Sie sind auf Seite 1von 5

SAFETY CERTIFICATION

Living With
Safety Testing
While safety testing of instrumentation and control equipment adds cost and time-
to-market for vendors, the upside for end users is more important than most realize.

W
Peter Welander hile we take it for granted, the agencies to perform those tests, and customers
Control Engineering fact that your plant doesnt were doing those tests on their own.
burn down due to an electrical Products of all sorts, from consumer to medi-
fire and your computer doesnt cal to industrial, are tested by nationally recog-
electrocute you may owe much nized testing labs (NRTLs) to make sure that they
to safety standards and testing labs. Those logos can perform specific functions safely. Of course,
and stickers on all manner of equipment should the concept of what constitutes safety depends
remind you that much goes into keeping you, on the application. For example, a toaster may be
your home, and your plant safe. safe in a kitchen, but not in an oil refinery.
Imagine if you had to choose a pressure sen- User companies in an industrial context
sor and transmitter for an application where the have to decide what standards are applicable to
atmosphere could potentially be explosive. With- products in specific applications. In some cases,
out safety standards, you would have to evaluate that choice may be dictated by an outside regu-
the device on your own to make sure it does not latory agency (including local building and fire
have potential to ignite flammable gasses. Multi- inspectors), an industry association, or insurance
ply this action over all the devices in a plant, and company. Someone within that group will nor-
the benefits of safety test-
ing emerge very quickly.
Customers rely on
product certification agen-
cies to perform testing
that they would otherwise
need to do themselves,
says Luis Duran, product
marketing director, safety
and critical control for
Invensys Process Systems.
It is a way for customers
to reduce the approval
process for particular
ONLINE equipment to satisfy those
obligations. When I start-
For more information, visit:
ed in this business many
www.csa.ca years ago, the testing pro-
www.fmglobal.com tocols for safety systems
www.ul.com were many volumes, and
www.abb.com included a number of An explosion proof device under test at UL. The device is placed in an
detailed tests. The main enclosure that can be flooded with natural gas and air. A spark plug is
www.honeywell.com/ps
difference between then placed in the area to be tested to ignite the gas if it reaches an unaccept-
www.invensys.com/ps and now is that back then able level. Things do indeed fail tests from time to time and blow up in
www.pepperl-fuchs.com there were no certification the process. Source: Control Engineering
48 JUNE 2008 CONTROL ENGINEERING www.controleng.com
SAFETY CERTIFICATION

mally have responsibility for inspecting the plant situation that is not typical.
and making sure the right standards have been If there is no standard, a user trying to choose
applied properly and appropriate products have equipment for a critical installation will have to
been selected. In most cases, these inspectors are do internal testing to determine if a product is
not from the testing lab. suitable for the anticipated use. Moreover, the
That inspection responsibility falls on company will be subject to the understanding
authorities having jurisdiction, says John Dren- and whims of any inspectors trying to evaluate
genberg, P.E., manager of global consumer affairs those choices and the installation. When there is
for Underwriters Laboratories (UL). If youre no objective authority, disagreements can result
building a plant that is manufacturing something and projects grind to a halt.
considered explosive, the local inspection author- Two things drive standards development,
ity will have to inspect that plant and make sure says Drengenberg. First, a change in technol-
the components used have the proper certifica- ogy, and second, a preponderance of accident
tions for that application. Were not out in the information. If we get statistics that show that
field. We dont do any installing or inspecting. something is malfunctioning to the extent that
We have no way to coerce customers to say they it is causing a safety hazard, we want to know
want UL. Its the local inspection authorities. about it. At UL we have a group that does noth-
ing but investigate reports from the field. Our
Starting with a standard field report group is comprised of investigators
An NRTL has to have a standard before it can that take reports from manufacturers, govern-
test anything. The lab may generate its own, ment agencies, and members of the public,
or it may test to an external standard. In some which they then investigate.
cases, a supplier, user, and inspection authority Standards are very specific descriptions writ-
may have to agree on a relevant standard for a ten in precise language that leave nothing to
interpretation. They cover a number of basic
points depending on the situation, including:
Two real-life certificate lists What an item is supposed to do;
Where it can be installed;
Following are two different industrial products and the number of
How it is to work;
certifications they received to be considered fully marketable for their
Construction methods;
respective applications.
Internal component selection;
Pepperl + Fuchs purge and DIN V VDE 19250; Installation instructions;
pressurization controller DIN V VDE 0801 incl. amendment A1; Environmental considerations;
After development was complete, it DIN VDE 0110; Voltage and current ratings; and
took another 10 months and $125,000 DIN VDE 0116; Potential personal hazards.
to gather the list of certifications DIN VDE 0160 incl. amendment A1; These attributes must be outlined clearly
below to get the product certified for DIN EN 54-2; enough to inspect or test, so any technician will
US, Canada, ATEX, and IEC Ex: DIN VDE 0883-1; and know exactly what steps to take.
EMC shock and vibration testing; DIN IEC 68. Writing a standard is a careful process that
UL 913; IEC 61131-2; involves a variety of participants. Drengenberg
UL 1203; ANSI/ISA S84.01; describes the procedure: Standards are devel-
CSA C22.2 No. 152-M1984; CSA Standard C22.2 No. 0-M982 Gen- oped on a consensus basis. We have standards
NFPA 496; eral RequirementsCanadian Electri- technical panelsgroups made up of manu-
IEC/EN 60079-0; cal Code, Part II; facturers; consumer users; large, government
IEC/EN 60079-1; CSA Standard C22.2 No. 142-M1987 agencies; consumer advocates; and even medi-
IEC/EN 60079-2; for Process Control Equipment; cal doctors, when its appropriate. We sit them
IEC/EN 60079-11; UL 508; down and present the scope of the project and
EN 61241-0; UL 991; our proposed requirement.
EN 61241-1; and UL 1998; They talk about it, they debate, face-to-face
EN 61241-4. ANSI/ISA S84.01; or by email. UL is then obligated to respond
FM 3611; to every bit of criticism, such as, We see what
Honeywell Safety Manager IEC 61131-3 (Functional Logic youre proposing, but here are the drawbacks
SIS platform Diagrams); And we evaluate that very carefully. Ultimately
NFPA 72 Standard for Fire Protection IEC 61508:1999, Parts 1-7; to change a standard, we have to get agreement
from FM and TV. CE directive 89/336/EEC (EMC); and from that standards technical panel. We want to
TV BayernCertified to Class 6 CE directive 73/23/EEC write a standard thats relevant for now and will
(AK6) safety equipment as defined in (Low Voltage). be relevant for a good period of time, but we
the following documents: review our standards constantly.
50 JUNE 2008 CONTROL ENGINEERING www.controleng.com
SAFETY CERTIFICATION

Testing organizations frequently inter- have been developing over the last cen- result is that one can often find multiple
act with companies during design phase tury or so, and many of the organizations standards around the world, or even in
to prevent them making choices that will grew to cover specific countries, regions, the same country, that cover the same
make certification more difficult. or industries when companies were ground. Selecting the right ones can
much less global. These groups have therefore be a challenge for end users.
Why so many standards? largely maintained independence, each Some products or applications tend
Modern standards and testing techniques with its own body of standards. The to align with one specific lab or another,
although this is far from uniform. In the
U.S., for example, FM (Factory Mutual)
has long been the leader in intrinsically

Solid Performance safe devices, whereas UL covers electri-


cal panels and associated equipment.
Some devices simply have multiple
marks to satisfy everyone.

Configurable Accelerometer Suppliers wishing to sell products in


different parts of the world soon realize

Signal Conditioner 5B Module how many agencies there are. Interna-


tional customers and the local authori-
ties that regulate them often have very
specific ideas as to what they will accept
Select and what they wont.
AC/DC Coupling Increasing globalization has not
Gain slowed the proliferation of standards,
Excitation
although it may have mitigated the
Bandwith
effect by increasing the variety that a
Slide Switches
local body may accept. This is difficult
to quantify and most information is
anecdotal, but the conventional wisdom
is that local inspectors prefer local stan-
dards. An inspector in Russia requiring
the local GOST (Gosudarstvenii Standart)
is no different than one in Texas prefer-
ring UL to TV (Technischer berwac-
Features The SCM5B48 provides excitation to piezo-
hungsverein) from Germany.
1500Vrms Transformer electric sensors with built-in microelectronic Does this mean there has to be a lot
Isolation amplifiers, commonly known as ICP, IEPE, of redundant testing to a variety of stan-
ANSI/IEEE C37.90.1 or LIVM sensors. The module provides a dards bodies? The answer differs, but
Transient Protection constant current excitation to the sensor, there is general agreement that the num-
Input Protection to then isolates, filters, and amplifies the sensor ber of tests required is growing along
output, yielding a high-level analog voltage with associated expenses and time.
240Vrms Continuous
The three major ones we deal with
Low Drift with Ambient output. The excitation current, signal gain,
in North America are FM, UL, and CSA
Temperature and filter high-pass and low-pass cutoff
(Canadian Standards Association), says
frequencies are field-configurable through
-40C to +85C Operating David Hohenstein, department man-
Temperature Range a set of slide switches. ager of hardware and marketing, for
Uses 5V Power Pepperl+Fuchs process automation
division. All three of those can do certi-
fications in the U.S. to U.S. standards, or
in Canada to Canadian standards.
Instrument Class I/O If the standards are similar, is there
a way the testing done by one lab can
For more details, visit: For catalog information, visit: be transferred to another? Hohenstein
dataforth.com/5B48-info dataforth.com/catalog/pdf/8b.pdf laughs, Ahh, theres the rub. No, there
isnt. Theyre all independent, profit-
making bodies, and they dont transfer
3331 E Hemisphere Loop, Tucson AZ 85706 techinfo@dataforth.com one to the other, typically. It doesnt real-
Fax: 520-917-2254 Tel: 520-741-1404, 800-444-7644 ly matter if its approved at one and then
you submit it to another agency, that
52 JUNE 2008 CONTROL ENGINEERING www.controleng.com
doesnt mean anything to the other agen- Redundant or conflicting? just part of doing business in particular
cy. They want to do it all themselves. Given the variety of standards, do regions. As an example, any system used
requirements ever conflict? I wouldnt in a fire and gas application in China
Creating global products call it conflicting requirements, says requires certification by the Chinese
A supplier has to determine how many Duran, but we encounter the need to Fire Authority. The requirements are
standards are applicable for a given meet redundant requirements and re-test similar to NFPA72 (National Fire Pro-
product based on the number of markets to a particular national standard. That is tection Association), however, we must
and breadth of applications. This infor-
mation comes primarily from the field.
Scott Hillman, product marketing
manager for Honeywell Process Solu-
tions, describes the interaction: Our
voice of the customer process tells us
which standards we have to get ahead
of time, but there are also times where
customers say Ill buy this product for
this application if it meets these particu-
lar standards. Certification is the way to
prove that it meets those standards.
Does everything have to happen at
once? Companies approach this differ-
ently as they consider promoting prod-
ucts in a variety of markets and regions.
When were first looking at market-
ability of a product well put together
our wish list, says Hohenstein. We
have our minimum requirements to
launch the product and make it industry
viable. We have to have x approval and
y approval in order to sell it, and then
we have wish list approvals for phase
two, phase three, and phase four of the
product roll out as we look to grow to
a different region or as we expand and
consider safety critical applications.
Other companies like to do it all at
the start. Sean Keeping, vice president
of technology for ABB instrumentation,
deals with global launches regularly. He
says, In the last few years, all product
releases, regardless of the factory they
come fromwhether its in Europe, Asia,
or the U.S.every product is considered
a global product, and that helps define
the certifications that we will actually
need to launch a product globally.
When we arrange a product launch,
we want to say we have all the neces-
sary product certifications for Europe,
the U.S., and Asia. What we dont want
is to be in a position where we launch
a product in Europe with European cer-
tifications, and then our sales channels
in the U.S. says, But we cant sell that
because it doesnt have U.S. certifica-
tions. So right at the outset of a project,
we define the global certifications. We
do not make regional products.
www.controleng.com CONTROL ENGINEERING JUNE 2008 53
SAFETY CERTIFICATION

demonstrate compliance to the Chinese national ongoing audits as long as a supplier wants to
authorities. continue using the mark. This usually involves
an agreement that the supplier will submit to
Testing and beyond inspections and audits, usually without warning,
The importance of production and manufactur- to ensure that nothing has changed in the manu-
ing issues can complicate testing and change the facturing process.
point in a design cycle where it takes place. In The frequency of these audits depends on the
Europe, we have CE (Conformit Europenne) number and nature of products produced under
certification, and we have to have a CE mark on the standard. Small producers may only be vis-
a product before we actually sell it, says Keep- ited a few times a year, but very large producers
ing. If you look at the U.S., with UL and FM, with a large selection of certified products can
its extremely difficult to launch a product with have inspectors on premises continuously. The
UL and FM approval, because you really have costs of these inspections are covered by the sup-
to have a serial production product to test. You plier through agreements with the lab.
cant test a prototype. So UL and FM certifica- While these procedures may make life com-
tion will come six months after we launch a plicated for manufacturers, ultimately the results
product for that very reason. benefit end users. Hillman observes, At the end
ATEX (Atmosphere Explosibles) explosion- of the day, the whole standards and certification
proof certification is another difficult area, says business is about two very simple things: quality
Keeping, because we have to wait six months and compliance. There is a cost to that, so we
to have production product tested. So, for those in the industry try to build those costs into the
six months, we have a product that is completed, product as much as we can one time, so custom-
but without certifications. ers can share in the benefit. ce
NRTLs know their job is just beginning when
HALF?PAGE?HOR?#%?JUN??OUTLINEDPDF0-
a product has been certified. Once a mark has Peter Welander is process industries editor.
been awarded, an organization normally requires Reach him at peter.welander@reedbusiness.com.

7HEN)TS4IMETO.ETWORK

Das könnte Ihnen auch gefallen