El derecho de autor es un conjunto de normas jurdicas y principios que afirman los

derechos morales y patrimoniales que la ley concede a los autores (los derechos de autor),
por el solo hecho de la creacin de una obra literaria, artstica, musical, cientfica o
didctica, est publicada o indita. La legislacin sobre derechos de autor en Occidente se
inicia en 1710 con el Estatuto de la Reina Ana.

Se reconoce que los derechos de autor son uno de los derechos humanos fundamentales en
la Declaracin Universal de los Derechos Humanos.1

En el derecho anglosajn se utiliza la nocin de copyright (traducido literalmente como

derecho de copia) que por lo general comprende la parte patrimonial de los derechos
de autor (derechos patrimoniales).

Una obra pasa al dominio pblico cuando los derechos patrimoniales han expirado. Esto
sucede habitualmente trascurrido un plazo desde la muerte del autor (post mortem
auctoris). El plazo mnimo, a nivel mundial, es de 50 aos y est establecido en el Convenio
de Berna. Muchos pases han extendido ese plazo ampliamente. Por ejemplo, en el Derecho
europeo, son 70 aos desde la muerte del autor. Una vez pasado ese tiempo, dicha obra
entonces puede ser utilizada en forma libre, respetando los derechos morales.

Los primeros casos que se recogen en leyes sobre el derecho de copia provienen de la
antigua Irlanda. El Cathach es el manuscrito irlands ms antiguo existente de los Salmos
(principios del siglo VII) y el ejemplo ms antiguo de la literatura irlandesa. Contiene una
Vulgata de los Salmos XXX (10) al CV (13), y es una versin con una indicacin de
interpretacin o de partida antes de cada salmo. Tradicionalmente se atribuye su creacin
a San Columba como el copista, y dicha copia se hizo de forma extraordinaria en una sola
noche a toda prisa gracias a una luz milagrosa, de un salterio prestado a San Columba por
San Finnian. Surgi una controversia sobre la propiedad de la copia, y el rey Diarmait Mac
Cerbhaill dict la siguiente sentencia: "A cada vaca le pertenece su cra; por lo tanto, a cada
libro le pertenece su copia.2

Aunque formalmente suele datarse el nacimiento del derecho de autor y del copyright
durante el siglo XVIII, en realidad se puede considerar que el primer autor en reclamar
derechos de autor en el mundo occidental, mucho antes que el Estatuto de la Reina Ana de
1710 del Reino Unido o las disputas de 1662 en las que interfiri la Unin de las Coronas,
fue Antonio de Nebrija, creador de la clebre Gramtica castellana e impulsor de la
imprenta en la Universidad de Salamanca a fines del siglo XV.

Ms tarde, en la Inglaterra del siglo XVIII los editores de obras (los libreros)
argumentaban la existencia de un derecho a perpetuidad a controlar la copia de los libros
que haban adquirido de los autores. Dicho derecho implicaba que nadie ms poda
imprimir copias de las obras sobre las cuales tuvieran el copyright
El smbolo del copyright, , se usa para indicar que una obra est sujeta al derecho de
autor.

El derecho de autor es un conjunto de normas jurdicas y principios que afirman los

derechos morales y patrimoniales que la ley concede a los autores (los derechos de autor),

Tipos de propiedad intelectual

(Foto: iStockphoto.com/professor25)

Derecho de autor
En la terminologa jurdica, la expresin derecho de autor se utiliza para
describir los derechos de los creadores sobre sus obras literarias y
artsticas. Las obras que abarca el derecho de autor van desde los libros, la
msica, la pintura, la escultura y las pelculas hasta los programas
 informticos, las bases de datos, las publicidades, los mapas y los dibujos
tcnicos.
Qu es la propiedad intelectual?

Es el conjunto de derechos de autor, personales (morales) y patrimoniales (econmicos) que corresponden a los
autores sobre las obras de su creacin.
En otras jurisdicciones y para la OMPI (Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual) la expresin intellectual
property engloba tanto los derechos de propiedad industrial (marcas, patentes, diseo industrial, denominaciones de
origen) como los derechos de propiedad intelectual (derechos de autor y derechos afines)

Es el conjunto de derechos de autor, personales (morales) y patrimoniales (econmicos) que corresponden a los
autores sobre las obras de su creacin.
En otras jurisdicciones y para la OMPI (Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual) la expresin intellectual
property engloba tanto los derechos de propiedad industrial (marcas, patentes, diseo industrial, denominaciones de
origen) como los derechos de propiedad intelectual (derechos de autor y derechos afines)

Qu normas regulan la propiedad intelectual?

La norma nacional principal es el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, aprobado por Real Decreto Legislativo 1/1996 de 12 de abril, que ha sido
objeto de algunas modificaciones posteriores.
Tambin de consideracin son las Directivas Comunitarias sobre la materia, especialmente la Directiva 2001/29/CE sobre derechos de autor y derechos afines
en la sociedad de la informacin.
Normas internacionales importantes son: el Tratado de la Unin de Berna, firmado en 1886 y revisado en varias ocasiones, y los Tratados de la OMPI de 20 de
diciembre de 1996, uno sobre derechos de autor y otro sobre derechos afines.
Qu son los derechos de autor?

Los derechos de autor son de dos clases:

derechos morales, irrenunciables e inalienables, como el derecho de reconocimiento de autora y el derecho de integridad de la obra, entre otros

derechos econmicos, transferibles y de duracin limitada en el tiempo, bsicamente los derechos de explotacin, aunque hay otros (i.e. derecho a

remuneracin por copia privada)

Quin es el autor de una obra?

Se considera autor a la persona natural que aparece como tal en la obra. En algunos casos previstos por la ley las personas jurdicas pueden tener algunos
derechos econmicos de propiedad intelectual.
En las obras en colaboracin los derechos pertenecen a todos los autores, sin embargo en las obras colectivas corresponden a la persona bajo cuya iniciativa y
coordinacin se edita y divulga la obra.
Subir
Qu obras son objeto de propiedad intelectual?

Todas las creaciones originales literarias, artsticas o cientficas expresadas por cualquier medio o soporte, tangible o intangible,
actualmente conocido o que se invente en le futuro.
Qu se excluye del objeto de propiedad intelectual?

En general lo que no puede incluirse en la definicin anterior, como son las ideas, la informacin, y todo conocimiento que es patrimonio
comn y no es susceptible de apropiacin.

Expresamente la ley excluye las disposiciones legales y reglamentarias, sus correspondientes proyectos, las resoluciones de rganos
jurisdiccionales, actos, acuerdos, deliberaciones y dictmenes de organismos pblicos y traducciones oficiales de todos ellos.
Cules son los derechos de explotacin?

La ley establece como derechos de explotacin los derechos de reproduccin, distribucin, comunicacin pblica y transformacin.
Subir
A quin corresponden los derechos de explotacin?
Los derechos de explotacin corresponden exclusivamente al autor y no pueden ser realizados sin su autorizacin, salvo en los casos
previstos en la ley.
Que son las excepciones a los derechos de autor?

Tambin llamados lmites, son casos en los que la ley autoriza el ejercicio de actos de explotacin sin necesidad de una autorizacin por
parte del titular de los derechos.
Qu es el dominio pblico?

Cuando los derechos de explotacin se extinguen, normalmente por el transcurso de su plazo de duracin, las obras pasan al dominio
pblico y pueden ser utilizadas por cualquiera siempre que se respete su autora e integridad.
Es obligatorio inscribir las obras en el Registro de la Propiedad Intelectual?

No. Los derechos de autor nacen en el momento de la creacin de la obra. El Registro es slo un medio de proteccin y de prueba de los
derechos.
Subir
Qu es el copyright?

Es el sistema angloamericano de derechos de explotacin de una obra. En nuestro sistema de derechos de autor (europeo continental) es
un smbolo que asociado a un nombre indica titularidad de derechos de explotacin. Normalmente, aunque no necesariamente, va
seguido de la expresin todos los derechos reservados.
Qu es el copyleft?

Es un movimiento social y cultural alternativo que aboga por el uso de licencias libres para compartir y reutilizar las obras de creacin y
tambin hace alusin a un tipo de licencia. Hay diferentes tipos de licencias libres entre las que se puede elegir segn el mbito que se
trate (software, obra cientfica, msica, arte,). Las licencias copyleft son las que exigen como condicin que las obras derivadas que se
creen se compartan con una licencia igual o equivalente. Copyleft no es lo contrario de copyright, a pesar del juego de palabras. Se dice
que copyleft es copyright ya que slo el titular de los derechos de autor puede otorgar a su obra la licencia de uso que estime
conveniente.
Qu son las licencias Creative Commons?

Son licencias en las que el autor otorga a la comunidad una mayor libertad de uso sobre su obra aunque bajo determinadas condiciones.
Estas condiciones son escogidas por el propio autor, de modo que frente una obra con "todos los derechos reservados" las licencias
Creative Commons proponen "algunos derechos reservados". Tras un proceso de adaptacin tenemos en Espaa desde el ao 2004 seis
modelos posibles de licencias Creative Commons a elegir.
Subir

Versin para imprimir