Objectif de la scurit
incendie : la protection des
personnes et des biens
Les objectifs de la scurit incendie [18], [20]sont la protection
efficacecontrelesrisquesdincendiedespersonnesetdesbiens.
Plusprcisment,ilsconcernent
- Lasauvegardedesviesdesoccupantsdelimmeuble
- Laprotectiondesviesdesservicesdintervention
- Laprotectiondelintgritdubtiment
- Lasauvegardedesbtimentsadjacents
Enlabsencedepolicedassurancespcifiquecouvrantlesarrts
de production, les primes dassurances ajustes en fonction des
risques encourus ne couvrent, dans les btiments industriels,
que la perte de biens mais pas les arrts de production. Ceci
revttoutesonimportancelorsquelonsaitqueprsde50%des
entreprisesvictimesdunincendiemajeurfontfaillite[6].
Lesexigencesdebasedelaprotectionincendieconsistent
Dans nombre de pays europens, il existe une tendance [33]
rduire les exigences au niveau de la protection incendie des
btiments. Ceci affecte directement la rsistance au feu exige
dans les lments structuraux. La raison principale de cette
attitude rsulte de la conviction que seule la rsistance au feu
ncessaire la protection des personnes doit tre rglemente
parlesautoritspubliques.Laresponsabilitdelaprotectiondes
btiments, et des biens est donc transfre aux citoyens. Le
Centre Mondial des Statistiques Incendies a prsent dans son
rapport annuel de 1999 une comparaison internationale des
cots associs aux incendies. Cette comparaison rvle
limportancedesprotectionsincendie:
- Lecottotaldesdommagesincendieestde0,20,3%
duproduitnationalbrut;
- Le nombre de dcs lors dincendies varie par 100 000
habitantsde0,55enSuisse1,32enBelgiqueet2,12
enFinlande.
- La somme des cots lis aux mesures de protection et
aux dommages incendie atteint 0,6% du produit
nationalbrutenmoyenne.

- rduireledveloppementdelincendie;
- viterlapropagationdufeu;
- assurer lvacuation rapide des occupants avec une
relativescurit;
- faciliterlinterventionducorpsdessapeurspompiers.

Le tableau suivant [33] montre comment les lments bton

satisfont ces exigences fondamentales de la protection
incendie.

exigencesdebasedelaprotectionincendie

rduireledveloppementde viterlapropagationdufeu assurerlvacuationrapidedes faciliterlinterventionducorps

lincendie occupantsavecunerelativescurit. dessapeurspompiers

mesuresdeprventionetdeprotection

p.e. p.e. p.e. p.e.

laidedemurs,solset laidedeparoistant Descheminsdvacuationconstitus Desstructuresportanteshaute
plafondsincombustibles intrieuresquextrieures dlmentsdotsdunehaute rsistanceaufeuquipermettent
hautementcoupefeu rsistanceaufeuetutilisables uneattaqueeffectivedufeu
pendantunlonglapsdetemps lintrieurdubtiment

Relationsentreexigencesdebasedelaprotectionincendieetmesuresdeprotection

14


Ces chiffres montrent la ncessit de disposer dune protection
incendie densemble. Une rduction du nombre de dcs par
incendie et des cots lis leurs dommages devrait tre
poursuiviecommefinalitsocialeetconomiqueincontestable.
La limitation de la pollution par les fumes, les gaz toxiques et
leaudextinctioncontaminedevraitquantellecontribuerla
protectiondelenvironnement.
La filire bton participe leffort doptimisation de la scurit
et lconomie des projets. La prsentation dans ce document
de la dmarche scientifique utilise par le Fire Safety
engineering se veut un gage de son ouverture. Elle espre
fournirainsiunevueobjectivedelaproblmatique.Assurment,
elle refusera les approches rductrices ou compartimentes et
nonintgres.Lesintrtsdesparties:propritaires,architectes,
entrepreneurs, producteurs, assureurs, occupants des btiments
et visiteurs, ne sont pas ncessairement convergents. Une
rglementation quilibre devra prvoir des formations, des
agrationsdepersonnespourlescalculsetlescontrles.

Unmanquedemesuresetdemoyens,auniveaudespouvoirs
publics doit tre un signe clair pour privilgier des solutions
fiablesetunedistributiondesresponsabilitsceuxquiont
lafoislavolontetlacapacitdelesassumer.

Leseffetsdensembleduneprotectionincendieavec
lusagedlmentsenbton(Neck,2002)

Les rapports de la NFPA [41] (National Fire Protection

Association) prcisent quaux EtatsUnis entre 1977 et 2002, la
perte financire moyenne par incendie affectant la structure a
augmentde51%.Cetteaugmentationestlieunrelchement
des exigences de scurit, spcialement pour la protection des
btiments. Ces pertes directes, ou indirectes, telles le
dplacementdesrsidentsoudesactivitsdelasocitpeuvent
avoir un impact conomique norme sur la communaut. Les
rglementationsdevraientconsidrercetimpact.

Pour une lutte efficace contre lincendie, lintervention des

servicesdincendiedoitsefaireparlintrieurdubtiment[23].
A cet gard, les structures bton sont des plus rassurantes tant
austadedelvacuationquceluidelaluttecontrelincendie.

Selon les observations [32] faites en Angleterre partir de 840

incendies,laprobabilitdedestructiondelastructureestfaible
(1%) (tous matriaux de structure confondus!) tandis que la
destruction localise dun lment de structure est plus leve
(15%). Ceci permet de se faire une ide de limportance de la
rparabilitdesstructures.

15

2. Physique de lincendie -
notions de base
2.1. Terminologie : feu et incendie
Unfeuestunecombustion[4].Onletrouvedansdesfours,des
chaudires sous forme de combustion contrle. Dans le
domainedelincendie,ildevientunecombustionincontrle.Il
prend alors une dimension telle quil peut provoquer un
incendie.
Il y a une diffrence fondamentale entre feu et incendie. Les
expertsdufeumatrisentunecombustioncontrlequirpond
au scnario dfini par un programme thermique prdtermin.
Onlestrouvedanslindustrieduverre,celledelacramiqueet
autres,dansleslaboratoiresdessaigalement,touslieuxodes
feux sont raliss dans des fours ou enceintes dessai, o les
fumessontcanalisespournepasincommoderlesoprateurs.
Les experts de lincendie que sont les sapeurspompiers
doivent,eux,tenterdematriserunecombustionincontrlequi
rpond un scnario parsem dimprvus, avec des vies
humainesquidoiventtresecourues,quidoiventaussisecourir,
intervenir
2.2. Droulement dun incendie
2.2.1. Le triangle du feu
Pour quun incendie puisse prendre naissance [5], il faut la
prsence conjugue de trois lments: loxygne (21% en
volume dair), des matriaux combustibles et une source de
chaleur.Ilsconstituentcequilestconvenudappelerletriangle
du feu, reprsent la figure cidessous. Les deux premiers
lments [19] entrent en combustion lorsque la temprature
dinflammation est atteinte. La combustion du carbone produit
du gaz carbonique CO2 et, si loxygne vient manquer, elle
produitlegazbienconnu,trsdangereuxpourltrehumain,le
CO.
Source de
chaleur
Oxygne Matriau
combustible
figure:letriangledufeu
2.2.2. Le dveloppement dun incendie le
flashover
Un incendie comporte une phase de dveloppement o la
temprature slve, puis une phase de dcroissance o cette
tempraturediminue.
Une source de flamme provoque le dbut dincendie dune
quantit de matriaux. Les premiers gaz et la fume
apparaissent. En milieu ferm, sous laction de la chaleur
croissante, la fume slve en panache jusqu heurter le
plafond. A ce moment, elle stale radialement le long du
plafondjusquheurteruneparoietcontinuersoncheminvers
lebasoellestagnedansunecouchesuprieuresousleplafond.
En gnral, le local contient une couche infrieure froide se
composant de lair ambiant, de gaz et une couche suprieure
chaude (modle deux zones). Une temprature de lordre de
200 C provoque lclatement des vitres des fentres, crant un
apport subit doxygne frais qui redonne de la vigueur
lincendie. La couche suprieure se rapproche du plancher, car
elle crot en volume de par son alimentation en panaches de
fumes.
Au cours du dveloppement de lincendie, il peut exister, un
moment o la temprature du mlange gazeux de la couche
suprieure est tellement leve quelle provoque lignition de
toutlmentcombustibledanslecompartiment.Cephnomne
sappelle le flashover ou lembrasement gnralis. Il
correspondgnralementunetempraturede500600C.La
monte trs rapide des tempratures dans le compartiment et
laccroissement du dgagement de chaleur provoquent un
brassagedesfumesolescouchessemlangent(modleune
zone).Lincendieestalorsditcompltementdvelopp.
Ces diffrentes phases de dveloppement dun incendie sont
schmatisesdanslegraphiqueciaprs,montrantlvolutionde
latempraturedanslecompartimentenfonctiondutemps.
Le feu sera contrl par le combustible sil y a suffisamment
doxygnedisponiblepourlacombustion.Ilseracontrlparla
ventilationsilnyapassuffisammentdoxygne.
Larsistanceaufeudescolonnes,poutres,voilesetdallesdevra
empcher la propagation de lincendie et leffondrement de la
structure pour permettre le bon droulement des oprations
dextinction sans que les pompiers ne courent de risques
excessifs.
Quand le combustible est grossomodo consomm 70%, la
temprature des gaz baisse. Pour information, la vitesse de
carbonisation du bois est de 3 6 cm par heure selon son
essence.
2.3. Courbes nominales la courbe
ISO
Lafaonlaplussimpledereprsenterunincendieestdutiliser
descourbesnominales,soitunerelationdonnantlvolutionde
latempraturedesgazenfonctiondutemps.
16

Pour la courbe ISO, il est facile de retenir que, aprs h, la
temprature ambiante atteint environ 745 C et continue
augmenter denviron 100 C chaque fois que lon double le
temps.

Dans cette quation, les deux phases [5] qui se produisent lors
dun incendie se retrouvent clairement : la priode
dembrasement gnralis durant laquelle se produit une
augmentation trs rapide de la temprature jusqu environ
800C,puislapriodeolincendieestentirementdvelopp.

La courbe dhydrocarbures [55] dveloppe dans les annes 70

Figure:phasesdedveloppementdunincendie
Historiquement,lescourbesnominalesonttdveloppespour
tester exprimentalement les lments de construction, en vue
den tablir un classement relatif tant pour leur rsistance que
pour leur raction au feu (voir 2.4 plus loin). Il est en effet
hautement souhaitable que les lments tests dans diffrents
fourssoientsoumislammeactionthermique.Pourcequiest
delamodlisationdunincendiedansunbtiment,cescourbes
constituentunerfrenceconventionnelle.
Pour des raisons historiques et de simplicit, elles continuent
tre, et de loin, la reprsentation dincendie la plus souvent
utilisedanslesapplicationspratiques.
La notion [32] de dure de rsistance est conforme au concept
performanciel: aucun type de matriau nest exclu et la
performancedellmentestprescrite.
Les courbes les plus frquemment utilises sont reprises la
figurequisuit.Ellesontttabliespartirdelexpriencesur
desfeuxrels,tombantdansunedestroiscatgoriesmajeures,
savoir les btiments, la ptrochimie/platesformes en mer et les
tunnels.
1400
1200
par la compagnie ptrolire Mobil prsente une monte en
tempraturetrsrapideavecunetempraturede900Cdansles
5 premires minutes et un plateau 1100 C. Cette recherche
avaittinitiepourmettreaupointuneprocduredetestpour
valuerlesmatriauxdeprotectioncontrelefeupourlesplates
formesdeforageenmeretlescomplexesptroliers.
Les courbes dhydrocarbures plus svres ont t mises au
pointplusrcemmentsuitelavaguedincendiesmajeursdans
lestunnels,quiontindiququedesscnariosdefeuplussvres
devaienttreconsidrs.LesPaysBasontmisaupointlacourbe
RWS simulant le comportement de camions citernes en feu
transportant de lessence avec une puissance calorifique de
300MW,gnrantunetempraturede1350Cetcausantunfeu
dune dure de 2 heures. Les PaysBas se sont dots de cette
courbe comme rfrence de calcul thermique raliste et
indispensable pour garantir la tenue de leurs tunnels passant
sousleursouvrageshydrauliques.
LesAllemandsontdveloppleurcourbe:lacourbeRABT(ou
encore appele parfois ZTV), moins svre que la courbe RWS,
montant 1200 C pendant heure pour redescendre
linairementlatempratureambianteaprs170min.
Une nouvelle courbe, diffrente des courbes RWS et RABT,
connue sous la dnomination courbes dhydrocarbures
majores(HCM)aenfintcreparunemajorationde18%
de la courbe dhydrocarbures. Le plateau de temprature est
alorsde1300C.

Les lments en bton saccommodent sans problme dun feu

1000
ISOd1heure.Unersistancesuprieurepeuttreobtenuesans
Temprature (C)

800 difficult, ce qui est trs loin dtre le cas des lments
courbe d'hydrocarbures majore mtalliquesnonprotgs.Aprs1015minutes,lacieratteint
600 (tunnels)
500 600 degrs et sa rsistance chute fortement. Il existe des
courbe d'hydrocarbures (ptrochimie et plaques et des peintures isolant lacier, mais une mauvaise
400
plates-formes en mer)
excution de chantier, une dgradation de ces matriaux
200 courbe ISO 834 (btiments)
rapportspeuvententranerdesconsquencesdramatiques.
0
0 30 60 90 120 150

Temps (minutes)
2.4. Raction et rsistance au feu
La raction au feu [18] sapplique aux matriaux de
Figure:Diffrentescourbesdetemprature construction. Elle mesure lensemble des proprits des
matriaux de construction en rapport avec la naissance et le
LacourbestandardISO:g=20+345log10(8t+1)
dveloppement dun incendie. Elle est caractrise par le
Avec g=tempraturedesgazdanslecompartimentenC potentiel calorifique [5], la noncombustibilit, linflammabilit,
le mode de propagation des flammes la surface du matriau,
T=tempsenminutes

17

ventuellement par dautres proprits comme la formation de
fumesetlaproductiondegaztoxiques.
La rsistance au feu sapplique aux lments de construction.
Elleconstitueunemesuredeleuraptituderemplirlerlequi
leurestdvolu,malgrlactiondunincendie.
Cesdeuxnotionssontdonctotalementdiffrentes.Lapremire
intervient la naissance et au dbut du dveloppement de
lincendie alors que la seconde se manifeste dans la phase de
pleineintensit.Aucundesdeuxdomainesnepeuttrenglig
en prvention incendie. Les prescriptions comportent donc des
exigencesrelativesauxdeuxaspects.
Ainsilebois[5]estunmatriauquineprsentepasunebonne
raction au feu le bois brle alors que des poutres ou des
colonnes en bois sont des lments de construction prsentant
unersistanceaufeusignificative.
Par contre lacier est un matriau qui prsente une bonne
ractionaufeu,alorsqueleslmentsenaciersontdeslments
deconstructionprsentantunetrsfaiblersistanceaufeu.
Enfinlebton,lui,cumulelesdeuxqualits.Cestpourquoiilest
le matriau de prdilection en matire dlments de
construction o est recherche une bonne tenue en cas
dincendie.
Les choix qui amliorent la rsistance au feu des lments de
constructionoffrent,parleurcaractrepluspermanent,plusde
scurit pour la prvention contre lincendie. Chaque
modification (rnovation, agrandissement) est soumise un
nouveaupermisdebtirouunervisiondupermisdexploiter
olesservicesdincendiesontconsults.
Ilnenestpasdemmepourlesparachvements,enparticulier
dans les immeubles dhabitation, o le propritaire/locataire de
limmeuble peut modifier le contenu du btiment et la nature
des revtements un point tel que la charge et le risque
dincendiesontfondamentalementmodifis.
2.4.1 La raction au feu des produits de
construction - leur classification
ConcernantlaractionaufeumentionnedanslemarquageCE,
tout professionnel de la construction se doit dapprivoiser un
minimum du langage europen pour comprendre les nouvelles
normesdessaisetdeclassification.
Ce systme de classement [40] a fait lobjet de dcisions de la
Commission Europenne les 08022000 [61], [63] et 26082003.
Au fur et mesure de la parution des arrts de mise en
application dece marquage, les industriels doivent vrifier que
leurs produits rpondent aux nouvelles exigences europennes
et,sincessaire,modifiercesproduits.
Lenombredeclasses,lalogiquequiapermisleurconstruction
ainsi que certains des essais retenus diffrent de lactuelle
pratiquebelge,sibienquilnexistepasdecorrespondanceentre
leclassementbelgeactueletlesystmedesEuroclasses.
Les produits de construction sont spars en deux
grandesfamilles[12]:celledesrevtementsdesoletcelle
desautresproduits.Cettedistinctionsexpliqueparlefait
quelesscnariosdexpositionaufeuetlecomportement
des matriaux diffrent dans les deux cas. Dans chacun
de ces groupes, les Euroclasses , au nombre de sept,
dfiniesdanslaNBNEN135011:2002[105],sedclinent
commesuit:A1Fl ,A2Fl ,BFl ,CFl ,DFl ,EFl ,etFFlpourles
revtementsdesol(Flpourfloor);
A1, A2, B, C, D, E, et F pour les autres produits de
construction.
LesclassesA1etA2(respectivementA1Fl ,A2Fl )sontattribues
aux produits faible ou trs faible fraction organique qui sont,
decefait,trspeuoupeucombustibles.
Les classes B E (respectivement BFl , EFl ) sont attribues aux
produitscombustiblesquicontribuentdemanireimportante
lembrasement, tant pour les revtements de sol que pour les
autresproduits.LaclasseEsappliquedesproduitsrpondant
aucritreminimaldemisesurlemarchallemandetlaclasseF
sappliquedesproduitsnonclasssouayantchouautestle
moinssvre.
A ct de la raction proprement dite, certains produits de
constructionreoiventdeuxqualificationssupplmentaires:
s1, s2 ou s3 pour la production de fume (s = smoke =
fume: Plus le chiffre est lev, plus lmission de fume
estimportante):
s3:aucunelimitationpourlmissiondefumes;
s2:lmissiontotaledefumeetlavitesse
dmissiondelafumesontlimites;
s1:exigencesplussvresquepours2.
d0,d1oud2pourlecomportementfaceauxretombesde
gouttelettes et particules enflammes: (d = drop =
goutte: Plus le chiffre est lev, plus la production de
gouttesestimportante):
d2:pasdelimitation;
d1:productiondegouttelettes/particules
incandescentespendantuntempsdtermin;
d0:pasdeproductiondegouttelettes/particules
incandescentes
Letableau[51]cidessouspermetlatranspositiondesclassesde
ractions au feu entre lancienne classification franaise et la
nouvelleclassificationeuropenne(EN135011):
18


ClassesselonNFEN135011
Exigence 2.4.2. La raction au feu attestation de
nouvelleclassification
ancienne conformit
classification
A1 Incombustible Le tableau [64] ciaprs explicite les diffrents niveaux
A2 s1 d0 M0 dattestation de conformit requis, selon les produits et leurs
A2 s1 d1 classes. Ces systmes dattestation permettent dobtenir la
s2 d0 prsomptiondeconformitauxnormesproduits,enrapport
A2 aveclenjeudelascuritincendie.
s3 d1
M1
s1 d0 Classe systmesdattestationde
B s2 d1 conformit
s3 A1*,A2*,B*,C* 1
s1 d0 A1**,A2**,B**,C**,D,E 3
C s2 d1 M2 (A1E)*** 4
s3 * produits subissant un traitement pour amliorer la raction
s1 d0 M3 aufeu
D s2 d1 ** produitssanstraitement
M4(nongouttant)
s3 *** produitsdeemedtosatisfy,classssansessai
ToutesclassesautresqueEd2
M4 Le tableau ciaprs dtaille les tches ddies chaque partie
etF
pourlesdiffrentsniveauxdattestationdeconformit:
En 1996, la Commission Europenne a publi une liste
Systmes Tches ddies aux Tchesddiesauproducteur
rglementaire desmatriaux deconstruction[34],[61]qui,sans
organismesagrs
examencomplmentaire,peuventtregroupsdanslaclassede essaisdetypeinitiaux contrledeproduction
1
protection A1. Cette liste contient les diffrents types de bton inspectioninitialede essaiscomplmentaires
ou de constituants minraux utiliss dans le bton. Pour les fabrication
matriauxcontenusdanscetteliste,cetteclassificationestlie 3 essaisdetypeinitiaux contrledeproduction
lexigence dune teneur infrieure 1% en constituants parlelaboratoireagr
organiquesdistribusdefaonhomogne. 4 essaisdetypeinitiaux
contrledeproduction
Le bton, matriau de construction minral [33], satisfait aux
exigences de la classe A1 parce queffectivement il nest pas
inflammable et ne prend pas feu aux tempratures encourues
lors des incendies. Aucun lment en feu ne se dtache ou ne
couledubton.

Selon ce systme, les matriaux de construction qui

appartiennent la classe A2 ne sont pas considrs comme
inflammables mais contiennent typiquement des constituants
inflammablesquienconsquencepeuventbrlerparincendieet
causerdesdommages.

Le comportement au feu dun produit dpend fortement du

scnario de sollicitation thermique auquel il est soumis. Pour
reproduirelesscnariosdefeuxlespluscourammentrencontrs
dans les btiments, trois niveaux dexposition thermique sont
envisags. Ils correspondent trois tapes du dveloppement
possibledunfeu:

lattaqueparunepetiteflamme;
lattaqueparunfeupleinementdveloppdanslapice
voisineouparunobjetenfeu;
lattaqueparunfeupleinementdveloppdanslapice.

Les Euroclasses font lobjet de 5 types dessais, sur des

chantillons, dont 4 sont nouveaux, notamment le SBI (single
burningitem:objetisolenfeu).

19

2.4.3. La rsistance au feu des lments
structuraux
Laptitude dune construction en bton conserver sa fonction
portantependantladureexigeestexprimecommesuit:
Ed,fi(t)Rd,fi(t)
o: Ed,fi(t) est la valeur calcule de leffet des actions, des
sollicitations,aumoment(t)delincendie;
Rd,fi(t) est la valeur de calcul de la rsistance de la
constructionauxtempratureslevesaumoment(t).
La rsistance au feu des lments structuraux est mesure lors
dessaissouslasollicitationthermiquedcriteparlacourbeISO.
Ellecomportelestroiscritresquisappliquentlamajoritdes
lmentsdeconstruction:
- lastabilitR(capacitportante);
- ltanchitauxflammesE;
- lisolationthermiqueI.
Dans certains Etats Membres, lexigence de performance W
(rayonnement limit) peut tre exige. Sy ajoutent des critres
complmentaires: M (rsistance aux impacts), C (fermeture
automatique)etS(tanchitauxfumes)ainsiquedessuffixes
apportantdesprcisionsrelativeslaconfigurationdexposition
aufeuetaudomainedapplicationdesrsultatsdessais.
Le degr de rsistance REI de llment est le temps
immdiatement infrieur la dure observe, choisi parmi les
valeursde15,20,30,45,60,90,120,180,240,360minutes,[61],
[62].
A titre dexemple, un essai sur un mur porteur conduit aux
rsultatssuivants:
Temps Classement
Capacitportante 130min R120
Etanchitaufeu 92min RE90
Isolationthermique 46min REI45
LemurbnficiedoncdesclassementsR120/RE90/REI45
Lecritrestabilit(R)dunlmentindiqueletempsdurant
lequel est assure sa rsistance mcanique sous charge statique
dfinie au 6.1 et durant lequel ses dformations restent
compatiblesavecsafonctiondanslastabilitdelaconstruction
(gnralement 1/30me de sa porte). Il correspond la
dnominationfranaisedeStableauFeuSF.
Lecritredeltanchitauxflammes(E)nestplussatisfait
lorsquune nappe de coton, place la distance de 2 3 cm
duneouverture,senflammespontanment.
La dnomination franaise PareFlamme PF correspond aux
critresRE..
Le critre de lisolation thermique (I) est satisfait si
llvation de temprature de la surface non expose de
llment reste infrieure 140 C en moyenne et 180 C
ponctuellement.
La dnomination franaise CoupeFeu CF correspond aux
critresREI..
Cesdeuxdernierscritrespermettentdviterlinflammationde
matriauxencontactaveccetteface.
Dans les lments structuraux porteurs comme les poutres,
colonnes,mursetdalles,larsistanceRempcheleffondrement
de la structure. En gnral, la fonction sparative (E et I)
sappliqueauxlmentsquifontpartieintgrantedesparoiset
delenveloppeducompartiment:ainsilesmursetlesdalles.
Pourlafonctiondecapacitportante,ilconvientdvaluertous
les modes de rupture, tels la rupture par flexion, par effort
tranchant, par flambement ou rupture de lancrage des
armaturesdlmentsenbton.
Lessai avec la courbe ISO ne prend pas en compte les liaisons
aux lments voisins, qui permettent des redistributions de
contraintesversdessectionsoudeslmentsmoinsexposs.
Certains phnomnes, surtout la dilatation densemble de la
structure sous linfluence des hautes tempratures, ne sont pas
considrsdanslessaisouscourbeISO,alorsquilspeuventtre
dterminantsdanslaralit.
Leslmentsenbtondesbtimentspeuventsatisfairetoutes
les classes de rsistance au feu dfinies par la Directive
Europenne relative la Scurit lincendie sans mesure
de protection complmentaire de quelque nature que ce soit
(revtementdepltre,peintureintumescente).
Attention!Quunlmentstructuralaitrsistunincendiene
signifie pas que llment na pas subi de dgts, ni que
llmentnedoitpastreremplac.Celasignifieseulementque
les fonctions structurales de llment ont t remplies sous les
chargesthermiquesetmcaniquessupportes.
Lecalculpourunepriodeexigedersistanceaufeu,nexplore
paslecomportementdelastructureaudeldecettepriodeni,
fortiori, aprs refroidissement de la structure temprature
ambiante.
Les essais comportent des limites: coteux, ils ne permettent
que de tester des lments de longueur limite, gnralement
sans pouvoir, leurs extrmits, reproduire les liaisons la
structure.
Afin dviter [37] quun essai de rsistance au feu ne soit
ncessaire pour chaque produit de construction, des mthodes
de calcul ont t mises au point pour dfinir les sollicitations
thermiques (6.2) et mcaniques (6.1) et ainsi valuer la
rsistance au feu (8.1) des structures en bton, en acier, en
acier/btonmixte,enbois,enmaonnerieetenaluminium.Ces
mthodes de calcul se retrouvent dans la partie des Eurocodes
relativeaucomportementaufeu.Lobjectifdecesdocumentsest
de dfinir dune manire uniforme travers toute lEurope la
tenueauxfeuxdesstructures.
20

Sur base de ces normes de calcul, une norme produit
europenne a t labore spcifiquement pour chaque type
dlment. Ainsi les faux plafonds, les gaines techniques, les
faades, les murs, les clapets, les dalles alvoles en bton
disposent dune norme spcifique. Cette disposition ntait pas
cellequiprvalaitenBelgiqueo,prcdemment,lensemblede
ceslmentstaittraitauseinduneseuleetmmenorme.

LesdnominationsR,EetInesontpasreprisesdanslesnormes
de base belges mais elles sont reprises actuellement au plan
internationaletnotammentparleCEN,leComitEuropende
Normalisation. La dnomination Rf en heures de la norme
NBN713.020 sera adapte la dnomination REI en minutes,
suivant les normes CEN. Les textes sont dj prpars dans ce
sensauSPFdelIntrieur.

A prsent, les essais au four ont t normaliss au niveau

europen, afin de veiller leur reproductibilit dun four
lautre.

Prcdemment, les rsultats pouvaient varier sensiblement [1],

par exemple de deux plus de cinq heures pour un mme
lmentdeplancheralvoldansdiffrentsfours.Encomparant
les lvations de temprature [5] mesures sur la face expose
dunlmentidentiqueplacdans14fourseuropensrespectant
la courbe ISO, la temprature de 800 C est atteinte aprs des
temps compris entre 28 et 48 minutes. Les fours belges sont
parmilesplussvres.

Les diffrences taient dues, entre autres, au rayonnement des

flammesetdesparoisdufour,lasurpressionimposedansle
four, aux conditions dappuis. La Belgique tait la seule
imposerunevaleuraussilevedesurpressiondesgaz(20Pa).
Cette diffrence modifie de faon significative les dures de
rsistance au feu des lments qui ont une fonction de
sparation mais pas la rsistance des lments portants
entiremententoursparlefeu.

21

3. Les rglementations
3.1. Les directives europennes et les
Eurocodes.
3.1.1. Les directives europennes
Si nous ne voulons pas passer ct de la comprhension des
profondes mutations du march et de la rglementation
incendie,ilnousfautcomprendrelecadreglobal.
LaDirectiveProduitsdeConstructions,laDPC,[2]distingue
six exigences essentielles (ER pour Essential Requirements)
pour lesquelles il est admis que les Etats Membres peuvent
rglementerlesouvragesdeconstruction:
1. larsistancemcaniqueetlastabilit;
2. lascuritincendie;
3. lasant;
4. lhygineetlenvironnement;
5. lascuritdutilisation;
6. lesconomiesdnergieetlisolationthermique.
La DPC, comme son nom lindique, est impose par lUnion
europenne aux PRODUITS mis sur le march europen, livrs
sur chantier, mais PAS aux OUVRAGES construits sur chantier
avec ces produits : les exigences relatives aux ouvrages restent
delacomptencedesEtatsMembres.
LER 2 de la scurit incendie est rglemente en Belgique au
niveaufdral.LarglementationdelER1reposeactuellement
sur la responsabilit dcennale du concepteur et de
lentrepreneur.LER6faitlobjetdunedirectiveeuropennesur
laperformancenergtiquedesbtimentsrcemmenttranspose
dansnosrglementationsrgionales.
CettedirectiveProduitsdeConstructionsestunedesdirectives
nouvelle approche promulgues dans le prolongement du
Trait de Rome du 25 mars 1957, instituant la Communaut
conomiqueeuropenne.Sacrationavaitnotammentpourbut
de supprimer les obstacles la libre circulation des personnes,
des services et des biens (et donc des produits) entre les Etats
membres.Undocumentinterprtatif,rdigparlaCommission
europenne,encollaborationavecdesexpertseuropens,estli
chacune des exigences essentielles. Suivant les objectifs
gnraux dgags dans le document interprtatif pour lER
incendie, le btiment [107] doit tre conu et construit de telle
manirequencasdincendie:
- la propagation de lincendie et de la fume dans le
btimentsoitlimite;
- les lments structuraux conservent leur fonction
pendantuntempsdtermin;
- lapropagationdelincendieauxbtimentsvoisinssoit
vite;
- les personnes puissent quitter le btiment ou puissent
tresauvesduneautremanire;
- lascuritdesservicesdincendiesoitassure.
Il est remarquer que la protection des biens ainsi que la
prservationdesarrtsdeproductionneconstituentpasentant
que tels des objectifs de la DPC. La Commission europenne
laissechaquepayslesoindedterminerleniveaudescurit
pour les personnes dans leur pays. Les informations
additionnellesspcifiqueslaNBNEN199212[107] prcisent
quilestloisiblechaquepaysdimposerdanssarglementation
des critres qui prennent en compte, pour des raisons
conomiques et/ou environnementales, la protection des biens
directement exposs. Les autorits rgionales en charge du
dveloppement conomique et celles en charge de
lenvironnement peuvent tre sensibles laspect de la
prservation des arrts de production et de lenvironnement.
Ces aspects sont galement, bien sr, du ressort du matre de
louvrage(voir1.consacrauxobjectifsdelascuritincendie).
Toujours [107] selon ce document interprtatif n2, lexigence
essentielle peut tre respecte en suivant les diffrentes
possibilitsdestratgiedescuritincendieenvigueurdansles
Etats membres, tels des scnarios de feux conventionnels (feux
normaliss) ou naturels (feux paramtrs), qui comprennent
des mesures de protection passives et/ou actives contre
lincendie.
Lesfonctions[107]etlesniveauxdeperformanceexigspeuvent
tre spcifis, soit en termes de degr de rsistance au feu
normalis(standard),commecestlecasenBelgique,soitense
rfrant aux tudes dingnierie de la scurit incendie pour
valuer les mesures de protection passives et actives. Voir la
NBNEN199112 [106] (voir demande de drogation en
Belgique)
Desexigencessupplmentaires[107]concernant,parexemple:
la possibilit dinstaller et dentretenir des systmes de
sprinklers;
les conditions doccupation du btiment ou dun
compartimentdefeu;
lemploi de matriaux disolation ou de revtement
agrs,ycomprisleurentretien
ne figurent pas dans lEC1 feu, car elles doivent faire lobjet de
spcificationsmanantdelautoritcomptente.
La DPC a longtemps but sur la mise au point de normes
dessais de raction au feu, chaque pays disposant de ses
propres procdures. Or, les trois quarts des produits de
constructionsontconcernsparlascuritaufeu.[12]
Denombreuxproduitsdeconstruction,parexempleleshourdis
et les blocs de bton, font lobjet dune norme europenne
produitharmonise.Elleestditeharmonisedsquelledispose
duneannexeZ.Lsontrepriseslesdiffrentescaractristiques
que tout producteur doit dclarer dans son marquage CE. Ce
marquage est appos sur les produits ou repris sur des
documents accompagnant les produits. Un produit
harmonis vendu dans lespace conomique europen doit
obligatoirement porter ce marquage. Les caractristiques
22
dclarer doivent tre conformes la norme et sont attestes
selon le systme dattestation 1+, 1, 2+, 2, 3 ou 4. Le 1+
correspondunecertificationparunetiercepartiealorsquele4
correspondunesimpledclarationdeconformitdufabricant.
Puisque la Belgique sest dote dune rglementation incendie,
comme la plupart des Etats Membres, tous les produits de
construction dont la norme est harmonise doivent, pour une
mise en uvre, comporter dans leur marquage une dclaration
relativetantlaractionqularsistanceaufeu.
Les normes produits font rfrence de trs nombreuses
normesdessaisprparesparlecomiteuropenCENTC127.
Elles commencent remplacer les essais dcrits dans la norme
belge,laNBN713020.
- laNBNENV199122+DANActionssurlesstructu
resexposesaufeu;
- laNBNENV199212+DANCalculdesstructuresen
btonpartiefeu;
- la NBN ENV 199412 + DAN Calcul des structures
mixtesacierbtonpartiefeu;
- la NBNENV199612 + DAN Calcul des maonne
riespartiefeu.
Pluscommunment,lonparledesEurocodes1,2,4et6,partie
feu. Ces normes belges sont des prnormes europennes,
compltesparleurDocumentdApplicationNationale(DAN).
Cesprnormes(ENV)serontremplacesprochainementparles
normeseuropennes(EN),associesavecleurannexenationale
(ANBpourAnnexeNationaleNationaleBijlage).

Il faut noter que le premier numro, juste aprs le sigle EN ou

ENVnecorrespondpasunedate!LeCENamalheureusement
attribu les sries 1990 1999 aux Eurocodes. La date de
parution de la norme est donne en fin de dnomination des
normes(voirexemplecidessous).

Quelle est la signification des termes annexes informatives et

normatives?

Lorsquune annexe de norme est rendue normative, le

ColruytGent[58]:(sourceERGON)
Ce btiment est quip au niveau infrieur dun parking de
3000m2 pour la clientle ainsi que dun quai de dchargement
pour les livraisons. Le magasin proprement dit se trouve au
dessusduparkingetleslocauxdupersonnelsetrouvent,quant
eux,unniveauintermdiaire.
Les colonnes ont t quipes de diffrents accessoires
permettantlafoislafixationdeslmentsdefaadeenbton
cellulaireetcelledesescaliersdesecoursprfabriqus.
concepteur doit se conformer au mode de calcul expos dans
cette annexe, sil doit y recourir. Si elle est prsente comme
informative,leconcepteur,silveutyrecourir,peutsinspirerde
cette annexe, avec lapprobation du client et des autorits
comptentes. Il est uniquement tenu de lappliquer si le client
limpose.
ChaquepaysmembreduCENfixelesniveauxdescuritetles
classes via des paramtres dterminer au niveau national
(connus sous la dsignation des National Determined
Parameters,NDPenanglais).Lannexenationaledelanorme
NBN EN 199112:2003 Actions sur les structures exposes au
feuserapubliecetteanne.

Les dalles TTPL 840 du plancher du magasin franchissent une Quenestildelanormalisationauniveaueuropen?[13]

porte de 17 m et reprennent une charge de 1200 kg/m2. La
toitureestcomposedepoutresIV.
Les colonnes de laxe central sont prvues avec une descente
deaupluvialediam160mm.
Le montage de la structure a t ralis en une vingtaine de
jours.
3.1.2. Les Eurocodes
Les normes produits sont bases sur des normes de calcul
europennes dnommes Eurocodes, au nombre de 58, normes
produites par le comit technique TC250 du CEN, le Comit
Europen de Normalisation. Cest la Commission europenne
quilamandatpourcetterdaction.Ainsi,cejour,lesnormes
decalculrelativesaubtonsoumisaufeuetpubliesparlIBN
entre1995et1999,dapplicationenBelgique,sont:
Le projet prvoit la mise disposition pour les Etats membres
europens, sous peu, de normes EN relatives au calcul de la
tenue au feu des ouvrages structuraux. Dans un dlai prescrit,
chaque pays doit les transposer en normes nationales. Par
exemple, dans les annexes informatives, chaque pays est libre
dadopter des charges au feu diffrentes. En effet, le choix du
niveau de scurit est du ressort des Etats. La publication des
Eurocodes feu homologus pourrait voir le jour en 2007
(Moniteur belge). Soulignons que ces normes deviennent
obligatoires uniquement par contrat ou actes administratifs ou
lgaux.
La NBN EN 199212:2005 Calcul des structures en bton,
partiefeuatpubliedbut2005parlIBN.

23

La prnorme europenne, couple avec son document
dapplication nationale (DAN), la NBN ENV 199212, est
actuellementenvigueurenBelgique.
Lanormeeuropenne,laNBNEN199212:2005,estencoursde
traductionverslenerlandais.
Sonannexenationale(ANB)devraittredisponiblecetteanne
pour pouvoir tre utilise en conjonction avec les normes
produitsbton.
Aprs enqute publique et publication, elle connatra une
priode de coexistence maximale de trois ans avec lENV,
priodeautermedelaquellelENVseraretire.
3.2. Situation de la rglementation
incendie belge
La scurit en cas dincendie relve de la responsabilit du
Matre de louvrage. Il dtermine avec larchitecte les mesures
activesetpassivesquiprotgerontsonbtiment.
3.2.1. Contexte gnral
Fdral
SPF Emploi - SPF
SPF intrieur
Travail Economie
Normes de base Lgislation sur le RGIE - DPC
Bien-tre au
Travail, RGPT (les
coles galement)
Tableau:Vuegnrale,titredillustration,delarpartitiondescomptencesdansledomainedelaprventiondesincendiesenBelgique
Lgifrer[40]dansledomainedelaprventiondesincendiesen
Belgiquenestpaschoseaise.Eneffet,entermesjuridiques,on
dit que la prvention des incendies est une comptence
accessoire.Enlangagecommun,celasignifiequilnyapasun
seul ministre en charge de la prvention des incendies mais
plusieurs.Pourcettematire,lesprojetsdebtimentsnouveaux
sontsoumisunerglementationrpartiesurplusieursniveaux
decomptences:
1. La commune qui, depuis 1790, a pour mission
gnraledeprveniretdefairecesserlesincendies
traverslarglementationcommunaleetlespermisde
btir;
2. LesCommunauts,notammentcomptentespourles
htels;
3. Les Rgions, notamment comptentes pour les
maisonsderepos;
4. Le Gouvernement Fdral qui a rglement
successivement la scurit incendie des lieux de
travail(RGPT,depuis1947),deshpitaux(1979),des
installationslectriques(RGIE,1981)etdesnouveaux
btimentslevs(1972),puismoyensetlevs(1994),
bas(1997)(normesdebaserevuesen2003).
Auniveaufdral,ladterminationdesnormesdebasepourla
prvention, communes une ou plusieurs catgories de
construction,indpendamment de leur destination, relvede la
comptence du SPF INTRIEUR. Toujours au niveau fdral,
pour lapplication de certaines exigences en matire de
prvention des incendies, ce sont dautres ministres qui sont
comptents au travers dautres rglements. Le tableau ciaprs
reprendtitredillustrationlarpartitiondescomptences.
Par ailleurs, loccasion de la rvision de ce rglement,
lappellation normes de base devrait rationnellement
disparatre au profit du vocable Rglement Gnral, ceci afin
denepasentretenirlaconfusionparlevocablenormes.En
effet,unenormesynthtiselesrglesdelartdansundomaine.
Ellenedevientobligatoirequesielleestconsacrecommetelle
dansunrglement.
Il existe [40] quelques sites o trouver des informations
dtailles, notamment: www.previ.be [66], www.previlex.be,
www.normes.be [7], www.anpi.be [60]. Ces sites fourmillent
dinformations. Il est cependant toujours prudent de contrler
Communauts Rgions
SPF Sant
NL FR D Flandre Bruxelles Wallonie
Publique
Hpitaux et Htels Amnagement du territoire
instituts
psychia-
triques Maisons de repos
lesinformationspubliessurcessitesetdevrifiersiellessont
jour.
3.2.2. Les normes de base en matire de
prvention contre lincendie et
lexplosion
3.2.2.1. Domaine dapplication et date de
rfrence
Les annexes de larrt royal (AR) du 19 dcembre 1997 [201]
fixent les normes de base en matire de prvention contre
lincendie et lexplosion. Doivent y satisfaire les btiments
nouveaux tages ainsi que, pour la seule extension, les
extensionsauxbtimentsexistants.
Jusquau4avril2003[40],lesnormesdebasetaientgalement
dapplication, pour la partie rnove, lors des rnovations de
btimentsexistants.Lesproblmesrpts,lislafaondont
les normes de base devaient tre appliques en cas de
transformation,ontconduitexcluredudomainedapplication,
partirdecettedate,lesrnovationsdebtimentsexistants.Une
rglementationspcifiquepourcesrnovationsestactuellement
ltude.
24

Danslecadredelattributiondunpermisdurbanisme,malgr Les prescriptions de ces normes de base applicables aux
lexclusion des rnovations, des mesures de scurit peuvent btimentsconcernent:
tre exiges. Elles pourront tre bases sur les prescriptions
limplantationetlescheminsdaccs;
reprisesdanslesnormesdebase.Sicertainesprescriptionsdes
lecompartimentageetlvacuation;
normesdebasesontdifficilementapplicablespourunbtiment
certainslmentsdeconstruction;
rnov,ellespourronttrerduitesetcompensespardautres,
laconstructiondesbtimentsetdesespacesdvacuation;
surbasedunedcisionpriseunniveaulocal(lebourgmestre,
laconstructiondecertainslocauxetespacestechniques;
conseillparsonServiceincendie).
lquipementdesimmeubles.
Les AR de 94 et 97 ne sont pas dapplication pour les maisons
Leclassementpourlaractionaufeu,reprisdanslannexe5des
unifamiliales, pour les btiments industriels et pour les
normes de base, comprend 5 classes : A0 A4. Le document
btiments deux niveaux maximum, couvrant une superficie
proposegalementdesexigencesderactionaufeuenfonction
totaleinfrieureougale100m2.
des types de locaux. Une rcriture de cette annexe,
Cestladatedelaccusderceptionparlacommunedudossier introduisant le nouveau classement europen, est en voie de
complet de demande de permis durbanisme qui fait foi pour finalisation.
dterminerlaversiondesnormesdebasequiestdapplication.
Spcifiquement, pour les matriaux disolation, un tableau de
Enrsum:[8] corrlationdesractionsaufeupassesetnouvellesattabli
sousdeuxversionsdiffrentes.Eneffet,fautedunconsensusau
Permisde Btimentsbas Btiments Btiments seinduConseilSuprieur,deuxpropositionsdiffrentesontt
btir moyens levs
rdiges et transmises au Ministre de lIntrieur, afin quil
Avant1972 Nant Nant Nant marquesonchoixpourlunedelles.
22/12/1972 Nant Nant AR04/04/1972 Lesquelquesdispositionsarchitecturalesreteniretreprisesci
reprenantla dessous ne peuvent bien sr se substituer au texte complet des
NBN713010 normesdebase(110pages)[11]:
1980 Nant NBNS21 NBNS21
La distance horizontale entre un btiment et un btiment
201,2,3 201,2,3
opposestde6mpourlesBB,8mpourlesBMetlesBE,saufsi
26/05/1995 Nant AR07/07/1994 AR07/07/1994 les parois rpondent aux exigences telles que dfinies pour les
btimentscontigus.Cettedistancenestpasdapplicationpour
01/01/1998 AR19/12/1997 AR19/12/1997 AR19/12/1997
des btiments qui sont spars par des rues ou chemins,
04/04/2003 AR04/04/2003 AR04/04/2003 AR04/04/2003 existantsappartenantaudomainepublic.

Tableau:Datesderfrencepourlapplicationdesarrtsde Les parois qui sparent des btiments contigus prsentent un

modification[101,[102],[103],[104]. Rfde1hpourlesBB,2hpourlesBM,4hpourlesBE.

Lesbtimentssontdivissencompartimentsdontlasuperficie
3.2.2.2. Arrt royal (AR) de 1997 estinfrieure2500m2,saufpourlesparkings.Pourlesatriums,
le compartiment qui stend sur plusieurs niveaux doit tre
Lesannexes15delarrtroyal(AR)de1997sont quip dune installation dextinction automatique et dune
1. Terminologie; installationdvacuationdefumeetdechaleur.Laprsencede
2. Btimentsbas(BB)h<10m; cesinstallationspermetdedpasserlalimitedes2500m2.
3. Btimentsmoyens(BM)10mh25m; Leslinteaux(partieendessousduplancher),lesallges(partie
4. Btimentslevs(BE)h>25m; audessusduplanchersouslafentre)etlestrumeaux(partiede
5. Ractionaufeudesmatriaux. faadeentredeuxfentres):lasommedesdimensions,tellesque
Leslimitesdehauteurscorrespondentauxtaillesdelapetiteet reprises dans les normes de base, est suprieure 1 m (BM et
grande chelle des pompiers. La hauteur (h) considre est la BE)
distanceentreleniveauduplancherdeltagelepluslevetle
niveauleplusbasdesvoiesentourantlebtimentetutilisables
parlesServicesdIncendie.Engnral[5],lesexigencessont:

2hpourlesBEetlesniveauxensoussoldesBM;
1hpourlesplanchersdesBMetlesBB;
hpourlestoituresdesBB.

Lesexigences[20] pourlessoussolssontplussvresquepour
les rezdechausse et les tages suprieurs du mme btiment,
vu la plus grande difficult dintervenir dans le cas dun Figure:allge[18]
incendieensoussol.

25

Figure:trumeau[18]
Mme si lobservateur extrieur ne peut sen rendre
compte, les faadesrideaux en verre doivent galement
satisfaire ces exigences relatives aux allges et aux
trumeaux.
Lescagesdescaliersetlesascenseurs
- Pour les escaliers extrieursdonnant accs un niveau
dvacuation:aucunersistanceaufeunestrequisemaisle
matriauestdeclasseA0(incombustible);
- Les cages descalier desservant les soussols ne peuvent pas
tre dans le prolongement direct de celles desservant les
niveaux situs audessus dun niveau dvacuation sauf en
prsenceduneparoietporteRflessparant;
- Pour les BB, chaque niveau, la communication entre le
compartimentetlacagedescalierestassureparuneporte
Rf.
Figure:BBcasgnral[18]
- PourlesBM,lepalierduoudesascenseurspeuttreinclus
danslechemindvacuation;
- PourlesBMnecomprenantpasplusde6appartementspar
niveau,desservisparunemmecagedescaliersintrieurs,le
hallcommundecesappartementspeutconstituerlesasdes
ascenseurs;
BMcasgnral[18] BM6appartements[18]
- PourlesBE,lepalierdaccsduoudesascenseursdoittre
distinct des paliers et des sas des cages descaliers. Ils
doiventnepastreinclusdanslechemindvacuation,sauf
dans les cas repris dans les normes de base (cas complexes
avec4et6appartementsparniveaunonreprisici).
BEcasgnral[18]
3.2.2.3. Arrt royal (AR) du 4 avril 2003
Larrivedenouvellestechnologiessurlemarch,leconstatde
certainesimprcisionsdansletexteinitial,lamodificationdela
rglementation dautres niveaux ont pouss le lgislateur
introduire un nouvel arrt de modification. Larrt royal du
4avril 2003 [202] a permis doprer plusieurs adaptations
relativesnotammentaux:
- Btimentsexistants:voir3.2.2.1ciavant;
- Escalierstournantsadmissigironde24cmsurlaligne
defoule;
- Chaufferies: exigences en fonction de la puissance de
linstallationdechauffage;
- Ascenseurs: distinctions des types avec exigences
propres;
- Installationslectriques:maintiendesascenseurspour
lespersonnesmobilitrduite;
- Clapets rsistant au feu: prescriptions nouvelles plus
claires;
- Comportementaufeudestoitures:selonclassification
europenne,lesmatriauxsuperficielsdelacouverture
destoituressontdeclasseA1oudelaclasseBROOF(t1).
26

3.2.2.4. Les nouveaux rglements en projet
3.2.2.4.1. Les btiments industriels
Lesnouveauxbtimentsindustrielsnesontpasencorecouverts
parlarglementationfdralesurlesbtimentsnouveaux.Leur
rglementation a fait lobjet de trs longues discussions pour
aboutir un projet de norme de base, la future Annexe 6. Elle
na jamais t publie sous forme dAR mais la plupart des Aujourdaujourdhui,aucunemthodenestencoreagre.La
servicesdincendieontprisconnaissancedudocumentet,faute
dunerglementationapplicableenlamatire,senserventpour
tablir leur rapport de prvention relatif des btiments
industriels. Ce projet reprenait entre autres une classification
issuedunenormesurlesinstallationsdextinctionautomatique
ousprinklerssebasantsurletypedactivitsdanscesbtiments.
CetARatrejetparleConseildEtatargumentantnotamment
que le type dactivit dans ces btiments tait du ressort des
RgionsetpasduFdral.
Pourcomblerlemanquederglementationenlamatireetsur
base dune proposition dAgoria et de Technum, relaye par la
FEB, un groupe ad hoc du Conseil Suprieur de la Scurit
contre lIncendie et lExplosion a rdig un nouveau projet
dannexe6,actuellementencoursdapprobation.Ilestbassur
une classification des btiments industriels en fonction de leur
densitdechargecalorifiquecaractristique.Ilfixe:
- une charge calorifique maximale admissible par
compartiment de laquelle est dduite la surface maximale
descompartiments,
- unersistanceaufeupourlesparoisdescompartimentsainsi
quepourlesautreslmentsstructurels,
- desdistancesminimalesparrapportauxbtimentsvoisins,
- les exigences satisfaire pour lvacuation des occupants et
lascuritdesquipesdesecours.
Lannexe7reprenantlesobjectifsgnrauxatabandonne.
3.2.2.4.2. Les faades
Desrglesdeconceptiondesfaadessontactuellementltude
au sein dun groupe de travail du Conseil Suprieur. Elles
viendront dtailler les prescriptions dj reprises dans les
normesdebaseactuelles.
3.2.2.4.3. Les traverses de paroi
Desrecommandationsrelativeslaralisationdestraversesde
paroi par des conduites de fluide ou dlectricit ont dj t
distribues aux services incendie sous forme de circulaire. Une
procdure de modification des normes de base a dj t
entame.Ellereprendcesrecommandations.
3.2.3. Octroi du permis de btir - rsistance
au feu
Actuellement, la rsistance au feu se dtermine soit par des
essais dans des fours selon la NBN 713020, soit par calcul,
comme le permettent les normes de base (annexe 1 de lAR du
191297),selonunemthodedecalculagreparleMinistrede
lIntrieur.
Pour utiliser cette mthode de calcul, il peut tre tenu compte
de:
lexamendescnariosdincendieconventionnels;
lexamendescnariosdincendienaturels,avecexamendu
rle des installations dextinction, des pompiers et des
installationsdedtectionincendie;
Commission des drogations les autorise, au cas par cas.
Pratiquement, les calculs effectus avec la courbe ISO sont
acceptssilssonttablissurbasedenosDANpartie12des
Eurocodes et que ces derniers ont t correctement appliqus.
Larvisiondesnormesdebaseincendiedevraitrgularisercette
procdure. Les bureaux dtudes vrifient par calcul la
rsistance au feu demande. Elle est mentionne explicitement
sur les plans dexcution. Les architectes et les matres
douvrage se concentrent sur la conformit technique aux
prescriptions des rglements et les exigences tant des services
incendiequedesassureurs.
Pralablement loctroi du permis de btir [8], les plans de la
future construction sont transmis aux services dincendie
territorialement comptents. Ceuxci remettent alors, sous
formederapport,unavisquiserajointlademandedepermis
de btir fin de dcision pour le dpartement urbanisme de la
commune concerne. A la fin des travaux, les services incendie
effectuent une dernire visite, afin de vrifier si la construction
est bien conforme ce qui a t prvu sur plan, et que le
btimentneprsentepasdemanquementsimportants.
SelonlARde1997,lesportesont,quantelles,leurrsistance
au feu atteste par la marque BenorATG. Elles doivent tre
placespardesplaceursagrsparnotreMinistredelIntrieur.
CettedoubleexigenceatcasseparleConseildEtaten2004,
suite une plainte concernant le recours des placeurs agrs.
Le paragraphe de larrt nonant les deux exigences a t
balaydunseulcoupalorsquelexigencedescuritrelative
lattestation BenorATG pouvait tre maintenue. Le SPF de
lIntrieuraprparuntextecomblantlevideactuel.
3.2.4. Rglementation pour les dtecteurs
incendie dans les logements
+pays
nordiques
Dans les pays nordiques et anglosaxons, les dtecteurs de
fumesontimpossdepuislongtempsdjparcequebeaucoup
de maisons taient en bois et que la ncessit de prvenir
apparaissait plus lmentaire : partout o sont placs des
dtecteurs, on constate en moyenne une chute de 80% du
nombrededcsetdeblesssgraves.
27

Dtecteurdefume(source [8])
Prisen2004,larrtdugouvernementbruxelloisimpose,depuis
juillet 2005, des dtecteurs dincendie pour tous les logements
misenlocationdanslaRgionbruxelloise.
En Rgion wallonne, depuis le 20112004, tous les nouveaux
logements doivent tre quips de dtecteurs incendie, quils
soient donns en location ou occups par leur propritaire.
Depuis le 01072006, tous les autres logements doivent ltre
galement.
Le dtecteur doit porter le label CE et tre agr par le BOSEC
ouunorganismeeuropenquivalent.Ildoittregaranti5ans
par le constructeur. Linstallation est prise en charge par le
propritaire et le remplacement ventuel des piles par le
locataire.Acetgard,lechoixdepilesaulithiumdunedure
deviede5anspermetdesemettrelabrideleurremplacement
par les occupants, remplacement parfois alatoire. Lorsque la
pile est en fin de vie, lappareil met un signal davertissement
sonore.
Pour couvrir ses meubles et sa maison par une assurance
incendie,toutlemondeacceptededonner300,500,600euros.
Pour protger les personnes, le prix de base annonc dun
dtecteur agr est dune dizaine deuros. Il serait ridicule et
irresponsabledhsiterencorepourcetinvestissement.
En Rgion flamande, aucune rglementation relative aux
dtecteursdansleslogementsnexiste.
EnFrance,ilnyapasencoredobligation.
3.2.5. Les btiments anciens
Lesbtimentsancienstouteuneproblmatique[8],[9],[10]
Lemercredi20fvrier2003,durantlanuit,unincendiecriminel
sedclaredansunimmeubledappartementssituMons.Le
bilanestlourd:septmorts,dontunenfant.
Cet incendie frappe lopinion publique : la population se sent
concerneet,aulendemaindecedrame,denombreusessocits
delogementetdegranceenvoientdesdemandesdinspection
auxservicesdincendieafindtablirsileurbtimentrpondaux
critres actuels de scurit. Elles souhaitent galement
complter la formation de leurs agents de proximit, de leurs
concierges ou autres responsables. Rien qu Bruxelles, en
quelques semaines. plus de 22 000 demandes sont enregistres.
Dautressontencorereuesrgulirement.
Mmesi,aujourdhui,unavisdesservicesdincendieestjoint
lademandedepermisdebtireta,danscecas,forcedeloi,ilen
est ainsi seulement pour les btiments neufs. Cest pourtant l
que le problme rside : la plupart des demandes dinspection
concernent les btiments anciens, car ils ne satisfont plus aux
exigences actuelles en matire de prvention incendie. Les
risquessontdoncrelsdanscesimmeublesetnousnepouvons
les prendre la lgre, comme nous la dmontr le drame de
lincendiedeMons.Lesprincipauxbtimentsconcernssontles
immeubles de logements sociaux, souvent regroups pour
former une cit . En effet, aux problmes dus la
constructionmoindrecotsajouteleproblmeduvandalisme,
intervenant autant dans les causes dincendies, souvent
volontaires, que dans ltat de dlabrement des immeubles. Il
suffit,parexempledeplacerdenouveauxextincteurspourque
le lendemain ils soient arrachs ou utiliss par une main
malveillante.
Aucune des lgislations mentionnes plus haut na
malheureusement deffet rtroactif : aucun btiment construit
avant 1972 et qui prsente souvent les risques les plus grands
nest soumis une quelconque rglementation, except ses
ventuellesextensionsbtiesultrieurement.
28

4. Protections et risques
4.1. Lincendie : risques, facteurs,
origine et propagation
Dans un btiment bien protg, il existe un quilibre entre
danger et protection. Le risque se dfinit donc par le rapport
entre danger et protection. Le danger est plus grand dans les
btiments levs puisque, plus encore que pour les autres
btiments, lattaque du feu doit se faire par lintrieur. Il est
galementplusgranddanslesbtimentsabritantdespersonnes
mobilit rduite, dont lvacuation est plus difficile. Plus le
dangerestlev,pluslesrglesdescuritdoiventtresvres.
Les facteurs [38] considrer dans le dveloppement dun
incendiesont:
- laprobabilitdelanaissancedunincendie;
- lintensitdufeu;
- lavitessedextensionpossibledelincendie;
- lexistencederisquesparticuliers(produitstoxiques).
Laprobabilitdenaissancedunincendieestfonction:
- desinstallationsdechauffageetappareilslectriques;
- delaprsencedegazinflammable;
- decertainsprocdsdechimieindustrielle;
- de la prsence de poussires pouvant gnrer des
explosions.
Relativement au dernier point, des dchets comme les copeaux
de bois, les poussires etc. doivent tre rgulirement vacus
pour contrer un srieux danger dincendie. Citons aussi la
combustion spontane de chiffons pleins dhuile, lauto
inflammationdelainesdeferpardespiles
Loriginedudangerincendiepeuttre:
- interne,li:
aubtimentluimmeetsoncontenu;
aux activits qui sy droulent (activits
industrielles);
aux personnes occupant le btiment (fumeurs,
dchets).
- externe,li:
aux btiments adjacents (par les fentres par
exemple);
auxinstallationsvoisines(gazliqufi);
desconduitesdegazsouslavoirie.
Sondveloppementdanslecompartimentestlimitpar:
- le choix des matriaux dans les btiments (voir 2.4
ractionaufeu)et
- la fiabilit des installations techniques de protection
activetellesdesdtecteurs,desalarmes,dessprinklers,
desvacuationsdefumesetchaleur.
Sa propagation hors du compartiment est limite par la
rsistanceaufeuducompartiment(scuritpassive).
4.2. Protection passive et active et
comportement humain
Les mesures de prvention sont classiquement divises en
mesuresdeprotectionpassivesetactives:
les premires sont ralises lors de la construction du
btimentetsontoprationnellestoutmoment;
les secondes peuvent tre ralises pendant ou aprs la
construction du btiment et ne deviennent
oprationnellesquelorsquunincendieseproduit.
4.2.1. Mesures de protection passives - le
compartimentage
Lematriaubtonoccupeunetrslargeplacedansledomaine
des mesures de protection passive. Par sa rsistance reconnue
au feu, il permet dassurer un compartimentage hautement
scuritaire empchant la propagation de lincendie. Ce
compartimentagepermetlvacuationoulamiseenscuritdes
occupants vers un autre compartiment. Il facilite laccs des
services de secours et contribue ainsi largement leur scurit
danslaluttecontrelefeu.Lecompartimentagedoittretudi
dsllaborationdesplansdubtiment.
Le bton permet la continuit des activits dans les
installationsdintrtvital.
Lacontinuitestprimordialepourlesbtimentsdintrtpublic
commelescentraleslectriques,lesgaresdecheminsdefer,les
hpitaux,lesbureauxdesadministrationspubliques.
Dans les entrepts, htels, halls industriels, complexes de
bureaux, centres de distribution, les feux interrompent non
seulement le fonctionnement des entreprises qui les exploitent
maisinterrompentgalement:
- leserviceauxpersonnesquiyrecourent
- laproductivitdesentreprisesoudesorganisationsqui
gravitentautourdesactivitsdelentreprisetouche.
Outre sa fonction porteuse, le bton combine une protection
aufeu,uneprotectionthermiqueetuneprotectionacoustique
Lesparoisintrieures,lesfaadesextrieuresetlesplanchersdes
btimentssontsoumisnonseulementdeschargesmcaniques
mais aussi aux sollicitations thermiques du climat, aux bruits
ambiantsetauxincendies.
Lafigureciaprsmontrelessollicitationsagissantsuruneparoi
de compartimentage et les proprits associes ncessites par
ces sollicitations, remplissant les fonctions adquates de
protection.
29

automatiques ne se referment pas correctement est de 20%.
Lutilisation [5] de dispositifs de fermeture, coupls un
systmededtection,permetdvitercettesituationquimeten
priltoutleffetrecherchparlecompartimentage.

(Neck,1999)

La figure ciaprs reprend les proprits du matriau et les

proprits structurales des composants grce auxquelles ces
derniers remplissent les exigences de protection au feu, de
protectionthermiqueetdeprotectionacoustique.

ParoinonremaonnedansuneparoiEI,auniveaudescanalisations
dechauffagelatraversant(source[8])

Laprventionincendieestbasesur

- un choix de matriaux prsentant une bonne raction

aufeu;

- la ralisation dun compartimentage permettant de

confiner lincendie dans lenceinte o il a pris
naissance;

- desissuessuffisantespourlvacuationdespersonnes:
Aproscrire!UneouverturedansuneparoiEIlaissantpasserdes
nombredissues,largeur,balconscontinus
cbleslectriquesetquinapastrejointoye(source[8])
Lespointsfaiblesducompartimentagenepeuventtredtaills
ici (consultez [5]). Ils concernent dabord les portes (Benor
ATG): nous revenons sur ce point dans le chapitre de la
rglementation. Ils concernent aussi les traverses pour
conduites et gaines, les dforcements locaux (interrupteurs),
les soussols (apport dair), les faades (allges + linteaux +
balcons),ainsiquelestoitures.

Si elle nest pas ferme,la meilleure porte [5] rsistant au feu

nest daucune utilit lors dun incendie. Lorsque le lgislateur
exigedesfermeportes,onconstatesouventquedanslaralit,
ces portes sont maintenues en position ouverte afin de faciliter
lexploitation du btiment. La BS 7974:PD7 [111] fournit
dailleurs des valeurs repres relatives la fiabilit de ces
portes: la probabilit que ces portes coupefeu soient bloques
en position ouverte est de 30%. La probabilit que des portes

30


Coursiveslongeanttoutelafaadedubtiment(source[8]). Ouverturesdedsenfumageausommetdelacagedescalier(source
Cesbalconscontinusconstituentdescheminsdvacuation FEBELCEM)
pourlespersonnes.

4.2.2. Mesures de protection actives

Lesmesuresdeprotectionactives,prisesencompteparleFire
SafetyEngineeringpermettentlaluttecontrelincendiepar:

- la dtection automatique couple avec un systme

dalarme;

- les systmes dextinction (extincteurs, installation

automatique de sprinklage permettant de contrler la
tailledelincendie);

- lvacuationdesfumesetdelachaleur(EFC):peuttre
partiellement du type passif et partiellement du type
actif;

- lesquipeslocalesdincendie,lesservicesdintervention
depompiers.
Distinctionentreannonce,alerteetalarme
Commementionndansledernierparagraphedelannexe1de
larrt royal de 1997 relatif aux normes de base incendie, on
distingueenBelgiquelannonce,lalerteetlalarme:
- lannoncequiestlinformationauxservicesdincendiede
ladcouverteoudeladtectiondunincendie;
- lalerte qui est linformation transmise des personnes
concernes de lorganisation, de la dcouverte ou de la
dtectiondunincendie;
- lalarme qui est linformation aux occupants dun ou
plusieurs compartiments quils doivent vacuer leur
compartiment.
Danscecouloirbonnombredlmentsdeprotectionactivesont
prsents:dispositifdalerte,dvidoir,panneaudesignalisation,
dtecteurdefumes,clairagedesecours(source:FEBELCEM)
La performance des sprinklers [41] , habituellement mise en
exergue pour leur fiabilit oprationnelle, est value aux USA
dans des conditions de test de laboratoires o, dans 96 99%
descas,lesprinklerestactivlorsquelatempratureestatteinte
au niveau des ttes. Mais cette dmarche ne considre pas les
misesensituationrelles,ocemmeniveaudeperformancede
contrle ou dextinction de lincendie nest pas atteint. Les
statistiques rapportes par M. Rohr de la NFPA en septembre
2001 dans U.S. Experience with Sprinklers indiquent que,
pour des feux dune taille telle que les sprinklers auraient d
tre activs, le systme a failli dans sa mission dans 13% des
appartements, 17 % des htels, 20% des hpitaux et bureaux,
26% des lieux publics, avec une moyenne nationale de 16%
dchecs. (Nous revenons plus loin sur la valeur de la fiabilit
des sprinklers!). Sur base de ces chiffres, la performance relle
savredslors10foismoinslevequannonc.

Commentdfinitonlesuccsdunsystmedesprinklers?

Larea of operation, la surface daction ou de calcul des

sprinklers varie en fonction du risque. Des classes de risques

31

sontdfiniespourlesrisqueslgers,ordinaires(OH)oulevs.
Le choix de murs et planchers en bton pour une rsistance
A chaque classe est associe une surface sprinkle qui doit tre
leve au feu constitue un matre choix. Ces lments
maintenue sous contrle. Ceci signifie que le feu ne doit pas
permettent en outre de rduire la transmission du bruit
stendre audel de cette surface. Le tableau suivant de la
traverslesmursetlessols(moinsdeplanchersoudecloisons
NBNEN 12845 reprend la dfinition de ces surfaces daction,
lgres).Ilsamliorentleconfortthermique,rduisentlesfrais
associes avec un nombre de tte de sprinklers et un dbit
dentretien du propritaire, augmentent la durabilit. Ces
minimumparttesdesprinkler:
caractristiques se traduisent par une meilleure valeur de
Nombre reventepourlespropritaires,ungainfinancierliuneprime
Surface dbitminimumpar
Classesde dettes dassurance incendie plus faible tout en diminuant le risque
daction ttesdesprinkler
risque de dexposition au danger des services de secours ainsi que les
(m2) (l/m2/min)
sprinklers fraisindirectsencourusaprsincendie.
Lgers 1/21m2 84 2,25
ordinaires 1/12m2 72360 5 Lattitude responsable dun certain nombre de concepteurs, de
levssauf 1/9m2 dveloppeurs et de propritaires qui amliorent la scurit
260 7,512,5
HHP4 incendie dans leur btiment audel de la rglementation sur
une base volontaire mrite dtre souligne. Dans le mme
temps, pour dautres btiments, ces mmes personnes, sous le
couvert de maintien de comptitivit,sont pries de rduire au
minimum les exigences rglementaires de scurit incendie.
Nous pensons spcialement ceux qui obtiennent des
drogationspermettantlaconstructiondeprojetsquirpondent
des exigences moindres que celles formules dans les
rglementationsprescriptivesdesconstructions.

Lefficacit des sprinklers est rduite lorsque les dispositions

prisesparlexploitantpourlestockagedeproduitsdiffrentde
celles initialement prvues (matires stockes diffrentes,
emplacementsdiffrents,maniredestockerdiffrente).

Pour retirer les avantages des mesures actives,il convient que

Sprinkler(source[8])
Au Canada, la rglementation dans lOntario conduit lusage
de dtecteurs de fume et dalarmes incendie en combinaison
avec une compartimentation. Le principe est que les alarmes
incendie fournissent un temps dvacuation appropri et donc
que les dpenses et les problmes lis la dfaillance des BTIMENTSINDUSTRIELS[6]
sprinklers sont carts. Si la rglementation est maintenue telle
quelle, cest quil a t dmontr que, pour la scurit des incendie dans le budget li la construction dun btiment
personnes et des biens, la combinaison dalarmes incendie et
dunecompartimentationrsistanteaufeuneprsentaitpasplus
derisquequecelledesalarmesincendieetdessprinklers.
Une discussion approfondie sur lusage et la performance des
sprinklers est reprise dans lannexe 1 (voir chapitre E.) de ce
document.
leur usage soit conditionn par des mesures appropries de
maintenance, de formation, de certification, et dagration de
personnes.
LES MESURES DE PROTECTION ACTIVE: UNE PART
SIGNIFICATIVE DES FRAIS DE CONSTRUCTION DES
Onsousestimetropsouventlapartpriseparlesfrais`scurit
industriel, dclare Bruno Robberechts. Pour des entrepts
industrielsstandards,ilfauttoutdemmecomptersur1520%
de linvestissement total. Le systme de sprinklage reprsente
unebonnepartiedecesfrais.Deuxfraisfixessontprendreen
compte dans ce cadre : le local pompe et la citerne. Il faut
prvoir un local pompe ESFR avec deux pompes diesel et une
citerne pour 12 ttes de sprinkler pour un fonctionnement de
60minutes.Ilfautaussitenircomptedesfraislisaurseaudu
systme de sprinklersCela sans omettre les frais
dentretien:uncontrlepriodiqueetuncheckupdunsystme
de sprinklage sont aujourdhui obligatoires, affirme Bruno
Robberechts.Maiscelapeutgalementengendrerunerduction
delaprimedincendie,conclutAlainGeorges.

32

4.2.3. Comportement humain
Le comportement des occupants des immeubles et celui des
visiteurs intervient dune faon non ngligeable dans
loccurrencedesincendiesetlefonctionnementdesprotections.
Prvoir des sances dexercice antiincendie (vacuation et
premire intervention), ne pas laisser des objets encombrants
dansdescheminsdvacuation,nepasverrouillerdesissuesde
secourssontautantdlmentsquiaugmententlascurit.
Un essai dvaluation [8] du risque incendie a t men
rcemment pour des btiments appartements multiples. Il
sintresse la scurit des personnes et se base sur des fiches
dvaluation points.Ilsappuiesurlesnormesdebasebelges
enmatiredincendie(AR1997)etsurlexpriencedesservices
dincendie. Chaque critre est relativement simple vrifier et
nencessitepasdestechniqueslaborespoursonvaluation.Il
suggre une pondration quilibre entre les diffrents
paramtres limitant le risque dincendie: 2/3 pour les
protectionspassives,1/9pourlesprotectionsactiveset2/9pour
le comportement des occupants et des responsables des
immeubles.
Aproscrire:Cettearmoireempchelvacuationparlacoursive.
(source[8])
Aproscrire!Desjournauxtranentdansundgagementdesoussols,
combustibleidalpourtoutactedemalveillance(source[8])
Limportance notoire du comportement humain est confirme
par lexprience canadienne o, grce une vaste campagne
dinformation, le nombre dincendies dappartements a
fortementdiminucesderniresannes.
Il faut noter qu partir du moment o la scurit incendie ne
concerne plus des tablissements destins recevoir du public,
aucune mesure nest prvue par la rglementation permettant
un suivi et une vrification des mesures prises en prvention
incendie.
Pictogrammes rglementaires indiquant la prsence dun
hydrant quelconque, dun dvidoir, dun extincteur ou des
sortiesdesecours
La scurit active ne compensetelle pas les points faibles des
structuresenacier?[13]
Lascuritactiveprendencomptelaprsencedessprinklers,
la dtection automatique, la disponibilit dune rserve deau
suffisante, la proximit des services dinterventions, le type
dactivit exerce dans limmeuble. Ces lments sont utiliss
dans lingnierie du feu pour diminuer artificiellement les
exigences enmatire de rsistance au feu.Il serait tmraire de
ne pas conserver au btiment une scurit structurale
intrinsqueminimaleraisonnable(cestlascuritpassive)pour
parerdesdfaillancesextrieures.
La scurit active ne peut tre envisage que
complmentairement la scurit passive. Nous pensons aux
incendies criminels en hausse et une dfaillance possible du
contrle et de lentretien qui restent dans des mains humaines.
Cettestratgiedescuritactiveconfreaumatredelouvrage
etloccupantuneresponsabilitquilsnesontpastoujours
mme dassumer, par manque de conscience, de formation et
de contrle. Les ouvrages grs par un matre douvrage peu
soucieuxcumulentsouventunesriedengligencesencascade
quipeuventsavrerdramatiques.
Nous reprenons un extrait de lexpos du Commandant
J.Rahier [39] dat de 2004, que nous intitulerons Les
protectionsactivesetlecomportementhumain:
Une caractristique commune des techniques de scurit
active apparat tout de suite: cest la ncessit dune
intervention humaine pour prendre connaissance de
lvnementetragirenfonctiondesinformationsreues:
33

- linstallation de dtection automatique nteindra
jamais un incendie et norganisera jamais une
vacuationcorrecte;
- linstallation dextinction automatique laisse elle
mme nteindra pas lincendie, voire provoquera des
dgtscollatrauxexcessifs;
- linstallation EFC nteindra jamais un incendie et, au
contraire,activeracedernier.
Cette caractristique est galement un des points faibles des
systmes de scurit active: sans raction humaine approprie,
sans personnel form, elles perdent une grande partie, voire la
totalitdeleurefficacit.
La deuxime caractristique commune aux trois techniques est
dtre intimement lies lorganisation spatiale des locaux,
lorganisationtechniquedesbtiments.
Onneplacepasnimporteounettededtection,unettede
sprinklage,unegrillededsenfumage.
Et toute modification des lieux (cration de nouvelles parois,
ouverture de certaines parois, modification du systme de
conditionnementdair,etc)doitentranerunervaluationdela
protectionparscuritactive.
Cette deuxime caractristique commune montre limportance
de lentretien rgulier de ces systmes. Ces systmes craignent
linfluence nfaste du couple form par le commercial et le
financier (si on joint ce couple un dcorateur on atteint un
mlange explosif) qui pour des raisons qui leur sont propres
vont modifierla dispositiondeslieux et des techniques:ce qui
compte cest lamnagement commercial du magasin, cest la
beautdesmeublesdubureaududirecteur,cestlintroduction
dune nouvelle technique qui modifie toute lorganisation du
travail. Et cest bien sr dans les budgets dentretien que le
financiervapenserpouvoirfairedescoupessombres:pourquoi
entretenir une installation technique qui de toute faon ne sert
jamais(dumoinsonlespre)?
Les deux caractristiques que je viens de dvelopper:
lobligation dune action humaine, lobligation dun entretien
continu sont les raisons pour lesquelles, les officiers
prventionnistes, au contraire de certains chantres du Fire
Safety, pensent que ces techniques ne constituent pas une
panace et que dans beaucoup de cas, elles ne peuvent tre
utilisesseules.Aucontraire,laprventionincendiedoittreun
savant quilibre entre ces trois techniques (EFC, sprinklers et
dtection)etentrelesmesuresdescuritincendiepassiveetles
mesuresdescuritactive.
Cest dans le quotidien que limportance de la redondance en
matire de scurit incendie est clairement perue. Je ne citerai
quun exemple: lincendie de lusine Mabelpap Verviers le
06082002:lorsquelincendieprovoqueuneexplosionetquele
systmedesprinklagefonctionnemoinsde1mdusol,lorsque
les exutoires ne peuvent souvrir, il reste les murs de
compartimentage Rf pour limiter lextension de lincendie. Une
vision arienne des lieux aprs incendie est riche
denseignements.
Lessystmesdedtectionontgagnenfiabilit.Nouspouvons
laffirmer, mme si lon est assez desservi au niveau des
statistiques. Des volutions sont encore venir, par exemple
pour le dtecteur communiquant par ondeslectromagntiques
aveclecentral.Ledangerrsidepeuttredanslintgrationdu
systmededtectionautomatiquedansunsuperordinateurqui
gre le risque dun btiment, dune entreprise o, force
daffiner les asservissements, on en arrive ne plus connatre
avecprcisioncequisepasse.Tropdeprocdurestuelinitiative
humaine : la gestion des centrales nuclaires la clairement
dmontr.
Cest ltre humain qui a conu tous les systmes dont nous
venons de parler. Cest lui qui devra les installer pour quils
aient leur efficacit maximale, qui les testera dans toutes les
configurationspossibles,quidevralesentretenir.
Cestsurtoutluiquiiraprendrelesinformationsetdterminera
lessuitesdonnerpourcombattreefficacementlincendie.
Je suis furieux quand jentends dire que ltre humain est
toujours le maillon faible dune chane de scurit. Car, quand
toutfoirepermettezmoilexpressioncestsurlespaulesdu
personnelprsentquereposelabonnegestiondelincident.Ace
moment,ilesttroptardpoursedemander:atilbientform,
y aton consacr les budgets ncessaires (ndlr: taux
dencadrement pendant la nuit dans les homes), lui laisseton
suffisamment dinitiative, aton organis des exercices de
simulation?
Croyezmoi, le rle de ltre humain est primordial. Dans une
intervention incendie le rle de lquipier de 1re intervention
est fondamental, lorsquil pose les premiers gestes, lorsquil
renseigne correctement et avec dtail les Services extrieurs de
secours.
Pour parler des accidents domestiques et en particulier de
lincendie, les Services de secours seraient heureux de disposer
dautantdheuresquenenalaprventionroutire
34


Photo:entreptindustrielde7200m nordRognac(France)samedi
2

15juin1996(sourceCIMBETON):Lesmurscoupefeuenbtonont
parfaitementisollincendieetempchsapropagationauxentrepts
voisins.

35

5. Mcanismes thermiques
5.1. Mcanismes de transfert de la
chaleur
Ilyatroismcanismes[38]debasedetransfertdelachaleur:
- laconvection;
- lerayonnement;
- laconduction.
Les trois mcanismes interfrent durant un incendie. Il y a
prdominance plus ou moins prononce de lun ou de lautre
suivantlemomentetlesendroits.
La convection est le mode de transfert de la chaleur vers un
solidepartirdesmouvementsdugazquilentoure.Audbut
delincendie,elleestprdominanteentrelemilieuenvironnant
et llment de construction. Le flux de chaleur qc exprim en
WchangentrelegazunetempratureTget1m2 deparoi Lestempraturesauseindeslmentsdeconstructionse
unetempratureTpvaut:
qc=c.(TgTp)
o c = coefficient dchange par convection, variant de 4
50W/m2Cselonlafacedelaparoiconsidre(exposeounon
aufeu)etlacourbedetempraturechoisie.
Le rayonnement est un transfert dnergie par ondes
lectromagntiques et ne requiert la prsence daucun milieu
entre la source de chaleur et le receveur. Ce mcanisme est
prdominant lors de lextension de lincendie et lorsque le feu
est en pleine intensit. Le flux de chaleur qr chang entre
lenvironnement (parois+gaz) une temprature Tg et 1 m2 de
paroiunetempratureTpvaut:
4 4
qr=..0.(Tg Tp )
o charge combustible et son dbit calorifique maximal, la surface
= facteurdeformeduprofildellment.Ilestgal1sila desouverturesducompartimentsurlextrieuretlesproprits
sectionestrectangulaireoucirculaire.Ilestpluspetitque1
dans les autres cas. Ce concept se base sur le flux
nergtique rel qui atteint les surfaces exposes aux gaz
chauds;
= facteur conventionnel reprsentant lmissivit relative
globaleentrelenvironnementetlaparoi.Selonlesnormes
europennes (les EN) bton et feu, il vaut 0,8 par dfaut,
0,7pourunesurfacebton,0,8pourunesurfaceacier,0,4
pour les aciers inox. il faut noter que les prnormes
europennes (les ENV) donnaient des valeurs de
0,8.0,7=0,56(pardfaut)
0 = constantedeStefanBoltzmann=5,68.10 W/m K ,
8 2
TgetTpsontlestempraturesabsoluesexprimesenkelvins.
La conduction est le mode de transfert dans les solides. La
conductivitcaractriselaptitudedunmatriauconduirela
chaleur.Desvaleursdeconductivitpourdiffrentsmatriaux
sont donnes dans le tableau du 5.2.3. Dans le cas dun
coulement thermique unidimensionnel, le flux de chaleur
q quitraverseunesurfacede1m2perpendiculaireladirection
delcoulementvaut:
q=.(T/x)
o
variede2,00,6W/mCpourlebtonenfonctiondela
temprature.Cettevariationestexpliciteau7.2.1.
T/xreprsentelegradientthermiquelintrieurdela
paroi.
Lamatireintrieuredesparoisvaserchauffersousllvation
delatemprature.Laquantitdechaleurabsorbeparseconde
etparm3dematriaudemassevolumiquevaut:
qm=.c.(T/t)
o
c=chaleurmassique(J/kg)quivarieenfonctiondela
temprature.Cettevariationestexpliciteau7.2.1.
dterminentenrsolvantsoitpardiffrencesfines,soitpar
lmentsfinislesquationscouples:
qm=(qc+qr)q
exprimant le bilan thermique au niveau des couches
superficiellesdesparoiset
qm=q cd .c.(T/t)=.(T/x) (quation1)
exprimantlebilanthermiquelintrieurdesparois.
5.2. Principaux facteurs influenant la
temprature des gaz
Ledveloppementdunincendie[38]etdonclatempraturedes
gaz est li trois paramtres principaux: limportance de la
thermiquesdesparois.
5.2.1. La charge incendie et son dbit
calorifique maximal (RHR)
Si lalimentation en air est suffisante, ce qui entrane un feu
contrl par le combustible, cest limportance de la charge
incendie, associe son dbit calorifique, et sa disposition qui
exercentuneinfluencedcisivesurlasvritdufeu.
Ladensitdechargeincendieestdfiniecomme:
q=(iPi)/S
4
Avec S=surfaceducompartiment(enm2)
i=massedumatriaui(enkg)
Pi=potentielcalorifiquedumatriaui(enkJ/kg)
Cette somme porte sur tous les matriaux du compartiment y
compris ceux du btiment luimme. Le bton, tant
incombustible,necontribuepaslachargecalorifique.
36
Pour des raisons historiques et de facilit, la charge dfinie ci
avantestencoreparfoisremplaceparunechargequivalente
debois(1kgdeboiscorrespond17,5MJ).Pourlafacilitdu
lecteur,nousutilisonscetquivalentboispluttquedesMJ.
En ralit, la valeur de la charge incendie dfinie ciavant doit
treaffecteduncoefficientdutilisationquitientcomptedufait
quelamajoritdesmatriauxneseconsumentpasentirement
etnelibrentdoncpaslatotalitdelnergiequilscontiennent.
Ceci est li au matriau luimme, sa gomtrie, sa surface
expose aux flammes, etc. La charge incendie contribuant
rellementlacombustionsesitueentre50et90%delacharge
incendiethoriquedfiniecidessus.Danslecasdesmatriaux
principalement cellulosiques, selon lannexe E de la
NBNEN199112 [106], il est admis de supposer un coefficient
decombustionm=0,8.
Lexpriencemontreque,silesautresparamtressontconstants,
laduredunincendieestproportionnellesadensitdecharge
calorifique. Il en rsulte quune augmentation dune charge
normaledincendieprovoqueragnralementuneaugmentation
de la dure de lincendie, mais pas spcialement de la valeur
maximaledelatempraturemoyennedanslelocal.
Le mode de stockage des matriaux conditionne la vitesse de
combustion.Parexemple,lesrouleauxdepapierseffeuillent:il
est ncessaire de les stocker horizontalement (voir 8.4.1
activitsdanslesbtimentsindustriels).
A ce titre, les deux paramtres t et RHRf permettent de
caractriserladistributiondesmatriauxcombustibles:
t = le temps ncessaire pour atteindre un dbit
calorifiquede1MWet
RHRf = RHR pour Rate of Heat Release : le dbit
calorifiquemaximalproduitpar1m2defeudansle
cas dun feu contrl par le combustible. A titre
indicatif,voirletableausuivant:.
RHRf t(s)
Typedestockagedoccupation
(kW/m2)

Palettesdeboisempilessurune
1250
hauteurde0,5m

Palettesdeboisempilessurune
6000
hauteurde3,0m

Bouteillesenplastiquedansdes
cartonsempilssurunehauteurde 4320
Figure:Effetdelachargecombustiblesurlacourbedetempraturedu 4,6m
feu.[57]
Panneauxrigidesenmoussede
Pour fixer les ides, cette norme prcise, dans son annexe polystyrneempilssurunehauteur 2900
informative E, des valeurs de densit de charges calorifiques. de4,3m
Converties en quivalent de kg de bois par m2, les charges
combustibles moyennes sont dtermines pour les btiments, Magasinsdedtail,bibliothque,
suivantlesdiffrentstypesdoccupation: centrecommercial,salledethtreet 500 150
decinma
chargescombustibles
Typedoccupation moyennes Bureaux,logement,hpitaux,
(kgdebois/m2) 250 300
chambredhtel,classedcole
bibliothque 86
habitation 45 Tableau:dbitcalorifiquemaximalproduitparm2defeu[42]
centrecommercial 34
bureau 24 Une vitesse de dveloppement leve du feu est caractrise
htel 18 naturellement par un t faible. Cest le cas dune bibliothque,
thtrecinma 17 dun centre commercial, dune salle de thtre, dun cinma.
cole(classe) 16 Paralllement, un dbit calorifique maximal important se
hpital 13 rencontredanscesmmeslieux.
transport 6
LedbitcalorifiqueRHRpeuttrelimitparlaventilation.Ceci
Tableau:densitsdechargecalorifique[106] estdterminparunprogrammeunezone(voir6.2.3.1plus
Lachargeincendiethorique[5]nepeutpastreutilisecomme loin), o lEC1 feu donne une expression simplifie de ce dbit
critre absolu pour le danger incendie. En effet, les matriaux calorifiquemaximumlimit.
diffrent entre eux par la facilit avec laquelle ils peuvent tre Le schma ciaprs montre la reprsentation classique du dbit
enflammsetparlavitesselaquelleilsbrlent,cestdirepar calorifique en fonction du temps. Ce dbit augmente selon une
laquantitdechaleurquilspeuventlibrerparunitdetemps. loi parabolique, resteconstant jusqu ce que 70% de lacharge
La premire caractristiqueinfluence la frquence aveclaquelle au feu soit consomme puis dcrot linairement. La surface
desincendiespeuventsurvenir,alorsquelasecondedtermine souslacourbereprsentelachargecalorifiquetotaleaccessible.
lintensitdunincendieventuel.

37

RHR (MW)
= q . Afi
Phase de
croissance
Figure:dbitcalorifiqueenfonctiondutemps
5.2.2. La ventilation
La ventilation influence fortement le dveloppement dun
incendie. Le phnomne nest en rien diffrent dun pole ou
dune cassette o larrive dair peut tre module, modifiant
ainsi le dveloppement et lintensit maximale du feu. Le dbit
de ventilation est directement proportionnel au facteur de
ventilation,appelencorefacteurdouvertureO:
D=Cte.O=Cte.(Av/At).(heq)0,5
o ventilation.
Av= surfacetotaledesouverturessurtouslesmurs(m2),
At= surface totale du compartiment (murs, plafond et
plancher,ycomprislesouvertures)(m2),
heq= moyennepondredeshauteursdefentresurtousles
murs(m),
O= ouverture(enm0,5),
D estexprimenkgdair/s.
Laugmentation des surfaces douverture permet une meilleure
ventilation et se traduit donc par des pics de temprature plus
levsetparunephasededcroissanceplusrapide.
Figure:effetdesouverturescommefacteursurlacourbede
tempraturedufeu.[57]
Lorsquil est fait usage de bouches dvacuation des fumes,
actionnes automatiquement par des lments sensibles la
temprature, lamene dair complmentaire qui en rsulte
Feu contrl par le combustible
70 % du
combustible a Feu contrl par la
brl ventilation
Phase de
dcroissance
tfi,end Temps (s)
activelincendie.Lapratiqueamontrqueleffetesttrspositif:
en effet, une meilleure visibilit offre la possibilit dune
interventionplusrapidedesservicesdesecours.Deplus,grce
lextension moindre des fumes, les dgts des fumes ainsi
quelerisquedintoxicationdesoccupantssontrduits.
5.2.3. Caractristiques thermiques des
parois
Cescaractristiquesinfluencentledveloppementdelincendie,
mais dans une moindre mesure que la charge incendie et la
La chaleur qui est produite au dbut de lincendie esten partie
transporte vers lextrieur par la ventilation et en partie
absorbeparlesplanchers,lesparoisetleplafond.
La temprature dans le local est dtermine par le bilan
thermiqueentreproductionettransportdechaleur.
Laquantitdechaleurquilfautfourniraumatriaupourlever
satempraturedpenddesoneffusivitthermique
Eff=(..c)0,5
Leffusivit donne une image de linertie thermique des parois.
Pluselleestgrande,pluselleabsorberadelnergielorsdeson
exposition au feu. La vitesse de monte en temprature des
paroisseradautantplusfaiblequelinertieestimportante.
Si une face des parois est soumise une variation brusque de
temprature T, maintenue ensuite pendant un temps t, la
quantit totale de chaleur Q absorbe par la paroi rpond
lquation:
Q=2.T.(t/)0.5.Eff
Le calcul [5] montre que, avec un revtement appliqu sur une
paroi en bton et sur une paroi recouverte dune couche de
matire isolante de faible densit, le rapport entre les temps
dembrasement gnralis vaut 10, alors que le rapport des
effusivitsestvoisinde30.
Leffusivitthermiquelevedesparoisenbtonservleds
lors intressante autant pour le confort thermique que pour le
retardementduflashover.
38

Ladiffusitthermique
Le transfert de chaleur dans le matriau est, en rgime
a= /(.c) permanent, directement proportionnel la conductivit
thermique alors quen rgime transitoire, il est, comme montr
est quant elle une mesure de la vitesse laquelle la
cidessus, directement proportionnel leffusivit thermique.
temprature volue dans le matriau. Cette grandeur apparat
Dansledomainedelincendie,cestdoncleffusivitthermique
dans lquation 1 donne au 5.1. Plus elle est grande, plus le
matriauschaufferapidement. Eff = (..c )0,5 leve, associe la massivit des lments en
bton, qui se rvle particulirement favorable dans lvolution
destempraturesdesgaz(retardementduflashover).

Le gradient de temprature dans le matriau, en rgime

permanent, est inversement proportionnel la valeur de la
conductivit, alors quen rgime transitoire, le champ de
temprature est fonction de la diffusivit thermique. Dans le
domaine de lincendie, cest donc la diffusivit thermique
a=/(.c)faible,associeaveclamassivitdeslmentsenbton
qui est particulirement favorable dans lvolution des
tempratures au sein du matriau, plutt que la conductivit
thermiqueseuledubton.

5.3. La svrit de lincendie

En rsum, la svrit de lincendie est caractrise par les
Photo:RASTRA paramtressuivants:

La longueur de diffusion Ldiff est la profondeur x laquelle la
variation de temprature vaut prs de la moiti de la variation
brusquedetempraturelasurface.Lquation:
Ldiff=(a.t) 0.5
nglige les changements de phase ventuels dans le matriau
luimme.
Le tableau ciaprs donne un aperu des proprits thermiques
pourquelquestypesdematriaux:
- la dure de lincendie, dtermine par la charge
dincendieetlaventilation;
- la temprature moyenne dans le compartiment,
dtermine par la ventilation et lisolation thermique
ducompartiment;
- la vitesse avec laquelle le feu se dveloppe et avec
laquelle la temprature crot, influence par le
comportementthermiquedesparois.

Matriau tempraturede c Eff a

fusion(C) 106/C) (kg/m3) (W/mC) (kJ/kg (J/m2s0,5C) (m2/s.106)
C)
bton 12001400 1218 2400 0,62,0 1 12002200 0,250,8
Terrecuite 57 1500 0,40,5 0,84 710800 0,3
acier >1500 1217 7850 5060 0,45 1330014600 15
0,12
Boismassif 300(*) 35 4001000 0,120,16 80160 0,1
0,16
0,03
Lainederoche 1200 10200 0,030,04 318 0,25
0,04
pltre 1012 15001800 0,50,8 0,84 8001100 0,4
*tempraturedecombustion

39

6. Actions
La prsentation des actions mcaniques est ncessaire pour la
comprhension de la rsistance au feu des structures o
intervient la notion de tauxde chargement. La prise en compte
deceparamtrepermetundimensionnementplusaffin.
Laprsentationdesactionsthermiquesapourbut,quantelle,
la comprhension des feux naturels dans la dmarche du
FireSafetyEngineering.Cettedmarcheprendencompteles
phnomnes physiques et les conditions dintervention
rencontrspourlebtimenttudi.
Laperformancedeslmentsdestructureenbtonvisvisdu
feu permet au concepteur de btiments qui le choisit de ne pas
sencombrer de protections complmentaires ou de ne pas
recourir des valuations complexes et des demandes de
drogation.
Danslemmeesprit,lerecoursaubtondonneleplussouvent,
sans dpenses additionnelles, des rsistances au feu dpassant
les courbes nominales. La scurit relativedes autres modles,
quant elle, est souvent plus faible que celle atteinte avec la
courbeISO.Exceptionestfaitedanslecasoleschargesaufeu
sont extrmement leves comme, par exemple, dans les
bibliothquespourautantquedescoefficientsderductiondes
charges au feu naient pas t appliqus pour tenir compte des
scuritsactives!
6.1. Les actions mcaniques
Les actions sur les structures soumises au feu sont classes
comme des actions accidentelles. Ds lors, les combinaisons
dactions considrer sont des combinaisons dont les
coefficientsdepondrationdeschargessontrduitsparrapport
ceux qui sont utiliss lors du dimensionnement froid. En
effet,laprobabilitdoccurrencesimultanedunincendieetde
sollicitationsextrmesesttrsfaible.
Ainsipourfixerlesides:
lacombinaisonfroid 1,35G+1,5Q
devientchaud G+kQ+Ad
Avec
k= 2=0,3 pour les btiments privs, rsidentiel et de contrairementauxcourbesnominales,larelationestcalculesur
bureau;
2=0,6 pour les btiments commerciaux recevant du
publicetleslieuxrecevantdupublic;
2=0,8 pourleschargesdestockage(bibliothques,);
2=0 pourlaneige;
k= 1=0,2 pourlevent;
G= poidsmort;
Q= chargedexploitationouchargeclimatiqueet
Ad= la valeur de calcul de laction thermique
indirecte due lincendie (bridage,
dplacement).
Engnral,lapplicationdecescombinaisonsdactionconduit
une charge en situation dincendie de lordre de 50 70% de
cellepriseencomptelorsdudimensionnementfroid.
Letauxdechargementchaudilepluslevquisoitest1/1,35
soit 0,74. En pratique, il y a toujours une petite charge
dexploitationquidonneletauxdechargementde0,7.
Nousutiliseronsnouveaucettenotiondanslaprsentationde
lamthodedesvaleurstabules(voir8.1.1et8.1.2).
6.2. Les diffrents modles de laction
thermique
Il y a plusieurs faons de modliser lincendie [18] lintrieur
dun btiment. Dans un ordre croissant de complexit, les
modlesutilisslepluscourammentsont:
lescourbesnominales;
lescourbesparamtriques;
lesmodlesdezones;
lesmodlesCFD
et enfin les modles de feux localiss qui eux naffectent pas
uniformmentlasurfaceducompartiment.
IlssontdveloppsdanslanormeEC1feu:lacourbeISOdans
le corps de la norme et les autres modles dans les annexes
informatives.
6.2.1. Courbes nominales
LescourbesnominalesdontlacourbeISOonttprsentesci
avant.Ellesonttouteslescaractristiquessuivantes:
- latempratureestuniformedanslecompartiment;
- leseulparamtredontellesdpendentestletemps;
- ilnyapasdephasederefroidissement.
La courbe nominale ASTM, utilise aux EtatsUnis, est trs
prochedelacourbeISO.
6.2.2. Courbes paramtriques
Une courbe paramtrique montre galement lvolution de la
temprature des gaz de combustion en fonction du temps. La
temprature dans le compartiment est uniforme mais,
base des trois paramtres principaux: charge incendie,
ventilationetpropritsdesparois.
Il faut noter que ces courbes ne peuvent tre utilises quau
stade du prdimensionnement, car elles sont parfois
inscuritaires. Ceci est mentionn dans notre future annexe
nationale (ANB) lEurocode 1, partie 12. Au stade de la
ralisation,uncalculsuivantunmodledezonedoittreralis
sileconcepteursouhaitealleraudeldelacourbeISO.
.
40

6.2.3. Modles de zone qui pourrait se dvelopper. Ce type de feu peut entrainer, au
mmetitrequunfeugnralis,laruinedunbtiment.
Cesmodlesutilisentlesparamtresdveloppsau5.2.

6.2.3.1. Modles une zone

Les modles une zone sont des modles numriques qui
calculent lvolution de la temprature des gaz en fonction du
temps, en intgrant les quations diffrentielles ordinaires
exprimant les bilans massiques et nergtiques. Ils supposent
que la temprature est uniforme dans le compartiment. Un
exempleenestdonnlafigureciaprs.

Temprature des Gaz o = 0.04 m1/2, Aire-sol = 100m

1400
Courbe ISO
100 [MJ/m]
1200
200 [MJ/m]

300 [MJ/m]
1000
Temparature des Gaz [C]

400 [MJ/m]

500 [MJ/m]
800
600 [MJ/m]

700 [MJ/m]
600 800 [MJ/m]

900 [MJ/m]
400 1000 [MJ/m]

1100 [MJ/m]

200 1200 [MJ/m]

1300 [MJ/m]

0
0 3600 7200 10800 14400 18000
Feulocalis:modledHasemi[106]
Temps [sec]

Figure:exempledecourbeobtenueparunmodledezonepour 6.2.5. Modles CFD
diffrenteschargesaufeudecalculqfdpouruncompartimentde
Les mthodes avances en Dynamique des fluides (CFD pour
10mx10mx3m(=h)avecdesparoisde12cmdebtonrecouvertesde ComputationalFluidDynamics)analysentlessystmesincluant
1,5cmdepltredanslecasdunRHRfde250kW/m2 lcoulement des fluides, les transferts de chaleur et les
phnomnes associs, cela en rsolvant les quations
6.2.3.2. Modles deux zones fondamentalesdelaMcaniquedesFluides.

Les modles deux zones sont des modles numriques qui Cesquationsconstituentunereprsentationmathmatiquedes
calculent lvolution de la temprature des gaz en fonction du loisphysiquedeconservation.
tempsdanslacoucheinfrieureetsuprieure,laidedesbilans
Dans ces modles, les quations diffrentielles de la
massiquesetnergtiquescritspourchacunedesdeuxcouches
thermodynamique et de larodynamique sont rsolues en un
auseindesquelleslatempratureestsupposeuniforme.
trsgrandnombredepointsducompartimentpourdterminer,
Unincendiepeuttreapprhendparunmodledeuxzones entreautres,lestempraturesetlescomposantesdevitessedes
quiluimmebasculeraversunmodleunezoneaumoment fumes. Trs complexes manipuler et trs sensibles aux
du flashover. Ces modles ont t dvelopps plus hypothses, ces modles sont rservs la recherche. Ils sont
particulirement par lUniversit de Lige, notamment au sein surtout utiliss pour tudier la dispersion de la fume et de la
duprogrammeOZONE. chaleur, rarement pour valuer en termes de flux de chaleur
limpactdufeuversleslmentsdestructure.
Ces modles sont utiliss lorsque lincendie est de petite taille
comparecelledulocal.
6.2.6. Quelle courbe, quel modle choisir ?
Lpaisseur de la couche infrieure reste temprature assez
basseetnecontientpasdeproduitsdecombustion.Elleesttrs Notrerglementationactuellenacceptequelusagedescourbes
importante pour apprcier les conditions de survie des nominales. Une drogation spciale doit tre introduite auprs
occupantsdanslecompartiment. du Service Public Fdral si le concepteur souhaite justifier la
rsistanceaufeudesonbtimentlaidedautrescourbes.
6.2.4. Modles de feux localiss Danslaconceptiondesbtiments,ledimensionnementselonles
courbes paramtriques ou de modlesde zone plutt que de la
LanormeEC1feudonnegalementlapossibilitdeffectuerun
courbe ISO influence fortement le risque dcroulement des
calculdelchauffementlocaldesgazaudroitdunfeulocalis
ouvragesen cas dincendie: un feu ISO de 2 heures dans des
habitations, des bureaux ou tout autre btiment, avec une

41

densit de charge calorifique infrieure, est plus svre quun
feu calcul avec des courbes paramtriques ou des modles de
zone. Lusage de ces courbes est dvelopp plus loin dans le
cadredudimensionnementparleFireSafetyEngineering.

Il convient de garder un esprit critique visvis des valeurs de

charges calorifiques annonces dans la littrature: dautres
ordresdegrandeurqueceuxdonnsparlannexeinformativede
lEC1 feu (voir 5.2.1) sont prsents dans le document
[25](1983) (voir tableau ciaprs). Pour les btiments adminis
tratifs (USA, Allemagne, France, PaysBas) les charges
dincendie sont de 50 kg de bois/m2 et, dans 95% des cas,
infrieures90kg/m2.

Typesde Densitdecharge Densitdecharge

btiment calorifique calorifique
moyenne maximale
(kgdebois/m2) (kgdebois/m2)
logements 15 35
coles 15 50
hpitaux 20 50

Certaines diffrences notoires forcent la prudence. Nous

suggrons quen Belgique une analyse plus prcise conforte les
chiffres les plus rcents. Les catgories bureaux, entre autres,
devraienttreplusdtailles.

Les conditions dun chauffement pendant une demiheure

suivantlacourbestandardpeuventgnralementtreobtenues
dans de nombreux locaux. Lexigence dune heure
correspond trs grossirement une charge dincendie
denviron40kgdeboisparmtrecarr.Ellepermetdassurerla
stabilit des btiments usage dhabitation, o lon rencontre
deschargescomprisesentre15et60kg/m2.Undpassementde
la moyenne de la charge dincendie ou bien des conditions de
ventilation dfavorables gnereront un risque lev deffondre
mentdelastructuredubtiment.

Pour des btiments usage dhabitation, lexigence d1 heure

offreunrisquefaibledeffondrementdelastructure..

Lexigence de 2 heures se justifie pour les compartiments

charges dincendie leves. Ces charges se rencontrent dans les
bibliothques,lesentreptsdarchives.Cetteexigencesejustifie
galement pour les btiments levs o lintervention des
servicesdincendiedoitsefaireparlintrieurdubtiment.Les
consquences dun effondrement sont galement trs graves
pourlevoisinage.

Enchoisissantdesfacteursdeventilationquirequirentlemoins
decombustiblepossible,onpeutcalculerquedesduresdefeu
ISOde30,60,90et120minutessontatteintespourdescharges
dincendiede40,80,120,et160kgbois/m2.

42

limite de rsistance du bton est dpasse. Ce phnomne est
dautantplusaccentuquelhumiditdubtonestleveetque
7. Les matriaux lchauffementestrapide.Desfragmentsdebtonpeuventalors
tre projets de la surface de llment avec plus ou moins de
violence(voirplusloinclatementdubton).
7.1. Les phnomnes physiques et
chimiques dans le matriau bton
Bien que les normes fournissent des rgles simples et aussi de
plus complexes utiliser, il est important de comprendre les
propritsdumatriaubtonsoumisunfeu.

Unmotsurlesrsultatsdetests[55]

Pour les tests dexploration du matriau bton, spcialement

pour caractriser les proprits mcaniques, des vitesses
dchauffement de lordre de 2 C par minute sont trop faibles.
Elles ne simulent pas les conditions dincendie. Elles sont
nanmoinsutilisesparlesscientifiquesetrecommandesparle
comit RILEM pour, autant que possible, dissocier le matriau
des effets structuraux rsultant de lchauffement dun
chantillon rduit (par exemple 6 cm de diamtre et 18 cm de
haut).
Figure:Tempraturedansuneparoienbtonexposeaufeu[5]
Plus encore que dans dautres domaines, les rsultats obtenus
Pour le bton, la perte de rsistance rsulte surtout de la
relatifsaucomportementdubtonexposaufeusontfortement
formation de fissures internes et de dgradation/dsintgration
dpendantdungrandnombredeparamtres:
delaptedeciment.Eneffetlaptesecontractealorsqueles
Le cycle thermique impos joue un rle important: granulatssedilatent.Outrecesfissuresinternes,onassiste,des
chauffage, plateau lev de temprature, rsistances tempraturestrsleves,laformationdefissuresentrelapte
chaud, refroidissement, rsistances rsiduelles aprs de ciment et les granulats. Comme dcrit cidessus, plusieurs
refroidissement temprature ambiante, rsistances transformations rsultant de laugmentation importante de la
post cooling un certain laps de temps aprs le tempratureinterviennentdanslaptedeciment,yprovoquant
refroidissement,secondechauffe,etc.; unepertedecohsion.
Lavariationduniveaudechargementdurantlamonte Lebtonsemodifiedunefaonextrmementcomplexeaucours
en temprature influence notablement les caractristi dunincendie(voirtableauciaprs).
quesmcaniques;
Le bulletin n37 [69] du dossier ciment publi par FEBELCEM
Les conditions de confinement (sealed = pas prsente en deux pages au 5 les phnomnes physiques et
dchange dhumidit avec lextrieur ou au contraire chimiques rencontrs pour le bton soumis au feu. Les
unsealed ) des chantillons influencent les rsistancesrsiduellesdesbtonsetdesaciersysontgalement
distributionsdepressiondevapeursdeau. prsentes.
Lesphnomnesphysiquesetchimiques Les effets ngatifs de la chaleur, mentionns ciaprs, ne
sexercent en gnral que sur une couche externe de 3 5 cm
En cas dincendie, une trs forte augmentation [27] de la
dpaisseur.
temprature peut provoquer des modifications physico
chimiques dans le bton, telles que la dshydratation par
Ilfautretenirque,mmeendommag,lebtonagitentantque
schage du bton et la dcarbonatation. Ces phnomnes
couche isolante, que bouclier thermique. Il protge le noyau
peuvent produire des retraits, des pertes de rsistance et de
porteurdupleineffetdeshautestempratures.
raideurdesmatriaux.

La dshydratation et la dcarbonatation sont des ractions
endothermiques: elles absorbent de lnergie et donc
ralentissent lchauffement. Elles vont donc de pair avec
labsorption de chaleur qui retarde lchauffement du matriau
exposaufeu.
A partir de la surface chauffe se forme un front de
dshydratation et de vaporisation o la temprature dpasse
peineles100C(voirfigureciaprs).Silesporescapillairessont
tropfins,lapressiondevapeurquiaugmentepeutgnrerdans
lebtondescontraintesdetractioncepointimportantesquela
Les changements [55] qui soprent dans le bton basse
temprature (< 300 C) refltent principalement des change
mentsdanslaptedeciment,puisquepresquetouslesgranulats
courantssontrelativementstablesjusqu350C.Ilatmontr
que le gravier de rivire de la Tamise, Thames gravel, clate
dj cette temprature, contrairement lexcellent
comportementdesautresgranulats.

43

Lecomportementdesbtonscellulaires

Ilfautretenirlexcellentcomportementdesbtonscellulairesqui Ractionsdubtonuneattaquethermique
sontdailleursutilissdanslesfourspourraliserlamaonnerie
Temprature
autourdesportescoupefeuquilfauttester!
danslebton Ractiondubton
Lclatement explosif du bton (spalling) pourrait se (C)
manifester dans les poutres en bton prcontraint o les
<100 Cette temprature est en rgle gnrale inoffensive
contraintes thermiques rsultant du front de dshydratation
pourlebton.Simpledilatation.
viennentsesuperposerauxcontraintestrslevesexistantdans
lebtonetolmeestbridepardessemellesplusmassives.Le
>100 Le bton perd son eau libre. Leau non
bridagedunlmentdeconstructionestlactiondentraver,de chimiquementliesvaporedesporescapillaires.
bloquerlesdformationsdecetlment.Lanalysedelastabilit
dun lment de construction doit tenir compte de la 100800 LebtonperdsoneauchimiquementliedeCSH
superpositiondecescontraintes.

Pour viter lclatement explosif du bton, lEurocode limite la
>300 La pte se contracte tandis que les granulats se
contrainte de compression dans le bton en imposant pour les
dilatent. Un chauffement de longue dure cette
poutres une paisseur dme minimale selon la dure de
tempraturerduitconsidrablementlarsistance
rsistancerecherche(voirtableauau8.1.2.4).Cetteimposition latraction.Ladcompositiondubtonsamorce.
viseviterlarupturebrutaledelmedelapoutre.
400600 Lhydroxyde de calcium (Ca(OH)2) se dcompose
Comportement physique des lments en bton: Pour une
enoxydedecalcium(CaO)eteau(H2O).Lavapeur
colonne expose au feu [5] sur les quatre cts, par exemple, le deau peut engendrer un phnomne dcaillage
bton schauffe rapidement en surface et veut se dilater. Sa local.
dilatationestempcheparlecurdelacolonnequirestefroid.
Le cur est sollicit en traction et lextrieur de la colonne en 575 Transformation spontanedu quartzenquartz
compression. qui va de pair avec une augmentation du volume

dubton.
Les contraintes thermiques se superposant aux contraintes
rsultant des charges appliques, le bton extrieur, dont la
>700 Latransformationducalcaire(CaCO3)enoxydede
rsistancediminueavecllvationdelatemprature,estsoumis calcaire (CaO) ou chaux vive et dioxyde de
descontraintestrslevesprochesdelarsistanceultime.Ces
carbone(CO2)samorce.
contraintes, combines aux effets rsultant du front de
dshydratationetladilatationdesbarres,expliquentlesclats 11501200 Le bton commence fondre. La pte de ciment
debtonquisontobservslorsdesessais. dabord,lesgranulatsensuite.

Cesclatsconcernentenpremierlieulebtonderecouvrement
13001400 LiaisondelachauxavecSiO2etAl2O3.Lebtonse
des armatures des coins, ensuite les btons sur les faces des prsentesousformedemassefondue.
colonnes.Ilsrduisentlasectiondelacolonneetaugmententla
flexion,car,localement,lexcentricitdelachargeaugmente.En
outre, les armatures mises nu schauffent plus rapidement
quauxendroitsoellesrestentprotgesparlebton.

Ce comportement est pris en compte dans la vrification des

lmentsstructurelsparlesEurocodes.

44

7.2. Les caractristiques mcaniques
et thermiques du bton et de lacier
Poureffectuerlavrificationdeslmentsenbton,ilnousfaut
connatrelecomportementthermiqueetmcaniquedubtonet
delacier.Cesproprits,prsentescidessous,onttextraites
delEurocode2partie12,laNBNEN199212:2005[107].Cette
normeneserapasdapplicationenBelgiqueavant2007,lorsque
sonANBserardige.Enattendant,cestlaNBNENV199212
[113] , complte par son DAN qui est dapplication stricto
sensu. En ralit, les rsultats de lEN sont dj exploits pour
les btons haute rsistance, au cas par cas (pour la priode de
transitionvoir3.1.2relatifauxEurocodes).
Danslesmthodesdecalculsimplifies,seuleslespropritsde
rsistancesontutilises.
Danslesmthodesdecalculavances,lespropritsthermiques
et de dformation sont aussi utilises. Cest la raison pour
laquelleilyalieudeprciserlarelationcontraintedformation.
7.2.1. Le bton normal
Larsistancedubtonnormal(jusqueC50/60)
1 -
facteur de rduction de la
0,8
rsistance du bton
0,6
0,4
0,2
0
0 200 400
temprature (C)
Figure:Evolutiondelarsistancedubtonenfonction
delatempratureetdutypedegranulatsselonla
NBNEN199212:2005
LEC2feuprciseclairement:
Les btons contenant au moins 80 % en masse de granulats
calcairessontconsidrscommedesbtonsgranulatscalcaires.
Lutilisation des valeurs tabules (voir plus loin) nimpose
aucune vrification concernant lclatement pour le bton de
densitnormale.
Cependant,siladistancedelaxedelarmatureauparementest
suprieureougale70mm,alorsilfautprvoirdesarmatures
de peau pour sopposer dventuelles chutes de bton. Le
treillis de peau disposera dune maille infrieure 100 par
100mmetdarmaturesdediamtresuprieurougal4mm.
Si dautres mthodes de calcul sont utilises, il y a lieu de
considrerlephnomnedelclatement.
Lclatementexplosifestimprobablelorsquelateneureneaudu
btonestinfrieurek%dupoidstotaldubton.Audessusde
k %, il convient dtudier plus prcisment linfluence de la
teneureneau,dutypedegranulat,delapermabilitdubton
etdelavitessedchauffement.
Dans chaque pays membre du comit europen de
Normalisation,leCEN,lavaleurdekutiliserserafourniedans
son Annexe Nationale. Le projet dANB belge rend normatif la
valeurk=3quiestlavaleurrecommandeauniveaueuropen.
On peut supposer que lorsque les lments sont conus pour
application intrieure (classe denvironnement EI selon la
NBNB15001 [117]), la teneur en eau de ces lments est
infrieurek%dupoidsdubton,avec2,5%<k<3,0%.
Attention!Ilnefautpasconfondreaveclclatementexplosif
desmanifestationsquipourraienttrequalifiesdemineures
commelcaillage,lclatementdesgranulatsouceluidesartes.
Ladformationdubton
La relation contraintedformation montre dans la figure ci
aprsestdfiniepartroisparamtres:
- larsistancelacompression,fc,;
- ladformationc1,correspondantfc,;
la dformation cu1, dfinissant la borne de la partie
descendantedelacourbe.
granulats siliceux
avec,
granulats calcaires
latempratureconsidre.
600 800 1000 1200
Ec
Figure:Modlemathmatiquedelarelationcontraintedformationdu
btonencompressionauxtempraturesleves.Pourdesquestionsde
stabilit numrique, il convient dadopter une partie descendante. Les
modleslinairesounonlinairessontadmis.[107]
Une dilatation empche ne provoquera la rupture ni du bton
ni de lacier. En effet, lallongement du bton comportant des
granulatssiliceux,rsultantdunedilatationlibre,estinfrieur
c1,. De mme la dilatation des barres dacier rsultant dune
dilatation libre est infrieure sy,, comme le montre la figure
ciaprs.sy est dfiniau7.2.5.
45

2,2
epsilon,cu1
5 epsilon,c1 2
epsilon,sy
1,8

Chaleur spcifique (kJ/kgC)

dilatation des btons siliceux
dilatation des armatures
4 1,6
1,4
allongement (%)

1,2
3
1
0,8
2 u=0%
0,6
u=1,5%
0,4
1 u=3%
0,2
0
0 0 200 400 600 800 1000 1200
0 200 400 600 800 1000 1200
tem prature (C)
temprature (C)
Figure:Chaleurspcifiquedubton,cp(),enfonctiondela
tempraturepour3teneurseneau,u,diffrentes:0%,1,5%et3%
Figure:Evolutiondesallongementsdelacieretdubtonenfonction
dupoidsdebton[107]
delatemprature(sourceFEBELCEM)

La plastification du bton est le phnomne fondamental pour
comprendre la raison de la rsistance du bton aux contraintes Laconductivitthermiquedubton
intenses de compression qui naissent lors de lchauffement de
Lavariationdeslimitessuprieureetinfrieuredeconductivit
lapeaudubtonet,engnral,pourtoutbtonbrid.
thermique c du bton, en fonction de la temprature, est
Ladilatationthermiquedubton illustrelafiguresuivante.
La dformation thermique c() du bton en fonction de la 2,00
tempratureestillustrelafiguresuivante.
1,80
BN limite suprieure
16,E-3 1,60
Conductivit thermique

1,40 BN limite infrieure

du bton (W/mC)

14,E-3
1,20
12,E-3
1,00
allongement

10,E-3
0,80
8,E-3 0,60

6,E-3 0,40
0,20
4,E-3
granulats siliceux
0,00
2,E-3 granulats calcaires 0 200 400 600 800 1000 1200
000,E+0
tem prature (C)
0 200 400 600 800 1000 1200

Temprature
Figure:Dilatationdubtonenfonctiondelatemprature[107]
Lachaleurspcifiquedubton
La variation de la chaleur spcifique cp() du bton en fonction
delatempratureetdelateneureneauestillustrelafigure
suivante.
Le pic observ entre 100 et 200 C correspond la chaleur
ncessairepourvaporerleaucontenuedanslebton.
Figure:Variationdeslimitessuprieureetinfrieure
deconductivitthermiquepourlesbtonsnormaux
(BN)enfonctiondelatemprature[107]
LavaleurdelaconductivitthermiqueserafournieparlAnnexe
Nationale.Cettevaleursesitueradanslintervalledfiniparles
limitesinfrieureetsuprieure.
Lalimiteinfrieuredelaconductivitthermiqueatobtenue
partir de comparaisons avec des tempratures mesures dans
desessaisaufeudediffrentstypesdestructuresenbton.La
limiteinfrieuredonnedestempraturesplusralistespourles
structuresenbtonquelalimitesuprieurequiatobtenue
partirdessaissurdesstructurescompositesenacier/bton.

46

LescourbesdeconductivitthermiquetiresdelENV199212 2,00
font apparatre 20 C une conductivit thermique des btons
1,80 BN limite suprieure
decalcaireinfrieuredenviron20%celledesbtonsdesilice.
1,60 BN limite infrieure

Conductivit thermique
7.2.2. Les btons lgers. 1,40 bton lger

du bton (W/mC)
1,20
Les proprits des btons de granulats lgers ne sont pas 1,00
indiques dans la NBN EN 199212. A dfaut, elles sont
0,80
extraitesdelaNBNENV199212[113].
0,60
Ladilatationthermiquedubtonlger 0,40
La dformation thermique c() du bton en fonction de la 0,20
tempratureestillustrelafiguresuivante: 0,00
0 200 400 600 800 1000 1200
16,E-3

14,E-3
tem prature (C)

12,E-3 Figure:Conductivitthermiqueenfonctiondelatempraturepourles
btonsnormaux(BN)[107]etlesbtonslgers[113]
allongement

10,E-3

8,E-3
7.2.3. Les btons haute rsistance.
6,E-3
La considration des btons haute rsistance (BHR) dans lEC2
4,E-3 granulats siliceux esttoutfaitneuvetantpourlecalculdesbtonsfroidqu
2,E-3
granulats calcaires chaud.
granulats lgers
000,E+0 1
facteur de rduction de la rsistance

0 200 400 600 800 1000 1200 0,9

0,8 classe 1
Temprature classe 2
0,7

0,6 classe 3
Lachaleurspcifiquedubtonlger 0,5

La variation de la chaleur spcifique cp() du bton lger en 0,4

fonction de la temprature et de la teneur en eau est illustre 0,3

0,2
danslafiguresuivante:
0,1

2,2 0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200
2 u=3%
Chaleur spcifique (kJ/kgC)

1,8 u=1,5% temprature (C)

1,6 u=0%
Figure:Diminutiondelarsistancelacompressiondesbtonshaute
1,4 bton lger
rsistanceselonlEC2feu[107].(lesclassessontfonctiondela
1,2
rsistance)
1
0,8 LesclassesrecommandesparlEC2feusont:
0,6 laclasse1pourlesC55/67etC60/75;
0,4 laclasse2pourlesC70/85etC80/95;
0,2 laclasse3pourlesbtonsC90/105.
0
Ilconvientdevrifierquelebtonnestpastropbon,cestdire
0 200 400 600 800 1000 1200
que sa rsistance relle nest pas trop leve par rapport au
temprature (C) rsultatrecherch.Eneffet,legainenrsistancenecompenserait
pas la rduction de rsistance lie la permabilit plus faible
Chaleurspcifiquedubton,cp(),enfonctiondelatempraturepour du bton. Lorsque la rsistance caractristique relle du bton
btonnormal[107]etbtonlger[113] est susceptible dtre dune classe suprieure celle spcifie
Laconductivitthermiquedubtonlger dans les calculs, il convient, dans les calculs, dutiliser la
rduction relative de la rsistance au feu dans la classe
La variation de la conductivit thermique c du bton lger en suprieure.
fonctiondelatempratureestillustreparlafiguresuivante:

47

Les caractristiques thermiques donnes pour le bton normal figure suivante. Ce facteur varie selon le type dacier (lamin
peuvent galement tre appliques pour le bton haute chaudoufroid)etenfonctiondelallongementdesaciers:
rsistance.
1
Les rgles de lEurocode 2 feu prcisent galement les cas o il
0,9 courbe 1

facteur de rduction de rsistance

fautprendredesmesuresspcialesvisvisdelclatement:
0,8 courbe 2
PourlesclassesdebtonC55/67C80/95,lesrglesdonnesci courbe 3
0,7
dessus pour le bton normal relative lclatement
0,6
sappliquent,pourautantquelateneurmaximaleenfumesde
0,5
silicesoitinfrieure6%dupoidsdeciment.Pourdesteneurs
en fumes de silice suprieures, les rgles donnes pour les 0,4
classesdebtonC,avecC80/95<CC90/105sappliquent. 0,3
0,2
Pour les classes de bton 80/95 < C 90/105, il convient
dappliqueraumoinslunedes4mthodessuivantes: 0,1
0
Mthode A : placer un grillage darmatures avec un enrobage
0 200 400 600 800 1000 1200
nominalde15mm.Ilconvientquecegrillagecomportedesfils
dun diamtre suprieur ou gal 2 mm, avec un pas infrieur temprature (C)
ou gal 50 x 50 mm. Il convient que lenrobage nominal de
larmatureprincipalesoitsuprieurougal40mm. Figure:facteurks()derductiondelarsistancecaractristique(fyk)
desarmaturestenduesoucomprimes(classeN=classerecommande)
NOTE:Nousdconseillonscettemthodecarlebonmaintienen [107]
place dece grillage lorsdu btonnage nest pas acquis apriori. Lgende:
Le grillage peut se trouver proche de la surface dans la zone Courbe1:armaturestendues(acierlaminchaud)pourdes
superficielle de 20 mm du bton avec les risques associs de dformations2%;
carbonatation. Lenrobage nominal prescrit est infrieur ceux Courbe2:armaturestendues(acierformfroid)pourdes
prescritsdanslEN199211pourtouteslesclassesdexposition. dformations2%;
Mthode B : utiliser un type de bton pour lequel il a t Courbe3:armaturescomprimesouarmaturestenduespourdes
dmontr (par exprience locale ou par des essais) quil dformations<2%.
nexistaitpasderisquedclatementdubtonexposaufeu. La diffrence entre les courbes est lie au fait que les rsultats
MthodeC:utiliserdesrevtementsdeprotectionpourlesquels exprimentaux montrent que le palier de plasticit des aciers
il a t dmontr quil nexistait pas de risque dclatement du disparat chaud, et que donc le facteur ks() dpend de
btonexposaufeu. lallongementlarupture.

Mthode D : utiliser un mlange de bton qui contient plus de La courbe 1 est la mme que dans la NBN ENV 199312 [112]
2kg/m3defibresdepolypropylnemonofilamentaires. pourlecalculdesprofilsdanslescharpentesenacier.

Cette dernire mthode est celle que nous recommandons Pourquoi limiter les dformations pour les armatures en
dfautdedmonstrationparlesmthodesBetC. compression(courbe3)?

Dans les colonnes ou dans les zones dappui des poutres

7.2.4. Les btons autoplaants
Cesbtonsnencessitentpasdevibrationpourlamiseenplace.
Pour plus de dtails concernant la technologie de ces btons,
nousrenvoyonslelecteuraubulletincimentn36[59]quitraite
spcifiquementdecesujet.
La petite quantit de rsultats exprimentaux montrent que la
diminutiondelarsistancelacompressionetlecomportement
lclatementneprsententpasdediffrencessignificativespar
rapport aux btons vibrs de composition semblable. Les tests
ralissenFranceontpermisleurutilisation.
7.2.5. Lacier
continues, les armatures peuvent se situer dans des zones aux
tempratureslevesolebtonpeutaccepterdeplusgrandes
dformations, audel de la limite de dformation lastique de
0,2% pour lacier. En limitant les dformations, lusage de la
courbe 3 prvient du danger de flambement prmatur des
armaturesentrelestriers,garantissantainsilacompatibilitdes
dformationsdubtonetdelacier.
Larsistancedelacierdeprcontrainte
La diminution de rsistance est beaucoup plus rapide pour les
aciers de prcontrainte. Ceci explique laccroissement de
lenrobage dans les mthodes de valeurs tabules par rapport
auxaciersordinaires:

Larsistancedelacierpourbtonarm

Lefacteurderductiondelarsistancecaractristiquedelacier
de bton arm en fonction de la temprature est illustr la

48

La formulation de la relation contraintedformation peut

galement tre applique pour lacier de bton arm en

10mmpourlesbarreset15mmpourlestorons.
compression.
1 Ladilatationthermiquedelacier
0,9 courbe 2 (barres)
facteur de rduction de rsistance

Lavariationdeladilatationthermiques()enfonctiondela
0,8
tempratureestillustrelafiguresuivante:
0,7 courbe 1a (torons et
fils Classe A) 18E-3
0,6
courbe 1b (torons et
0,5 16E-3 armature BA
fils Classe B)
0,4 14E-3 armature de prcontrainte
0,3
12E-3
0,2

allongement
0,1 10E-3

0 8E-3
0 200 400 600 800 1000 1200
6E-3
temprature (C)
4E-3

Figure:Facteurkp()derductiondelarsistancecaractristique 2E-3
(fpk)delacierdeprcontrainte[107] 000E+0
Lgende: 0 200 400 600 800 1000 1200

Courbe1a:acierdeprcontrainteformfroid(toronsetfils)Classe
Temprature (C)
A;
Courbe1b:acierdeprcontrainteformfroid(toronsetfils)Classe Figure:Courbe1:acierdebtonarm,Courbe2:acierde
B; prcontrainte[107]
Courbe2:acierdeprcontraintetrempetrevenu(barres).
Lachaleurspcifiquedelacier
Cesclassescorrespondentdesclassesdescurit.Chaquepays
Les proprits thermiques de lacier ne sont pas dfinies dans
peutdterminersonchoixdescurit:leniveaudescuritest
lEurocode 2. Elles ne sont en gnral pas ncessaires, sauf
bienunecomptencenationale.
quand le pourcentage dacier est important. On peut se rfrer
auxvaleursprsentesdanslEurocode3[112].
Ladformationdelacier
5,0

Chaleur spcifique (kJ/kgC)

4,0

3,0

2,0

1,0

0,0
Esy, 0 200 400 600 800 1000 1200

tem prature (C)

Figure:Chaleurspcifiquedelacieraucarbone,enfonctiondela
Figure:Larelationcontraintedformationestdfiniepartrois temprature[112]
paramtres:[107] Laconductivitthermiquedelacier
lapentedelazonelastiquelinaireEs,;
lalimitedeproportionnalitfsp, ; La variation de la conductivit thermique s de lacier en
lacontraintemaximalefsy,. fonctiondelatempratureestillustrelafiguresuivante:
sy, = 2%, st, = 5% et su, = 10%

49

60 1,0
Conductivit thermique (W/mC)

0,9 Es(theta) / Es(20C)

50

facteur de rduction de rigidit

0,8 Ec(theta) / Ec(20C)
40 0,7

30 0,6

0,5
20
0,4
10 0,3

0,2
0
0 200 400 600 800 1000 1200 0,1

0,0
tem prature (C)
0 200 400 600 800 1000 1200
Figure:Conductivitthermiquedelacieraucarboneenfonctiondela temprature (C)
temprature[112]
Es, / Es(20C)voir7.2.5
Ec, / Ec(20C)voir7.2.1
7.2.6. Comparaison des caractristiques
mcaniques des matriaux acier et (sourceFEBELCEM)
bton Le graphique cidessus nest pas commun: il montre que la
chute relative de rigidit est plus forte pour le bton que pour
Les chutes de rsistance du bton et de lacier sont portes ci lacier! Ceci reflte la capacit pour le bton, comme exprim
dessous sur un mme graphique. Pour lacier, cest la courbe 1 plus haut, de saccommoder du bridage. Le bridage dun
(relative une dformation de lacier suprieure 2%) qui est lment de construction est laction dentraver, de bloquer les
portesurlegraphique. dformationsdecetlment.
1 Cettechuteimportantederigiditdubtontempratureleve
0,9 bton calcaire influence relativement peu la rigidit des lments comprims
rduction de rsistance

0,8 acier courbe 1 enbtondepuisqueseulslespremierscentimtrespartirdela

0,7 surfacesontaffects.
0,6 Parcontreladiffusivitthermiquedelacier,25foisplusleve
0,5 quecelledubtoncombineavecunefaiblemassivitdespices
0,4 influencegravementlecomportementauflambagedespicesen
0,3 acier.
0,2
0,1
0
0 200 400 600 800 1000 1200

temprature

(sourceFEBELCEM)

Leschutesderigiditdubtonetdelaciersontportesciaprs
surunmmegraphique:

50


Pour le bton, ce niveau 1 permet une vrification immdiate

8. Calcul de la protection et du pour les poutres et dalles. Une approche conservative en guise
de prdimensionnement, en prenant un taux de chargement de
risque 0,7,donneimmdiatementlessectionsminimalesdescolonnes
etlespaisseursdesmurs.

8.1. La vrification de la rsistance au Lesmthodesdeniveau2et3permettentdaffinerlesrsultats

feu : calcul et de prendre en compte les rserves structurales offertes par
lhyperstaticit ventuelle de la structure: la continuit des
armatures suprieures au droit des appuis et les effets
8.1.1. Trois mthodes, trois niveaux bnfiquesdemembranedanslesplanchersmonolithiquessont
autantdexemples.
Il est important que les architectes et les prescripteurs
distinguent lexistence des 3 mthodes, associes chacune un Les concepteurs de structures mtalliques ou structures mixtes
niveaudecalcul.Seulelamthode1seradtailleplusloin.Elle acierbtonexploitentaumaximumcesderniresmthodesdans
offre un maximum de pertinence et de simplicit pour les leurdmonstrationdelatenuedesbtimentsaufeu.
structuresbton.Pourlesautresmthodes,lelecteurconsultera
utilement des revues [37] ou directement la NBN EN199212
[107]
Leniveau2:modlessimplifisdecalcul
La partie feu des Eurocodes prsente trois types, trois niveaux
Lusage de cette mthode serait galement de la responsabilit
demodlespourlecalculdelarsistanceaufeudesstructures
du bureau dtude, contrl par la commune, ellemme
[37]. Au niveau Fdral, un texte a dj t rdig concernant
conseille par les Services incendie sur base dattestations de
lacceptation par les autorits comptentes des notes de calcul
conformit:
selon ces diffrentes mthodes. Ce texte fera lobjet dun arrt
royal[52].Duplussimpleaupluscomplexe: - soit le bureau dtude est certifi par un organisme de
certification accrdit BELAC (EN 45013) et il atteste lui
Leniveau1:calculsparvaleurstabules
mmelaconformitdesanotedecalcul;
Lusage de cette mthode serait de la responsabilit du bureau
- soitlebureaudtudenestpascertifietlaconformitdoit
dtude contrl par la commune, ellemme conseille par les
tre atteste par un organisme de certification accrdit
Servicesincendie.
BELAC(EN45004).
LanormeeuropenneEC2partie12permetdevrifier,pourun
Uncalculpluspoussdeniveau2utiliselammedmarcheque
feuISO,lespoutres,colonnes,mursetdallesenbtonarmou
pourledimensionnementfroid.Elleintgreenpluslapertede
prcontraint. Cette norme se base sur des tableaux (tabulated
rsistance du bton et des armatures en fonction de leur
data) qui fournissent les dimensions minimales des sections
temprature.Leurtempratureestdtermine,pourunfeuISO,
ainsi que la distance de laxe (axis distance) des armatures
soit laide dabaques, soit laide dun programme effectuant
jusquau parement le plus proche. Les valeurs fourniespar ces
lanalyse thermique pour la section tudie. Si la capacit de
tableaux ont t calcules soit aprs calibrage des
rsistanceestsuprieureauxsollicitations,llmentdestructure
caractristiques du matriau et des modles de calcul, soit sont
auradslorsuneduredersistanceaufeuaumoinsgalela
dduitesdeformulesempiriquescalibrespartirdessais.
durerecherche.
LEurocodemaonneriepartie12prciselpaisseurminimale
Le tableau ciaprs reprend les coefficients de scurit sur les
donnerauxmursenfonctiondutypedeblocsutiliss.
matriauxbtonetacier:
Lestableauxprenantencompteletauxdechargementpourles
Afroid Achaud
murs et les colonnes en bton arm ou prcontraint permettent
Bton 1,76(*) 1
daffinerlersultat.
Acierarmatures 1,15 1
Cetypedevrificationestconsidrdemmeaccessibilitquun Structuresacier 1,1(**) 1
calculfroid.
Coefficientsdescuritsurlesmatriaux
(*)1,76=1,5/0,85
(**)selonlENV199311[116]

Uncalculserrdesstructuresmtalliquesparunrecoursintensif
au FSE conduit une scurit limite sans aucune rserve. Au
contraire, les structures btons prsentent souvent et sans
aucunedpenseadditionnelle,unelargerservedescuritqui
vaaudeldesexigencesminimalesimposes.

51

CetypedecalculdemandeunebonneconnaissanceduFSE.Elle
est accessible des bureaux dtudes dont les notes de calcul
devraienttrecertifies.
Leniveau3:modlesavancsdecalcul
Les notes de calcul recourant ces modles avancs ne sont
acceptesquaucasparcasparlaCommissiondedrogationdu
ServicePublicFdraldelIntrieur.
Figure:Mthodedecalculdelarsistancethoriqueaufeu[57]
Ces modles avancs ncessitent des programmes de calcul
sophistiqus, exigeant un haut degr de connaissance. Ces
modles peuvent raliser une analyse thermique des lments
sous des feux naturels. La sollicitation thermique peut tre
couple avec une analyse mcanique complte de la structure,
entre autres par lments finis. Il convient de considrer les
grands dplacements, afin de prendre en compte les
sollicitationsdusecondordre.LelogicielSAFIRdelUniversit
deLigeestcourammentutilis.
Les deux premires mthodes font rfrence la courbe
standard ISO dchauffement. Seule la mthode de niveau 3
peutprendreenconsidrationdautresconditions.Enoutre,les
Eurocodes donnent des rgles de dispositions constructives
respecter.
8.1.2. Mthode des valeurs tabules
(niveau 1)
Les valeurs tabules de lEC2 feu sont donnes pour les
colonnes,lespoutres,lesplanchersetlesmursporteursounon
porteurs.
Cette mthode est base sur lhypothse de granulats siliceux,
lhypothselaplusconservatrice.
8.1.2.1. Domaine dapplication
- LEC2 feu est applicable aux btons de densit normale
jusqu des C90/105 et aux btons lgers jusqu des
LC55/60.
- Les tableaux couvrent des dures dexposition au feu
normalisdelacourbeISOjusqu240minutes;
- Les valeurs donnes dans les tableaux sappliquent aux
btons avec une masse volumique comprise entre 2000 et
2600kg/m3etavecgranulatssiliceux;
- Danslecasdegranulatscalcaires,lesdimensionsminimales
des sections peuvent tre rduites de 10% sauf pour les
colonnes;
- Lutilisationdecettemthodedispensedetoutevrification
complmentaire de torsion, deffort tranchant, dancrage
desarmaturesetdclatement(toutengardantlimposition
ventuelle de treillis de peau: voir 7.2.1). Il faut noter
quelesruinesparefforttranchantsonttrsrares.
- Attention nanmoins: dans le cas de BHR (de classe
suprieure C50/60), lutilisation des tableaux est
conditionnepardesrglescomplmentaires.
8.1.2.2. Lecture des tableaux
Enfonctiondeladuredincendierequise,etventuellementdu
niveau de chargement, les tableaux fournissent des couples de
valeurs du type 200/35. La premire valeur correspond la
dimension minimale de la section droite de la pice (bmin). La
deuxime valeur correspond a, la distance de laxe de
larmaturelongitudinalejusquauparementleplusproche.
Plusieurs combinaisons dimension minimale / distance laxe
sontproposes.Aunesectiondedimensionplusgrandepourra
correspondre une distance laxe plus faible et viceversa. En
effet, dans une section plus massive, la chaleur pourra tre
transfre davantage vers le noyau de la section au lieu de
saccumuler dans la zone priphrique o sont situes les
armatures.
Cette distance a est une valeur nominale. Lenrobage
nominal associ vaut donc (a /2 le diamtre de ltrier
ventuel). Rappelons que lenrobage qui est mentionn sur les
plans est lenrobage nominal. Il correspond la hauteur des
carteurs.Ilestfixgallenrobageminimum+latolrancede
pose.Elleestclassiquementde10mmpourlesbtonscoulsen
placeet5mmpourlesbtonscoulsenusinedeprfabrication)
desquels il est dduit 5 mm pour les btons rsistance
suprieure et les dalles. (voir NBNEN199211 [100] )
Lenrobage minimum est li aux classes denvironnement (voir
NBNB15001 [117] ou encore le livre de Technologie du
btonpubliparleGBB[70]).
Pour chaque type dlments structurels, la norme dtaille les
conditionsdapplicationdestableaux.
52

8.1.2.3. Enrobage laxe
- Dans le cas de plusieurs lits daciers (notamment dans les
poutres),adsigneiciam=ladistanceentrelecentre
degravitdesaciersetleparementleplusproche.Chaque
barredoitnanmoinsrespecterunaminimum;
Danslecasdepoutresun seullitdaciers,lavaleura
desarmaturesdanglesdevratreaugmentede10mmpar
rapportcelledonnedanslestableaux;
Lestableauxsontbasssurunetempraturecritiquede
lacier:500Cpourlesaciersdebtonarm,400Cpourles
barres de prcontrainte, 350 C pour les fils et torons de
prcontrainte.Cettediffrencedetempraturecritiquepeut
tre traduite par une majoration denrobage dans le cas de
prcontrainte.
Lefacteurderductiondelarsistancecaractristiquedesaciers
debtonarmetdeprcontrainteenfonctiondelatemprature
critiquecrutiliseraveclestableauxestillustrparlescourbes
de rfrences de la figure ciaprs. Elles sont lgrement
diffrentes de celles prsentes au 7.2.5 (car elles ont t
dduitesdetestsralissselondesprocduresdiffrentes).
1,00
0,90
0,80
facteur de rduction de rsistance
0,70
0,60
0,50
0,40
0,30
0,20
0,10
0,00
0 200 400 600
temprature (C)
(source[107])
Quelle est lorigine de ces valeurs de tempratures
critiques?
Pouruntauxdechargementchaudde0,7(ceciatdvelopp
prcdemment dans les actions mcaniques au 6.1) et toute
autre chose gale, les aciers travailleront seulement 70% de
leurcontrainteadmissiblefroid.
A chaud, les aciers peuvent travailler une contrainte 1,15 fois
plus importante qu froid. Ceci rsulte de coefficients de
scuritdelacier:1,15froidet1,00chaud.
Pourquelesacierssupportentlacharge,lafractiondersistance
rsiduelle ncessaire chaud est donne par le taux de
chargementchauddivisparlecoefficientdescuritdelacier
froid,soit:
ks,ncessaire=fi/(s/s,fi)=0,7/(1,15/1,0)=0,609.
Cette valeur correspond une temprature de 500C, selon la
courbepourlesarmaturesdeBAprsentecidessus.
Cette mme valeur correspond une temprature de 400 C,
selon la courbe 2 pour les barres de prcontrainte. Selon la
courbe 3 pour les torons et fil de prcontrainte, cette mme
valeurcorrespondunetempraturede350C.
Danslecasdesaciersdeprcontrainte,lesmmestableaux
peuventtreutilissenmajorantladistanceade
10mmpourlesbarresdeprcontrainteet
15mmpourlestoronsetfildeprcontrainte.
Commentexpliquercesdeuxmajorationsdedistance?
Le graphique cidessous, extrait de lEC2, donne la distribution
de temprature pour un coulement thermique unidimension
nel, distribution qui sapplique pour les dalles. Ces mmes
courbes sont utilises pour les dalles alvolaires appeles plus
communmenthourdis.
armature BA
barre de prcontrainte
fils et torons de prcontrainte
800 1000 1200
15 mm
Lgende:xestladistancepartirdelasurfaceexpose
Figure:Distributiondestempraturesdanslesdalles(hauteur
h=200mm)pourR60R240(source[107]
La temprature dun point situ 30 mm de la surface aprs
90minutes dexposition de llment est de 500 C. A ce mme
moment, la temprature dun point situ 15 mm plus profond,
soit45mm,estde350C.
Ainsi,pourobtenirlesdistancesnominaleslaxeapourles
torons de prcontrainte, il suffit bien de majorer de 15mm les
distancesdonnespourdesarmaturesdeBA.
Ajustement de lenrobage: pour les poutres et les dalles,
lorsquelasectiondesarmaturesfroidestsurabondanteet
53

pouruntauxdechargementi,lECprvoituneprocdure 2mepartie
simple, sur la base de tempratures critiques. Pour les
Sachantquelasectiondacierprvuedpasse,pourdesraisons
lments tendus et les lments flchis sur appuis simples,
de standardisation, de 18% la section dacier strictement
elle permet de rduire lenrobage donn dans les tableaux.
ncessaire,quelestlenrobagenominalminimumacceptable?
En dveloppant les quations proposes dans lEC,
la distance a de larmature au parement du bton Calculonslavaleurde.
obtenueparlestableauxpeuttrediminueparsoustraction
LanormeNBNEN199111ANB:2005[114]prciselescharges
delavaleuradfiniecommesuit:
dexploitation applicables en Belgique pour les bureaux au
1. Pourlebtonarm: tableau6.2ANBsoit:

a=24.(1)(mm)20mm Q=3,0KN/m2.

2. Pourlebtonprcontraintavecdes: Lachargepermanenteestde:

barres G=24.0,2=4,8KN/m2

a=18.(1)(mm)15mm, LanormeNBNEN1990ANB:2005[110]prciselecoefficient2
applicable en Belgique pour la catgorie B des bureaux au
filsettorons(adhrents)
tableauA1.1ANB:soit0,3
a=24.(1)(mm)20mm
Letauxdechargementvautdonc:
o
i=(G+2Q)/(1,35G+1,5Q)
= (As,req/As,prov).(i/0,7),avec
i=(4,8+0,3.3,0)/(1,35.4,8+1,5.3,0)=0,52
As,req= la section dacier ncessaire pour ltat limite
Dslors:
ultimeselonlaNBNEN199111,et
=(As,req/As,prov).(i/0,7)=
As,prov= lasectiondacierrellementmiseenplace.
=(1/1,18).(0,52/0,7)=0,63
Leslimitesde15et20mmcorrespondentaucasoksetkp=0,1
et=1/6. Ainsi:

Exempledapplication: Ladiminutiona=24.(10,63)=9mm20mm

1repartie =>cnomacceptable=299=20mm20mm=>OK

Soit un plancher en bton arm (C25/30) dune paisseur de

20cmsurappuissimplesdestinunimmeublebureausituen
Belgique. Quelle est la hauteur pratique des carteurs pour les
armatures pour obtenir une rsistance au feu de 2 heures?
Larmature principale infrieure est compose de barres dacier
de12mmdediamtre:
Lahauteurdescarteursestlenrobagenominaldesarmatures.
Ilnestautrequeceluiquidoittreindiqusurlesplans.
Lenrobagenominaldesarmaturesestdduitimmdiatementde
la figure prcdente: lordonne de 500 C correspond sur la
courbe R 120 labscisse x = a = 35 mm. Lenrobage nominal est
vautcnom=adiam/2=3512/2=29mm.
Vrifions la compatibilit avec les exigences de durabilit.
Lenrobage minimum est celui qui est impos pour la classe
denvironnementintrieurEI.
8.1.2.4. Les poutres isostatiques
Le tableau ciaprs de lEC2 feu fournit les dimensions et
distances de laxe des armatures au parement minimales pour
les poutres en bton arm et prcontraint sur appuis simples
sansmomentsurappuis.
Spcifiquement pour les poutres en I, lorsque la largeur b de
leur talon est suprieure 1,4 fois lpaisseur relle de lme et
que ce talon nest pas suffisamment massif, il convient de
majorer les distances laxe a donnes dans le tableau ci
aprsselonlaformuledonnedanslEC2feu[107].

Lenrobage nominal des armatures est obtenu en ajoutant une

tolrancedexcutionde10mmetvautdslors:

cnom=15+10=25mm

La NBN B 15002:1999 [115] et la NBN EN 199211:2005

[100]autorisentdduire5mmdanslecasdedalle:

c=29mm>cnom=255=20mm=>OKpour29mm

54

Dimensions minimales (mm) lesdallessurappuislinairessimplessansmomentaux
Rsistance Combinaisons possibles de a et de bmin, a Epaisseur dme bw appuisunoudeuxsensporteursenbtonarmou
au feu
tant la distance moyenne des axes des prcontraint(voirdiagramme8.1.2.3);
normalis armatures au parement et bmin tant la Classe Classe Classe
largeur de la poutre WA WB WC
lesdallescontinues;
1 2 3 4 5 6 7 8

R 30 bmin= 80 120 160 200 80 80 80

lesplanchersdalles.Cesontlesplanchersreposantsurdes
a = 25 20 15* 15* colonnes;
R 60 bmin= 120 160 200 300 100 80 100
a = 40 35 30 25 lesplanchersnervursdansunoudeuxsens.Unplancher
R 90 bmin= 150 200 300 400 110 100 100 caisson,parexemple,estunplanchernervurdanslequel
a = 55 45 40 35 lesnervuresetlesarmaturesinfrieuressontdisposesdans
R 120 bmin= 200 240 300 500 130 120 120 lesdeuxsensdeporte.
a = 65 60 55 50

R 180 bmin= 240 300 400 600 150 150 140

a = 80 70 65 60

R 240 bmin= 280

a = 90
350
80
500
75
700
70
170 170 160 8.1.2.7. Colonnes

asd = a + 10mm (voir note ci-dessous)
Il convient de prendre en compte, pour les poutres prcontraintes, laugmentation de la distance
daxe des aciers au parement conformment au 8.1.2.3.
asd est la distance de laxe des aciers la paroi latrale de la poutre dans le cas des armatures
dangle (ou cble ou fil) des poutres prsentant un seul lit darmatures. Pour les valeurs de bmin
suprieures celles donnes dans la colonne 4, aucune augmentation de la valeur de asd nest
requise.
* Lenrobage exig par la NBN EN 1992-1-1 est normalement dterminant.
Tableau:Dimensionsetdistancesdelaxedesarmaturesauparement
minimales pour les poutres en bton arm et prcontraint sur appuis
simplessansmomentsurappuis[107])
8.1.2.5. Poutres continues
LEC2 feu fournit un tableau semblable celui des poutres
isostatiquesavecdesdistanceslaxearduites.
Nous nous contenterons de signaler limportance, dans les
structures continues, de prolonger sur toute la trave les
armatures suprieures prvues au droit des appuis, du moins
une partie, pour rencontrer lapparition de moments ngatifs.
Ces derniers apparaissent en trave, suite aux gradients
thermiquesdanslessections:
Pour la vrification de la rsistance au feu des poteaux, deux
mthodessontfournies:AetB.Lesdeuxmthodespeuventtre
utilises indiffremment dans leur champ dapplication. Elles
prennentencompte:
latailleetllancementdescolonnes;
leniveaudechargement;
lexcentricitdupremierordre;
larsistancedubton;
larmatures;
- ladistancedelaxedesbarresauparementetenfin,
- lenombredebarreslongitudinales(4ou8).
Les valeurs tabules sont indiques uniquement pour des
structures contreventes. Ainsi, des colonnes dun btiment
supportant des planchers relis un noyau central sont
typiquementcontreventes.Unenoterelativeauxstructuresnon
contreventesfigureradanslannexenationalebelge.
LamthodeA
La mthode A a t mise au point par lUniversit de Lige et
existaitprcdemmentdansleDANdelaprnorme.Aprsent,
elleatintroduitedanslanormeeuropenne.Unensemblede
testssur80colonnes,effectupar4laboratoiresdiffrentsdepar

lemonde,apermislecalibrageduneformuleprdisantladure
Ligne des moments pour Ligne des moments
de rsistance au feu en fonction des diffrents paramtres
froid pour la charge
la charge et le gradient mentionnscidessus.
thermique
LechampdapplicationdelamthodeAlimitenotammentson
usage

- des colonnes de maximum 450 mm de ct (=b) ou de

diamtre(danslecasdecolonnecarreoucirculaire)

- uneexcentricite/bdupremierordrede0,4et

- une longueur de flambage de 6 m en situation

dincendie.
Figure:Relvementdudiagrammedesmomentspourlesstructures Dans la norme europenne, cette formule a ensuite t traduite
continues[68] sous forme dun tableau o la longueur dlancement de la
colonneatfixe3mtres.
8.1.2.6. Dalles
Pourobtenirdautrescouplesdevaleurbmin/a,onpeutrecourir
LEC2feufournitdestableauxpour une interpolation ou, avec plus de prcision, en utilisant
directementlaformule.

55

Lannexe nationale belge fournit des tableaux tendus qui
permettent lutilisateur une lecture directe des solutions sans
recouriruneinterpolation.
Les valeurs des tableaux de la norme europenne et de notre
ANB ne concident pas car elles ont t calcules avec des
valeurs diffrentes du paramtre cc (respectivement = 1,00 et
0,85)
LamthodeB
Elle repose sur les rsultats dune modlisation mathmatique.
Les deux mthodes A et B ont t compares intensivement et
prsentent une bonne corrlation avec les tests effectus sur les
80colonnes.
Cette mthode dispose dun champ dapplication moins limit,
surtoutsilestfaitusagedelannexeinformativeCdelEC2feu.
- lancementdescolonnesjusqu80et
- excentricite/bdupremierordrejusque0,5.
Ladifficultdinterpolationdanslestablespeuttrecontourne
parunsimpleprogramme.
8.1.2.8. Voiles
LEC2feufournitdestableauxpour
lesvoilesporteurs;
lesvoilesnonporteurs(exigenceEI);
lesvoilescoupefeu(rencontrantlexigencecomplmentaire
dersistanceauxchocs).
8.2. Le Fire Safety Engineering
Il nexiste aucune dfinition absolue, mais nanmoins la
dfinitionsuivantesembleacceptable(Purkiss,1996):
Le Fire Safety Engineering peut tre dfini comme
lapplicationdeprincipesscientifiquesetdingnierieauxeffets
dufeu:onquantifielesrisquesetlesdangersencourus,tanten
vuederduirelespertesenvieshumainesetlesdommagesaux
biens,quenvuedefournirunesolutionoptimalelapplication
demesuresdeprventionetdeprotection.
La dmarche du Fire Safety Engineering peut conduire
utiliser les feux naturels pour dcrire lvolution des
tempraturesdanslescompartimentsetvrifierlatenueaufeu
de la structure. Les feux naturels englobent les courbes
paramtriquesetlesmodlesdezonedveloppsplushaut.
Cettedmarcheestintroduitedanslesannexesinformativesde
lanormeEurocode1partie12[106].Actuellement,ellenestpas
utilisable en Belgique sans drogation la rglementation. Le
document dapplication nationale (ANB) comprendra une note
trsimportantecesujet:
La courbe de temprature appliquer doit tre autorise par
les autorits publiques comptentes soit doffice dans la
rglementation, soit, pour chaque cas dapplication, sur base
dunetudejustificative.
Lesdiffrentesapprochesdecalculaufeusont:
laclassificationbasesurlacourbestandardISO,
lusagedesfeuxparamtriqueset
lusage des courbes de feux naturels couples avec des
coefficients rducteurs sur les charges calorifiques. Ceci est
undesdveloppementsduFireSafetyEngineering.
Ellesneconduisentpasaummeniveaudescurit.
LespropritairesdesbtimentsetlesCompagniesdassurances
doivent se rendre compte que les structures en bton sont
normalement classes selon la courbe standard ISO. Elles sont
robustes, peuvent tre rpares aprs un incendie et il est
possibledeffectuerdeschangementsdurantlaviedubtiment.
La temprature critique des structures en acier sans protection
aufeuestselonlesprnormeseuropennesde540Clorsquele
taux de chargement est de 0,7. La temprature critique est
atteinte dans les profils courants dans les 10 15 minutes ou
plusselonlamassivitdeslmentsetleurtauxdechargement.
Cest pourquoi lindustrie de lacier a dvelopp des mthodes
decalculpourmontrerquelestempraturessontbeaucoupplus
basses que celles rencontres dans un feu ISO. Cette industrie
montre galement que les charges mcaniques peuvent tre
infrieures celles requises pour une classification standard
selon la courbe ISO. Lindustrie du bois partage les mmes
intrts.
Mme si les exigences peuvent tre satisfaites au moyen de
courbes paramtriques ou du FSE, les propritaires des
btiments ont davantage de scurit et de flexibilit pour le
mme prix sils choisissent le bton avec une classification
standard.
Dans lannexe nationale belge, une ouverture vers des courbes
diffrentes est donne pour le cas des grands compartiments
comprenant des charges combustibles rduites o
manifestement lembrasement gnralis ne peut se produire.
Dans ce cas prcis et uniquement si les autorits comptentes
lautorisent, la courbe ISO est dlaisse au profit des feux
localissdtaillsdanslannexeC.
LANB rend les annexes C et D et G normatives (voir 3.1.2
p23).LesannexesA,BEetFrestentinformatives.Cesannexes
sontneuvesparrapportlaprnormeNBNENV199122[118]
etsontlersultatdesderniersdveloppementsduFSE.
LannexeAdveloppelescourbesparamtriques.
LannexeDdveloppelesmodlesdefeuavancs(uneetdeux
zones).
Lannexe E, la plus soumise critiques, traite des densits de
charge calorifique, des vitesses de propagation du feu
introduiredanslesmodlesdfinisdanslesautresannexes.Elle
comprend, au niveau de lANB, un certain nombre
damendementsquisontlersultatdundialogueconstructifau
seindugroupeadhocchargdesardaction.
56
Lannexe F dveloppe la mthode du temps quivalent
dexpositionaufeu.Ellenepermetpasdetenircomptedudbit
calorifiquemaximal.
Dans les annexes, la densit de charge calorifique considre
dans le calcul nest pas la valeur moyenne europenne
rencontredansletypedebtimenttudi.Ellenecorrespond
pas non plus au fractile de 80%, cestdire une valeur pour
laquelle 80% des btiments contiennent une charge de
combustible plus faible. Cette valeur sert nanmoins de valeur
derfrenceconventionnelle.
Le FSE donne des probabilits deffondrement en situation
dincendie,maisilnexisteaucuncritreclairdacceptabilit.
DesconsultantsenFSEontutilislinterprtationsuivante:
pf,fi.pfi<pt
dterminedefaoncequelaprobabilitderuinesur50ans
soitde
5.105/(4.107.200.50)=1,25%.
Ceci revient accepter la ruine d1,25 btiment sur 100 en cas
dincendiesvre(=noncontrl,avecflashoverparexemple).
Il a t montr que les densits de charges dincendie suivent
une loi de Gumbel type I. Cette loi est utilise dans quelques
domaines(enparticulierlafinanceetlecrdit)carellepermetde
reprsenter des statistiques asymtriques, ce qui semble tre le
cas des densits de charges incendie: il y a ncessairement un
minimum de combustible mobile dans un logement mais par
contre, il ny a pas de maximum. En consquence, la moyenne
(c) est dcale par rapport la mdiane (b = fractile 50%) et
par rapport la densit de charge la plus probable (a) (voir
figureciaprs):

avec,

pf,fi=probabilitdeffondrementencasdunfeusvre;

pfi= probabilitdedveloppementdunfeusvre;

pt= probabilit cible pour la rupture dun lment structural

lors du calcul aux tats limites ultime comme explicit
danslaNBNEN1990Basesdecalcul[109].

Lachargedecalculestvalueainsidefaoncequelerisque
dincendiesvremultipliparlaprobabilitdeffondrementen
cas de feu svre soit gal au risque qui est communment
accept lors dun calcul pour une structure temprature
normale, soit une probabilit de ruine de la structure de
1/1000000 par an soit 5.105 pour une dure de vie de 50 ans
dunbtiment.
Loidedensitdeprobabilitenfonctiondeladensitdecharge
Il sagit dune interprtation personnelle (au sens
calorifiqueducompartimentconsidr,rapporteladensitdecharge
private): ceci apparatdune faon tout faitimplicitedans
calorifiquemoyennepourlesbtimentsdecetype.
lannexe informative E de la NBN EN 199112 . La
dtermination du niveau de scurit relve de la responsabilit a=valeurayantlaplusfortechancedtreralise(0,87.qmoy);
dulgislateurfeu,duSPFIntrieurenloccurrenceenBelgique. b=mdianefractile50%(0,95.qmoy);
c=moyenne(qmoy);
Linconvnient de linterprtation reprise ci dessus rside dans
d=fractile80%(1,22.qmoy);
le fait que la probabilit deffondrement en cas dincendie
e=fractile99%(1,93.qmoy).
dpenddelaprobabilitdedveloppementdunfeusvrequi

dpendellemmedelusagedubtiment.
La surface comprise sous la courbe et gauche des lignes
verticales reprsente la probabilit que la densit de charge
Ceciamne,pouruneduredeviede50ans,uneoccurrence
calorifiquesoitinfrieureunfractiledonn.
dcroulementde5btimentssur100000.Pourdonneruneide,
enprenantuneprobabilit: Lecoefficientdedispersionreprsentelerapportdelcarttype
surlamoyenne.
- doccurrencedunfeude1/100000=105paranetparm2;
- dextinctiondufeuparlesoccupantsde6/10; Ladensitdechargecalorifiquedecalculquiconduit,sousfeu
- ducontrledufeuparlesservicesincendiede9/10; svre,uneprobabilitderuined1btimentsur100estcelle
quiestdpassedans1%dutempsdeviedubtiment.
laprobabilitdoccurrencedunfeusvreestde
Dans notre cas, la charge de combustible rsultant de cette
p1=105.(10,6).(10,9)=4.107paranetparm2
dmarchecorrespondrait,surbasedunedistributionstatistique
(voirFigure:exempledarbrevnementiel8.3.2.3p64) deGumbel,aufractilecible
Ceci signifie que si un feu se dclare dansun compartiment de (100%1%)=99%=1,58.fractile80%
200 m2, la densit de charge calorifique considre sera

57

ouencore: acceptable de ruine. Un coefficient complmentaire de 1,22 est
alorsapplicablesurladensitdechargecalorifique.
1,93.moyenne,
Dans lANB, un amendement semble pertinent pour une
soit,dansunehabitation,unquivalentde
meilleure apprhension du risque li lusage dun btiment :
1,93.45=87kgdebois/m2. cest la prise en compte du btiment entier dans le cas de
plusieurscompartimentssuperpossetnonpasdunseuldeses
En prenant un coefficient de combustion m=0,8, la densit de
compartiments. Si la ruine du compartiment considr peut
chargecalorifiquedecalculslvealorsdansnotreexemple
entraner la ruine dautres compartiments, une approche
0,8.87.17,5=1218MJ/m2. scuritaire de lvaluation q1 peut tre base sur laddition des
surfaces de ces compartiments. Il faut noter que cet
In fine, le calcul de la charge au feu qf,d peuttre ralis selon
amendement, en dpit de son apparence, ne prend pas en
deuxniveauxdecomplexit:
compte les consquences financires de leffondrement dun
- lamthodegnrale:commedanslexemplecidessus, btiment plus ou moins important. Il y a moyen dajuster le
en raisonnant en termes de probabilit, pour dduire facteur de scurit incendie pour minimiser le cot total,
uncoefficientglobalquiaffectelefractile80% reprsent par le cot de la scurit incendie et la valeur
pondre la fois du btiment, de son contenu et des pertes
- La mthode simplifie: pour chaque paramtre
indirectes.CettelacunedanslapprocheEurocodesestexplicite
(surfaceducompartiment,typedoccupation,effetdes
plus en dtail dans le paragraphe consacr aux mthodes
sprinklers,), utiliser un coefficient partiel. Leur
quantitatives pour lvaluation du risque. Une modulation
produit donne alors, de faon conservative, un
timide et grossire de la probabilit cible de dfaillance est
coefficientglobalquiaffectelefractile80%.
possible, par le biais des classes de consquences prsentes
En dveloppant la mthode simplifie, on peut dmontrer que danslEurocodeBasesdecalculdesstructures[109]
pour obtenir le fractile cible, il faut multiplier la charge
Lapriseencomptepoussedesprotectionsactives
correspondantaufractile80%paruncoefficientdpendantde
la surface de plancher du compartiment (q1) et du type Nous avons montr comment prendre en compte lintervention
doccupationdubtiment(q2).Cescoefficientssontreprisdans desoccupantsetdespompiers,lasurfaceducompartiment,son
letableauciaprs: typedoccupationetlaclassedeconsquences.Desconcepteurs
poussentplusloinladmarcheduFSE:pourlapriseencompte
Surfacedeplancher Coef. Exemplesdetypes Coef.
des mesures actives comme lusage de dtecteurs et
ducompartiment q1 doccupation q2
transmissions automatiques, de sprinklers, dapprovision
Galeriedart,
25 1,10 0,78 nements indpendants en eau, de dlais extrmement courts
muse,piscine
dinterventiondesservicesdesecours,ilssautorisentprsent
Bureaux,rsidence,
250 1,50 1,00 diminuer les charges calorifiques, toujours dans la mme
htel,papetire
approchesemiprobabilistedcritecidessus.
Usinedemachines
2500 1,90 1,22
etdemoteurs
CesdveloppementsduFireSafetyengineeringsontutiliss
Laboratoirede pour compenser un manque de rsistance inhrent au feu de
5000 2,00 1,44
chimie certainesstructures.
Fabriquedartifices
10000 2,13 1,66 Ces outils sont relativement neufs [50] et seules des personnes
oudepeintures
trsqualifiesetavertiesdoiventlesmanipuler.
Coefficientsq1etq2(tableauE.1extraitdelaNBNEN199112)
De plus, une drogation auprs des autorits comptentes doit
Le rapport dela recherche NFSC [42] prcise que, pour chaque actuellementtreintroduitepourentirerlesbnfices.
type de btiment ou dactivit, une tude particulire devrait
tre ralise pour connatre la probabilit p1 de dveloppement Pour des murs coupefeu, il est prudent dexiger la stabilit au
dun feu svre. Par exemple, en termes de probabilit dans le feu pour toute la dure de lincendie sans tenir compte des
cas de btiments destins aux activits de lindustrie des feux protections actives et de lintervention humaine. Cette exigence
dartifice,lerisqueestmultipliparunfacteur1000.Entermede estsatisfaitepardesmurscoupefeuREI120,REI240ouREI360
coefficientsagissantsurleschargescalorifiques,cefacteur1000 enfonctiondesconditionsdincendie.
est traduit par un facteur dactivation de 1,66. Lvaluation
grossire de ce facteur dactivation, li au manque de donnes
statistiquessuffisantes,doitinciterlaplusgrandeprudence.

Danslecadredeprotectiondupatrimoine,lavaleurinestimable
decertainespicesoucollectionsabritesdanscertainesgaleries
dart et muses peut conduire considrer une classe de
consquences plus leve. Un passage dune classe CC2 une
classe de consquence CC3 divise par 10 le pourcentage

58

Enjuin2005,leprofesseurJoseTorero(UniversitdEdinbourg),
lun des experts mondiaux leader dans le Fire Engineering
(FE)rpondaitainsiauqualificatifdeblackartquiestparfois
colllartduFE[50]:
LindustriedoitutiliserleFEprudemment.LeFEsappuiesur
une science mais qui na pas encore t digre un point tel
que nous disposions doutils conviviaux, robustes et fiables qui
puissenttreutilisspartous.Acestade,ilresteuneaffairede
spcialistes. Lindustrie devrait chercher des spcialistes avec
des rfrences adquates et une solide formation. De
nombreusespersonnessansqualificationapproprieexercentle
FE; ce sont cellesl qui introduisent la sorcellerie comme
substitut dune connaissancerelle. Lindustrie devrait tre trs
prudenteetsentourerdesprofessionnelscomptentslorsquun
projetrequiertlerecoursauFE
La probabilit [42] doccurrence dun feu svre (par an)
susceptibledemettreendangerlastabilitstructurellepeuttre
exprimecomme:
pfi=p1.p2.p3.p4.Afi
avec,
p1= probabilit de feu svre incluant les possibilits
dextinction par les occupants et les services publics de
secours(parm2etparan).
p2= facteur de rduction supplmentaire selon les types de
pompiersetsurletempsentrelalarmeetlinterventionde
pompiers.
p3= facteur de rduction considrant la dtection de feu
automatique (par la fume ou la chaleur) et / ou la
transmissionautomatiquedelannonce.
p4= facteur de rduction tenant compte de la prsence dun
systmedextinction.
Afi= superficieducompartiment.
Ainsi, lusage de systme de sprinklers efficacit de 98%
(95%) permet de multiplier les charges calorifiques par un
coefficientpartieln1de0,61(0,70).
Il faut insister sur le fait que tous ces facteurs sont seulement
applicables dans la mesure o une approche semiprobabiliste
est accepte. Ainsi, si la densit de charge calorifique est
constante(casdelapartiedechargepermanentequiestconnue),
ilyalieudeprendrecettechargesanslaffecterdesfacteursde
majoration ou de minoration. Il sagit pour cette partie de la
chargetotaleduneapprochedterministe.
Siletypedapprochesemiprobabilistepeutsejustifierauxyeux
de compagnies dassurances qui rpartissent leurs pertes et
bnfices sur un grand nombre de sinistres pour un parc de
btiments donn, il est beaucoup plus difficile faire accepter
parunpropritaireouunexploitant.Parexemple,surleplande
la diffrentiation de la fiabilit des mesures actives, un recours
plus important des structures en acier augmenterait
vraisemblablement la sinistralit des btiments. Ces change
ments constructifs seraient sans difficult absorbs par les
assureurs, par une hausse de prime, tant que la norme se
contente de moyenner les statistiques. Une diffrentiation
performancielledevraittreintroduite.
Dans cette approche, les succs des mesures actives sont
supposs indpendants. Cest ce qui permet deffectuer le
produit des probabilits (voir aussi lexemple darbre
vnementiel dans le 8.3.2.3 relatif la description des
mthodesquantitatives).
Lhypothse de lindpendance du succs dextinction de
lincendie par les corpsde pompiers et du succs dun systme
de sprinklers est discutable. Le rsultat de laction des services
dincendiedpenddufonctionnementdessprinklers.
En ralit, larbre vnementiel prsent au 8.3.2.3 nest pas
toutfaitcorrect.Ceciestdailleursreconnuexplicitementdans
ladfinitiondesfacteursp3etp4.Ilsnesontpasdesprobabilits
dedfaillancedesmesuresactivesassociesmaisdesfacteursde
rduction de dfaillance des pompiers dans leur lutte contre
lincendie.
Ceci est tout fait clair dans le cas des dtecteurs qui ne vont
jamaisteindreunincendie.Desfiabilitsdefonctionnementde
72%84%(cddestauxdedfaillancesde28%16%)pour
lesdtecteursdefumessontrapportesdansltuderepriseen
[53] dans la bibliographie. Ds lors, il napparat pas possible
dobtenirdesfacteurs
p3=0,25.0,25.0.25=1,56%
comme mentionn dans lEC1 feu: p3 doit tre suprieur au
minimum16%!
Une des difficults de lintroduction du FSE provient de la
discutabilitdeshypothsesadoptesdansunedmarchequine
convergepasversuneunanimit.Lesprobabilitsdoccurrence
dun feu, le comportement des occupants et des visiteurs, le
succs des oprations de pompiers (taille des quipes,
connaissancedeslieux):autantdeparamtresquisontfonctions
ducomportementhumain,derglementationspropreschaque
pays, tant au niveau de la conception que des contrles du
fonctionnement des installations, des rpartitions des charges
combustibles.
Il convient de faire remarquer que selon le rapport NFSC [44],
un taux moyen de succs des services incendie de 9/10
correspond lintervention dune quipe de secours de
professionnels dans un dlai compris entre 10 et 20 minutes
aprs transmission de lannonce. Ce mme taux moyen de
russite serait atteint lors de lintervention dans un dlai
infrieur10minutespourunequipedesecourscomposede
volontaires.
La notion de dlai dintervention effective peut couvrir des
ralits trs diffrentes, surtout lors dun risque lev: sagitil
de larrive sur place des services de secours, de la mise en
action de la premire lance ou de n lances lors dun
dploiementprogressif?
Lallongement des dlais dintervention diminuerait bien sr le
tauxderussite.
Le calibrage des paramtres de la loi de distribution statistique
de la densit de charge calorifique pose certaines difficults,
59

notamment avec des coefficients de dispersion plus levs que
0,3.CestpourquoinotreANBselimiteladoptionduneseule
dispersion.
Dans le cas dun incendie rsultant dun courtcircuit ou dun
acte de malveillance, le btiment particulier fort loign dune
caserne de pompiers ou non occup pendant la nuit (hall
industriel, bureau) est calcul, daprs les hypothses du FSE,
avec une intervention des occupants et des pompiers qui nest
pas effective. Bien souvent, laction de ces derniers devra se
limiterlanonpropagationdelincendieauxbtimentsvoisins.
Ainsi, implicitement, le niveau de scurit fix nest pas
identique, pour les biens et pour les activits, celui obtenu
pourlespersonnes.Enralit,lesactesdemalveillancetouchent
prsde30%desbtimentssoumisincendie.
Les charges calorifiques [49], considres actuellement par le
FSE lorsquil modlise des feux naturels , sont des charges
moyennes sur le compartiment. Leur rpartition uniforme se
rencontre rarement dans les btiments. Ds lors, une
concentrationlocaledematirescombustiblespourraprovoquer
leffondrement dun lment portant, suite son action
thermique localise. Il entranera ainsi la ruine du
compartiment.
Ainsi les techniques et les hypothses du FSE, qui prennent en
comptelesmesuresactives,doiventencorefaireleurspreuveset
rpondre encore un certain nombre dobjections, avant de
pouvoir constituer une base suffisamment solide pour tre
reprisesdanslapartienormativedelEC1feuet,fortiori,dans
une rglementation. De nombreux pays europens, tels la
France et lAllemagne, pour ne citer que de grands pays
limitrophes, nont pas retenu cette approche dans leur annexe
nationaledelanormeEC1feu.
En sus, une vrification de la structure pourrait tre ralise
laidedecourbesparamtriquesoudemodlesdezone:
jusqulacombustioncomplteducombustibleou
jusquuntempstcorrespondantunedurefixe,par
exemple celle fixe dans notre rglementation actuelle
faisant rfrence un feu ISO. Nest pas examin le
comportement de la structure pass ce dlai : peu
importequelouvragescroule.
Ladeuximesolutionprsentebiensrunescuritplusfaible
que la premire solution. Elle constituerait un rabotage de la
scurit incendie dont on se gardera. Le projet dANB de la
NBN EN 199112 na pas retenu cette solution, fort
heureusement, en ne dfinissant pas de limite de temps. Par
ailleurs,ilfautnoterque,sicettedeuximesolutionatouverte
dans lEC1 feu, dans presque toutes les publications relatives
aux feux naturels, les structures sont tudies pour le cycle
completdincendie,ycomprislaphasederefroidissement.
Silonconsidre[49]que,pourunbtimentindustriel,lecotde
la structure ne reprsente que 10 30% du cot total du
btiment,sansparlerdelavaleurducontenu,onpeutseposer
laquestiondelutilitdetellesmthodes.
Lamthodegnrale(approcheprobabiliste)
IlfautretenirquelamthodegnralequisoustendlannexeE
(approche probabiliste) conduit un rsultat beaucoup plus
choquant:
Quelonconsidreunusagedebureau,delogementoudelieu
de production avec un risque dactivation infrieur ou gal
1,00(ceciestexpliquplusloin):silesefficacitsavancesdans
lannexeEdelintervention:
despompiers(dfaillance=0,1);
desoccupants(dfaillance=0,4);
du systme de sprinklers (facteur multiplicatif de
dfaillancedespompiersetdesoccupants=0,02);
des dtecteurs de fume (facteur multiplicatif de
dfaillancedespompiersetdesoccupants=0,0625)et
delatransmissionautomatiqueauxservicespublicsde
secours (facteur multiplicatif de dfaillance des
pompiersetdesoccupants=0,25)
sont correctes (voir le commentaire de la page prcdente
relatif aux dtecteurs), alors la probabilit de dfaillance de
lensembledecesmesuresest
0,1.0,4.0,02.0,0625.0,25=1,25.105
soituncassur80000.Laprobabilitdaccderunfeusvre
et donc la ruine dun btiment de 8000 m2 quip de
lensembledecesmesuresestde
pocc.pdfaillance=(105.50.8000).1,25.105=5.1055.105.
Cette probabilit de ruine tant strictement infrieure la
probabilit cible, la structure ne devrait alors prsenter aucune
rsistance intrinsque au feu pour toute superficie infrieure
8000 m2, si les autorits comptentes acceptent une dmarche
autrequeladmarcheISO.
Silatransmissionautomatiquenestpasincluse,alorsletauxde
dfaillance tombe 1 cas sur 20 000, et la structure ne doit
prsenter aucune rsistance intrinsque au feu pour toute
superficieinfrieure2000m2.
Cest seulement si la probabilit de ruine du btiment est
suprieurelaprobabilitciblequunevrificationdestructure
avec une densit de charge calorifique rduite devrait tre
effectue.
Pour un btiment de 2 000 m2, lapplication de la mthode
gnrale conduit ne demander, en cas dincendie svre,
aucunersistanceaufeulastructure.
Par contre, lapplication de la mthode des coefficients partiels
conduitdemanderunesurviedelastructureencasdincendie
svredans61%descas.Cesontlescasoladensitdecharge
calorifiqueestinfrieureq(61%).Eneffet,
1,90.0,61.0,73.q(80%)=0,74.q(80%)=1,03.qmoy=q(61%)
Ainsi,autantlamthodeconservativedescoefficientspartielsde
lannexe E de lEurocode peut donner dans notre exemple des
rsultats qui semblent raisonnables (rsistance minimale
60

correspondant au fractile 61%), autant lapplication de la le renforcement de la rglementation relative aux
mthode gnrale donne lieu une perception oppose (pas sprinklersetauxvoiesdvacuationdanslesbtiments
dexigenceminimale). existants;

La mthode gnrale na pas t prsente dans lEurocode car lloignement maximum des escaliers de secours; le
ellefaitappeldesnotionsdeprobabilitetdefiabilitqueles renforcement des cages descalier et ladoption dune
rdacteurs ont juges trop complexes pour les utilisateurs signalisationcohrente.
basiques. Les rsultats rassurants obtenus par
Les autres recommandations peuvent tre lues sur le site
lapplication de la mthode des coefficients de lannexe E
http://www.nceplus.co.uk/ et vont notamment, tant que la
occultent les rsultats moins rassurants qui pourraient tre
recherche nest pas termine, vers une nonutilisation de
obtenuspardesexpertsduFSE.
conceptions de scurit incendie bases sur une approche
Ilestvidentquencasdincendienocturne(70%endehorsdes performancielle.
heures ouvrables pour les entrepts : courtscircuits, actions
Ilnoussembleimportantderappelerquelesnormessontlabase
criminelles,vandalisme),lefficacitdesdtecteursdefumesva
desaspectstechniquesdunerglementation[3].Cestseulement
chuter drastiquement ; lefficacit des pompiers se verra
lorsquelesnormes,aprsavoirfaitleurspreuves,ontacquisun
galement rduite et la probabilit de survenance dun feu
certain degr de maturit quelles peuvent tre intgres dans
gnralis dpassera les 1/20 000. La mthode est clairement
desrglementations.Ilseraitinopportundebrlerlestapes.
inscuritaire. Elle doit encore convaincre. Cest ainsi que le
Ceparcourspeutreprsenterunevingtainedannes.
rapport de lUS National Institute for Standards & Technology
(NIST)juin2005metlebmolpourcetypedapproche. Les mots cls de ces recommandations sont: dveloppement,
analyse de la rglementation, mthodes, tests, recherche,
LerapportduNIST(11septembre:deathoffireengineering?)
conditions en service, outils de conception, systme de
[54]
communication, entranement, inspection, certification,
Ce rapport final officiel et colossal sur les effondrements du enregistrement,collaborationentrearchitectesetexpertsfeu.
WorldTradeCenterestcomposde43sections(10000pages).
LanouvelleFreedomTowerdisposeradunnoyaucentralen
Cest le rsultat dune investigation du NIST. Elle aura dur
btonhautersistanceC80/95avecdesmursdunepaisseurde
3ansetcotprsde15millionsdEuros.
900mmetsetargueradtrelegrattecielvocationdebureaux
leplussraumondeavec:

ses deux colonnes deau montant dans le noyau et

relies au sommet pour permettre le maintien de
lalimentationencasderupturedunedescolonnes;

une densit plus importante des sprinklers:

1/15m2(OH) au lieu de 1/22m2 (LH) (voir 4.2.2), avec
maintiendudbitpendant60minaulieude30min,et

WorldTradeCenter(sourcewww.nceplus.co.uk)

Le groupe des experts chargs de cette investigation a produit

30recommandations pour amliorer la scurit des btiments
levs. Les 5 recommandations les plus pertinentes dans le
cadredenotrepublicationconcernent:

laconceptionpourviterleffondrementprogressif;
descagesdescaliersnettementplusspacieusesetplusrobustes
la vrification pour quun feu non contrl puisse se (source:www.nceplus.co.uk).
drouler sans causer leffondrement structural local
ouglobal;

lamlioration des performances et de la redondance

dessystmesdeprotectionactivecontrelincendie;

61

Pour amliorer sa comptitivit [13], la filire acier a cherch
affinerledimensionnement,presquetoujoursdanslesensdune
diminution de la charge au feu (fonction de la quantit de
matireinflammablecontenuedanslimmeuble).Ceciconduit
limiter la scurit au strict ncessaire, compte tenu dune srie
dhypothses. Pour prendre en compte une charge au feu
adapte chaque configuration particulire de btiments,
dautres courbes de temprature ont t dveloppes: elles
prennent principalement en compte la charge au feu et les
ouvertures, par exemple les fentres. Ces feux sont le plus
souventmoinssvresquelefeudelacourbeISO.Lapplication
decescourbesncessiteunegrandevigilance.Eneffet,lacharge
au feu varie fortement dun btiment et dun pays lautre. De
plus, dans le cas dun changement daffectation durant la vie
dun btiment, les charges au feu ou les ouvertures peuvent
varierparrapportlaconceptioninitiale.Danscecas,lechoix
dautrescourbesquelacourbeISOpourraimposerunervision
majeuredelastructure.
8.3. Le risque incendie
8.3.1. Rglementations prescriptive et
performancielle
Traditionnellement dans les rglementations [36], llaboration
de la scurit incendie a largement repos sur des rgles
prescriptives.Ceciestparticulirementvraipourlascuritdes
personnesdanslecasdincendie.
La meilleure comprhension du phnomne de lincendie, des
demandesdeflexibilitaccruedanslaconceptiondesbtiments,
des recherches cot/efficacit et limplmentation de nouvelles
technologies a men produire des rglementations de type
performanciel plutt que prescriptif. Cela dans plusieurs pays
aucoursdes20derniresannes,commeparexempleen1994la
Sude. Une rglementation performancielle dfinit les objectifs
de conception mais sans dtailler la manire datteindre ces
objectifs.
Pour les btiments classiques, les mthodes tabules ou
simplifies sont les plus efficaces. Pour les btiments plus
exceptionnels, des incompatibilits apparaissent rgulirement
entre la protection incendie et dautres aspects architecturaux,
constructifs ou relatifs aux activits commerciales du btiment.
Dans ces situations, le recours des mthodes bases sur des
mthodesdanalysederisquesconstitueunesolution.
8.3.2. Mthodes dvaluation du risque
incendie
LesrisquesenFireSafetyEngineering(FSE)[36]peuventtre
dfiniscommeunecombinaisondefrquenceoudeprobabilit
doccurrence en regard des consquences dun vnement
spcifi.Ilestdoncimportant[8],[15],[16],[17]depouvoiren
valuerlesprobabilitsetlesconsquences.
Autantladescriptiondudtaildesdiffrentesmthodessortdu
cadre de ce document, autant il nous a sembl important de
donnerunevuedensembledesmthodesutilisesdansleFSE.
Lacceptabilit[35]durisquepeuttrevalueparcomparaison
avecdeslimitessuprieuresprdfinies.Onconsidrelerapport
cot/bnfice ou lefficacit des dpenses. Les mthodes
dvaluationcourantesdurisquereposentsurleprincipeditde
ALARP(AsLowAsReasonablyPracticable).
Au niveau du risque pour les personnes lors dincendies dans
lespaysindustrialiss,lesstatistiquesfontapparatreunnombre
annueldedcscomprisentre0,4et2par100000habitants.Le
public [35] serait plus rticent accepter un petit nombre de
grandsaccidentsquunmmerisquedistribusurunplusgrand
nombre daccidents de moindre ampleur. Dans de nombreuses
tudes et mthodes dapprciation de risques, la perception et
donclacceptationdurisquediminueaveclecarrdunombrede
victimes potentielles [16]: ainsi, pour 3 victimes, lacceptabilit
est 10 fois infrieure celle pour 1 victime. De mme, pour
10victimes,lacceptabilitest100foispluspetitequecellepour
1 victime. Ceci peut aider comprendre une des raisons qui
poussent le lgislateur imposer des rsistances au feu plus
importantes pour les btiments levs que pour des btiments
bas.
Plusieurs mthodes de travail ont t dveloppes, bases sur
des calculs. Elles constituent une aide prcieuse dans
lapprciation du risque dincendie en fonction dun grand
nombre de paramtres. Ces mthodes danalyse de risques
peuvent tre classes selon trois types: les mthodes
qualitatives, semi quantitatives et quantitatives. Elles nont
cependant pas la prtention de pouvoir remplacer le
raisonnement et le jugement des personnes habilites dfinir
lesmesuresdeprotection.
8.3.2.1. Les mthodes qualitatives
Les mthodes qualitatives sont souvent utilises de manire
informelle, quand un compromis est envisag et que les effets
surlastratgiedescuritincendiesontlimits.Lexprienceet
le feeling du concepteur sont souvent suffisants pour effectuer
de lgres adaptations des solutions existantes reconnues ou
pour classer quantitativement les performances des diffrentes
mesures de scurit. Le critre de performance utilis dans la
vrificationestrelatifetsexprimeentermesdeaussisrque
oupaspireque.
8.3.2.2. Les mthodes semi-quantitatives
Les mthodes semiquantitatives constituent un outil simple
dans beaucoup de situations o la scurit incendie doit tre
valueetqueletempsoulargentfontdfautpourraliserune
analyse quantitative dtaille des risques. Dans la gestion des
risques industriels, des listes points avec pondration [20]
ainsi que des mthodes indices ont t largement utilises
pour classer et donner des priorits aux diffrentes mesures
prventivesdescurit.
62

Mthodesdelistespoints
En Sude par exemple, des mthodes bases sur des listes
points ont t dveloppes pour les hpitaux. Elles servent LamthodeFRAMEreposesurtroisconceptsprincipaux:
doutil pour les services dinspection incendie. Nanmoins, ce
type de mthode na pas encore t utilis dans la phase de
conception de la scurit incendie car ce jour est seulement
admise implicitement la recherche dun compromis entre les
diffrentsobjectifsdescuritdelarglementation.Parailleurs
napparat pas clairement la manire de traiter les aspects non
couverts par la rglementation, par exemple les aspects
organisationnels et de formation. Ils affectent nanmoins la
scuritincendiedansunbtiment.
Mthodesindices
Durant des annes, diffrentes approches ont t utilises pour
dvelopperdesclassements:ainsilesystmeGRETENER et les
mthodes NFPA.
LesprocduresNFPAsontapplicablespourdiffrentstypesde
btiments construits dans la tradition des btiments aux Etats
Unis.
En Sude, une procdure de classement a t dveloppe pour dveloppedanslebtiment.Danscestroiscalculs,lesfacteurs
des hpitaux. Elle suit des mthodes utilises en Grande
Bretagne. Elle attribue une pondration selon les prfrences
desdcideurs,combinesavecdescatgoriesdeparamtresqui
permettent lvaluation du risque. La mthode SAW (Simple
AdditiveWeighting)estlamthodelaplusutilise.
Le systme GRETENER est bas sur les statistiques de
compagniesdassurancesuisses.Initialement,iltaitutilispour
desapplicationsindustrielles.
1970 : mthode de M. GRETENER (ANPI suisse): elle
permet seulement une valuation du risque pour les
biens.ElleestfortrpandueenSuisseetenAutriche.
1978 : mthode ERIC (Evaluation du Risque dIncendie
par le Calcul) en France : cette mthode ne vise plus
seulement la protection des biens, mais galement celle
despersonnes.
1981 : E. DE SMET (ANPI belge) prsente une version
labore de la mthode GRETENER, avec le nom de
mthode FREME : Fire Risk Evaluation Method for
Engineering.
10ansplustardE.DESMETmetaupointunenouvelle
version de la mthode FREME, sous le nom de FRAME
(Fire Risk Assessment Method for Engineering ), faisant
apparatre un troisime aspect du risque incendie : la
perte dexploitation, autrement dit le risque pour les
activits se droulant dans le btiment concern. Son
enseignement est prodigu en Belgique dans le cours
suprieur de lANPI ainsi quaux ingnieurs architectes
delUniversitdeGand.La mthodeadjtaccepte construction. Lindice de fiabilit dune colonne devra tre
par des autorits belges (services dincendie, inspection
technique) pour des applications o les prescriptions
lgales ne pouvaient sappliquer comme telles. Une
demandeofficielledereconnaissancedelamthodeat
introduite au Ministre de lIntrieur en 2001. Pour un
mme projet et selon lexpert qui introduit les donnes,
lesrsultatspeuventvarierconsidrablement.
1. Dans un btiment bien protg, il existe un quilibre
entredangeretprotection.Lerisquesedfinitdoncpar
lindicegalauquotientDanger/Protection.Unevaleur
infrieure 1 reflte une bonne protection du btiment;
une valeur suprieure 1 indique une mauvaise
protection;
2. Ledangersedfinitparlindicegalauquotientdedeux
valeurs:lerisquepotentielPetlerisqueacceptable
A;
3. La protection est calculable en partant de valeurs
spcifiques pour les techniques de protection:
lextinctionparleau,lvacuation,larsistanceaufeu,les
moyensmanuelsetautomatiquesdintervention.
Troiscalculspeuventtredvelopps:unpremiercalculpourle
btiment et son contenu, un deuxime pour les personnes qui
loccupent et un troisime pour lactivit conomique
dinfluence ninterviennent pas de la mme manire puisque le
risquepotentieletlerisqueacceptablenesontpaslesmmessil
sagitdepersonnes,debiensoudactivitsconomiques.
8.3.2.3. Les mthodes quantitatives
Les calculs de la scurit incendie sont bass sur des seuils de
niveau de risques que la solution ne peut dpasser. Les
mthodes vritablement quantitatives danalyse de risque
comprennentexplicitementleffetcombindelafrquenceetdes
consquences des accidents possibles. La mthode dcrite dans
lannexe E de lEurocode 1, prenant en compte les mesures
activesdeprotectionincendie,nassociepasexplicitementleur
probabilitlesconsquencesdesaccidents.
Demme,lEurocodeBasesdecalcul[109]nedonnequune
classificationgrossire,entermesdeclassesdeconsquencespar
type de construction : consquence leve, moyenne ou faible
relativement aux pertes de vies humaines, ou consquences
conomiques, sociales ou environnementales en cas de
dfaillancestructurale.
La majorit des ouvrages se calculent en classes CC2
correspondant une situation o les consquences dune
dfaillance de la structure seraient moyennes. Les classes
CC1 et CC3 correspondent respectivement des consquences
faiblesetleves(sallesdeconcert,tribunes).
A chaque classe de consquences est associ un indice de
fiabilit . Certains pays nordiques affectent un indice de
fiabilit minimum diffrent pour chaque type dlmentsdune
suprieurceluidunepoutresecondaire:ilyalunsouciplus
aigu de prise en compte des consquences de dfaillance
structurale.
Lesmthodespeuventvarierdunesimpleanalysequantitative
de la performance dun lment (la rsistance au feu dun
63

lment,letempsderponseduntypedtermindedtecteur automatiques de sprinklers quipant ces btiments sont
incendie,) une analyse quantitative complte du risque, dtermins partir de cette classification. Ils sont classs en
comprenantdiversscnariidechanesdvnementsetpriseen risquefaiblepotentielcalorifique(LH=lowhazard),risques
compteexplicitedincertitudes. ordinaires(OH1OH4)ourisquestrslevs(HH).Lesrisques
trs levs font lobjet dune distinction entre les btiments o
Desarbresvnementielssontsouventutilisspourprendreen
sexerce une activit de production (HH/P1 HH/P4) et les
compte le comportement humain et la fiabilit des systmes de
btimentsdestockage(HH/S1HH/S4).
protection incendie installs. A chaque vnement est associe
une probabilit. Cette dmarche a t utilise dans la mthode Dans le cas des btiments de stockage, le chiffre affectant la
dcritedanslannexeEdelEurocode1. dnomination du risque reprsente la catgorie des
marchandises stockes (dfini comme un produit et son
Naissance Incendie Incendie Incendie Feu
dun contrl par contrl par contrl par les totalement
incendie les occupants les sprinklers pompiers(*) dvelopp
Pocc poccup pSP pFB pstr
2
(feux/m /an)

-6
Oui 0,6 6,00.10
-5 -6
1,00.10 Oui 0,98 3,92.10
-6 -8
Non 0,4 4,00.10 Oui 0,90 7,20.10
-8
Non 0,02 8,00.10
-9
Non 0,10 8,00.10
Figure:exempledarbrevnementiel

Les mthodes quantitatives danalyse (QRA) standards ne
fournissent pas une mesure de lincertitude du rsultat obtenu
alors que cette mesure est de premire importance pour
permettre une prise de dcision rationnelle. La probabilit de
dfaillance dpend de lincertitude des donnes, des modles,
deshypothsesmisesetmmedesconsquencesdedfaillance.
Une premire solution consiste traiter les incertitudes par
simplification, au moyen dhypothses conservatives sur les
valeurs caractristiques des donnes ou par laddition de
coefficientsdescurit.
emballage).Elleestfonctiondutauxdedgagementdechaleur
(kW) des marchandises. Il nest autre que le produit de la
chaleurdecombustion(kJ/kg)desmarchandisesetdesavitesse
de combustion (kg/s). La chaleur de combustion dpend de la
matire stocke et sa vitesse de combustion est fonction de la
matireetdesonmodedestockage.
Pour effectuer la catgorisation des produits, cette mthode
considretoutdabordlamatiremiseencausepourprciserun
facteur matire qui est ensuite modifi, si ncessaire, selon la
configurationdestockage.

La mthode quantitative tendue combine lanalyse Lesconfigurationsdestockageparempilage,enpalettesousur

traditionnelle des incertitudes et la mthode quantitative rayonnage font lobjet dune classification pour laquelle des
standard. En faisant varier les paramtres de charges au feu, limitations et des exigences sont poses. Les hauteurs de
conditions de ventilation, temps de rponse (= simulation stockage, la largeur des alles, la dimension des blocs de
MonteCarlo ), les profils de risques peuvent tre prsents en stockagesonttraites.
termes de profils moyens, complts par des intervalles de
confiance. Ceuxci traduisent en termes plus explicites la
variation du risque, la variation de la probabilit de certaines
consquences.

8.4. Le cas des btiments industriels

8.4.1. Classification des activits exerces et

des risques incendie pour les
btiments industriels
LanormeeuropenneEN12845[108] reprenddanssesannexes
les classes de risque dfinies par le Comit Europen des
Assurances.CecomitdonnedansledocumentCEA4001:2003
[65] une classification des activits exerces et des risques
incendie pour les btiments industriels. Les systmes

64

Il est fondamental que larchitecte et le matre douvrage, de
mme que les autorits comptentes, prennent acte de cette
classification.
Concrtement, un mme produit [49] peut appartenir des
catgoriesdiffrentesselonsonmodedestockage:desrouleaux
de papier bitumineux ou des cartons brlent plus facilement
stocksverticalementquhorizontalement.
Quelarchitecte,quelmatreduvreestconscientdudangeret
desconsquencesdecetteclassification?Latentationestgrande
dechoisir,parsoucidconomie,laclassequicorrespondune
rsistance au feu la plus faible. Mais quel exploitant se
souviendra quil devait stocker ses rouleaux de papier
bitumineuxhorizontalement?Ouquesonbtimenttaitconu
pour des emballages en cartons lgers? Mconnaissance qui
peutavoirdelourdesconsquencessurleplanlgaletpnal,en
cas de blessures ou de dcs et qui risque dentraner des
discussionssansfinaveclescompagniesdassurance!
En effet, toute modification du stockage (matire ou
configuration)peutmodifierlerisque:lesystmedeprotection
par sprinklers doit alors tre adapt, car on risque de ne plus
satisfaireauxexigencesdesassurancesetdelarglementation.
De mme, dans le cas dun dimensionnement initial de la
structure recourant aux feux naturels, la rsistance de la
structure doit tre vrifie sous les nouvelles charges
thermiques.
On parle de plus en plus de constructions durables. Des
btiments durables permettent, tout en gardant la structure, de
modifierlescompartiments,dechangerdactivitoudinstaller
unenouvellefaade.
Larservedersistanceaufeudesstructuresenbtonoffreune
plus grande souplesse dans les modifications de stockage et
dans leschangements daffectation des btiments. Ladure de
viedesstructuresbton,sansentretien,estimportante.
Ilexistedexcellentsmatriauxpourraliserdesmurscoupefeu,
maisqueconstatetonenpratique?
Souvent,lastabilitdecesmurscoupefeu,quidoiventrsister
desincendiesde24heures,estassureparunestructurequi
offreunersistancedpeine15minutes.Silemurneseffondre quil ne disparaisse dans les flammes, il est apparu que les
pas dans la chute de la structure ou est endommag par
leffondrement de la structure avoisinante, celuici se trouvera
souventdansunepositioncepointinstablequilreprsenteun
dangerrelpourlesservicesdesecours.
Les murs coupefeu sont ncessaires mais ils doivent tre
correctementconus.
Honda Alost [58]: (source ERGON) Le cap des 50 mtres est
franchi.Lecompartimentageestralisparlespoutres,sansajours.
Afin de rendre le travail plus flexible et de raliser un hall de
stockageleplusmultifonctionnelpossible,lalargeurde50 ma
t franchie, sans colonne intermdiaire, dans ce hall de 150 m
delongetdunehauteurlibrede10m.
8.4.2. Les incendies d'entrepts
RenDosnesynthtisaiten2001[48]unetudesurlesincendies
dentrepts.
Cette tude sur les feux dentrepts est articule uniquement
partir de cas vcus par Ren Dosne, durant ses 43 ans de
collaboration oprationnelle aux cts des SapeursPompiers
parisiens. Ces cas sont illustrs pour la revue ALLO 18 () de
cessapeurspompiers.
Cettetudetaitgalementtayepar24ansdecollaboration
la revue FACE AU RISQUE du C.N.P.P. au travers de la
ralisationdelarubriquefeuinstructif,totalisant180sinistres
dontungrandnombredefeuxdentrepts()
Aprs avoir vcu, maintes fois, la dramatique lutte contre un
sinistre violent semblant dpasser les possibilits des secours,
mesur lincroyable violence du feu et son dveloppement
inexorable se jouant des moyens de secours, aprs avoir dcel
les signes annonciateurs de lembrasement gnralis dun
entrept que les pompiers quittaient au dernier moment avant
solutions taient intgrer au moment de llaboration du
btiment.
Combien de sapeurspompiers, observant lavance dun feu
dans un difice, nont imagin en pense un bon mur de
maonnerie se dressant soudain, pour leur laisser le temps
dtablirleurslances!()
65


La lgret de certaines constructions, le potentiel calorifique

norme quelles abritent, les dimensions imposantes, la non
applicationoulamauvaiseapplicationdelarglementationen
vigueur,linsuffisancedesmoyensdeluttefacelaviolencede
ces sinistres entrane des destructions coteuses: 750000euros
en moyenne par sinistre en France, ajouts au milliard deuros
depertedexploitation(...)

Trop souvent, par souci conomique, ces constructions, sont

lgres et ruines dans la premire demiheure, ne permettant
pasauxsecoursdintervenirefficacementlintrieur.

Parfois, alors que lincendie pourrait encore tre attaqu

efficacementetpeuttrematris,lessapeurspompiersdoivent
se rsoudre, devant le risque deffondrement de certaines
structures, manuvrer leurs lances distance, partir des
accs.Leurefficacitsentrouvegravementamoindrie.
FeudunentreptsurlaLoire(sourceCIMBETON)
Labsencedestabilitminimaleestlepremierconstat.Souvent,
deladcouvertedufeulamiseenoeuvredela1relance,20
30 minutes scoulent. La structure, si elle est en acier non
protg, flchit dj tout en transmettant ses contraintes aux
murs priphriques. Les portelances ne peuvent plus pntrer
dans la cellule concerne. Une heure de tenue au feu serait
raisonnable()

Les rotations de marchandises dans les entrepts sont rapides.

On les estime 30 jours maximum. Il est impossible pour les
sapeurspompiers de savoir si les mesures de scurit
applicables lentrept correspondent aux marchandises quil
renferme...etquilnerenfermeraplusdemain()

Cfr. lexemple de feu du gardemeubles Nanterre, o

lexploitantstockaitenplusdesbombesarosolset10000lde
fuel!Cesontdesrouleauxdeflammesdignesdunfeudedpt
Lesrisquesdeffondrementsontpermanentsetlesrisquesdepollution
dhydrocarbures, 15 m audessus des toits, qui trahirent la
sontrels(sourceCIMBETON)
prsencedeftsaumilieudesarmoiresLouisXV...

Causes:
Dcouverte du sinistre par la dtection incendie :
dimanche 2 aot 1998 03h53
Les incendies (70%) surviennent essentiellement hors des
heures ouvrables, la nuit ou le weekend. 26% sont dorigine
Alerte des sapeurs-pompiers : 04h11
criminelle, pourcentage auquel il faut ajouter une partie des
causesindtermines.

La nuit et hors activit, lincendie est dcouvert lorsquil

apparat lextrieur. A larrive des secours, la situation est
alors trop dgrade pour tenter une action efficace avant
lembrasementgnralisetleffondrement.

Onestime,selonleszones,de20min50minledlaidemise
enactiondespremireslances.

04h23 Lentreptdoittreenmesure,parsaconception,departiciper
sasauvegardetoutenfacilitantlinterventiondessecours.

IncendiechezGrenobleLogistiqueDistribution

Lesfeuxdebtimentsindustriels:dunemaniregnrale,cesfeux
provoquentlesinterventionsncessitantlamiseenuvredemoyens
deluttelesplusimportants(sourceCIMBETON)

66

Toituresetlmentsannexes:
Unentreptmoderneestuneboteouvertesuruneface,garnie
dune range de portes, coiffe dun ou de deux tages de
bureaux.
Lastructureestenbtonouenacier,lesfaadesenbardageou
en plaques de bton prfabriques. La toiture est presque
toujourssemblable:bacaciercouvertdunrevtementisolantet
tanche,souventbitumeux.
En cas dincendie, () les hautes tempratures atteintes sous
toiture vont liqufier le revtement bitumeux par conduction
desbacsacier.Leurdformationvapermettreleurcoulement
danslentreptet,parfois,lallumagedefoyerssecondaires.
Si lon peut dire que cet apport combustible est de peu
dimportanceauregarddelnormepotentielcalorifiquestock,
enrevanche,sonrlepropagateurestrelaudeldeslimitesde
lacelluleenfeu()
Les revtements bitumeux de toiture, lorsquils ne sont pas
interrompusparledpassementdunmurcoupefeupourraient
peuttre se voir quadrills de bandes incombustibles dune
largeurdfinir()
Laralitdudangerprsentparlesrevtementsbitumeux,tels
quils existent actuellement, sillustre par les sinistres
destructeurs qui avaient pour origine des travaux par points
chauds sur toiture et qui, malgr leur survenue audessus de
lentrept, ont conduit, leur destruction complte aprs tre
tombsdanslebtiment.
Il nest pas dexemple dincendie que lon nait pas teint !, Lesrayonnagesdoiventtredispossperpendiculairementla
disent les pompiers. Temps dextinction et surface parcourue
font toute la diffrence. Dterminer la surface maximale de
celluledontlincendierestematrisableestunexercicedifficile.
On admet quaudel de quelques centaines de m en feu, la
celluleestperdue,videmmentsielleestremplie.Larrtdufeu
est particulirement dlicat si lon ne sappuie pas sur un
ouvragersistant(mur)ouunelargebandesansmarchandises.
Unincendieseraplusfacilementmatrisabledansunecellulede
10 000 m aux stockages bas, espacs, pourvue dune efficace
surface de dsenfumage, plutt quune cellule de 2000 m
empliejusquauplafond()
Pourquunsinistrerestematrisableparlesservicesdesecours,
il faut que sa surface permette, partir des faades, le
recouvrement des jets de lances. (35/40 m de porte utile). Les
plusgrandeslongueursnedevraientdoncpasdpasser80m,et
desaccsexisteraumoinspardeuxfacesopposes.
Les surfaces dexutoires devraient tre beaucoup plus
importantes quelles ne le sont aujourdhui, au regard de
lextrme pouvoir fumigne des produits actuels. Le problme
des fumes ne se pose pas longtemps pour les entrepts
ossaturemtalliqueettoituredebacsacieroufibrociment:elles
sont rapidement emportes, laissant le feu crer lexutoire qui
luiconvient.Enrevanche,cestplusdlicatpourlesentrepts
toitureconstituedlmentsenbton.
Cette dernire toiture, si ses exutoires sont insuffisants,
retiendrafumesetgazchaudssanscder.Cesfeuxdespaces
clos gnrent un effet de four qui rendent bientt toute entre
impossible,etpeuventconduireauflashover.
Lecompartimentage:
Lemurcoupefeudoitdpasserentoitureafindinterromprela
continuitcombustibledelacouverture,sourcenonngligeable
dedbordementssurlescellulescontigus
Mme sil est traditionnellement indpendant de la structure
porteuse, le mur coupefeu peut tre altr par la proximit
dunestructuremtalliquequi,ensedformant,vaentranersa
ruinepartielleoucomplte.
Lorsdeplusieurssinistres,onaobservquelafermeturedune
portecoupefeuavaittempcheparlapositiontropbassedu
fusible commandant sa fermeture. Le mur avait t dform
auparavant, ou des dcombres taient tombs, bloquant son
coulissement. Le fusible ou dtecteur doit tre situ au plus
hautsoustoiturepourdclenchersansretardlafermeturedela
porte.
Lecontenu:
() Le mode de stockage palettis, film, plac sur des
rayonnagesmtalliques:devritablesbchersbienarsole
feusedveloppeavecfacilit.
Les hauteurs de stockage doivent tre limites sous plafond,
afinderetarderlasurvenueduflashover,trssouventobserv
aucoursdudveloppementdufeu.
faade et ainsi disposer de plus daccs ou ouvertures, pour
favoriser la pntration du jet des lances. En effet, dans les
entrepts de grandes dimensions, on constate souvent quune
importantesurfacecentralerestelabridujetdeslanceslimit,
pourlaplupartdentreelles,40mdeporteutile.
Les dlais entre la dcouverte du feu et lintervention des
pompiers sont difficilement compressibles. Dautres facteurs
peuventallongerlesdlais,telsladistanceducentredesecours
aufeuetlesconditionsdecirculation(trafic,mto).
A larrive des pompiers, la situation est souvent dj trs
dgrade et les risques deffondrement empchent leur
entre.()
Lactiondespompiers:
Incendie dj trop violent, accs ferms, (rideaux de fer
forcer), ruine de la structure empchant la pntration efficace
des secours, dimensions des entrepts ne permettant pas aux
lances de couvrir la surface en feu, insuffisance daccs sur les
4faces:lessapeurspompierssontcontraintsderesterenlimite
du btiment, et darroser sans efficacit pardessus des faades
sansouvertures.
67

Ces sinistres rclament en moyenne des dbits deau de 400
600m/h,,dbitssuprieursauxpossibilitsdurseaulocal.
Trop de zones industrielles ne possdent pas de rseau
dincendieadaptauxrisquesquellesgnrent.Leurspoteaux
dincendie, mal ou parfois non (!) aliments, sont appels
poteaux pot de fleurs par les pompiers. Le phnomne nest
pasrare...
Entrepts frigorifiques et btiments isols par panneaux
sandwichs:
Chaque anne, plusieurs tablissements quiutilisentlargement
lespanneauxmedepolyurthannebrlent.QuilssoientM4
ou M1 (voir p19), le mode dassemblage de ces panneaux leur
confre un effet de mche difficile enrayer en cas de sinistre,
carlefeucourtdanslesmurs
Il suffit dinterrompre cette continuit combustible, soit en
insrant une lame incombustible entre les assemblages, soit en
intgrant,dansunecontinuitdepanneaux,quelquespanneaux
isolslalaineminraleoulamoussedeverre,incombustible.
Cesplagescoupefeupermettraientauxsecoursdappuyerleur
dispositifsurunebasesolide.
Entreptsetpollution::
Depuis Sandoz Ble, Nantes, Rhne Poulenc Page de
Roussillon,lessecoursonttconfrontsunchoix:arroserun
feu virulent gnrateur de fumes toxiques et polluer par les
eaux dextinction ou limiter larrosage pour ne pas faire
dborderlesairesdertentionetprolongerlenfumage()
Rsistance au feu des structures, des toitures, des couvertures,
compartimentage, extinction automatique, dsenfumage... ces
moyensnedoiventpastreconsidrsisolment,maisintgrs
dans un projet cohrent. Que vaut une couverture
incombustiblesilaruinerapidedelacharpentelentranedans
lefeu?Quevautuneinstallationdextinctionautomatiquesiles
stockagessontanarchiques,tropdenses,trophauts,neutralisant
partiellement son action? Que valent des exutoires
dimensionns pour des marchandises nayant rien de commun
aveccellesstockesaujourdhui?...
Pourquunincendieaitunechancederesteraustadedincident,
il faut notamment, outre une conception dans les rgles au
niveau du compartimentage et du dsenfumage, une
organisationdesstockagesintelligemmentconueentermesde
hauteur sous plafond, de largeur des alles, de cration dlots
dequelquescentainesdemcernsdallespluslarges,lorsquil
sagit de cellules de grande superficie. Certes, on perd un peu
devolume!()
TextedeRenDosne,copyrightlibrededroitspourtoutespublications
ditesparlesMembresdeCEMBUREAU/BIBM/ERMCOy
comprissitesInternet
Lespanneauxsandwichspeaumtallique
Les panneaux bton ne gnrent pas de pollution lors des
incendies. Par contre, la combustion incomplte [67] de la
mousse de polyurthane des panneaux sandwich gnre des
fumesnocivesetirritantescompliquantainsilvacuationetles
oprationsdextinction.
Lesbonnespropritsdisolationdespanneauxsandwichssont
responsables dune monte en temprature rapide dans les
locauxetdoncdelapparitionacclreduflashover.
Jointuredespanneaux
Le montage des panneaux sandwich est trs important et doit
tre effectu avec le plus grand soin. La mousse ne peut en
aucunefaontremisenu,sinonellerisquedentrerencontact
avecdestincelles,desflammes,desbraisesensuspensiondans
lairLutilisationduncadrespcialautourdesouverturesde
portesetdefentrespermetderemdiercerisque.
Mais un btiment vit: des ouvertures sont pratiques dans les
panneaux sandwich, des cloisons sont ajoutes et enleves,
mettantnulmesynthtiquedespanneaux.
Plusieursincendiescatastrophiquessurvenusdanslesbtiments
utilisantdespanneauxsandwichmesynthtiqueontentran
une prise de conscience progressive auprs des constructeurs,
desmatresduvre,desarchitectesetdeschefsdentreprise.
Lutilisation de panneaux sandwichs entre autres dans
lindustrie agroalimentaire, napporte pas, dans ce type de
btiments, de solution adquate et efficace au problme de la
scuritincendie.Tropdinconnuessubsistentencore!
Importancedesessaisgrandechelle
Lacomparaisonentreleseuroclassesfeuetlesmthodedessais
grande chelle montre que la classification selon les
euroclasses est nettement trop optimiste par rapport celle
opresuivantlesessaisgrandechelle.
Cest une des raisons pour lesquelles les compagnies
dassurances, notamment, exigent de plus en plus le recours
des essais grande chelle pour assurer la scurit dans les
btiments.
Sont reprises cidessous quelques pistes de rflexion qui
devraientinterpellerlesdiffrentsintervenants:
Lapositiondesassureurs[56]
Afindvaluerlesrisquesencourusetcalculerlemontantdela
prime dassurance, lassureur se base sur diffrents critres, au
nombrede7:
1. le risque dactivation dincendie plus ou moins
importantgnrparlactivitdelentreprise;
2. lisolementparrapportauxtiers;
3. la nature des constructions, prise en compte dans une
mthode de classification des btiments qui tudie
chaque partie de la construction en fonction de la
stabilit et de la combustibilit des lments de
68
construction. Cette mthode attribue un code
construction,enfonctiondelanaturedesmatriaux.Il
permet dentrer dans un tableau fournissant les
majorations ou rabais constructions applicables au
btiment.Lesvariationsvontde25%+50%.
La diffrence de cot de prime dassurance entre un btiment
dont lossature et la couverture sont en bton et un autre,
prsentantunesolutionenacier,estdelordrede30%enfaveur
dubton
4. lemodedechauffagedesbtiments;
5. laqualitdesinstallationslectriques;
6. laprventiondessinistres:surveillance,interdictionde
fumer, gestion des dchets, liquides, gaz, maintenance
des installations techniques, lutte contre la
malveillance;
7. lesprotectionsincendie:formationdupersonnel,
sprinklers,extincteurs,dsenfumage,
approvisionnementseneauetcompartimentage.
En effet, on observe en milieu urbain, o les secours sont
rapidement sur place avec des moyens nombreux et puissants,
les mmes destructions quen zone rurale. Un plus grand
nombredelancessontmisesenactionetplusrapidement,mais
on ne peut sopposer au dveloppement du feu dans la cellule
dorigine,dslorsquelonnedisposepasdcranendurpour
appuyerledispositifdeslances.
Lesfaades
Lerayonnementthermiqueintensedunincendieforceprvoir
une certaine distance entre lentrept tudi et les btiments
voisins, pour viter les dgts collatraux ces btiments et en
outre, bien sr, conserver des zones daccs pour les services
incendie.
Eu gard au prix des terrains ou plus simplement aux
contraintes dimplantation du btiment, il peut savrer
intressantdelimitercettedistance:
- Par lusage dun talus construit partir des terres de
dblaispourldificationdubtiment;
- Parlusagedefaadesenbtoncoupefeu.

Une conception densemble prenant en compte ces principes
permet lassur de rduire sensiblement le montant de sa
prime dassurance incendie, mais aussi de limiter les
consquences humaines et conomiques de ce type de sinistre.
Ds la conception des travaux pour un btiment neuf, une
extension ou un amnagement, Il est donc recommand de
contactersonassureur.
Lusage de faades en bton coupefeu limite le flux
thermiquepourlesbtimentsvoisins,lesservicesdincendie
et leur matriel. Il est fondamental que ces faades soient
autostables ou solidaires dune structure prsentant le
mme degr de rsistance. Les structures bton sont sans
contestelesfavorites.

Les rgles APSAD en France (Assemble Plnire des Socits

dAssurancesDommage),relativesaumurssparatifscoupefeu
(CF 2 h ou 4 h), explicitent les dpassements respecter en
toitureetsurlesctsdubtiment.

Ilenestdemmepourlesouverturesdanslesmurscoupefeu
muniesdeportescoupefeuainsiquelesouverturesdepassage
des cbles lectriques, canalisations, conduits, convoyeurs et
bandestransporteuses.

Laluttecontrelincendie.

Lefficacit des secours dpend initialement de la rapidit de

lannonceauxservicesincendies.

Dans le cas du feu dentrept, de nombreuses difficults

viennentsegreffer: Propagationparfaades(sourceCIMBETON).

Difficultdepntration,ampleurdufeularrivedessecours,
risques deffondrement des structures limitant lefficacit des
lances,grosdbitshydrauliquesncessaires.

La lutte contre un feu dentrept ne se joue pas au niveau des

secours extrieurs, quels que soient leurs moyens, leur rapidit
de mise en oeuvre avec de bonnes ressources en eau. Cest au
niveaudelaconceptiondubtimentquelerisqueincendiedoit
tre pris en compte. Toutefois, trop dentrepts rencontrs ne
sont que des parapluies sans autre ambition que de protger
lesmarchandisesdesintempriesetduvol.

69


Figure:cellulede5000m Fluxthermiquesansmurcoupefeu
2

(sourceCIMBETON).

Le rayonnement thermique intense dun incendie force les
services dincendie se tenir distance de la faade en
panneaux sandwichs peau mtallique avec isolation
polyurthaneentraindeprendrefeu.(sourceCIMBETON).

En France, pour raliser les tudes de danger, des limites de

rayonnement thermique ont t fixes 3, 5, 8, 16 et 30 kW/m2
parleMinistredelEnvironnement.Unfluxthermiquede:

- 3kW/m2produiradesbrluressignificativespourune
personnenonprotge,exposependant1min.;

- 5 kW/m2 est le seuil de destruction significative de

vitres; Figure:cellulede5000m Fluxthermiqueavecmurcoupefeu
2

(sourceCIMBETON).
- 8 kW/m2 est le seuil des effets dominos correspondant
auseuildesdgtsgravessurlesstructures.

En gnral [5], cette intensit doit tre limite une valeur de

lordrede1015kW/m2.

LeseffetsdominosenFrancesontfixs:

pour les effets thermiques : 8 kW/m2 correspondant au

dbutdesrisquesdepropagation,et

pour les effets de pression (explosion) : 140 mbar

correspondantaudbutdesrisquespourlesstructures.

EnFrance,lesentreptscontenantdeschargesaufeudeplusde
500 T ou de volume de btiment suprieur 50 000 m3, p.e.
5000m2 x 10 m (=h) sont soumis la directive SEVESO selon
laquelleunetudededangerdoittreeffectue.

Ces tudes dedanger ont montr que lusage defaadescoupe

feupourcesentreptspermetdediminuerde40%enmoyenne Faadescoupefeu(source:CIMBETON)
ladistancederecul.

70

toutes les consquences dinterruption dalimentation des
lances...

Ltudedesdangersdoitmettreenvidencelesrisques:

- dincendieetdexplosion;
- depollution(sol,eauetair)

etdoitproposerdessolutionspourlimiterlesrisques:

viterlapropagationdelincendie:
- cloisonnement (murs CF 2h dpassant en toiture auto
stable);
- rgledestockage(arosols,sparationdesproduits);
- MursCF2hminimum;

Lespanneauxdefaadesenbton(source:CIMBETON) viterlapollution:
- mise en place de rtention des eaux rsiduaires

dincendie;
- surfacedesexutoiresdefumes(biendimensionnes).

Ceconstatpermetdeserendrecomptequelascuritincendie
peut se voir fortement influence par une multitude de
paramtresquilyalieudeprendreencomptedslaconception
etavantlamiseenexploitation.

8.5. Le cas des tunnels

Les tempratures [46] qui sinstallent dans les tunnels lors des
incendies peuvent tre suprieures 1000 C. Dans le cas du
tunnelduMontBlanc,le24mars1999,lecamionitaliensitu
300 mtres du front des flammes sest enflamm spontanment
sous leffet du rayonnement thermique (+20 kW/m2). Ce sont
les pneumatiques, les pices en caoutchouc et les lments en
matiresplastiquesquitaientconcerns.
PanneauxdefaadeenbtoncranthermiqueCF2h(source: Pourfixerlesides,letableaucidessousdonnelestempratures
CIMBETON) dinflammation spontane de quelques solides et de liquides.
Accessibilit Pouratteindrecettetempraturedesurfacedumatriau,lesgaz
doivent tre ports, en rgime transitoire, une temprature
Comme de nombreux incendies dentrepts surviennent hors plusleve:
des heures ouvrables (majorit des cas), lentre dans les lieux
pose de gros problmes aux pompiers. La lutte antiintrusion
proccupant souvent les exploitants plus que la lutte contre Solidesouliquides Temprature
lincendie, les secours doivent recourir aux engins de forage dinflammation
utilisspourladcoupedesvhicules!Desdizainesdeminutes spontane(C)
quelefeumetprofitpoursenfoncerdanslesstockages... Boisdur 295
Huilespourmoteur 350500
Ainsiles pompiers ne peuvent que tourner autour du btiment Papier 230
en constatant les signes dun embrasement imminent, sans rien Polythylne 350
pouvoirentreprendredefficace. Polystyrne 490
Ceci montre quil nest pas raliste de retenir pour ce type de Gasoil 330
btiment une probabilit moyenne de 90% de succs des Il existe des tables qui fournissent les seuils thermiques
servicesdesecours. admissiblespourlespompiersetpourlesusagers,entermesde
Lesbouchesdincendie plages de temprature, de rayonnement thermique, de dlais
dintervention, deffets sur lhomme suite aux tempratures de
Lespoteauxsavrentparfoistropprochesdesfaades,soumises lairinspir.
au rayonnement du feu et aux risques deffondrements. Les
enginspompes, raccords en principe par un tuyau de 10 m, Indiquons que les tenues de dernire gnration sont tudies
sontsoumisaurayonnement.Certainsdoiventtrearrosspour pourprotgerlessapeurspompierscontreleseffetsthermiques
poursuivre leur mission,dautres doivent tre dbranchs, avec dunflashover.

71


Dans les tunnels routiers, le bton sera donc utilis de manire

optimalecommesurfacederoulement.

Une publication commune BIBM, CEMBUREAU et ERMCO

dveloppecesujet.Elleestintitule:ImprovingFireSafetyin
Tunnels: The concrete pavement solution. Les versions
franaise et anglaise sont consultables et tlchargeables sur le
site de FEBELCEM ( www.febelcem.be dans longlet
publications ) ou de CEMBUREAU ( www.cembureau.be
danslongletconcrete)

TrouedansunmurCoupeFeu(sourceCIMBETON)

Lestunnelsetleschaussesenbton

LelaboratoiredelUniversitdeCergyPontoise[47],enFrance,
a ralis des tests feu comparatifs sur le comportement haute
temprature dchantillons dasphalte. Les types dasphalte
retenus sont ceux utiliss couramment pour les chausses. Les
tests ont t raliss selon la courbe ISO prsentant une
sollicitationthermiquemoindrequelacourbedhydrocarbure photodaylight.com,copyrightlibrededroitspourtoutes
utiliser normalement dans les tunnels.Les rsultats deces tests publicationsditesparlesMembresdeCEMBUREAU/BIBM/
ontmontrque: ERMCOycomprissitesInternet
- lasphaltesenflammepourdesvaleursentre428Cet TunneldeCointe(liaisonE25E40)Lige,enBelgique:utilisation
530Caprsseulement8minutesdchauffement; dunechausseenbtonpourunemeilleurescuritdansletunnel.
- les premires vapeurs mises sont perues 5 minutes
aprs le dbut de lchauffement. Les gaz mis sont
toxiquesetcertainsdentreeuxsontasphyxiants(CO2)
etcancrignes;

- lasphalte perd ses caractristiques mcaniques et ne

peut plus remplir sa fonction principale. Seuls les
granulatsrestent,maissanstrelisparlasphalte.

Le bton, quant lui, ne brle pas, ne se ramollit pas et ne

produit pas de fumes opaques ni toxiques lors dun incendie.
Ce comportement facilite lintervention des services dincendie.
La contribution de charge calorifique dautres types de
revtements peut monter jusqu 25% des charges calorifiques
totales. La charge calorifique moindre rduira la dure de
lincendie et, par consquent, les dgts aux structures et les
cotsfinanciersdirectsetindirectsassocis.

Cet avantage du bton se combine avec la maintenance limite

des chausses bton. La bonne tenue de la chausse durant
lincendie permettra des fermetures plus courtes du tunnel et
une rduction des travaux routiers. Les fermetures avec
itinraires dedviation provoquent des nuisances en termes de
pollution. Les travaux routiers, quant eux, avec maintien du
trafic, exposent des accidents les ouvriers occups sur le
chantier.

72

C. Exemples de comportement au feu
des structures en bton lors dincendies
1. Feux instructifs
(source:photoscommuniquesparJ.C.LpezAg)
1.1. Que sest-il pass Madrid ?
[50](source:PalChana,BritishCementAssociation).
Lesfaitssaillants:
Le WINDSOR, gratteciel emblmatique de 29 tages
Madrid est rest debout malgr le feu qui sest propag
denombreuxtagesetquiauradur26heures.
Laseulepartiedeldificequisesoiteffondreestcelledes
colonnes en acier de la zone priphrique. Elles
supportaientlesplanchersdestagessuprieurs.
Le rapport intermdiaire du NIST (US National Institute
for Standards & technology) sur le dsastre du World
TradeCenterrecommandelaprsencedepointssolides
danslaconceptiondelastructuredubtiment.Lespoints
forts du btiment WINDSOR Madrid taient ces deux
dalles techniques en bton et le systme de noyau
centralenbtonquiapermisaubtimentdesurvivreun
incendiedunerareintensit.
Ce cas est un exemple de lexcellente performance des
structures en bton conues en utilisant les mthodes
traditionnelles et sujettes un incendie intense. Il fait
galement apparatre les risques lis la dfaillance des
protections actives ou labsence de cellesci dans les
structuresenacier.
Achev en 1978, le building WINDSOR totalisait 32 tages, 29
en superstructure et 3 en soussol. Les locataires taient les
comptables Deloitte et la firme espagnole Garrigues mais le
btiment tait en cours de rnovation, de sorte quil tait vide
lorsquelefeusestdclarauxalentoursde23heures,lejourde
laSaintValentin2005.
Un noyau en bton et une structure en bton supportaient les
20premierstages.Audessus,unestructurecentraledecolonnes
en bton supportait les planchers en bton avec des colonnes
priphriquesenacier.
Deuxdallestechniquesenbtonconfraientaubtimentplus
dersistance:unedallesituejusteaudessusdurezdechausse
etlautreauniveaudu20imetage.
73

La tour tait construite avec un bton de rsistance normale, provoqu la rupture de la dalle de bton. Cest la chute des
avant lapparition des normes rcentes de tests au feu et sans lments incandescents qui a communiqu le feu aux tages
aucunsystmedesprinklers.Latourtaitencoursdernovation infrieurs,parlesfentresdecesmmestages.
qui comprenait, ironie du sort, linstallation de mesures de
Les dommages couverts par lassurance incendie sont estims
prventionactivesetpassives.
122millionsdeuros.
Lefeuadmarrau21imetageetsestrapidementpropagtant
La lutte contre le feu pour des incendies dune telle ampleur ne
verslehautquelebas.Lesservicesincendieontdselimiter
peutqueselimiterlaprotectiondesbtimentsvoisins.Lefeu
uneactiondeconfinementdelincendie.Lincendiesestacheve
sest propag par louverture entre les planchers et les faades.
aprs26heuresdelutte,laissantunbtimentcompltementbrl
Notre rglementation belge impose aux auteurs de projets des
audessus du 5ime tage. La faade en acierverre a t
dispositions spciales afin dviter ce mode de propagation de
compltement dtruite, dgageant le primtre des colonnes en
lincendie.Lesstructuresenbtonontrsist
bton.Lescolonnesenaciersituesaudessusdu20imetageont
souffert dun effondrement complet. Elles reposaient
partiellementsurladalletechniquesuprieure.

Lefaitmarquantestquelebtimentestrestdebout.

Leffondrement des faades et de la zone priphrique des
niveaux suprieurs base de structures mtalliques na pas

(source:photoscommuniquesparJ.C.LpezAg)

74


1.2. Le viaduc des 3 Fontaines

bton (dtachement de morceaux) sont aussi visibles, avec des
armaturesmisesnu.

Lespoutrespourvuesdetoronsdeprcontrainteetdecblesde
postcontrainte (voir croquis cidessous) ont pu souffrir dune
dgradation des zones dancrage des torons ainsi que dune
relaxationventuelledecesderniers.

Dessousdutablierdupontaprslincendie(source:ANPI).

Le viaduc des 3 Fontaines [27], construit en 1981, est situ sur

lautorouteE411lentredeBruxelles.

Durant la nuit du 6 au 7 dcembre 2003, le pont a parfaitement

rsist lincendie du grand chalet situ juste sous les poutres
matressesde22,5mtresdelong.

Il a subi lagression dun large feu localis. Le foyer tait

constitu dun chalet en bois de 195 m2 et dun rservoir de
minimum750ldemazout.Lefatedutoit,tanchislaidede
feuillesbitumineuses,taitsitu8,3maudessusdusol.

Ce dernier point est fondamental. En effetdans un feu localis,
lorsque les flammes ne touchent pas le plafond, la temprature Croquisduferraillagedespoutresmatresses(source:ANPI).
des gaz audessus de la flamme ne dpasse pas les 520 C. Ici,
commelahauteurentreleviaducetletoitduchalettaitrduite,
lespoutresetletabliersontentrsdirectementencontactavecles
flammes. En appliquant le modle de feu propos lannexe C
delEurocode1partie12,unetempraturede750Cauraitt
atteintelasurfacedumatriau.

Aprsinspectionvisuelle,laRgiondeBruxellescapitaledcide
de remplacer intgralement la trave endommage situe au
dessus du chalet dtruit et en profite pour procder de gros
entretiens des autres traves. Il nest pas procd aux essais
habituelsniunsimpleessaidecharge.Lespoutresontalorst
dcoupes et dposes proximit du viaduc (voir photo ci

contre).
Ecaillagedubtondespoutresmatresses(source:FEBELCEM).
Les poutres prsentent plusieurs endroits des clatement de
btonaudroitdessemellesetdesmes(clatementdartes).A
certainsendroits,destoronsprcontraintssontvisiblesainsique
desarmatures.Enfaceinfrieuredeladalle,desclatementsde

75


2. Conception de btiments

ToursNorthGalaxyBruxelles(Source:ERGON).

ERGON [31] a propos une variante en bton arm pour la
ralisation, en 2003, des 2 tours NorthGalaxy de 30 tages,
situesctduCentreRogierBruxelles.Cettevariantesest
avre non seulement plus conomique que la solution initiale
en structure acier enrobe de bton mais aussi beaucoup plus
rapide. Elle rpondait en outre aux conditions techniques
prvues dans le projet initial, concernant la dimension des
lments,lespacedisponiblepourlestechniquesetlarsistance
aufeu.[58]
A la base du succs de la ralisation en bton prfabriqu, on
retrouve lutilisation de bton haute rsistance et la mise en
uvredunnouvellmentTT.
La rapidit dexcution a aussi t un facteur dterminant : le
montagedeslmentsprfabriqustaitrglcommedupapier
musique, avec un rythme de deux tages tous les huit jours
ouvrables. Aucune tour en Belgique ne peut se targuer dun
montageaussirapide.
Lastabilitdesdeuxtoursestassureparunnoyaurigidecoul
enplacelaidedecoffragegrimpants.
Laprtudecompltesestsingulirementcomplexifiepardes
exigences strictes complmentaires du matre douvrage,
relatives au risque dcroulement en chane (progressive
collapse) et imposes suite aux vnements du 11 septembre
2001.
La rsistance au feu des colonnes en BHR a t justifie par
calcul par lUniversit de Lige laide de son programme
SAFIRclassdanslesmthodesavances.
La limitation des btons BHR C80/95, avec une teneur
maximaleenfumesdesilicede6%dupoidsdeciment,permet
de saffranchir de lutilisation de fibres de polypropylne
monofilamentaires, conformment aux rgles de la norme
Eurocode 2 partie 12 [107]. Voir 7.2.3 relatif aux
caractristiquesdubtonhautersistance.
Lutilisation dlments en bton prfabriqu dans les
immeubles tours confirme les avantages par rapport dautres
systmes:
- assurancedunersistanceaufeudedeux heuressans
protectioncomplmentaire;
- rapiditdexcution;
- dformationlimitedesplanchers;
- meilleureisolationacoustiquedesplanchers;
- prixplusquecomptitif.
Ces avantages ont tous t confirms sur le terrain dans de
nombreusesralisationstellesque:
latourVazonauLuxembourg(19tages);
extensiondelatourMadouBruxelles(15tages);
extensiondelatourBotaniqueBruxelles(18tages);
projetNorthGalaxyBruxelles(30tages).

76

3. Tests au feu de btiments
Lesessaisaufeusurleslmentsstructurauxindividuelssontutilespouramliorerlesconnaissancesrelativesauxeffetsdunincendiesur
ces lments de construction. On effectue rarement un essai au feu raliste sur un btiment complet ou sur une partie importante qui
runittousceslmentsetpermetdtudierleurinteraction.
3.1. Gand 1974
Unfeuvolontaire[30]atconduitGandle13juin1974surun
btiment de type industriel. Le btiment prsentait une
superficiede12x8metunehauteurlibrede6m.
(Source:FEBE).
Tous les lments taient prfabriqus. Les poutres de toiture
avaient une porte de 18 m. La toiture se composait de divers
types de bton: bton lourd, lger et cellulaire. Deux murs
taient raliss en maonnerie de blocs et les deux autres
composs de panneaux de faade en bton cellulaire et bton
lger.
La charge au feu de 125 kg de bois par m2, entirement
consume, a produit un feu intense pendant une heure. Le
btimentaparticulirementbiensupportlincendie.
Les trois poutres principales prcontraintes ont
remarquablement rsist ce feu important. Elles ont t
rpares et soumises un test ultrieur de chargement. Ces
poutresprsentaientunersistancesuprieureauxtroispoutres
qui navaient pas t exposes au feu. Ces essais avaient t
commandsparlesAutoritsbelges.
Le film tlchargeable Concrete is Fire Safe [29] partir du
site de la Fdration de lindustrie du bton, la FEBE,
(www.febe.be > febefast > publications > Video ) permet de
suivrecetestendiffr.
77


3.2. Cardington 2001

(sourceBCA)

Le Building Research Establishment (BRE) a effectu, Cebtimentenbtoncomportait7tages,chacundentreeuxde

Cardington (UK) le 26 septembre 2001, un test au feu dun 22,5 m x 30 m. Chaque tage comportait 12 (3 x 4) traves
compartiment situ au rezdechausse dun btiment de six (7,7mx7,7m).
tages en bton arm. Cet essai fait partie du European
Ce test a dmontr, malgr la mise nu de ses armatures
Concrete Building Project et a t financ notamment par la
infrieures, la bonne tenue de la dalle champignon, le bon
British Cement Association [28], FEBELCEM (Fdration de
comportement de sa colonne centrale en bton haute
lindustrie cimentire belge) et CEMBUREAU (Fdration de
performance,quipedefibresdepolypropylne.
lindustriecimentireeuropenne).

(source:BCA).

78

D. La restauration des structures bton
Enseignementstirsdincendies[14], [22]
LaConcreteSociety(UK)ainvestiguunnombreimportant
de structures diffrentes endommages par des incendies en
GrandeBretagne. Linvestigation rassemblait des informations
dtailles sur la performance, lvaluation et la rparation de
plusde100structurescomprenantdeslogements,desbureaux,
des entrepts, des usines et des parkings pour voitures. Les
constructionstaientuntageoutagesmultiples.Lestypes
deconstructionsexaminesincluaientdesdalleschampignonset
dautresreposantsurunrseaudepoutres,poutresetcolonnes
associes pour des structures tant coules sur place que
prfabriquesettantarmesqueprcontraintes.Lexamendela
listedesdgtsetdesrparationsamontrque:
la plupart des structures ont t rpares. Parmi celles
qui ne lont pas t, nombreuses sont celles qui auraient
pultremaisquionttdmoliespourdautresraisons
quelesdommagessubis;
presque toutes les structures se sont correctement
comportesdurantetaprslincendie.
Les structures en bton incendies peuvent en gnral tre
restaures l o des structures en dautres matriaux seraient
irrmdiablement endommages, mme par des charges
dincendiemoindres
Nousreprenons,presquelittralement,letexteduMAG169de
lANPI:[27]
Une construction en bton expose des tempratures leves
peut tre endommage. Dans certains cas, les dgts peuvent
tre rpars. Dans dautres cas, ils sont irrversibles et la
constructiondoittredmolie.
1. Mthodes d'inspection
Aprs un incendie, la premire chose faire est de procder
une valuation de lintgrit structurale de la construction en
bton.Cettevaluationdterminerasionpeutencorepntrer
dans le btiment en toute scurit. Ensuite, il faut valuer
lampleur des dgts et voir si le btiment peut encore tre
rpar.
1.1. Constatation visuelle
Lors dune premire inspection, lcaillage, lclatement du
bton,laformationdefissuresimportantesetladformationde
la construction sont relativement faciles dtecter. Un simple
coupdilsuffit.
Le bton est fabriqu base de granulats calcaires ou siliceux :
soumis chauffement, sa couleur change. Le changement de
couleur est imputable la prsence de certains composants
ferrugineux. De ce fait il varie selon le type de bton. Cette
modificationdecouleurestpermanente:ilestdoncpossible,sur
base de la couleur du bton, dvaluer approximativement la
temprature maximaleatteintependantlincendie.Lesdiffren
tescouleursdubtonsontlessuivantes:
roseourougepourdestempraturescomprisesentre300et
600C;
gris blanchtre pour des tempratures comprises entre 600
et900C;
terne ou jaune clair (couleur peau de chamois) pour des
tempraturesexcdant900C.
Ceciimpliquequilestgalementpossibledvaluerlarsistance
du bton aprs incendie. Dans la pratique, on peut affirmer
quun bton prsentant une coloration rose est suspect. Une
tempraturede300Ccorrespondeneffet,grossomodo,celle
dunbtonquiaperduunepartiepermanentedesarsistance.
Unecolorationgrisblanchtreindiquera,elle,unbtonfragileet
poreux.
Par ailleurs, une dformation permanente de la construction
indiqueunesurchauffedelarmature.
1.2. Mthodes d'essais
Ondisposedesmthodessuivantes:
examen de la rsistance la compression, par exemple
avecunsclromtre;
ralisationdemesuresacoustiques,envuededtecterla
formationdefissuresinternes;
forageetextractiondecarottespoureffectuerlafoisdes
essaisdecompressionetunexamentantptrographique
quemicroscopique.
2. Possibilits de rparation
Aprs un incendie, il est parfois ncessaire de procder
dimportants travaux de rparation. Pour la rparation dune
constructionenbton,ilestpratiquementimpossibledefournir
dessolutionsstandards.Ilfautexaminerlasituationcasparcas
et opter pour la meilleure solution. A cet gard, les facteurs
suivantsdoiventnanmoinstreprisenconsidration:
79

larsistancedelaconstructionaprsincendie;
Enchauffant,lebton[13]risquedclater:cenestpaslecasde
lesdformationspermanentes;
lacier...
ladurabilitaprsincendieetrparations;
laspectesthtique. Dansunbtimentclos,letauxdhumidit(voir7.2.1)dansle
bton est classiquement infrieur au seuil partir duquel
Le choix de la solution est largement dict par des
apparat lclatement. Dautre part, les btons hautes
considrations dordre conomique : quelle est la solution
performances (60 100 MPA) se comporteront correctement
conomiquement la plus avantageuse ? Remplacer ou rparer
moyennant une attention particulire leur composition,
les lments endommags ? En rgle gnrale, pour une
lincorporationdefibresdepolypropylneoudunferraillagede
construction en bton qui, suite un incendie, prsente une
peautypegrillage.LetunnelsouslaManche,ouvragebridpar
dformation,lasolutionlapluslogiqueconsisteremplacerles
excellence (bton de 100 Mpa sans prcaution particulire) a
lmentsdeconstructionoudmolirlebtiment.
quand mme t soumis un feu dune dure de prs de
Lorsque larmature na pas t soumise une chaleur trop 9heuresetunetempraturemaximaledeprsde1100C.On
leve, le dcapage du bton endommag jusquau bton sain neparlepasdelammechosequandonparledunersistance
sera largement suffisant. Dans la pratique, une bonne solution dehpourlacierquiestportenviron600degrs.
consisterparerlebtonendommaglaidedebtonprojet,
pour autant que ce travail soit effectu par des hommes de
mtier. En collant sur la surface endommage du bton des
plats mtalliques ou des bandes de fibres de carbone, il est
parfois possible de renforcer une armature affaiblie localement.
Cetravaildoitgalementtreexcutpardesspcialistes.Dans
le cas de dgts lesthtique du btiment, la solution la plus
videnteconsisteappliquerunrevtement.

Bton projet
Le bton projet est souvent utilis pour des rparations, des
rnovationsoupouruneconstructiondetypeparticulier.Dans
le cadre du thme La scurit incendie et les structures en
bton,lebtonprojetestplusparticulirementutilispourla
rparationdlmentsdestructureolarmatureatmisenu.
Danslecasdubtonprojet,lemortierestprojetsouspression.
On distingue deux techniques de projection : par voie sche et
parvoiehumide.

Laprojectionparvoiesche

Lemortiersecestdirigversuneconduitehautepression.Celle
ci transporte le mlange sec vers la tte de projection o
linjectiondeauletransformeenbtonquiestensuiteprojetsur
la surface rparer. Il sagit dune technique relativement
complique qui ncessit un appareillage lourd. Elle est
uniquementappliquepourdeslmentsvolumineux.

Laprojectionparvoiehumide

Avant projection, le mlange de ciment et de sable,

ventuellementdegranulats,estintroduitdansunmalaxeuro
ilestmlangavecdeleau.Cemlangeestensuiteprojetsurla
surfacetraiter,laidedunepompepistonplongeur,etmis
enuvre.Cettetechniqueestparticulirementappropriepour
depetitslmentsetpourdeslmentsdanslesquelsdeminces
couches doivent tre projetes. Cest une technique simple qui
ncessiteunappareillagepluslger.

80

E. Annexe
Annexe 1 - Discussion sur les systmes de sprinklers
Aux EtatsUnis, dans les immeubles multifamiliaux (y compris
les htels, motels, crches, maisons pour personnes ges), une
compartimentationoffrantunersistanceduneoudeuxheures
tant entre toutes les units de logement quentre les espaces
publics et les units de logement devrait tre redondante [41]
avec des systmes de dtection automatique de fumes et des
sprinklers.
Lanotionderedondancesopposelanotiondesubstitution.Il
faut le comprendre comme une combinaison de deux moyens
complmentaires pour accder un niveau de protection
incendielev.
Il serait instructif danalyser si, en Belgique, se dgagent les
mmes tendances quaux EtatsUniso des incendies touchent
proportionnellement 2,6 fois plus souvent les immeubles
appartements multiples que les logements destins une ou
deux familles. Ce rapport est de 1,6 si les statistiques de dcs
sontanalyses.Cerapportestde3,6pourlesblesss.Lesdgts
moyensparappartementsontprsdedeuxfoispluslevsque
pourleslogementsunifamiliaux.
Quelles sont les causes dun taux de dfaillance aussi lev
(16%)dessprinklers?
La National Fire Sprinkler Association (NFSA) insiste sur la
ncessitdesoumettrelessprinklersuneinspectionadquate,
conformment la norme en vigueur Inspection, Testing and
Maintenance of WaterBase Fire Protection Systems. Elle
recommande de vrifier sur une base hebdomadaire les vannes
decontrledalimentation,poursassurerquellessontdansune
position ouverte. Mme avec cette inspection, si la vanne est
ferme,lalimentationdessprinklerspeuttrecoupetouteune
semaine. La NFSA recommande quun expert en la matire
ralise une inspection en profondeur de lensemble du systme
desprinklers.
LaNFSAinsiste:Lessystmesdesprinklerssontconuspour
les conditions qui existent ou qui sont attendues dans un
btiment o le systme de sprinklers est install. Aprs toute
modificationapporteaubtimentoulusagedubtiment,une
analyse doit tre ralise pour dterminer si le systme de
sprinklerresteadquat.Pareillement,mmesilebtimentetson
usage restent inchangs, des modifications dans lalimentation
ou dans lquipement du systme de sprinklers ncessitent une
revaluationdusystme.
Un approvisionnement adquat en eau daprs le btiment est
critiquepourlebonfonctionnementdessystmesautomatiques
de sprinklers. En effet, la rduction de lapprovisionnement ou
soninterruptionpeutdiminuersonefficacit.Ledveloppement
delurbanisationpeutrduirelesquantitsetlespressionsdeau
dans le systme de distribution deau desservant les btiments.
Des interruptions dans la distribution deau peuvent survenir
dans un certain nombre dautres cas, comme par exemple les
oprations de maintenance des conduites deau lintrieur ou
lextrieurdubtiment,ycomprislamaintenancedusystmede
sprinklers. Interviennent aussi les risques naturels comme les
tremblements de terre, les temptes, voire les coupures par des
pyromanes ainsi que des feux simultans dans plusieurs
btiments(attentats,explosionsdeconduitesdegaz).
Lintervention humaine peut galement dgrader lopration
nalitdessprinklers.LesrecommandationsdeNFSAsont
Nejamaispeindrelessprinklers;
Ne rien pendre quelque partie que ce soit du systme
sprinklers;
Nerienstockerproximitdessprinklers(lesommetdu
stockage ou du mobilier devrait tre une distance
suprieure45cmsouslessprinklers);
Toujours avertir immdiatement dun dommage au
systmedesprinklers;
Toujours veiller sassurer que les vannes de contrle
sontenpositionouverte.
Le public [41] estil gnralement conscient que le niveau de
scuritdanslesbtimentspeutnepastreceluiquilperoit?
Vraisemblablement,non.Toutcequilpeutvoirestlenombrede
ttes de sprinklers, que ceuxci fonctionnent ou non. Une
recherche mene par une tierce partie indpendante pour
lAllianceforFireSafetyamontrquegnralementlepublic
ne se sent pas en scurit quand il est mis au fait dun taux de
dfaillance de 16% des sprinklers. En prsence de sprinklers,
presque toutes les rglementations permettent des rductions
significatives dans les autres systmes de protection contre
lincendie.Cesconcessionscomprennentlarductiondestemps
de rsistance au feu des compartiments, laugmentation des
tailles des compartiments et laugmentation des distances vers
lessortiesdesecours,celadanslecadredunfeuISO.(voir2.3)
Mais les systmes de sprinklers peuvent tre dfaillants suite
une interruption dans lalimentation, une maintenance
inapproprie,un incendiecriminel, des vices de fabrication des
ttes de sprinklers, des obstacles physiques au niveau ou
proximit des ttes de sprinklers, des peintures ou des
suspensions aux ttes des sprinklers. La compartimentation est
ds lors ncessaire pour limiter la propagation du feu lors de
leurdfaillance.
81

Le National Institute of Standards and Technology (NIST) a
missesconclusionsle03032005,suiteungraveincendie
en 2003, au sujet des conceptions incendie des btiments
quilibrant les mesures de protection active et passive. Le
rapportrecommande:
dliminer,pourlesbtimentspourvusdinstallations
de sprinklers, les concessions accordes sur les
facteurs qui influencent le temps dvacuation des
btiments;
Les Model Codes et les rglementations devraient
exiger la redondance des systmes de protection
passive et active contre lincendie pour assurer une
performance adquate de la structure lorsquun ou
plusieurs systmes de protection sont compromis par
desactionsintempestivesdelapartdupropritaireou
des occupants (notamment la mise larrt des
sprinklerslorsdemaintenance).
La prise en compte des sprinklers par une rduction de la
densitdechargecalorifiqueestexpliquedanslecadreduFire
SafetyEngineering(voir8.2).
Nous revenons en profondeur sur les valeurs de fiabilit des
sprinklers et illustrons de faon tangible et explicite la
problmatique de la quantification des mesures actives. La
mfiance et la rticence visvis du FSE, prenant
mathmatiquement en compte la prsence de mesures actives,
provient notamment dune grande variabilit de la fiabilit et
dunemauvaisecomprhensiondesmesuresactives.Cestlecas
entreautresdessprinklers,celaselonlessourcesetlespays.La
prise en compte dune valeur moyenne leve sacrifie de faon
inacceptable de nombreux btiments et en pnalise dautres:
Ainsiencomplmentauxpremiresvaleurstiresdurapportde
2001delaNFPApourlesUSA:
Selonleconceptdescuritincendiebassurlefeunaturel
(NFSC pour Natural Fire Safety Concept) [42] qui a
contribu la rdaction de lannexe E de lEurocode 1,
partie 12, il faudrait miser sur une fiabilit de 98% pour
desinstallationsconformesauxrglements.
En Australie, les statistiques portant sur les sprinklers
donnentdesvaleursdefiabilitde99,5%(!).Ellespeuvent
sexpliquerpar
Une annonce automatique aux services de secours
en cas douverture des sprinklers. Il faut noter que
ceci namliore pas la fiabilit des sprinklers mais
augmente la probabilit de succs des services
dincendie;
Tous les plans des systmes de sprinklers sont
vrifispardesorganismesdvaluation;
Les systmes de sprinklers installs sont tests par
rapport aux spcifications imposes par les
organismesdvaluation;
Les systmes de sprinklers sont vrifis
hebdomadairement (vanne de contrle,
alimentationeneau,alarme),vrificationconfirme
parunrapportcrit;
Un balayage lectronique est install dans les
btimentslevs.
En Suisse, toutes les vannes dalarme sont connectes aux
services de secours. La fermeture de la vanne principale
transmettra une annonce aux services de secours,
empchantlesyndromedelavannefermeetlafermeture
delavanneencasdincendiecriminel.
SelonlaBS7974[111],lesvaleursrecommandessontde75
95% (valeurs mentionnes galement dans le rapport du
WarringtonFireResearch[43]);
Selon le rapport du WG4 de ltude NFSC [44], en France,
des valeurs de 95% sappliqueraient. La moiti des
dficiencessontliesdeserreurshumaines.;
Les statistiques du Comit Europen des Assurances
conformes au rglement CEA 4001 indiquent tous cas
confondusuncontrledelasurfacedactiondans94%des
cas. Le rglement CEA 4001 est lquivalent de la norme
NBN EN 12845 [108] relative au calcul, installation et
maintenance des systmes dextinction automatiques du
type sprinkler. Lquivalentdu CEA aux USA estle NFPA
Prcdemment en Belgique, tous les sinistres taient
dclarsgrceunsystmesansfranchise.Aprsent,suite
laugmentationdesfranchises,lesassurancesnedisposent
pluscommeauparavantdestatistiquesfiablesselonlepoint
de vue qui nous intresse. Certaines grandes chanes de
magasins de distribution ont des franchises qui atteignent
1,2millionsdeuros.
Selon les rsultats de la NFPA portant sur des statistiques
entre 1925 et 1996, toutes classes de risques confondues,
96%desincendiessontteints.Uneseuletteatactive
dans28%descas,deuxttesdans18%descas,troisdans
10%descas,quatredans8%descas.
Quenpenser?
Dans un document [45] command par l Alliance for Fire
Safety, M. Koffel synthtise une vingtaine dtudes sur le
sujet:
Denombreusestudesportentsurdespriodesdatantde
plusde15ans,lopposdelarcentetudedelaNFPA
quiportesurunepriodedobservationde10ans;
Les pourcentages dextinction des incendies par les
sprinklers donns par la NFPA tombent des valeurs
variantde833%.Enralit,lecontrledelatailledu
feu par le systme de sprinklers (action couronne de
succs) est gnralement suffisant pour finaliser
lextinctiondelincendieparlesservicesdesecours.
Les statistiques de la NFPA ne reprennent pas les
incendies de faible intensit qui nont pas dclench au
moins une tte de sprinkler, ni les incendies non
rapportsauxServicesdesecours.Ainsilavaleurde87%
82

de succs donne par M. Ramachandran (NewYork)
monterait 94% dans lhypothse d1/3 des incendies
nondclars.
A dfaut de preuve de cette hypothse, une fiabilit
oprationnelle de 84% a t retenue par le NFPA. Ce rapport
semble indiquer que la fiabilit des systmes automatiques de
sprinklersannonceenviron96%estsurestime.
Il faut souligner quen cas dincendie mme si la fiabilit des
systmesestde84%,cessprinklersrduisentdrastiquementles
pertesenvieshumainesetladestructiondebiens.
Lannexe nationale belge de lEurocode 1 partie 12 introduit
plusieursvaleursdefiabilitpourlextinctionautomatiqueselon
letypedebtiments.
NousavonsinterrogM.BriersdelANPI,convenorduWG5au
niveaueuropen,relatifauxnormessprinklers.Ilnousexplique
lespratiquesbelges:
Quentendton par alimentation de base en eau des
systmesdesprinklers?
LaNBNEN12845[108]mentionnequelafournituredeaudoit
tre effective pour une dure spcifie (voir 8.4.1 risque
industriel:pourLH30min,OH60min,etaudel90min).Les
intercommunales de distribution deau ne garantissent jamais
des courbes de dbitpression : une mesure est ralise
llaboration du systme. Lalimentation est juge satisfaisante
en Belgique si la courbe rsultant dune ponction de 3000l/min
pour lapprovisionnement des pompiers laisse un
approvisionnement correct pour le fonctionnement du
systme.Unecourbeesttabliesurbasedetestssurlaconduite
deau de ville lors de llaboration du systme sprinklers.De
plus,unemesureesteffectuechaqueinspectionsemestrielle.
En cas de rsultats insuffisants (lis au distributeur ou
ltablissement de nouvelles entreprises importantes dans le
voisinage),ilconvientderenforcerlalimentation,p.e.laidede
pompesdesurpression.Lesrseauxmaillssontplusfiablesque
lesrseauxsansboucle.
Quellessontlesexigencesenmatiredalimentationeneau
dessystmesdesprinklers?
Pour des risques lgers et ordinaires de type OH1 et OH2, les
assureurs demandent une source dalimentation ordinaire
(=alimentationdebase).Pourdesrisquessuprieursougaux
OH3 (OH3, OH4, fabrications dangereuses et stockage) , les
assureurs pourront demander une source dalimentation de
haute fidlit, cestdire soit un approvisionnement en eau
indpendant complmentaire lalimentation de base ou la
prsencedunrseaupublicmaillcapabledefournir100%du
dbitdechaquect.
Commentestvrifielacapacitdelalimentationeneau?
A linstallation, une courbe dbitpression est tablie. Lors de
linspectionparlANPI,tousles6mois,ilestprocdunessai
dit de bout de ligne. Le sprinkler dont la situation est la plus
dfavorabledanslerseauhydrauliqueestactionn.Ilestvrifi
que le poste de contrle sur la conduite principale dclenche
bienlalarme.
Aloccasiondeltablissementdenouvellesentreprisesdansun
zoning industriel par exemple, la courbe dbitpression peut
savrer insuffisante. Ds lors, loccasion de linspection
semestrielle,lANPIinforme lesentreprisesdjpourvues dun
systmedesprinklers.Illeurestalorsrecommanddesquiper
dunesourcedalimentationindpendantecomplmentaire.
LANPI conseille aux entreprises de tester rgulirement leur
moyen dalimentation, une fois tous les 3 ans, en retraant une
courbe dbitpression. Ce nest pas impos dans la
NBNEN12845 et cest assez simple en prsence dune pompe
quipedembledecetypedemesures.
Il est noter que 90% des installations sprinklers sont des
installationshumides,otouteslesconduitescontiennentde
leau en permanence. Les 10 autres pourcents sont les
installations sches, o leau ne circule que si un signal est
transmisunelectrovannesuitelouverturedunette.
CommentintervientlaCommune?
Les pompiers prescrivent une installation conforme la norme
et demandent le rapport de rception de lANPI attestant la
conformit la NBN EN 12845. Par la suite, les pompiers ne
viennentplusvrifiersurleslieux.
Existetilunsystmededrogation?
LANPI naccorde aucune drogation. Elle est accorde
ventuellement par une Commission de drogations,
notammentcomposedassureurs.
Comment sassurer de la nonfermeture de la vannede
contrle?
Classiquement, cette vanne est sous scells ou bloque en
positionouvertelaideduncadenas.SilANPIconstatelebris
du scell, une enqute est mene. Les autorits en la matire,
entendezicilespompiersoulassureur,peuventexigerselonles
risques que la surveillance de cette vanne soit effectue par un
dispatching, un poste de garde ou encore une centrale de
surveillance distance. La rotation ventuelle de la pompe est
dtecteetladtectiondunecirculationdeauenvoielannonce
directementaupostedesurveillance.Uneannexeinformativede
laNBNEN12845estddieaumonitoringdesinstallations.
83


LanormeNBNEN12845estelledapplication?

Oui, il sagit en fait dune norme produit harmonise qui

comprenddslorsuneannexeZ.Laproblmatiquedeskits
aprovoqudelonguesdiscussions.

Quenestildelafiabilitdessystmessprinklers?

Ilyaboireetmanger

Pour lEurope, si lon considre les succs de sprinklers par

classederisques,lesstatistiquesdonnent:

pourlerisquebureau(risquelger):97,4%desuccs;

pour le risque commerce (risque ordinaire): 97,2% de

succs;

pourlerisqueindustriedebois(risquelev):90,8%de
succs.

Les statistiques de la CEA portant sur une priode de 1985

1996pourlesbtimentsindustriels(OH1HP4etHS4)donnent
touscasconfondusuncontrledelasurfacedactiondans94%
des cas et dans 73% des cas lincendie est rest circonscrit
moinsdelamoitidelasurfacedaction.

LesstatistiquesdelaCEAportantsurunepriodetoutercente
montre que cette probabilit tombe mme 90 % au lieu des
94% mentionns cidessus. Cette chute sexplique notamment
par le recours de plus en plus frquent des emballages
plastiques.

84

F. Bibliographie
1. Bibliographie gnrale
[1] La rsistance au feu desbtiments, Arnold Van Acker, avril
1996.
[2] Magazine de lANPI mai 2004, article sur la certification,
LudwigJanssens.
[3] Application de la rglementation dans les projets de
btiments nouveaux confrence de P. Spehl lors de la journe
dtude du 28092000 Protection contre lincendie dans les
btimentsindustriels:PrescriptionsouDirectives?.
[4] Cours de protection contre lincendie destin aux
prventionnistesincendie,http://www.aresu.be/,HelidAresude
Seui.
[5] Scurit contre lincendie dans les btiments, partie 1
prvention passive, dr. Ir. Alos Brls et prof. Dr. Ir. Paul
Vandevelde,mai2000,ISIB.
[6]UsineEntreprisen3031,novembre2004.
[7]www.normes.be>prventionaufeu:sitewebdvelopppar
lantennenormeduCSTC.
[8] Evaluation du risque dincendie dans les btiments
appartements multiples, Travail de fin dtudes de D. Goffinet,
ECAM,2004.
[9]LeSapeurPompierBelgen2/2003:Incendiedimmeuble
appartementsMons.
[10] ANPI Magazine n165 mai 2003 : Incendie dans
limmeubletourLesmsangesMons.
[11] www.moniteur.be > moniteur belge > recherche avance >
recherchernormesdebase>liste.Permetdobtenirlestextes
completsdesarrtsroyauxetdeleursannexes.
[12] Raction au feu des produits de construction: le nouveau
systmeeuropen,CSTBMagazine145janvierfvrier2003.
[13]RevueBtiments,octobre2001.
[14] Concrete and Fire, using concrete to achieve safe, efficient
buildings and structures, The Concrete Centre 2004,
www.concretecentre.com
[15] FRAME :
http://www.geocities.com/framemethod/webfrans.html
[16]Calculdurisqueetscuritincendie:
http://www.framemethod.be/risque.html
[17]MthodeFrame:
http://www.framemethod.be/utilisation.html
[18]Cycledeformation,Rsistanceaufeudesconstructions,
applicationdesEurocodesdanslecadredelaformationFire
SafetyEngineering,Pr.J.C.Dotreppe,A.Brls,2000.
[19]Scuritincendie,collectionMmentoacier,2002.
[20] Designers Guide to EN1990 Eurocode:Basis ofstructural
design,H.Gulvanessian,JACalgaroandMHolicky,2002.
[21] Bulletin du ciment suisse, La lutte contre lincendie
commenceauniveauduprojet,aot1981.
[22]Assessmentandrepairoffiredamagedconcretestructures,
technicalreportn33,concretesociety,1990.
[23]Lebtonetlincendie,FEBELCEM,octobre1981.
[24] Concrete for fire resistant construction, Cembureau report
preparedwiththeassistanceofFIP,1979.
[25] Rsistance au feu des structures, Principes gnraux et
recommandations lusage des auteurs de projets, J.C.
Dotreppe,1983.
[26] Passive fire protection in tunnels, CONCRETE February
2003,G.A.Khoury.
[27]Lebtonetlefeu:mcanismedesdgtsencasdincendie,
clatement:lephnomnecommentlviter,Magazinen169de
lANPI,mars2004.
[28] The Cardington Fire Test, Pal Chana and Bill Price (BCA),
CONCRETE,January2003.
[29]ConcreteisFireSafe,Film,Gand,13juin1974.
[30] Un incendie volontaire, la construction moderne,
septembredcembre1974,W.Simons.
[31]NorthGalaxy,ErgonMagazinen36.
[32] Le comportement au feu des structures, Commission
nationalederecherchesincendie,29mai1975.
[33] Challenge: comprehensive fire protection, CPI Concrete
PlantInternationaln5October2002,UlrichNeck.
[34]ListedesproduitsdelacatgorieAPasdecontributionau
feu,selonladcisiondelaCommissionEuropenne,94/611/CE
modifie par la dcision 2000/605/CE de la Commission (voir
[61]).
[35] Risk and Safety Considerations at different Project Phases,
International Conference, Malta, March 2123, 2001 on Safety,
RiskandReliabilityTrendsinEngineering,NielsPeterHJ.
[36] Risk Concepts in Fire Safety Design, International
Conference, Malta, March 2123, 2001 on Safety, Risk and
Reliability Trends in Engineering, Hakan Frantzich, Frederik
NystedtandJohanLundin.
[37]LarsistanceaufeudesconstructionsetlesEurocodes,1re
partie,MagazineCSTC3metrimestre2001,YvesMartin.
[38] Construction et incendie: les solutions Les constructions
privesetindustrielles,lesinfrastructures,JourneAILGdu19
novembre2004,Physiquedelincendie,Pr.JCDotreppe.
85

[39] Construction et incendie: les solutions Les constructions [56] Conception des btiments dactivits en bton, Murs
privesetindustrielles,lesinfrastructures,JourneAILGdu19 sparatifs coupefeu et faades fonction dcran thermique en
novembre2004,Laprotectionactive,CommandantJ.Rahier. bton,rf.B67,CIMBETON,mars2006.

[40] Construction et incendie: les solutions Les constructions [57]DigestdelaconstructionauCanada,CBD204F.Calculde

privesetindustrielles,lesinfrastructures,JourneAILGdu19
novembre2004,Evolutiondelarglementationbelgeenmatire
descuritincendie,M.Y.Picard(SPFIntrieur).
[41]AreWeProtectedFromFireinBuildings?Openforum,
problems and solutions, PCI journal, JanuaryFebruary 2005,
StephenS.Szoke.
[42]Conceptdescuritincendiebassurlefeunaturel(NFSC
pour Natural Fire Safety Concept), repris comme document
CEN/TC250/SC1/N300A,PROFILARBED,aot2001.
[43] Fire Tech Report Existing Technologies, Their
Acceptabilities, Reliabilities And Cost (2003), Warrington Fire
Research.
[44] Competitive steel buildings through natural fire safety
concepts, technical steel research, final report, Commission
Europenne,2002.
[45] Reliability of Automatic Sprinkler Systems, William E.
Koffel,papercommissionedbytheAllianceforFireSafety.
[46]LeSapeurPompiermagazine,HorssrieTunnels,mai2003.
[47] Revtement de chausse en enrob hydrocarbon ou en
bton en situation dincendie, Albert Noumowe, EPU Editions
PublibookUniversit,Paris,2003.
[48]Synthsesurlesfeuxdentrepts,RenDosne,2001.
larsistanceaufeu,T.T.Lie,1980
voirhttp://irc.nrccnrc.gc.ca/pubs/cbd/cbd204_f.html
[58]ErgonMagazinen40,juin2005.
[59]Lesbtonsautoplaants,bulletinn36dudossierciment,
FEBELCEM,2005,ClaudePloyaert.
[60]http://www.anpi.be,sitewebdelANPI.
[61]
http://www.bbri.be/antenne_norm/brand/french/home/norm_an
d_regl/norm_europe/index.html
[62]DcisiondelaCommissiondu3mai2000mettantenuvre
la directive 89/106/CEE du Conseil, en ce qui concerne la
classification des caractristiques de rsistance au feu des
produits de construction, des ouvrages de construction ou de
partiesdeceuxci(2000/367/CE)(voir[61]).
[63]DcisiondelaCommissioneuropennedu8fvrier2000en
ce qui concerne la classification des caractristiques de raction
aufeudesproduitsdeconstruction(2000/147/CE)(voir[61]).
[64] Cycle de formation, Rsistance au feu des constructions,
application des Eurocodes dans le cadre de la formation Fire
SafetyEngineering,Prof.dr.ir.Vandevelde(2000).
[65] CEA 4001:2003 assurances : Specifications for Sprinkler
systemsPlanningandinstallation.

[49] Le comportement des structures en bton, confrence du
Groupement Belge du Bton (GBB) du 10022000, conclusions,
FlixJanssens.
[50] Built to Burn? Construction Manager, magazine of the
CIOB,June2005.
[51]Procduresdejustificationdelatenueaufeudesstructures
en bton, Journe dtude du Chapitre ACI de Paris au LCPC,
13juin2005,DhionisDhima.
[52] Appropriation des Eurocodes faite en Belgique, Journe
dtude du Chapitre ACI de Paris, 13 juin 2005 au LCPC,
P.Spehl.
[66] www.previ.be : prsentation dinformations dans le
domaine de la protection contre lincendie dans le cadre des
enseignements pour conseillers en prvention donns la
FacultpolytechniquedeMons.
[67]MagazinedelANPI,novembre2005,scuritdespanneaux
sandwich,GeorgesBaes.
[68] Conception de constructions en bton prfabriqu, Modle
decours,Leon10,Rsistanceaufeudesconstructionsenbton
prfabriqu,FEBE,2005.
[69] La protection incendie par les constructions en bton,
bulletinn37dudossierciment,FEBELCEM,2006,J.F.Denol.

[53] Estimates of the Operational Reliability of Fire Protection [70] Technologie du bton publi par le Groupement Belge
Systems, R.W. Bukowski, E.K. Budnick and C.F. Schemel, duBton(www.gbbbbg.be)(GBB),608p,dition2006.
International Conference on Fire Research and Engineering
(ICFRE3), Third (3rd). Proceedings. Society of Fire Protection
Engineers (SFPE), National Institute of Standards and
Technology (NIST) and International Association of Fire Safety
Science (IAFSS). October 48, 1999, Chicago, IL, Society of Fire
ProtectionEngineers,Boston,MA,8798pp,1999.

[54] New Civil Engineer (NCE), magazine of the institution of

CivilEngineers,30June2005.

[55] Fire Design of Concrete Structure, Material, structures and

modeling,guidetogoodpractice,fib,paratre.

86

[117] NBN B 15001:2004 Supplment la NBN EN 2061
BtonSpcification,performances,productionetconformit.
2. Normes
[118] NBN ENV 199122 + DAN:2002 Eurocode 1 Bases du
[100]NBNEN199211:2005Eurocode2:Calculdesstructures calcul et actions sur les structures Partie 22 : Actions sur les
en bton Partie 11 : Rgles gnrales et rgles pour les structures Calcul du comportement au feu y compris le
btiments. documentdapplicationbelge(versionhomologue+DAN).

[101] NBN 713010 : norme relative la protection contre

lincendiedanslesbtimentslevs.
[102]NBN S 21201:1980 : norme relative la protection contre
lincendiedanslesbtimentsterminologie.
[103] NBN S 21202:1980 : norme relative la protection contre
lincendie dans les btiments btiments levs et btiments
moyens:conditionsgnrales.
[104] NBN S 21203:1980 : norme relative la protection contre
lincendie dans les btiments raction au feu des matriaux
btimentslevsetbtimentsmoyens.
[105]NBNEN135011:2002:Classementaufeudesproduitset
lments de construction Partie 1 : Classement partir des
donnesdessaisderactionaufeu.
3. Rglements
[201] AR 19 DECEMBRE 1997. Arrt royal modifiant larrt
royal du 7 juillet 1994 fixant les normes de base en matire de
prvention contre lincendie et lexplosion, auxquelles les
btimentsnouveauxdoiventsatisfaire.
[202] AR 4 AVRIL 2003. Arrt royal modifiant larrt royal
du 7 juillet 1994 fixant les normes de base en matire de
prvention contre lincendie et lexplosion, auxquelles les
btimentsnouveauxdoiventsatisfaire.

[106] NBN EN 199112:2003: Actions sur les structures

exposesaufeu.

[107]NBNEN199212:2005Eurocode2:Calculdesstructures
en bton Partie 12 : Rgles gnrales Calcul du
comportementaufeu.

[108] NBN EN 12845:2004: Installations fixes de lutte contre

lincendie Systmes dextinction automatiques du type
sprinklerCalcul,installationetmaintenance.

[109] NBN EN 1990:2002 Eurocode : Bases de calcul des

structures.

[110] NBN EN 1990ANB:2005 Eurocode : Bases de calcul des

structuresAnnexeA1:ApplicationpourlesBtimentsAnnexe
Nationale.

[111]BS7974:PD7(2003):Applicationoffiresafetyengineering
principles to the design of buildings : Probabilistic risk
assessment,publishedbytheBSIinLondon.

[112]NBNEN199312:2005:Eurocode3:Calculdesstructures
enacierPartie12:RglesgnralesCalculducomportement
aufeu.

[113] NBN ENV 199212+ DAN:2003 Eurocode 2 : Calcul des

structures en bton Partie 12 : Rgles gnrales Calcul du
comportementaufeu.

[114] NBN EN 199111ANB:2005 Eurocode 1: Actions sur les

structures Partie 11: Actions gnrales Poids volumiques,
poidspropres,chargesdexploitationpourlesbtiments.

[115] NBN B 15002:1999 Eurocode 2: Calcul des structures en

btonPartie11:Rglesgnralesetrglespourlesbtiments.

[116] NBN ENV 199311 + DAN:2002 Eurocode 3 : Calcul des

structures en acier Partie 11 : Rgles gnrales et rgles pour
lesbtimentsycomprisledocumentdapplicationbelge(version
homologue+DAN)

87