You are on page 1of 67

ABrOil; Gfuisiqpli:e-l' Wallen. M:atetial Kdldon,a,L 'Rcib't'l1 H:,uc'lL De!i:atroUO: .Robel'it'Hatth Edici.

Qft: Ed Hall

Direcei6fl artis'tka: Lawrence Sn~lIy Maqlilcla.l:wn: ,A.nC~ll E. M,iie$ Ilustracimles: f,:1j,1"l~wpheI' Shy

Arte lte,Por:lada.: Tim Bmd. [red y Gron'( woJe~!sh Arlc de Gontra:portaiia:,Chd~t"I'J1ftCi Shy DlslCM Oe'.Fortailas:: i!\ilefll'l ~. MI.lj::s,

Agt':adeci.lf'l.ieH..to~ ~pecl~ ll1,~t:,in"II1n.'iD1QCLlhl· ,~~lliUi, Pori, ~11 s~cLU!:Ve preseute 11 nunCa agradable Ix~'tvid0 dtll nornhres.

~. ''Resuel .. em~ EstO''' Snell),' « pqr ofrecernre un 81':1U

un~~ijol cKq<tlisito y dlverndo, '

"Ben' "L,( I;UI:i Lr~lIis" ~oolt:, per no' gerdC!J' b e •• hej',a p;n la Iiesta de Halloween,

Not.a del Au'tOJ'I

De fedo", '1.-,,, pIIG'f;!.r,,!; del mundo, los .(i!La nos ilalH'idu slemw" 10' -mJ, ~ (ilfidle.Hle enlelideF ll'lr:1 !~ ,d i: I1lli~, l\:(ud1os prej!ildl'J~ i;r~0nw~~ !~,', lt~H s~glli;.i,~ ", ie, hrgn cl:.;~ uerupo, ¥ 'les c:onfi",,b rr '~"Qll1ra:i\ai:\d.o aun hoy '101'1 Jk,

:E;anl.(·ntabiool'oel1t<". i1n 1",·,d_e.in;;J.s e~pel:~r 'q,!J~ ,m.t()SlllS ~~;til .deseen I\"~r ~I"-" (l:fllliJln~ ""I ~tl~ 'c.:.:illk~o lGng'lI.1 cstudlos ~co -411tinPO!.;'RI"- 11'1" £'~I~l.rll.l'..6h, Ito:';, hernos tomuclt, G<:)!HIS llJknm1f'5 PI"'l~ ri;e:~emad1iin de esre t:ni!l;Fmi.Ii.(i(j pLl~bl(); Incluy endo ~l3"n() ~ e \J~ (:Ul~~'P!'U" ci'r9n"QS_

Et m~~pl' q", I",no~'_"..li;i'l "lsh;e.\l.\JtvO(;a;;j1;l (II> 'l;q~;d;~l,oril.,R::i1l/., LI5s r rn <nil una i'~mln~ de cingar,os diter"~lt:.;'" (.W.I"s GL!an,os.(nGI!t ili:1, L:i".lil.lhJoclor. c\ lq l~rW.J,at"1 ~iHI"lliE' tta ,l~!i:fli!l h~ ]lii1.i~l'::ii, "ghi111;/ I~ijhl r(J.,."ir~e ik tb~n~ ji'lStJIl!!~lrQ~ IiiTigi:n~:ri0~ de.Ius fj.e[1~s d:" ('lCI~l1te con 1m iiliuma <:.I.,lIlUill., el n)11l1'1I'li. FileHo ci!'i;n"iln!'l, ,s'ill1no, f'Ulo '._, apJ,i'hi, ~u iQ queda '(laFt!H'!~ ft:'iIE 11;J:r[l'IJd, aJL~" eingJms ct,· R"['r.1.i');I, !I,1Inqut: t:L! un .. ~ Lie una m"lt'of rnm1[l'l'ellsl()n. ROr pOIrJ.-: del ~~":W.l1 ,!>!: 1m ll&:lde .;)h ,'~?"1£el ~'!1:i,; .l::qFi'Ject,T) dnguw Qmm"i'll.l 0 itblhld'lrl" No ohscante, a prop6"ito, tId [uego, 'li j~ai:Jhm ih~mcr;~ U~iliU'l ,J",,;,C'tibif;J r~';'lo'~ k,;;. M",~,amS:,.L,I V!i'r,..r~~!-~;, l.j u "':n~ e!'O 1:,,161$0,

Me !@Iliulli:l W;!;lldpHlHlt' J;XJre,"r.\1~~rr"r~~ f;'0r.ade\ati.i;i'~LQ_ ~o f'rtUC::i1d(l,~)JO"lltl~1 ~I IVI~li' ....... [:nll III !~Ui!: 1.11:' bC::IJt~J ,1\;" ~~l.l~If!i.1T';:, l(ul-ocr'J ~milllc'al' que <!~~C' .,_~ nn iUiJg,01 el Munue;. de Tin'it'illa~ 110. ~'S d jllLlndo ";<11, H'~ !lr) (\!:tIld" ptlr.L enf1'et~~r, ~. p;;ful I:u,mplh su lr.Iba1o c:k;hciJ!lCl1i LOITIlltll1uS ~I",glllla .[[Ce:Flcb: .::remi.u 4.m: alUllt;lnt!l). J." 'ur.;!lji1ifbd.

Crid~ edidbK. e6pnft.ola

Din:'dDftA nI ...... jab JUlin Carios Pouiade y ~figtil~l Angel.~

TndmrlOru Javic.r GrdClll

(jonntlnadnrik 1aJinea: l:a.rlo:o. Lacafi

Maquctacl6ru Carlos Iacass y Ji-lYter Perez Calvo fmprcRiijn;: GraJicinco '.11.

Fllm.a.d6n;' A um publish

A ._-1' __ - ..

9''''~'lttLeftl;oo

A ·{;ti~tim~ "Por",re Kiil: [ndch:::n..."l;i:" J'idegrirl, pr.:!F ser -t;ifl

buena :.IIillig::J .

A],t,Vjer "FlI~N:Iu;n!;~h~" Monla,hcq, POf 3Ju~hu en 10 r::pl" hapoelirlo

.A Pall u~~'m;~iQ~ ('il;rlcs espesando su ('OOg;lH7.ilJ •. _ A I\l'aki2n, j){'lt'agualilL<lr mis lllultiples dHdfts

l2I.lb~i1;;}tlQ :Ii?or :La: Faet,oria, [( 4'il'E.t':,:}, 15. lilOff3. ~fflthid, ~; por I~ 9~ ,j't"in ,t!.5:P:Jeiio!a..

w""'-v..·. drstrimagerues IHl"VU: 'facWri;J.'~'i1i,~rf i'm·agCn.es.

.Ap.tint~[e <ilah",b ~1t: nrr0fJ s(1h~c d!>1un~ (Je'TjnieI;rL't,'i:; tini:ebhE~;1!IIJi~lrintag(,!ll.e:c.

, r~ ,1:nJor.ma,ci'ofi' p~ I<-J H,LB~c;ribirl~ t"fmLUI1. ..... -ww.drstrlmagenres

·Fehrcro de 2000

~

,LA. FACTORIA.

e 1')')7, WJ~ White ",,' tf, Inn, 'I:"ilb~' Ill'; d rl!i;ho:He~er\:1i:l":" QLl~9a exprc;i;tllneMc nrohibiillliu a.;eproduccWIi ~illl:iRi;l'I!iiW "'~I"irti" de 101 ",,1rl:t1tial, e\:iie,[lt!. ,,~ es con .la (meitIqlc;,rt, cit ~~~r,il r t~s;enair.'''<I'ncl?:~-U:p~ pei'~o!!)ul~j. nOfllll3r,,;!j; ILlg~r<::!; J' 'lr.$t5~lC11cITt:iq"

Il;dIO'~ en ~~,~hhm ,>on prcipi"t'knl rn;i;~;I~I.I'I;J:t d~'mllil~ W,:)lj', Tn~"" '

La IDt!I1l:t1iin tl ref~ren 'I:L a L:JJIU,lqlli~Il vl~a L'Uiup~Wi<1 U f1n~duc[ut::i1 '(!llt:.i,!! p;~giru"i§ no .debe ser romacta como uu IWJ'CJOlIC a las 1];il>Jro;"!-o"; 'regtstr:td1Jl:l o PIQWt:ti~~l~.' j!lI'elei..'L!-'ti,I;e~ ~~I'f~~PGliluil;!~<:-";

fknldn 11 su !:em:i.tkJ. t:~lt': ptl.}a~tC~i~''':;1;' *~'(l)lllj"Jll!'~ "wl", Il'lLT~JL',;tyl Ii'!> !Icl'il'lras.

.~,L .......a1'0

12

62

~

~ '.

:: .. ';r ••

>et !--;..:><-"" ~

.' :-4."';:~.: :. ~ ~ .. :,-

~; .. - ... " . .x; ~ ~~ .. ;. '\-:-)'c ,,,. ~; , •

.... .: i _~. t; A -:: g~ ~ ... ~ ~ w-. ~ ~ '_""

'I • 0("; "Ii .., •

~ ""''; ~T~·. »;

" .. y oI_..:.. ~-:- .. ~

lfK.",.~ ;1 los Wt:ihl)~ de rJ~queCiO, ,mli:.:ntras ,~!r-T~ {t\J!' : ~ .;,~' ,,: Es~! nocho, ('o'ruiemI0 en rbr:o~ de meral ~ll:t<.;:dednr tms la Pnrnera C;ll.errl1 M~rndf.1L Era Un;; " t~w ~~' -I-q~iPi,3~rci, 10;),0.;' ~itHllOS .me pJ'egunm1'0J::l 1V) fuilimGJ que ailoo .;.\Ii..{ l1adres rue h2Lf:J:ianadve'L11dn ,Il:erd :tj!~" ~ 1:rAtJJsh~ ;,N(J!l me prCO~l~i[):a'I\);l ,:;~r vr"ru corllo;!uom? De panos: {J1'<111 ladrones )t' ~ "fa~it1"1rc:; que di s rrtll~~~,~ ~ ~ :!l4,~p }1;!.~I''1(JmH 4tl!'f ... rt~~.Na 11,rel,,1i' Ilue' [t'[Il.~[~Lo$·I1(,li~l7 Dlt1(lit:ndln "111:1 l!i;t1·'·~ ,~ ltc.}'<?'~ y;q,..l 1iirfil a J1 rr,('1}.1 iJ1'{ nlt',m~~~ ~ 'tIr¢\ - fi;Qn ~n'l!liGfLll11)!~~l[i!, . X rmgw:l1:nuun ,1>'1 qu.jz,ill(1

p3r.l CSC't11';Ir' de b r uri:.~ I~ l'i$~~un Iti.t4-i,J~~WJ;f1"~"" < • ~ ~JjC1i:; ~ ilqlm.'¥ oil ~i*l";.".;o.{J«>Vi'!o~il pur el ·,si1YO, tG l p<:'!rlli'~

,."-"''' ,~I"~ ... -- _~-~'';if.'~ ~·,--¥.,t ,J~-h~' 'V .. ""J- , ... J j~",~;;: "i ...... "'ii._ .. c .',

Pcm Ia gelilt que~"'~Ettd'l~j;:l';:1!""'l11'itt.!tI-AJ,t;;1l;~ r:re, ~~'H~" '" J;\Pl'tt'Ir:!!:t l*~morntnto> ul;.it;il '11:10 'l~.',:<lr!;;ORllil[OJ;' [(I:> pe-

I I + .' Ij. -, .;' ... \'>' ~" 'fl, ;'. >, ~".' ., ,. ,-l" 'I' j""" '~.<iI·i;'.;~1 .;c'V ',rb;~,~;r,,'" : '. L,

~l 0 c e gr:anu~ q:f ~c)m;l{tJl'i ~'\,b.11qtP':· ,,t;~t!,p", ~q;t~ q"TfI~;~ oj' l~j'l;,~ ;,,~,~q f:¢1~~fo·~:cn sas .nStl'os. Asenti

~=u'I.lJI"e,!;. b;;I~ rj~lt"Ci~d.~'~;;:'jh),{pf~iii':'~lOO()~ li~t1a]~ ~(j ~ ~ =ie;,m.:1.coobC?;f ' ~'fi~·.i;((l :1JZ~3i1b1nd;jir r~;lcl!J. nl in:lS(ante.

. r. " .... J .. ? _"'iO:;~~ .... """ •• _~ -x ........ - ..... "'.-!:r~\ ';"d~-"·""· I','

llibmu qut: Y{J, Las ~ult:mm~ji.ilrnTIlikd'l'l.t l!l1 ,rtKJIO I)~ -r~, ':" ~ ,~i-:l b.ot'T"i'l ,re~· u '1~~"''r'I.·, e-ren; ~()' tnmlh·m con asom-

& .... :_.-r- "i<;,><I·.... ~-~.".

nfan :Iire!; de !'nJ.\llda:", Vl;;, gi!~:q~'~, de .r,j~1 ("Jsrnlr"'''qtLi;i,o" ~ . >it:,; 'lc.""]lan:!I.:.i;J jmp-0~bl:e qUI? pn tltfiQlSqfiJ pudtcM

h:Jhl;lb~Ln entre ellost) illoslrali£'m mlcda tic b T-'~H~l '''''1.i1,,1.,· ~c<'ln;ltll ellos. lI1dufbblcmcflte. nin"un nil'i.o fDm',wi

_,J' ,~ .'X • ., • ""

'Iu'C:' [t'rrojfl~,r£a ilp:J!!le\.!.i ~niJo para echarles tuer';:J, V'~.,.;t~ .... : jif,~dl ,lllelWJ .de ~D;;;:opl, g-Jna Iii Yid~+ dot! un: gajf)' [j:3,i1,~$l'i

rbti andrajoIK)S" pen no me ,,parccia.n la h·tl11!;"~,? :':' -;, ,1:i{1Jt.~.\l( :;ii:1d~llas$ln'lentc'yme UalT!t) romml.f~p;a}O, lQ cua]

Tres m~f).' i'.!:: )110;:: aceccaron Y me ccmtt:'rnp1llf1,ll >. -;::'~~!1ili coma. 1;0 '::m)lJllid'\,1',

Coo el illii'rlllU a:t;(.nUb!0 con ilCflg,llc y~ J~') rnil"a~, J , : ' ;' ,110 ~)h·t a easa e",j noehc, m 3.1 dh '<;~8Iuie:nl(;. y dkl!i. Ilnw' me l1a~!6 en u n di;1k~dl) RrJb:nem:nii.x eMl •. ; .;,..C;]~n1l9 13 kl{IJI{Nwtrl ~lt;S.mdntCt ,cI Gll.lll'"Pllll51JlO !i "''011.frillh::I'S~ " [TIt" prtt'gLl om ,sf n,p tellf~L ,Inilta~~ de ~I' )f\:!il~) . ,:: );h:fQ. sus carrornaros 'hfJCi~1 d cste InC! !'ui CQ;Ll dlu:l.

r ~ • _

01 ::.11 to!Ilp,liii"L ,0 ~e:;jl;'loIllH sirfClo;iam(mIC' que ' "1. ... ~ ~ :~. ~stu"c ,,'a.'ti rTit''(lidi ~m~ \'inl::r·oIiQ It'pn 10~ I(Jm h~;,'t~,

IJ~'" ~ ncaqcr):, y sc trI,i).";fr:rwu (llrguliq,s()s, d~, PI\;;s!:!T1I.~r f ~ .~ll, ]i:t .polkffil Jilt' errcontro y me LevQlv[6 (';Cl!'l mi t'atuj·

JIll;' <11 resto de lox-miernbsos ue str i)\Jil1:1ChJF;;~lr:m?Ha<;:o ~ ,1ill.,~'P,cl·i',i ht1<11Tduntll3bti,p.('h;l.do:nti(',e.s 1;:"11 mi C!;,f:ilz6n,

que cl I()~ Ilil ffn:i'lel,ln ~~iM;'ftJi;Jni[l, F.I ni1"ru I:lu~ JTIf:' b~\blai ~y y;;r TlO v(~M' 2 (i,<;:tar eontemu \11vi(;'atk~ ('oml').I( x,;; gt~jcJ.

nahlnrlo me dijtl que.su nnmbre t!:r~i, 11an~I.sh. Tl1l'! i.r.t";i~ci. ,"1~ llmdi't-.ilom Y Ill! pa,m-c y yo t~vlm('!S amarga~_p;n'l

a f'[~mf,r y >'t:l"aeel1re [~ll!Ii>.ILLl~Gl'i:i\:1!1 b.r.11>" pc,:o ::lt1 final. {IJl<.'S'adumbI"~d;"5, rrn: IR'Fll:Lilil:lr,nrr

pasar medil,l afro viajurrdo xron 111] familia adoptiva f(lmanL Este nl.U(lf~ ~Ie' ~·i!,l.2l. clm'o 'L1Jl U~ffiPA, l1a.,l'.lj d ,est;1;lHdCl J.e la S'egl1mh GUC!"I~:1 I\.i:n,ndial, .. <l'n:!'nc:,lo Jjl:!J;kl,pt~LllieQlQ l;tertli el ,;:nnyotp G!m la, 'kmdlg.init~

£1.11 c,!e dormnio pubikrlc que 1t):.; ""f;Jzi;" 1~)er$e.h'1.;1ian ga~ltiOl'i; al iguaL~lJe judlo.,> y hum~lst:xll~!.It"-J>, y,iloSumr que e.::i.a era la suerte que habra ealdo ~i\.lbt~mi r<1tnllia rem. H:tL>hul:sido 11~aC)u.~ 11 1e.)3: \~trn]l,jt; -ell! l~tmr.:!:'~~i!:?1l y

-aseslnados. Nt) osperahn volver If ,,:edw de lltaeyO,

5ltj ubs~nl:t~;,!lli~l1tIil::- vbjio.i PQt '\=iL sur ~Ie Francia en UI1:1 fi'fa "I'll'! It' !l(;': OlallO' de 1'94$, t9P,h2~mlln earn

amo:1nl.lJ'j·!jl1TL ,';1" ~l:erque<t'Q'o. el sallhciQ tl'ilwcfonal {}Lte hahra apr"'l'I!lifjl~, y m;e sobrtls.o)re ~~L vr.:1' ;~ 'mi alJJ~~'1 de l~ i!:1fallC1!( P~rn<1~h'venfr.,a r,c"e:jiharl1L~i:'. 'i!Oq h~~Il1~\~' t~e: nuestra huetlJl suerre y'mc condujc al.,::mlj):lment'o), 'dNT1ge l>lto,:i' mi~mJjros de.i1i± ~lnt.igua. k1.1mt~Clld<"·lll~:(~~ ron la hiell\'!'ltnicla €alurma.f:fI.eL1Ite: ,Ii, 111iJl;'H:'lO, 1@_PEt;:gl,lnLt' ~J ~)~n .. sh'[·f,mb hablan :~oh~~vi\""i~h:jl!l Ja g\'~<;'Wd; }' PD[q tie' no habfasa mao~cD11tlo d' Gmuac;tid • .p:;!{~1j,sh'll1rt lllLro 1.S()11I1!xLtm~Mv.ii l{ nil' dij() que'l1n pc-xi!:;, 1111.bht[ de dio.

Me i:II<';l,l",m <I. scrnarme entre ell!llsc Y' ,I comades mi t:AdJ dCEide kl t'dtulla ~'C~ ('I~]e lIOS I,;Ull!ii::;. At;entf con la 1:;lb~/,;t )~ o1Jscr;!;'Q l1'u~' 10.~ mi~11~br0~ ~k.' .ml, :1'migtr;,i l;;rt'1JIJ·;ai:r'id~~1L ~nt3ibJn ehutl ji[~:;.!(j kif)!;; dd I .... ~I(J, (tV" ITdS mir:li.. an 'I<t;;Itl :'i\JS"~i.Ultj~~. M l~r ~gH.i~I,f> (4LJ~ .haDrian ho;:~h0 1£';.(1<1 .sCI." tratads IS d .. t,.lllwlla rnanera.

Les ~0I;Ip.!·1:Ji hUi,t~ it mH:~milia, a SUj1'a piH" esca de la ncupadfll!1 i'!.J<IY.J·, 'f de mis esfuerzos pOI' en

C'liml r;1 r a h IJ1.tmpa.1'1ia d\..1 raflte hlguer.m,. J~.~ llo;'lhle did lTilbilj;;' que b;J.or:a ~l.1:rp[~cl1df}, 11l\e-n{J';)j,~ "i\<f;~ en $lri:Z<r y de wi i\;:le,a (jl'j' c.:j;~ilbil· uu l.ibro ,~(;lbr~ H1i~ expel1iendElIS Cb.Q 1C111 fOill. ["a:llash [run ;', i. 1:1:1 enrrecejc 'Y me plleg~:ucf pOl' qtlc qut:;,tia eS't~rtb~n Snhn.' eUos. Le:dijc que q1kllZ:i ntms gajt.! ley~:r;jl'l mi Iibre )' v,iG.mll a Ins rum ~omQ 'fl) !o~,~·~fa~,

Una 1a¥E: ri~~.! inrbtd<l f'tjG0rri(~ a !fl\S .rCLtr'l.iGl."l~ y I)an"sh \'jOllilr,; nlf'ire·[ifJ~i-nnt:1lIe. se.".k·v~tr!t6 del fueg(c), y eS(iJIlIlidi6 !-lr~ rcsrro !:'J1lreL<IS sornbras. Me. lncl .. kr'i que le !li~uie r:) y e[lJp~:l6 a <~ntl:Ui t'l1la.mcurid:ld. R1 r.~.s't'Q) 1:11<;' f.Jl,?_s,t:.:rVI) rlcl[dad@samcr'f~G. Y pOI' rrimer<l :ve" en veinte aiiol' '11'~t' [St;n[;i. i!!lO:Qmrldm em .,),u j'l1'~~erlCi.a.

Me Ieva.nt6 duili,ar.h'o y k~ pre,!IL~~re a Panash a uundc me: .11c'Vab:1 .. VilV'itr h ('ilbez,~ y las 100':$ de La hoguera sc ~c(l€:rJrun en sus ojos, ."Ten'" .dl]o sosegado,':;Yc);l '/ t:I_ no 'h.l~ :u JhJ.~l'lv{>, y. $:lbms cQni(lhcmu~ ii'tohrcIf;y;jdo el lTo[tK<lUStr;.".

l"e'~~~Hi, ~ltltiq\Je (iJ0 rec:mtf(k~· P0:rqll~, l-:'~j1J1li),~ ij1 extrerno mils ateja<ii\o del C;llU'pa !lljf:jnlo , ,~i nn Car1"01'I13- !o ~uc desde fuera no. pate.Lla difercntc <it: 1 ifl!:S{O; tirade per cab.l1115, GIfT! ;iWi.ClJlas ?To mr:"Fn'll;i,<; ;J Tr,,~ :lados, j:.:t,'Ti-r!..!,n 3c I,Ii1;,t ,I Itl11do dc.toldo r,d.elF;~Elas puertas de i~,l:1,d~w, LI-i,nnG) ,1,\ 1a.,p~H·!1"I'<i1 r .!I.H1~1\'0.: It.itiiI y tg~I;<\ I,,, in··it:Cl,<I~ntC:H.

,.Jhit:n\'~ 't~,<1 una vieia romanf ,\7EStid:J con. una ~·~tfd" l1ol,,'aila lIt:' tql6re5 y una. blusa holg;:ld,l~ «muleros r t;dismane.'i "4'dtu:n<1i!);rn ~us rtH.;jas p ni,t'!l1Q ..... ~ll11([1I~ erlt

pltrr'aa llena r ltl ~J!n'Ommp um ,,1I !'i'w:5!:1ne.ia, oc se:r u na an[entJG'} rom t'~t~IM eQQnn~_mellte casl enfi".rp1a. 1{I"c1bM a FHIW:;;h __ \.-~dUIiG~i:ime,l1te. nju se v( l~'vie'f<'.m frios cllHnd~me Vir) entrar Micilm, di-spe(~aV;t TTl! p 1(\ rubie, y mis. ~,jQ;", azu,..1:lreKUJI'ltf) a l~a:tlisl-I PO'fUU e Je Ji<lbi<l If'" idQ (1&1 ',~ 21:l0; en rrn Iklltll'IO. t.1e!_r0i:llllJ1i(!n:erell~(ba"'Ut_iilq!L~;ehtib.iP-St' 'oftlo; ~u;s palapr,'ts [,-arc,dlin tnii_;~ [lIIl"'.-IS tk P:m~l/ihi mem:Js lfuh:tldas poi lo~,> dc-mru.~ idic)- ca_~i no po~la ente:nqc'rla,

1r.iIo;IL!m se armdill6 y piaiD disruLp..b, 'I cntonces lit: que yo eti,\ e1 hcnnat\l)'"~doPli\'q d~_hn~t' Ie h(J~o ml) a mCr1Iud()., JhJf!Tlve lilt! ebservc l:.:uid'L-

"mrnl:c UfO -li1r~IUCI1I(J y ,~u Ol,if:-lU;-i ill]r~ ~e 811~\·iz6.

WlOS' '-~llm.(>L~ en el suelo 'j! nos senraraos, Jbicme Tllt~ 11Ft;)'5l1nlc,l' ,~'bIJLW l;ril~'ml famtli\t1, mrs via:on ~'idH COIl' P'~II'l,~~b 'li !a ,kw1'1:1/!Hmiu.,l'lc'ipo.ndl' a sus ~5'Jl''''''''''-''', aunque fll,e :S!'iITl1a~j!'ilu6inlj)[J}:? ii~]' 1;)1 t1l( 1l11'!(';Jl ~'\i ojos oscusos y ullites ohscrvaban lew mrhs-,. AI Ie t:tl nt~ __ nu t(!lea, mi~ pkllles p;ui n i:rrnLT b I ~iS'liGri~l tlrlos vcrdaderos rornu lns l!Afn, para 1111<" :lsllos d(__'l~ (llPd>ln.s pud:iescn vfvlr ell }1:1:1c..

jhicnve S'OITri'() y 1,;1); arrll_g~ll'i d'!-' SU (iiJ'f:J SI! eonvtrIIctlln en, nmfquU!;" -,IHt,m.::;. ~II iO\'i'11l_;~)rui$;I' 110 ensdraha con el rlolor Y eldespreeio ve SUStDjlYb. Ella y p",ul:u.h ~,t' rTI'lr!lf1jH" s-e- \-"(,krD hWl;1'Sl mt y 1)1e' J11,1':0 de nut"\ru b lnism::t ']L1)fe;J;emm que ya me h'llSral'l formulat.lCl__h~cftl,\~ih0tJ;.!a~:-am.b,burla jui n'r).')th:l G!-~ vr~::l i?0_f-'etS1lJ~'D~

P~n:il'id ~11 ccno y le ex_plklu,ti quli" ya lo habia l1echo. Ya n{;~ era u~:t" .sa)o que en; •. Ie .dijC;'" 'sl.! .SWlllfisa se ensand;('), pf!ftl tilJ,lTI.ira d,,1 ~tt, hizo l"nas. scvcra.

·zl?e.<;t!;'~!:l ~~II~t:il· Ia VeJ:d:ld ,tie'> Ja,~ COS;l.~, rom,tl ntgajr1'"; -,\:iL1.;,;u'IT':),\:De~Gas eontclrer los secretos '~ , IfPli £Ie klS' rmnr Al!'ftid1:Le"" .<;,i;"ifJ.I~ ~m,ll.!iencla 'Iii! oedGi\ 'fy f ~c.mtaf~ le quo yo ya ~.f'i'._ r:1 ca mbio 0;1'1\ su C"l)~J ITIJ;; ~t;;!Jj(e~aln6, p!;~0l'a-'ru_;'f1r1Q-:d:e r~n1't<1s1 en n'i l;'~tJ __ tl[;:.h.\ 11,(J l1,acG. :J\c:mzar, hasta q_uc de "erl"!m~ los "jos 2Iel1u~i1N"ci',-l1bnz_ar0J1: tal, ~,lmalla qlj~ c.a'i~ 'igri(;..re .s'l~·g\ln-'M ~e-;;b:r,07:andG rras rop.as __ o. sus (,0imillosrasgando rni ,~prgam:;L

Semi u na: 1<l1lf(.rIaJ .'*, 'Fmite'i eie r~nenr~ 'me (Hoi} }r UlG-SCI'l,tf mareado __ )' d;'1hil, (Como ,\>i ruesea Uiotil~ ResbaIt y c,atmi~Dn:rrs .. Ill s? l~(-nl!lii.im<lb~1 '$'::lbl'e in~ e~cuFi(:ndo. to, n snmano '¥ (]OlO<i'_;]'ild.(1 ~i1- prunnntJlilni but,'I.":t)'_fll'en"Ie 6)!l1't'l, fc,),ii1;tr__J!f!Ai(~p) e:nti)l1(i l'llllil-ori\111n:i~rilli:l, .. _yQ iai'J)i~l: "01 :sabdo l1lli( lu. ~H;l~, ,~:jd{l ,el':L~aiiado, iteJ-:t bueno que'

'n 'ti~i' f!,~ILln_; di:ifr!He~.lTe;S mtl& ;.t;;ttld~.n;

I\'h:: t:O!1L() emorrces de 101;: maertos q1;le asechan eL1 k~~ m{i~n~:; 'l~ nu~(;:(n~s \'idg\'i: ;"'~e ~€lnt6 :l'CerGl'd~ .1(,,;'; Co:mJenadQs, 'tIe1 dim Rav:nosc~ de sus - c ~lh,I.u~-lS pm' fa su-pen'ivencia y de su pe'fs:ecl1ci611i~ martos !kJas. g_ltfe, tanto V~SIDgQS crnnogaof\\l __ .1.-fc 'Conlo sus ori08cl.le,'l en las n~hBs ~je' Eden y su ool1f'roI1la\iit'L1:i:ili fin con In:-1i nmb.;). Y,c;YMtln aC'J.b6,,J.'lllcl1Itm.'l C1] cl l:i.(lrlzrirMt; emp'f!z;ab~ ,;) Gtare-~1;t; Ie JteRuilt~:)i rrnelia L-L __ "1'm' ffl1~U'f:Vo,ckm tllle me :bahliI,~id0) eQ.il~e;t1klo ]iara e~mil)ir una Gr(~n'~Cii ;8\iibn~ h);vt'rl'hlr]eT:(l hi;;torhl dt: t~'~:I.~i!l1.TllCl~: I!,IJ!HO _h}rDjCa

I.Qt'E;'i'!tilrij'li'> ~"'o;'ribfu' fri, ~Ie lD~ mm. ,,\1 eS'~·ill.!hlJ.r t'.~LO :-)1mplcrncntc .rid, con 'fJ_[l :>ohid('J- :;;-t~\"o y,(J~ rj,¥j'_ Cilamloucje,t::1 ~n)a~mc'fin1 y'2,DO era lWmap.l'J.,

[J~~~de t;mIOnq;::o. 1)1;.: \;i~.iadq pot:";rn~, EuroFa y.'\filli}~i,(~!. 1{Ql"'frendQ ';1, <.1prmd<c!pILprltllb ~rut-:- )":1, nd;l ('i:)flOcer.He 1i!;;tS<kdo i!)ll;ldw$ ,(fios 'E'TGrlg1.1<:£lHlo la: \x,rr_bd ~r4hr~ fi"il, I£J.m:' S~ibO;;li?tLlmb!'es" '5t1S f;lC;\ctcciQJ:l<s. ISL!'", ~<;l,til!\tlDt'-. lIe hfthlauo (inn los- ",i.ll[~g,"l~)S 'i con. 0tr05 como yo, y _hoe rl'~5rad{:J, \l}cnc,it):'ri, [it '\iefdad es ~lJe no S~,f!l\,td,~ p.'l.{fS quo cuundo [lj.'iph':ab~l, y. t;:",!;oy :;o;o:g,mu cteq~.1e I,a mlr;'ld t:1&' 11li,,:e_(ml'~iilli i~to~:l'i\\) ~,(:1It n_U!.~ ~1,J.c: ,meL'rrims 5Q~fe tHC!.Tlll'iJ'N", Il!;!)rqmo: 10::> H"i.jn!Ld~ C:tlill nD 'sen ma~ que [nenlITo;,p~, y ll1i'fHrI11H~1 'III~,~ (jILf. b 1lHl.}''OI'IlJ..

~"u rJbsl<ulllt. 10' qUI;: rrl;:rIes ~rh 111l;i 1'1 1~J'I~I'h"f i(-',~p.1 ~'mu i;1~ mi. 1!·Hhai6'. Este Ithrg [eUlElb UD;i [XI rte dt' 1<lii Ili~l/)' d~l,~. !(:1.H'~1illlP;~ r CC'lI'{uIDbl1t:!lH;,]lJtthim l'lreho N I eb.n R<r"lTtJ~ li:'TO ,e?«'O'aJJq PJII'='\- el l',"stn-rl~l~;eHrlrp:t:, (;K.\lIIVJ l~)~ l~H! Ju M m .pam Itlfi S!. ~lr:.

:'ir Ik! [lLlI;':~iqt'l~pr.l'ill· Ml1t'! rni (t,fu!;::r:?;~l1iJ.n.a, P:.'1HII, ~lg~, 1;)uenQ. Lu~ p~t"jult~iuill t"s~I1;mafg;l-d.i'~ entre kl;;o MaltllI'O!>, Y nill.glj1l otru dan h,r sft1(j li!_f! 111 Il~{j loi'fTl1dn ~~fl010 ;(!lRnVIi@};-ll~1>dlt 1:1 J.e_gel%.i:ll"iil :'iirg\lTI(j;1 Cilldud 1'1i1llllY:-\ ".~klo t'<l~~ldO!;, 11t:stLe .o:Ut'-~lrU$ origeI1<;:;; 11~llIo:,; li'l!i~lp, .apmt8 U(!O lOIlU<:'l:n:.lS Vifl:i!'~[i::(JI~. Pt'~o It'~'~nd(.! 1;;:-;1.(1 f'~PI;'IU q"ll!il' \'e-"'S'I'l()rqtJ~~ .ri;rldg.a;IT~lo m ,rurdo

T€ tomunIQi,u€: las tjn1(_~}; verdw:.ies que ,~::nn{lz't'q,. m!ticl':''1$(,i\o;~' las ccua~e5 eni\?e-n!;Jfiln :[rtJs nief1cir-a~. G_0!:Il

".:-ie'I,,!! 'i'Fli(L~.d~{:; i' 111BIlLhus lk.'_a lal'C'E;r,Qili1a<bi]i4ad que

; i 11'tW:lin.m 1[1 ~ t'l ,~;~_, .

lio~ RU'ii'n:m;, eernparten Lin :idl.Offi1:l con los rQmvi\'(1"3, IHn ltlfl'1lluil 'd12".,>,¢111b~m,~p':kl1:a 1p~ t()['M~ero;:l, Esta 'If:l'lg~m, Ilamada rrmmnr, dune sus rakes 8.11. el &.;\uSHiLO. 1}!;:'TIil.' h~J :;L~j~pl~ldu nm~~lw:;, tI~l'tnIIH'I~i C! lIiJ;kxkJ.flll3.::1 lc UII'H~ flJt\r:Jles. i'lI~de,~ ·t'!-llL:Ol1l'nW HI~ hhcklJ m:-is-comp-Icto tit- tCnrun!Mi Inir.t~nI I;'!I'I: l\;iundo,de tiniebla."i:~it;lllilOS. r:;;:o (i'lbsmnw.l<:\y alb,"Un;p; 'p'-alr..tbWAS qUI;;; ld,~ R:NT11j)~ usnn "::~:rLus:j\':l!'!'~!1Wi' IT que penCIl' cUi"! ;'JLgP1"f(~-;l;tlil JWtirealt' r'lRJ ,~nQ.~" Ei'ito,<j. T~lml110i'>,s," intUrn'n ':(!:qu[_

Amria: " v j<lltiirn5n gftab;\.

Bami Utolll'i11 m e!~lE!, "b olfl'lhre gr~mk'" - 1';1 lfrlc t' de

,1Ii1,~ :kil'lm}Jfomtcl-Uil:Ili'l-) '0 lZ,I'l!II);-;', .

D .... "ha: Tilli~m;\n '0 IlmUlelo.

~ljQ: Lit~mlmeIllJ::. ~Gi[npw>inljt. Gmlquio!' ill) gitlJ~

!,!;u, mDnal 0:. va~gD', Gale, ['>luJ':aj de :gajo.

Geu~: R;,nilla:i de- ryrisen n.cr "-}tf\:il9"o.&:Qjtl ~~'\ioo(>, jilVmoo~ J1frt:i"J:"'nJrneJm~.~vlvd'., Un n'iierubrD hurna-

1'1KdltE' 16~ Rl"l.Ql.

Kacl1:];:blOmbt-e 'Rl'llllulo:i CJ:~ CaIn. el prItnenmmpjl'd '! 1'·adFF~.':IB l'udo.~.

Kris: J Iluiu ,g,tll1no.

Kd:;,ator"d: Aqucllos qUti' pIe~idel1 un kris_ IUj'os dcSarra~11; Trlbu de l'ilIl''l_ll1~, r~otiLj(ii_ht(;omo

Knmpanim Ba1'!rl;l de ,gil~lIiP~ <::> ru.:o,.·nQ~. les Ca~l;1nm!lt si1lt.rlCio~os:

K1U1Lpatnlyl: "lnr;;d de kUYfJ,/JIUr.HU 'h;\ug:1o~ ~~I->lic.ilt. d te:rmlI'lo tnnllJrieI'l Iju~e apll-

.Mar.himc:: ,UTeri.'dmeUle, '\;Qm1ptl',i". EI (~el~k~ de un 'l';'~RG a un ofi1ci:d de jusl:ici{l v;;i.rn-pitil!H:JuSlic.;«[J' SCfaHn

ol:lJCl:O D p_er,wn<l pY'CO elaro O,'COI!,(IillpidQ. n !1h~:l'~n- (i'l~ [,f.l:l CLl1tla~l.

Mu1o: l~itelahite:[lLei "nnrernj", "['ermino despeedvo ')'umnimosi AhA'lc7(;l \,~lpiI:ico_

para los vampimo; 11'0 I~\!vuos. T:r,addik. ;iil,,/'lndli1o de u;'m,), US<LU~ R(]r' R;rl1os de

P,atiClhiv: LJJ:ul it~JXcilt de "li1:Urfl(ITl tI~ d,~n· R~).IIlO .. 5;-S ., :,{fi'jc<l ~' Asia.

I-iC~l.! qll e ocurre ouamlo dM kWrlln1tl !.1'1:Se e1l9u~ntt~~ ': . ; l~r~!lfiI:O~; RdTJtJ,io y \It_~ilcula de lp~ Ra:VrH i;-,. Fn E11~

mieiIlfrll,'l vi,lj,lUl. ' hDpli. un ell i'l'oll'ult('1 cubicrtl,L En Atlrcdrn,lo'\ iJllrtiflH

l'atsluvu; Plum] de fial,~fjili, . ~ ~ ifejrf:trccuQ nrt":illeIJic \'dg€l'i-II~l5 kllu!'J:9fmta:;>,

Phi:aI.m:ul8. RilV-~ll):" PDn ~mH;,pa~clo G'lta.n-c I. ~ .I; '\Il.lrma,: liLeralnlente. ·\·cn~ I. 1.;1, .... nuas qu sigueJl

'Sam:ad).L U~r41i11t'!nl'#,," '~hercoOi~I. JlliTllJial;", 1!:ltili ~ k,: li'MOit<aflfr~,.

drahupodj:r(Y~;llJ;Ii'md~lde:>lre~t-e.htiq~~!~Nl'bij0:>v"m~ :., WuzJio, ljil'er<ltlnemc "PHl'O". Lo cQlltra.ri';J de

rims Rfl\(ntJB, , . ... ; . ';: ~.~ , ~::: ~." !iMffrJ'tlrj. ;i:t~Iil,~h~ un :Rg;vn[~,~ di'" b (.aru.:ikl, Tsurara de

Sar-ra.th:: iiI f[:Qinbte-Ravm:~~ r>~rr[ ·",1 p'!rdn~-i:t1Jpino .. (j.n:lJlr_f'~ secta a.!iidtLqllc :'il" h,i uetliGtltlo:, OI11b.ltiJ'

• ~. .... -:.~ ~o;;w ~'~.. X;ll .~

Camlnante 5ileIlCi~so, ,,~ ;, . ~., .. ·:n:ll~~'_TJJll ~~£-e,n;lNtnlr~.

h ... _ I ~ ,

.,

y

:;r!l litm't", ill;q:I~J1'iiaI'jd:1. r~n:rh 1(~1i R~\'oCi:~, ,-d conoclmlcmo did ,p'l~ado no t:ili:m: I~I ,[[li~.'i:1a. lJr,jlltlalhWI.tJ?~u'rn, iQS p,aJ'IJ. L1! ~!~lr;d{.l..A~c un 'luc<:>~o,!el !\eroc, -cl vilf,;'1 no • Ias d],£lll1.s~;~nd<'is> 110 son tan 111'\:[JurtHfites Cafl1l"l su Sigl'lif._i(;"{l,riJJ, In lecd6rl !lLLt:' d"bti:rl'l'~qder~e~)' t:,Ofnl' rtir,

EJ. mll,s gJ'<lwJt: entre (~"(_)~ miras es el 0:\1: tIU;lt'$i:.r<:l l'l'(:~~cid~ill la liri~Lllrta uel'rNI\,'~lm fllindti;!dr, 8 I:lniJ .de las ~l::lm,;:ra~ 1,e),·.emb" ,qUG 1111 IllvElO~ ,!over}, :'ID '~mJ'e;. Y ol.~C la m [j;tiI,li'i .n:'IILt;'I<I que jhil"1't1ve ll'l!:' C(j·l'iIo cl rdri!O"YD os

.10 Cnnti1n~ a. v osotros, '

Bn I~ {~dFlII'.~

Nl{cstras aaruitones de.<,ul£d17-S ,1 tifa'iiJ~~ d~i"tos·jmi?jYl~ ,,'\'oU!.5tnJS Til (jGiS !tom!!

crmt(~mph1 SINi l~gl"i;(i'i.it.~ (1'11 fa llUct!i(l -1]2, ~'~vlothcn~ of 111e Di?apf~cal'cu'"

Som~s f111TIo~os- pur nUGS'tm~ Iwna:d:O!l1%. Es; '"](,Ii

:I.H, ellinicn.a .. ,\j:',ecto en, ol }jue ntl [,;-<:mte y LO~5~"V'Ct,~"I:1n II::' :tcuc.rdo.- 1'1,11;:,.· 10'->' 'Ravnll;;', iii.':' narractencs :,irY.~n para divet:r;«ls ~n"pm.si,tX1$" If.,jl:'" hk<t~iJIh(i sretllg);w him~jdo 111 IDiliytw clf> bs di,,;e.f~inn02i\. Ago que :tv:iv;n :~111i~1TI;PO La. .Ima. fllildol1 de i0Y~l1e'" y ll,ndaIJO~. CCl-lltar n!emos< puerle:;;eT ~J -yJtij;llll recurso pa rca La.l,lJ:at' llre-J' Liltim::I'1 rnonedas, Y' q I' jil)riJ!-i I¥Jj'e ~;o se des:prt'_r~d~ clC~11 dinero arrle L1n;~' II~Jt:m. hrstoriu [0 lIl'JU::>.0 alflw uJlii1 1ll"'J.lla., como de rn GLr-:,5 tr<~ III b ~'\.Jl Cl-l'ii! cl U t' 10.5 ;gr{1!?' II :Jm;m ·best~dlers" )! "~:'lql!ilIaz0):;;JOJ. !of' J<;J uci,~ .mlpl(}rl.:.l_m~, b~, [l;.utat:l,DL10S skV!iTl dlfnhu "L,~rnnl:f.Qidl~l6.J1 s~.nr1:!U!, una miln,eta de p;1,~Hr.' informad-{lH eli>.': jmg(}rta'il1j:h~ !Ie llIl'3 forma d)ffcU (1 ... rtHt'!'fi[CT:l.r r= hl~ atenros nfdos !;Ie n uesrr ... ,,~;:;- E\ nernigos.

l~s lli~tur:lm, ,que l'nl1!\,eILtt' n;ltf:nta son t:piGiS€'n su alcanee. y trui.s. aun en sus o:;onlr~c:l!qdi;'TlP.:;'. Lad" anillia tie:.-lt:<J bu:e,n SCg11i Un punro ~,J.ftcriml.~ de Vism do cada .~IH;t'SU~, Gada kum'P'Cl'U'a IHWW <::1 IL'utllirrJ ratr un I1G!'flC \;lirerenLe., D' h[~cho. al (:'$o';,·liIch'J.r la mi:1'i-lrlio1 hl;<;[mia COB 1<1 d"l pn. EiHe':P{cI9te£ J!,;J..\i'!m.s, r>u~th:: 'pare(_<:;tfjue l'll. clan ~:it~f e!'lJ;j,~tit;lljJ'(l en su totalidad ll-(Jr j:tetandm:os- f 1 i,:trl~et>_ 'Pucde parecer qUI!; 1.1.'i J1 [st.ur-i <IS' que ·~·Onmmos flQl sir~"el~ 1)41',1 ,,;;mi~C'v.;cr[llIc:.l,ro orgnllo. jRi:cm .. qtli:di, pero

1111~j tus proplos anales, Vi,Ic;tag:f)t

EL HlJo

Fu.vori.to de ,,"en.

us, ~ u I W-:lV~;;(~J fue eOl)llo 1;,1 I~l.ljr dcLog1:I[J, nh1rchan clc-su 'fiH~I'le. ~' IdO hubo mala vo1\.1nta,d, pnrqlil'ill(I L~il(;i enl ol'11~'e~ '~a[l los Rom" j' !'iif'!llpte ha sido. ,jo'st: nlJ~ilil.FI.!i anodo del \lucia.

En c,'ir)S ticn1,[M .. ., rn !;e~1IT<l f;n11i.lh\;]~u eJ"',I eOlloociilit U:)U10 Ravnos, f.mr:n(),~' 1I:a1l1i1:dus 10$ ll"[),W:J;l;:.i, Y \'ivrn,j;nps jUlnfl con JQ;"i nij6s e- niiat> !:.Ii:." S~lrnilh. BebidQ a Ia pafiif>n l1Gi\JLroll de l:o:s '[om por \I-Lai~lr y lO"lli Qbjetlv\~., de sus herrnanos Lllpin0S,,1o:'$ P(;iw<mf 5~' 1j~.mvii.tIL:IiQI) en 1llqa famuri:i extre- 11L1(3'd11Il1e;nt~_ f16r.it:!(~fJ, ii'1du~'n F:tm'q, '~u~a, glin 1'<:'-.

COl'1 el IXt"~o del ti~Il1PO, un hnmhn; r1:J1lwdo Tshurka se cliuvirLid en bam de 111,; l'owara. fo:rtl qtlcrl<'!0 ROf la, 'kictmtxWju, ya 'Pig ,(:1<1. f;unillvencibl(3 .,comE) los mlsmos Rum, }-:jlahl3bSi C()T-l ~;L~ litimi:H' oeneza. Et g8da a las P01;!;'Rfrt, COl) sus. 0llns r'ielu,,; Y ;,;u sO[J'l"i1;a arrio~.Jnre que atemorlzaha y ~tllll'dh a Ir)~ ~(.lJ'~ y;1 qll~' h,lbfll I1I'(;nctid a rllostr.u L1J1.lGU:Illt':lltt: lOti. [i1Llde.rt's mas ,slmrJ~es. de ,SlI, ?::uip;n:".

1':1 bBrlll;mb dt' 'T:shul'ko: se '~~;lJn~hj P\ljir\k;;~, ~ !:;lj;;,l el fmls anciano entre los- hljot,".;rle I.,~'fl'ath qLlt' via{alx.in plln' Ia kH,l1;'p(.ri,~{'q,_ p'!V ('Hdn ra {(~1l 4u!:" tm.ci",.! TshlJ,ii{a' sel' bam de los 110m. 'Rnji-ri.k:;ll(J o::taJo,o IDS 1LJ~illO!;. En (eSpB(:~ra a l:it flJlgHTiJlnh~ :mrfri:,,;,1 de 'f'",;hul,'ka; PlljiLlka eFlBCr111ha HU C'eiio' -ll'll(j'.:tl'lLHdl'r.~ l~ vez de la af~lh l'::: l'omnaq;i('il"l (1lJi" 111t::,;;:tiill,u 'I.:;nJ:JTb, :Ihl,ji:nb: ~hl1:lb la, :~PiiL,;t('j~Gid'l I';tJ)ia ele to:> de' su rt:sp~'Jil;!. -_A WGQC.~ guiflhlJ a lOll, rA!p.iTIv::i ie-10!) J~ La kllfflj!(1 uitl, d,lJr4[Hccd(Clfll, incluSo "~,"Tl1n'11as, 1'1, a ~'Oh-I';!T ,(~@rl unns Olal::lr~~,~d~ I.r~,~ qm;: !l1!11-cl~'I[UIl, Pur §5LGl 'I'S1'1l,Hka TlP j.> t '[ria en tl's)Jmq, y

una rivalidad crecrerrte hti'~l ocnlta _mienlnlli 1a krr.ij'lpmlirJ. I"c:cmri;l 1.3. tlef'l)1.

tIna neche, mi~111 ras Tshurka y sa ~eJJtre _cod1iaba11 s'u ccna llJrcedp.llur del t~lego, un. ~xtl'a1~@ :su[~i6 de 1:1, oscuridiu! yse qnedoquieto en el extrcmo dd earnpaII1€'f1II~, ;LQ(~}'{W.:J19~ en d 'I!ut"t{on d~ 'T'ShllJ~f:'I- I.Os F't', rros ~nrri"eFon haela e, l1<i:tlnlncin ~' gl.ilri.(,;!l1.d.6, pero les cnlma con urr Jl,C$t() l::lc 51;1 mann y ~U1<l.il p~lhibras ama .. ble: , !0:5 petros Incllnaeon la C:l1be:r",1 )' se ;uwdllJaml'l a .'HIS pif5 .. top'lndi) la r.ierD.! p(ilvorit:.l1t,;J .rnn sb!> ''1t1l'cr1trci_

:Lb.!] Powara ,Fuir:amn rijamt:nle al, C::Hm&~, Y" OZUle DunGi_' anr.e," hahr,ln \o'is~Q ;1" sns perms r~m f5dlmente ,cahn~db;~ po:r 10-$;gt~je" y ~, cxtrll,n,q ~r;l un ;gqj_.o, )":1 qUi:' ,,",1I.:.r hiill:~ n I e.~ ,jos 'f p:111;;:1:1. pide:r\1Jl tan !'!.xtI;Jnu::; ".I J!J~' u:-;n'l:ms" Rom, omo la luna lleria 10:;. e5'1l sd lit! medlodia, -P.or UIl--Jtll('l_ntCr.jt.fl 1p,,,> I !nWilf'il' s-imi.:.wn el mismo lTIlf.;:dQ que J(!S J;;J;rje' st'm,j::tri 1101' l~)s Rqm .. ~I.ljl~ka, ll:';l ob~t",iIlI.~-. oU(J c] :af(lIrl,l del Wmnirl1.0S eo H. y ton turln. :;alt6 tlesciee1 rLL~J~O par.I echar ai itt[tl,ls-e).

"':<1'(1 prclTlIQ semo PUjinka,se 11,;''o'.anID pnr,a Cllr11.mTllr'st! ;1,1 t'xjraI'iD. Lilli I segunda ng~if"l ~p'<ueci6 al buio tid gqitl Y lie le:acerc6 para R~rnar su fda mane l. Y los PQw;JTI~ IGumf:'-nlph~'9n ,amtr1b(~tdr'l::t (jflJ'jl11~ _l;J.ct'ih:J, 1;1 hij:. '~s ji.wenc]H TshIJ,rku" guiaba 111 110m ibrc h~lChl el t;,amjJlI:rIit'mfi v, so'mr:it-ndo, Jc J;lcdla que ,se ",enl::.5t,\ con clles en e. fue~o. Gl'uncndc), PUlhlkll se enfremo Irtmcdlarame.nt;!':'c~il 'T~h1;J r~<l,_. rllPi,(nld(Cl fjllt;' Wlr), ('ompa.rdrfa d ro~~, ,{;\O (lDD ese hombre.

ti,mIVics.c T,s\'Ij.uka d~1r~11nj,tdo pot eJ p der del extntfin (j tuvlese tb: .en 1<1 contlanza QU~ su hija habia mo '11<1(10, r !mll~all~~n'l' 114!f'a_ haecr I!nt;a,d.aJ' :l4 PujLnb, no ~ ~<lht':, pl"'fU ·!);'(.1U mirada fiJa, el b'alf! dijo a su hermano qUI: echar {!' UTI <:,xlnJiill rtV ~nt hL formll ~L ser R.om.. M1enlta~ ' v ·efa la c,mJ d.~ PlLjinka w:;~aJrt'!'(_~l'::1'C, Tshurka :liilldi~ ~OI]Ilemlo q1.J e Udiia~-Iml .. tl'~!::' ,un,.".? de que trajese cl do::'siWflnr ttl alma at; su j:ladrt.

1;1;1 ~{/j{j nb",t;rvQ ~ITsbtlrk:11 }'.p U;iink;, con inlerf.~, pem no di [o M_diL In If: t"I!frn;s 10:> hcrmanes u.isnl[EaiL l'i" llikhnenfl7., I,' J!iinh 'le~-ilJfl,o f::lhh1l1do del ru_c-go, lanzanUO Ul<lll..ht.icil;tt:;s al mrsterloso e_~';tr::!l1!,!. ,Mllr:hn5 d lC;!l Lupinos ruarchacon rras SlJ lider, pero prol)tn!i!f '("~Ui1ra~ mente se wlnqlltlnu d~l'lUl~VO. Pbr--'''~HmH:la V~I' l.a~L,."ll1 le Jndico:al emt:Jfto que se senWl:lt"em~e ell!- d, yel :W(:t'dWi $oJ)I'ien,IQ e>l'Ligmatiti) a ,IiI jO'i".en RomW.

For 011 momento el silenc.io c.<'tyo, -sobl'e·h _r0tlUlGt:L y 1,:mlll1ces T6Umh.-a k p:rt:guntg )ill R~ja ,,1ca;('~ 11@ ,~us "i'~i(c:;. f:I.I!:"·x!. .... J.J'Ii[) Bll:'lplr0 profundamcuts, P!"JO a~11.ti&'y COTTU~11:t;l) ~l Fill1llIr ~u I Ii:>1t1111Ji.

1iI e_"lrifHlO nJI,I,(i -;j 1()!\_ I'm,v;tr:l la. destrucciou cia 13. printCr<(:·i!,.! hl I,,:,~I !1ngt);I10 y hi 'l".ljl'iqll t]Lle' habiD-ff'I cd~ilo do por tierra 10::; !o:?rol> de los gf1;it~- L<::!; COlltl) ~Li -tmm,'1 i:l d14 1:1 ciu:daCi pocO' de:,pllC:; de su (_:Ii:'~!-r·m:(_:i0n. ~:{.,ii rtf] Jl;rbf;l- 51da ~p1l1!i3.dn pm kJ$ nrros homhros y como odlulxr '0 sult'd.~ld; Lt;Jn1 j,;uJ una hesfi;] dfO'c;rrg;t. H'lbli'l Ide cllo tun pWllL~J~kl y leianr.1 LU'ikl,m. curuo un hl.)mhn'" que rccuerda e4 crimen por el que Ie. .~·[~):KI!jn~I[·('f)1.

lo,?J?lDw,u,,1 le prrtgUl1lm'Uti pel'" ql~F'It·-r~~"<lba WllbrJ eso: elles tambi8n habian .sielo o<'~Ful~<ldbt'. pere ,1~ 0;11 - :t .. rrirci6 con 105 l!,{iji!! babfao Gbtenido orgtiU0. J1l0 QU.l fla, :E1 ex'l!irwl~lJo110 pudo mis que qgi~ar.la eabeza, yH que no hahia ql~cnm.mtad(l ntis 'IL~e eulrrJ. 1'- c(lfl'ldd&n desde:."lus prim-l.":ros rccncrdos, El cru I;,L)1 monsuuo, <,ljj!:) , un a_'lnsiJ',~ II qu~ fmbi3 H:i:i10 ttl~ll.mt(~~\ flbcamtn,,9'I rrunea r!l;:L~ 'T\I.r~ J(Jfi_ hljclfl.de li'l,ll.

"I \!J ml~'<L. d~,~\'dl~J l!S~ I:) ,rhusfl5 !.t 1 L'l"i1t\\i, ;3.1: e~ItliJo ~j viajtl[ cpo t!I.I'U$ Lanltl WiJIII!J cI11i~le:>e.. nl~-'iJ)1l6w ·de "Indo, tfiJ() cl trw'v. crcs ,(,;'U01O m':WDlro.,;, ~al:vt> <:'11 !lu-e I'lt-l th}~l,CS W"IM11Jjant.tl. TIl hombre mira toy)' :{ilDrnbro H 'I'shurk«, ~a que nunca habla PI.:\n;;~lJi1dr.J;j:p-leJc WltHe.<;_m1 ,il't-:PI:U- en su de.sgpa.cia. Cl:1J,J nca .:unnUa ,~iJBris~{ ;H~t:.r.M' 1:'1 [irrt:c:imi:e-nr.{;, ~. d ... :~trai\D rue- bknv!;:llidn tmLt~ los P'ow_<lra.._ Hnl n- ld~ Ir};jj(, er:_i llsmado Cain, .hiio de A,l~n y bt'.ftmUiQ dt. ~bhl,pt;!l"i) ]lam io~ -~'OIU:H:n fu,e tciroo£:ido eomo Ka<.:n.

:-;r,atur<li:metl'l'e, P-ilj'il'llltfl no esttlba contentocen 10 ql1~h~lJi::li !l;,];culTl!i1'fi'. 1\"0 oBstllJ'\te,,,';,jl'lr~ La,~ r.feUcfo;;a!"_~ de la CSpi'J!;;1 de Tshurka, contIIYUO con la kumpatl;{a, <!lirrfl!rt"prQlli_J_i~'l'lo ~_'<:lm:l~attjJ" rumcs :"i1,Ill.'u-rdptr(i) 811 fuego con K~~-r1_ '!( m~llllllV() Sl rnmll:Sa,illirn con.cl pa~KJ d{'L rfcmpo

A 10 largo de:.' los '!iiL1jes Tshnrka <Lved!Jllr,j que era <tIl 1~~l.lid;Ld KrJ;t'!o: un 'fih![nwto, U.L10! de .r(l)S fdo,s tnuertos de l!'Is 1lf'1<c.nd.tI~ y·liJ.~ nriros. AU,fKjUC"]shlluka fin cxpuLs6 3. 1~~Ltm de 1;L l~l.mr,f'll:tvif~, el, Iw:17'(, 1", prol·hktlJlli,mc.ntal:S ..

I Li.6,.o DOr}: La" Pe,.."efjui..Ru.) ] ')

','

I

lie: (311al.flLIJer,a ~~l~s' Pewara. KIlel" al:!ept6, 'p.~:)'iCl Un su corazrin ya '!;w:l5-facempe7.adO<1 trrli(::ILJllar esa prornesa. Kacr,n' Ucgo, "a.;;~r hl611 vL<;t6 f!r'it,rf' l,of' Pll:~-,;trlf, .-J11Tlque. Pujinka, y,el resro de 1005 LuphJOS le st:)'1,1.Il;J' rnostran

do desdel1 y .wer':>Il>n. £lnt! - los Rom .qll~ ILlii'h ndmiR~baa a ]o;;aerle'sl.'.;]b<I"Rm:llHs, tOIL prirnugenitu ueTshurka. 8;,'1 k:l?II:':>iti(tF.If,I!;)· \JIlt iO.\\'~]jj ltffll;tCuiu, c n eXl<,'lt~i'{,'Q fu~" gi) en NLI ~ ujo,_' y, d~'ITI:a<sl'\i:,l~I:; nubes eo, sus' pensamlont(J,t" C01l el tiem~o. dec~m, se I:':tJovcl'tirf"J en un, }prim

liapail, perc no h~:sw qlJ,i;,; las pastoncs de I~ j"YG:mucil dlesen paso 1;1 I.E - tfianll"<l de tltL ~,illlJlto,

Ravnosplt'lab;]! muchas p.~lch(:!' ~('lll KaCrD. ,Gil el l(trriitm. -de: ;ill paeth::, 'al'm~nll!~T1dl) tanw fj!J'~'O PfJ( IJa ~{·br'c it]:;! sJYfhnulc) l! .'<I!N. 'lll;JFiefas"rr~hll:tk.J se rnosrraba recd(!"o dt:' 1;, man~.r~) :~n!qllt':·, 'Io~ ojos- d.; SJ-I Iin'{j) b-iillhb?Ul CU<lNtlO i{t.lt'n hilt.lklhii de su ¥id~1 sitt.;ffu, perb ron[jab;): e-n lfL l1rt)me~;1 En su ingl;;'t'l.llid::!Q, T~bt:Jrk~ habia ga.i'aTl!ir,;ltlu sin ;{(!herlo el IIl<IEirnienra de lil'iestr,fi) dan,

. l.lna nodi:e,ruieht!"rs 1:;,1 Imm .. Qf1;li-i'(il; iltarr;paba G·J1 [:Js ;Ifl;!!;;if;,r=-' lk: l;111~~ CI c las ~J:t:l"t3S 'dc' 1c1J.>i galE, Vlls I;i'l\'\\f:l!:r:l >le ~ohm~ii ItrJ;!;pn;J.161! UI1 grit9 Ie.J'1l1l0 p,i.i:l:lel],.do :iY'l'r).::l" S<Ihi~llido que T,.,·I-uJ~k;:l J' ;t'fgPl:l.(iXS homhru Il~ii::'i n hq,bran .... ueitu tie loti U hJ~u, Ra-~'Jm;5 ,gu 16 a un gf,\41'lf) de Rom, n:mi 'f~du ~n· su coY.til:(io Ia .tl~J.,Lt.rf,L~ de :<0'1) [1;l'r[I'~. CIiJ.a,lJ.O f1~g'.Lran :.~ l~l pbz~ dcl puch1q lps bt':111~~ec<;'se .. iL'TOJ1 umlllln::,ujos,

Ul.'\, Powara, r-...lrCd~l, no hablan slJ(j J~.o:; ~llIko:;; visibnlt" nocrurnos .. ).:1 p!.telJlu. lin ;gruP(~ do: ~i:H!-muJQ baW :arudicJQ mmbiel1l esa neche pura alimontttrs(l,ecie 1(),~ _..-.-;r- CWndo su festin se viuJ.nlC"m!mpjdi~ ~1iD.:T~lnii:ka

,~. ~LI~ bi;!ml~6,~:'i~ i!J:{ nlU·l-ti ea )1(:r~.I11: S'1J!i1:t: dJr;I;~ 'I'ClTl1f.>' urn males enrabiados, atraidos pur eI Jlo~ler de La S,mgr.e JkiJll,niiLAlIn€llJe.,hJl(cj'lllru:I11,:~m ~(j"l.a au rl"Lep:a; T.";hl"l!lu! y kl~ otros POW>iFll Glyt!I'UFI pIXJ!1to~4Iilt~ 1·~1 ~llerbl.ue SI,II; :aL;wan~c:s IK~-mlJh[Q'~.

Ai ,a",CIGu:se ffi!Vllos-y sU:>'S{il~!i\,uMqrcs, bl>:.'ilYiluntie sc }cy,mtairiUl y L1tl:))Icr(in 1>1:1:; hcdda:Si rull'lio:'!t'J'§ 1)"0)' heh:c]' mas dt l"1s 0lf;o!,;I2ll1'1';:S de 10: lkjll1., l, no cl,~ IC),~ rttl:..t[(;;.Jh'1l1;1!l.'Iaha el CU&f)0 :fort'! vj(J.:J dl"l 'L'~INtka t'1!1 ijJ'j;! li"ln~i" mienIi;;;4'l' ~;1 ()"<;i>'JilJU ;;;i'I'igr~ ,!J~l f1fU"fI;1li'm glJl~~ll;;l dt' ',~1I dJtrWl·,~h£~l. [\i1ii ~~[jUt' !i;k~ ~ I~Fr(_)ll:v."i;..Ii~~ l?Ol\;,,'",,""'! y. ".-.rio eaer .el qJE,'rplcl ,~le 'l~hutbl ,.! sus pie~" "G~t". to:> eJ. de'\'1ino~. d~ib, \L~lct' os ftSpern·3 r.Qdo~ yosott05, perms vaga:bUfidos'"

:\li~nd < a $1-1 I?adri! tet:ldlclo enla tien:a i!J,:1y.tT!;iS 11<;>,1"10, y eurre !agrh'h:~" 1a,:l"Izl) una f:errrblt!·a1'J'I;ria sol'JI'c ['l muio. los 1!7lila nunca hahLa:n ''-i~tq s "meia11Vt~o fnrta y retroce,~,icr~m. e,~rant:HloS'YI~e:I[]fu ... o,'l_ Qni\"';'1 siint!el'onJa IIl;ltE::<1 de Kaen ;0 ):151',1:: eJ l:hicq;, u qUi7~ ,j; p'.'Id.ef de, su .@i~ldgre, rt':f(l llllye.rQI'l R'ml:en!.i1u q 'Ie 1;1 m:;lldid~~fl. ~I~ R,,'\iI1(j~ Ji;'!;> l\':J.n'1..1T';).~,~: n1<is.~,b;Q!'rjl::;dt:;-d~ It);>" iI.liiI!HlO;;.

. l'l~1'"tl(j~ili40 ~l I,;llerp(,) J~ su ~X'tlre. v ':lttnmllwnt.f>

,regI'el'),O al r.:a[I::ip~ullcn~(,i, \~rllvfa. \~(";11' 1.:i.II J>t<':fPdHilud.<,,1':o, e}' ~~~I:>e p,lt''O~ t~'clid~()II'ln a la pU13na !"If' 11,ilmJvf/ dl' R:r~!'l EMt' l~ e-8ttltl~t eSJK~r,a.llq(), ,1)11~~S; 11:11 )1;] ''I'+s~a k~ q_':ft' hlll'li11 ocurridc esa neche .

R~IYnnw:1ingt':l :11 shtJ'fn'l<,l.io que le tHese el.tutlili~:ltifij$';'~ ~I'IU padH~,,'lX~i'() 1<i.:;1f!·T1 !.;Jhf~1 que el elle~'P!0 dE' Tshurka Sf: hll:hf;;~ f:tlfr1:,lldrii, 'Y .!CIUt' ,~LI illtn<1 11;ib(11 iTIar{:f1..~~(Jq mii,s alf5 d<,,1 "k;.m,[>-e ltd AV'4!lO eLt'~Il(~ lliW1'l.m ~F'btP en Una ml Ji;;i n'J(.il )' '7dv.i(1,,~ll~' IJ~ITJH;'~:ln[;e$ tJJtKJhft(fiaJt1~ d,c JCI1CD"

filh.:i palahnJ,!.; K2cJ1;WnUO) fngio al !Oven br.l7.u:. Llnro !>OlOgru mie-nfClS :.entia Iatlr eI: de Ra.~''TIOS e-n su pecho, y ennmees ~f6 ~us ctJ("nu tid tCil,'ell.

'B.a·,'nos "ape, del mu,:~~se' enconrro a esperando, sa.l !~6 :futlgClsamel1tJt rol, :'ill i[€)Y Le:la rnueue ru.. TshJJj'M;a y dclzI'lJqc\Z:i. 'Vida qljl~

conceilidfJ' 1(m:m.I'cm 1lujjnk~ Jlabfa '<Mlido j~l, en su i,(!wen sobdn'll'. ".·nn n\l~llo -mHll'l'lel- mas Su cuerpn S~ rltt!wdu ·~vn el I..'.lm:hi(j y.n',a.m:t.i las WIlTn~ prep~IF.tQas pin-@. 1::1,: mqJ:U::._

P.n umt"dn)l, {_-;l~;f.enl., K<~en :-it; :i(1t&rpmiO ~tte Ravn@s,

..... S-fnliendo la \.!ent:1dl.u1l. v- ll;l~ garnlS .del mons-

lIUblC ill, levamo .11 humble "i:x;-.o;ti:3 C<;));o'IO si !, enn se !I;-' a tara l~ 10 <tfC';ljr6 -;:t l'nurts (leI Gampamenco_ au]t6 de doloral.oaen abaCla. 1,0S (jtrO:'il.up~m()s' 1!I1lR:~;lJ!5lQ_ a sn hi bia ,. 5~ (1",IfiSr(IHnarQn en rnonsl"iIOC5it1S~ cri;;11ul:;r$, G]~;;lroll Sl1S TD&tttJ~ f,e.rollC!; llRd;l_KlllilTl murm1ir(1r0r~ _l.;,:.brt ~.,q nlln:'fte'u fi1ti:Jicda-fj11C'-se accrcalao a su uurdon .. B:_avllf IS, <tttl:l etch-il dd fjtm~flt,~l(J",\ ~q D::ap-dY de i,n-i;r9t:~U" 13 [lHj(za 'P!11'~i i.elilal"_

P ern no fl!ltt RaVllOS qUilCfl pare. -iJ lu:s ex::);h;l~k<ls, topinos" nl \ilr[lef~~ l:iOD\'€ft'iar:urill d.~ Kaen. f1J~ L;'~Jsi'\4, min unanhi~1, ljUe~~l1l!eruI!O ell(rt:' l:ml.'lJlali!.}!;iIiJ-\i n~}mbres luho y sus pre_:!j'I~ 'SMluud.o. 1'11. , Lactsbi-,~uien l~tI!'6 a_los: tupmos; -- fLit! Iactslri quJc:n. h~lbfo -r,ltlO;Jlil~t:.:i d~ su;; vlsiuncll_ 1..0 bi;";("1 om! una sabi,dllJrI:) Y una gt-ada que oan lr.tdc¢iill1 ru jOVQlI l'tlet[m. t: inchgo;lm, l;fijt, .. Lue Sal'111tia no pndiel;pri :tiegar SJ,.I p0t:h:r:'

laclshL]e: t'1:JIUi} los .'lLit=t\OS que le hg_hr~!l ,LcosadG por la nQ{'he: RuerluS, de hr,lJfibres D.l!:,m$tl1>lOSa!r' qw;; deswl£f:nll;1 10."> l"awlJlt".JJ m_i:~ntri:ls dorrnian. be-bii::ndns_t;! su s::lngre y bUS all rues. I;es l~Drrt6 r,t'pe.1 tliSj\a H~to'a Kaer1 en sus sue:iIos Y (JlH'! le h:'lbi:~ t)H~('ado! pm~ que :J&l pl1rlte-

Sf' U!:v~[ $11, sangre a les Rom, '

_~VFl()~·.h~ Sfcli I d;;_'.a1do, J,ifo! par.aiidcT3r yn:01;ITIJ.\:-,va t,uuiHa, para JOfotcgt;!E! tes R6m, del f&~tQ de j('Js 8bllmu[o. Sin R~u,'T1Qs. 'co:ri'tiTRkl, los POW>iu::ll" e 'indl.l.so cncll_,l='l kl~ Rum, -3!cabatian 3i~vicll;;t_)3 Ins muto ru ig~l"\1 qut" rnuci1oSRtlje, C0l111cllqbi,tg toln.l~ln,a T1;;tl1JrkawoH~m:'ln .~IlicL'ire l('l(1DS- los Rom. iJ1tent<1;n~ll:) h:iLI~r.;e con 10" fJnde.fe~ de I~ r5apg!:e. Sol, 3e~pr.-u.ldo fa :-;,U'lgfc dt!; K'3en •. dijp~ podrl":i ltderar R~lllfnOi> O! ¥I r:il.UC'f:'l f~lm!lia para detBHt'i:, b::s. ~~JRJ.i~:o'SJ 1\ljiokll q~rl:' ooia';.tt. ;;1: un bdoliU irl1~~i!l. Todos eran Runr, y tan ~g'Jji~], O)Q]Gl qUC'!21 era-su IJ!&-. RaVJi(,)S eJ'fL:1ltln !:;u -h~miano,,'

,PbljiJ1k;J: esiaba prt)'nlntlumerll,-' conwovlcilo pOL l.a pa,~i,~;n rt'io,!;Et:.n:;\a, pqr Laetshtl Y l-elf0cediu. Jk;;uo Ilwrnbia lio de .... 'apMedG po ££I111pkl'Li."oi') su ~Iespiad:\da, 1m"!gml.m:aJdij!rd Kal!lll y as]J, :mn.~~, YIX"LIG.iO a ~"'lJ genre H. fIledicl;]. que habbb<il. Ii~~ hjl'tl:~:l.C h:ijfl5 .r.k:':matn, cijju, nOt'vi'.1jru'Lw (/~~!1 10:;, s~Jilnw[() DurWw-ma'S, ~i t:'fll SlI dc~if[;e '11'1e R;;rvl~ll," l1ujM~ -a I i.na rnrevu bmil.tJ. que _as,j fl~CS<':" l'):rv scrn d fm de 10"'; l'OW;Jl'll.

-y J;J;!~lmct"ll,~ to hJc:

Pu j inka gnKl ~j los hom'brc:~ }bao lejns 'If- KaC1i sus c.hiqLl!l1C',S, 1f'4()'I;; de. lae:u.Jii" lei_os de Jos HQrn que eligicfeu! 'g;!lCd,ll'J<!;!. Barno ;] SU nue't1L f'UU1li;L!OS LUpUltlli, Y

RavltDt)

.. ' ....

M.S ltJye#llas sobt'(!, n;nes#o .flWd4@1· ~loatzyb'ancJli f'1iq;~d:!sJa,.1.l~S n(1rihe/i. ~liiJ,~,$l'~5 CtJ,F:l~!tij-~ti' tiffrrc;m-de IQ.", 'Suff:i'm~ehlQ$''(j n(tfe-5;troftti/~tia#Qt· (1 ,rI'lilli'i,9S I'liJ li)S.s:ilil¢, i;le:,sr$fi:ig'l1s tiO &fifadrJ'dt1~~hl) 11li:lt~~liJi? -~I~~ 1)r.;;!Q1'la:h~{Jbre. wil re:;i!J) d", tos l<:fNE:,m"kJ.\- .akntf;".):MI'J1U[.IH:' esas ht:';ior;i,a;S<,SOfl: Copios.ClS, no' f)'ti)r Ji~n~;;ma)?f).~dJi2' ife.;.s.~~ 4ulenUctdtuJ_ Na dh~'(;clntt" -IFill rH'i.t{f'!':liUlle~I.~,t'fJ(i1 ndWe",fDlfi.M 1;~ , d~~ff, Y 'J,I!wd/f'Ji':'!.,pfltyk rt1s;:,ir.I:~tJ iN¥di.:s f ntt;jd;;"s ;;Ialit.dJ?;lli't)(.s ,1 (f'~n g*t.

7)14~ 1:4' #If~4. ~t~41,1J. '!Cild.,MJ 'q,.ljJ ,(4 ,bll!?d'II/4 eM 'PJ'tltfu It,,tlfla(Jl,,ij~tfIi~ fti~~A!''',4?''fliU Cl,t1i.~ifti ~", ,jl:i ~"Hll9lr(i~ 7A ;6al4i.tlf!,~~l~~ ~~~~!6i!ie~l!llf ~IIJH"s~a~'i~gl ~~lfMt!S:_J~~~,k:J:.;XI~ ,,6sMtltt. t.Ai.ls~1 if"

I 'il.tf;'€,~ti ,a' 't~#i1/£w;Q-3e, IHi hM48J!;: '" '{'Rdo .(1'1i»&li.~~:ji:ie ,€If !fni.! ,6,ltb fflct'1<f.itri. •

r ...... ,. ~y.~~_<_ .;~ .-."Ii-; ·~"S::_ v 1 ". .. '(;~

','I' C"H elUllHi~i; "'#:J~~lii~l!':lI·~IiJWil.[[:}.'i:J' lk{jil'DH illft.i til) !'1t>H~~M'j 'De '''~~Il'ii:Uifi'':ll'lJ)Q~: 7e-lo'iitJ.~'ii6a M 6~lU.2il

- ~r{.~:* .. "P'~ • .r,...,..~ .. m:~ L ,~,- - »"" r .u~ . -.-:

,,~ Hi~1:¢S<H"i~~~:~~!~!-~1!~! 'fi£~~,U!s;fl!, I:!t~4:d jllj_"~U at"H;~'~~I_:m.ii~e~~~ ,liJS~ 7i-4M~UR~i~'ton'~lfe ha6't4H ,tHq.if~~4~ ~N~a a-~UI~St11 iHlt~ItM~~clJ' i1H iAs;#~!t'.st I1~FAMttm'/t!!}l4 tlr1lrhll4~4),Ji.

.. _-; •• ~+ ..... .-;"i'.J ~ ~);" .. 1'1I'S~~?" ._.... _..;;0 - or ~;:O'{J... (. -' '.

OJ ~ ~'" lJlllJ a"'iiH'hi~4i#i~tJdiW! _j1U' 1,'11'1 HI!f/.t.lA.(~~ .",,_ . .

., . - - . ~ :1-~. --.0.., iJ' ..... -... cO' ... "']- - r -

CNI"tlp €~¢fi"'~'iI~1:r~lu, :~, '3~t ,SIfS~~a~s. -'f~~",.6i{4oJjl UIJ1Hi~~~' lfiM1rc., _1-'ip iii, t~1!'f!"M_"ae tA dH~(l, ~ lilt

, ,'" .,' ~ "l:r, ~., ;;01 .. ~ ~ ··"'ffl' ;:> '- "I: '" ,- .. -c. ~ I, '~h" ""' '

."'''' fIf";.14"'I(~j: ,"H-~~ s'l'''lrtltjt. Wif:'¥"l'~, ~Wi"'Yt!lit'1P'€"tJl}I1'!"':~~' ,~d'fl',~lIj l1.J"f. d,Jfflt'i'J , lUjl~I:$4J'

1ilif6,u.,.flI.Jw M~_w.:(I.*;o~~«4.J'9J!,~'Jj,di#J"~ (i~(1i':$1.~;t~'. ~ ~'.

~ .u...uw. ~ dI4' _4Q",iJ4 4. ~t44: '":i,u~~/~~. I/iI" 8~' ~U'i_fl,MIJ'4t~H~lt.~ .q s:jj HIJ:i(':(l,~:Si_ (;h! l~

/_1 .. _..:'''-' ,l'~~" ~"',~~ '.)~",,~.. < "'D" -.l-

.. dJA ,.~ #lUAllUU • W N.4/ii ~~tl,IJ'$ 't ,1J'p,J'#.",,4 ""J'l>~ 'SiIU Hlbii1IJ1#.HJ(!S I!4i.lffHl:nrJ t"""f1Hll$ ttl 'lJf1f1'€CM:SU',

- . ' .. "~ - ~ ~ . .,.. ~ $~ ~ ~-....._ .;.:-: -,'" - ,."

/u,~l'lhIuaa.;Al "~UJ~ ~ ;~"" 6~"ltdlJ-I/.,,;;Q;iicr ruci"tl~4l;,~¢tt' rl1D.~~ ~1~~ nl.ij~~t14pArtl" .. ,duIHt1'4IHe,,~

.u.,~ filllIuJi.bu:lh If: U 161ft" II UU,. " . ,-;- ., . ,.", : : : "

'foil ;J'6I11~ ~il'" '*' -l.-tuutiA, r },,,81A uta~c iJ'i'i~)1t hi ,:fA i&~~a·a ~14Mlli~ "iuI tl~t.latten~4.ut JIIt,.,;'t -JHJ ,'flHalftu~ ~f.liM-b. eM 1146l~tlIW~ 1146iA'IUI1UBf iN6I-,.u.ntlA, paM(j""I(~!6:lial:;lIIa'N'Il'lil U~~)f,IJ)fa,'l tk;pltlJn-

"\..0 _ _ _ ' 0}- -~ ¢- • -. • _ _ _ _ r". . _ - _ _ ',_ - . ~ ~ ~ _ ~ _ ~ -

~~, Jf~'H;l;Hil '1:At.t:SlcriiJll4t,f!~diH4 H/IHU; -Jue'IJ,n6"6 <N, lR !JlSl~';U1 al~I1IU"tA. jIl-A'e'Mtil./'6,. BMB;, 4JJ!4:6IJ,tI~RHU!J1te:

. . " .,. ti;I;I: ... _. v '" ,.,..r- .~1- ' - ----- .I or::.;, .::- -.... ~"iW" ~ -=- .$. ~ • ~ "-!--.... t;:.;:.:;..,r~ J.. .

,c(J(tJli,a"fJd~",s,_ ;UlAl_~~r,,"'l~Mht#fH1"(Jl-laA fi1P}6tJ lif&ijiWt'!..If&l~ t~;e f'lldS1.·A idcOt.tr 'Ife.~41, M. lJdci.DHMII~'D Ut

:r{_;t.~· ." _:.,.. ~"i--;';'':!F'' • -.-...,.. .. .~~r.;- J~'Y' -...;;- )0. -c ...: ......... -:-:.;;,- ..... ';-YJ'r ~.N:>' ... l?-~ .. :o:;.:,.: r··· ..,-0 .. iI "Q

_cdi\']. - ,. 0 ,~, )'.~ .1, -lJ,- '~, ~,), """ ',", I ..,,, ~ • ~:I ~ ~ ~ ....... ~ ~ .... - ~ ~......... " .. ", -..,_

"""'!''''4:' "e,. n,!~l(.~JII" C"HQ.aI?",D~" , ~- - , .' ., ... -: "". "C" '" - _ ~ , • ... ... - .., ••

~ _ . . . .-;, ;;-;.0;. ,'" r .. ~ 0).. * ~ " ,' .. , ,. " _. "/1"0 •• ~._ .. .,_:. _ - •

e"flbtd't- ~ ~f~{~~ tii~!tttjitAif!tep}"~lttt,itl#¢tt(¢ ~U4 fM'6t,!t1'i.~;'Q'~'·16~kP.~~lftl!.f.(/,',~)t it. f pnsn#,r

l'rit!(L~J flT4~ ~~lJit4t:lM'.t~ I(~II ,l~;$,-:~fj~ ~4l Azy_~.·SH~ "~"":i'€!if4} J,W'~f.tAS a~H'~rpjl::l.?vji~~i! 3tl~" ~"fI~)' 4; ,Hllfit'ltul ~11,~€,t"liftJs,! "e;~'~RJ A~44Pih~":/I(lu~ ltiltpd"fJl_N, 6l1ffl-It. 4~'fli_at3~41. rfbii4_"i, U.r~l~.a«rdJ "Jt._~1# l(l Cf.ft;'Si ~~;j'H is#liielR efi"h;r elf1aJa. ~I:lii$w;,f;k In-~,,e~Ut! a.~£tl lkZ~ta ~ft W~~ al1!:a ";l$""4:'mi u,t46n '£fI

'. .._ "_-~ ... «s » '"('6 .~ ~ ~_ ~. . . . . ~ _ . ~"i"" • 0,; -:(, :-

d "f.iJu:~p ~..i cPh'4.i4. it /lip-ait,ii;_1'1j~1;fi(j1.4"$h';} fiUff_1{t1~~(:;P14HfiJt.4i~t1 'F4i~ ~ ''In.¥' fflftWij.", 1Il,.1lJieiif,JJ:1,'Ia,. 't 5€

t:Dl1o/~Uet~" e;ialHlifll_l.e." m 1tqJ6 fflHNto'UUII,,, llHtu .~~ tju," e"UatflfHlilJ!tr~~lIaJ{tlf.ffl ... umi!l !llf'flH.. fi1,lt.HUllJ _'t4 .6a;IiJull- ~Dk_j ;J;1a M~4 ttl1~ 'ilia/,. , l..ttJM]W ~M' tJj~ ~Jf ~'da4'j:; 4'i.rkttJ i:a-=-: AU"~itfH' 11" tdj Jln~t't:f J,: fA t:l.,aR~, i,12J -"~~liiJtj65, ·&_:Jr:aen. r;$t ~fJ~a~"',41H~H et. ~1I"4;"" r :J'Uf1t;)!dt.i!.~ ~i:J'id$:7laIJ.;'''' J~ Jtd'11f-(l ,JHIbt!~u,:n Hnb 1t~l(;,.'£hf)"~;m~u!"}',~'C'.iJ;'UJ f/W:.i,. Ch'miJ;) SIlJ:.ii!J~.r,qS"jHMtc!S"M,afM! ilt lal!.~ ~iI'! ~li'l~4~u"'f'llJ €t!A

_r _ _ ... "rD ~ . ~ rl .!.~ ~~.... « . ~-- ?,!: " -c ol", or _ r f _ _ ... -

,.lIi'l/Hllk 112 .ii£ltA-l''4H ~mds., , 1'_l?lu~"'$jJf Slf H#tt.!""4 . .t~,,~J,HtiJJtdJI~llOl1"'I'H, If·lcJNnJtiJ'Idt.bll"'J~f'1l!t 1!f.litiA'c-

fJQ~ jU 6UJ'1:a (pilllf~~6 a ins J~iit'd6!U~~-;:t t't;,~1t~u,. , .., " :' .: ~, _ ~

~lrft"Ul. -PCII ,ffl1)4'/~~ l4.ut6Jln" ,$tc Uf4,64.&4lislJ"a,f1 ~l, ,{If Dl~ ~(llI'ks,'7&IIUfl1S., c.'O»l(l Al~ ;'Il ¢.U:ll/Vtj Il$M6a 4et'S~'I-t!#£zy.4)Ra ,,1~)i.~'@4:. ~.,aff~ald:f' )~'lijfId(1Ifg1tl6fl",att;upf~ ~lf~Jy: It 'ffq,fp' i~.w t~'flll~; a,~'(JI',tl;ul.f. /..4, J'f!JHlUa ,~ii ,l¥l. 'tJ'-alCli" ~pUD a edlfj41rtY #i ~~ ,c,,;,.tiiZJn. ,/iA:$td<-"fI{'- IffJ4 it!,atJ.\'A''',i~ i!d~'i'.lf, ,4iJlw'.i,,,, ,til tJJ'n'lt

.:. " ~~ r- . -/ -. • II r _( ,", . I.

etli},4a 'FI'U'$l iJU~'"ftdIl4pj.m1tMlf'Ut,..~ N9.a,~: . . .. ; ~ - ;. .•

- _'. -.....4 ~ ........ .. :,~:..t . • , ~..

fi:l~9n" 1m tj('Rf~' t~, ?:D~tlH't'fJIJ"S:'l'~.?IhHf:N~;_,l9;~aijir jf ~l'H~.s!, 'f,i'Ii;~l(iI!fJ.l,}'f;l ~tIA i~!4 ,{!:_n~~"~ Itu"s 4 $14 IJU~Jf~~Al~~~Ll SU ll~nDJ' J,.e.,i~~o lI)·it:umt~l·o,,",1 ,"·'_L:-lft',·~,h'\A"~"',",,':!." ':li", ....... '~~' .. \: A',,-,!oo _ ,',~-

l .' Ifo;~'~ ~!!J. ", ",r" 'f' - - -.". _.,.. ,~~-,"') '¥"'''~-:. ---. ~,~~~ 1.1.' .tIl!..'"?'" ~ _wS

~N~~t4(1J)!€iUAti"~: 6tiwtll :~, 'ff..~J~::t1 ,~i!J6fi;.ki.;ttlI{H~4.' f~" ~.ldjf~~pjlt~«.tlf! -~~trJ14~( 14i1'P4;ffl~.

Ci(l1Di:4 61{~ UM' ~rmtJ'J; ~If u,ltiidCQe:;Jl!-lrli,* UlA#:M~i~Jel ~.iiJ.',(v"f.H_i..t~1 ":llilklnCtJ 9~ (R ei.,.rl4t!L 1Hl;ll!il."-~1i ~")iU!,,~~' lIt U_$dt'~$.uf4' 4it'&lf.;ae:. :r:4ztJ/lJ; ~Ul1l' tl ~'-j1i.M r tl'l~:qQ: 'j$~_"i1f!rli1. iiien~' iin~D"".&-i16~.Q .LD$Ei~cM'~J .w~./iJ~eJH,,,t~, f/lj ~lltjf:pld~ ~II"1at14l ,UM ~)J~nt_M .. te.· 7iJ,ajJ~h, Ali" i1.tg.';1 b.~ aHtDJ! ''';;~: e8"~hl. -a&l.-1~tf,

;4, 3f:p:t"l:l i!aHl,pR!iI~"'l~ /.ii~li"ia"'(ljOtiw 4"t~ {l., "'Ai~itJ ~ s't !i_t-r.I#q,nr., f ~!ZiJt tfHQ.~4il.; ~£s,utis~f':lca,,;. d WJ:':_4.,"4'~"r:4j1 st ·4&f,IJ;4M" tv., J" ifatiaJ titN:rr4tt ~l~jj"JlRr,al"a,padl1l!_'" Ui, ci~~:aa .I"o,Udl1;)iI. ~l:-$ltti,l~ 4t~;,1J}d •. .l.,V,S"/tI,I'k/,J,

{;-;ii¥ 1Jnfth1tA",h,4,.".ri"",;'itJ.~f£i4~IM· r(. &iN;~'e l~$ )/.:'''".111'''1'1 (Jl·ul~ "$8, ,Ii)' ~,. ~ruj~l, II 41f~hf.IfU'" 41f~re tt'i ?,WillJ"4" t!sU titR4r.f(~H'~~~. ;>1' ~4q"'t!:S alit" '"ls~i.ika li; ~tR. SI. .J:a~U(1ait,ti ~"IHD £i miiJ, ,If 'fltt.

S,. .. IJiA< "adA' U4 ;;,U?~)!~~ j''''IIIf~ &:tlJo qPb(f;~k, u~~ t~ "II JtUt'4' ~~. < • -, -

t.a ~"ntMU.i~ ~u t.a~iA1i/l'R~2D ~1i#l(JJ i:lii'6s aci~~1if~ lA-{Pk-itli.4 7)iJMJAl'R, 'A,;I;, 'si"0(lJft'-Hltf)J~~A 'If 'f.1ti-rM).ct~ ,u, ~1fJa-",ct~ ,,. II,. ~. ~~a$ jlII1 HI~Mt(}.,,~,,~la' kJLmil'M 111l31j,{' J ,'iiirHnt!ii.t! ,~;il Jt!/AM~nt· ~'l:.hliiit1 1ir4f,

ul464 4"'# ,It.4.J.. " .

.D"iClhuJlI)" lA UI{,UA .nitJ. 7h'i"'~ K/;,atJ.JI JII. a&Ul;1 tUlt4_Dllt-'r1;~"'H"1~.)~Ua ~~IiU'aiJ~,;(J.t~: (}.t~~4l! )e ,., ,_t.ln4Sle )ej4Y1'II ~ti.M~l!I. ~, {Ill:; eM i4"~"-i;'PI.'_1J '-6$,ol"J tJfll4f.~JM61f" 1ft, il'4~U, ~4.~MP;,'t1>~ ~l~ .u6H dl#l. !CAa UJIIlM,ft4 d ~talJ. ~I? ~.JiIiA., '. - ~ - , . - ,

cf.;.,-.u &tllHt ,,~ IInlM4l, , ~".lfillililt ~l dlHfI}I.IU~Ii4 • .A,.t~H~~dJ ~L !-I'- ~I!la~~~\ d ~1W9' ij t4 ;t~~t'LlJ d'1./I ' 6.NilI~~, iJ""114f,. BIUWf ,.,~NI'I ~q4' ~t "14j4~, ,sUM"H"l4l8il1Js.$~~: ~'!fi!ri~IK4s'_4JlJltI"~JfS-lil;~,~&(~:t.~UI 'I!Il#fltfA ~~ ~~tl~,.".il". eMha" til 1Vt6lp ,n AiM-'!i' ~" i,l,~f.Hi4til,(~ 'tfl~"~'U.1!q;4' Uts,~"llldlt"_ls.fRI. ill" A~m i1., ~t;.i>::ti at.lf'S."tlfl1fiJ ~ilMi," .Gl~~ tfitlciUtS aU,';:; 1If2i) ~e.h, 6rutlA cill' w~~D&Jl.il eA$, 1I-"i!l.J!.).mj'';1~4;bt'':n!lf.tJ~;

"'; -.,:-t ~..., & 0:. r"':r ~ • _ y:,l.. t .. l'j '11 It • ~ .... _ &' ! T: ..,. "$~l!:'-.. ~ ... .-.. ... -:. - .il <;..1'

1)~~~,~ 'tifRfI.ii,fI 144'1llilUf;~e.'1!; o!~tl9'~ 1"1. k ""),IU."il "&RtJ"s! ~~I:'t~?t i!' iHiltillt a~AHlIjMl-fli(}.~. 7Jd"~lIrd~ fil1."{:t~'f!~c t,,[lfpl/1S /i.,it~~~. ,r{"I(~,#!IIfJI.~(J~ ~ ~;filc~~-,4t i.iJPtdll'ft~·~I.''I41t ilHlfJ;it; 1),:;.IlS~I'

'_~"H~ d}(.S1lI!'''!6S: _AlroAA lIeu~ S(;''1i~~I~~'I!I~ ~ "",;~ "" "jJ,g*~4. . . -,

. CIW"J" 16.P ""6,, 6i!ttt(;g,j'bo ~s.1l4. ii5~tI.'j!'JJ fflll.il~,"J,. "rWfft ,,.,,,,M A-nlli. ~,,4~" qc-"~IfRa~ 1ftiIl~1-

.t:U" •• s lbtlill!. 7J~tJ.1!llHJ".,~. ~~;J,~f~ 1!i(~A 4~li¥ltlltt.1J!llinliif! "4V,1..~tiiA~;'.J4di ~'! fA ,"P~4!.

~"IIMA pdtJ ) .. ~iA .. I.~rlfjy' Ut,rM:tiCI: ~.fl4.~~CI:.';'lIio :m, ·An~}fJ., f,iJ!i. {dfl~lMf.4;S· ~t- ~1i9H, "'liH4"~" iltll~ eAM""~ 'I" IJM1'UAM' " IISIHl_~~'4jl'S~ ft Iji( ~;i_e,u,,~ MiA&A~ I.ir 'it ~(..;6~. ~J~" IIl';~t.'i~ ~'li~jn4a.,J.I .. J4.~iJjI~~

r UII ell4 14 IlfAlJW4" ~l, 4'111. (4.niq, (t<t;,i«elt~u.t~ ,ij'/;' '(tali {i!4·ti:P"J, '1(~4~t~i'1ifl4'1:"~' ~t. 'M'tfli~'I ~*";, , ~'~H~,,* aet £14" lUfHUl'i, ~"gid:,

has~ IlU(fStf()S' d~tlJ> m) vnlvcti<11;). ".l haBITaT ~k kf.~ PO'i;\"!lI'a', Aun(rUcJ:i,!(j;>'C"Pl0C~) CqJi)1tl stJt!"J :[tm~)r::'$Li !":1bt;) ~~:;; "-111:1 funrte, V SlL ~~Hh;l (I.)TUra ':-;!l~ ~~Tu".Jttt!ll~ WJ ll;~ \'t'sf!.(lo.

I.Vtj., rt'S~.<.mII;'& Ho"fnlfLir..;rrbn ~j g;lVnt;;~ r~1~mQ 5,'I.'! Ji[fl;(J; R""'i1q8',GhU:~!1t'e~" se \!Qlvi6 ~I Kae l'l: , .Pei:~,~ae·'ll1a]jj'a prf'$&QCi,~dO' ~a v~sicfifi de l::;eIGl\i, y~,s~16ht que ne ptXlia, se-gu(r Viajan'do ,O¢,D IQ5 ·R~;jm. Efiliefi~, .1 ·8U d1irg\l~m0' ~t usar los: pederes o(01) los quo, Ll:l;:ll10S c[ccklt): 1't;C!OI,llUlli" ml[11(.)\i l~9Jl l!l~ b~Mi4:'i $arV;Jj!!:~ p,J.tll' qtl0 rlu,"~ln~~ n~h;lIlos,'l'Io nos I emittsen , ,~ enc~n'ir,a.r. 1<1 v~li1jjd;ll pal'fL £,Cf-< tlcE:s0ponal:Jos dl 'UgOl,c> de los ,'Ihtif1Jll@ ~Oh tl·CS~StCl1c.if.. si7!ictmilut,l1I;!ki'la_ ]i(on) nncstrn 'dfll'l ltl&>; pm'€:radn, n'lH6flrn"., Qilrnili!ri~mo, <i:r;a' !~te.5~ollC'kl~ta: tiwli i!'i(~ j:';i;l'f(i Kai'n,e'J ;sire d'!" torlos Ius ibilm,u$o,: :r~r~beis11i ,ql1b~11 e!TSe~ili1a est(~ lion H RliYMS, Y ItQ'flmlkl siendo ritJI!:,\rr:o mfi.Wgl;I:1rtkldo)!l !;ie~1'elO'. '1"'r;)l51 .ma~l9iar IDl,e:n a tfJ'ltes de.! dt:sietk), tl i(Jvcn 114'0 y'f;~l ~mili(!. !Z(!I'!tl:nl1illlwi::;1:1I CI'HU !'lIn .Un. PCJ\I lkstl~' 0,9!.; diJ~i 11,1~ H~u~ 1:4:!"I'I(,I.'> 1~;jVilll,~"

Ex~""~ Obr1ert\7an.do

Alwra}<a \~on!)oe.!Hd '11'11.!guo IIngcl1 de Mil, dan: $in t-'nll~;!pg_1). w'i!I~;:,r~a' ,\lllgi'l- fi,(_) ';l-i.'1ah'l ;rht- " 'le brrgu j'le la hi~b;')Fj<1 de It"); ,~r:i}",; los ~ VIHj~ hertlQs. ~SI!mjQi J.lTE~h· Le;:_.;. Ao.tKp,Je la Et;;Utp~ ,~I'el1-1pJ'f: Illi ilTillt:Dbdo prohlbir-

n(~:;:1;1 ~·i!lf;RadJ..a ."u,~ on;';'i~in~~ft"l'i~lll_mil,:uJ.m,;, m)~ I Jt~H!(J" f,1-'l'i'lr" ell;:! ti,ll lat;tlra 'j h~'mo~ <lnd;tdq entre ~l!kJi~ ~le 10' ,i~l~ t;JWn~rm;, Ut.nftJ~ helj;1!0 D\le~HQti'~!I~ ~~Oro~" $t!6 ,~{dtlV'[;,!S bJ,Q ~<Li.'i<l[;lo nmi',,".tru ~ltd y)l~riIQ." se~hl.ddo ~ -~LlI>,dl2rt'tls;j rid:e~trQ 5;:',1''''I.(:io "c't' l:L(illlnul l\tiJ~l:Ie:, ci13!.O" do ~!ClS" di~S<:\'.{; Ulu1,;lrIOS see 810f',n ,c:0i€~jr;o$ de Sus ~um~ baS:; dej{lremo'j; ~€)TI ds1r:S"j 10&8W~J ~J:l:SUS d0(O.ada~ ttLl'zy" bas-,}, Sjll'UdMe.fu'QS~

EL, ,Mundo Jb .. ~i900

Mi. ;dmn ,s!.:; Iiizo llKlVo.r, errlas 'EkflYJ1i ttj2riil'tls •. ,,'Jj jatO lla.li'lllt"d~ tid SllI }Z,e] IIf1:~',li.').'i]41~:nfJf ~c:r:tl'1afle(i-erot1,C:R1 el valle dcJ.lflJ:Jp >thJ.r,ilflIClli1 tlccfnpo, '1\!ioxi.t:1Jo}; ,J 1:1' ciu.dad que 101' m(Jmll~,s Ilaraaban Mr),ht:~j,~ @.;JW, Com inaHIl'i f';lTIj"L~ kf<~ Dradiv.i:ntr;:"'i tr:faa;l'~!f1 ~.~t11l. 1'0$ a;:l(iMHJS vmiLliifo~ qlW rr:Hl.lIL~!h;r!1 ~I,lbrt' ~1!rj" 'r' o\<ie,{m ai 'tt'~'ild: _de. dl)t1t tit' Gafn '0011iJw,'~r Sill;) t:jt'FIi:ittn; ,(,_Ie. ~~]Im~ jiEi:f.'in ,elV,J;Ik:, '-1l.jJxioiiqll'l~'~ dB conl{_ti!Sl,~ ~' ,pUUI}",. !Lo~vamf1'i" ro~ de MofienjD l'liaw tlletGlni'lpklstJdos: 1i' liu~'BrOl'l hn'Cia ·er~~te. Jl'lmantesc tn:aJtil:jj;_r'O.q ,,[ ::iiJl~ el1,ernlg!1i'1CWn'1tas y jll1i:ttDI'i ,,~elt'S;:Hjl'\i:t, en 1'10mbre de Kal'j,Y¥OlllllU. III resto 00 ''r'!lvldadlTJ: e:5txJ;, j:llGtq' lqS ruVl1Ci1~,lJ:(~_

Cu:;m,Jo1('),~ Hljc;,sdG' Sarnuth ~(>'iIlzatOl;) para-conrbatil" fl f!1~1" 111I1l1])'( Il> d~ ~blS pflr"rl!I'~ I!~''?I'I~)~, 1~s1i]tj;ar\P~jt'.~li;ll" t t',~ rm ",I /I;.Ylld:,lrift:>_ .. \ I ilbl' ~l [!1 I(J:~ "hill1lht1(,) 'rIJ~t!Jn GI paces ,de t'puftludidl li:; hR'f:Pl:> d.e ,t{el, ni el ~r'llc:tlQ~tiliibi" nado 1\.Ie wl:LS dos ft'lmili;;.rs G1[;iFli!l'~' fue snfIeientc: pam ;tq,Jh~~i' 0-111 elll..tLtcdih:rv1:iraq,

Cuando los Ca:mlrutntes SileJlci'osQs fuerno fflI;Zaan,;; li. ,_billlc)QA:ar Ef;'l!;'to; mu~os de los, l{a,..-t}O:l <:juc hihJal'l aeudldo en su ;l;}~ fucron, oaptu rados POI la hU'SI't: del Atl();j:~1l{1. l\'l'c:diamc cngaflq~, rndrm ;'lalv, I un 'l.Jul!< till c eses ."ibOmu(a l()b"~T()rl 'It.SGII%lo/,; _peru d;;;:$Ulu~llos que np Iq 1('gTlll"!llt fU,l ~,tf \rQlv;n ;10ir rtada,

1.'11 J :iZD ;tnt",!> ! L~ c:I:i::;to, unos ]I} .IOU ~.n'li:stm; G11:!1- 111).~ rlJ~HlI'I ':,imp ~rt1!di.~~~ ,J Pt;'rc;:>i~J I'Hil'F '[J(~fI'r,lIm l!i'Q~lr, y !lab-v.! H;I',ull)s t:nrr~ 1;1l1tl,~, Tisos J!l:.;,!'vnos hkTlc:ro]:l uso iill't-, r,(I III-' ~~u 1{11~m~ musical como del Quime:l"ii>m(~\ ganandose ",lsi H los rnortulcs. ~(j obstante. no -errrpoznrdR il viajar ,e,~~ nU:lSse£lc_sac JCI.R<iic y,p15ur'tl:lsta It.! Ll hI;) 11m rasde. Auaquc no ',LLoda eo n:-ft.:I1i,(:h exacm dell'lol' quc de esc l'C:pt:illhiO l'!X(ldu: unu hiSllJri;l ,<;ugi!1[<:: (:IU~ nU;::'S~fD dan fuo cxpuh;ado del deS1Clet(J: Ilehidrfn tnllhi md,dc Q:lmpaflu\'s A.~!'iariiha~ ~IFga,[ii~:1,d':L~ i'if!i,J :i.1t'-"1,1'lI;,t~11 dan y ,c.~d~v~.zai' a 10;', [)UCOS qUI:! \<;olm:,:\riv'ie.sen ii 11,15, f1:la,sdcr.¢!:s .. O"H:lI.i::ltl '[0.'1 i.'!rr:J.n ~f"S Ral;ilo < <,'fII(:9ntr~tf'€lrt Rot primcra '<'ill: 811 Chm A:-;s:~milcal aJili C1H~Rt!:1lamstoth, im1.-, W'l(,on 'a In.<i,,~;-tlral~;iiil ,I .... \ll\, (':tmp,{ffi!!rttQs en LlU lnrenWl, de relacionarxc U)ri' el reSto de los shilrm.dQ_ Est.,; gc~t(I' fne, prc:miad1' ~"ClJ'i ~ll r1gtienl~ vioh~i"ci3; Jc)S A.!iGsinos .... j'(; ron a ml chm tlnk;lm:enre como un PllS'9 11tb ,eQ, :>:U caUl1t"i!l die' ilJ~ifllerie.

1:'01 razones Y21 ~o,l~'itbl:tfus, las 1.~1,mtpt.llrj-)'t d~r claD, R:'WJlOI> tU:Cf(lH nUIf.11;Ilillu:-t: h::'iill,JH1Ij[lk -de:: :lit; licrJ'a natal, y ernpezarun a ,t"iu:ciJ;i'~J pur b~ ~1IilpJ~as tle:rrai;; del \,i~ju MUllUO.

}. l:rv hlt13Q de-Iii! I:iOlld i\ledill, Jus geuiI.'(?JD Ravnos se hJ:lrb~J~'t exteml.iutJ <l ttl .(ugb l\t" EU'J~s~'a, (;;"~Jl~!0 una red de contaetos en cl rncrcado flCfl;l'I') y 31Jp~11~.sr;lmenl':e c{:h~br(,8 ·l'>'lJtirll:)~ li[l,l'tiJ:\" '~kmrlt" ~1 rnercado nOD:::cj1i. AlIg\Jrid~, R,lVI)Ot; ismblea cuklaban btl rutas !l;omerciaJes e,riUf! ttl EllrppcL cod'tid:eli'!llli y' ,eJ ll'liS!i.&riosQ Orfmti'l¢; yse 'Jt>SQVeeh(1TQll en Ki'ct'~ m0([ldtl. elol (x,(:r;:ieflt~'im lG,ll~S E-u l'llJ1Gl ~ en las ut:n+t~ .~",(lLif:a~,

1\ k~ l;,rr~0 dd~ t:Q&P! '~ld)\1""djtCLt.dn o, JI"i.s R:lVn~i& empezaron a construh- baluartcs ell la,o; ,dmilndes de los gaje, A rr .. ¥~i; de ''J1I i'nl~~lel)d<l en la nlJr~ge[llt- h~lJnpa,. mil; sires se.erreoetraron compldendo COB. If!:':> ScUms, que (;~lilbieo 51:! hnhran. lntr'.fCs~%jf0 en i,cmn!> f)1crcadll,'>, En un r;;Ii'O g~1'il'(I'i los H~v!lO'ifl;!l'f{non un irato ~"t1n. 10:> seglrid(li'h~, ~' Ilcti.J.o[j;~l[l':}[l, ;1Ul1qll¢. no ol:vk1atqj]I' clL1JQ[il1-"1O ofensa p;js3o:h. De sgr:J.9,aclam:entf:>:, nns~lle~ se negan ii :1 ~.sclJpire:Ll, ~"'ns _1~lalloS ',;1;l QflO'rmr el \rdlD, ya q;'l-l,t' s~ &:'LIJll' f1~~ La.." S:eII~ nil tlcnen hpntJl'_· lil~ho ,rna lente ndidos lncvltables, y \'iI11~rH<W dispOlas. inrerrump.i.CI'Illl .10 qlH-" _ tii:ln:1 n haher stdo padficc!lB uochc.'l en, ~hgdall, Alej<tneria y Cdnstand11npla.

lEI1 el Este. ii~ EtuQpa, "[):~ U:,t~_fi'u.. .. se infiltmr.ondc.,,L'a-r,;1l1au,1ic:tl!t~ l~n !!),~ dl·srn(j~·t.m<ldo~ dDIllinio's Tzil:bisel', 1.0':; {-'(,~,il~ld(4~"::;t'1Ii(')",lraFOn iil..c".paccs.~dc c.C:lnFml:lI e] Fluin de Gjt;Hl(l:i', J<l;;,Um~!'!o, 'y CllllpeZ!trm) ~I ~Iiiill:.:::.n: IHJS. ,t:.',~bv.o~ ,gaje,p:u:[, (i.(tslniirlllK ~~n ~IJ~ '~10t1C!lB barallas lillie

SlgUiemn. los TZlmlsce a rnenudo ge encontraron con que SUS ffij~ nr:ei;Iaqosai1eF~I£fc:1s.~ai;:~I>.flmrlfl01;:~I,vno~, Muehos de esos tcsoros eseln en ntrcsrrn po{[l~r. convlrlirndosc lii'n;h&;lJi/(J:iijtiile La(C' lcula-15Je vHltrr p;u;a ~~s r,,mlliu1j ~{lJrttm<ldar~ ,({wc'. los cenrrolan, ,;Hmqw~! cs in;I{:!ugenIc lID emeil:arlmn::ultllliJo !'Ie pasH pur tt:iLiLmll~ S3!hJrniL

Cu:mtLgJ@._>; enl zades UeH:oIwn. los imla,';m~s exuanjrin., TI!:I !tlm'iJl'I i Fll rtin re.1L~1 efw'ii·1 t: 11 in' n.lI'!;'~Lm ,("L(! n, A medida tjjje I!'J;>; ~;t;Llefl:'a", mlill1~lxm, b~ .i1avJ'los dieton la bienllenl~c;J a -SkI.", ll!-le\':Ob\'''s~ h'ild(!)rt'"~ . ,'\W141.l<:' r.1l1e!j>'1 F(I vcrdadera rch;gioIl flO cambid, aceptamos los sertrrones de In>; Quz:'Ifdi'liH:'ita,n,do un vilcjc)" plYrt'i:bi~'G]1:l rIO, ",'yla y mlshto kg -0 thud karar j gurumni kat tordjol' (:t::5 1I1lJ-'i scnclllr:u::jrattll;'ll' a una .. -aca (-tuc: ,~~ g~,aedtl tplit:t,j,1. Mit"nrras '1(')1'.. Scntas Y'A8s~ulli~as Iuchabac CO:l1lU dl',1dle<l,ltl.~ ='l1Ilt'l. cl avanoG.;~~1 -1:i:~Haniqmu:..1Q:SC Ib\'[1!_i~ r\l~rrtll' .;l.l?t:')1 He:: ~rjcin, qrl!:~darrdQsw en el pn_!I';~:'Q con !0jJl,< batus somer d:.dlJ,~ dl!l£::ir~lldjdos P'U los; St:gu idcir~~

La Ei::b:Id de toa Gi.tUlt(JI:)

Fue durante et Rena~jmienlo \:t!,;m:vo 1o!\ ('it.:UII),'" empezseon, a crecer en ta Europa, Oceidcntal, De hsmo. 1<1 lNIC'jo;o\rrlt< Ihi:'r:lIl1ra t]~ kl-'~<;pt1G:l ~n~ez6- a iGC 1- Zit[ .;1 loti. Rom pvr sux e!1l1g1llalko aspecto V m1s~c::rI();;'IS habi1ill;.I.~le~, y los :;l.-tTisr-a;<;.C,jt;o;nos el]uLinuy aD~~d:dos tm l'-:rT;IN J ~~,')ti\!aleR 8i~~-e; Nat:U1ialm~nt~, muehos dot ~"d rhu l't (icul[;ilxE~l CU[!'C 131:> f-mnfp'm('~'t,iqu.e ICe 'Q,nia~J()ii IlllI3WJ$ ccnlt.I'J'flfls,.

1!ar priHl.tlra vet, Ius 1~:)VnDS '((:ml:Ji:fi 3!.X:CS,f) a las largO.I1~~R9 pn.1ll'ihtdah r"male~:1.'" de lr\<; 1:1itJ1r.'1, If rapidsmente recogieron los.frutcs d.t"tibl:ili ac<o:Vl;;J.cit''JII. MII(~hos 11~ri.i.co:tblm d<: mi dan sirv1l?,rI;lll ',('mIll), attllit.a~ en e.>la:s cortes, dbmde rn~r0n (ton0ddO·!l F'Dr .''ill!} -piilt:rel'ltos,~ s fill;sJone..<; -r 1:§pido in~~enh AU.!Klue les gitj~?'se. bmlclb,ul de elles ];,(11 SU saiv<lle ;apaf:1elic1:ll y- 05ClI.l'a rez, etilH 10s RHVI1Ugq.tJiCll~$ .te:ifUl.l:Ufis ~*D n'iielltr;l:' j[ll.u:t:na,Kxln coo. el dinero de 105 mule.

~u u~'smn[(', E,lIl'Op<1: no f1J~eQnQ &i~(;.n 1~i'lfllmi gt'tl[eo, espeda ttnenlI<" P;lf:J 1'0.1': 1'~1'!itulo. l( In Illrgo de sus viOljeS eft(COiItFi1J;~j.n eJles;wer-i!) y n~'ejl;lJ.iC~Q!i; (f.;- IQ:; f!i'l-;.t> urbanos, nu Iamillarizados con.el esrllo ciF vlda Gltano. Ell kg;, c0TtlJit'lQ~ !>tl~sigLiiellies mu("h;1'j,; :J.Ju'mpdH~yf fueron :.<Lhul-'en~:irJ<l$ .J~ las comullid'u;i ... :,,- Wil:i"c )" h ~ I'~P ldas ["":We-S"tl~!t::, .hle- b~, Rn vncs fi.ieroll' !w1<; T')erlllttlti:l.J~;s qUi!' h!cnefk10sCLSj. pasaban pelr unn dud"d desp11J1r1::md() d.e l'l1nC!fll, p(opJe(l~ <:,5 "'1 'l::al1lgre .[j lb1:l' t(U.lfdiO.oS ~}{'I<J(i, Amlque .mnti't1ild'bs t:1QIi' b.u:ena~ Intenclcnes, sus crtmenes (mi(:-lIllCl:ite -icfnr~:1reJll la 6plnf6n de I,G5 g;clju sobre 1m:: c.inrr~q:'i·att;lGlid()rcs;. ureanresos, hechicel'oB"'jlkldrool's,

LP~R{>oill'ihtal'ilbi~oI1: dlminahao film a'qll~; IDlH:'h6!:> deprBd:ido[:c.:> &lYl1(j~ sE'lBtarios causaron problemas sin fifJ raT1![na'fiJ.itll'),Jfqje~'Gitanos, mt.eUltrFls.la mlsreriosa rH):!I1i1fH f:iloz:.o"lli :>1::: ,csrablc,tcia en ghceos [udios }' shtdk ~ld r:SI~ die FlJ.ml~:ill~ F:~tn. R(,Hl'lt(~S cs;t:redio5 de m:ii:a~ bitSr;:rol1 10 q~lt! ,IIlHJiel"ll11 para pmtGPiCJ: :1 cst; gcnm ca8:i i1in @llr;mid.. l:q1l111 Ill:;, Bmil Y ntlUchos

',t1:{.i',;la Ileg:mln, n, tener gl';l:fidC& c~1nm'i'l.l1it'!11'L(:)i> (.it" las :mes Gab~llfsdca$o,

Nt(e't.1O M'I1'IdV

AI igu:iJ que tnans 1,( ),shilmU!t.Ji" Stlh'~ I :> tll,U; de{H'iJtl.lctqs',n,08 Rarvrm$, r:{lj:Eh.J:Hflehtl';' se FasdI1.",roh COil la idea d un c(.U1linente jfTexP!9f~d!j ... ~ tnei~,da flm: t(lS q~l,)ni;l,", ~0rglan" 10 large·.nO' !rtC0:"lH. Lo~ harcos del Vitljo CoJ;illnen[~ Ilevaban MUtll:pa11*)Ji ~nl er~l8'dt'- Ravnr..s Q~mo poJizo11e's, -IIi! Nuevo i\.,1undo. " uchos de t'S{I')S cmn g<'Qfgir£!, hlii,'cnii(") 01'" 10~ gaj'e'Q ~l~ J;l:-ilL~tic:fa ~'L~,.n;t pot crilnot:fi~S y 'atTr~i.dade1:iO' hasta h<"ly 02'11 df:. 10$ lta \rf1~.'j de l!;j)leril;;1. ,~mllc0no(;'.i(;10s, como de..'lecJ1l:'Is, e imni:;¢;::>,

(~lI3ndo CS[(lS primerQs H.J'icilOS ~i:rtr'e:tJ<lrlja:a 'vagal' p6T.k1 tidra, e~HJ)l1l:cu9n un s= nLtmer9 ~c, snrDn:"a:-, IJspcraJ1d~!l~'s .. rl dan Gangrcel, hi\.bi~a )'11 1rJ:nuiul en los Kmi\'o~ .1\ meril:;<to(}S , . 1.le rehiJifu)_ cll.alqui<;:T c"mtael:i0, .'t111 ha.s de Iastribue ternan ailcma.." a]i;,t(tl}li entro 10" Lupin05, r 105 NliVnrls [l.i'Ii>'.~!:.Jn ~11)1;: ernplearsc-a ff)ndo para eo."1t:l£ hi mamll/':l pur parte de ]0,<; hnml'irt''i lobu Amcricanu,'i. (fnit'"3m~:m.c-E:l.latnrc: cluso lngenioso dd Quirntnsmo par..a desviar las filt"r7;ls (It' IMI U;'-ilCielllt: Gimarilla. t>I Sabbat) los Lupinos en una. sangriema gucrra a tres baodas, Ingraron esc.tp<U' <I 1" :nlliqui1:'i:ci:(~I1. Arm ernonccs, murhos Ravuo!> eonsldcrarcn jUlejh!iliJ cmzar lu."l\l'lala("hes kLOa It:.! tICl!'Ul01-,ddn.

A medici" que v iajwan hacia el Ot'~l!", hicf.eron un fio;;'r,.ml'lrosQ cJe~l,:lJhcimicnt entre Ius R;ilivu:, umertca-

11'()s[lc (~i5.11 .re~if')n: Sus hil~li5 ;i;lLbeI,~aba:n Sfi,n'lrl'i.2dlJ.I H<! pasCI:m h:.I,bilidaCles cpIll(j) 111:> de .ktl; Ravnn:<,.K~tO!1 ~~'sta~Q,os con: lC'l:m ht.ytmdw; de sus ol'ijl;C'o.cs en una Iejaua tieua, y W:nii~I,n 15ft,fir: n I;!stim" los t6tems cilJbiuCfldure.!'\. del Cuervo y el Coyote. Los Ra:'i'11DS Ilamaron a e~t(ll' ~k!Rf!J'l{11l Id.)l ~B:~'.'nos N'eJ,le (m.l.CVfj)', f(amp!;). y mueh(J~ idealistas d,er elan se alieron con estus ml,li'vl,ls en su sallgrk~nlt! .'1 fipa~,~l1ertte itiftuctu:ni>:a, re,is1t:m:ia tmres lus colonos .gaje (me e:t;[r.fititecc di::d'r rtLH:: 'ImLt'ims' qc: In!'; gi!o~i(~' "'Se negaron ,2. e.scuph en 'su mWJotli' mienrras Lt,1 laban con los Neve.') ENtril.n:1me'nl~" p(;rsisten bj"'tr)rilJ,~ de tc;s ~VJilOS Neve, <1111'1Cjllt!' !j'~ pi~ns(J <'JUllOi:i l'inea de sangre fue ceoduckh a:il1l1 ext inei(3na iJl~1 I~ de~sokj~qQlS tl:cNe,

A~ll,et:ar hi revolucion amcrlcana, ,exh:s y' C; .. dii UTII! de bli'i gr:J ndes dllttr.n:~e-S' .e,smb,;Jh-Q,intI1)h tlll!>,Pm l0slm.t/o, y l<)s Ib.:no;,: Stl mannrvicron nI111il'l"gen ele Io qu'", pe;;>rc.ih'fml tr'1Jm) UIDI p'Ck:'::t ~ lrcg~Ii?- 1)0(;1 Jl(JS l.e~pll;lbirjdilelJlo jurar lealtad a r;.rIdI:qu.it'r g''lbir>mo" ya '\l~t1:" erun un of>o[ntql:1lord r- ,~I'e la €nf~rm.cd;!ld .G\'" Ins, f{qj~~ GI:,;t\ll~l.b America Ingl'6 xu indepmdcilcia, mi dan no lu C'eiebl'r3. b'li9 rOlf ,g4~11t;rJ'mflll<f;; b1:it:1.:nko.s., IQS, [~nnil eran '1:"u.gr.m medl~ igmJnulos ant€ asuntos ~.cllUrnbrr:Jt.i'il()S ruib u,[,g!;nLt;;!~.

, C"m ~I p':ilii:G, dct U6UI1I'l, AO Ol;isril"l]te'. los R:ayn;t)~ sc flJC;Hm :~nJ>~t.umbrrAndo :'I lu :ilid~1 ell J\.r]l~:rit;;'I, Mljchas lmllj ria:, vrdja,ban entre d "iei!) '1' elliuey:a JULln-do, l)l,afl'~njt::m!o contacto €on 10,<;, nOmefjIC)p~V~. Ott'as kU'-f!}Jdri,i,li p.er.m.a,tlccJx:;;rc)t'l p\lfI1me.Ille Aru~ricanas, perdiendo COl'} cot [iempo. ~'lJS I<\:£u;:;, con 1'0:;

Ravuos de t.IJLOp<J.. l£stas ra:tJjlli;1ii· no ~xm bie:ll Vi.ishi::5 pur ,i't).,;,pL;r:r#fI,(,u/"J, li:rLtll~i~ri:liliJiit::eL$:.

La SerJftftda GReI11'-a .M.ultdiat

Cual1~l;; lD~ .eI91:o;;im:> n~'f;erGt:f .R<ti6;h'o;.:omen21~ml'l.il marchar, ItcJS 'R-dVI10S entraron CI1I una Ease dg 1I'!!CJodl'l.li~, dad>i~1 fLilt':'~lUG!K):'! niltl~ r1!j;;-y'1.uJ,lcn''de, Trus til S('IJPJ4~l!, imd,~1 <lrHeo k1~' 'illr;,rvrnli'fim:(x", de [fnrm.'l, 1n'i. I~[»m :y lei'S. R.rrnCl.~ ,\I.e a<;:\.:i~LU~litlrr\[ron r;ipid,j!.[leril(-' <L (ll;irfvi .. 'IT {;(J[\ ilqli(;'lkk~ i;ol!il~l!10.,; H1Htch,mdo ,;II pn~CI tIe' Tn Cli':a. ·iY ~tl' qUot tl'(:)f Et";;!tl. t'd\\*eldo-s, .Jes 'en~I:'lI:Jbij 1<)' blll:"n'il ~,tJlJli:itl~j y las ,t'ilI'l.Q0ne:S'yd.ei~ibafl·l;wJ21r1ibre.illenre,a los gifllfl@lli.

Enmncci Ja&-cMlls 'Camh:iaton, [:a .tt.imkl;l! SOl' r':.l'cii)., n~;·h111tdl~is,trturictDl'lck .. I.l:a.mbre durante la severs csCL'i~;r;. ,,\I~~lt':B,l'itel:'lhp;iu~.os, l{;lNriQfI phn:l1mUl().f1lernn 0';;1- p.1a'sd'€! 'a:pt'0vi ~lp 1;";;"1.1 "t t'Ls ';nrl{Jl1t~~}';', fa IjrUTf It( alta n7afl: en lSI TTl,<ji:rc\'li:Lo;;t negro d~, c,,'irhi~b' 'l.'Obtliiill'€':ttdCt doC't!we"U~,jdQIl fi,i!slll'ie,\J'!l' A,(;ltlltv pb.~0, ml ~~Eu:t ,iE<mp:eZEr,<l UKUlOpuihi<lr .. Ikh'~$ <wtivIJad'e:; y;.1 d.i:,.!I:ibYir Clr~ilku. til:;" ['",:lCiOIlt!'m:ientn ~qb~da1; y dOc'lj.rn~Il119\'i dt' ideil~~la:d Ial:.iflcacic)s a mu(.'h~5 de los gmpos de Ia rcsi!;mm::ia.

N0 dl~sIa:nICi,a mcdJi,b que las dc:p1t)i't:lci(ll1cS eoml~· IIWlb,1Il y b Jler"SfK'lr.cjtm dt! jrrdiv:'ii y l)r)mO~XL L:3:)e.!i, Hegab:1. ~L ;<nlex·1 fe,lirO,.! n [ ~ -hrn ~IJnionr<Jl1a \l.r1: 'n.:lj.t"V·O PrtlT.*~ln~L:

KI,!I"ljJt~·rd;fii: enteras Lmltblien el;l,lbClT1 dt!~<1 JX,~t'Gjt'ndt']c: y.

s,lli~rml a W luz i1Qticlas iOe. 1>1 infifTt<lCIOi'i efni't: h s filM :i~Z{,~ tj'l' pal"iliSi[us d'l!: La. c;uwi.1Lll<l, en partiru 1<1 r los Trenaere. Ilmnil41ll!,!,g<lmn.noli(;ia:> deja matm.za .sbleami_L~L~I ~.;;!e WLll):1(;)fj en ]'05 1.'~,LI:rIp¥!~ tJl;! Iltonl.[~!:)~"ciwIJ. ,;, .... 1(9." j"le(J)f<t·:; ,bl'tfIl0L::et; ;'jeIQ:,i 112LV'no".:;e conrLTmartlU; LJ~ nazis ![[\f!ntiltjl;!l1 £~s'1wjri.:o);)[pp.I' hl,;n';:IilLe;;;~ Io.~ H"!'Il-1;,Y I~ii~mpm oportunistas 1f~m~[it·. vlendoun fi,n pa.r<llur;V;;l:;ta-. ,8,.0:j01t:y,I'!s !;1M l;i),,~rd:l;bi4.!1]·~J.i!jl.til~J~1'1e:;i¥ ulu,{I~:~b(lQ &!Jt sensibm(:1adlplaft03POI~. 'U~[~ d gcnoGidio dC',k:.s,gafl'cofl1n lIn;!, lap;{Sk1Jt, lX!:t;!, bIQrradhi\~,~k~n de t(~~ R~lnf~~<~. Tr;ts; ,~i.~IQ,~ dti pt",~~CUci{!F~. Y (le~:1rr.:_~. rl;itt"-~ia (LLleb Carnanfti ~'tral±l pre [:IH':i';l d~11l-<tt:,j ]UH;lr~~i €tJl'i#)'lit b;,~,,";i,

Est'e C0fl0t;'imt<;j'l1lt) t:r.ecc~ Uf.n ·Ci.~rTlij d.eJllt(l rIdl (:Lil'i Ri,f~TIf)~. !I"I1;i~'116~erelw1l' que' tdi11illJ.li~rl3l'i .EHI1JP"lJ ;;>.6k1) a:ce'lomi'i:a su dcstiru.di6n, fj}Ic')ilJ s{:1p~rlii¥t:'nGiadependf:'!L tIe h:trir~~ ~ol1ie:d~ A~lif~, (') i0Glus()'mas lej~s, =l;....ml~r.i(a. UtrQ.ft;nupb h,jbI6y<p r e~lk'~) "'ll~tat!l,nx\l;'lInQ L11~t~tJ~~J ran~ ~')C~I);Ir*b PtH~,,;tiGif)ll I~;j!)i:i. 'ii:Jj~il~~;:I$I,J,glLe'rL~ h[niJ;',~.€ ::e~rII;)£.~, Lu$ Ra"'llW~[1.o;l;11i1m diormk FiI;kid~1Il1~mf' IX1'jCl tiie,r;r;l. y .lev{mt'1.IS1~ p,!,!j~ ~lt:m~n";ll' €.I J;:~.rlf!i"C(~ !,e£t1~jt0,

Qu:oo uiii:i'4Ubws ~(je wi!dIm ... Ijj~ IeCWl,~'J".iN!£m J'd derroJ<;\ l".J,Ll r::~piu{,~. A(J:qlJi'it:nd0<fni.I'I~ t: jnfIJ.nm:"(;'klli J~ los gn.IJ),CJs de ,rc!ij:;ltiitm:i(i a l~~ 'qp~ tt~~;{a.ilpf(~~'i5,iojcmdn, C5n~)s·.lhIVflO!'i· vdvfetob Sl1S~<&IlC:ligia;f;.dc 1M ,adi.\;IElas:1~.~ ~:IiI:T]'llj}j:]e!'; 2 ,~'C'~jrnpJi~:~l'iin ·.on i;~jnRLJ.tr~~ccit)1l di~~~I'T.:Jl r lu :[;llt=IT"L rle {lLJtl[1{lhl~~ UJlllm 10;" na:d8. 1~1s" (~ampm"l;Jr~ utgtli;JPZ1itlfjjj'It r rnl'('lan Chertiill dev{I."MJ~Il!lr(lSi Il:I.l.'ie'nU9 percmane'(!ili:o e][J las 30JJl~l['d~ rJt'-l.o:""g(~ieduT{tI1l.e iFlt:OD'

tables generaciorles., los .R.m:n~J~, et<\u Clp',I!:,e}; de Vi;j';i.r en secrete, ~ulpear a. sus enemigos yd('~al'HrJ"!t"Elmr c1~ nuevo SAD ~lei~L£ r, stro 'de $.1 p;~~<;Q'. Con ~ll,~tlJ~id en h~ prcparacloncs 'i C~C)5 \:"11 las agresioraes. los RaVflOS ral'I1.t.i"ir.aclO,I'I Las (CJR~1~~~l(7j11iCS tilt' SU5 bRl~S¢1reS"lell rnueha,s i.IJrm.~. 110HW ~mn]n.~ pt)tXIS, }' l'e!s"GJcrdto8 del Rtlich dt'l'nt!J5i;l(1r.l;> tln,r"1 00,1;:, Sltl" Il"m~'lIIi ..

M lid'~I).~ (Ie 10'<: jw;indo w) estaban acostumhrados a la:nl<i 1'i01"'nt~~t, " eJigi~HJrl vivirt,ll ')I CI}nm tr~ habian heclro ~t'm(')re, viaj,mtLo t-:!r1 paz. E.\11(l" rm cJt1l11hati.E'11[QS fm:~ran t~.pid!Wlje.Q!e m~lIla{lm, d~' lo.~, em I I en "''; iiiI'! r 1·d::IH,. y aeormfu.dhs pm las rropa:s nazis. Los lli!1;rInOS Jm.:.m1o descul:1ri •. m)11 qu:c n,rrll'idr,ianGC/nU.o.ut:jf iul.:l mtlyu ~in: ;';am'fik.:.u· a £\.1 g(:;n[i.~.

I_lur illicdn .a. 1:1, !:'xtiacidi1. Ul~O:;' PQ(i/:<; .iftL~l1l!-f~f;)[] asaltar ajgul'los campm clc onncenaaclon. Di(;S,,"llbderoii mJia ~1b(\Ith.1lnabh~ \> .rdad: 'mt.'lch(,)l>'d,..! hJ~ ·V'.~n.l~im,1;l dec EUTupa., '''1(" tll.ei..u-<;(1 I~.I 'Cp()hJ~H [1~c.0!1nU, ~wGQh:llbaa lo,~' J(D.tnpfl& de' .nudJ€, ;e:t~~·Ii)~l.nd~~ d .:idal:nbl'C: cit;;. pr!I:15 nazl romO!-iU 1"!'l1rrk'U'lar'pasm. Y ante canttl.' i" Va.<;lagn::;." n t siqLlif.:'H1 J.t$s RS:,\'llOS 1~()d1al'~ prexalccer, y pnr rSq AU5Chu,"jtli -Y Belscn, Tteblinka }' t·unali. ol l"Csto permunecleren hasta ef fiml!l de b. gl1r:rla.

I~n[l.tli€ntl!i el :in:>llinj II 1:1. illjl.lri'a, O,'r;J", hafltb.~ dt! g(U)rgfo y p/~t:{Jltrmlo lai Vien 5~infilll<j[Q'n en losearn PO$, pcm se a:liQ1en[abatt de I{;x"m tapH-LtflGIQs en w:zelt" :IPIOOrte5 ,",0 IlIe10n Ill' ufllm !r;L7fin rot" 1;'1 qtu:c: tantos R 1m .Iyeroo vf,.,-itna.s, df'1 rlfilS 'i' la ili~ffirQ"Ia. rem ... u

;llirn~nL:j,[~i(j~1 !It'~~lLidi1t1a Sill('i clut:b aglia.v61a transrnisidn de irmUmC&lhk:i\ Cj}icielllias. llcsgr:ldadli-!llt':fl'te, tll ~dfln pDf. eutero pa,g~ un gran preti:p porIos ?1L<19ur:~ tie e~os tra~don~s shiIitJ~Ilq: Indu~6 h<t;r, muchos i,le 10$ ';ltt/ll1((1') ere-en: que Ios l4!ynmi esraban entre 1 lSc;(;!:,,:rre:; ~ ue usaIX-ill los C<lITlR(}S" pa.li grlincle~ b,mglJ:l::'les ,de s;mgn:"_

AI fin 1.1 guerrd. aca.b(i .. ~ mi ogenl't" '1Iul"'idf <I. 'l'elCu])_ftl":lf 'lIU fCrml.:i de 'fj:lJ{" .• '!I' n!J'\~r:lfLi.~ IUd",! l\i1.I)111 dL~r:eI':)d~ de a rni clan; uns di ,'k,l' t,',ll'i'llllali Ifrlf.li'lfail h.lldo il America .. llllienlL;ls !jlJ:e j~PJeHDs flue .se halnan ,qucdapn n.:lh(an nb"I'<l7:.td:o ;1. 110m !'ilimlSv.":li'lldos c Ineluso !!.a.je, dcshorrl'a:ndl~1 3-" de.hilkll (;'ido aSI l<it sangre de RaVD!M~_

Hn 1.):;>- pnrncros l1:1CSCii despues de Ja ~~,elnl •. rul;;' tal t::J odin- irradnnaLd(: 1a Cam:!r]tb It]U~ [Ill! 'lID~ R;,)vnt~'i .lit' urueron a1 Sabbar, nt';:t'lldo que l'o.~' t'Il'!:iIuigc;,~ de m!I;':l'lru;~~~lt;;"luigos, S'er:i,IIl uusstros ;~Il11g1.)S. LrJ~ hernos J!lcerdi~k) ~;("HlJ-h'l1.ti!ta&u~11l:e, ,d~0.Ef:]dos !?11 1a Va]_]lOerit: ;de,. $c~IS <1: 1;1i,':1!;;ls mm"'1:'II:,'I,i;~. {)tro$ Itl"I'lGlS se cib.~'fsion;·1n·)1i GOO 111 v en_g ,1 U2a , y ooll0s t1l!lll;Ji~11 $e'Stl!?';1F;lfQn ~I~ ;;tl'S f";lIl1I~I;iS. l.;,k \1ifl:!~:[1elln gill!! lo.~ <1nrif',lIILJS c[lolr:: Sl;lbrevl vleron ·semrr:!.ll pnd6 j'\t'r eS(;\Ir:h;:rdaerl 1;)5 '''''al;J'ln~KI5as predkcio:l:'lcs dcla c~fda d .I·nel,j} el .r.hLI1 .. Sr, ID;" ES'(1:ui1- t()~o:-; S~lcc-s,i" dc'csos tiCfUPOS altcrarfan tJr.llm:'ilic:LmCIfIte cl dan pa:ra. siempre.

La E I"t;t de UL ll'tforlt.'Uf.ci61t.

I10y un tliii • .l~ lud;;1 :p(~r perl1wrlblier irtd~h-~·';I:lhl c.' lit! "le.sql;fiO_(;on:s,tan~(:';. CQ11. maqliii'HI - .iJle.ltd j(;i1.ti d~

espil,}j[~['t' dWlIJ13 Hi!tll,G!:i @l gJ01:$<~ 3' ,naj,kSi :tlc .tui\lnp -<'s, ~ J05hLH;'{j ga:>lud.@s en 'OOt>';h w~£s· OiJlillfl "dcmc),gmfh':

·al'li.uisi~ (!.C' me rleadt¥lr' , 1.~5, Ra:'/,lclqS.'lG hall L':litC}I1:tr;adj) ron que ~cit U71<lS, S~inplo:; tf\.n'ls[\~Ci6n GIl el ll1!.md~~ s..~lf' paede a]~on~~ ,~ist~r::l.-Uo,:::rCj., ¢~ ijllS l'I.:'IlijN,~"t::~qU!>lt!1J1a, de mvvinti.fr.n1U~ (l' Incluso Qst.2iras EnrorH~l.s., [,<I~ idtl·t:'O~, murue-"ciOIle:,;inuncl.i'!1I~~), \]:"1\ perm.ilidr;1 ;'1. gdbi~in'-"!S }" pollda. marncner (1cilcl'os a<:hm:lizadtl~ Ear;k! lii.!flutO 0'" m1Jlo!iliCS ~··r~rSGlna~,·, t~l!I(:llqp :·~nl1guo.~ ij~YI'l!Ellt ~i"::e",'l que C~ :1l~')lo !lJUf':Srll)1I de tt!;itupO qlle los s,banglOo pu("-

dan ~<:gUJ.l.r' ~ms pjtSOI:\. _ .

~0 o&smnw, ,:'!Mtju",", t:; we.ni:1I~gra, ha bi;';d~q eI Rn:~nim::UO rotnp!i&cl;t:[Ci,l 1\(1 MchQ tJl$1.,,1'"li€11 mtlft afii."Ji"$!bl~~!<Is nuevas b.!::r!'t'fluic:nt:'I£ de~Ii.'g~nQ a 1m; mkmh .. ~'%.<; !'Ie M[ dan .. I jC!"~,fIi:i;rrn len I·~m \l.'11;e. d"f J;'l~\.flo;;;·t~'~l1trile pllede $1' mh:d.d~j tan f;idJm~I~Je BQln,:o no {;~;;>fD <)l'l~!i1al <1(" l,?~ TI_IT"ff4.dDT; y lo~ pndgI;;U.Il,a~ d~ !>IrdtmwJo1' de fllilitl~lgi3nf.;" mo6n lL;lmJ:r(;ldro ~1.hare tiemgo J?roblemiitko tl!l'e deb fiw,'ifi(,I<.:.i5n mtJ,j'in :Ola!;. HiriL .lridll::;O el1 e~fa 'mo\lerna era, .Jo~ R.a "nQ&: C.()l';j-.Lnlll~afl ttnie"af.l-e· .'CCWltIl.CW!,." . el1,~re fhl'iifiO::~<'::!Qres ;r;0'tt:O~ rril;;l1ihilliM tLej'&Jra- te£ttojQgiil,

... 1'\.l1!i 1::1,0;;' es 4ra, hay v@tltS r~~IDu11:S f')OC :dbfjclelP~ tJVnbS ptlederil vhl.j:rr en (:ClhltlV;Jlllbel1i:iG. EVJt:and.o [ali O!udbxles. 'deltl;s:,'gC{fe, .nl1uqh;l~, k'ui1:iPat~O!t N'lyen, iCnmn sicrnpre han .becl:1~I;, hal"I wl YClflJ de nlti>fli:r;!o ): aislami(;]llq",E':'I;)~~' J{l1\;IKt~ l'i6Jnl1n~l(::t~1T en r~gi'Iil[l~~, tkJ ~~I1;' de hmopl.L, II(JT!t~), tll;'~ t\rl'rc~ y. area,,,rur~.I';'fi dl;'l Am~ric-a, donrleIa, t~(~!1(~,(iW(~ hI;! l(ln'~cbd() ,(jr1 Ilt':.!}'1 r

de- G'-t

........ ,-~

Spmt;1~ gedte "Via"jern, NUl'llt;l b©1iI;l0;:i sii::h~ l,(JS ,~llncierttes eUJi;iO p~L<l.ifi5'tt11aw,os,al fin y al ,t..a®Jl,

IDJJ.i;a'n.tt:..fjuesp::l nlari~l'ln,Mn fila,. !1X'lS(IU'(JS I?lf, [ta'ln<~;; 1\~lWj,,,,'t;;1(JI~fimt',nwdo de priHl~~l:! ruuno 10dO!:i [08 pdi~ grtl~', n;li,::Mtclb:;, enemigos'y ;~Jiddr~$ a6bf"" .t(·}~ q:Ut· liBfi timid os Im~./() susurran en ,SlIS ~;c.fug'i<""" n roael:lS:1 nnes-: uabJJ.1cna r~i;.tdQllCf1!n nnestras hm~ i I i~,~jj,w.tf.N:~ .. h~mo~ cll~inl;ti'ld@ r"HHlicli~hl indif'e~t;l'lllente dcil nm.1I1(b del '(lb.

"l'o ~bi'\.\Hliller ll:llfl d{jutJ~.mi. ~IHn hrl (dQ heim:&s··ertJconIrJtlett:llem:o, ptej1JiclQs' y mUo. A menl)Qo pt:eredldOSp0!: rep1:eseu~¥itls.d01 ~hlJ) Gal1g:lcl, [.or- Jh1:!I:.ill)i1'i'bc: inn.'> hC:fl!'lo frc.ntC.;h Un:·l .~r{tll tIX~I~, .. i(i(\M. r!::':,~~~h,j)(tl~ de liJ;:o \;rim~FT<±:-:; y !il{~wir'I~'!i iji;'ec;:e d~1t1 r,i~·a,.liitfJJ..~. P;!l$!:'.:,;enk,o 1'( •• :'; TJ<i rt'm;Jn {1e1::kl:id!IT~ ~I .(:t:rt:~T h~. fr:Qntt:t,;.~ ti;1 lini I:Jal"t" atlD.Cltlt' 'SUS, Ihtt"fitas fi.ic~nr'l coaucr-illTIcnnc I'tlliks.

I )~~ri .;1 11!:8-r.a h€)~~e.l'S1fl::J..;], 1(J,~i ltavrios hr.mD.s 1"j'Jn'Reg;\li~ d.Q c!l:5em:Dlm' t1lLm&IL':fl. Silnp-e pOI: el nmndo, ! IHUGI!;J!'; f~!rnili'J~ .Lt«[~·$id9 iW,]l!(.1I1l:lIT~ .e;'.f!:'J.:I~ re»pb;l~Vll~~,tfws,

E'Iif,I"opa

r,1~~lid,{' el R0n~~)cimi,eriI~, I[)s Jl:flvnrot;, h~mns \"i"sm EI~!'opa CDH10 u na brillam:~ i(~y;a <-J~ o r'0 I'rU n 1.:11..&-"_ 'I"[w m~

cl;.ls. mwt~$ ~i.empre liemqH::n\"Xmlr..1it'l,t:i fnre~I~0$ "~';<t\{... dl )8" eloij!p;mn l'1,t>,ln;l.l'Ici;:I! II.( l.ivin~I(:nC·)ll,\mrfeLt'u:inllIt.n.to y ~'f:il1r.~ -tlt' irif~rr{l;~t;iiJti Q ~ere&[lt'j;w"'kgallr;;.Auh([tl'" mnr:;lhoS" R;w!;1f;!(ivra'[an Iqa.;in F.U1;C!_Pil r fuel:<l de. ethl, alif;U.1l8$, k:1ttl·rfla1t!)'~ ~ 11'l.11 cSt.i1b!e,c;idCi>el'll<l regiu.n·, rela·~i@)n4¢1!'!(:,),i)e ra'ntQ con 1'i'~j~C(lmU ('Cu.l ,"!ttt!'!., '

En !-''''pai'i:!" to'S lWVll(z1S ue klatiliU.t ;q:itaiill "rn·, Gld T:;,:i\ lo 1il!!,£8 del r.eXf!yiJ:t';iI1(]1:i .tl:'iw.)U ~j N'lrm:ilmd! "(Ilrafitj-" p:a.r~l r~ft'1fir!m$ "fod;'! lapo1~kld8ti. rQ[]kiui: ltji..i!'¢clii aqtii ·r:l,ho que f<"J rt":l'lum9' "t;T~tmlU" .I;!~ tl$;1dq,.p,dncll:},dn1e~rte pa!:" lost c1n'g;cJ;rcr~ 'Rle h<iblmfi E5[J''l.ii1l: ,tu.nqut' I.:lll e;->Li:;:

IJbi;g 11emcos- pl1e.t~'i.d0 fert;EiI~ ~omo g!t~r:l.(') {II,;'&.ul~!j.J~t j'i,jnl;tni, .i1;u:lep'mOl"-''1lletn!::l:1ll! dE"s~th,!gaJ:·tJe. ~t~gt!n . .) 5i~D cq·ll.U<!iltt?cS f:io;;>rtH.! \';J.1,,~nw l..,n d t:!'a;.l1le'~~ Ii;! UP:IlZ::l" )' to:I1- litl:~!{lln ·$ie.,lld~ iii).:inl:.~lo.;; a krs :n0':;U~ t()iI]:','lh:lI' O::'~l:i.~'ncrJ;;i$ •. L<.I5 JUfra y<e Inglatcriil .lll\I1"::ktbNdt'ic~!.Q a ).9:> tu~ni~ .fil~~ .41:;r~eJ:il0S' dB de:~iI1.1",dQ1;t d~ la rn6:n;l:rquia <.iirlgida ~ot .105 tllUl(J,: yi.'j.b.~ta \"ia:;aro lil'J~'efilent~·pCi(: t;LS Qfi~!C1baas-colln.3?Sy li:1S maj@sttlosas 1116fitilllail. de GTIl(.d1retj~ .t'i:tl, EtlAlunial'l;m .• .les Sff:'l\l:fuHOI1 haec aiins una fli(i~io.] k.rt.pofrl:lflrte en (;'lmercau('c) M~!'O ,(;lei Bcr[(!l cst(p: 0:n3n dr»" el rnt4,)].q1'!{i5,·(k'i,ill,ti,D ~Jt'Jl',nHl.l1l~i~hl., a Ii1..ir)fl1:i.,;;'jl~:nl VCllfrue, pCI~(;Um:o)j su pO&iinioll. ru).W l<lIs impaciIllIltll'l:l"g:',h'I'1':1~ QC;qi 1V'i(i11ifLl 'y U~s~lIJu)l'a,

iJa~;t lul' IhI.VIH:ICi qlJ!;! lliJll ,l;lle.gldlo) perm.an:e(.':tr IlijJt:'.~ml~, F;ul'l;l"]J.;-i e!1 ;l.L11f1 .[11'1,1 'rJltil de: Iii"'je fa\'I;'l:mta, ,dofldeb vidru e'i sencilla b<ij() IH~ sombrss de lapodceo~._ Cfinc1ruJil. Mij"jmtTd.s 101; "mf~· maquinan (D1lITa cl Sabbar y contra ellos ml.Smt!llSo, 100 Ravnos son 1I menudo ,ig1l:0'Fd:IQ.QS, iU~()ptiitlJ.rudad que P(1i~15 de roi. rna cllCj*" 1'l';o1'l pas;u ala IigC·"';'L

EKl"o:pa. del, E~·

\Cm~-6m'k"Jbi,b,. gat~' 101 tierra natal de I(:I~ Rnm, R~tIl rG~i6ii), <Ji'im p'dblm1a /?"(>Jl' • ./1Ji:t(llpl:ul6,'i;lc 'W!-T'l;l.~ r~ITlllifl~. Ih! I'lu ~rril y Ruruaula arm, vagan farnlhas. ndm:rdas I'lli! III' ~m, ::.P.l!WIW,~ Iq~ ~1.)lj.lnri..·[~~~ l~) til t~jl)~js~~d, r;i1.ilgre I ~~)Ii(llri~ y. I'TtJlla! Ins. de humhre:;; 1'I.)bu sun COll~ lI[Je~, 1.os, H,] vnos de o::Slo;s _Pi1£~~~ atln vive.flJ (1.1[00 1~<1b~-1:iiglop: gn:ll'lpal-tr-d,,-,'.lit o.¢l'r'<i permanece llBfC de 1a illftuc1l'€ia de los lriom.poo JJ.1o-cfe.JTtc,%" ~' h~ p\lll' ~1111 pilr dondc' r:r.lLl~ba~ !tIJmplj11·f)'[ au.n Ci1plllfin. N~obstaJ'ite', muc:h();,> f~vri()$ etir.an .elhrllf]!;Ilrmime11te el ai1.tif'ilJofl, blffi9Ue ·Ri'.it·i~i:.i:'f[Piya_ ~~tI'.! 11,1~ ltedlWi ~Llt¥tdid()s all! miSt ill. P~l:t';l. 1/,~ iTlIllth,j;~,

La Al1.tiflR" U:nt,on Suvlt1!t'tcn

H"cc ticmpf)" .lasanlU1dames C1:w;;pasd12 b l1l:adr~ ]fu,~i.a CI:a'!J;~f1Xi:lJn UhfC, ,;]tr.:l·YGn{li) t~~htn tL 1~;\W~c~'1 {:'I"m~u a jtuifnda a."S!J t'etti] S!2fHcl,Nr,)· ("ihsr:aI1l0, d(~:'\t)IJCfr~~~ jX.r lrt.i:i:i.l.'" 1i lti~"h,l~ .en1i!.'a;~ l11.lT 1~'1ftif.i'6ti 1;1 anI i,gl!.;1 'ieJn:f6h SlJvcietk':1 ,ell 1,1[1 dt'~,t',~hD, (!.'~udlO~~b ili-l1ulfJ des<:I.pllr,edec tOlll/j':'jil"I.tJ cam, d~ l:1 fp'Ji)O(,(I. )' hlTISlitpE e,ti'ifle.z6 H m!J.rmtlFaf ~HiE'<rCa d", fu:er,23s n,scnr.:'t~, Ja~ilP ,tiern.:po ciol'mi,d;ll', qlle. l;llllH~\h [D:\sel t~f&j~ .of:le:tH~e1p,

Webido a <i)5t(l J::t fcgt6n t2S rrihl.\~cl:a T!llr [os ~nulo, pel'Q' t:;im ~rr;is, C'l!lj1<:)CiBlhlFnr.E· v{l Htlj;lt?-$ d",' U1~IV110S &:o11'L1.n{l>ln vraJ3nd.c;j pOI' bs 'vaS~iL<; li.eml05'-q,ll~ Utl!<1 \!..';';*' [Ot.!Jhl-

, '[~:)I) cI, bL(\)G!uc s.\J)vi:6ti.co . Estes lnl:.repIdO$ pbf"({'/:rm.J/r,rtuIU. , jtn·.a.do lealrad a la lcgcndarla aJ1'.ttgua ]Elu~·g ... Syn, 'f ella SUPlde$lalllent,e' .Ie::> ha c(JL:tt<ldo. llIl~C.h('oS d~ los f;e.G[ert~il>

qut". transpira Iii v1eja RLI;i,~.

Ao.ia

No son pam los, R_;'].I,Tn0st~ls;<hil;;m'l\'da~n;rlak:!HOjTU~ ,,1e los' mut« de Buro ,ill.~s esuel!~ls pniltll:l'dp l5~bre 1;1t; caravanns-en p~t::no destene. el gemldo de b:l'I'S fhnitfl";;.·1O';11 ltJ.$ rCI'nplds de las; iielvus, el otbr ~e 1~1;S t1ores. d!? [(it'o eras cstanques cristalinos, csto es lo que' sllmenra l'l J0S Ram(~,. 1>01' o,;nnsigl!limitc: han Cleambuladvl P01" J::asd.e~ rnl~ dH r\~b, dnll(l~ el resm de Hijo~ de CUII'l tomen p1~ar, D .Lrn1:m 1M:'! ~il<.I.m·_~, no .. <Klh(I.~ SI)TnI):<; 10:'1 gUG-U!tBS GClt1~CI;!m.Os'aGer(!a de in rn-islerios~l r~1iil.l1)t'l; d.e Orfe>.me.r ;il\IJ~qlJJ.'l lrJ.c;lusp l~tli::P,d('J~ "miQ~ i&st~ l;;'qnoliiL::rUelll.iw <0-:> UI.l sl(lcrC{o bien ~ua'r&tlo, 'iii 1(1:> J<tlaci!lme:s f:st;i.,n Jejp:> de scr l'(~r$lm:~.:ni:' :l;1;uJgable!'i (dGs~tl!c:~' tie l;i~dQ" !i.jrlU n;,l pwcdc ver durante mucho ti.c:mpo 1l1F)nLOneS <1-.; Of,l<ljOS, 1;';'Ji!;IWil1) tl~ oro tIl;' Bllih.l Y I:l n)n:ina ,cslllcrald,::{ del M,,:h,u:aj;,1 sin ~enlll' h1 "f]t'l,t;,;;illad dt! u)n~trl( 1S ril:0:.stado~,.,).,

i'Z:Juc:h,ts fmnillm; de.b~'()rni(./, yanas PL?t.:;I."l}lrmlmu{o, frecueman el Onente., Una en ,Lxll'ticu1ar, los ""'r111:L "ri.l"ne fama det~l)er unidGl.b:s n:eerlcia~ d~lllindl~fflmo '(:(ltI hJ..'j; e~£'lan",,"s,deLt:amfn@ tie la p-umti(Jj(l, LO$ Yrilr..l h~11l Rlr.n:mdo ~~l:5ilt:s aLi~m~ cen a1gurr0S' ~Ie' las ~hl{m1dlJ hinitli1i.e~: 1f se han ~xro.nd[d~iLlrmlres, de que eS!i1rs EI1.i',gfr0tL!:'n:'. va!'if.'lgos "'~!] los pr;imcfos 'COffi'(:rtiao:o :J! este o§ammo"

..l~1Jnqw.e la Asia ,t'oQJini;!:ni:l:I I;!S re1lukb p'Jdus 'In''ulo,, unas ~o,C<1'S kJlrr;:p(,f.1~~yi ~on. toler;~das !:lfl t!~I~J!l ~It'!mi~. e!'pec:j:l.I~1Cnle b, f3.;tli~a K.~lci(,I';l48h. (U$4S \\iilje:;; I~ h(m llet';l.cin. hasta R~nl"kl' y l;l (:fiin:;1 QcddC'T1nLi. ~Q pbs I auve, li~'i Kald~ra. ... h han ii(w·,('n'it.k!~ qu~ los VjSt21:gD~ ,fiatt~!.;,s de Ia '~egj6~, no (I,t::dpnld:.1n L1n3~r!lnjIJ\.ler!i:.i<'! tit: ~lill:e5~j;,," ,tbl:I1, 1\ llO S~~ qUJe [r[;:J1}li11ll negoc1p~, croll In., K1ildtlt::ilbll. muchas Iarnilias Dr;) '\'i{\j~1n a esos terrtrortos ..

,.~, - I-

Afru::a.

Tr:as sigl0s del' dL~JW cuntrn ~ema!'; y P.l>S;lTlllla.'i1 wd,a,s l'<15 ilmlJia,.; tnrd~d na1es ll<tn il:banJoniL!.b ld deslerto. buseando una mayo,; prornesa de fU~I;IJ;O en. ia"

. ,

fJe'JI\il,'l11uh; anti dt:Ju ftf'C:iWl.

I.~ IS ItaHlOS CjUO han elcgido pcrmanttce,.I"" atrontan It;':> 1l'll~lllQ$ r:)~ lign~~ i:}\.ve SUI'i ~,[I\":!). I:os, J;lelitils I~srniti tirmernente asentadcs enJSgipto\ y no tolerau QlI<l~'ra J'ir('~ s~i:J.d .. 1. en~! C,til'u, ~~, ~l,tlUl.\lle .. N!J'(JIz,st,ulte,(hj ,Ulre. III £t:gLlmfa C.,.w.e'fr:il Mundi .. ] ~' despues de ella conseguimos aS~£tHtir un [Ug:tf len: T,in!;.~,~ uQlide' 1'.):::1 14WB:u§ que. hul."lJl. de Eur:opa Iban a 'ol,Jlt:llef docurnentacion F:dsi~ (,) 00 l,u.p,idIJ I.~~~·.i;;c Hacci'Qtra: P;Ult: ~d m.undQ:.

A I. SUI de Cosw: de: b-f.'lilil, 10$ gru pos errantes de ca~.a~,.krr",~"wl. [;m ):it:jns ;;:·otuo d tl~mI;lO, yllp ~l;;r~renUE '{[W' ir):~ l~l!r'\r)."i jt1U!'I'.,"Il entre elkss, "E1'l (;:rm.tlkto consI<ln! Ii ~O'f'I 11JJ;l lA~I")i !1I.J;:; .. Y ,\;~giJ;lhi.af(~mtli ".un ll~., nn;Js, ·1:;~I.OS, r.es:isl"enl\;::.:; IilM[rmf.lo han r'(ln.~8gLI!du pt,;:t/lla;nCecl' ,IU}'I':€S. yl:Cm'ldo i~Gin los .rtl;w~~i 'Y omis t:ritm:t; ntim;Ll~£,

A1.:rt:rq1.l~ 1;10 l:i::tll acttOJlillado ill: uinElp!J rii UEJllJ.'. €5t@$ .RilJ/~'10saf/joa('l:p~.s p~~t.::OO '(:q!loell'(,O:!;e'[lll vi:'ij;1f pDf Uc:rras :[<1110 ;;:C'z. \iL~ita~ta~ pOt 10s. mula.

Quiz;] 10 .!:l1~~ difkil tl.e·I;;!Ut"nder .tfer,<;a ,I;; 1r,,1' I~tln I ~ SU cLllrum; I2lrIl:!.:Iten es el ease de los IbVrH:J',". MI clan. , apfl!le~ '~~ Jibe,t<1Q 'f ~!11(hdl)ne~, P0t ~nt~itI!f' :r:J~ lCl~k1;)r;;t , .... dCrrulb; '1it11 Ill.leSrw. ars,tlllot raravez nos p,re0l.1.JfJ'Sl1l~' 'e"fl ~ • ,'vnl1Ci.uk u ClrrQ~:·.~bil m:lll Huesr.r6t.~ ,(.u:dml{,'S" (>tr:i}~m.m!w;'J .

...... , .. _. ". , ~'II?Y'o. "V' -

~(J oo.sr,mle, ht::!illO::; f~l'lt;lr1n orr-andada !}l·ga~tct"l~' ... '~-'I....... PA"RLntulo

cia (,/e 1p5 mulf{, provocsndo es CO!ll'nl: nl~S(1J't11~~ .• ):t{~ : . ~~

yes tit' b hGluria •. los gajeJ1;1ll1I)(e.llt<l(11i1le.~tjth.i:Ij • ;r.~ '; ~ '-EL t611i100 pbrlt!nmio ;>e refiere. " Jus K.U"Eo .. -qu

asimilar 9 destruir <I .mi eLl1L y ,; 1.1;)1$ Hom de' losJJ:J ~ ... " AWcio unavcz "Rom . .,;.l,c~l:~ en una Immp,mria, 'it:" pmvemmes., Aunqltt' swt':mpre escapomus, d.e. l;its 1).~111: ~. ~,~ ~Jdfktan;)Q..,d~ :LImlJ dG;'l l~'H.Udlm y t'~llLu:[;,I D15Sde' la pas de los. 1nui!!, explicare lUI ',K'¥ I'II::e:rea d¢ rHW~t,~ ... ~,hf~rwi2L !:)"1Ilt;;h(¥ RGIIl.l, y~' especialmerne [u.;J,lJdlm; <til:' Ia 'I..-ul'tuI1a, Ra.r~ !tjm;: la p.0xi'm<l;\t!,:'oz que vt1s@tmt>,i!.Qwt': ~~lilJltR 1t:l.."1~il11>, ·cstan:«lNl.gtc) , '. It, ~Kist<m.t'j!l ele los ht.lI,m,C~!i a Ilensas 1IJ1LlO"iITfl"">rT.io~~~rp [ \"1"'1'''''''''' ,ilH(~ ":$1:;~l'.l.r4.d(,<·'\· '·'NfU-eR.S~D'.~ea:arO!'n de-Io l'TueCiLmoiTu~kx,er-

•. ,- ~ ~'~;O-'" .' .... ~":< -:-. ',","':1 • S' ~J ,~Yi .... ~...~. r: f;;:..J ~ . ,..,. ~ .

rnu III i g;f,i;; Hli !iir<T.(iJ::' -n~)l-; ¢J:H$lllt.'i, >~mQI:I" &:ii! ~v'H;:~LFry,,~· ~,. "'J>'e""'~l fuW lfi(~utIU~~~tr."Jitnl,el'l ~,'t4~lL~fn c~"'t] J\L f,'r"fl€' [II: la,

....... ~ _._ "'.' ~ .. ~ . "\:;.,. ~ .. ._" \' -.- .) -+ .... { "'Ii ~'I:'- v d v I+'.1 ..... I ... ~h 'tr""

coclre-, !t1f!g;J.I.~ [1I;,"S~";f.ln~l(ll1nU,:ntOJa;qoJ'"l].J<ilJr·... ' J '.' :oo~V~tmpl{'cl'S~b. ,LIPS! J:,i;INj.{~~l'~it.:v. "

.... ._..,.. - "1."2');.. ;< -<--.'!:~. ~ ...... ~, - ....,.t::._.l- ".~.)."" ~ .... ' ~..,.,.~ .. ,I~ ". ,. ~ I •

... ' ;._' ~. , ~ .... ¢'.'",'" OJ ; 'l--'i'ma!'PllTI-rr·ltl~s:{Ilj:tfsH..;;.U)!:JFlli<i(;It';!)~"-l,\;Ui4f;t.,i,il

.... '\ P ~ ~. J V' t. 'J'- 1'1. j ..,. ~-~~ ... , ,r-. .... \t~, • • ..,; ~

6 ." ..... ~. "D··.~ltIi. ·M' ': .... ,~~UO~I:;~' .. <?,ufijiUly;2:>;.L~fl:'I:.(.l~~I~ ffmilt'l.t;G-1I.ml<l:O; rri;1l' e~ . ~'v..I. ..' . .. 100'cn~dl .l'ia N.t{JtI.o~Wi\":~ todos LO's io~fITm.lo,\;JnlQ

. . . ..., ".:1' 'I' f' '.J.' . J ,-

.. ~ . ' ., . ~ t["iJ{MXJtlln ~nm-an. StlS' ?9t1,g1-lO.5- (;~ru.,crnlfl ~ os lovenes

'':In-l empcza-r cualqmer dr;~:'li611.seru"11miljolj{~JP~ ~ ~r odQS los- i'htlmulersn-n maf~~.tn'1e'. nnut: I(J¥ 'Va,mr'navl1m, !teti~rtK)'~ Ilill,hil''':l1 Il'!lini,tlo~ de IlcpamGioo!'.ud .. t()grR\.lI.ulnn~';L'ebl desW<I-c:;.b 11 ];1 Ilr,lnn';llf!;:a "I' ;t 13 S.;m$I'€:.

, lmplemerne ~Ie nl..~t:.SI:f""J ~epat.:~d6n !L.d Jllllfldq u' I~)~' . ~ En gt:;'.P<:'.i«I,J. sin ",~b,lI"gQi lit:'ls R~vnl:Jg -tIe t!xbs l[lll

gqje,Wlq de 1';1 ~R,~ern'iej(lrl dt!:rrl.Lt!~Lr.i.S; falnilia.q tCSpc'C- tll"[l'ill~ ue Rml! 1l,lb"h'IU tl'[hcius f~;J.pcGf'lset\.\Jir sus

'- - ."tt ... -:. - '!Oo,- ,r

to a las diU, is. Par,l 10$ [omsterQs~ p:Jr.etl~ (:rjTrl!j ::ti~l~O t1t1,e~ ,"",'I'lUtlU<" l!li':W.:n tl!:'ch~l.dlJdqs .POI ·!:UI~ (JlmiHas

~ " . I

lnJbJera u:ni~~d entre lQs R'&VLidS .. MHdli4J;\\ muM pif.:.t\lll' ,. ,1tii)j,nilirJ ~m~ el u{'l'nniil~ntJ,~, l@c;.I{.i!>los d)'ifr~tl.lo ROlll<lm

".;a., .... ~.. ~ ..,. ~ t! . . I .

que no solo robamosc .Iosg~je, :'!ino.~l OQsdrro misrfl.c.ll;, 'S-Ol ofO:IL~-iUcmc~Ds pait~ c I~L [,mail ia,. RJlvno5 :lr,J,!> su

inmhid11. Elitc.cC'5 cl rc.s.uJmdo 111M visibl de las t~:r:rsq~... : :f);1~r~ . y r!l'lll.il.l;i.mi,en.to,

1t'::O; ,'li''1)lJttls y prolulclos que nos acosan desde '(!e~0.· . Los llim~stilil~tn ;1 SIJpmpelllt-:t:!ll:rno!, los Ik;I-n jror

(;u<!lllll) ~11, !'I"luh':rh,Ilj]a ,(if: un Ra: mos, Ci11:~t hablifl- ': "wrnas r:.JtCZU£l,es, L0S neOnal~)l' 'S011 tlSt:1dJJiltkl~ por ,";11

r. ., ' :0. -c '" ... ..' _ _ ~ . _ ~ ;

do um.t:tlillen.ltc d.e 10':.1 sbftmulo, ya que as 10 ilnlco que .f1J{;),fza de voluntad 0 porser es_paliil3dos. 0 seneilla

cQn~c. N~) ot.l;:;l;-Irile', 10s 1\:'IV',j(J~:';'U'm)R prim HJ 'l ~J(jl' , :~UCl)tf: pCirq.u~ SUS;').i:rI!'&, 110 pLledt':J:l Iil;'slsdr verlss CReer cnc rna de (')OOllllil Iarnillu, CorJ. t:,mta saugte VIV;l eomc ~ • morirsos A muehos Ravnos iie~ Ie,s ('I"lno~de- e.~ liJ<mm'nm,~ (I( r-rnucrta, [Il.dl:l${:) en il!1hjlQ~ rr~:, proillI);uc:r:£" los U(()~ p.al'!Ji p!'e<;el",t,1f ~l1IS'"P,,)J'le;re.s dE :';an#~~.t->l.i'o j11""let!Jc' parc-

nillerl.()s<dl~j C]~n RWvl'los esUi.mos !d.i\cldldp~ en ~~, l,q~ pJ.JJi.t!lmuIn, los ge.m;'gIQ y los r:m/l.htifJ,!lI. Todas estas f-.-.:K'f1P:n;t:,'; ~1-;flT1 1'l11 c< mnlcu, CUlll'l1rulID, }' :3{ollo ~ntcnJ.lt:fiI.l1.) '~,~LO& conn il"UJS ~!> TI<I$lblo CI »nprendcr al dan.

'CQt\t:I"Ji~ni(;'rbrrO;,,¥;;3. qu~ f~1 AI'Jr37.@- Ii iC'ga a loms HaYI~os:,' nSQ, de 1,;'18 Af\11Ija~i.ie..~ deli S;fn:R~ ("'(>r~ Mttodn .de , Giitmms)" peen> ~[1; ~Jlgtl~OS raros casos S~ le grQ]p(}ft:L,,}O),1 ;1 'e:-;t~, pl-p,rt.1ttpl/&l- ih ~~I'ng)lt' _Rom'!lii~ lIpe' tlJe@6S'jKlIl b'Mlrn ussr los: poderoscstalenros por Lo.5 q_llt" f(ltL'I;'!,! AlJri1mcl@~ ~,9' Cl6!:ltbJ'lffei,ei>l!!) '~i~mJ1lre l'jE;' I}*e~ GoH :"mn cutd~lkj" para Qr'evenlr desllstJees"

Aoung;uE' l~'t'> ll':a'vnn:; (nJ!fJI'Nlks; y VJstit~:os.J ,50ft; Cntlsit:i:B'ral(.\(Js 'UI~.a, r~milii[~!J lit lJ~i:5:Jll~~" tanllT-:il;6n in€luyen. '\:lIbf~!II[i1i'ICl ~ ):I[e:J~rb"~, }t 1m f'riT de, 1[1 ;lldr:tl:a,Jnil~~ I) tl{:!1 ,Un;wflIm:{)N_ ,Ml1r:l'.llh~ !:,~"mSL,nl d~ l'llu(;:h~r:i bipji~:I),S 'J)b1"t.4il'lulu; :il-gufl;t'j ~L~ b$, al4!.Ji fnk=T<::'lqntt_;$ v1r;::nen:(1 f:!9]J.P ll'ClR'_' i6n.

P",,,,flL, :Dae

Algullos-; Ri1l/ling; Abuailcl:bs enw€ .los vicl'enws Fhu.tl :pac matit;;icficq ~.u,~ w:il'ili€ulo5 con Hufitro,lH:ia., -uill'iqttt ,~tl, YCfd,adcr~ l~liull1a~can:;icllTfiliC bs l{a\TlDS .. loti Phur[ pae:f.l)eICB I)O;~l'le_r' :Au)';p~'~ntrc S;UiS ni~ctfl'fjl1aq, "!':\'!'1Ju' lu,'nrui:~ ,ll ~Ul1t~rll,<;: IIp. hL 'filY;LlU"l.'llllii'::lldc:o ,;1 'tJJ I"ej'€mda: d~' IlHLdl!')~ ~)I.rtl5, qtl!j' t!!lnTltlTl pNfljj;; d,t;Jllltl, I!;::~ ~I[l.:-ol'~ (1' n!~), En !DS aJL~IIlQ~;,tipQS .algLJn~l,~i~lll1]'i DAe han ~Jllp'e-' zado a habhu d,-' k! Gc;hen:1 'Y de lm;l "i:lil<! de ]5v,a';'<;,:nn \l:trrH )JI:t'J<! crcd""nit~ corn,,;y:mwr£_;t de lll:R~imi~tlr&. Orr:(¥; -Ra. .. :n()~!1Q~:.hCJ1_G.ju~ fmcd EO:~,las;~isiom:(;_'Ji~le lO'1i;Ph~t 11"c, ~ubgu-t i1lL $ulir;.infllli:a .%! h~ fLl,,);str1l!dlfl sl('_~llJrfrt- exxT;[oroii'rH! [ia~",'C'n:r(", r fE1'dsl. '" (l ~0S ~~jj;!OfG;dtlsc

Urme'K

]~ct!altne,lUit! hay a'1:.iSuno:;o::nttc e~'>tns amant~5, de l-\:5, had1;'l ~tlC )10 ['li'l1~den 'oo~qIT1't 't.o,ttm SUS: Inas .(!1j;i"i C't rnundo~h,>.1 ,~~:)J. In,~ J~aVTIn$-tnmK:~1,~U!2rCI1&ill1kmt lik r~i~rl)l~fl,'l de ~2IjiIJ1t=li~lTl()' tapiib!rneure, y;pl'e:nGI(:O 1~1l· Hall'"SU tlerllpu: en '1:'<-= 10;'; bUMI11"':", jmllu r~:Jll ~Ufci llal'i~nte;,~ ft;:erJl~fiis:,AJ!!l1:Qn,S' Unpernl":sili t'~trupu18~" TIT!il GLJrnr~, ti~· ncn IU} motivo mas oscurc-para.hacer @S(C); d1sfuJt~m del embTi~gJ.Ml!I\r pbdCr dt 17l- 'i.fIiiJ,<! 'G\u-I~'3)tla, :!>'cs~Cis ffl:iliejq. SC'J,S ~'aI'1Jpi~'lJis .!l.t" e-,.;'pe",bli7.tln :rme-nl'l-do'~R per'~Ggrnirlas y !1l:r~t.1ifli'1s I"-'ct. S'1j s'aJJ~re~'Alll'!qlw ~$t#- ['lJ1I!a:k',>,! b;J, he_,o!:h6 ~:fInaN'ompl'''fisjblememe mndl€l8"®~niig!llS ;1. Ios.l kl"~nl_ 1~1 ill~ii611.i:,hi~J!lg-t'\e' fserj.~ e~h)Ll1 tb(1~ tJfii.l, seiJ!;' ,de rat:wtipw8rt::-> •. !'esiJ;bfi: Q0l'l krs.-R:avII1:)i:>"tj!Jese ;®lleI11I;m ut2',tl:i!n~re'JWJ;i<:'l.l'1'Un ar:<li;1~d()rdlb~Jruy"!i;:ri~IGi pde.Blti~ ento;O'l'~ ~oftStJQ ilUJmp~0. ~":g:r-a'rJ$ ~ mllg~.sllvilJe$"

17,..,t""

r.afamWa Yri'tr;,t nQ ",spbratmu/(yy" nl)~ili,'tlCnU!3.S[fmh C"lj." i n ~" p.&ro oll;tI':l1;l. cp1-k: ;1ul h,~:jt,,; ,~e ri!mon 1';;1 a 1'0;'; 1n3fS vtejp.'i H8'111., Y pOl' e$10 I~ ',Q(~r:e.:I<:mb$e1 liQno.r.r;fI~ vJ.ejn t:.11ntli~" rtie, ("~I.elli.:lllJ fili.(lt.;, ell lilS ciu "IAde5 i:t I'j1i}(T<!'». \bij~9,ne",<: (h=:' ~1\d!a },Pil<.:tjl.lilstiiil, $\IS tt.:adiiclQUS5 fil~!~~Ofr J_)vw<,,<tonly!ijdns., pj::rG p~,re~"ll s6guiuigidit~p~glt.~ Jil!t m.vel~s ~e!l:i<de$, C:<l~ y ,\!'r.Lq!,let~,,,, y .se qk)~<que [knell l.f'~lC!l$ <:;i:}]l Ius n~i:5le~iQ.~'lJ~ 'foaUlI)~rQ!5 o:riglr:i"riw,.~ dd $LIt 'cl<i~:Jii4, NueEtr'Q:i\'~nil~u@s. MIoI1:>!.LffaQ que -kr:;'i,/'[itr4CC1n~WTI !ll1.)dl-fJS S.GCT~tos ;il",l (]~Itr;i'!ln de:la.r3:l':1~nJa,y alg;u-, !If & _h~n' $IugiQH \~~a.5iOtlallllC'p:t~ <tI;iQl~ep;tD f>Wq ~}~d;~um,~ C!1:lI#lur.;)JgLLf) t,""dligm dir6Ctn aO,lC,11:l5:;aha,1 los ,ll~nrn, r:-;jlj b;'tn plC,t1i-J~lllytid~il fii'l'niJi1LrU . illi~! 'tli'uj;;.

~e,rr~,h

1,/1 ti'i'niili;1 l<NlI';Ie);15:bhn ""'1~.1d"1 pUr ]jj"l ~l!u'm1f- mJ.:ii Ig:a(l(c;.><tti(l; :SliJS pases Ies httfi 11e'tfid.Q p~I(loo e.."c8:ndtJi:g~ de;l.Qrielllf" mllcgI~\,itlQ: ,1Jo,1l.li rnas que los :ihih1J.o IrMi(.*l fDfllo$.s'i'llllliJio£Jst(11ue ifnpiiltr1 ]:1' m:[>l;j:fi~bn fie Jet'S' NI;tilf:l j'l01"Chfri;l y JflJ-)~(t:t':--: :r:.quL9.Ri'lde ~e.~idf! r~l 'InrU'rtl d.e ~m:1'iniil0 \411e 'pfefie(t;:ii cli1.Tii.1 n:;;i&I:e eon W·lfl.nQ-Vida~tlue ;i(imple:merlte' tlfclir ;(:'oi'iseir;.:a liM, htJ:mi]de,~ HavnQ~!).

tJos' KaUl'etftsb son mw f.1mi!ia ~Ol; en sit,';: l'if',:p;Ot1io$, Cy"t no ,:~6._~r:H':t"b_a.ei1 ~\I~ ;N.rri((iiS !il1;is, ti,l'iibiosl <.;,~.q JuliO muJ(tde <i'lrienlli: kin ~ilml~tdu fr(JLH;;t,;t'i'~t _S,im:ldji dl;i I ddo l!p:,!, P'eft);),en :,;~i \!;,tll~~];Jd'~ r.w~ricon.v~l1iclo ~I'll li'xf1'<lfiWs P<i:F.j11(~~OI t",)S! y. raTIUi)en'~' ])~lfl fd~l;1:rI en U!i,j'JuJl,\J,ilflt>.

"'H~"P

L9~ p'?rUhi-!ll(()' pwv.i..-::nl,1l1' TIG:tucla:) ~a,;'! f:d.JJ1iH:'t~" 'iti~

:dtlSfiO 'la TS'Ul".H3; lO$l1a'~Hos Tsurura limfi lIJIl<l (;:as!~~ i't',a]rl1oiQr-.; ~Cl!yhjc:" s~ Haman 3,M l.J!li:"lll(li~ rtliTnDi;I-~~/Ul'.iljt.l It son 1!.')~"aUl'Ol'~~.oc'Lamadnsj.wIJt~M'DpeSl d.e .les Ra~"'tl;:;, [n.f.aFilc!~)' du'>muir :.:ll f~~! OtIC'! .~liib}'i7;1,-l1)., T~rtrerrtb;> a ~0's_ fard .. tkl)S j'J(;IIN L~ It--: 11:11'i pr:oVfjC';1 dd Uelna~bdos· sueesos ,en- el TiI:1::1!ldo t'l:.~r<l "!lrmie:gt!r""~a .t1.,lil;gli<;' d~{1 t.l\ln. tlt!:~rrt.~- 1r'ellrWo tle<>enas de VfisI<I&:OO,J1 flll<::I1L<ir e]l~l1r <1 nueslroS enemlglis" ;M'tl'ho;s -Ra,vUO!i'iPte.ntt1f1~~t-flJ" flllf6tt:r1'll:-

f:~l,u" R,]vITOS c9m,!,!iaitC"9 1!lU:",~q1lJl1tl,ll,li:re '\$in cornpmi'F n~Ht'iif:1 Gl!l!tur;J;, .• ~hffilzaclns dal mundo.de Ius g<'fle, 10." ge~>~io h;:jnctfullt1o.la: \'}:l~g~~eli;r~ ~QI,j'eeJ i:d llIil ]<.l~t~\.,\i6;; Y no haniufipi.l,~aQ, m5~ que cte.sprMio H UiQti de'l I'B:il!3 de los 'l%i$ta;gQs~ J)_illli;j,u€' JU$ .~:~(Qt)£lo L1<:J::;Qn '~idu"i"umenre l1t~a [inea dt:~'il.n,gre <1'~Iil<..:alli-l., ~mn p'.lll(;"de: ~ l.lt!ml\tIJl~!'.\:!ti' ~h lEI 't>}ne'f',Q :M!;m~hZ!:

,AJ.{;er 1a '!ietla..m:as ieVG;ll·clec 10s iR3Yll!,)~ rYd llcnCfi, una \!1:,rq<l,tj,l;:ia ~.i:swHa ~u.e cQnt'iu.,,)fblian ~lCs;1Ttbni!do tina cultnra illdc,l~enQ;:_~1tc t ntl' ,[~rmct'lJ 'un sj:stmn;L wlifomt;c,dc'ilQl{'Jre:or y clceri'{,lit5; ~~G:lkl' UJl:l::) F(lP1-~ f~jt.ilias f,rotgil'J ~::tllilJ}(:e'l Itt hislori$! Y fra(H~~imlt:IrI uel dun. Qlil£1i td' lh~i:t:Q'nJ~gq qlie t~il;yilr~ l~erv(li~~;Q t',~::m orgu- 110, Al IgLiaJ qu;;:; las'j,lbr(Jtmlt/'u Stl ni:e~~I'l.'" ind\n'a~so: ante orros tr.n)!/p NC)'~0bi;t:ltiHJ. ~t:ltthl:,m Jltt su d't'~~a:fin> traen Vel?glll;tttJ, ,';Qonz S1.1 '~angr(;:,

t:Llarn,;lo lo~' rtUlia ha13l.an -de las Ilitf{tiOr1:,,'S'o' 'l"q!1:osc' imprudt"!!:l[~, de' 1.0;5 ~;1'1tmO;:L~( h~~J!:In. '.m:i;; \que pr:,(lhol';):ls~nk'd.0: IOs,,geo1E£0-Jiin 1'1 h~::rdlf'i.0 ';11': 14 f-I;iJti~m Ik)j~1<'1nl, ec.tn" .~hilm:mfJ (100 lJe:il;JrI1 ~ )'!r1te'flrief: los J111p,~J§!cI~ (Ie 5:\.1 ~j"I;R~ Y re~Hren {l.c.],prkl,lGSOS 1:01)0$ y '~lig;tfjOS.

Vtlgahdm 'en- btrmila~ a Jns {j'liI,b ~lanl<lin' ()qui:wjcu~l'lme,m:1t /iHmpanlv~ la maYQf!a [10 IZsuincnntQi1t'us h,]s\;i, K:lU'~ hL'lI'!' ~i[lmi$!CJ ~Qd"ql 11),oge ',:';"1.0,,, -tl€_ Sll~'uJlie~i1(;o~ ;1,FlJ~ de moverse a Qil';t .dlJ~bd., ~Oi'.n{:) 1anlil{,SHl;~ Rfffli-

nan"I ... d.l,!(.Ve",IKL, '-,

Dtlll!ll;JLe 1~s,ii'l0s'qlJ:O s_i;sulensn .ala ~El:gi~~rid"<:1 ~'Ue' il1l :Ji1.tlIllo;_ri.~tl. I?~ ,.r;.tt1Q.~il:N de AmeTic~~t' :il1~roh C0:1'l <1TI«rqliJ'btas, espCf:Hld.n p()m~f- jr 1:-1 C~If!)ari'lb d~e rocl~J~,t~. flit ;i2ft~{"iG.i1e'S, lq~:r.:lll~w ,algilll~JliQ r., co r IfllQclieilG.lo· aun !;:H""lF,lcipc fa :;;u pdlnq;grJ It~Lllr;:t 1,:lsia ~al Rlm.tPN1Xle' JogHfb;lO el, ~out[x:;1. A:Ufl.qlil,dhcrOll 111, ii'lIfi-ij t'!.llf:eu Jt:IlI.t:

IIHlCa""id!lJsoOillO P:H'3 ewjt:ai' be e""rjn~Km", bkilclr>,Jll J~

_" . . . J;;-

'/i'da: muclm :l1a:as(llfidi p!lt;l ·Iu.~ j,t!J!ljI1'lwltJ; 'mH{;,hQ~

Rorn ilK}GCl'l~CS. &'l;I!fl:i~1',t\ITpN kl(~"§'~mei'iI;C,~ 'd1.:: ,~1,"5 (~<t)ro Raf'tejJ'15 'detla:n :'?ate.

Pa[r:] DO set ecllj"l':i3dws\ hq:.<;:gOOt{g:fO f'ft Vohi~l'Dn C~1!I!-thll1);'llIJ\ "alia.cib1'i" ,eve:lm1l'iu $LLS pl':l ntl;S Y T~I\I§ioo a 1'0<1' sbangi't;:i E]eoiMJ('; T'e~Uh;mll€!liurldf~ a: j:(:>. dtiIJ;l{l~<> (_<p llj'l';ll<l~" dur<1Ii!1l~ nie:,;.es '.~inclLlsQ_,;[nCl~. _pcfmttlrtndha los gfl!)~¥i{j ,::;a,l{ui;':i£W ~0d:o ~lqpdLQ ,qil,e d(ji'ca8~j;j, J}_i:li"'0giel'!d6 AD::) bnJlne~ iil_f1 /ilJii t!uhAJJ1, Jp:'i ge.Qt.;gI:o;l'tlr(an. ae 1M diJd~dt';,s {\ej,jndt)_~il. 10.3 nm!'0 ~W:mldO-5 1114 (:t"!r:!f1icrA~' ~p,dchido~umtl1l';' rmluc$,ta:do$c 'ciJ._los que- :l$I1,lj()s, bandos lnn:~:Iilta168!i11a_dh'Ji1ar '1;:11 ;il7lctnt:i:da:d. d~ sus ';;Ith'f'f;"';1cr.i~I;!i~

A 'finale,; 'd¢ r~~ ~fI, 'flo nhs!:,-l'rlre,::mffieron un enDr h~®inO::$r~tattr)"; UdJigo"illol: L11:arll:at1&ISSu[eSu.~ oJe~ .. aM)$, -I:I!;'I(Jd,l;$ ';le, /lrJ.0:1Rfo tie encorurnren viajiwdu entre

~fha :l'll1cya ho~na& d<''''GJta:[~O~ Ap~:k;;:lIlO)S" , Ius fifPpie£ y h.t?dJntk.;' qL~e, I1n:)testaban P'i'lla,.arlicip:o[don americana en la guerra tJ;!!! Vi-ettr.un. .Debldo 1.:1 esta Felt:l,::i6n" ~11:1 nueva gen(;'!raC:ion de grorgfo fue Abraz."tdu entre Ii'ilO,s l~IlJRPS, N<ImrnLnle~te,est(1):516vent:5 E.aYI10~; rifl ,PlI<lIeron calmar las ansi£lscie su sangre, y. IU5"..<f,caSYOml J<e&Conf~'0m"cj0m:e.b "''I01cfttd:t~ .cn;tlC: h'lt, :~batl,gi\l' 'I t:!~le pacHko movimiento sc a~n~lVaH'l11 po!" 10'1 ~:'Time1:l~!:) de los .n..emlam::>::; C(l,llt.ra. e1 ·'1)~:I~'1t~r~"f.able(>l'd,U1".

LOS.KC01.f,llo tienden ;1. e"c();ge~ su pmge::n.ie tx:"I:sil.nciop~ ensu hab·il.h~adpai':HjTjgHf:i~t:l bir·0~., A m~nutl@mtcp~ tan c.~'tafal" al fuILtRHH:lt111ilo ({[]ttf:i t1c!Abraw. 'C011ll() \J.I1.S! "':f!I'llebfl" -le 11~J.I)iliHad .. PirJ.tas imoli'nl',liic0~, umnciQTe'l h\dr~l1'1e.s prd[t!::iiomtl~~ ; pandl.Ik:ros t'onWl11 sus m~K. [\0 f)l~I:lf)t\:!, ((1::' gec.n:gio de la "roc-a.: lie 'Xioo(isl:t)ckl1,Hl Ahl11 2la.Jo-a m.U,w:'O~ alten:!m;lvos" aLtQfft..~ r' poems.

La. MaLdicioll de La. SAI1.f/"e

AhClT(l, buy, mum,ma.), Si'i:!mpn.'

i14# '~1.rJ'.i~:r,J d€lbih'itud, et~ ;, mCl 1:ts1a de' crimenes -'['lw SlIfilllli, ':ShqplIfiers of rhe wod~ Unitc"

s~ l~'it'J:ittm de nosotros qu,e somes un clan de ladro nes .~ !r)t:FlLlrOSOS .. LI ;m~n~oria de l~c5 'f\l~pitO$ crcc Il.l~ nm:':J;;lrm, tendendas crlmlnales ~n c1m(,lirad1~ 011 Wlt,l.'-.U:;;I,.t):tngr~\.'4u.e la m~~ldICi6n "de: .Kil:e:rl PH)y!;;'~<'t (:11 m,~~~"'" rros I~r indil'eremtia ll1~C]8 Icy 'f c:l orden.

AI tgualque r.l.11~as ~)piniOIll?j; ut)[I;l ~9s .. W.ti<;,; ,est~. es t:l!-r)tJO rnordazmente <[Gt"rlach come notablemenre imfij;::I1.;1~rl]r~·, La.$-.Hn,$i~ts qUi: JklJyt:Jl en la s.fJjng-;:~ ad c:lill1: 1!olV nos ·$@ti ..-:Jrlaimde~" ~i" _pert) ,lmic::;,mlt!l1te' para 1 oS",~q/e. ,F!'{t111..emQ5 1l1.~(:!$lmI.S: iGleu;, de ~f.} 'pul!n0-Y I"j l\'I1i!!n de nuesfra herencia Gitana.

U>s, ~orn :Lldincn r(:ih~irenIU'\) C:'X:~i~Ii.""f t:odici'L rl~i~'el" p<Ll'(;l[ los caballos en los. past (IS de OIH) ~lU e1:iIU II121.1; la h.ierExil C!I'@CC1'~ .:illl de: r:1li,11$ rUlJll~;i~. COl.l~t UIJ:: p~IL.;de tijeras 00 cs un crimen "a m pelo l1~o)j'siwan !i:tll1ej")' lin Gjl:~[lID' l1(Q 1actll:cnl;mi h pe:rJj,('i:l dt:" ~tie 0bf~tQ -\,1. se hi heche SC1VU·. l~:lraln .. l~mri, roh;ir solo se cenvlene en !-In, crimen nel..t;].H!lo ~Sl<l mi),JfvadClI pOr- el de:S~o; ICX~~Cr' algo Iiini()l1ril!CTiI ~ porque lol}l,l,ieres e%i ft1lal. ~' dkb3,: ~]f!':T\~fl~, dl~n s!:"~~i'.:Ul1,(~(ltc b,~stig.athi.!i">

AI igU<f1 que los Rom, nosotros nq tL"im(l).5, 'hupo£~ur1o(~;i i l!!i:'; p(Jsesion<..1;" ni;a Ia prnpleuad, oi'a lnpofiicif"l,n torr e-l I!:!Qb~f:.{J';nb Qi G=11 los I"lIcgridos! 10 iinku 41.1:1;" \(;}I .11'~'iI),I':'; d [jLr~;,;tl'3, ((fi'e1'f"<Jd,; el der chG' ~l "h'i!" I.;'Q1110' siernpre lo hersos hechn, .l'i:;:Lj;1ndQ Y ~·jvirii['lclt~ en un l).1l"l~'I'1!!l; tl3Tt:!i1':n'le iil de IH1lr)thl,~ _.;flifmzdo. Nr0 !'J.b::Haute, -tnl1bil~'lera:b1cs 'g,cn~JfaCIOf1ES de. R<n'nl:.)~; S~ han vas~nlfpl'zuda,"'}l lucJiali_Por,,'iu l~hl~;rradJ ~'l()I1'tq goblernos: quoles i'nlptcd;Wn movcrsc ,f) eihdtl)S g_ue It:1> \;.h;;·t:jtllil,ir~~lh jJOlfi.Jlk·~aftil:t;llk·" l';l~-il. ml chan, e.:,1<t; <!!i!.ijoncs $00 Lri'fl1imrle.~ de por sf, rQTpetr3d:l~ I;lOJ;nwn:;t.r'uQS'"sg(~ll~

r U'lIlip]ctas ~h~.sti;:ls. -

(lara li:nn;;u- ·Tt'pre::rdlb.s~c(lntml k,::, 'tU(; l~U:-; opnmen, d,tlmD5 ta. vueim al. tabtcro )' rtlh,imm '1 c:h!ii.a-

jllI.os :lqU:C!lIl:! fll1CIIUe))rms advt"l's,ITill& m)s ~Fre':J~n; sus coches, SlJs.y:lI.e;.;, :<;[1 cllnere, iacilJS0 &1.1 pm.fes16n_ y refill I ;1cll'\tn. ijaUJ:~ el clan ,ll~vn()s~W crlrn't! 1141 esun modo d~ no-viti!!.! sinoun arma que ])'Isar ocntrslos ·'m/.do que- nds, !ir)jli~g:lI1, 'N:osorros' ~O!S 1~"l'vTlo.5 nt, ro:b,j'lfIO$ ~uIlplGillL:l'lie ,P('Jf c] rJ:::;'f~r de. l'ol;))'l'I'; I'IZ,hl11l1us' pOc' el phttt:r t1~ saber Que helJ1DS <;:lani1,db a nLJ!:SI[0~ t-ncrnigos, en neQllr;}i'j,i, medi,j[il.

II.il sangre de los pl:mjbm~lr~, uoobstanle. difierc en ~ran illo:;lid~l de fa dl;;' 10::' f},ftf;rgi(]. Aqnque 1I.)s pJ)~~l',mHlo el1'tlemlo:tuJo:; 111(.(ri:h;iWs. de !RIUQs'(;t'n~ engai'i6'S, 1o:s: getil:gi@ t;!::!iL1!1;1~()$i,..a me.ru.ldp ('mn±usns j1lrl~ ~~l'::' ItIll.:tq1so:;c, 'dt! nuestra ~'~iu:gte Ravnos. Micutras qLH:: "e' puede !-h;:c.k qUe b m:il.ld~t:iI6[l- de 13. S4D1grr d~ lo~ pbT£Jlm!ljos~manif10s.ta en lalla tota!.y cornpulsiva vlo- 1:.I.<:,imtlc de ]a;;; ::rLJ,sruOOi\l lcve.~ ,11"'1(;)1> gflje, hi 1IDi11did6i!1 aG, sa!'JIl.,f~ delos igeo.,;gio !l'd centra en lllf,lJ(l; llattwuki." .:dase de ortrueu, fl I", HUt" liJt;: 8(:!cirgiQ 5~ (IdleI'!: constantcaiertte reslstfi. E.'it'l! t;\1j el precio quC' los ,q!!Qr;glo dcl-,cn vagaT J~(>r de.'ie('h:<ir~lIhc.rc;nda,

S1. 111lto,~lll'l sangre nosernpu]a a mcntlr Ti~'lu'r y ro- 1 ~(Jr_ Pt',ro nose debe nU.lrn.c:J; ,q£~pir '"H,e IClli R~~'aos~omG'& lin dan. pnco fi:.'1ible;; mns[r';1n(1,@' oonfjlui~ y fe en lin I;t;j~m(l)s, nJ. gfiije, I?ucdco" itcillc:ir .,.:1 peH?,m de verte .Iiberado de tus poseslones. Al1nt]ll~ o::stu pueda parecer de JOCQ~ ('ullQ:dq-c lX:~:W u~iIi11~5 'rtl'beJdel! gErClT?1il.>, Jo:. pbn.dm.'I.Ita.cs~ilfl.;t1';.l·d0;'; 1',:;11' Hn gr"tn. se1I.1:J."Uo;,HJe1 h\.lnb~ l:I

a"1Llellns qu~ les 'ern ru~'rr:io,I'tlbi~~ nOI;Jualillt:oL-e. Sin

embargo, debe hacerse nQLar 4u~ il!.gunQS clancs hal) !'orrre,rqJD l:!in grandes ofeos::ts if.:.Ql1tra el clan qlJ~ oi ·Sii,. quiem 1;1 'buena. voiuntad ]~.$ pucdC'"f'a.htar de rlllt;:: Ira {'6IeT,L A. estos; desafQttun.,tdos m~Jli.i'J. rE..~ ~!(ti~rl(.kl' rni pil!!(hJ, peliQM, rut sLll'lp:~r(a,

1'~lllet.ttl1~~':l!'\ :i?,etlt~ sin f.t'.Y p,LnL 10" :.;.q'e, \:.\Q VlllJ;JDlrtS, OQm;t;L1'lIte1l1enl~ pillt1L libra'D)o::, Q~ ;y.ualquicr r~:-1- ponssbllidacl En cierid modh, cs vcrdacl;, n11 gt;lilt: no se eree ;;Ult'~l ,~ k~s k:,yc$ ,~C' lo.>~,!qjeo f~ lH:i1Ir<I~lid(')I1~'!i, tk los mulo. No r?,Jh~tu~tc,.t,aclj_ n~[ILim Ileac stil$ dbC'~ trina ; y 101:) Ravno,'; (y lq" l~r)1!1 ~Jt' IQ~ cualespsovlenen) 110 $rtr1 11113 CXetq.l,c~l9[1;.

Para rost'!i\{l:l' LlI.;; !ljslllilil$; loti R<!\~nOS las presentan ante lln-Cnnc.Hi:o elf'. imli¥llQ~ ~n una !ccetem0nia Ikamac!:1 kr~r;. E;.;; 1J~1 tiPD ye jtii(,'ro, aunquc d.i£i~n:~· en rnuc-ho de II! 'q'llt: kr:i .g~u;,e· (_'\l)ruiclc-ra:!'l~i,q I~y t' fll~ri~i.'.,

P(K'O~ crirnencs dktSA Ia fom1,Lciou de ana l!ris, aun [ue ::;0100 sen: rO~'JL1er\l~deT p'~l>a~ .'Si!U1mml:i- c m e - sesames de GJ::lI.e-J;l; eJLsl'll.tll sea resuelra.Tlasra qUE" unas euanlas kti'firptl'lil:{yl ;.;,e encuenrren en hi t:.,tP;,!tlt'[;;H. 'P,lIicde 110 h'.'ih.,.f los sulldentes'mlligu()s pcesemes pam Pl'C,<;i~.r iii c;eremonhlu;m.o j~!;"il\, b J;ir.fmtfJra, S~n arnplioc111l'!rtO;- r:~,~pl;;:liHl8~ y nrrnen G3[i~l .Fil~lHHlos L1rii.c:unt;nlt' Vq"r 'S~f,f'lmt;~, D,t; liech!), :1igUli(J~ ~~f.,~· son Tl;'{r,llsado~ poeque la .tradio6R dkra [,;1 jlr't:'.':!",rleia de nQ m!!flr:)'-; de ~U{l'tto p,f·~ka(Dr:a., .u~J!;'l; \' i yl)::o Y' (Id~ no·mm,',rtos. Los l~d.vn(?l.s Ct'lfL pds.a. .. h:.rrl Tt!t:liTr:h1() til Ol'.'a,o,;iotLe$ a !:l ~aC[i()'1 de iIIlCUf_'1Ir.lr y rOlV<IT a j9>Y'ellc~ Jm:htdll I'mr:-I

:lCt,\l;1f' coiuo jliiCc(;S .• 10, qltl,~ puede ser l.la:,Latlltt dlt-!l..t:()Hcertaruc pal'll JI.)~;;; ~!1IJ[1. qtLcu:niuu,nn:tlt':! cortociart <[. los no-rnuertos Coal,)' kycnda.s.

~ClUJaCiO,1L

1,ti.l;}ndn 1~ J..Tfi.~ fiJ:)m01rult'C se reune, las rl?cl;\1nuK:io~ m:,.li }' viollU:.iuTlt"':< LIe la tf2ufdou fie pr~f;!nt;lA slrt.mrtgun t)(tlen l:':1>l1PIII<ldo. leil gru.PI! P:R;Tav-htdo hablaa lQ':i. LlOm reunit!o-,> )' a ]:,1 kt'i.>Btm~· co P<l1'ticu]ru:" dando a eonocee hi m!~UTaJe:,';a U~ In;~ ~-;Jim nes y ~i\llqtJ:icr C!tr~ irifam:tH;i{ln, (LII~ l:ol.sid~re impcMame. tamhn'!U pllctl~ pt'dJr'ofI YJi krk;ttfulX>ll.Jnoa n:~::;ollJdl)ll eJI COJ1(rli"H.I;. (I una scarcncta favorable il. .cILDi:;.

I .. IS, Of(}]:H:;~S rnss cornu D.CS licvad.-Its ttrrti:: "lDa kTis esr.:hl Tehci~i~la(lal> lCon cl j·nbcl. ,Puedes [t,;jr:t~i' !e;rido I(:.:;~ [( I!. pew paJ'a. un Rav~IKIS. rohaca osro -m:k:~tm) de dan ffSW,nr! d",-h~ mas ~c;;:jP!i ci"1m.5JinCti. :ObrQ~ ,tIdilo:;; VUBc desde de.svdar5CGrC;IOS lik; elan a, rl.;UlWC'f UTI jumTI'H:MTtn (~.n IlJ1~oISil~i('jr a; una 1~leJ'.a pl'QmCj?a qp,c 1;11"I.'~ ,eiml"a eon. ~l s:og('a;d£J 1il p,l'cL6.n de rnanos) Ii) a conceder ,d tumul-mt.!;<; a ,algud~i) ~llIc' I'~~ in i:l11~G,~_

. So 1.1',-, £utl'H1CCE IJlIl;a,npOl'tullid:ad al aeusado pal';t defendersc (I TItllinlrir ffil ~;ljflp.l,. Si 1:.1 ~J'LL<:a' o ;ldmih,: !;u,~ eruncncs, la krisatora clien.t Sl-:I,Jt~m;ia. (~i m lUuc110;, ln scnrcrreia, m:1~ .C{'Ji}.11i!1 ,(,;s b 11 i c;i II liclfin tlFl i rna t;~remonfil Ilamads ~otakh, a fullo. No obsrante. la naturaleza del del'itt, pcll~de:;3. rn ii1Lldf.J, Itrlt1ui!' ce:n cl tctrIrK:.Y;'brITEn.m y s¢"~Lkl:~d del CJl5trpJo, il'f!OlHy",mkl e1 rJI"'_~jierro~

Sj d !J..tl}-S<ltlO se'tIed'uil il'rneeI1te, ,ru.aklU'iicrllm~ Jut: puede· <lftadfr in'()I'1'il;ldr~n ;loidnnal ,C)ue P0I>C3. Si, la lICl!S~lti(\l1 rro es fel:hll~.l~ia 1'101" ~1U.e'v;lS cvidenchh; (100 que rbill dererrainadns C;]'SOS co~c:1uce al fio1.akb !1el~l,CU:l<ld.Ql'},d .lcl1:~mc;:lt1tie~Tle In, oporrpillllilICI. dl;'l volver <'1 n~spuQder. Si· numtlilvil:st::, $1.1 tnucelle13. "el SQlak)~ i,l,iiia corni!::o;~(;>.

SotakJt.

~s ell ,tist{' puntode !i 'kris cL1;tn~o/ ,[0$ fonlistl~m dejatl de ~(J":nPIcndcrs\1 valor; ya que los gale nada ~al;}cli d I bpMr~ y por tailW una i1'l.;tklkiOn .rui: Ies pater:Ht~ una Se.ntf;ACill pndcr;o;:>a" I'~t[;'a it-;iS Rom, ~' ~_,cara los R,lVr!o,<;, ia.s!ll'lkHd()r}e~ Imt:ien;:m lin l)od~rvibily peligrY.)0. Pueden ;pmVVOl:3,L" t'n[1!!rme\JIi1lh,:-si 'ldhoHWe5 B h~cluso ia; muerte, Entr~ los R::1);~b~ no hay priSi(JIlesJ Ili ,r;:je'ttldt)Fltll, l'll Lr.:1\ISujos JOIt.:<I<.iO$ it) wiilus, TIl"sa/(J.kb ;;1 guo;; slunu@!a t'oni-m m:;·i.s <:f~.~H\'i.lI de iimrxlrlir'I .. ;;UI;;i<t.

, .R! 'acl:I$:.I.do. eSIc1)[l=ndkIID con di\lef::,'<Jl$ lilllM.I.:iv];n;!{

',_ . - - :~ -, " ]-

(t c!'1I-u'ia" c:~da una tnlai't tml~ibl,,: (~ue 'Ia anl!;:ri'Dr. T1'~~

c;:llh ,n"lil~[i"i~i1, d, ;iUi i *01 tlo :-ASi~ Ul.:'ollii;;iemb,-\olj'H;L~u", q~.1"1,\ ,,~igTlil'il::d ~(lue ~"r sen", las iIlluk'lidNrlC.S crecen y crecen en ih(llrr.Qr Ibsw. que Wnlo L,i '/!il1.satrj[{i wn'lQ, er HeuS:ldo e;';l~·(l )i,Hisfeclrol'-, Aunqut' d proceso es perturhadorpara lti~ fm,;l-s'retoS, tiel?ehiili::ers!:.' .Dbta_[ que tnci:t5 las m:aldlciones s~m condieieuales. esein dlsenadas p~lm tener d~t; (>t si. d i!i"US3Joq cs cn vt'r"latll L\JIR(tblc, :~ii cs. lrioeen~ IG, ,~'I soJhkh J~t1l1;;;.~ '1£ ol.ilsc"ionad:.

kxlal'i la.lH~tu:Ii.rfXIle;> d~ las RJilmJliJH'IJ'H J~.J:Wgo

earretera iG~tan r:alL1<lid.~~;pur un SLl!C{'t'"''') I,all sOrrJJ '11'1& lir;{§>.. Dl':·-h(icl\o", k )i kiiK:'itin ~~ e .. "r~~(lI46"u ~. hi Fi;':J::!·a .~(Jn·I:I.!'lP'(.ll1>.~·b),t'LaI)(lf2l.da:, Y·i~C~~IO-' (lHf" kli'J)ittt1tl,H'l 1¢_j~ ],at;q;'; ,L;rl1 r,~~ tr);~i:11:~VJlqs, I~I oponunlelad db b:dt,r, c":Hllar .Y',,·c1[T.'I'Rrlir de (lJu0;rft.is vi~~i~1l y'l1.(tZ,!I]<l~~

Algun3s 'Pats)~/.'IJ'{'II>l! akl\'gan dnranee YHri·c!;; mx:bi"c:i;

.nkbs pnr ino 1,)!'wl1fu. ~1i!Jrit2t1 ~c I~ I\;17<.mhs )" J:!I .que sc pucda dcsplnmal' en la zona, 'Una gran .dt! d~:lf.!:f'l' ;:1:tni:lj~J.i'ia:.J; k1S pq.tj.lJi~', }' h}f'Pud;tlas aco.gerr ~e snrnen 1.4. V';:C<?:S l2:J1 ('I 1tJ.<:'JS al Dlh~" It-n--iiI!p,~ I'O.'! "~!tii)jl9:~\lftw" €Ju.t.libC!:.~ill'!~~~_ ~~l.'I49~r.!!ICXfOl>, b1l]lOO~' ~'ll;t $;1.n.~.re rfj'~JA,·L:1 Hle 'i'>1l:i d@,\ .~"", i let'JI i'i peer p.m~. pdt) £iit si!r;,e _qlllt <l \~e~ 1.) tk&t\ls.t; U8n} bunldes. tp..lerli!s ,de a.It,;:' y.l:!:,-,spita1e.s.

w ptJls:JJIr!'I/J' sCiri 1'0 I;Eli'itJ. IQ.m:edl1o 1 [euilj'Sft'§;> de dan que tio:men. Jp~' R<w mJ$> gUll [,m .uup.rct.IBcible.!> come las crlallLtlS,kumpanW1;y ~t::,t;"o!!Je.liinme1"1i~~lilt:ttuil,;l.lU. '$I~

I'ld11:('w.s? .e.hj.:tJ.el1~rkn bap:d;i:il1ii6Iim:d~~~ iile. I(a .. fllf~ .. A I rav,e!> d<::; hi;>1 u"i·a..~;V 1~"':l~o;;ID1T<;S; .se t:mmSr,l1lT.t". in rl).rm:'ldol;) de: tD;1ppft~I'll':Th~ )' d u['&nl~ l'lJtI.o ~l lll>fJ4PQ 1'):i,lille en I;i /J1jku1:f,!ani,a ~:Qno(;e .;ci ham h re 0 la rJ·l$.!'i't;:t'Il.

Seunad/I:

ReUqulm1 de Poder.

M'(J.dlb;; I~(mr'.zon ,~li .. _~f'rr"s··en t-;I ;];"'(:,, !1f" .. r:i-~:1·,t;.1)i,~l;n~nes rl bumd os ~t-,;:uidf»', N~j ol ).~~""n te ,. est.o 'tam 1 )i~'1 8~ pier" iJe p:rr,llt!;If'," s/fihnu/I,) cit" "1':;1: fathi,I'i:i ~i':wtlr)~ .. 4;YnWlt' ·19~ mi'(cmbw,'l ~Ii' w'i «lan ~';(jH ()1 lSetJl Li:.u.los r~"1(:LJt:niteHl,,~nte (.!Qli1I drqbfJf pOT p,lnr' \.l.~niro~ <t';ilmi(:l'~j e.~'10.!iY:Jr~fat'IC)$ puedee p(;¥rd'~r su paJt!ll dUr.;fIEll:&1a vida. SJIl nll dlOt I.~ I~ H11vp-0>$. E:>tQ.·ii.0 ,(j.Cll.rll't"c~)h L~,~ i-l.~)d\;6n)$Q,"': iJ,..~!Jti I hruaQ<")s RiHN.adji. E8((J~ 6Jbjet€ls, han m!:t\nido :.u poder durante $1&;10,";, p~'1~a91'l& tie sit:e a cI<!iqLli.U~M. ~,,:vt!;! -deJ.a hisji;l(ii':L

I,n!'; saruadji, ;Ja."hcehol Pi'!l'c'G'cn B::\oiracr SlIc."fiGrgj~1 tl,c 1 pA !~i,wpci~ qll~ IOj; UO;:i'lllt:'l! . .}',JJ~glid: cste i'j1:!;lt:e'sR cs 'I mrnsihl'c .cl:& O"XpUUI. cs cicrro TJ)J G los s-:ilmadjj pUC"fler'l .;Ji]:!lb~i'it l'Iit~}'o!il~ [ll)dc.rs t,11;j::E.vt.S 0C' lp1s ~~¥'pcdctl· orb.", de'MlsdhL't''icHi,llcgtlcYldfJ 11 B(;mt,crrirslt en podcroS,"'=, andll n'l!S '\" :t:e"lQttls~ ~'!;ll~",nj:O~iJ Cr~ :'iitJj1rd'lM'!~f.f1q ~ 1)1:01 faIH:i1i,[:-<,qwo= los pose (\:1].

i\;,bul],d:{n brstw)~"J.$, s.dJiI:t:: JH:JdeLw~')S'~,'il1W,lj1 .wil(.:';'$ f.!\~, LWl'JS!~()I.l~tr ~l kurnpanias ellreHlS lejes tI~1 peli,~7J~, p~t" ~:xj~ll;:l! hi,.~t!:i<:jj>. 111M. I'reiJiiLe;;, iH,;e;r~\ ~11:' obj't,

·qlt~,¢ancetl.el"l ;~ :"U$ ro~{'cdi§r£s una.sucrte mill.\gmsa, o poderes fid ,lsooia~lr)s ,,)omw lmente ;"on: I all drsdpUn':!:_<; Ra'no~:. Extsr'el1 wmbi-en 11lito~ ;[tl:tt:nl de ~,rffljl~Ljf malclims, obleros que solo Hev~Hda'desgr,H_:k' :, ;'I.qudl<l~ ~o\lrtiua$ If}_bQ-gjlrli.'!$;x cargar COil '0';'116\,;, E:it9S obJ'el'lJ~ ~h~ pucden ser r~$\{ltla.d.QS slbjendolQ el COHO'. ¥ es qU(¥ aque Ilos que J1"G:.'1't1'i1. ~m~mdiJ iXI'LlldJCCltLS.qtl in(~Il::tlZe.~ ae deS-ha,~m',~t: d . dIu:> '1.; ¢:ualql,Jl£Ll nua ru:.'ll1CJi':J..

Senda

de

.\0 I!.1:IMe iel cOffl"Clu_l' lu rlafl~u~u;:{IIth Salo la ,/iuT'5i(Jrr 1 .,/ d/Jllrnmit'll/r.J. -'Ibc Jlhguc. "Hackers"

Aunque Jus fuJKl:mK-mm: d 1:11 Serrda &.II: 1:.1 Parado-

1(1 }'a son conocidos p:If:l aJ)~UflOS \- :U.I:l,LlOl' (ver GWil. dclJqgador de. VampiAJ), \ IlritJ.l aspectos tIC' Ia "enO:.l son vlnualrnerue c!"snmucrdtls excepto mJal'll las ~I'Drio~ t{n~'r'Il':\i, A Ii'll \~., lit" CluiiliWr)SI~., 1..:,~lUd:iIl!> be aprendido I1'1IJ!iJho ;~~ 1' ... spe(·lt'. c(lrDvlnrem1c, l:n rcahdad rnls t:rei;ndHs, H.I:: '';1,~V(_} qUE' I"D,S, 1~}fvl'I.(,'~·.jlLLt'! iilgu~!l1 hi scnrlu e~UltLlllii~ tj ue deseesos tie 11:'1 hhu' c!~ ;.:U 1.Jt'1 ~log1:'1. talltoCJUI2" tU\'I!' que l,erm:ill~[r m lrch~n~ ern r~'l!"i.ilBJ"S ~Jl1tllick) ;1, 6it enorrne eiul'addn )' . dltuso elVrnt!nldo, Sin embargo,

La. ln1iermaci(jn ITI<101 Lilll,que r~t;.C)g1ha ,:1IiLlo n't':pr(J u~~idn aqut, :mnqu0 do Ftlrm~1 tUllY resumida.

O,.,lgeft y

C:"cenciR;j de La ,S.e~

.Jv1,ud'l'oS V:i~l<Jig0s ur~tlTJ que' "':1 ori,gtlr~ de I:a scuds e:~'I';i en ,I~o'l'i\m.a~ pcrn [~'l');' verdaderos Qrigenes son e.:[] reatldad rnucbo m:5~ vlejos, darando de las ptimcras aoches (je los :R.a ,fi()S Sus5e,~llickJr<:ls l":i"e:~fl -(lUt> la r(;,'.diet:~d se e:<la voll!iendo ill.is !.~$t~ilica a medrda que el ti 'DilIP", p:aSi. r ~'ktf;! l' crceH'li,\, kl.h,'1 y el Iibre gen:.. .. a auenro ~Q estill t;L~s,,:',\nQclll:n.do dl;: b. COUM,;.j;_t;'nl.:i"1 1?r,;Il' II 1:1L1", 1..:1 hfpt'Jtf::;;i.;; se I',dhcr~::i' mil las qnscil<ltlzi!s iJe l'I!gu,rlOl> LOpinQ~ .. qtl(:"! vim 1:'1 tl~~"<1l1:tei(~n dtll mtmtin tlaruu:al L,I'J'"D.P una. C[l~I1,r;,,'CJJ ~~!1r:j<l d<t~l Oiptogre;srj" hu rnano, !gua1 qtle.lahtrl1ll(~ U}lltOn cree quo la"m"g~l' dt:f<t le!i'fn menre el mt-tnrl',) filjen-rt;1~$ kl cicnda F,j:gu@ "i,-l!StiffGlw.:lu"' to 'IDs, los sucesos flue ;lJ_(\tl"S .el:;Ui\ ~~nde~ m~i':,," ~1:!I'io:>. :E~t~'efr;:::"'I!~). diu'n Ius lInnen, e_,5,(laliino p<l ra lo.~ f(.,~.rk~}b, yiJ l,jw-<;! hIDS ~\lo';:ia del anundo,

Los .sc~uiclnms·dQ 1ft senda creen {I H~ I;!S rob l;;l;Ie5uirm kk: 'ucrnj'lo ~I .c Ia I\;:rllid@~ i,)1l. Sl mts1'llH. @ de'le~g<l 'i 51! ocmv'i'el1i1 (,1'1 un CG1l'ICIHGFio do enrecpia Filla de ftUt=V;~5 ill a~ ~ jrbll.iracilln~. LI~S ~prilloiRins a~lar iii:loW!\U tJl~w;n ~J Il~ l': U (11 lj,l'r.n,·, I f~ 11ITlt-;]])al es ·tibofa:i;' Ills Gnmgl:;l s pr:lIUDr-· di.;ll~.~ dl;'i <":lmbil~. !lll'" ~~l1c)s l~u.'iJl '~wc:ig'C, I1J.C,t1:i:'l.l'i~ fu d~'SLrUCLi6n de 0bJt'I(j~ 11 f"Hr.~on:ls qUI;; IO!l::lc.umubm.

Sin ctnha:rgrJ, e.x~~t<.tGltr'L O't;.cno:"iit.SGSfI.mida, ppr ~.I.f(UI1os seguicl.<lfes- (Jl1C pueck aYl'ldrlf j explicar Ul1, ;1;6- ,JtUnda objt':t.iv!J ue fa P}Jra lo]a. Elios eueruan b bbtodil del ~Ven:{ad~m .Q1Tim:e1'lsm~", !;oj PQdeT oriRinal que l.aemh! t'nscfiij ri Ravn0~, ~ I".jue 21 j 61;:1 vez :005 d1St'fiQ Ja. ad.:'I"olro$, !)"l!PJiEl~.J;:t:llic. SeW;l!l' La lil;;,rmi~~, ~:tlal1cL(l <:1 welg e:J'aabun(ttultc fps Ib-vnfls rro &d~l~ porfl<lnlI'et:nrc:t't )' dar forma a J;i. (~iT'i:l?pC.KP~ !eli:- hi r.c:slida4, sino que podjan OIhcfl,tr ftl r :i;.lidarl tin 81. b'in. clttb,~rgoj zi me(;ild" que. Ios .Al1l1tol.HIuvili.nos ,5e haci.an rti;a:;;podewl'lO.'i ~!~Umulahan nlli'~w,etg, esta hahiUdad i>t'" pCf'-Ha.

tibe:rHndo el \\i'cig ,ltr:i.P.;HI(:i" nfhman los ~ugu.idQrc:;, I dlllciQ II l'a aw:gi;:1 Y (i'lpeo$;;rmi'eJltl.l' Gfca:th'otll) '''PUI1{() de p<Utili<i". resultando C.(JO d LieUlI~.O en 1>'1 Jorrna: 'i&n dd \wLlt:r:.W te6£kp motor d~ filer?,,: :;1, .inn~lInrolil I!es q:~I~ lin-a v~:r. b'0h~,~6 ~:I L're::n:;;ll1n Los Q[J))inames; Sllendo"$0~' cuenran histDri~!sd(~ una cnJiGl.'l,llhimad(l w)lld qq_e;1~1:tia como C::H:lliz<!dQI~ (~.16~ien }:)<1111: IiJ'J pcn.'iami,€otli. cre,rri\,o'iE" lnd\Jto\Q 13 e.vQlud~1n_ :E:l vurtlee yel Wr,ld. pI'lr ol:.i:J. parte, pueden ,eS1:~r rdacfOill:ld(l:> c-:on ~.dgurtaS Hc~n('13S, UHlICH .WCU'<ll dOi'I Qt;anaTlI!HJ p.l·iTllliFio ll1e Iel~ ,'1""(tlsfeenr,os.

Seg&dd.v!re::J de La. Senda

Dade; 41;.112 ~a popnl:ariclad de la ~l'nd<l 11~1 orecldo y Dni,;xQO a 10 .iargD dr.1 lieifilpO. no es s()rpreDth~rtte qlle. IIJS R~\'f1Q5 (jue lei SigUt:'D. !;~an d",' urt "'<Jli;Klo orlgcn y hereneta: Cada vcz f:J!Jt': Ia sends se pone de: lluxla ')1:' IDgr.:iT1 (~OnviJ~BI>'> jX"fO' 1.~lJd~ ~vo 81'1,rpo cii&tol'sioll;i. tus pTi_ndrr£,!,:> dL: I:~ fjj!)')ll1 ri<l fy.Ha :iUS prOpilJlii not""

~\.l~Jml)S de- tvs m;L'; '1'jeio~ "Ra .... flu:O; sort segi liI..1ur.;:. d~ 1>1 senoa,. hal'.lit'ncln inl"""J.de1 dev~lv~r f'll,xl<ile! dd \l6f~ lice ·il. un nlll!lU:O que ha olvu:1~.tlo 10 (i~le una ,y:iC:7: ~ni1~ "J6 . .1'::;[1:15: »"lltigUP:' son 1 )3&Til:ft,te :p'(l(il:lro C'ln", Y huscan ICO..fitiJ'~l!I.m~l'lle (?bjel05 d~ pnder y M;lJ"l.lsaleg.l:Is en \,t:'- 1.{lTgo li>Jiru, :fiQtJ~[ d~~,rujrlo:;;_

'txa:"l Ia j-jeg\)nd~~ t:.~)crri'!' Mul1dkll, urn ~rupl'l cl~ J(av®s fllpel',,~j!;ijcnt.t';~ se urll6 11 Il'S :sc:guJd!?!'<'; de" la !;'~mda; pero ~Glr KiZCnle:~ qm~ lcs J:t;:monml'on a 0108, d,~ sus £J1·t'S. I~\u!) ifivenes segulan hi m~lsoHJ p,ua sus p;i"ppios. til1..t'iS;.;l Ilienul10 tls:llwlo, :;11.5 ~nscr"mnza.~<; \;QIDO una c:,x'C.VS;:j p;lt'J. beJiGf hI Sjn~Te mam::h;rd:a ~Ie los vam-

:pif~ ).~ de 1i;T0.5 elanes, .

He. ~,!,stQ (j;f'JS{(,S que ru gel/Ie m.mm C''1!''~tT. -Hr..i"f ~all~r, ·HJil~11i:' -R.unI1c-r'"

i\ ,Uledid3 qw.(; till dan t;fl,-'cfeda, nll~0S poderes han side descllbie~1()$ y (din;JJrlc/li. r11.IT~mlCl nuestro crrar 'sin. fin ITCJ11Q,S ·enf.]~ntnHio 1'lW.)~~'L<; ~le rttJJRlUt<lar II) 1dwrar uuestras Di.<;t:!:plina,l>·nnr.l. :::t}·ltdam.os mctor eo nueslfa, tiis:~J2[t;j~ .corura 1{~:'lg<1:1e y b:- lfwltJ.

iI"Y_ ... ., f ..J _.

L.> •• dt"ctOlJ., r-I"rJ "",I""

(AII"",albmo Nlv.:el Se£::))

Ell wigen de. est~ "p0dl~~ i!'s de:>0Gr'loddo, l)era los I:t;t'i"n,l"')~ giC11'1I@'l' (N. ~!e11".: en ca:;~eJl;ln~ .end nriginal.ha;;:e referen "l.~1 tllil r~111ili~ Git;m~~ esp;!f~ola)ll~i1

r!:\damadn .Ii reS1'i.cJns:'lbilkhtJ ,d~BU crcactorr, Pntecidb a 0i3t1cJ0,tl tie bS~r!tnitJ~ld, GSW' Dn(4~! pcr:mntl'." infilli:t- en el hllink.![ de la,Rluiencia f'anLa, !i!IdD, 8in eDl'b;;tr,g('!~ 1;t1f;ste nivel flQt::d.;; tnductrse r:'.i(J'lquif;r emoc~C;n ileW7"tGia; H traves de 13 letra L1~ hj canclon ua 1l.:!"'I1IQ$~wellE' Lg[ell~i"r alD;:;rllf la,~ ]14$ioQ.e,~ de ~UP' o,y'enre$. 'La geute afcetada pOl' CIHd6rr P'roflwda. cs firel2=mml.t';ule.ll~p·.J:ri.;:nl.£pLLl~Ln J1,tlt dtF)1flt-;R.1'lte; tii., {r Jo1' infirnde arnor 0 pcsar pued~rI ser despluma·dos, Y ~i .frjeltf~n ~(,,);;Jib Q IHl S.I.n l~"U\"OL;;Hl()s -iotei1t:lIlt€I1tc. CJ jnd~old",s :t una rcvnclta.

~iSldqil;. E1Ravno.>; tif<W ~1~~niptdad611 +NldsiQ., {:!}n .la 'Fue~.:tB de v()hll1(t~d del openenre (:qi11Ci d_jr1t~llh/,.(J. :;.It; neces'tran tres l~.'\l[j).~ l~ar'.i aitt'!;:lr:f d e~t.liL~h)c C:l~llJWOnal del eycnte. 'SCi S~ fl';'lcasa, d ObiQtJ\!o iU:JQifiO!l'.st~l J<.I emo,zie:r:l (kscwoo1 pl:t~(:\ te:nwiCl~ ullk";J:mf:.llte eli ~t c<mlanrc. ,Ague! qUG cscuckt 1" <:anei0~1 no re{,lIel!!(la mll]~~l su ye{Ufa¢le'f(~.1J()lfl~iI ~Kottl~l'lidl1l~e :;(110 de '1\11>: le jlTlprc~iono hll;)l1."b;mc'11te hi Htlu.adOi1_ Los de(!r(J~: 'dt: G~tnG:i6ti Proftmd~, dum[~ In,i...: I() nt~.nos una 'horn 1;)" 1;'·11 caso de frac""so, el rcs1:u Je la nocho,

Fnf:a Alt'l.ria, (Q"tlmer.bmo

N·' !-.I L lI"Jt:::'L.

,'\1 usar este IJ(Jtl~'r. un varnpiro ltavnos puede Im ron~iI' U11c. Ipodu:J'(~8a .l,n:a:HiN(m :>g,brc' ).l:ti<1hieflvo. 111- - et podcr d,,· esu sangre, GI Ravrios ""lJt<!: ~LL1

e[e.cto llu!'iurio .. ;Jbj~'ie.tiv9, qR!lC lM!." nj;rJlifi~s~, cahl~' o:;~(;rto tiefupp. Lq,<:l. ~rctdo:s_ dc-Fata Amll'ia vn rThtn deo;d It meras L110~~'ii":.i:a~··!'I,lmilent3!ne3:s a ,:t:r;ll~~as: I~~lte;ndlllmentt" l~tatea. :liC{{WJ 1;1- dureza de Ia maldtcion y el nUTTIer\) de ~xitp~ obrenltlos,

SiS_LI:mI3; UnaEata Arnr] .. cu ~SUl urr pi\;lflt(Hle f":tIDr'>,:;:I.dr Vnlunsad, Ii.! 1{~:',I"oi;>lflutldit~ ye:(Dalmcll£!:'; :11 obj!t.liyo Y"t.i~a iVba1ipltlodbll + InLiuPd1J>(!j611;~t·I.A. I .. Fl~'lti':/,{J cit." Voltl.: lad ~ft'-l Clbj~ti\,jJ,1I:omp ,(,UUclilxa.l. hI fI (Jll1ero de exiI!;)S dctermlna Ia pOlem;ja del dcno, l~U )' ,C'Cump 'ealU{"SIi".a ~!1111ait.!;t.bHl. ~>J e.fe·c .) cl:c'c~C:IJlpiJ:) ~.~ JmtC~I-

mente una fl,u1ai la ft.)ITIJ:<l en que la iratfl A1ttria S~ lllilll1f.it;:st.i!· ~e. l:M~J wni.<::<i:lc3.1li;!nt,G;I"lQ la 't!~rtulidezoa de l~t tl1;;ddid I'm CL[IE" Ieacompana:

No~ TSn~E'aw; Amria st:llo liene lacfit..l:ci:lL qIJe CfJ;;:a <,;j (lbje~1"'o, :£i terne JlfliJfi..ll1damc.l"lt'E' el rod~jl ,,1.1;.'1<1 rn:l.i:didq.n, €s-ta c (llaniFtt .... Uirl:. Fep~tjdal11entf' fil).sta ~!Je el :objetlyo OQmifW su miedo,

le);.iit,C') FJb~l0~ I,Ilole:s~elil; ~J objetiv0 pierde dos <ladOB de 'i,I,n.:] reserva C'''.ulcfetl.

Z ,€~lr1>$1 Ej"e,,:fos rilfnmBSj Ia dlficultad suhe en dos en una c l!;t;CUIJ st3im:iGl ,tJ<l ~-'<t.

~3 ~xill.>~ ::E.fccm.<; .tlH1YUTf;;'l;icl 1)~ljelEv@ ra1l:a '~l:'Ir@ITI;~fit'lIi1~rti~ I,m~1 :!jt8it\ia ~n ~phc~etf) en p.p rnomenro crucjal.:

4exilos .E~fee:··lls _el"i.w:f;.; .1;1 Ql~j'cu.;o f:llb ilU~Q. l'u:ir.icH;l1tenl.~denns accionos ert 'nloment0s

Efedos desasrrosos: il'l ob~~tivo f8,lla todas his :iC([!i0r;l;lI!S'reh~fi11n~r:J!.lS _l):,tH1"iJll' A{LlbU10, H':.fbJ~i,bd 0 Discip!lina.

Sobrooftl1'," ,Se!It.j'J)(J!ricrL (Quu..,efrt6mro, ,Ntvel (Jehu)

Sobf~st.hw'!ar:n:dn ro,~, l'ifli,'(j ~<omfidt;:)~" un Rtl¥n@s pUl!i:ue 1m,0:ip3~ir2LI', frS_M]~nf!l!IVe u: UIii, r;;pcYil,?nte: A~IJH:I]Je esl(: p~!e~h~ dw;ritfuua~;ro)i'(~dl;\ntf;',-eH iQca~z de moverse oh:lbbll" d~ £gJiua~-Ql'l-~~~el1;[ej~ e:stoioet'ecniv1l.mal1i,c ,'dc:v C'Qnel;'r~,do dei-il'lund0 ero:erLor:, eKcephKlll(J!O sus ,I!,!rjl(~"S,

-Si$tem<l'~ ,EL:ReJ(t':in,al~ rlDl : •• 'i:t,euge:nt:iil 4- ,'~€U{ti~,iu{'l" roo 1f1-Fue17i'l. de YolurltJ:cLa021 oponente <2:O!'l:le cLlrlcuJInd. L,.adlJU\.\!'l6f:J, ct~ 11l 'S(i}l1rcca-fga,S'cflsdl'iill, v[enc iq.etGj'rninade POf 01 num.cro da exltm, mo:ot::racio.'> en la S1- 8",iente lnhIa,

"l &xLto Un turno

.2 ~xitQ-li TI~I,,~e;s~e[l1* :11 ~rl~O':;, TITm hora

-4 e'x;'ilQ5 Se1S ,f~Pirs ? eiit0'~' Ul'J. (ella

Maeotria de Fatuu~ (Kft.ctd.ldo)

Adem{l:,>,de b hnbftiulad )';]L dt:'Mrila enIa Guio:de1 )llgadpr .-re. V-aillpiro, Jt:l/,i R::t;YIll'QS g:iu,tlrl. I,)n pt:fLefi1l;~o, ;tdidona[ ,11 domlnsr este nivcl ;;10':" Quimer1sm(;)',aunquG e[;!l~!, rna p~ri~ Ql~' ~i3~~$,-6l®0 11~c:-l ,1'l'O'q~flQi J_fl ~:1Ii(:a~ ,-'\1 aloaazar'la ilJaesTI:l'fa dc-_F!artlll:f,,_la;~ j[u,~'inr:l_es ,cn~iHI.a" pol' el fJer~lwj;1E; bllU-bhl'itf,:r;!> 11j'hjfjf"~~~:m eil,l;i Pel'¥.llTilhf<l Y ~n' 'has "Ti~nl';},S de hs SCJmbrlE~,·J' ~Jaf~n;m CClrHli!'il.:-~m.<t"S_ l'l;U4:l lj)a_J,ql~]~~.i ~l.!:!::' Vlti~ IkI ii~CenH det<dli: ;-JJ£i. 8,ll eln~i,ll'~ ,gtJ,_un IbV1'i(J8' qge l~u,:plIeda e~t:lIdrifj,~~ ~'$0S liJg;',re~t:'" i'rK.tp,ti ,de ;IJet:lftiIhi'Q 'd:i:r~clnrri!t'tIle.

'Sis lema: 'No ;(l;¥!~,tllb1.e

Phe~egLfer" (Ari.adt~),

A-d~H~-\I de 10:;; loel?elicre;:; ya -exrlicados. dr,: esrc p-o~l~" (v,fir: If:!- GOla d_el)ii~~ iht'Vanipioo), 111'11. Rn'll~1[)S, que h~xa;dt')m!nad()J'>se-u(:hlceg!~.12,;a Fie mt~snf-llmr!>i.4f1- 111~ iJtr[l,-'!:10~ t;i'l'r.M:-.d~1 n~Hri~Ty (iis a'Elilrfentb~ r~@\(:;ib~, l.i}~Na\fllOs ~0mblen Pl:reaio'G \!8( CP2itqtlier Qbt~, ~'quli. OOei"llio.o [tnil1luti¢$ prcvenlentes del :El')tuenQ to.ffiP si IcslliYilc:ro~1 I;'J-u:a11t,td~:

"" :Si;1em:a::K~ 'apHcal~lc

A_ el~J;::ci6b dol Nau;J;L!III:, hIS pL'l'S"llrtalt:.'i phmlmfJ1I~) PUI-:(Ie.fT !.X_j,g~Ci)~i_]t)nrem elt:: k,ffi ULlffiI{}l> "I":ile1'119$, T~k t1jGL,S Y C6h6timk\1'l1@,~, df!'Mundo de TinIeb1aS: Gitanos, Estas .b:llDili dad es .JYtKlan :J eornpletarla \'ida marI<iJ~1 p,,}r;;rcm":ile q;-!omo lGlmno.

lOii pc.rsomi.~cs, W;fie' Abffll7;arlos d('l1UO del elan , .. ' Q~I~ san, pi1)t" 1:i)l1tCi 'g0Jrgio) 11I11 pueden ~£ !.\.m

("~~]:1S J lal-)iii(kJ(1tl~. Pt:F() 'llOl ,(~ltl(U:r.I'"r1;I).~ nfUrrn~llmli:f11 e too p_Hrllq" ,gral ttil~~ 0 (l~ le:xp(jil'it;il.tiil'.

M~,.ltw ,Y D-efecl:otJR,«VKO,:)

1~l'8 lflcrsona_jc.~, J1aVj~t'>s pUCUl'!i'l, Q~c:ngt:r e,'<rn't M?rl[fJ~ y [)l~re:tM,~ aCd~n:r.l:~ d. ip:;1 i"r;$iJ0~ en hI, Guia dd }lIlg;illOI' d.e \'amplf'u,

AIfl.«~ (Merita

SanUIe(;,I1

de 1--4 PMA-tO~)

Tu 'familia ~ '$h:e ~e h:aneibs0qtJJ.a& C0J) 1;I.tl cibjc{Gl de: fi)Qoct. .«: ~,s,pera tl;.:ti. ~!Jc,lr:c'\:c'5'~;st~rll'Qb~p;oiJ$lx~' 'S)~IT_J,s{la' que Abrn~eS" ITI ~P1'9pb l)ll)g.(?:f;iie, y l~ pas~,~ , _'lilonL~~, eiltlb;5t'Ql! [oj. n)1> 'It .. el.", s tl,tlcppd ~ r d ,;,'] ~;t'mitiJjj -v~fri~I/lleIlUfmemen!t';, .'-\11 ;),uLJ:a,Lji' DHede, .reU:udl' la",(Ufi:(;ol~,d llle,!lte:L.;rmih'liJ;;:t'nr;:t;;iouV~;,< 1~2 PQ'lltoo), 6lErdllSI.'l r~oP;'I;:r;a1 u..<;!;i~Jio'o;;In Rb,£Jc;'r~$equ1:\'lJ!C;ntC!i ~> Disdp]ii)'~4' tlft.,h1~~o nj~:.Gflilho:l?:i-e~entil:\--]nVisrble,:£l S'!-'lilad1i pgc,dG sU"r ~lqiYf-ldd~~lltCl'C;l':ltcflt1~q:nCl':a:}, Disti'imlo l,p~ cl i%af,1i;ld:or, qu!'!:1c )oC'iigj,;wi Ima lJilfl.u,mdilil (fn~jL

teq.lttJl'l ~ (me,.,itp de

Cc 'P.'.

,r'RK:'I.f,iI-I_LQ

.2 pUQ.tooJ

DU:1"".t:!1'1.t·!.I'i:'> y i;jje~~;11I;i hjl,.. gl1:i~:ido, 0';:-1 ~f:lvor ~2 una r~lmtlfu .i'lJU)"hl de (fihlH0li. L,t IilrrliR.1 k Wl'l;lda ;IjU Ius hltrufu:l. .. CIJ_::riid(~ '0:;.5 f,:'i,1{fDl<;: I P'"\(;~:I"t::~eh~:I:,tlk: 'U,O :t"dh:iM,io

, !·ll,t1Re C1CUJJHm.~ o t!il"vitinJ'i?1H': tie ttarh'ip(Ji'le entre una y t'll!';'\. T~~b$ bit difrr;ultffUes rfc ointE'l'-'<;iodgm social "nola. fa,fIllli3l SC reducen en dos, Mi(;ntr;J;s 1:1(, abuses de ~11 ~-)nPblw,;I,(l)PT'el-e~W,rlc!, lcIf\-;rndu a ,1:,1. f:irn'i1,kr 'nullm 'Fuente de .~angJ[1o;l 'rt}~ubr;)i no S~ sepal'arj de' ~t NoLa: f'I-;',::. J'll!ElIes [Wlo~;gtzr f,it:j rl ~liJ .~.~ '1";1 rnili;~ _t;oJ;1 1:IS rll.lI1it'kui Tsurara o R.:wnos.

P~tdlUUl.o,

(M,itfl:fto' de .j pUfttOO:)

f+\liste AIJra7.itldEl emse 10.$ lk)ln"de una de las I":J.Ul.l.- 1,L<l&",~le l?~dt'f (vr:-Llj'llM;ondpl[d;e.Tiuj~bfus; .GitanM;J. Der3>i'd~ :1 tu.herencia erescapaz :J.E:! J..-e:LIJ]f~["II"-In::; .&fllnil,J'lJ.e.:; ;Je l:it S~ri;lNlce :Wi:m'inrfLtl:hlG,lt:: de: Jk)JZJj, 'u pi!ede'$ wmpClal' con Habiljdad~s iTmst<rmwm solo clE!>poniblc$ pll;i'it p~i".~n.illl!jcs Gitn:t]q~. A-cl¢,rd.ii':j', Ips J'jd:J~lc[i:i1ti~f; phralm·ulo '"0. rH~0:7!2$it\3.n e,~~!I)$I'lT" un ('1;rnet1 n~peclf:inl) 0iJi~Kli:l0blH(:bli;L; 'Iqs l!hr(.~¥j'~lIl'I:i.~· nl'~J~~stt'.._ti \![~ tr.Tl~I~l~ peru oompul:,\wl), .dl?:'lpredo p. imiifenfH1Gia hl1da toda» 1.1.or le:yf'~ d~ lr~~ £tJjJ:!,NCi1-!'l:' Sin Iillit.t: (l,'l~"ito, Se !I:o.~lIffl'" ql)t: I,JJl pe~m'II!~ ~'"i,{nd~ e-.H -!\:e'J'I;g{Q.

r '·.1-

rn.Jl.1,lLla,

puatOO)

fUefe:cco de 2

Dehrrdo'il uu ~H;l!) de !Tl)~qi~!I~1 (I qui:'45.S a UIJ .R:in)plt~ "'r![Pllbl!1!~n~Ii[rQt.: It' IHls ga'l'M~kn"l ;;1t;;1:']jl',t;~:i(Jd~ !qm di; Las rrmn.i.ltas .. §l@ refu)'LI datil de ninguna d.{l,b5> maaeras, y 'pu.ed!::: i~d~~gri, alc'i1:ar Illm:;t~"nol-,:ip~gos,de tu r!1~s'('.!il,€;i~ eLl! 8m3 'Il:I1.1dad. H~Bta, qpe t"l£ulmm'> tu cl.11p~.j;. ya ;~ca ~~ travcs ~e l;.t lc:{tI:tt;)\J 11fT reWltl1f:jc:t:lsada (I . .una. Inerc:IBlc as[lI:cJiL" Lnwd'et;ira {?on ru,s planes ~o'-"'CurCi2CiC'd W A(.)r:mkor€ aUi,

domlc \'lai~· . .Nota.:; No p'liEdcs CBC(lgcr f.licmista,d :de E:tn:lJli.a .enn las f3mllh". 'r~lLr:),ra Q I~a'\{nos_

JltIU"him.c

(Oetect;n de 3 ~oo)

TUt;;: (;oI'l1C.lia'(') 3!gi(1'l W':-ive anneQiContia JibS Rom i}' 'dCS'fCD1.lIUn por sus fa.rolli';J'!'-i· (j:nclt1iqaja Ra'J"P0$~.·kunque 'Ii1!t) n'_~u.in.;.l.n ,ormr.ra ti. tyitln el C@!"1f1'l{,:to, ~1 rQclp c()!1illmi~ilrM'f t,la di~iclll'raJI de '~Q(b:-o!'l ktcS sCf:iQn~$",.,l:J(:i;l.h:::s, ¢n~ -tit:[Di' ,0i'It1no'1l'f ~U~lcni.iJI ~11 q<tlfJ}· IJmI1i;¥"ft+ oC;_l:j= m.t0;.~C-1~~na,.ard-WJ: y dit1!'-=H ["JatJJn;;q; tvdM& q!01O;= ,se;,I'sroQ-di= 4I;I:kIO; fiQr U!'n)a' k~ M PdW:3.)" vfui""· t:.1'C9jUpaii~:J,_ detn. ~<-ltt];C rritf.So ell;:. iUPa_s pOGa'l n.omcs,aQ1cs de- ,que-: to 0cl!C.tl:

E ...... ·UT~ __ jl;".~

.. #I;e'""9"O ~)~ ~

('PeladD ,de 2' pU-llto::))

l~!SI J1~m;~):d~ l~,.at&n:t::ionuc-un W;uil'in.Ji,.'1.trl; ct1~mj .. go, es baslant(;: pc)dems0>. ya quit sol.o,'dt:;_5~a aL'abgr,c;OMI-gO. i\l:I~qu~ M,~e tt' (1porrie,~J~c.:!:aint'nt,,",~t~I}-"~llI p:U1I £[[ISrrar rus ;pJ;fne$,tH~lJldo es p0Sibl~, 'clcS!Ju;'crnciq:l' tlJ}jJ.;uOili (~tnii(ill:r<:'~'Q 'tti.fa,;Jar.l,d{l .. ;! ~trCi>~ 'm#oq;mt.M .l!:i; ,,~~pem _J~ ;)uochc 0:.;0 Ia 'que 0:0' liL"<\..' mDaz e1i2! d(Jft'ud~~ CC):Qitr'4 uL

Actitud

I-'acia

" ..... , ... ' ....... "1;,··~...,:iJ'

~-I~' IntJlliKlq ~qljf una s!':!i"ii;- :de '~FiJili(,1n,eo>_'!fle' ;l.",ti~ gllOff 'X' neonates t flf!CI'05iM 1, ph,'(}llml~to, 'Est as ·~HI·ma do

a ~as !1'lCCllai:u'ias; or no he moaifuCldll nada en dichas ~f!Jk€adwlJ~.~. JI;;1 V~1-d~i,!ll f..<irI, t]1:'I!f1'J-icJo l:e~lQ1::" -d~beSi dlGcuMrlo til.

BruJah.

HaM:m II"H.ll.::ho ~ieeJ';;:iJ, de ramh~r:H li1S<tM~~~:;, I'lertJStl" palabrus y amenazas cstfln ~·'I,daS' ~<11\!() que les vuclvas 10(",0. En e~e m~n, lan,7c;lI!l!s a~gutit ubjelopequcn.Q r l'lrirl;ntl~ I;iI(:<'1 raantcncrlos OCl1p,td.m llUelll1~ tc'm:'u;dlw·;.

CAit;llf

I\n \I~ d~ bus .ar sign de ol:gullll(I' c0m'h;d6p sc liTTlijl;;111 gDlpe,~r Iaspuerras de lu Cam,Lrilla rnela la mj.:-J~e; IliUJ,1':I1do en! rtu: ... l.I>U fuvflJl", J()~ SiLl C:km tlenen ba"'t~ml~ Idea de 10 '1~1f" oenrre en una ciudad, y un poco de cariiliid till. cl IIi1 0111 rn lq ltde:clJ ACi:(1L [C" f-i\rl pf!! rcii;;!liftr'~ un ~lLni-

Q para la rlU'vid:(Lj Ja ~.{Iy:<l. natura!incl1k, 110 13 tll)";I,

6tu1.gl"'eL

Sc SUI;:)Qlllc IfJI:oe estamos ~[t.I:r'ITell.t:.tdo1?, piGm tlenerr lID serio pinblC:l11il eon 11(1\>0111'::15; j]I:.J' me pr<;,g~lllles por qlJ~. Como nunca licvan-nada [U~ "';llor)'tiene:J~. nnas uhl!:;' ,~J.fidb~ Y 'I!1tilTI,;i'Q~~:;, .thl':C01"i:~c:j© (~S(lut'" 1E)..';fdI:'-J'$!t:l~ paz. A 110 sor, m-Uur;·drneo'te. que. veas 1J1'h"l opnrtul'licb.J de con duelrles aJ ft'CiiC;.'ll y ver la, pillll ~mi}IT ~rd(" '1'lI,S. ClI"'C1;;tS,.

MatkAv'al'l

tRIlOlams es t'l ;:mtio quencseompara CoO esos tristG.'} !1.Q'-1lJUi'!r(l"ls., ~llil'1 v~rdadur~mci:1te una J)ne;~ M'hu'ln.rdam j-..i( I' )):,])" <L!'l~ nt peer aun, dlvcffi.if:>n ,e.n S,u~ hllQ!;lk1S; SU,'j tmyes'Uf;~ 5q,n 1.11), i:nstii1,ti\~as t:omt':lla rneada d~ll PeT"tu .que maJllll::j .su 1, ... erritorlo.

No·~ferafli(

'l'~n~lnO;UI11 pael()TI(,) e~rjl,.u t.,"OoJas Rafa. .. de l:ls qOilcas; r~-'l dej,i((l~ enp;t~ (como S.l tuviesen :>1.",0 dt~ vall )r} 'f CUI):') "'r,[vkb n" que no~ 11"1ll ).'i;';10JOII;\I r.Lrel.;Lhl ~il'ldaGl: ~COnl('l sl fuc'l":!lm():'f tina lJnlen:1i'.'l pam sus p~lnt'.Jr. l.r&S dCJattlos tener sus alt."lma.riUa$1 ~llo~ilO~ dej,lIl L11vertinms. A.ue.m{~" l~~ .enl~tlltH,' l\mos, VoIVt~r k:loo~ .! los .;:~tifil..pl()s Venlrue y lo~ ml rr :il.illilcrs Toreador, ':s'[ 'If: i;r.::;si r;1C;IP;17 ... tle esca~;;tr ile i~ fVrtl~ d .. ~us' $IJJIU;lIlo'· p'llcdcs. en!;;nmrat ::j,~ni) entre elids. pem d preGit)". 'f el hednr; pt!L'ElGO ocr a1l-o~.

TQ~eador

De t.OdQ~··lOI> CklIlCS que 1105 han dl!rlljli~'~Jd(.lI.;ci~m), enemigQS, Lo:.:~T'@teador h~1O heche el j)l_~lr Irelb,JjO pm detnostrarl@.A1.mque ~l(kmartJa pompa,)' [a ~'rn"'[m:Jrntf ele lltlpOsi,,;i:on, cuando 'SUI': reunioncs ;leallJm pler-Klren ~,~trto.r; ~!"lt::tt:~ ~e11[L!1'lr~s.EIig;djh.lle~, rr"ilt.:ile:. e irJausl!lJ €€>mr,Klecetei, ptll"O ~~ ks,odic.o;;,. En \ errlarl, ~1Js corazotie" se p'ar~uU1·si c.kl~i.seml's (t- 1J'J..ilw:

TretKere

SU~ nH"ho$o~ y v;i~j'0S Ithros hacen buena lC'l1:J.. V se ";1.l.;al1 I,~ Jtln@$ pr~'cio1'i purSIJE- p.e<'luena!t churheria! nl I.~

Ue~",~e'

;s.l.'::j)!'i1r\~S fcu,da.lc. n II~a~:r;m~,~~ (\"r'r.i0r~ll \;,:Q~~ lIrl;",1.-' t1U~ cn~a~ nurrca (';lmhi<J n I pur \1.~5g'r"ld~l,.. KQ;;, odLul p[Jrqllt:: rl0 l'Ftrlirip~l1;lTbS en IQ!~ jucgm, de ~roalii· f(ll!~ ln l<eDl,Uoll. BOi' lo que nos cchan ~ sus. clud:Irle~_ PoQrqcitos. L-a maynrh itSl:fi [.1'11 ha.mpri;,ont<1 d~ pod er, que no abrc los ojns, y If),,!, cie~l;I;; :-;iQl~ f;'j(:iles pnj;$~l.s, AqQI: tiencs noa I~u.::n;l: ~t'l.·eriW~;l Hl;'il es ,:;n '5<:mgrl;! prefcrida.y usa Qilim6il"11lCl P::Jf:l hnl!"'el: q_ue till h-oIml.zan n\llcio ,~,.;: p"He:Z'E~ alt:;;() :',tiS '(:itr.,'ictj, son ~llvenl:(lls,jJ"t1tl'S. tras lI.:fLW5 :;PrQ0S,

~(JfKb":R

Dios I~~ 1m "Will:ldD su Ieat!;i~~, .Es cl,jllrDpj,ad;&, (1i.:l'1- SO; nut'- T1'-):JOlTrJl;j Jr;:::, ~L(i.l0mos el rosto Ck:CQ:;;;L;'),

T·' .. %1Ift.(;::)Ce

'Estas vit:i,~=> glorias pal"ltlt,:n pr':S!ll'aGiL iY~j'{;l:iW UE!S no to, :;Uf1 .. J1;::Jt'IJQ/o. Ev'£qLQ:;<, uvl~alos, \'!1,itI;1:k'$, E;'~;;:IU;;l(I,or, ~l1gaFi<1 11.:5" i;J,~ro ~i 1:1, C':lj;:a:; re lClJ1,t'C\'~~n b ,aJ_R~/':;'! lla.""\1! !:;~invercltla t::l'i 'lJrJ ~(~bl(.

(Prime! :I\",,',is\,jl; a vcCCSJiCllCll ll111wri:d ~;!-11 1rrLf~ff"~;II1- te ,Ctrsus lrl~{,;Iti' ctipra" IrlJ~ ~'.d~ bl I~tfrl<l d iiy'sgo.) (Segullun ,I\y-iso; ",j I t"~rogt'!1 .. , [1>'1::, has sid0 ltdveitidGJ)

RAVtW:) ,A"eie~i,,"

'I':-Il y t:pmo, \\'~' el Sahhat no son [an roa!()~_ l'ieri:;:ao b,ast;'.1nl~ corao 1'lq,_<fI"'lUO,S, Y cchan cchos comolos 'hw'jore~ cmrf: tiQ"mtos_ J'cm a re~~ar df' la,-:;; simTl'l '_ld~5, s~ (!Utd~dQSo en no tlrnrte- Ji1;cia ~J1~$' demlL."il1do I'aphte" Q '. ~Qrv~ que 5~ f~~ifl'j~~ith, ... ~ ,~U-It'~ ruilla; rm, n.o:so.ir:o.s;. Recuerda e'"~O ;;l'l1te .. ~ ~de hnbbt:,cOi-, dlt)s,

A~Itt.C'tR3

EsLV-" son los cblccs (Hre rraen de cab~zaa tos n'lulo, y ~o nO',: tml'anl;l. :r,lInblen pareee QU(;" rto dan IJn (ltlJ:O pm ~Sfi)lmSL y ~so, n0,~~u~~a loaav:fil .mit . 'CLlfIlp~lrre_p n.ul:'$tro q~liO b~rd;;t los Trernere, y C0nOz.co :R-lH"! Cbuj)QJJ ~lije \!:()1:J~fet'~(:~~i ~l • .,f :].. nLl ~~-~fljnjta para que tLCl-ih;il.\,;E' .eCMl lU;[)$, PO~Qo; ,eDelnig()s suvos. J"'i:ifl,(}i tJ ji'C) (:(J<1 !~l, P~l.'Cj per§lJu;~ lm';:ml~ '~l!3 ;re'~Nf1j~iIll(_L~~ria, fratill' (l:o~ fluih:r:Je" ~"'f:""dr'~s ,aIlt-e!>'y.li"" Ke.r:t11tOliy 'S.l te: fi lilitlm er. ~l'r!,'jj fn::'t:l,;se.mcjanr,e'.

GivVftft.K,l

l'.erf~(;iJJ, ,i>t;lt~ dht'(:W:: .sC),l1, "mllfiosQJ:; gntnde~.~lJeItlill)~, Jl'l':;'IJOS de NE:SQ 'f!; fnrnortales, C0n mal'lsjofles incrdb1e,'i y MCll'l':'niris color ,rojQ tel11t!JtlCliHl,,;S)i' Rt~Ve.):n:~'an ~on trn am:a d€ tnisterlo }" c!JfI!mli'li'J tcsoros ar.[I!;j ko~, tiiI):l::fcO ys.:tiI~rE' 'en: stLsellln5 d€':;~,gu§i1(j.tI4_. ,r.tie ~U'I?G'l'.le I:IUi? tengo que: estar a~~llitlld,~: COl:! su ot"]J Ltisl[).o qe,~1mit\t~(.fasa, t'~H-:lf CTlJ ,k)S mas '~'imfJl ;'I tj-ITIO,~. D.tl)a que.te cuente. 16 mas pl."li$'['osu aceroa de

100 Grovanttl cs flue: [Q rfl an sernn 1'\i1:$ en t!bp:e cue nL~~ de GeT(: han 'S~do r'irn,Hios.

t~ ,tnayc;ifla de l~js (;hHliJl.nl~." [~i~miNi\.j_lIelos magm;

_:I_., SOI1 una panda dQ rarones dl-l Iilll11Ditt(§a: -nosetres I.e.';)

,S'egu,tdol'reo Re' Set t;Q'flf),CcnklJ'r ilJl.!jnJi. :i'lJff ',IIi" p<!n'::l;l d<:.'s~tfn]}~'S de t:ill,lio-

Aclaro.,~ estps- gllipc )il,i'l.~. E.~!lll1 'I:Jn Gb.::esion:1d!os CO,Q, teca con material imeTI-lSfln It· ' lj uetemar p,reF-rrrclcL Apar-

"t'Oumllpc(" qhlC d~];iiH c(~~.lqtlk'T eosa, t:jiQ.erQ" tlro"- s , tc de -GS[(I, h: i]JT.dtl r.lll!ie11e:!i de cQrnjiiti'terisl11D entre ~:lS, aJ:i,ua:'!,,-to rtlJln .~ll;, CGln ~Dt'migos~como~stos. iqlfiJ; ~~ ::. n~vnus dol C:'lmiIllJ le la P'ar2:.(.foja y un g,nlj"lo'de r~l;i,gps 1'l!2:cbsil;1 j!:illlgo~?, ~ ,~ ; "~ " ~ 11-· !~w",J6s, MeLi.ldei(umt-.:-;;. 1;111:1 J 1 i.<11)7.<:I, fiEI p~(i.;le proJ~~.dr

~ ': ' ~"~ yo \i'!1l te~iI.nt(;,~, n.':srul.ad0f> .

• J' . .. ~... . ~

La 7'ihad, "" i ~

je. \{aya jlH:;gO .l'lt' kuxr~ al q!I(Z jllCg'215! 16,,, g,~iit:' "'WJ'falth~

'Cllnll~O e] ;'·m~irm.}(:lp±LH10th::"la YUla<.1ttlaYa,s,ido e~£~i-: ~'; ~ Aum.juee!~'Il-:;lIDos 1,l, h)~ e."pfrltli;i' i1-e rruesiros tll, ml'..a.11 :'>iTl(j.!I,uil los [tilY!1Lrt~,loiliJ\)c :~q;1it~r~Lfl, W·JN~ , -lli.,it!e~ [!iT <, $:t£W;';fY.:~:..mis~r;iblc,~ ,1>1111 l!;I'rh~l,hJ:~' misl9'(lk!' a i.! lux de sus JU~l'l.()::;, ~ ~;,: ~ • '_ ,", /' }.irlS, l'!lc$ i!:tliH\1~;'Sct1'i:~::1)If1il'l- SC},f] (It''-P.!X"i?!, irn. 'ponaucla l:'Ial':1

.. }." • • ".I v-, • ~ -. ~ .. "'. .. ~~~ .. ;..wy- .io' c.::t:' ~.!- .? -:\: / .'b: - , .' ~ . .

'-" ' ~ ,~" ... K,. ~}':k1tJ'9~) pwl~:1 'Y'IJ;l~('hmns: entre tosjawlull;) que hus

T ~ J"'" Iii.. '. ... .". c_

CaJft.ln"n.t~ Sitelt'ciiaiid ~ , ~ ; :,: ' ~ ,:~ ;<i m, if.!Ji~~,~\U~~~ii,

_ _ .. j _ ~.., - • ..J' '

Tept\e.d€,o;'ieJJta,rJrcntA.ac1Lps~nlakl..l,71~kai1'l''r.f,~i'.''" r~"'.

enhl:tRI~m'im $U'8 g~'IH;al' Y tc 't11It~;'I,I:ajl,: l'[i I !m<i1c1l' k\, r~i::~'~ ,~&'eJil'!e.:J r-eel"l.C:;oo

rna. b.na Vl3'z. fu,enl Gte la kww!,:",n,ia:, I ado t;t:;to sc toca-~ ~~ . : CU:'TTas: f;jllliliil~ d'e Itk1 RwJ'l!(J!;i. Lri..:n,l:aIej~d0n 1~H1 e.~b;t.; kJ!> l~'7~bilb~, Sinj .'iil tn(JY(ili' f1!tiil!lla, r'la 11Ill~lr~,',,~· ·~{;;.k~!!Jres, }' }'t(id0 '"I~l'e he Gfd(~, est:tll=. tl:xin..; rnorihundes. iH,fdella d(~stnl.irpl)" Sin piedad. Si ('s{,as ,~HL'i'ne(~fl3(.lr@ , 1~ duendes, TIO iDS Ravnos, ,sOil ,fll)dcn.!.':0.". ;lJnild(J$~ p(,_"~ J)i.lf L!Ha HT\ln}IIJ:~, ~upllc3, picdt~d en nl'1mihl1t" ,de il ~:< t;f\rt>n un;,! lo:ndad~lo de Fr,i"fh:lt.,n:J.~.\~!:1!l' ello,;;" ~i viajan con ,1.rdi'gI.lD .ptll'enlt';>;oo, ;;)0 lcs ]Xlra.d pc~·o (I,ub'! seqll'~ ~ - rltLe:;.~m!l !.'1iitlJNU'/,\Y,i, H!2 Ull]tl l:lmhif'!n t1~l)1i' !6i:' [file ~'lJeR;~I,e.!1c qu iel!O_:i' el llbmpo ,·illt'lr:::Je.uul.: O')lIIrcH"I jl:l!lnit iTn'I..1i::..,t J In;; Qulro~{l COll11) 5i folli11it'r;m t~)leriG s , p('ro 110 me gU;:i-

un f .. nrasrna J cs('apn. : _ ~. pcmsar clClPla$i:rrl~,1 ~UJH't;; t1lo. llle-\,l:.~I'''~ ~!lra,n·(!lJ(;O.

-- --- -1---
I ~ 7 r .~ ~ .~
J, 11 l- I ~i f
____ J '~'
, ' ClUJ: Olla dJ ,eSJ4;~ "pi~/.{}t6f.'i 'e,~ UJrtUin~i.6n: ttl (Jrr4' '1\,.' 1:!?'H~;J;mfr ~e(fJ,l.:,nij)1Jarar$ (f ff+ cnf~tJQ Till iJ.1,.!~ ql",k{- 141'~~. ~:'nRe ah,Q¥61., "I~ ('IZ/?'!~ c/./Utmh'iSltk1<jJnt(J~ CCbUCf) .~I'-

~ • ~"<." ,.. ... - -~ - ~

g_undlQ's dosputs) IMe/'ta' sHpfJsir.t6'I., , {R!(U qui! piJ.~UJ!.

,~ue 1ip.l"; t1tiis:ii~{!!'(#! '4oM! hI RJ~'tQtalhfs'Ori.a'Dc("tr,J!lba ~,t1 ~,tu:.hlU(} iJlh'il,.- 'teNd.

E'~efu:di()~, L;i S!!1cttc: 'le' fJ.~'Ojrhfba., indus"!} :(II..:; p(.~m,~~ ij~ . .L;1sn!1:ftl'!·d~ flac3if una ;cSGalctli real d!:relTt::f.,.,de que m, mp,:d1'(HKd0 ¥JtllaJfe IJjl!:!, ~1Jlt;cr:n'neHI1[a'a ... laSll¢i't.c\dc uua t'ir:ldli de dM11s CI' de Una mooe:cia qDe !!l~lj::id]l1iln ,<;1 dfjj:~ S~ r I' :~ :~~it.(! pt:rdich') .0~1 ;Il'<lbani cbvildo 'eA'l ,.d Rrbu1.

Al h;Jct'~e ~)i(..1jrd!i'.'~m!btii:s te jU~goOF; mas @lal)0l'llGlns, ii'" b,J.i;'C;1j·'ht. !11 dH jf,l1~. Il~;¥.; Dr:;} bll. j.;1(l;;t'< '~ri\l11 jnJld r,f; rn if: r:e.g () :lTil)<,h() )"it~S de "lult'"la ,p!;:lI.ii:"Ln

ti:.!J -; ,tiM~ LIJ'I;:1 \\ct11;lj~ dli' 3 spglli~dO$;, y-J.c deja:. ,vlwjrs\ ll""p 31 roc6n ddv,f~f~ Il:llill0e.

Ti"".tH!1lI>a,$l~ d.~lli;~l,.:a:fI'{1 :,Llos 16., dl;' ~<!.1;!. mtltll imtl a1 g\raol!.:t ne V de l~s, g,~t0ti ,I' f~s2:L' E51"b,t''''; pl'e;pilnl~lo R-iilta,'IO'Ozilctigres v,e~tid0;-'i M~1"Ire:les;a t<)ya~~ 1'l,.!~QI.'lr cMn te nab1<1lba.sedu,cxm:a"cada vez qu€' l~~Si a~r:na ba- 1'111, a \In:~Cltycil ,60merql~1 ('},"':., ilI{,i1; re\Ii1!i6n de ~Junt;'"l ,Matadas 0' TIO~ Mira, no oras uno de esos pa~~ticQs 'Y i1'<'ll4c{r~k :'p(':.~1.:1q:vok ,c:k ka ~(WlltMiha l~Olinc. T~~H:IDe'I .~, Cl:dk{ltli0. -m {l~esjmllQ, PiJ.IWl! n, no tenl 1~1, .. ~furlJ}rtDrlo u v:engativ(£ t6 el fib, 1'1 nit,I)KIJ(lr. ~lqSlcl:ltbrtl(!'.,.

~"\un ;:).~'i, nect'l8irabH,51!1H~T!'l3!leta de£n<Jnt:1ar [1) di:v!"r;,?ii:,);J,,'I''I,' .POrl rantOJ w~pi&tf£: tU$ ~er'ir}~i.Qs" <II rL;j:H~lJ;!L .. E.s~(neni<rsusi \'cn:t."tfas y .'ill's Pt?g"rlS; t\l~ jet$Si 1:pr£tJ:iiI)~1o ttl ifJcjeno,a; PGfQl no ~c pte.;. OC:llP<lhllif~'P"llh !t:le~'\lHi\f:~rncB.tli;';m·~J1l qQe J!1spl'vt1's III Ir;tb~'fl~. lncuhes, lfna ~IIJ~lrri~L,!. TI("ch~ ·Ejj:i~·s~.e.~I:Q. d;.tdo, ;o.\lsef'i',l1S(;;;: 't'1 t:f;'~!lll!.ld(j-'1' t'Q;"

_ll1enZil:~t<fio~ ~$mmrre, ' . .

La PQficiij"ep€\}mrQ lo.;,""tfOZQ?: de Hf;p,~h:' '~IS JeEes 'efr~(j .ofi(ina~ '1t' biro' ~1:h0g~,U0 i:)[lJ6s

fr".l.g~~nr;0Si'd~ uJ;'U1b0'telJ a~deJ1bar y a ua, tercej':o (()i!tado ,ern: ]f15 J,~&colci:Bs ctildThaa(')~:i: de su I"nl·~d;tii. NI) ~l!'i:J?iCI:6n llGl': ,dl~~trj]l~ftii51llQ YI"!ElI"t:i;o tt$t.;l~ ;a.~a~;(;·cll~f:I'kl'S, ,J)er:u 'flO de lo.<;CJL"~!~ ~~)1%1;I;t,klTe~~ 1QU<i':,jg htlbMtl ~sta~Jt) cObSG:;f'lr41Oci'ti I.,D r)ril'rt~..ru qLJr: pens;i!'le .rn.;lndn" m.,;a.lg:1- t:r6 }' 'Itl~ "'<:lSi!)" de 1:. i,;'~l~e; t:~ qU'f ~4Mrl;l:.~ 11£ misrnaque tus ~'l(:lllwi~,Jn~.eft'.~'lIju Y fmti·"le·. \';'11:p, tc ~re:pae4~<;k".f"'J:l m 'df.

'l':i1 call1bit'j~ reaiihlste ,]a 1l1da (,,'tS,ITl3, md~ ttH:kll;, Ifir:1f, ~n,qi6;~.~ 'eI~'hnpaftil' la rnnertc y i,JTIJ nueva ;;;elic: de Dh'divo,; ma£ 'il1t~m~all"' It":~ ;illly. t\il(ij'Rltl '14$, Y ,qure h;jj;(.}e.-:; 1:0: dd\:itli.?§ LCl.;rhon~J I.~ tifj(1 IU SlF'fl,' ~htJl'i1 ffi'tN un '\'l:'U'l1hfj .. ~e':l;j'ijo:. y &"U!ji;lt!s ju:gwr VUil L~l[H&rr1i."tl"~' CUll()ClPtQ:=NI!) 'eft!:,; un vu~g~rna:;e~,iJ:ltJ en se:rie 'BJ;J.ladQ pb.r, tu JJbidb.:y tti'ihf"::IPW::id~t~, CQmetes ei1f\le>ueij P:::UA ¢leY:lq~;e.1 hee!h:O'ldB ,que w.tr~ -sean tio'!J,idws;.~~ st(l1.'pl'(lmen[e irre'l~~.ult'LJ,PlallClas~1;CadtL JU].Q dc.-t1:l.s .4seS[l:llatG$ [;;t\ltfl R:~ttl.1Q$ Q)1lC 5~JbfC'.iv\.lil.¢offi0 pru::t L';i$ \~i~'ttl).~["R', l::l;inGUi'tdn una Phl'[icUi:Jt rileIDP1~, J.lt" tel,tf;)t" Tu "Cj·in'l.eJlL" et©g~'a~ ~s~n:;l;tJ;I!:alIn!;,J;lV!t,,<;;l a:>e4a&lQ,

!Kotas de Inttl'l"p;cet'aciQIl:!rii:'f't\'j, ligeJ",mCIDI.t~ dl!itmlt~~ {OS' ;;Uju;r,it6s.a~1 [e~C@ de :lao 'A'~i,t(L te iri.ele.safl' s(7)lo,.cle<pasailu.; ,:Estas mll:l uu j1ndG jI11pru~t<9'fllld;o Feu l\4i,s ~'llrn!;'j1.D'Oi:; \\5U l~XI;lsis:e~:>J:lI!;obdo'''~IllRlh vi:d;J'l hi uiuene dLOl"IJ ~:Qn ~iJ fU~lJfljl. S1fi ctll11bl't~.g~, tid tien,tia!it'{i;m.at~ de :hi .~Hpel'toridCl'd (;1TIpieza.H emerger, y -dentro

de ppeo tft '\g1:~fCltl;;tr:is~' 'ofrm: 'el '!(ls.e~,jr.f;uo d(> Y"i~~(;lgas, Ll::lpi'n9s~y dem~is iHi!J'CS.'.

. ~P9: ll€idQ: [[plide pish)I;Jt, h:a1taja,,: cucl~md~ rraanpYsa •. ~I01~~r~1oJ ct.it~u·t~;j~~b:rgi\~ '>, ~'~~cla,' •

VAMPDI:O:Lo ,~Iasrear,ada [I" ~bre,: As,de,E~

II' ...1-., ••• , - ':it • ';'AI ".j'i"A

.;.DU'.lJi~.:a: n~:Ci>W

C~:A:)eifw N'a:tb

-.:;;=:~~===~~~~=: AtriIJldiJS

_-----_.;>JO 00,1,)00 0

~ 010()OOOoa ~Reserva de Saugl"er~

____ --'00000000 D D, 0 01 0 DOD, DO

~~ -,-,o·Ooeoooo 0 DODD D 01 0 D, 0

l'iSieos

____ -'., •• 000 ____ •••• 00m1 ~ _ __. •• 000000

AdD;u ,QO ('10 (l) 00 0

~ •• 000000

Atletlsino .0 CH)"O' oe 0

Calleleo •• 00.0000.

Esq!1livar •• 000 tHJ Q

LU1¢td- 0000 QW'€) 0

InDmf®~iol ;,.' flO (;'l,on 0

lidl!r~~( 00'000 eo 0

~lea , •• OO ooc) 0

S'ubtedilgio._, __ --' •• OOOO'(JO

-::~~.

-DIRlplinas

Animal'ismo 00006000

Eortlll,e~a • 0 If'!'(}(} l:}£) 0

Qrnorcns.n}O, ... _ (10 0000

_------,(') 0 \'}OO QO;{,),

_______ l~() OO(J,O(.){l

_______ OOOOOOQ

____ ~ __ """ . .000.000,00

___ ,:",_ ,O() 000 0 00

______ ~'reGooo@o ______ ~.,O()O{HHH')O'

---~-~--'Y. 000!;:'f0(,,--0 _______ ~L)O (H1UOOO

____ ~_--':,)O(')OQOOQ

· ow.ooO'oooo

'SooUdes

:G.al'i,iima .·o'elOOQOO :M~nI.[)ula~f::61:1'_____';.' •• 0'0.0,010 Apfl'rienda ••. (:lOOOOD

Habiliitades

r~

Annat; C, C. ..o.00lJO Armas de liue~ •••• 0 O~'Q Coruhrcil1 .0' 0,0 (}U (J.(J

'Etiqueta'--- o 0,.000 ooe

};lusic 0000()OQO

It~.p:ll:<ll:iom~s :~ €l o Q o ~ Q Ql

Seg11fIdad('i'o no (;J 00 o "--_.,---_--' ••• ~() 0 0 f,O

:Vettb\1a.1i

fJ:rasfooo:1,J8

Ctmt4ci1J£ .000'07000

lv,etuw4rMiJl .'. eo (1 I) I),Q

El!l;II.fltK •• OOOQOO

______ --'OQfiOOOOO

~~ --'IDO UtH~OO (JJ

~ --,O~H1CH;)£UJ Q

-~ ~O 0 00 0,913 0

•••••• 0000

~.,.lII:rnt de Vobudail~ ••••••• 000 DDDDDODDDD

JO

1iM'--." ~,.,

Renigln:

->~ .Met(ta'1e8-

l)erce,£"ci(m_~--, •• eO 000 o

I:rJ;teUgenc._ra. · •••. o~,or),o

.4i:sHmia .' ••• 0000

~

~uoetm;entos

BUrocr"dCia --,QD"e,O 0 l?I,O 0

~ieJ1das ~o,6(:')O,Ofl~

·Fjn:t!'l~aS' ~f)O£)Q fHlO

InloJltiaEica •• 00.00 00

Jnvestigaci61l •• OOOOX)O

le¥e~, eOOOOOOO

LiugOLstioo 00000000

1frdicin~ 0000()OOO

'Ck!lIl't~Mt.} 000.0 00'0 Politi~ OOQO(H)OO

~~- 1lh"6ldes

(h\'l.iile1'lcia .. oo at'!

Aurocentro] •••••

~oraj~ __ ~ •••• o

.~~;:-

=------~s..cl;=- =_..._ MagulLado 0 ~'lstJrn,ado ~l 01 .Le:sionadD .,l 0 He:ri.dQ _'~2.o Malhehdo >1 10 Tutlido -.; 0 l:ncapadtaccio -0

~·----Debilldad . =

n~~~diil ~p8t'8..,., ~~I""lleu~

'Gila;· Es:rdJ :rJUt) , unido (liM Co.c;I1(), inti? Tcd1.)_~' tres 'w.gtm~ li(,,~ptJm siijir-o 1t14 a.c'il?gil!1".('n;f qUf!,&.,!;t~ f!C!J·m:an:.,~~tflorhmt:1? :;njetf1 uli"

.. Prdildlo:, (,~rel.·isre-el1le] Gf)l:a~:~l'tn de los ba.jf.l:\ fanJ!j;j de' ~I\.olirllrii. ''Iu p.adre' !;:1':1 meclnJ(;C:l, )' lei bad" 10 mcjO!! q~l<::: p.odf" Ptlf'd mantcner: II> con So!.1- SU!i']a.-:). la mrertht; apre - - ~!'1j~~E' bien pronto qne re poWas ganur Ia vida usandolas .hcrramlenras de p~p:i_ pael !_!l1C<l1li: -t<tl!ea:s" Por I~,l t[l:ie eon~~ltlrrt1a·. 1;1 pqti6,1 de e,·H.tmj, 110 vaH:da' pena rnv!~:qli_g;ar el fl )110 de ('ocl1(-,,;,; ~l:llUSO$. ~' si a!_RU1::t idipla -pwyoc:ab~ lpi(J pc.lc,a"n:J, f t~ jIJe;gfJ. de hetJ.1lntitl1(as 1"I_xJ£ai:,l $ruj:r~e'llto' (an fii.dlme:nle como QOdlf''''.

Putstc al 'j'~formatqri~, W.I'il ~lFtl-t='Ve,c;.c!l', rnalastca un par dt; jeli0t<lS v FilP:i di]o glU~ irk~.s al inller-

no ~'f to ed16 <-lei, ~lpart<Ul;lQnUl> I'?-~r~ t05. T1<'g!:,Icio:<, jbanNislo:oa:ll,.t'nle bien. 11,1 'F!l.(t DOS; i1a:stJl q,l.J(:_~ fllgu!,i;L'i C:()$l1S ep].pc~aJ~(:Irl :;1 ir m.a~C(ol m grl'lJ.~O. iL():~ hai~iaIl():; vd.i:m (1 plli,~r dun!iJc no ltechian, ;' 10.~ Tidel'~ dijl:'['IOfl

~!II'~ en! Eielli'tD!@ de lll.·&}~r:

EI mess{guiclllC m dl.~ti!).gllJ~tf: 'i3:!'1 ~~dat: •. C" ;;idi~df'$.!l;1i1j[are.s. (;ra la',glJ(;m:~,Jl :rl'l$i~r,t' LUs .taleruox <:l fu nciona 1'." cstr,lI:p~:mclfl (ali ~'e:hl-t.1Lllos de til', 1J;~ilkmos. o~o{:ibandi)''':-\i di- 1·(;,:Cf;1rllt':!llt;. LGsilfdert~~ ~le t~ banda {lC tlp ron en tl. N'u, no tQS gi!il)(.)lIil& nIDi'! que :;eg'l.l.fas .• $ildo .!!;)t; de verdad, Jos que gutaban elcsde l ... s;:sornotas.. Unn JJPt'ht:' iliymte urra ~'isiliL, 'Hibi;l~, bstidiadQ a Ins ,o;gllid_()~ res ,d~ 1J1TI,g_rupn 0 alg[j a:"...r, Ulla>oIitxtI:l,.E~1itiaHa ele 111'31 pe]"~t:,f,,, r to bUS~;;llJ<tn para metcrte, bajo tierra, d~iew[L Si O1<X(3,viba~ 'I salfas 1'lQ. dTiiJ.~ 'raoo:r (-::'~)f:Iie.5 llJL"!j\<l qll'l! .la.1¢1'l1'l1 ~ Ii r~Til t'Jl Llj,ve~t'::;pacialcf)_ l'li!i:;Je (]1ue sr, ~r tc j'l1t(~iaroll en:. tu IITH!;:y' _grqpo_

CB:n~l'tu, crcs UIJ dnic()!JcH1 leal S~lhb;;it )' vives pll r'l La 1Ua1011l~a y iC!~ pa-seos '~I'l'I~'Ocl:t~s mim&),,>. Ticncs j,m cierte ;i!;fJ.do de ilpti.ituf! !JI'Co:'iI~~!';J, cQmorttra.Tu t;:FimcTi ~~ 'tit rQIJo; pl'l::'fcdhlt"men'te el de coches-

N~t~,5 de In te,rpretacionl' Gmf! pilfl e del rlempo 10 J)a;;n~1 de illnnell"d @:::Huc't"o.s.;lmente "i'Ul'gil1".i p}lvGlil.e'anl"lote·~ m~t1dideili.l(l, L'lIBfldLemlo llrm;~:'i y dcscrlb-iendo l~onJbl:,:.'l e itnptlsibks aC17xl de ,'I - olcmlJ.i:i Y $!fK<:l. Ttl iJl;_lnu:da sabEl-q,\:;lccn::,;tc) ~igr:d~ ~i(,! 1:,1UG OST:'!S ~\elajadi1. Ci1.al\ltjo t@n,t-empL:-t~ hi r\ol~iblliLh1J de un bu~n ",ti':J:C'~) a mane.armada (,1 1m bmm asalto te vnelves L'aGlr.u11'hp,. resff~'.aaH, p('ns;lit~lirnl IUtlj: ,31€h~·, 'r' Iu nranada ~:lbt\ que tlone ~ue Rermant':i:~[ It'jo~ de.rl.

liquipo: EliC(I(:!fJl;l" t~i:a de' hm';m'1i~1'lra,,,< v~hfcuJo

dt~ 13 serrl<lna .

~C7.at keb,ef:de., Dnitlu:uta: 8K~f<L-' CUDeeptoijb~ t]lAJftberrb

~~~========~:~~=. ========~.~~~,~~' :lIeut;des

Sodldes C~ •• m}Q000 Manipi.llad&n __ •• oo'Qooi;1' Apmenda •• 0'0,0000

~~e:e~~~~=lIabiHdtKles .=====~==~=!~!!M' _~-

TOOnteas ,(1A)doeiJtrlen~

ATmlls C. C .·onoOooO Bun:inl'ilda, 00,0000(10

.Al'l'ml:S de: EDt:~ __ •• m,")Q 0 0 l) Gencms (I. a 0'0 OOQ,O

CQ'tJ;diici~ •••• ",cwo Filmn::as. !l'eJl;}ooQO~

EtiqUet;I 000'0000.0 Ihlurmatica m.~ 00 e o 00

Muska I) 0 000000 In.yesti,gaci{!rr 01 0 00 cooe

Reparaciencs ••• (H)oo'o leyt.\s OOOO(}OOO

Se.gLlridaJ ••• dO 0 0 0 Ling'~Ustk" • 0 00 000 0

S:jgil(') __ ~ __ . Mc.didn:l tEilOOOODOO

Slkpe;1;4?ivcflcia __ -' Ocultign;lO .'U€l QUO e Q

Trat@(nn.Nli:m:al'l!s_.O.O.oo 0 0 () 0, EoliHc,J. 0 e 0 hu 0 010

.-:HiII. • () 000 tJOO

0000'00

ooonoa -l"-""--~---' 0 on(H) O(J' l? '_WUl#-Ll _~_-,·., •• ooooe

M..-_~~-,OQOoooQ·.o

___ ~_,., •• OO.QO,O

I'L- __ --'~1.0 oeo e cc

-----·~a& . ~~

DliiCqdi:r1M

Anlmil.lsmlj 0'00-000 C'") 0

mrIllleUi .'.OOOO.OQ

QuimerlsmlJ_~_.!l!'.··o 0("1 b 000 MriJ'a.d .0000000 ____________ ~OQOfln~O~ ________ ·UO QUO oQo ______ ...... _00000000

ulWfiP( Mtldtrv •• 000000

________ ,Cl.O 000 (l9 0

___ ~ OQ;OQOOOO

r.oer,ae.i6n: 13' Sire:

RefugIO:

Pt:];ee]jJCi6n,-~_ .••• .00 00.0

~tel'tgem:t1 :.'.'oOO'QO C'!

AStl1d.a ••• OQ()G 0

Vent.jns ~~~~===~:!:$~~' ~~S~.,_-

'fioasi'oQdos· V".:rt .. des

CtJirfrtrd:iJr .,.000 ('H) Il' Insenstb!lidad •• 000

Rw4.Jf.m: ••• 00'0·0,0"

_______ ....... t).OOOOQO

______ --'C)0'Ot)OOOO

_______ 'oooo_ooo~

-=- ~Senlla -~.

A('I4Vi() Hoftb'Kl1l2k~

••••• 000.00

-'='li liaerza de 1fobmla .. ..-~

••••• ,.0000 DD,D.DDDD.O.DD

__ ~_~ ~,00000000

_______ OO()OOOOO -=.e"Rese...". de ~""'O'-

______ .1.710000..000 OODO [DD.DODD ______ o,o000000 DDODDDOD.DD

lrtsdnt:os ••• C) Q

Morai_~~ •••• 0

~~_,,_-

1'lagul.bdQ D L~!>tiItLa!d9 .. 1 0 LetJ,onad0 -1 0 HeAd~", ~2 0 Maiherido ~.z 0 Tunido~5 0 IncOlfad'tadu 0

.~.,- D~])lIldad - ..

Thlbii.1"Idmr ~ de ·I~.t!ilp;orq Do COmdeFd erinmll'!'IqcLfu

Dakin!

etta: PaNll oMen!?," [a 11umiiJ.£~d(m u,)tal dd7(~ ro'71'unr;iar (i ta$ Cf)sas'llul ,f;JrU"',~ ao" IflRa'ndrJ tU.<I"~'!Sl'i,f, ID1'WS, u. H"t(' rote lOS. ~d:('T'1\ttl' ;1" $:i(ffJ). A$;tr.ms bun' rtaleSj qlN?' l,a.~ u s t~nm f!1Illnln&queda de l(;j-:lustif;ij(~, D,r1a Cf,t;.'u.to/NdrNJ rle:,qlJe;Si:)J! d:1~"U.t·;:;l 11;1 men1a! lll'11ln ero J()' ~ Pi1e Iwtl 0: '[:l.lS pnmeros resuerdos. son :de las enabl'llas: de IkllnlD;JY. 10:.-\ $llcio1> 1J,t.z;ilr~s y c.illejlJeia 'pOl' donde cfJftiaS C()I] los'pc,{l' len !J 'i rntll1digH&i~q)[le puiulabancorno rnoscas PQE1Q:i pUc:::;IOJi del mCRt:;ihlll, TeuiW, p:mR1L pal", J'Tl1') ser vi:s~l'1 por 1" f'lollci~ y sIp0FJa:; ~.ocic<{ad,t:~ bt!n~J!~;a~i <1 los 12 ~ii,()/\, g0rd" R;raciasd;l las md(i)neS ,dd', los OI~QS' d:Hco:<t, ya I,l.:lb,'ias, de.sant)Il;-Lclo 1,_[Il~1 l~cU~;;ia m8gr.~~lrC;1 (;l~nql]e t~nlhl~:i.1_ lllllgrierim 'fs~jv,aJeJ.

Este te pWj?orcIHJ)() C] lImet..;! a~ lC:Yl.l.,J (h pi! ra IITI cqrn::pt en I(l):;"r' bajo.9 Mnd,as d;e'Boniba~" pcro [ue III ('~lI~!;1 Hle,nltl'.)' tutotal b1ta de c:s.crupn~os 1'05 que GIV;][r:;ll I'll !l.h;:Ho enue J~/; cJn:::~lo(i de e"cla,'l~ta~,kh IH!~dl:d,l::~ 'Ii .los

~\rmldel:us d~' C1p10. ' ,..,

No~ !'It' e[ki'~0 ~I.t;'p~cdadpr, Ill' cl mas rr~nl,.ijd,~blt', perole gL1sm~t~ a lito Vrilra IbvllPS que te Al)tnz"ll Y te inicH) (rl[l los camlnos del clan .. A.hO:fi! 'plled:~.'i' cornerclar- COOl :11rrhH,;_dQ fa llUi.'lin,a_ Jllll:oer;1 qtl~ tl!D.mer"Ciqs ':!~~fl_ bienes )' cuerpos,

Fue sencillr» gai·raifP_" eJ illgt~,,,() !i'11 1(1 <! Iliol l:ioLiedKd, ace.th~mdo ::1, ]o~ llCOS rtlrism:s y degr~ldilr1d!C)1c),~ H simples eeclavos adktos a h S!l1l'g'J:I.':-, \I: de. rcponte t~ d~"~~ nH:'I1W; sf los rurlsras eran tan credl:llo:'1, ':('i!5m~i ~(1:lll hI!> mlLiv(J~~ Arreglasie '1.111 ... ·iaio:.> a America la slgalcme no.~he ..

L.(l .. Irl11UO' ... st' ~!pt!Joloml.l:on_ ante tu exotica bellcza, rrag;-l:rH.i.oM::; c;~quitlr lOJ1L{"viu que dijesf:'5 @()m/JI pertas de S"bLU\.lrla nrienral, /\1 pon) tiempo R!'was lin cnlro de'de'l'{}[Os. ~. rico~ sic['v('ls, eWe,l'e adornban como unadlosa reencurnada ¥ que cstaban di:-tput:Slos a ~~cri:fKaI sus' rlquczas, :OIL poder r su sangl,'e pur ti,

C:oncc_pto: Ere~ lin:'! sacerdotisu, !ii, pet~i.l Ius dioSGS t'i00 Rokx-y [l:(\lJs I~(ryce. S'lbes to j'u5to~otit<t Id'Hllt' 1!,l;;Il:uspal';) cs[a~""t a aCJ\le'lro,~ 'qu e 1(.;1 snben. Tu crimen-es el cnR'ai'ttl", !r }Ldol";lS" e:O'i'(lt >f:f ;t los l'LCci'i y pD$-ler!;!l~o~ entre tm; d:e}.1qs HCr:l(~cS de 11nm!!!!', ,rit~"I de:lfi1ierpremd_oIJl; Mw.:~t!as t:ln-a [;;t(:hada cl, liulllimdon y Seiet1J::;;!.llJidur~21, il,l!1td':t;(;)ll,! una ck:rta ,"-f'!!'biitiJjillad; ;m-i ~tm~ pa1:abrA::;, jL$' 'Jo que 'dcsc-,j 1:1 ,gl'!.ilte, Ii':tl:'~q Jll'fJff'l"lio'll. sep.1it:l.~I~ I t>iHl1'liLica, ~il nscrtos _ _!lli1::nl'J)a{h,,}';i ~dgo q~It' ,~liup<!r~e]2, (,¥:rSOrlll a [f,l' ql1~ esras ~i!umlrr<rJld(}""

Equipu: JbTC'ria; ralmj Hi')jel<:-, ':g;~fl1,\>.de s,ol, sm'l;:; y~QPll-Jen:eg(wilJ .. '" m~H:Lerna, t~inp1o. M;j~~l'fil'i :ghouti ~ig.n::,::; 'Y P'il{J!!l~:;;.

~: Ct!nfobuJa:dc,ra;, COOd .. eta:: Itrq~' C,Otlceplo:'ftd!d;I Pr:~

Fe-=~==~~~::::=·· Atributos

• tleiales

Catism~ ,.'.OOOQQ,a Manip'Lllad6n.__., •••• 0 o.e; g

Apariend,l. _

Q()OOOQ

,_ClW ,,.. ...... OOOO'OO

EH'll'),eHlfl'

C1Dcjoo .'.,e,ODOOC'l

&quivar. •• OQQO()Q

~.Qj(')OPOO()

_imidadulJ d'wo:O(;l'(~a

'l.kkrazg 0 0 ~ 0 0 0.0 o

~a aOQOO~OO

SubterfLIglo ••• 00000

--:-~~.

D_iipli~

AliimaIL'imo •• Q() (fo£) (ll

~Z<lt QG00000Qi

Qu.irncrismo .Go.OOQ00

__________ ~OOOOOOUO

_~_= ___'ooooo(m 0

Armas C, C,,~_----,QOQQ()ooo

&tllii~ deJ:IJe.g9 ~000000Q

Conducir • U (ill) 0 OU U

Etiquefa •• 00,00.00

~1:ll~"a: _ 0 no 0 no o.

RC,U.<lmCl0nes Q 00 Oo,CH!i.)

,Stgpritiai:l CHJ (:!I;() O€J60

Sigllo .• '. von 090

Su,pet'\'1;venQia Q,(H)(JfOP0'O,

rrd:to rna An1mal('!~_~. 0.(10 0 {'I ()

......,.~ ........ L- ••••• OOO

__ "+"""""",,,,,,,,,,~_-,,, •• ,.,., 0 0 o(fo,O -oI:i>~~W_~_--"' ••••• 0(')'0

__"~""",,,__ , ••• .o Q(~,OQ

______ ~IOOQOOO, (l

__ ~ __)iJOo"()ooot1 00000000

____ ~~_THHHJClf);Ot1 .OOOQOOOO

~""~

~tlbotW Rasgos --- . ~ Bu ... allidqd/Sa ..... .iti'=-

_______ ---'it)O:tlO 0 abo

____ ~ ,OQ 0'000'0'0

______ ~", Of)on000 ____ ~_-...J~n()e,Qt'H "

~ --,nooooooo

_____ ~_ooOOOOOO

~~~ --W, Ol)OOOOO

~ (!OOGOOOO

____ ~ __ O,OfJOf),oO{)

" ~ __ "000.QOOOO'

______ ~~oonO('H'OO

11"'0'1000 ODDOD.DDDDD

""D:l<Re5,erva de'~~u:=·

DDDDDDDDOO 0000000000

Gat:eraei6w 73 Sire:

ltlWaglo:'

.-~ .. ltlen-tales

1~t(epd6n , •• 0000 () 0

fntellgencia •• 'OQ O(')Q Q

N;t~n!ija •• bQ"~O"O'H

-~~ COnoeiutien1u5

Jihl:J;UO"ad<l_~==0 0:0 0..011)00, Ciem.das, __ ~_;

iin:u1Zll..S _

J.n£Qrm.at~;ta, 0.(1) O0:0t)O (,f. rm'e.s.tig~dollo q 010 9 0 o €)

!.eye.s 00000000

l;;ingplstica, _.0 o 000 0

M~ilidnlll 0'0000000

Ocu.lr:ismo .j.ClOf}OO'fi)

Po1tm 0'00 a Q 0610)

~cltJrtlides

Aut:ocoiirrQl,~ ., ••••

Ooraje __ ~ ••• 'no

~"--::>

-=."""',' ~iiiiiiiiii-s.atad,~~--

Jf.ltlgtIlla:ct@ D~ Lastimade ~ 1 0 Lesionado -L 0 HeMGl 111 0 ~;lldheEiCio .. ]. D Tullido ~; 0 In.capaohadm 0

" ~ DebBlaad. «,!Pr--

DEbe 1'Catinr tirIUI@s".e, ~]JJiarano OOdIiIiR; d ciDtM:ii ~dO

,El Artidta de ,Loo FX

Cil1h Soy Uti seiivrrle Ia .Vodw, tm; gl"Unu.ja tl'f!Y(£tit,fec/~o ae ta lumb"l. ui« mae~?Rhd~l Df!11mn,i0,i'ilo-, .. Ww/,rllJ. pMl'I'JJ:'tt oi!Jsm'7ll, CSlf!!."

Tn:'bidbn (;iJ~'~IJ(,k) ll::l1l';l1> !G:ineo anQS, los otros nill()s' 1211 c I Jardin do In,r'.Jild:a t1f:lmaT.lt:cl11T'1 C)l~ri:"nte-:; en :>[1 p~eS:to n.1ib.!lll1i~ cd'lloJJ"cab'lll sus t~ua~lemil1oo de ca~l;;:, Ttl, en eamblo, d;bl1JUhll,~,1a misma nJ.~'J

sjt'ntlo dt:slnil.da Y $US nabl(antc,s dCVOII'Jdo'i P Ii 11I1 t!~ler;OI><'Iurl(li tit! ,chHl'ooes coiores. Mundos do fmlitasfay hOITQr fl('}fcei.:m en Ill, meme; dey,r,imli>a:; it )[,1 a lu dem:iH-JIi('~iQI'lI. one y.UrcJ;ttUr.:H"tc horr0I iii lie JilC'ldias, G :incil.lso c're<lhJ:< hi tUl;,rt pr'npta.

E1~dsrF a, in €, [IJ.U~ (1e al1t'" rJ&ndtt te cs!:?,cciaUz3,;te: en dlse.fi@ gF~jiko ¥ cine. O'Brien, Harryhausen, Gfgcr Y (AmerO!' cran "til;:; id\')]mi, C h:i('.ll.e \l:r)'~ buena t'3!rr~ra CI)IT"J"() '.Ii.~nadQJ (v

efcctos cspcclales.

NU:I1CH~o~m;:}e, s<iil_~mh;]lgt), ~IU~'; k;:~ TIIUnSHW)~ q~!eH.d0- ,.10:.\:;' fuesen ~dgn,!n;1s q,J~~ ::Ib~llbre$. £sJ:luma.y 1'l1\els'de:

Glrdemuilor ba.9~e",a r)t )clit" !;l,r! 1<1 que (eo ..haitliilS quedadoa t:f:J.b~J;tr basta tarde '~11 ~f] lb! 6 «Ie Cumtc.er;ta ,Cretacea I j'.P:rimcIJI'./ ,t:llstt~ kl~ d.isP:lifO~ Y' 1::1 acre aroma de ta po]-vor..r de li~r<h'll, Y Ill:! rept'nto::- Ias: i:!O$~-6, ~9._bh\tofl til c:sqlJilla, ,8;"i11dilti. con ('q~lo:s, ensangrenradas, con

I cucrn mtgl'u y ltt>Fklnt>l'oifzas .. _NQ .nEc~sltabil$a G9Ppoill '" ~ (~urr~t:n)IJ;tta ;;aber 10 que eran,

'fampOl'o' .ret"li1..'l njl1g1.lI.1a du:.&i ~cli!rGa dI.'l9Ll!.'-; Inl til!! :ii~)-

I 1!~.-:~ mtentrassus ojot;se a~lmi'hab.1.A de 'ca,me:o;;J'y :-''1~:.\g .. [.ml.~ sUTlJIau HIS Iabios escarsna se ktl-")1'c1(:]"qn ~~n, ~I',."a ~'r;I' I r(ll:I'Km Como ta .del gran. tihlJl:611 bhu1Irco t:rI b, peltcula de Spi'dbcrg, l'rJ),lrm1J.. p..5t f]tifi, COR sole una ligt'm lmkC:i:;i6n, girdStC cl lrrrcrruptor ¥ eI estegosaurio J1gjlaliz~Ldo se material1zo ca e,~ (ellUl, .. del ~.$ul.liW'

f;r~t;~f)(ICl de -pfiliicu, .los Viilli"lpil'US huycron del 02stuclic j emt.e ~rttn"l de ",(;;fmbiilf9[lU~b!" Y "jN[agol" 'r:oclQS C;Xq;:~Il? uno, Utlad-li~ ca p:'llljr!,! y C'.Onl.<J n;pa herha ji,ro.flelf CJUct parccla onferrna lncluso

para, ''le.r 1~O litl\leit~;l. At,Tt al1ll;:inuooc .coWa 1.1Il::l OOj\;fl~lt'l" ::011I"i6 "le;.;. hiTmi'"~'ir~ .. AsegLlf(1udoLIt su Inoceneia; tc ag[~de('1{i d '(]II~ re huhiesd deSJi'ch0 .tll<: la 'tl"lmua. :amlJqTIi~p~(. '1'11::> Wlt"'!llo:ijc:oq:ibinil.!oID$ con un poco de Ia Llla~b, "Ibvnn'i", 1'1"' J.)(lldmrrl lie-vat lej&'>' en los "e~Ia,t1o"S Jibr¢s', tc dijcfl_ .:f-~~lii~ jr~I~f't;:O-:;.tdo !!,l1la ,,;khl ererna?

}fo entcndfas la ml'mld de 10 liue .fa \\'~Imp.in't fa:rtuU~lb,\, p,t::li!." 5'1 ~st9 em rwl, h d:ajJ;"l~ V,?w,o POI' eUo~ Djtiendo 3d~0~ <II >i01, entrasro en una ife:JHdJl(! 11I1JC:.ho mA,'j,e{l~oc:iphl:.lnte qlil.t ,;;u~~\.W'i@t fl;lfIR.:IIJ:<lrt

Cenoeptos [SI;J.'l 111:1:; irtle>re:;,a..r.:\o on ru Di,~cipljna iL<~litnef'j5tim qli~ t"W11 li,l~ ~.I.~$afortlilmldos emtn" ~.I"1In('l;·lr\Gs del .o:aLllplf!snWl. r:n:~r:iNI e empapado CEl c:u.cnto,<; de.' 10 hnrribie, por lp IiJ:Ui:: ~(.>~lI.X~t:.l, 10 (l.l~ sepuedc espemr de la 11i.;1-' 'l.icl-a". Y rienes ol takntr I ~~Jnl :iellll~' ~':I1"Q cnc('I1J't:I:.ar el t:an'rlJ"1.G cl~ s~LJi;ia fucra CUnn( J.!lw e~pe:di..D:z:,L~ @s~,11 n eqtli"'ll(_~'ldil;!_ Tu <.nmen es d cng:lTio; ;.loi!'Un.lS engana,r 11. otrr;lS" y h'1S uuwlml!..l{.) el :'nte dGll fal'fil. tanto tilt, p:dahrn CO,ll1!') S!1 i11Isurl9.

NO-laS de ~ntenrretnd.oill AUJ1..que f:'l<"T!;'l'n,.ml:'llt~ t"lfe5 ,$jgo :timldCJ. \' n'tocl,egi.?j !.';,st:i·s 1.1~'i:S s~g",~T.P ,J~! l~l 'Ll)~~rno d~, 10 fj_i.ie fI:p:llienraJs..T"e,vudvcs un :{a1'v'''it~ ent1Jsjla~~ta ctiando ·'e:qll· jl.i :a·s" \'~~iont'.s QiJlln&iit:as •. y 1 wka:~ f1pf't~mler i':l'la;s·'aCCJca del mmu,l!.l' no 'I urne 11J. que has sid."') laniil.aclo,

E.tluijlu: cii:;fr<tCCS, (trd.clla€k~r t'iJ,tif\lO m0d~!). ,t;")j_p~t!$ivp:,

.... u-e;. Artut»: k los FX Natm-aJ.eza: VU~"H,flYitJ

tlllgador: Colldueta:8izl.trr-o

6Oniea: ConeeptorTf~ B:~.

~-=~'~~'~!!'i!tO===::::::::::::::::::::::::::::~~~==Atrib,tdos -==~~~====~_~.~~-

FWCM ~ ~a~

CarUsItI,a !II •• onemo

~laojptlla~il:fn __ •• 0:0 {)(HH) Apa:rit;incia •• Q'l) e 0' 00

Habm·,~~,A .. , ~~~===~~~~_ .. ~~::::::='. ~

__ .~.es= ~

'.f~, €fmoehi'i.ientds

AnIlli.!l C" C 00000001,.) Armas de Fue~ __ .aoooooo

Condlldr .0000 Q'OO

Etil"lUer:l oiJo~H)OlO,O

Musilfa O('lO(,UJ'lQutJ

R:eparni'pn~ •• 0.0'01000

5~gurJcbd •• OODOOO

Siglin _0 00 (HJOIO

Slll?€iI'vlvenciR 0 o 00 61/:''11),0

Tr~tn con Animale'~~o-o GO ,}O(}·O

"Fuen~~ ....l. -000 00 0

Desrresa, _;:' •• '.OO,OClO

Resistencia _ •• 00000

~~~.

Taleutos

Actual' '.O 000 oo o

Alii:rl:a .0000000

Atk1tismo () 0 co 0 (1'00

Calk,il'tl .€l'OUltHaeo

ESgLdlJ' .00:010000

limp-ad- POOOOOOO

lntimi:dac,lon Q 0 e 00 0 00

Lkler.azg 00 cro 0 0 00

Pelea o.€1 co 0 () 0'0

Subwl'fUAio !II 00 (10 €H) 0 o

-~-;e~

Uisei)lllna!!l

. A1nlJll.1lislIl.1:l '.0 O(t'O,Q 00

Tortulem- -0 oocn nor>

Qulmerismo, ..... O£) 000

______ ~100000n() _______ ~OOOiOO")() Q ______ -.:00'00 QOO (') ___ ~~~~~UUOQOO~O

=:::: ....... LfL,~i'-"": ...... ~~~...,,"""~ ...... ~LJ.:::~~~~:!:.:~:~~~:

______ -'OLH)OOOOO

_~~--_--l,...,n oqooo 13 ________ ~·OOOOOOO

~ nooooooo

______ ~"OOOOODOO _______ ,0 n·OIQ 0 000 __ ~~- __ ,!i]OOOOOOO

___ ~ udOOOOOO

___ ~ __ _____"'onoooooo

~:12

PercB.~ti6n<-....~~ •• Q 0 on 0 I:)

Imd.Ig,encia •••• 000.0

.Aswtia ., ••• 000 err

Bu-rflcraci:a, __ ---'-()t,o 0000 o 0

Ciellltias .0000000

Fihanzlis O-OO(')OO(}O

[oi'llilmatica. ••• 0' 0 00 0

[(lVI'lStigat.ioo , •• oooooo

Leyes OQOOOOOO

Ungtilstlca .0000000

Mcdldna •• 00000,0

Q::,ulctsmo ,{)O on 0 1010 0

l?:(jliei~ 00 ono O()O

Veutaja .. ~====~~~~::!:-- $t~~-;O::;:;~~--~-

In..sfondo5 \firtude:§

-Co,tti;n:fftts Ctn~detlcia, , ••••. 0 .

fienv,g;dOn. .'0000' 0 O~)

Ad'eJ1I:by .000-0 000<

Comje ••• oo

-~~;-

~"""""""~"""S3bLd"""""'=-

~agulladQ 0 Lastimado ~1. 0 usionado ~.1 0 H<etiao -20 Ma~hl'1'i-dn .. 1 0 Tullido ~5 0 Incapacirado 0

1"·--lI~..I--d·_~ ~_~UI!'lIiI. ,-

Debe~~de-

. ~lIl&u[pnalle

~d.,..d~.'_do

......Lll?wilrlli::;.-~.- ~,- ''-'1' :S;""'(}S:b~_......I'.Q 0600'0 0' ______ ~',(l)oonono ______ ~,@iO oocroo D ______ --!I(')I:)OOOO(J,O

~heftAl, de J!oIJUttad~I'" III 10'0 00

- - - -

D D DO ,0 D :0 DIJ 0:

-~Reserm. deSru.gre~'_DOOODDDDOD DDDDIDDDIDDID

Vi,dante

I 'II I

Citta: tu i;ar,hJ, ~1l Caba7fo de E:par1~I:>· • .rmlg.,'\J:I;(} que tCtuift:lS 1m fmppl":l(UI~fJpt{JJef nl ta 'llvud ~if.! los f4;/~#gfl,r:t_, j!!llt() ... rHo;pr:r(JIAbfJ!:lj :/1($ _,aC'tlao {tJ Torre ... una8f'a,~ /u;,:ha tmlJ"(!

loS ]hil'f/1U,/; Y /.l)S muto Sf] accrca.

p,tdu:eHm Kmti~:I<\ eJ11a fumih:-l Plturi D::H~,di;m: niuesuasde tu Sc-~umb Vlsidn-a 111t1y t~)lfir.;m"J edad; Asf que sJ'i;:mprt! I::'~mvts:t{'; ill t:l1lrw di;l' It,s t;.tn:ulll:lJ~'t:S nocmrnos qLl;;" , OOta1i<lfl i.llasall;i or:lt> 1.J luz dkl fn~ Q, in~u1':>O antes de Clue ill tm te C(nlt~ls~ ltl~ terrtbles hISt~I'f;-Jti, I;.k lafl\'\r.;e,l/!fda far_hilla, IDli,ill(j,\i,lndJ,ls'(:l1 {:Ie po:."" qm:lil:l percibblC su fl"li"l aUeritn pe>c1~~TlandQte ue:,de IQjl_j;J" ,y .. uefios de ill d!f.stino c:urb'ffi!3un tu repoao.

OC:Ll,dl(} una r;H)t,-ht:-mlooti'al\'tl~ 'klOOnlpani:al!.tr:wesaba una I't'!gion partkliJarmenll!: d~sohu J{J J~ JI'I'r.ngrlll. t;1,S; ''!!Lll!JriUaucs. tc 11;li:hi;mlIPosrrldo p~~o f,;\ltu:'jr1Is:-J!'l, y Il'~~ 00 J')~n5li 'qt!e' er..'i iittbb~lDaircll:l rse, apesar de LOSe horrible- p:1'e~('Igi0s que ImbIa:s'Il(,Jtado dutrullP [(Jld~ el_!lfjl_ La I.PJ-Lilyana tlirigio 81.1$ pa~u.s h~ICi" :eStl'jbado(K~,~ t1"IIlSiJ"'':LH1rllS_ ¥ fue -a uredianochc ,cu:ando 10.:> n::tf':'..!'l6tIDos ata("})'[otl,

b .. _ Jmnl'1;,lljl:\, Ci'i<liums; A,l-lI1Qtl'li :;0 ergllfim .s.obr.C' dr),~ pier nns, ~lIS'Qios brllt;~:J-mn ctrmo lb$[lc gaif;J{i ~"l'lh,;tj~' y Lit d¢il[il'{in-

Ic.l q,~I"" i;l1)_~t."fidllan l')(Jr"emiiL11'~ .de !iUS ctlm~gn::':idos-labju)s em incluso Jl'lis afflaila f-IlI!g: l!,l que 'ftl~ PCO:;,lLiilJas 1J:),p[a -,;-ug~rl'Cl0, :S·W~1g:l_f'ra.'i I,lrnoi<hl eran ilflladwi, nomo cQrnpl'('Jh6 ru f<rmi:lilI a1 C' .. aer arue e1 :e\',t$mdl'lf alJlt]LI(j .. GJ.'ltastC-- IJl~ri:l m<:lltc mit' I) I ras ve:lRS COIDO de,<;tlicL':lJxm y SC' cobahan en. "US h\ilT111<!!lt!)t,;., prlt'(J~s, t _[J)ay,(~l:t<~_

)' de repenre 10S' carninanle..,de la rmche .-["" -IJLJ infurmi;lo;lp_<l['ecl"e1,dfl CflfiK p lr;1.l'ly (:ole mag-lit, 'inreq:i,,-,:ni~ndu.:;tt,~n[j:e td y los monstruos, Uno do;! los. ':;"llTIinames: m,ocrurI"H1.""lli~~ alta y fla!3a muj~jl- q'IJ~ p'l'lreE'{~ ~!::f, el lieIer:. 11~t6-

"lJabCis:elt::gidl~-;I' ta~rvktiinaS'L(:Ju.iVOU-lctis, G.angin;Jl", ,~Qlr:o, "'t)$ V;'\flll0s. _ilcatLS'<If' mi~ ~hl~0 del que >,rtl!J3tl'd;'i '1U<1~i>tr\'J'<; d~'l fT<lbb:{l.q-~ :p,,)d.i1:)£~) inflirr en siglo~r, Y ~(jn eso, .J:0~, H{lVriQS Hrllc:w::m yru Ie de,~ni:'I¥a::;te' tle'l horror,

Te [.A-;tllt'lS~e I.:qll. d. ,$alal'll ), ~lihor !l:Je L"I, ~;logrG y.pl friQ '(-p.rctMn de. 10& Ravnos: La rllLJjltf shi/nU:i-J'o 'uSH[ba <Uotl~ hl. t;lJt'iiert<l de' :l;<WgIt: perl,I' iI'Ail ;!lil r~idillnt,e alii 'SCTl,'ln i, h:ld, No puedes COli linuar skndo Ilml 1Th.lui, D~\(!, te l!ijo •. '\ hora po_dr;l",-\ W3i'lr,Lw.~' i,fiknk),~ ;.tJ -'It;!f.vit'io GI:e hos ~;:LN_no:;.

r;:OfiC~plo,; Como ph!-dlmULa no ticnG,_~' 'l'IirlgL~fl erimen espei;;ifl:co, pero,te lJUt'hLS ('(j{mRqlS'lWlm~luc G1l'.'l:L~(lhsurdas le)'t'!S' df.' 108 ruulo yde las Neh; Tradicinal.t& de eMil (lit,,> cualcs, est1is ,~eglit«i Jlit)' se, :rp;lka~ ,1 los R'0_J\·nl)..'l1. Tv :':iegl:lmJ:il Vjsitln II~llt·~ des il'1rtci.n per (C'l tumI1j111~, PCFO ha!i ul:llJifesl<IUU 1M. Dlsl'ipJJ1')U d:(;' Auspe .:' pllra ocrjrl:lreflsat lea pf.rd id;!

N@tas de InlJ~tpretatJ16nr Er'~S 1{!<lS ,$~rj,~ ;qu,c m ~L\~hi!i;s de 'IlLS 0-rrient~s. elkl:'l-~e neen pm, .11(+i1);\ de la v;icta ¥lhad. pera ui hll~ rnLriid@ en TL-,safligiQos oias d~ Ius au\~I.<U)~ })-fi:lhl:i_~ riJH, Thfu1e~ Iii que pUL!:c,les por pft1\1~l'Ilii!i" d, dcsastre a,lll!:!;:;! ,,,,11: qUO~( icu rr;,11 y te entris teces cn:lhndlJ 'olms ignumn:-Hl~ i'H.mtdbnt\i!' ueciarnmue,

F.quipm Rata-iii (1]~ Tarot; pal~IJ~i11'lli;t de 1I.ciiviT I~d don (Ja ltUtf"I!1<! de :Ido:tt'io; p:utcf.t~;d), fntgoneta, lndba de -v.iajc 'Y bi5u{e(fu,

.-r_ ) .: ,. _ .. ""~'_"~~~'''''.' '~ .. li·;;i

.~ .. ~ ,.l.:: .......... .,.~~ ........

·~Ma.rti.r COj{~ .f:a(itarw... Couooltlu; lit!J~.

~~~~~1o~·.~~_=============~~AtrIb"08E. ==========~~~~:'~_.~-

lisief1$_ ~ JIenial~

Car!!lll)fli ••• 'OO,~t).Q.

M.;jlii(m:1aciiii'n~ •• 0000 o 0 Apadenc:la. •••• 0 o bo 0

nQbmdades.

~~~_",""" •.• 'O(,H;)G QO ~~~___;o •• 0 ooe 0-0

Res iatencta .'II1.6·€.H)<J(}O'

_.,~.QOct@ -

~

Talwns-

Affn.J5 C. C., ~OQ90 cwo a

&irt:~~IJ---" ••••• 0 ~{l lilrdiloll;;;m;ia •• 100000' ;I-..s,l.'llck ~.-. 000 aim

Bui!X.tacia ·0'000'0000

Oie~as co 00.0. (H)(}

Fin:m~s 000000.00

lnmrnmi1ro 0'000 o ~!oo

W:YestigaciGll. ..60000'0

Uyes: 00000000

Li~@:hd(a •• -.oouoo

!o!1tJlcinil •. 0 II 0 a 00.0

O.;;ultijs:nm I' .00 000

FolkiGl .0000000

ActuaL.. ~~~~_:J.O 0'0;0 00,0

Alena ••• (wodc,

Adcti~ml coooo (;YO.!'):

CaUcjr .-' 00 Q:ElO-ID:()(l'

Esqui:\,u[ .'i) O\)lii"JJ,700

E:mpaw_ ,'11 •• 0 O"Q 0

lntlmid;a.,ci9Q. J]HOCrO 0QO

w&farg9.Q 00'O@00

PalcQ oo nOD'ODO

Su'hwrfu;;.>io 00 otH:) 0 0'0

~~~~e!.·.8~. =========~==5 •• lTeutaj .... S ~============~:~~~.,~~

1liseipliDas 'firbnles:

.rutima.!lslil1J: .eel Q'Q.O (_),o;t)

___ --,Qi({'!l!OQO'.Q:QO ~~_ ... :O00t10q'9" _'_"=F"",,--,,~~~-----,.!{l OOC! 0 ()O ______ ----'0:{)'0'O00'00 ______ ----"'0'0 OtHJ,{}~O ______ ----'00 €I0'OOQO'

_..".. .................. ~!"""""f"""""'-----'.,O Q o.nctaol .......,,_.......,..,_.,,"""""~""--".:O I2IQJJ oo 0 ~_..diO<I__'_.JLlJf;'",""",~ao'O'noC!Jcm ______ -----'GEllUO{'I (J~D:-O ______ ----'O{lOOO Q()O

~_---_~OOOOOQOO ~------..L"OOOOOOO ______ ----'0010-00'000. ______ -----'O'00(,)QOO'O

_------~ .• IOO·O'O()OO ______ ---'l!'lonOO 00.0

AmlWS dc,Blegcf_, __ 'I.1l(lljilOQOOC

CkmJudI .~O(H;H~'iiYQ

ffi1.tiqueli .o:ii(])J~',O.Q·O'

MliSjC<l! (j G 00 0'00'1)

Ro;:pa~IIC~1l!I'S 0,:OOO~0'OO-O'

~egt!rililad .0 a gO q: (,),0 0

,5igao 0.00:O,0'00;0'

$1qjI?eJ~·I1J!tn.c'in 10 {1 OW 000

Tram eon Anima]~s_ •• 0000.0'0'

=-"""""""""",~ ., (rpcrcwo 0-

_-----~.I,O{)OO,00a

. --'€iO,O,(J'(},!ll:I'QO'

______ --'(il'®ot'i~Qth:)

H-·- .. ·~- ' "

., ...... - ' ,._. - 1:---

.... -. IIIIIDUI ... _. '. "",~

';:"",,;hen;a: tk V~.~ht:Dtad,~_,e' ••••••• 00,0 DODD.DO·DODO'

-~R~ de ... gre~DODDDDDDO'O ,DDDDDDDDOO

Concie'nc(a,:_. ,., •••• '

~_--sallld,==~ 1\1aSJUtladbO tirsti.madn~i D 1:esin.nado ~l 0 HePildq ~:i D 1v@heri1dD .:2. DTnU4;!.O' ,5 D lricap::t'dta,d(~,D

, ·Tt.";'~.I. ~._~1I· ,

'=~'~p'llIjU), ===----o;t>"-~

FjIta !'Ck'~ -I:B

:Leym"'_" .. a~ " h-' 1k:i_

Y3.III~

eita: ,""0, (1scil.cnr.l. l'/I;) SOJ' una de. tus (Ul.'!ciosidtltif!s rJ!rl~rl~·/.Ii:!ciiJ~ por 10. .lld.wl.ieFie St qf.(ief(.~ ;Pre 1l1;tr,.it;,wtJ.J!tlir:;dQ· (1,J C:Ctl;l!W/e'rt) de Zu p1'l"rnop,081JJluta H frat'&; rid IJosq,l-le iiJfe,~~n basta la J"ec.tfJrla da ./u U!?iS:P.I. a ius 23 ift) m'tm~H~~,)' ~i'n vcm!J!rmn tso ... te cmtad.i lurteJ)O qU.f~ t.? ha6ti4 plif.diao jJnmi6mwnte, mas. t.'t>e t-ecipii.m1o 1"'IIU'i(JUr(~SO Q1U! .(;(jJreefa.<; UUUQ. Titmft~; 20 se;~unr'1l)s1-¥lf~ .(ilC(!pJar p sali-'/' dtr-mt Mrt:Q.

Pt'eludlo: Credsl'e en to'S muelles.de ~\J:llStercla.l'ti'., ~. ,OIJ;ti;l(\Q llega::;ll:! • Ia ;[~l0Ie:lce,L'1leia'y;J COfi'QrlJ,<) tack,s 14"; muelles ya Ius laurenes que l'b!'llc:ont1..cJ311 mejOl.'aun (~HP. 1<1 po1id:JI:. 'I'll <1see..n!:i~ en c] fv,Lmpa fue lli.Lt'~.lf.i.1 t{;lIDO. una molll a tl'nvt?':'",de .AduantI5. y a: los ,25 los st:;]\or<'-s del enmen ffi.JfOPC'"c,$ te co:tifiabat1 cnOflUc:S tGrIUP;ls.

NaitUh'ilr1'1enlt;'~ k"1i1i:.t,<;,oomano:. en ~odn d JlJUn.:,lo,Ba.qgkok, M.t-'t!eJlln, iVliilrl1~:

Mosci!, y,. como no, lftSt ~lStlw:b!i d.e segurid<ld de: f.or1,a el -1m1uGlqe 'r,=mi<l>IL f[tlli1d,~ (-)lUl1ClJ,lC nil1guIT;1 JloclJl1l ~1i'(Jb~HFI'jJ:,,). Pot 1'(;] q).;le nv toO!' tin':]. SbTpresd que un \cJstY:1Con:: nocmrrro se desli%anl entre tus g-gnJd<l.:! Y tI.. St."'r~l.lla Llltitn0l '11!ix1d~ de ,5egurb:;l,id y' te .dcspOrj}uk ' ... as un di;l pl!ll1icuLanncl,tl? !t'.t"Ii'l'J

T!7.Mi ca:lll1·'lrli'::". eJ'J.'1If)€Zo a ~xp.1 iL~rsC'~ ~11~r:ll_ un su I}munpli m;i{: l1onc.i®, \<a::.lo- i' mllPd\o mH!', illluycow que el quo imCltR;ln>libas, L~ lug;llk>rttJ; de- esta eo;;[)ILQ~llia ea H,s oombITl.$ r[l'~t;]jlnl.n' L'i'I,;,b d1:a \"'011 d dt:';;<Lino ~(~. dlldadeS'. provilIcj-aJj:);o i);J~I:'S et1[,erotl. 10.) .~eiior,es del C'i'ii1ier:l,,}mr;l10(i' qn~ l'ml.1'Habas.~t;tli rneras 1T1;nl0Reu'L~ q~c pcul,I;lb<lQ ,ga:r~1l rj\:lncielTt~'~ 4e al'i\'..)~. ,AI,g\i~nos de. ·t;rftj!l JugadQl7€s hun cstade IrabaJ3>[,dQ en el s IJUluuc!ril dt:'::,;ul:; IRS rmchl.:., de Dalih~, y si.Jte"!J{rrevfa. ,.1iOl !~::[sccndef[~ ;'I pr.im~ra ,dlvl~i(in, WatuI'aLml2nIG.t~r;J UTI:j. Dfefnl dernaslado leuena para uej:11'hl pzsar,

C:lI:n:~e'ptO: E~il'" Lim dditlclJL[/lllte' pn,).fe:,i0[):~ ~!i ... i~lil c:!' mtentas SC:l" rodnvia al;;{s, ~,)J:()f~;:~ion<Jl en la IIU1tert<:, LI:\< jdllrllogf;i.~ eu·ropeil,.s, 'f la .. ~ agl;:ncias qn~ las haolan nml!ilir, 11"0' ijignill&.lh:'111 1'lc,ldit P;1rll ri ct1<l.ndl.:l re'S(1Hiloas ... J,E~P~IOZIIT Los urcorues yo la Mano qut: lesremaa ;1I'lo.1'<\"

'Nntas: de ]nten;:Jre:ta()'UJ9-: ToAo$ te: n~~;)il<m" pc.rn eres pwcienw! eJl!';!,'i vendran <I, H tarde 0 iemprano; TIr,oyet;l:W !iimpa,tf;} >GIlfI1 tl'Jdo ",'-llJcl que t"OnuCe.'i, Tu h:llijiHli~,d par:l'tli:llt;IT Pi!Hf,H,~i0nill y rcsueltamerrtecon los Nosferalu i:~ haayLHbJo ,mas q~~ toW;,; Iw:~ D.isdr,Hrn:1.5 jLIT'lI~;;,

l3'l'!fipo; Gua1;d:le~Piii,dms gboul:::j h:1JHJ. Jltrgol.1ef;3'. pi1:'itula. lI,tic:: d[l:' ffi"'Jcia, maldfl1 com"! olSl'f'ltpattimeQ.t{) "'l~L;rt'lU' tr.i.dg'.>ni('.O,

VARPIRO:Ia .Mascarada~'"

.... iIPe: 1.& C81f1:r_a.b~ Natnralem: .r1ilf'U~ GeaeraeMn: 12 ~'Dir~rp/ lA1l1e~ptQ.:[fiutbta£

-<:;~~f!t:!===~~~~= iWribuios ==~~~~~$$9$N,~'~ JIentaUs

Soehde~

C:lu:hana ••• 00000 Mauipulad6n_ ••• ,.0 0 60 )\:,Par'ietltew.. •• 00 010 0'

st!~~~~~=HBbili&U1es ~======~~$~~'.'~-

~eeuteas ,COO,oeiddentos

C!TII'.*, ... ' ••• i.1l

-~~~~-~~'-~~======~~~==================~:$~~.~~~ ~Otros Jlasgll8=-=

taltTl::L- t,.OQ'O'ElOO

'- __ -===-'"'- •• ,UQOOO_O . __ ----' •• 00000. 0

Ai:rua.__ ~oooaOO!1}:n

Alena , •• ,eo·oooo

Al.leLiSlllQ O.OOOl':)f;OO

Callej.eo ••• OOOQO

E!iIflliVilr .00'0 o o 00

Emp;;r,(a 000.000.00

lruin:u:idaCi0Il .oooouou

lidemgo .000,0 (;-e'o

Pdt!~ .@,OQioOo.tl

Subte·ffugio '.' •• ('.1<) (i) 0 o .

_ ............. ·• .. DL.

-t7.t--&;

DlseJplill_

AnimaLi~tllo eO 000 0001

f';lTtllrlrZH ----'_0 000 0 on

Quimcrismo .'0000000 _______ ,QQct!J'('H') tl1J()(,,).

______ ---'(H),(JOO 01)0

______ ------":JflO(')O l)(H1 _______ ..vooOOOQO ______ --"00 o@oooo

. 00000000

~~~ _'<J' OOOOO{)O

______ ----';00000000

~ ~. 0000000

_______ ~OOOOOOOO ____ ~ __ Q0000000 _______ -dOOOOOOOO _______ 90000000

Aritias deFul;}g'~ •• OOO()OO

Ccmdm::il'" 1.' •• ooooo

EJiqLltt4 1.~OOQo'oo,e

~1U6iC<1 0-00(:)0,(,)00

Re~ata~::i.olles~· oo 00 0 00 0

~~I;ttidad' OQOGOOClO

S~~ •• onnono

S\.Jll{l[)'iveneia OA OmJ{.)('H' Tr.;tto !jflJl A nimares_Cl 0 00 CHH10

_Veutajas

___r";jiU.L<IWooL""""",L..",,,,. \.!! •••• iH'!t'O (')

~~~~~ .oooooon

~~~~~ __ ~ •• oooooO

"'__"'~--"""""- ••• '.0 Dlio

.......I.o:Ir.,r.J;I<~'----=~ _ _, •• 001,,) 0 (')100

" ;~

----£"P~MiIJ<Uii;:l·£iifn~H,.~. ___:,: •• "D 00 0 00'0

________ ~oo 00''1)000

~"'l Fuerm. de Vo1untad.~~ ••••• 0 ••• 0 DDDID_DOD.DDD

~JIaeiOr.I de ~.~", DDDODDDODD DDDDDDO:Obo

SiR:

l'ett:ep.ddfl\-; ~.............:' ••• O C) (1) a

·!ntelige~lcia •• 0'000 o o

As.wei:: , ••• ·00'000

Burool'uda . ._. __ _co 0 00 0 (! o IJ

Ofenctas .0.0-00000.0

Finariza'li. '.' •• 00000

Wdrntitita OOOO()OQO

In'f'c!ft1gaI!IDfl 00000000

~~ onoooooo

LiTIgili.rtica. ..004) e 00

Medidna oooouoon

OcultismQ 00.000000

Poliliea (10.000000.

~-e~~ 1{irt.des

CJ1)TfCiCLle.l(l .'.0 o 0.

~,=, .. ,--=""""",~,.Sahtd.!!!!!!!!!!!!!""""""--;

M.a¢1acJ.(), 0 I.;l;stimMh ~ to L¢siinnadio ~1 01 Herido ... £0' l.'lalhcrido. .. 2 10 Iu[lido ~5 D Ineapacirado D

... oer.m'IIad ........... -=-

~..ealiiar ~. j~I--.;;.I·

",metei'd ~e~llI.

Cj~- ~. Un par tie dl,lares .~ffii or? H'r.di m i pliJ1'rI'a., en Vidtnlrn.1' .. ,)v.I()? £b .. " Bien enlcmc.;i::;" ,j,qftie11O S venm 11'i1IU) Icr;m Ins {;arta~?

i'Riu:wo: ~e j'WV~[]<lJ?~'l1tH~t~ ,I fondo-el limo de las u~,s eareas (J' chk:i.'im dlrlClTJ rapkln CI1 las csquinas de i .... r~'I'U'lurnj·[1. Dit:tl! prunto., t:~LU V~ltilt: ~:.;l:J:'I(qtLm..lw,~" 'u:Y~jll't: t'~I~~r~bao~ llbcriil'Iom.lc$dc eada I"ctlliquc r;;jtlt l~uciJLc.~cs b.l:>}Cl·, T~I h'lbilid,~(1 (;<0)1'1 b. ~staEl te br,I("ja J'l"lmJ"e rmis dinero ~n'Ul.a semana dQI quo tus padres ~:lllabaT,~ en todu e'l rnes: A

~'t:Ct:5 1::1,.,,""?,)j~:i, ~~ I'l."Obl}ul. .trlt'll, ~~ p'~IQ W~cJ1diSte culdarrc, .

A111t)gar a In Iuwimmd }'3.V'cml.i'as piczas del puente .d!~ Hn,R~klyr1 ~I h)~ ~'isll<m:lt:.s- Dourlnasie d t;~m'!.biaz;(:l> el Limo

,dircct(i, j,H gt~lpe;il'Y 'l~l)gt!. ,/\1 mmplir k')s'1'60 (0 {'elt:-bnl':>lt:',(,:(_)l1v('rt'~lei1dO il -N[mQ deque te naQiJ :ltl~@peU;;rd0.

ML;s;nlLm.s cn~ctls, re filJi .... re t::ms;mdB de hl's rr1isf([;;J;~ 'vic,jj<ls rudnas, Em(;lezllS-te

de nuevo, h;,JriemJt:l[f' p:is;lr per liego e:rJ '1;,;1 ;rtll1Jb,us" Q t~condie-n~IQ IUS' ple;rmrs :y !'Orlando cu,n llna ~ilhl de rueilas I'l;Jb~ld~I".

Vnll, 'llj'''~. 'I,r.,~-a(;il b:;.I!t"' una 'Ulfd~ rn(U; 'Jji~ pf,;)'V~(~0S~!, un; Q1ilo;,;o yiJ1O' 1.!;J\,'i:.~ .!i Y l~ '~rl'lpe.zo a tonwr una histrl'ria .;;rE~ 'dC-'Ul10'" asalutJr.i'(l,8, b pc)licii1. /- v;eK ;<}i.",~'~{f:1\0r qn.e m'a.s, PQrf!ue hOJ1.kih:a: a~rn;u;i;((Q fj.pip·!D)~ Ie pidl6,.('ilncro PJaI4 ol}(triial'le, lirU'a IjiCKieHugefil!l l1iX'i. r~hlpez:lste ,1 .. mover tu i'I'k'\l1Q h ;It.dil._ ~l bi')l:~in,ciy de !'epe1lte te ,fljs!e .(tle!1'til; rodo era.un i:W~1110. Le mji';L'l't't' fifi1l'!lieTi1.e, ~ 1\) "Ujl'teyellapeZil,s'te"il! ine.

(\Jih>..,<; I'i.rt-rjl!le tOU.I;liesesql.le te h''ib.l<l golpeilCi£l, dutbas en. el suelo, Te ~a(~(') thl'i! ~k la ~.;1][~ Y (~i,ju algo s~bl'C que te hal~ia c:sl:.lrJU observandu, T.I)ajar~i15Ijrej]l dii.J, Leain:;; p'OI.'.:mci!,1. \-lijQ. To! eus~ii.a;ri~l ~6;IW:> h<!c<;:r i'UHGional" un, ,1 l!te[l1iiliJOl -(fillo. it Io l.!.i:m.

Coucepip: tn~:; T.JJ1 jell~n lirruldor cil1tli~aJ qu~ le hall concedld(c) t(:J tl<l)JiH~de~ cr;!1J_1as C.llal.(.'S . .')JC1l1PfC' h:;(b:iq;S:~$l~,cl-J.EchflS db; ml::'i;J,Q5.;£: tu bmi:U.~ y ru antlglla vjdt~ de vez 1tn_~u;Ji[):dn.ren:~ aO:Qj-a uenes u.[;U·,t ~m,l,"Va. 'Tus. 1l~{bili.aad'C'l ~0'~ !1ii:~ ;lde\t.uad:.~s para La O1o.'ntlF:1 'I'+. cl engafio, jXH'4 'haeer UtlQS o:<'ila,l'e:<> 1::1pie[(O,5 d'::\I·f)fl v.1~ti,l:w imX'k~~sdent(;, Tu nicm::l'l ~$ 021 jueg() .dc 1'1H~CJ~ln:'lTl'Z"1, n"-'1.T1tu Ill;!::> elabornde, tnejor , y no bay nacla qu L !:;\n!;!~ mas que qllH~Ir'];~ H blgetll~ su bien nJJi:>·predado:.slI san~l'e ..

~1,)tiIl.~ de Inte1"p£eWld6a: bi'l vjd~ csun j.llego ,p.m~ ii, )' puedes d:i'senar las reg_l:L~ a rnit;rJl~.la I-:Ll~ HI 'Vt'if~. Aprendes y hiiJ.-;oha r~picto" ysabcs que- nad!o tc pucdc segUlr .~I ~i1m!)" i)icrn'n::s la~'ri rna p(fr ~o.~ bobos a los q~'~ I:lma~., 'Pem ~(;l~b prrrque i1tl !j~nc:n d ·<;f~nt:.ld(;IC:CI(n(ifi ~l;t1'iJI cntcrarse.

Equipo; 1illr~d 111ft~f:is, f'ile~!:J de cartas mrfrcu]';ill'. tHje d@· laboraro rio, :'I_gujii tiipudcinni't'tl" bQlsaa. de l'i an gre <}' UrI rtmgereld{iJr, nmlcl.e r t~ibj(.StrlJlo f,lls()s, vi:;~.li)1"enta mlll- 1;1.1" :mejr;lio,s'3" cnchillo, tsza rtel c:; I r-~ t.1:1 ril oi\!nbio I

~lU"lcd."'.GI: C/)~~r fouduetIU 'MMttr ,(~tnieeptQ:,M:aJa,. je#tilJ.&

~~====~~~-l\irJbntos' ::~==~~~~$~~-,;&j'~~

Sueiales Itl~

Sire:

RefngJo:

fuerz::l,_ __ ~~II.OO>OOQ(,) Q'ailsma' •• j)O{H.H,::J,O

Dcstteza ••• oocoa Manipllla\li(m __ •••• 'I.i)OPO

Reist~nd3i :-,.,@Ol000Q AFaru~W18, •• oo"['}o::oo

Acroar __; ••• 00000

Ale-rm .000'0000

Atlct~t (')C)QO@ooo:

r.anl:j~l i ••• i;,HH)0 0

E'ilJcilli1f .OOQOQoq

Emparia -0000000

Intilmii.t.ckm .0ooourH.')

lWera:z;~ 000000'CO

~~a ~OOQoQOQ

Subtcrfu~@ •••• 0 o 0 @

~":::::'~~~ta~8~.· ==:E5==~~=== VeotaJas ====~======~~~~I'!_ ~~:::;:;>.>Dlsdplinali

~m0' .• OOOPOOQ

-<:.:S-4!-!'falentus

F{)rtilj;fza_~ _ ___;,.o 00 0 000

Quim~ri;~m0 .0 0000'0 C!

______ ---"OQ oal.'} OQte) ______ ~)OO\JQO,(!lO

______ ~' .. 0000000 ______ ~.,QQooooao

__ ~ oo ooo ooo

______ ~,ooouoOoO _-------__;oooooooo ___ ~~ _ __;OQOOOOOO

_~ --'-~()OO(')OOo

________ coouoooo ______ ~o.oooooo

~ _!OOOOOOOO

______ ~OOOOOOOO

Petcetll:i..flnL__ __ , ••• v'o.uo,o

Intellgencia •• 00.000.0

Astueia •• · ••• '0"00

Ra1iIH(1ad£s===~~~~~~~r ~.;V~Cotmelnlk.mtos

fl~

Ann::!!) C, C. .O'QO 0 eo 0 AqImSu~; Fllli~ __ .uoo 0 pf) 0

COl'l.QU'I!ir •• 000000

Et:iqll:!!Ul. "cmOOQOO

Huro,'@<;.l:i .,oooo'OoO

Clfl'lcia.li P.O 000 Cl:QQ

FInanzas .0000'000

WorllliitOOLl, 00000000

Investigaci6n '00(100.000

(Ayes '.0000·00.0

Ungmistira '.00000010

Memcina .0000000

OClIlti.smo 000000100

Pol!t:k.a 00000000

fi..-1)lsic·(! .. ,000('1').0 (HJ 0

lkp[;t[ac.innes'--_---,,:t1,O 0.,"00 Q"ji'j'(.)

S~gurkrad .OQ,OOQ(}O

.Sigi16 •• coo 000

S'M¢rvi\iNICtJ 001()OO (1100 IhtqconAnin1:.11es:_.o Qe)OtH.HJ

V'...wila,

Conciencia •• 000

~ ...... _ ....... :u.:.. __ , ••• ~oo"Oo ........,_~~"'--_~;.t. 0000.0 0 ______ --'000'OOOQ"{)

____ ~--":·,POOOO'QO __ ~~ __ ..JJ~'OOClO no:o

~~~ .....:o'Q 000000'

Atll<dl:onI1till ....J •• ·· ••••

CorajQ ~~ •••• 'OQ

~-

? -

.0 o o o

Malherid() -2 0

lltllidb ~ 5 0 IneapThcltad:6 0

}.·m~L1:adg llasti:J:nado .:1 Lesionado 71 BetidCl 1"-2

~=~erza .Ie VuluUtad!:"~ •••••••• 00 00000:00000

~~ de s..gre~- 0000000000 ODODDDDDDD

-=>-------. DebUhlad nti;~

.1Jebe ~ UnuIotaI ,Ik "~pU1 .....

~dmoi:bm~

Ivan

T:.UltrOl l@ .r1!:5!;'lOJf (l~h~;;;HTEJ~ilh c,nl1{) 10;1 S ,~!',;.!fi!lL;':.~ cite Ia ~1a.M Nc_gJ"s m;:rhJj("'en t:,"ln<Q:frlb,"t;: ile I'V,l11 Kr~iwe;'ItC1" :aUI')%tlC . ~ solo el ultimo 8c los :mucho::. ;II!;I,'; hajl j los gue este pkam Ravrms bra mmei.iqo cr1- rnenes ~! "j!;;L>,'6 d~lo~ aI'H"l,~. Krenyc1J'kn S;1hc.]l) que (:11: el intl,;lnhUni;0l ~y~ "jue. i:J.a ~'1~1tl (lUSCildq pi)" ~odaSi }as org;ll;1'i,Z:ii clones desde kt lnqulsi.d6n '3.1 CI~"-llo lnternn «lel KGB. rul~'" ruJ;. ~].mJiy~Ol!Jion, Gl (l ttaao :respond.;;' con \Ill saludo- y ~lla G\n.·:lja.,b GsmntoT~a, CUPI$mIJ,i""IUk! I:~ unernistad personal <.1(;'1 JtI f?tie,ark:,angl<.-;J"

R.C(;IefltQlUi';n~(,' h a am~na<ia(,lt) las n:ld8ntcs csnucturas d~ p!~dii!r da.:.~ ]:;i,J:!'i1' pa deJ E~ I ... , ;l mm:n(J!JSC ('.uri ~1 I'iH:!fl:l! u.tl negroy hi: m.:;ifii rusa. Se ~'lien5:;" Ique .tll'ne

'c~ mt:itjn.:~ .C!7.li'L$l ~011"$ai'iei'll de Irian Dur~ S}'Ol. a. In que ,IY:lld';l en i~;IS maquinaelnnc)'; Cl"ltltl'll Bflbl1 Yr~a: pOT otm f1"trl~. mu¢Jbl!' de h Im!t~l.ffi de E'Irc:nyt:nkl';~ jJ:UCt:C11 linto:.1I111(tUl<t ml.1ti:vadEl~' pm el capricho )' el proplo Ioteres,

LnH C:O~~l e::j 6I:rl:\: Kr.ttllyihikv. en (iuHlqJulen! de :,·[15 Icleutidadcsj ha .~$L1l(Jb pn~s.euLe en 10;) grande;; ~UI,;I:~08 (lc l.t, li,istofi:i~e Iii :Ri;litrpe.. Se. CfC~ qu C !SI¥ .W Quij:ncl·:h5k1'l.(J h;jr'li .i\iuoc fCS])(~lt~~~ ~J~o~ J~ rnuc.b:li> Oe u'!O" ;!~.Jat:lrirc.m~.". cit". Cain, 'j' ~'I CL!I'\rj Cre~l.I:>qll;i:! ~te la Ge·liefli~i Ie pregunbrL:l.llustoSQ accrca de 10 'lUI:!' ,~"'-he sobin;'! :1;1 "11iil;l ile 111.i~J:',. I )',l'(:h h djspo$'k10n de ~i'~llyen'li;,Gl ); s'\;] hi~tlJid;"" es poco> pr:I:lIj.~,bl~ ~~I,t' se pare a charlar del. It<,S:1l.la\

Du"g"

_f>0C~~S V(I':)I~I~PS 'O,01100'H1 a fa mistenosa ". sabi<J RaVt10$· ll!l:Fflai.l;i, Dtltg~ ;';'~'1J. ~\q\Jcn(!~ que ta {:'l'JJ1®en. tlud;.tn s;>hre5US- ;11101.i 1'08 , 1)(.:J{u:ndli:! TI',It: t_~1 ~cl~min..9 "f)Ur.g.l'~ hact' te.f'cl'cm:[:i:1 'UrY4 clll')$l1-dl'! III mucrtc: h!f1Idi."1 reI~:(ioiIa:Lb con ll::hli. No ttene t-mpurl~J.nti~~ J)U.Rkl. D,yn 'ha ~IS<1J.tJ JTIl!J.ltirul i ll~, :)Ji;:;s, y JtlS 'l.~l ~I~~ d,;..' ta l1isrwiil de ht E~d qlc .cst1n repletos d.;; sns ,h:.JlZafu~$" cn.IJletida:. bato .lliuy .djE:;ll£ilr~ fqi'l11iB.

La sacenlorisa era inuy herluQ~, p,ero'fi:l.(; iI[li<llilk)€Icl;~ Corol" cl 1?n~rr!,<lP.:lr9 ~m~.cj€cirrijeClto y'b f~aklwj POI' la Matu:',a1C:u Nosfemtu Bal);l y(Jjg'<L, DCi'dr :e:i;,11alkHru I:l(l-

Syl1.

che Durg:1 Syn hill prnullDvklo n na ilCl;tellsa (;~j'mpan3 centra 1:1 hruin Y:SUfl SCQu:\n:: s,

. Rp'lt'mememe .ba d~'!ti':lJblcl"to qne- su ~·i~'i;!. (j.ncmi~rI,a sc h:l levantado del lel.il~,g0. J~s PIlICQ:. wmp!irosl'o b~.,urn~e: (.'Ontx':o&'*~! le 1". Y1 hade-omD JXtru saDer 31~fca dt'"l'r(ttol'i'"IO de R3:i1:H ):rug~-t. !<;i"'nrei1'4ll'~ EiJrdpa (ltd Jlsre ,esra n punrn 'lit" explotM en una ,C\f u cl:ffi ,HlUlld::t_tlu: 1." l;Irg"l Uesflht'lg~l, a SIJ.S pel:;111; .... :> hltg;Lme,11L~ tlrxmidCi5 )' tl'E>ne incfeiibl~~ fuerzas sobrenaturales 1, 1\11 di,sPQ5ic16n,

:Pa:r3. nm&eglJir. ~~ IIl[p'Dt~ld6J] aletirl;:~1 de D~lrga .syn, COll:'illlt<1f IIi,jos (k'la Inquiskf6n.

A~lno

de

Thdusn otros I~:l""flo~ suben RO(!O :.1eel'C~. de] Glli.lii~ m~titi'l \~<UllilJtIP HllflJa~l~l ';~I=':;±ndcle·SalXl.l1d11a~ •. Frc't';I4i~u ta b~ dud'''ldes y eria'le.;. del sudoestc. IUl1l1:l't.:'lIitl, (';·m. ;lllilf,l t'~rnlgot;,*'··desthJil::ci6n. td14 dqndc yia:ja. Su lh;l~uinju de las 'ih!5.iGmes es conccldo y UlI01Y f?uden)~(.l'; 1'l1l1:l:'h0?'. ~tu.d() h~ni'eno;;6i1tmd~~,1,J' tin, t;rrt~1Jldu dot::: ~lj,!~in:l:irlt:'.

Los mas rempranns Informes de [a pfel't'nt'la de ~~sellino le S~I;);1L1.dl~a''3 damn de 1~9/~ ~n 'l'lN'!i;Qii. y de;o-· de emonces SlJ rCI10l'iLdt'i>;! h .. ~d{;';!!Ttf(RlQ 1'1lnh,:,aI·t I2rnPQ.I:dolJie:>. Aunque h. g(,)lpeado l:rnto a rnarqui::.tr::1S como ::I. nntiguos, $U;> objetivos faVDrih)S pan:!~:nl .. ;el" los 'S'l7g1lidv~~:> !l~ S~l Till $ll,bbat lI,fc'ji.C;1110f .1 lo~ que hn h .. (no U1()rtleJ el pdl'VC! Lilla y- ~lt'.a vc~. Cdrn WFHld ct ,I e i.ngi;'~O. DV<!. f~lmo.s~ hisml"· ..:ucntl~ $U i~ler~end6n.~ft e;:J de,sliubrimlcnt!'l de una qlftluni.rI.;lid .s~er.f"t::l :SeLL.ttl·tffi Phnenix~ Gt':m,c"{~llnh'!m:o (l~tCel ptll1GtpeGle Ie} Cam .. "!ril1a lLg,ra(;liICd6 I.!:<;Pt!C1i:lhuefll~.

oSi !\ seslno de Saba I'l dj j:lfS [ient:. ;aJ'giul l!~jll:ti";Q. flO rHJ,e,.de S':"[ deduci,df'i. del 't:1l rsode sus a eciones: S"l S·'d pa.ric;iom.es !'iare'0ELl rJ.1e.afl)ri~s,. <1.1 19L,aLiju~. 8d~·l1bfctivns,. 5~1 camlno arruvlesa fodu 1:'",1 llie~il:"lC~O; tan al sur como MtJi!::Il y tOa ri ,II ()esle '~i.!'[UO C'(lJif@·rrilil. C:utnmn ~I.i$ nUi.:I()1!eS- que ''',;1 ~C("'ni.p<liLmJo de o~m,l; sores snbrcn;l.mm[cis" iilclhYfmdo lIJH~E~~S ~ fTI~Lb.<e)~i quclc 3!i:U 311 en :-;1] rn;~f.eri~)sa misidn.

'\I;tdie.p!'];recte :;;aL:!t'Ji' ~u1C11 ~§. 'ex~r,,[;rTllffi'rLe l'l)l!;, d6t1~ de viene, :lft:!LLll1lH': algunos de Sla~ ll"'ld~ro:t.:; han heche

tiJ)orte'f.~' J"l:iut}).(,IS aQ.tig1Jl.n:; ql.l~ 1 ~t!:.c~t:' ;,e:r M snperviviente du los Ravnos Neve, /\'lgtlr,1@s ~eOJ;:ghJ crecn f(ue no e~ Co n mJ~l.d un 1~,)1/HI.'~, :~int,1tJno',ck LO$ f,mv~!'lh~, una ruza lcgcndaria de l~>I]III)ill(omlUs -origil-.arios dftl cc .yotc_ OtfTh.5,: J)i!'itl Jri:J!!-i '~I !git"ren tIl'lit csra posdtio por'liit csp1dm del 'lcSI~;) f<J,Ll0t CUrOk', a1l11"l!C(llc tifll'e'<:e U1'lll! f:9ii tlu:si(m ,,]g'd. ifln:~tX):JlmlL

J

EVKe",eLda

'i"Jq,.~ iijlnc' 51 Ezm~'-!dtb ~$ ."!;::<11 \ I 11) .• 5011'1 t'JUbtli' Or" nu se puede .I1C'liPr. qlu~ .h~l teni(k-; un imr()ll::mt~ Rape!, UII,Or 'i l;ff;f.i'l "'£'1., en ~I .I;t'lClOO ,C~J'\· 'qtlt" \1I).ii .fl,aj~ V<.>11 a lo~ Rem1 .. A traves de La litcraturH'lg4j!,:!, su nl,,;:phr~ ~-c ha usado l),t1'<1. i:F.fl~e:~~ef'l.ta:r ¢! m~d~l~ .de ~m*~r ~ .H:(lil"l., I..(~~ antig,lIos n:a ... -uos esfan r£J(fl iliSPUColOS ~[ lhj~nm='lr. f'",'il'i) conlO' ~11111'm;~r;i co;t1'e'h,~e''i'c.iiL

Se Iii describe COnlD u.I'I,T bella git!'l,m~ con ~*~,~ i'~ntelleatllli;S, hl$tl'OSCl ~'::a!hell - y una luna t;r["tci;;>nll:" (T'>lJ'IO marea .r.;Ip nacimielJ[O,· S.bl!:i c! Istl.lmbres son mlstcrlasas, sbi hjst0r~1 de:;ei:Jl'l.iJ't'id~~. ,Si,I.~ vis! .m(:s S.rJJil pod0!l'q~!l1>! M'L in[ellgenc~1 y a·sru.Hhi 'agudas, y :'>ulnflu(mcia slcrnpre enorme a1Nr 'd(iindt' va,

D@bidoflJ dernpo trunscurrulo etil.lt!"l~'l'adcml1c~. mumas at:llr1ttlO~;/rr).arIm'(;m""il tI lit" dlli:ll.*. 1'1("1' del dan j{aV'i~':~S.

Ottos :lrgOLTleTll,aJ!.' jL L'!) ~:zll1C'rdcb: puede-ser uri :;1'.guj~I!oI de qifererlt"it&rMilier~.;; nmlalif, 'y CjJ.]C1c;:!i::JlL lin", LUlll~1 pn::'s t'ilclQ el :n()mht~· l"il'Rl ~1 L~ rrarrrs oon los g_{~ie-. E:;lo:,;, argu 'm"I'Iros.,Si:'l:1'i alimf.:'!n~'L~.!U~ f!or "'H~ !'~tpUG~$t;H~ h:ab:iUd~KI.e;;, ~(:dla dldio Que' PIDSEt' hIVb;:w y .qnfll 1~,] aparccldo a ri1QnU lu~((d o11:.l,cio:s'.is que l,lil m:;['l'!:::'<id~m C()mtljl~j)'JndQ .. ,~ ~3:tn .~C tCJ~ttc~t\l cJ)J! R.ocler,e(l't1e1 Quirm:I~rnD ;i\";1TI/.;l.,;;I(l! daQ(J' a su d:omu11~ de la. Disdj;l1!llfi, ~.~I(~~ (rUn);) !'1~ri'an Utl 'WeEn d . 'hjITos.

. .:v[j~[ltr'TIi o>l~t:l (lisClJ~;jtihGOntjn1(la, muthQs It.'1 . nf.)~ Ii,UI Inlt'n{~td<'a 'I;"n(Qllti~JlI;l;r" ~p "',xjt~]. Sea una snla per.oQilliJ EJ une-serie de ].,1D!;I~.I\q;:.~s virlentes rom;Jni,.JilJ inf],llC'nci:.:l Li~1 liido Sin: UUd~l, .P[Q['.IJJlla • .!!S. ,illempJ'IO" J~ hernfha . de las hisLC1ria;:,c que bin{.<j~['y~II, ~. I!H l:t m~nQe gr..~J(j! el nomhre "E-zl1l.Q'fcld;;ife;j:gul:: ·~,\;litu0.1JJ aSI.'X:]ud1J ,I LpbC;ll;r de ]Q.~ 110m.

I . . ~