ARTICULOS QUE DETERMINAN LA CONCESIN O

DENEGACIN DE LAS DENOMINACIONES SOCIALES

1.- REGLAMENTO DEL REGISTRO MERCANTIL

Artculo 396. Inclusin de entidades no inscribibles en la Seccin de

Denominaciones.

1. En la Seccin de denominaciones del Registro Mercantil

Central podrn incluirse las denominaciones de otras entidades cuya
constitucin se halle inscrita en otros Registros pblicos, aunque no sean
inscribibles en el Registro Mercantil, cuando as lo soliciten sus legtimos
representantes.
2. La solicitud, ajustada al modelo oficial, deber ir acompaada
de certificacin que acredite la vigencia de la inscripcin en el Registro o
Registros correspondientes.

Artculo 397. Inclusin de denominaciones de origen.

1. En la Seccin de denominaciones del Registro Mercantil

Central podrn incluirse las denominaciones de origen.
2. La solicitud de inscripcin se formular por el Consejo
Regulador correspondiente, a la que se acompaar la resolucin
administrativa por la que se apruebe la denominacin.

Artculo 398. Unidad de denominacin.

1. Las sociedades y dems entidades inscribibles slo podrn

tener una denominacin.
2. Las siglas o denominaciones abreviadas no podrn formar
parte de la denominacin. Quedan a salvo las siglas indicativas del tipo de
sociedad o entidad previstas en el artculo 403.

Artculo 399. Signos de denominacin.

 1. Las denominaciones de sociedades y dems entidades
inscribibles debern estar formadas con letras de alfabeto de cualquiera de
las lenguas oficiales espaolas.
2. La inclusin de expresiones numricas podr efectuarse en
guarismos rabes o nmeros romanos.

Artculo 400. Clases de denominaciones.

1. Las sociedades annimas y de responsabilidad limitada podrn

tener una denominacin subjetiva o razn social, o una denominacin
objetiva.
2. Las sociedades colectivas o comanditarias simples debern
tener una denominacin subjetiva o razn social, en la que figurarn
necesariamente el nombre y apellidos, o slo uno de los apellidos de todos
los socios colectivos, de algunos de ellos o de uno solo, debiendo aadirse
en estos dos ltimos casos la expresin y compaa o su abreviatura y
ca. Podr formar parte de dicha denominacin subjetiva alguna expresin
que haga referencia a una actividad que est incluida en el objeto social. En
este caso, ser aplicable lo dispuesto en el inciso final del apartado 2 del
artculo 402.
3. Las sociedades comanditarias por acciones podrn tener una
denominacin subjetiva o razn social, en la forma prevista en el apartado
anterior, o una denominacin objetiva.

Artculo 401. Denominaciones subjetivas.

1. En la denominacin de una sociedad annima o de

responsabilidad limitada o de una entidad sujeta a inscripcin, no podr
incluirse total o parcialmente el nombre o el seudnimo de una persona sin
su consentimiento. Se presume prestado el consentimiento cuando la
persona cuyo nombre o seudnimo forme parte de la denominacin sea
socio de la misma.
2. La persona que, por cualquier causa, hubiera perdido la
condicin de socio de una sociedad annima o de responsabilidad limitada,
no podr exigir la supresin de su nombre de la denominacin social, a
menos que se hubiera reservado expresamente ese derecho.
3. En la denominacin de una sociedad colectiva o comanditaria,
simple o por acciones, no podr incluirse total o parcialmente el nombre de
persona natural o jurdica que no tenga de presente la condicin de socio
colectivo.
4. En el caso de que una persona cuyo nombre figure total o
parcialmente en la razn social perdiera por cualquier causa la condicin de
socio colectivo, la sociedad est obligada a modificar de inmediato la razn
social.

Artculo 402. Denominaciones objetivas.

1. La denominacin objetiva podr hacer referencia a una o

varias actividades econmicas o ser de fantasa.
2. No podr adoptarse una denominacin objetiva que haga
referencia a una actividad que no est incluida en el objeto social. En el
caso de que la actividad que figura en la denominacin social deje de estar
incluida en el objeto social, no podr inscribirse en el Registro Mercantil la
modificacin del mismo sin que se presente simultneamente a inscripcin
la modificacin de la denominacin.

Artculo 404. Prohibicin general.

No podrn incluirse en la denominacin trminos o expresiones que

resulten contrarios a la Ley, al orden pblico o a las buenas costumbres.

Artculo 405. Prohibicin de denominaciones oficiales.

1. Las sociedades y dems entidades inscribibles en el Registro

Mercantil no podrn formar su denominacin exclusivamente con el
nombre de Espaa, sus Comunidades Autnomas, provincias o municipios.
Tampoco podrn utilizar el nombre de organismos, departamentos o
dependencias de las Administraciones Pblicas, ni el de Estados
extranjeros u organizaciones internacionales.
2. Los adjetivos nacional o estatal slo podrn ser utilizados
por sociedades en las que el Estado o sus organismos autnomos ostenten
directa o indirectamente la mayora del capital social.
Los adjetivos autonmico, provincial o municipal slo
podrn ser utilizados por sociedades en las que la correspondiente
administracin ostente directa o indirectamente la mayora del capital
social.
El adjetivo oficial y dems de anlogo significado slo
podrn ser utilizados por las sociedades en que la Administracin Pblica
ostente la mayora del capital.
3. Las prohibiciones establecidas en este artculo no sern de
aplicacin cuando el empleo en la denominacin de las expresiones a que
se refieren se halle amparado por una disposicin legal o haya sido
debidamente autorizado.

Artculo 406. Prohibicin de denominaciones que induzcan a error.

 No podr incluirse en la denominacin trmino o expresin alguna
que induzca a error o confusin en el trfico mercantil sobre la propia
identidad de la sociedad o entidad, y sobre la clase o naturaleza de stas.

Artculo 407. Prohibicin de identidad.

1. No podrn inscribirse en el Registro Mercantil de las

sociedades o entidades cuya denominacin sea idntica a alguna de las que
figuren incluidas en la Seccin de denominaciones del Registro Mercantil
Central.
2. Aun cuando la denominacin no figure en el Registro
Mercantil Central, el Notario no autorizar, ni el Registrador inscribir,
sociedades o entidades cuya denominacin les conste por notoriedad que
coincide con la otra entidad preexistente, sea o no de nacionalidad
espaola.

Artculo 408. Concepto de identidad.

1. Se entiende que existe identidad no slo en caso de

coincidencia total y absoluta entre denominaciones, sino tambin cuando se
d alguna de las siguientes circunstancias:
1 La utilizacin de las mismas palabras en diferente orden, gnero o
nmero.
2 La utilizacin de las mismas palabras con la adicin o supresin
de trminos o expresiones genricas o accesorias, o de artculos, adverbios,
preposiciones, conjunciones, acentos, guiones, signos de puntuacin u otras
partculas similares, de escasa significacin.
3 La utilizacin de palabras distintas que tengan la misma expresin
o notoria semejanza fontica.
2. Los criterios establecidos en las reglas 1, 2 y 3 del apartado
anterior no sern de aplicacin cuando la solicitud de certificacin se
realice a instancia o con autorizacin de la sociedad afectada por la nueva
denominacin que pretende utilizarse.
En la certificacin expedida por el Registrador Mercantil Central se
consignar la oportuna referencia a la autorizacin. La autorizacin habr
de testimoniarse en la escritura o acompaarse a la misma para su
inscripcin en el Registro Mercantil.
3. Para determinar si existe o no identidad entre dos
denominaciones se prescindir de las indicaciones relativas a la forma
social o de aquellas otras cuya utilizacin venga exigida por la Ley.-
2.- LEY DE MARCAS.

Disposicin adicional decimocuarta Ley de Marcas: Prohibicin

de otorgamiento de denominaciones de personas jurdicas que puedan
originar confusin con una marca o nombre comercial notorios o
renombrados.