201763 DanielAlvesrevelaltimapromessaquefezdireodoBara:'Vocsvosentirminhafalta'ESPN.com.

br

VejaacartadeDanielAlvesnantegra:

Euvoucomearcontandoumsegredo.Naverdade,vocpodetomarconhecimentodealguns
segredosnestahistria,porquesintoquesouincompreendidopormuitagente.Masvamos
comearcomesseprimeirosegredo.

Trsmesesatrs,quandooBarcelonafezsuaincrvelremontadacontraoParisStGermainpela
ChampionsLeague,euestavaassistindoacadalancesentadonomeusof.Vocpodiapensara
partirdaleituradosjornaisqueeuesperavaquemeuantigoclubeperdesse.

MasequandomeuirmoNeymarmarcouaquelelindogoldefalta?Eupuleidosofeestava
gritandoparateleviso.

"Vamooooooos"

QuandooSergiRobertooperouaquelemilagreaos50minutosdosegundotempo?

ComotodososdemaistorcedoresdoBaraaoredordomundo,euestavaficandocompletamente
maluco.PorqueaverdadequeoBarcelonaaindaestnomeusangue.

Fuidesrespeitadopelacpuladosdirigentesquandoeusadoclubenoveropassado?
Certamentequesim.simplesmenteamaneiracomoeumesintoarespeito,evocjamaispode
dizeralgodiferenteaesserespeitoparamim.Masnopossveljogarporumclubeaolongode
oitoanos,ealcanartudooquensalcanamos,enoteressemesmoclubenocoraopara
sempre.Dirigentes,jogadoresemembrosdoconselhovmevo.MasoBaranuncavai
desaparecer.

QuandoeufuiparaaJuventus,eufizumapromessafinalparaacpuladoBarcelona.Eudisse,
"Vocsvosentirsaudadesdemim".

Eunoquisdizercomojogador.OBaratemmuitosjogadoresincrveis.Oqueeuquisdizerfoi
queelesiriamsentirsaudadedomeuesprito.Elesiriamsentirsaudadedealgumqueprezava
tantopeloambienteepeloclube.Elesiriamsentirsaudadedosanguequeeuderrameitodasas
vezesqueeucoloqueiacamisadoBarcelona.

QuandoeutivedejogarcontraoBarcelonanarodadaseguinte,pelasquartasdefinalda
ChampionsLeague,haviaumsentimentobastanteestranhonoar.Especialmentenosegundo
jogo,noCampNou,asensaoeraadequeeuestavaemcasadenovo.Poucoantesdojogo
comear,eufuiatobancodereservasdoBarcelonaecumprimenteimeuscolegas,eeles
diziam:"Dani,venhaesenteaquiconosco.Nsguardamososeulugar,irmo".

Euestavadandoamoparatodosdecostasparaorbitro.Derepente,euouviumapito.Eume
vireieorbitrojiniciaraapartida.Sacorrendoparaocampo,eeupudeouvirmeuantigo
treinador,LusHenrique,sematandoderir.

engraado,no?Masaquelejogonoeraumapiada,especialmenteparamim.Aspessoasme
veemedizem:"ODaniestsemprebrincando.Eleestsempresorrindo.Elenosrio."

Presteateno,voutecontaroutrosegredo.Antesdeeuenfrentarosmelhoresatacantesdo
mundoMessi,Neymar,CristianoRonaldoeuestudoassuasforaseassuasfraquezascomo
umaobsesso,eentoeuplanejocomovouatacar.MeuobjetivomostraraomundoqueDani
Alvesestnomesmonvel.Talvezelesmedriblemumaouduasvezes.Certo,tudobem.Maseu
ireiparacimadeles,tambm.Eunoqueroserinvisvel.Euqueroopalco.Mesmoaos34anos,
depoisde34trofus,eusintoquetenhodeprovarissotodasasvezes.

Masaindamaisprofundodoqueisso.

Poucoantesdecadapartida,eusigoamesmarotina.Euficodefrenteaoespelhoporcinco
minutosebloqueiotodooresto.Entoumfilmecomeaarodarnaminhacabea.ofilmeda
minhavida.

Naprimeiracena,eutenho10anosdeidade.Euestoudormindonumacamadeconcretona
http://espn.uol.com.br/noticia/699749_danielalvesrevelaultimapromessaquefezadirecaodobarcavocesvaosentirminhafalta 1/6
201763 DanielAlvesrevelaltimapromessaquefezdireodoBara:'Vocsvosentirminhafalta'ESPN.com.br

Naprimeiracena,eutenho10anosdeidade.Euestoudormindonumacamadeconcretona
pequeninacasadaminhafamliaemJuazeiro(BA),Brasil.Ocolchotofininhoquantooseu
dedomindinho.Acasacheiraaterramolhada,eaindaestescurolfora.So5damanh,eo
solaindanonasceu,maseutenhodeajudarameupainanossafazendaantesdeirescola.

Meuirmoeeuvamosparaocampo,enossopaijestl,trabalhando.Eleestcarregandoum
tanquegrandeepesadonascostas,eleestpulverizandoasplantaseasfrutasparamataras
pragasdeumacolheita.

Meuirmoeeuprovavelmentesomosmuitonovosparamanipular,masaindaassimns
ajudamos.Estaanossaformadecomer...desobreviver.Porhoras,euficocompetindocom
meuirmoparaverquemotrabalhadormaisdedicado.Porqueaquelequemaisajudaranosso
paivaitermaisdireitoaousodanossanicabicicleta.

Seeunoganharabicicleta,eutereidecaminhar20quilmetrosdanossafazendaataescola.
Avoltadaescolaaindapior,porqueeutinhadevoltarcorrendoparaconseguirchegaratempo
dejogarapelada.

Maseseeuganharabicicleta?Entoeupossoficarcomasmeninas.Eupossoescolheruma
delasnocaminhoeoferecerumacaronaataescola.Por20quilmetros,eusouocara.

Entoeutrabalhoduroparacaramba.

Euolhoparaomeupaienquantoeusaioparaaescola,eeleaindaestcomomesmotanque
grandeepesadonascostas.Eletemaindaumdiainteiropelafrente,eentonoiteaindaho
pequenobarqueeleadministraparaganharumdinheiroextra.Meupaifoiumjogadorincrvel
quandoeleeramaisjovem,maselenotevedinheiroparairatacidadegrandeesernotado
pelosolheiros.Entoelefazquestodequeeutenhaessaoportunidade,mesmoqueissocustea
vidadele.

Atelaescurece.

Agora,domingo,ensestamosassistindoaosjogosdefutebolnaTVpretoebranca.Hum
bombrilamarradonaantenaparaquenspossamospegarosinaldacidade,queestmuito
distante.Parans,esseomelhordiadasemana.Hmuitaalegriaemnossacasa.

Atelaescurece.

Agorameupaiestmelevandoparaacidadecomseucarrovelhoparaquealgunsolheiros
possammeverjogar.Ocarrotemtransmissomanual,scomduasmarchasdevagaremuito
devagar.Eupossosentirocheirodafumaa.

Meupaiumlutador.Eutenhodeserumlutador,tambm.

Atelaescurece.

Agora,eutenho13anos,eeuestounumaacademiadefutebolparajovensjogadoresnuma
cidademaior,longedaminhafamlia.H100garotosreunidosnumdormitriopequeno.como
sefosseumapriso.Nodiaantesdeeusairdecasa,meupaimecomprouumconjuntonovo
parajogar.Comisso,eledobroumeuguardaroupa.Atento,eustinhaumconjunto.

Depoisdoprimeirodiadetreinamento,eupendureimeuconjuntonovonovaral.Namanh
seguinte,tinhasumido.Algumlevou.quandoeuperceboqueestajnomaisafazenda.
Esteomundoreal,earazoparachamalodemundorealporqueacoisapravaleraqui
fora.

Volteiparaoquarto,eeuestavamorrendodefome.Nstreinvamosodiainteiro,enohavia
comidanosuficientenocampo.Algumtinharoubadoasminhasroupas.Eusintosaudadesda
minhafamlia,edefinitivamenteeunosouomelhorjogadorporaqui.De100,talvezeusejao
nmero51emtermosdehabilidade.Entoeufaoparamimmesmoumapromessa.

Eudigoamimmesmo:"Vocnovaivoltarparaafazendaatvocdeixarseupaiorgulhoso.
http://espn.uol.com.br/noticia/699749_danielalvesrevelaultimapromessaquefezadirecaodobarcavocesvaosentirminhafalta 2/6
201763 DanielAlvesrevelaltimapromessaquefezdireodoBara:'Vocsvosentirminhafalta'ESPN.com.br

Eudigoamimmesmo:"Vocnovaivoltarparaafazendaatvocdeixarseupaiorgulhoso.
Vocpodeseronmero51emhabilidade.Masvocseronmero1ou2emforadevontade.
Vocserumlutador.Vocnovaivoltarparacasa,noimportaoqueacontea".

Atelaescurece.

Agora,eutenho18anosdeidade,eeuestoucontandoumadasnicasmentirasqueeujdisse
nofutebol.

EstoujogandopeloBahianoCampeonatoBrasileiroquandoumimportanteolheirovematmime
diz:"OSevillaestinteressadoemtecontratar".

Eudigo:"Sevilha,maravilhoso"

Oolheirodiz:Vocsabeondefica?"

Eudigo:"ClaroqueeuseiondeSevilhafica.Seviiiiiilha.Euamo."

SqueeunofaoamenorideiaondeficaSevilha.PeloqueeusabiapodiasernaLua.Masdo
jeitoqueeledizonomepareceimportante,entoeuminto.

Algunsdiasdepois,eucomeoaperguntarpora,eeudescubroqueoSevilhajogacontrao
BarcelonaeoRealMadrid.

Eudigoparamimmesmo:"Agora"

Sseforagora!Vamos!

Atelaescurece.

AgoraemSevilha,eestoutomalnutridoqueostcnicoseosoutrosjogadoresolhamparamim
comoseeutivessedejogarpelaequipemaisjovem.Euestounomeiodosseismesesmais
difceisdaminhavida.Eunofalooidioma.Otreinadornoestmecolocandoparajogar,epela
primeiravezeupensoemvoltarparacasa.

Masento,poralgumarazo,eupensonoconjuntoquemeupaitinhacompradoquandoeutinha
13anosdeidade.Aquelequelevaram.Eeupensonomeupainovamentecomotanquegrudado
nascostas,espalhandoveneno.Eeudecidoquevouficareaprenderoidiomaetentarfazer
algunsamigos,assimaomenoseupossovoltaraoBrasilcomumaexperincianovapara
compartilhar.

Quandocomeaanovatemporada,nossodiretorpassaainstruoatodos:"AquinoSevilha
nossadefesanoultrapassaalinhadomeiocampo.Nunca".

Eujogoalgunsjogos,chutoabolapora,olhandosempreparaaquelalinha.Somenteolhando
paraela,comoumcachorroqueestcommedodeultrapassaralgumalinhainvisvelnoquintal.
Ento,numjogo,poralgumarazo,euapenasmesolto.Eutenhoquesereumesmo.

Eudigo,"Agora"

Eusimplesmentevou.Ataque,ataque,ataque.

Funcionacomosefossemgica.Depoisdisso,otcnicodiz:"OK,Dani.Novaestratgia.No
Sevilha,vocataca."

Empoucosanos,nsvamosdeumclubequeficavanazonadorebaixamentoparalevantara
taadaCopadaUEFAduasvezes.

Atelaescurece.

Meutelefoneesttocando.meuagente.
http://espn.uol.com.br/noticia/699749_danielalvesrevelaultimapromessaquefezadirecaodobarcavocesvaosentirminhafalta 3/6
201763 DanielAlvesrevelaltimapromessaquefezdireodoBara:'Vocsvosentirminhafalta'ESPN.com.br

Meutelefoneesttocando.meuagente.

"Dani,oBarcelonaestinteressadoemtecontratar"

Eunotenhoquementirdestavez.EuseiondeficaBarcelona.

Sevocvirarapalavracomputadordetrsparafrente,vaiaparecerSteveJobs.

Sevocvirarapalavra"futebol"detrsparafrente,vaiaparecerPep.

Eleumgnio.Voudizernovamente.Umgnio.

Pepcontariaparavocexatamentecomotudoiaacontecernumjogoantesmesmodapartida
comear.Porexemplo,ojogocontraoRealMadridem2010,quandonsganhamosde50?Pep
nosdisseantesdojogo,"Hoje,vocsvojogarfutebolcomoseabolafossedefogo.Abola
jamaisficarnospsdevocs.Nemmeiosegundo.Sevocsfizeremisso,nohavertempo
paraqueelesnospressionem.Nsganharemosfacilmente."

Quandonssaamosdeumapreleocomoessaasensaoeradequeojogojestava30
parans.Nsestvamostopreparados,toconfiantes,quenssentamosquejsaamos
ganhando.

Acoisamaisengraadaerasensterminssemosoprimeirotempoeojogonoestivesseindo
bemPepsesentariaeesfregariaacabea.

Vocsabecomoeleesfregaacabea?Vocjdevetervisto,no?comoseeleestivesse
massageandoocrebro,procurandoognioparaagarrlo.

Elefariaissonanossafrentenovestirio.Ento,comomgica,surgiriaumarevelaoparaele.

Bang!

"Jsei!"

Da,elepulariaecomeariaadarasinstrues,desenhandooesquemanoquadro.

"Nsfaremosisto,eisto,eistoeentonsmarcaremosogol".

Entonssaamosefazamosisto,eisto,eisto.Eeraassimquensfazamosogol.Erauma
coisamaluca.

Pepfoioprimeirotreinadordaminhavidaquemeensinouajogarsemabola.

Eelenosomenteexigiriaqueosjogadoresmudassemseujogo,elenosfaziasentarenos
mostravaporquegostariaquensmudssemoscomestatsticasevdeo.

AquelestimesdoBaraeramquaseimbatveis.Nsjogvamosdememria.Nsjsabamoso
quensiramosfazer.Nsnotnhamosquepensar.

porissoque,athoje,oBaraestnomeucorao.

Efoiporissoque,quandonsbatemosoBarcelonanaChampionsLeague,eufuiatmeuirmo
Neymar,edeiumabraonele.Eleestavachorando,eeuestavaquasechorando,tambm.

Eupossoimaginaraspessoaslendoisso,perguntandoseporquequeestoudividindoesses
segredos.

Bem,averdadequeestoucom34anos.Eunoseiporquantotempoaindavoujogar.Talvez
doisoutrsanos.Eeusintoqueaspessoasnomeentendem,tampoucoaminhahistria
completa.
http://espn.uol.com.br/noticia/699749_danielalvesrevelaultimapromessaquefezadirecaodobarcavocesvaosentirminhafalta 4/6
201763 DanielAlvesrevelaltimapromessaquefezdireodoBara:'Vocsvosentirminhafalta'ESPN.com.br

completa.

QuandoeuvimparaaJuventusnestatemporada,foicomoseeuestivessesaindodecasa
novamente.Eufizissocom13,quandofuiparaaescoladefutebol.Eufiznovamenteaos18,indo
paraaEspanha.Efizmaisumavez,aos33,indoparaaItlia.

Outravez,euestavacomoocachorronoquintal.Euestavaolhandoacercainvisvel.

Devoir?

Maseunofui.Nocomeodestatemporada,euquisteracertezadequeosjogadoresdaJuve
entendiamqueeurespeitavaafilosofiadeles,assimcomoahistriadoclube.Umavezqueeu
tivesseaconfirmaodeterconquistadooseurespeito,eutentariamostraraelesminhafora,
tambm.

Umdia,euolheiparaalinhadomeiocampoedisseparamimmesmo,Devoir?

...Bang!Agora.

Ataque,ataque,ataque(e,OK,umpoucodedefesa,tambm,ouBuffonficargritandocomigo).

svezes,eupensoqueavidaumcrculo.

Veja,eunoconsigoescapardestesargentinos.

NoBara,eutinhaoMessi.

NaJuve,eutenhooDybala.

Osgniosmeseguememtodoolugar,eujuro.

Umdia,notreinamento,euviumacoisanoDybalaqueeuvinoMessi.Noapenasodomdo
purotalento.Eutenhovistoissomuitasvezesnaminhavida.odomdopurotalentocombinado
comavontadedeconquistaromundo.

NoBara,nsjogvamosdememria.

NaJuve,diferente.amentalidadecoletivaquenoslevouatafinaldaChampionsLeague.
Quandooapitosoar,nssimplesmentedaremosumjeitodeganharnoimportaadificuldade.
GanharnoapenasumobjetivoparaaJuveumaobsesso.Nohdesculpas.

Nestesbado,eutenhoachancedeconquistara35taaem34anosdevidanaterra.uma
oportunidadeespecialparamim,eissonotemnadaavercomprovarparaacpulado
Barcelonaqueelescometeramumerroaomedeixaremsairdel.

Euseiqueelesjamaisvoadmitirisso.

Essenooponto.

VocselembraquandoeuconteiarespeitodaacademiadefutebolnoBrasil,quandoeudissea
mimmesmoqueeujamaisvoltariaparaafazendaatfazermeupaificarorgulhoso?

Bom,meupainolumapessoamuitoemotiva.Eununcasoubequandoverdadeiramente
alcanceiaquelemomentodefazloficardefatoorgulhoso.Duranteamaiorpartedaminha
carreira,eleestavaemcasa,noBrasil.

Masem2015elefoiaBerlimparameverganharafinaldaChampionsLeaguepelaprimeiravez
pessoalmente.Eumelembroque,apsascomemoraespelaconquistanosgramados,oBara
deuumafestaespecialparaasfamliasdosjogadores.

Nstivemosqueentregarotrofuparaaspessoasquenosajudaramarealizarnossossonhos.
http://espn.uol.com.br/noticia/699749_danielalvesrevelaultimapromessaquefezadirecaodobarcavocesvaosentirminhafalta 5/6
201763 DanielAlvesrevelaltimapromessaquefezdireodoBara:'Vocsvosentirminhafalta'ESPN.com.br

Nstivemosqueentregarotrofuparaaspessoasquenosajudaramarealizarnossossonhos.
Entoeumelembroque,quandofoiaminhavez,passeiotrofuparaomeupai,ensdoiso
estvamossegurando,posandoparaafoto.

Ento,eledisseumacoisa,que,porserumpalavro,eunovoureproduziraquiexatamentecom
preciso.

Mas,basicamente,eledissealgodotipo"Meufilhoocaraagora"

Evocquersaber?Eleestavachorandocomoumbeb.

Aquelefoiograndemomentodaminhavida.

Nosbado,eutereiaoportunidadedejogarporoutrotrofudaChampionsLeaguecontraum
oponentebastanteconhecido.Comosempre,euestudareioCristianoRonaldocomouma
obsesso.

Comosempre,euireiparaafrentedoespelhoantesdapartidaerodaromesmofilmenaminha
cabea.

Atelaescurece,eeumelembrodestascoisas...

Minhacamadeconcreto.

Ocheirodaterramolhada.

Meupaicarregandootanquedevenenonascostas.

Ocaminhode20quilmetrosataescola.

Onovoconjuntoderoupa.

Ovaralderoupasvazio.

"ClaroqueeuseiondeSevilha"

Mano,euvimdaPqp.

Eestouaquiagora.

irreal,maseuestouaqui.

DanielAlves

http://espn.uol.com.br/noticia/699749_danielalvesrevelaultimapromessaquefezadirecaodobarcavocesvaosentirminhafalta 6/6