120 -

Francisco Junyent Bas Carlos A. Molina Sandoval

tos judiciales contradictorios. La

interpretacin objetiva, prescindente de cir . -
sentido, de ser ptrea y, por lo tanto,
cunstancias extracartulares, dista en esteatender necesariamente a la topogra-
rehuye las proposiciones genricas para
constituye su base de anlisis.
f a especfica del documento que

interpretacin subjetiva que atien- \i

Ello, claro est, no implica propiciar una
constituy la intencin de los actores del vnculo
da a lo que presumiblemente
\

autores. En este sentido, se ha comparado

maquinal que sugieren algunos
cambiarlo, pero s rechazar la interpretacianlos documentos sub examine con
mquina electrnica, acto que no com-
i
i
CAPITULO m
CAPACIDAD Y REPRESENTACION CAMBIARIA I
la introduccin de un programa en una
porta interpretacin alguna desde que s
lo significa utilizar un instrumento,
razn por la cual eneste particular
ellegislador-nointeq^ retaeltextocambiario
y slo establece cmo el mecanismo
debe funcionar (l54). Esta visualizacin Sumario: I. Capacidad cambiar a. II. Rgimen de capacidad. ID.
cambiar as nos parece ajena a la Incapacidad. IV. Incapacidades espec
de la interpretacin de las declaraciones ficas. V. Fines tutelares. VI.
Supuestos de aplicacin. VII. Libramiento
mero de situaciones inciertas no
realidad que demuestra que un importante n tica
de ttulos por concursados.
VIII. Alcances cambanos. IX. Pautas probatorias
puede ser procesada de esta manera autom XI. Representacin. XII Poder especial . X. Alternativas.
.
de los principios generales . XIII. Forma del
Hemos visto en este estudio que, sin perjuicio sobre la base de los
apoderamiento. XIV. Consecuencia de
la extralimitacin del mandato.
XV. Seudorrepresentacin. XVI. Infracci
que la jurisprudencia y la doctrina han ido
delineando n al rgimen de organizacin
textos legales referidos a los recaudos extr
nsecos, el intrprete, sin perder la t plural societario. XVI.1. Actos ajenos
al objeto social. XVI.2.
documentales, no pue- .
Oponibilidad de reglas estatutarias XVI. .
objetividad que ordena no apartarse de las constancias elementos extrnsecos 3 Aplicacin a otros tipos
societarios. XVI.4. Representantes. XV1.5. Abuso
de dejar de considerar la especial
disposicin que los de la firma
i
.
societaria. XVI.6 Violacin del rgimen de
representacin plural.
adoptan en el ttulo. i
XVT.7. Extensin normativa. XVI.8.
Fundamento. XVII. Facultad
general de obligarse.

L Capacidad cambiar
a
. 1

Las reglas de la capacidad son las reglas generales

i
de crdito y, en cierto modo son aplicables en materia de ttulos
, las reglas generales del ordena u
\ miento privado, fundamentalmente el
comercial (ya que el libramiento de un
-
ttulo valor es un acto objetivo de
) comercio -art 8o, inc. 4, C.Com.-). Por ello, i
y en materia de ttulos valores espec
ficamente, tienen capacidad
i
los que tienen la libre disposicin de bienes cambiar a

tt
zados para el ejercicio del comercio (arts. 10
emancipados o habilitados (arts. 128 a 131 C. )
El art 7o DX.C. seala que si la letra de
de sus bienes, los menores autori

C
a 12 C.Com.) y los menores
. .
cambio llevase firmas de perso
- i

por
nas incapaces de obligarse
cambiariamente, firmas falsas o de personas ima-
(154) PELUZZI, Giovanni L., L
assegno bcmcario, Pdua, 1964, vol. I, p. 79, citado
. ginarias o firmas que por cualquier
otra razn no podran obligar a las perso
-
FARGOSI, Horacio P., Anotaciones sobre la denominacin en los ttulos cambiarlos
I
I
-
\
I
 \w Francisco Junyent Bas - Carlos A. Molina Sandoval
Curso de Derecho Cambiado 1
u* tjuo lian firmado la letra o con el nombre de las cuales ha sido firmada, las
i 123
i
i . (v) los menores que
hubieran contrado matrimonio en los t
ni ilinaciones de los otros suscriptores siguen siendo, sin embargo, vlidas, el alcance del art. 131 C.C.; rminos y con
l ale dispositivo es similar tambin en el cheque (art. 10, 1er prr., LCh.) %
(vi) los menores emancipados >3

I 'or ello, la capacidad para librar ttulos de crdito es la misma en la letra 135 C.C. (el art. 134, inc. 3, en los trminos y con el
i C.C., aplicable a ambos alcance del art. a
Ir enrubio (y por ello, en el pagar) y en el cheque. No est regulada en el caso que el emancipado se obligue casos, prohbe en este
accesoriamente por terceros u otorgue i
oidrtmmi iito cambiario ino que la capacidad (o incapacidad) se rige por el
onlcimmicnto general.
^ avales por el pago de una
cambial);
(vii) los inhabilitados (art
152 bis C.C.) sin el consenso
del curador. I
te
$
II . Rgimen de capacidad m. Incapacidad
$
llenen capacidad para suscribir (o endosar) ttulos de crdito quienes tie- No pueden obligarse cambiariamente:
nen capacidad para contratar. Cabe mencionar los siguientes:
( i ) los mayores de dieciocho aos (mayores de edad, nuevo art. 128 C.C.,
(i) los incapaces del art.
-
C.C, , dementes declarados
54 C.C. (menores imp
-
beres arts. 53, 58, 126
I
aog m la versi n de la ley 26.579 (2));
( ii ) los mayores de dieciocho aos autorizados para ejercer el comercio
( rt . 10 C.Com.) pueden realizar cualquier tipo de actos de comercio (art. 12
C.Com .), lo que ha quedado abstracto en cierto modo por la reforma del art.
! darse a entender por escrito art. - 140 C.C. y sordomudos que no saben
tales art.
-
(ii) las personas con incapacidad
'

por condena de ms de tres

153 C.C. ); -
relativa (menores
-
aos de prisin o reclusinadultos
);
e inhabilitados
i

.
128, C.C , por la ley 26.579;
i:.J

( ii) el mayor de dieciocho aos asociado al comercio del padre en las

l IV. Incapacidades espec
-

negociaciones mercantiles de la sociedad (art. 12 C.Com.), a los que caben ficas f

iguales consideraciones en el punto anterior,

I (iv) los menores que hubieran obtenido ttulo habilitante para el ejercicio de
No puede considerarse en
sentido estricto (3) como un supuesto
4 unn profesi n, con el alcance fijado por el nuevo art. 128, 2o prr., infine , C.C.;
pacidad, pero naturalmente
afecta el libramiento de los t de inca
tulos cambiarios:
-
(i) el deudor concursado
puede operar con ttulos
valores con las limitacio
nes derivadas de los arts. 16
(ii) el fallido no puede
y 17 L.C.Q. (4); -
librar t
( 1 ) Dice el art 10, LCh.: Si el cheque llevara firmas de personas incapaces de obligarse i
disposicin de su patrimonio ( tulos valores pues no tiene administracin y
por cheque, firmas falsas o de personas imaginarias o firmas que por cualquier otra raz n no art 109 L.C.Q.), aun cuando la
podr an obligar a las personas que lo firmaron o a cuyo nombre el cheque fue firmado, las
invalidez sino la inoponibilidad sancin no es la
del libramiento o acto
obligaciones de los otros firmantes no seran, por ello, menos v lidas. El que pusiese su firma (iii) el C.P. prev una cambiario ;
en un cheque como representante de una persona de la cual no tiene poder para ese acto, queda
inhabilitaci
cheques sin fondos (art. 302 C.P.)
n especial para el caso de
libram iento de -
obligado l mismo cambiariamente como si hubiese firmado a su propio nombre; y si hubiese ;
pugado, tiene los mismos derechos que hubiera tenido el supuesto representado. La misma
OI solucin se aplicar cuando el representado hubiere excedido sus facultades. I

t (2) El art 128, C.C., se ala: Cesa la incapacidad de los menores por la mayor edad el da
que cumplieren los dieciocho aos. El menor que ha obtenido t tulo habilitante para el ejercicio
/

(3) PAOLANTONIO, Mart

n ERgimen legal del cheque,
% de una profesin puede ejercerla por cuenta propia sin necesidad de previa autorizacin, y
administrar y disponer libremente de los bienes que adquire con el producto de su trabajo y
i p. 29. RiibinzahCulzoni, Santa Fe, 1999

1 estar enjuicio civil y penal por acciones vinculadas a ello .
(4) JUNYENT BAS, Francisco y
-
comentada, Lexis Nexis Depalma,
MOLINA SANDOVAL, Carlos A , Ley de
Bs. As., 2003, t. II, p. 117.
. concursos y quiebras
t

ib .
r .-

1'
ib \
WZJ..-M - - : :- J.
' ''
r- v
.. .V *
s
.
y
m
I <
i
' *
!*
35
E-2
 r
I
124 Francisco Junyent Bas - Carlos A. Molina Sandovai Curso de Derecho Cambiario , 125
(v) la inhabilitacin por el B C.RA. para operar en cuenta corriente im
. - de Empresas -art. 377 y ss. L.S.C.- o una Agrupaci
porta tambi n la imposibilidad de librar cheques. presar
a -art. 367 y ss. L.S.C.-) pueden abarcar

n de Colaboracin Em
cualquier otra razn (tales
-
como supuestos de violencia absoluta o analfabeto cuya
% mano fue dirigida).

VIL Libramiento de ttulos por

concursados
V. Fines tutelares
independencia cambiar a sea- -
i Pese a la redaccin de la norma ( que por
cualquier razn podran obligar
El art. T D.L.C., procura la tutela de la a las personas que lo firmaron segn *

cambiario no afecta la validez

lando claramente que la invalidez de un nexo otros obligados cambanos,
general del ttulo y tampoco la responsabilidad los
de _ 5
i prr. LCh.) tambin podr
^
sealan los arts. T D.C.L. y 10, 1er
an abarcar los supuestos de suscripcin de

al ttulo de los defectos sustanciales que pudiera

tulos valores -desprendieado
brindando segiiridad para la circracin de los t acarrear otros firmantes.^
tulo valor debiese, para obligar
*u;
!
r;
'
por concursados
slo afectar
^
preventivamente o fallidos. Por ellQ lQS
.
an al concursado pero no a los otros obligados
respondern en los mismos trminos.
_ efectos -
cambiales
CQDcursales
cambiarios que H
Por ello se ha dicho que si quien recibe el t i Recurdese que la realizacin de actos de
del librador o endosante (esto es, mA administracin por parte del
a su autor, establecer la verdad de las firmas fallido (art 109 L.C.Q.) o que importen el quebrantamiento
si el autor mismo no quedase obligado frente
a l sino a condicin de que las
-
V ral de administracin del concursado (arts. del rgimen gene -
otras firmas puestas en el ttulo cambiario
fuesen verdaderas y correspondie
que se habr a despojado de
s
i
a
16 y 17 L.C.Q.) no importa nece
sariamente la invalidez del acto sino slo su inoponibilidad
(o ineficacia
-
sen a personas capaces) cualquiera comprende de cil
crdito dif - relativa ). Por ello, la obligacin ser vlida entre las partes, pero inoponible a
t
toda seguridad el comercio cambiario. Quien
recibe el tulo sus acreedores.
(5).
de los firmantes
mente podr a informarse de su verdad o de la capacidad Teniendo en cuenta lo dicho, si el concurso preventivo
concluye por cum-
plimiento del acuerdo (art 59, 2a parte, L.
C.Q.) o incluso por desistimiento
(art 31 L.C.Q.) o la quiebra concluye
por avenimiento (art. 225 L.C.Q.),
pago total (art 228 L.C.Q.) o carta de pago (art 229 L.C.Q.) la obliga H
VX Supuestos de aplicacin cin cambiar a subsiste (porque no es invlida sino slo inoponible
) y por ello
-
El alcance de la norma es amplio y no se limita
slo a los supuestos ex-
podr ser ejecutada cambiariamente .
en que por cualquier razn no
presados sino que abarca a los supuestos 4
la letra o con el nombre de las
an obligar a las personas que han firmado
podr i
VIIL Alcances cambiarios
cuales ha sido firmada .
..

Si bien los supuestos m s comunes sern la

firma de incapaces (tenien-
ya sealada), Turnas falsas 4 La LCh. alude slo a que si el ttulo llevara
do en cuenta la falta de capacidad cambiar
a
n falsificadora del firmante sino cuencia, no slo el libramiento de la cambial
firmas abarcando, en conse -
(que no necesariamente importan la intenci
n de un signo que no es diante endoso o el aval del mismo.
sino tambin su transmisin me
-
que pueden incluir la aclaracin incorrecta o utilizaci no existen o no son
una firma) o de personas imaginarias (que directamenteuna Unin Transitoria
ejemplo
centros de imputacin diferenciada, como por IX, Pautas probatorias

Comentada y anotada, Astrea, Bs. As., 1988,

El esquema probatorio idneo para
determinar que se trata de una firma
(5) GRALDI, Pedro Mario, Ley de cheques
p. 102.
.
I I
falsa o que no puede serle imputable al sujeto
demandado es naturalmente la
i

I..

i
:

i
 n
I
i

(1 I Francisco Junyent Bas - Carlos A. Molina Sandoval ^ Curso de Derecho Cambiario
127
i
i

i
si la firma asentada en el Adems cabe sealar:
pericial caligrfica, en la que un experto determine
i

.
i
(i) no se distingue si la alteracin fue efectuada
i ( tu lo fue confeccionada por el demandado
t
por un obligado cambiario, K -:
un tercero ajeno al ttulo o el portador de ste (en este B
mala fe no gozar de legitimacin activa cambiara);
ltimo caso si fuera de

X. Alternativas
!

(ii) la alteracin, en principio, no invalida la letra de
ttulo cambiario a menos que se trate de una alteraci
cambio o pagar como te
i n grave de un elemento
norma indica que esencial; si fuere sobre un elemento no esencial o una
Cabe aqu tambin la aplicacin del art. 88 D.L.C.. Esta tendr relevancia cambiara;
clusula inocua no
I
ttulo, los que hubieranfirmado despus de
cu caso de alteracin del texto dei y f rman-
los (iii) la alteracin debe surgir del propio ttulo; quedan !:

del texto alterado

la alteracin quedan obligados en los trminos del art 88, D.L.C., las alteraciones y adulteraciones
excluidas de la regla
ICH anteriores responden en los trminos
del texto originario . Si no resultase realizadas por medios tan !

fue puesta antes o despus de la

perfectos que no permitan descubrirlas mediante procedimientos
del titulo o no se demostrase que la firma
normales (es decir, sin echar mano a medios tcnicos de alta comunes y
alteracin, se presume que ha sido puesta antes . precisin) (9).
citas las correcciones o
i
I as alteraciones podrn ser lcitas o ilcitas. Son l
. ttulo y que son debi-
i
del
modificaciones que importan el testado o enmienda XI. Representaci n
(6) por el librador (con su firma); bsicamente cuando no
damente salvadas
longnn intencin de perjudicar al portador
del ttulo o a terceros. Sern ilcitas
cuando la adulteracin o modificacin fuera fraudulenta
y tuviera como fina - El art. 8o D.L.C. (y as tambin art. 10 LCh.), regula la
cuestin de la .
lidad perjudicar a terceros. representacin cambiar a, sealando que el que pone su firma en una letra I

el ttulo que contiene cambio invocando la representacin de otro debe hallarse de

As se ha dicho que es hbil para la va ejecutiva autorizado con man-
debidamente dato especial; el mandato general no hace presumir la
sucesivas modificaciones de la fecha originaria de libramiento facultad de obligarse
salvadas (7). cambiariamente.
n por el librador de la La exigencia de mandato especial es lgica con el
En este mismo sentido se dijo que la modificaci i
sistema general. Re -
sido endosado (por ende j
cu rdese que el art. 1880 C.C. seala que el mandato
1
< fecha originariamente puesta en un cheque que no ha ;
concebido en trminos
) mediante la insercin en el

generales no comprende ms que los actos de
1 la ampliacin del trmino para la presentaci n administracin, aunque el
dorso de una nueva, debidamente salvada con su
firma es vlida y constituye mandante declare que no se reserva ningn poder y que el
i mandatario puede
i una prctica comercial generalizada que no- tiene bice legal y produce efecto hacer todo lo que juzgare conveniente, o aunque el mandato
* - 8- contenga la clu -
!
)
acompaa la leyenda 1 i
sula de general y libre administracin. Obligarse
KI no es desconocida la firma que cambiariamente no puede
entenderse como un acto de administracin sino de disposicin.
Ir
Se ha dicho que el art. 9o D.L.C., que exige mandato
especial para
firmar una letra de cambio, resulta totalmente aplicable al
cheque (10) porque jf:
el mandato general no hace presumirla facultad de obligarse
material de un ttulo trado a ejecucin -en el cambiariamente .
(6) Es procedente la excepcin de falsedad
de palabras y nmeros que alteraron
!< cuno, un cheque adulterado mediante el
intUidndcs- toda vez que el mismo presenta
agregado posterior
adulteraciones materiales efectuadas por terceros 1
i

!: y no .uilvadas por
d 1*/, Miguel ).
el librador (CCivil,

( 7) CNCom., Sala A, 16/11/2001,

Comercial y Laboral de Rafaela, 4/10/2002, AM.C.U.S.

Bentiyenga, Miguel A. d Rodrguez, Jos F .

( H) CCiv.Com. de Morn, Sala II, 17/5/2001
, Rodrguez, Marisa S. d Droguer a Rima
(9) GMEZ LEO, Osvaldo, Nuevo manual de
09.
derecho cambiario, Depalma, Bs. As 2000

S A '\
(10) VILLEGAS, Carlos Gilberto, El cheque,
-
Rubinzal Culzoni, Santa Fe, 1998, p. p. 233.
I
i

_ JL
i rr .
W fc. mr.
W '

te r
Yfe; :. .rS .
r j v
'
rSSwp
p
1

-
>


.

>

U
 i
\
: i
128
-
Francisco Junyent Bas Carios A. Molina Sandoval
Curso de Derecho Cambiario

XIV. Consecuencia de la extralimitacin del mandato

129

9
XIE. Poder especial 9
La exigencia de poder especial importa
que slo que se autorice expre - -
La ausencia de mandato (o incluso si extralimitacin sea cuantitativa, por
exceder la suma autorizada, sea cualitativa -por exceder operaciones no auto-
I
a emitir ttulos valores, sien-
samente al mandatario o apoderado convencional
una clusula especial que auto - *
rizadas) como as tambin los defectos sustanciales o formales que el apode- 9
do suficiente un poder general que contiene ramiento pudiera tener no afectan la validez intr -
nseca del ttulo (el que conti 9
en nombre y representacin del
riza al mandatario para suscribir valores pagar o ttulo.
n a siendo hbil) sino que importan la responsabilidad del firmante del
mandante, ya que no es necesario exigir un poder especial por cada Igualmente en el caso de que aun careciendo de mandato hubiere pagado 1
letra a firmarse .
(U )
el ttulo; en este caso, el pseudo mandatario se subroga legalmente en los
derechos que hubiera tenido el representado y podr iniciar la accin de reem-
bolso-en toda su extensi n. -
XHL Forma del apoderamiento 9
determinada, pudiendo ser por
I
Obviamente no es menester ninguna forma XV. Seudorrepresentacin I
(como lo autoriza el art.
instrumento pblico o privado o incluso verbalmente
1873 C.C.). El art. 8o D.L.C., expresa que quien pusiere su firma en una letra de I
sacramental. Basta una indi-
La representacin no exige ninguna frmula
cacin puesta con un sello, a m quina o manuscrita, colocada normalmente
cambio como representante de una persona de la cual no tiene poder para ese % !
(, 2). Pero tambin puede surgir de cualquier otra
acto (o se hubiese excedido), queda obligado l mismo cambiariamente como
del ttulo a modo de antefirma si hubiese firmado a su propio nombre.
i
mencin en el anverso o en el reverso(13)
, siempre que sea inequvoca y que,
obviamente, conste en el mismo ttulo
. La representacin invocada incorrectamente no puede generar la inexis- '9
tencia de la obligacin cambiara sino que importa la directa obligacin de 9 !
quien hubiera incorrectamente invocado la representacin.
: El beneficiario del ttulo no puede demandar al seudorrepresentado (si no t <

:*
existi poder vlido y subsistente). Por ello, en caso de demanda, el
seudorrepresentado opondr la defensa respectiva. El portador del ttulo es
quien debe probar la existencia de mandato, ya que ste no puede presumirse..
El falsusprocurator que suscribi el ttulo queda obligado cambiariamente
9
9
9
-
<
como un obligado cambiario ms. Por ello, demandado personalmente el falsus <9 4

procurator ser este ltimo quien deber probar el mandato existente.

(11) CNCiv., Sala A, 29/11/96. Resulta
procedente la excepcin de inhabilidad de ttulo 9
respecto del ttulo cambiario librado por su
planteada por un consorcio de copropietarios de un mandato especial otorgado en su I
administrador, si no se ha demostrado la existencia
la representacin de otro debe
por el artculo 9 del decreto ley 5965/63
o
pues quien firma un ttulo cambiario invocando
favor para obligar cambianamente al consorcio con mandato especial conforme a lo exigido
hallarse autorizado
(CNCom., Sala C, 27/5/2005, Prez, Leo C
).
. y otro
XVL Infraccin al rgimen de organizacin plural societario

En materia de sociedades comerciales, el art 58 L.S.C. seala que el

I
d Consorcio de Prop. del Edificio Sarmiento , LX . 1986-D,
Sala D 26 /6/ 81 , E > . 96 , p. 490; CNCom. , Sala D, 13/2/86 administrador o representante obliga cambiariamente a la sociedad, aun en 9
., Sala A, 20/ 3/86 , L.L . 1986-
(12) CNCom . , ,
LX 1986 - B , p. 315; CNCom
p. 20; CNCom., SalaB, 24/ 10/85 , .
C, p. 191.
i
infraccin al rgimen de organizacin plural, por todos aquellos actos que no I
( 13) GIRALDI, Ley de cheque cit, p. 69
. r
9
9
9
9
 .til Francisco Junyent Bas - Carlos A . Molina Sandoval Curso de Derecho Cambiado
131
UPIIH Notoriamente extraos al
objeto social y el tercero no tenga efectivo Ahora bien, que ello sea as, no importa -al menos no
n a la representacin plural. necesariamente que -
.
i molimiento de que el acto se realiza en infracci la sociedad no pueda invocar la superaci
n evidente del objeto social mediante
la suscripcin de un acto cambiario. El art. 58
L.S.C., al
I
distingue o determina una gama posible de negocios jur aludir a actos no
dicos. Por ello, si en
i
un determinado supuesto (y slo entre obligados
XVI I , Actos ajenos al objeto social directos , salvo exceptio
-
Kcicvmitc doctrina ha sealado que en las operaciones
con ttulos de cr-
siempre obligada en todos los
i
doli art. 18 decr. ley 5965/63-) puede acreditarse
un obligado cambiario exceda notoriamente el objeto
dad no quedar obligada por dicho acto.
eficazmente que el aval de
de la sociedad, la socie- I
3
dito (elud! lu abstraccin) la sociedad quedar
UNON , dejando a salvo su derecho
de repeticin contra los sindicados como
agrega: obviamente
icMpoiiftithlcs ( representantes o terceros de mala fe) y
i

i( U0 st sf trata de obligados
directos o de terceros de mala fe, es admisi - : XVI.2.Oponibilidad de reglas estatutarias i

con el objeto societario.

?

ble la invocacin de la desvinculacin del acto 3

recordar que la excepcin

Sin embarco , a los fines prcticos, conviene En este sentido se ha sealado que resultan inoponibies
a la ejecucin de
, no es oponible en el *
que trate de instrumentar esa defensa de fondoalguna jurisprudencia { ) \ 5
un ttulo las reglas estatutarias de representacin de
la sociedad cuando la
(14). En igual sentido se manifiesta conducta del mandante ha sido idnea para crear una apariencia
Ifnx' extt ejecutivo
ImduNO se ha dicho que lacomercialidad formal de
esos documentos en gene - cin de las facultades que invocan los suscriptores en la atribu -
mi impide que puedan reputarse extraos al
objeto social ( l6). giendo lo dispuesto en los estatutos, m xime si
-
t
de los tulos , aun infrin
como en el caso- el mandante
-
( Compartimos el razonamiento. La abstraccin
en materia cambiar a de - no impidi -como hubiera podido y debido que el
- endosante del documento r;
tenninn una dificultad inicial para( 7compulsar la notoria
ajenidad del negocio cumpliera una actuacin para crear la certidumbre de que
p
,
. La indiferencia del ttulo respecto de la quedaba obligado (
.
19)
el ente demandado p~ :
jur dico con el objeto societario
causa impide la adecuada determinacin de la violaci
n del standard del art. 58 fe
1 ,.S.C.. Hilo, adems, pues la autonoma (que
determina la independencia de la i
) importa la adqui
relacin existente entre el deudor y los tenedores posterioresexcepciones perso
- XVI.3. Aplicacin a otros tipos societarios s
m
sicin de un derecho ex novo, no permite la
interposicin de -
poseedores del ttulo ( l . i
8)

nales que el avalista pod a tener con los anteriores Esta norma se ha aplicado por analoga a las cooperativas
(art. 73 ley ^9
20.337) e incluso a las mutuales (20)> npm
pero no

<
nn a i**
o las
asociaciones civiles <2I >.
^
1i
. ., 1982, p. 125.
( 14 ) ALEGRA, Hctor, El aval, Astrea, Bs As i
^ ( 15) CNCom., Sala A 7/3/86, Auditores Publicitarios
de Seguros S.A. .
S.A. d Resguardo Ca.Argentina

.
i
i
m-i5
n cambiara, Pannedille, 1970, p 80.
(16) GERSCOVICH, Carlos Gustavo, Abstracci
^
*0
( 17) Se ha sealado que El negocio de atribuci
ruando el acuerdo sobre sus circunstancias es
hallarse ante un
,
negocio
n patrimonial ha de considerarse causal
necesariamente
jur
dicamente
, elemento componente y, en
abstracto si, conforme su i
i

1
cambio, se ha de afirmar en cuestin, que es vlido
naturaleza, ese origen no integra el acto
as los interesados pensaran en
.
una
de atribuci
determinante
n patrimonial
distinta o imposible " (PARODI, Horacio
.
(19) CNCom., Sala A 12/2/2002, Banco de la
.
Provincia de Crdoba d Directo S.R.L. . I
fe
I hincan, Ttulos de crdito Abaco, Bs. As., 2000
, t 2, p. 450) \
(20) CNCom , Sala A 27/10/93, ED, 1157, p
. 647. :T -
, gimen societario -
. Parte general, Lexis Nexis, Bs . (21) CNCom., Sala A 12/3/91, con nota de *1
I

(18) MOLINA SANDOVAL

As., 2004, 1.1, p. 276.
, Carlos A R
tn E., La representacin cambiara en las
MOCCERO, Eduardo M. y PAOLANTONIO, Mar
asociaciones civiles . - i
W

am
i
i

1
m
m
rs
\
i
< . -
S

m
' ' '
Vi . K- : '

'
w
tt-r -wC
"
 i
i
132 Francisco Junyent Bas T Carios A. Molina Sandoval Curso de Derecho Cambiado i
133
U
w
XVI.4. Representantes Ello no excluye, por supuesto, la hiptesis en que el representante ,
orgam-
co hubiere conferido mandato a un tercero. En este caso,
obviamente se apli- i
puede obligar vli- } can los preceptos antes sealado.
No cualquier persona (socio, administrador o tercero)
damente a la sociedad. Debe ser el representante org nico
de la sociedad. Si
,i
t
serle imputado al ente
quien invoca ser representante no es tal, no puede l
social el acto realizado, aun cuando se trate de ttulos abstractos
. iV
XVI.6. Violacin del rgimen de representacin plural
sociedad , no asume responsabilidad !i
El representante, cuando acta por la
cambiar a. Pero para ello, debe invocar en el ttulo su representaci
n, pues de .
:
Hechas dichas aclaraciones corresponde tratar el supuesto de t
lo contrario se obliga a ttulo personal y no por la sociedad . El representante previsto por la parte final del art 58, 1er prr., L.S.C.. excepcin
se quebrante el a
t

Esta norma imputa %

societario vincula cambiariamente a la sociedad, aun cuando igualmente a la sociedad, y a pesar de la violacin del rgimen
regimenUe fepresentacirrplurak
Dicha invocacin no es estricta y puede hacerse de variadas
formas (v.gr.,
m. cin plural, si se tratare d'eibligacinsconfimdsm nt
'

ESn
^
de representa-
svOTes5
modificando implcitamente el art. 9o, decr. ley 5968/63 (25), incluyendo ^^-
A
%
se dijo: un pagar
En natu
sello o leyenda aclaratoria). As, en un fallo plenario ralmente a cualquier obligacin asumida (creacin, aval, endoso,
etc.).
suscripto con una firma que no est precedida o acompa ada inmediatamente Atento la ubicacin de la norma, esta excepcin slo se aplica en
sociedad, la mencin del relacin
de sello o leyenda alusiva a la representacin de una al rgimen de representacin plural de la sociedad y no al
por la impre- supuesto de que el
nombre de la presunta representada en el espacio determinado , en la parte acto cambiario sea notoriamente extrao al objeto social.
Para este ltimo
nombre
sin de una lnea de puntos precedida por la palabra supuesto y al rgimen de representacin societaria,
cabe remitir a lo sealado
, es idnea como %
izquierda del formulario empleado para confeccionar el ttulo prrafos anteriores.
expresin de representacin P

.
' t

XVI.5. Abuso de la firma societaria

t
Esta excepcin no est contemplada en el rgimen general de representa-
cin cambiar
o
a (arts. 8 y 9 D L
o . .C .) . El art. 8 o
D .L.C., seala que quien
de cambio como representante de una persona
pusiere su firma en una letra x ex uumiK> i uuuwnas, ya que
mientras el art 9o del
de la cual no tiene poder para ese acto ( o se hubiese excedido ) , queda obliga - i;
*
decr. ley 5965/63 admite la eficacia de la restriccin insertada
para las sociedades y en referencia general a su representaci
i
en el mandato, el referido art 58,
t
firmado a su propio nombre. El n, consagra la solucin opuesta,
do l mismo cambiariamente como si hubiese

i

art. 9 DX.C., exige la autorizaci

o n por
(22) CNComu, en pleno, 5/12/86, Banco Sidesa S A
mandato especial (23)
. i
que debe prevalecer, pues proviene de la ley especial, posterior
punto.As el art 58 de la ley 19.550 responsabiliza a la
en infraccin a su organizacin plural mediante ttulos
, que regula expresamente el
sociedad de las obligaciones que asume
n
t
valores como son los pagars. Esto se *
explica porque son papeles que estn destinados a
[ circular ya sea mediante endosos, sesiones
o simple tradicin conforme modalidades de su propia V
creacin, por lo que no sera correcto en
K la doctrina que informa el dispositivo citado, oponer a un
tenedor legitimado que reclama su
. en liq. d Cementera Comercial cobro a la sociedad, una causal de inoponibilidad a la cual es ajeno .
(CCiv.Com ^ Crdoba, Sala
t V

-
SA , LL. 1987 B, p. 572 , RDCO , 1987, p. 114 .
(23) Desde otra perspectiva: En el caso de mandatarios
actuacin individual o indistinta obligar igual al ente, seg n
conjuntos de la sociedad, su
lo dispuesto por el apartado
contractuales respecto del
5, Reyes Ana, Mara d S-B.G. SA, s/ ejec. , sentencia
(24) MJQUEL, Juan A., Representacin unipersonal y
1981, p. 259.
(25) HALPERN, Isaac, Criterios generales de la
N 10 del 9/3/93).
pluripcrsonal en las SA , RDCO,
9
art 58 , e incluso aun cuando existan restricciones reforma de las sociedades comerciales.
primero del citado , norma legal citada). a Ley 19.550 , RDCO, 1972, p. 646. I
mandato escrito (segundo apartado
acto, insertas en el instrumento de
9
i
i
'i
a
 m
' vi
I

134 Francisco Junyent Bas - Carlos A. Molina Sandovaf

Curso de Derecho Cambiado 135 v

XVI.7. Extensin normativa Para evitar dicha situacin y la sorpresa del tercero de buena fe se prev
que si se han infringido las reglas de organizacin plural; por ello, si al menos
La ley alude a obligaciones contradas mediante ttulos valores , sin dis - uno de ellos representase de la sociedad, ello ser suficiente para vincular I
tinguir a qu clase de ttulo alude, ni la modalidad de la obligacin, razn por la
cual se incluye el libramiento, aceptacin, endoso, aval, etc. de obligaciones
dicamente a la sociedad.
jur 1
S

cambiaras. 1 i

XVn. Facultad general de obligarse Ite

!

XVI.8. Fundamento Debe recordarse, asimismo, que el art. 9o D.L.C., seala que la facultad I

general de obligarse en nombre y por cuenta de un comerciante comprende

El fundamento de la excepcin, que para algunos tiene corte poltico (26),
es la celeridad en el trfico comercial y la adecuada tutela del crdito (y por
supuesto, del contratante dbil); se protege (aun indirectamente) el inters de
los terceros de buena fe (27).
Observando las tres hiptesis previstas se advierte que en todas se halla
tambin la de obligarse cambiariamente con motivo de los actos de comercio
del mandante, salvo que en el instrumento del mandato inscripto de acuerdo
con lo dispuesto por el art. 36, inc. 4, C.Com., se dispusiera lo contrario.
Esta disposicin seala que deben inscribirse en el Registro Pblico de
Comercio Los poderes que se otorguen por los comerciantes a factores o I

presente una negociacin dinmica y gil que evita inconvenientes temporales dependientes, para dirigir o administrar sus negocios mercantiles, y las revo- i

y econ micos que apareja una consensuada y discutida contratacin. caciones de los mismos (art. 36, inc. 4, C.Com.).
i

Tanto en los ttulos de crdito o de adhesi n a clusulas predispuestas o Se llama factor, dice el art. 132 C.Com., la persona a quien un comercian-
por formularios existe un menor rigor analtico por una de las partes (el deudor te encarga la administracin de sus negocios, o la de un establecimiento parti-
del t tulo o aceptante de las pautas) (28). cular. El factor deber ser autorizado en forma especial por la persona por ! :

cuya cuenta se hace el trfico y esta autorizacin slo surtir efecto desde la
fecha en que fuere asentada en el Registro de Comercio (art. 133 C.C.).
i
La falta de las formalidades prescriptas por el artculo anterior, slo produ-
ce efecto entre el principal y su factor, pero no respecto a los terceros con
9 (26) GERSCOVICH, El nuevo rgimen de representacin cambiara societaria cit, p. 796. quienes haya contratado (art 134 C.C. ).
.1I ^
(27) La interpretaci n del principio rector de dicha norma debe hacerse tenindose
^ muy en cuenta la proteccin de los terceros de buena fe, frente a la apariencia de una
El art. 135 C.Com., seala que los factores constituidos con clusulas
generales, se entienden autorizados para todos los actos que exigen la direc-
|
A administracin regular con nfasis en el campo de los ttulos de crdito, y mas concretamente
de los papeles de comercio (CCiv.Com. y Minera, San Juan, Sala III, Cooperagro Ltda. d cin del establecimiento. El propietario que se proponga reducir estas faculta - I
I
9
I ^
Agro vitcola Dos Pinos Coop. Ltdau, sJ ejec.\ sentencia N 4096 del 31/10/96). Y tambin: El
principio rector del art 58 L.S.C. debe interpretarse teniendo en cuenta la protecci n de los
^ terceros, con especial nfasis en el campo de los ttulos de crdito, ya que la buena fe de
des, debe expresar en la autorizacin las restricciones a que haya de sujetarse
el factor. fe
f

A tt4u Hs debe ser necesariamente preservada en aras de la seguridad y legitimidad de que
Por ello, los factores (o gerentes, segn la denominacin ms actual) pue- ; 4

i ^ .
estn investidos los ttulos cambanos (CCiv., Com., Lab General Pico, La Pampa, Banco den obligarse cambiariamente con poder general y sin que sea necesario una
0 del Sud S.A. d La Gernima S.A. y otra s/ ejec. , Inter, del 3/11/94).
(28) Difcilmente los terceros que contratan con la sociedad tienen ocasin de investigar
clusula expresa en este sentido (salvo que el propio instrumento expresa
mente prohibiera obligarse mediante ttulos valores), no as los dependientes
-
'
W detenidamente la forma de actuacin de quienes son sus representantes (ZALDVAR, Enrique, que requieren poder especial expreso e inscripto (y que en ausencia de clu-
MANvn, Rafael M., RAGAZZI, Guillermo E., ROVIRA, Alfredo L. y SAN MILLN, Carlos, Cua
^ - .
demos de Derecho Societario, 1* reimp., Abeledo Perrot, Bs. As., 1978, vol I (Aspectos
- sula especial carecen de facultades). * -

A jurdicos generales), p. 298). te

fe

.
o
-
y.
\r?.1
-
- i ssi'.. :
T.

-Hr rfrv
-
1-IV
-
; : *7 -:- ..
te
. ? 3- u .- A:
'
.
&.
* -
. fe'
 4
136 -
Francisco Junyent Bas Carlos A Molina Sandoval
n o firma del acto
4
El mandato debe existir en el momento de la creaci (29) 4
cambiario; de lo contrario, se requiere la ratificacin .
Debe recordarse que la representacin debe surgir del t
tulo valor y no 5
a (aun cuando quien realice el acto cambiario tenga
tendr eficacia cambiar I
mandato especial).
%
CAPITULO IV I
ACEPTACION Y OBLIGADOS CAMBIAMOS t
Sumario: I. Introduccin, . Nociones. III. Sujetos, .l . Regla
n m
<I
general. I.2. Aceptacin por intervencin. UI.3. Correspondencia
entre girado y aceptante. IIIA. Varios girados. l.5. Fallecimiento del I
girado. IV. Presentacin a la aceptacin. V. Clusula no aceptable. VI. t
Sujeto al que debe presentarse el ttulo. VU. Plazo de presentacin.
i
VIII. Segunda presentacin. VIII.1. Sentido del precepto. VTII.2.
Posibilidades. IX. Lugar de presentacin. X. Letra domiciliada, XI.
Formalidades. XI.1. Debe insertarse en el ttulo. XI.2. Aceptacin en
t
ejemplares del ttulo. XI.3. Palabras permitidas. XL4. Ubicacin en el 4
ttulo. XI.5. Limitacin del monto. XI.6. Fecha de aceptacin. XE.
Aceptacin incondicionada. XIII. Consecuencias de la aceptacin.
XTV. Cancelacin. XV. Aceptaciones bancarias. XVI. Obligaciones
i
i del librador de la letra decambio. XVII. Posicin del emisor del pagar.

! t
/ I
I. Introduccin
* 4
La letra de cambio, a diferencia del pagar, importa una orden de pago . 4
que el librador solicita al girado en favor del tomador (o futuro portador del 9
ttulo). El girado, mientras no acepte la letra, no es aceptante; es slo girado.
Y por ello, no se transforma en obligado cambiario hasta tanto no acepte el 4
ttulo cambiario.

Aunque la letra de cambio nazca por la creacin realizada por el librador,
sta tiene su momento culminante en la aceptacin por parte del girado. Y

I
en virtud de dicha aceptacin, la letra de orden de pago efectuada por el I
emisor se convierte en promesa de pago del girado-aceptante. Por medio de I
pagar, Lexis-Nexis, Bs. As., 2005, t. I

o
(29) CMARA, Hctor, Letra de cambio y vede
I, p 232.
-
4