1

Forma estandarizada de un registro de observacin 1

Un registro de observacin se efecta en un cuadro de varias columnas.

Debe tener un encabezado y la numeracin de sus hojas. Cada columna
tiene un encabezado y un contenido que las diferencia entre s.

Observacin de: (nombre de la institucin observada, direccin, localidad)

Ejemplo: Observacin del Club del Progreso ubicado en Av. La suerte
1030. CABA.
Nombre del Instructor a cargo de la clase.
Fecha de la observacin:
Horario de la clase.
Destinatarios de la misma.

Fase de la Registro de la Comentarios

clase observacin personales

Aqu se registra Aqu se registran

todo. todas las
Debe ser descripto sensaciones
tal cual sucede. tenidas por el / la
Es una descripcin observador / a en
objetiva. el momento de la
El/la observador/a realizacin de la
no debe aqu emitir observacin.
ideas,
pensamientos,
emociones o
sensaciones. No
debern aparecer
aqu juicios de valor,
ni opiniones
personales.
Debe ser una
descripcin sin
comentarios
subjetivos.
Fase Principal
Al finalizar cada fase Los comentarios
se traza una lnea deben quedar a la
separadora. misma altura del
registro objetivo.

1
El formato seleccionado fue desarrollado por la Dra. Mara Teresa Sirvent y colaboradoras Sandra Llosa y Ana
Clara Monteverde-, ctedra Educacin no formal. Ciencia e Investigacin Ciencias de la Educacin, Facultad de
Filosofa y Letras. Universidad de Buenos Aires. Trabajado en el Grupo de Investigacin Accin Participativa, en el
I.S.E.F N 1 Dr. Enrique Romero Brest, entre los aos 2000 y 2003, bajo la coordinacin de la Lic. Diana Sols.
 2

Es decir, el lector
debe poder leer
con facilidad y
percibir la
coherencia entre lo
objetivo de la
realidad y lo
subjetivo del
observador.

Fase Final