18.02.

07
Dan Mitrione y los tupas
x CX36 Radio Centenario

Dan Mitrione no se pudo enterar de que sus captores y ejecutores, los ex-Tupamaros, alcanzaron el
gobierno uruguayo. Y se hicieron una autocrtica por aquella accin de justicia popular en la que l
perdiera la vida. Una manera de expresar el arrepentimiento del pasado es recibir hoy con una alfombra
roja al emperador imperialista.

Los periodistas de los grandes medios de comunicacin entrevistan a diario al ministro de Ganadera, uno
de los lderes histricos de los Tupamaros. En la proximidad de la visita del Presidente de los Estados
Unidos, George W. Bush al Uruguay la pregunta que se repite a Mujica es la misma Qu opina Mujica del
viaje de Bush a Uruguay? La respuesta intenta ser esquiva una y otra vez, pero en todo caso siempre es
parecida y complaciente.

Segn las "Actas Tupamaras" en el ao 1969 en ocasin de la visita de Rockefeller a Uruguay los
Tupamaros le dieron la bienvenida incendiando el local administrativo y los vehculos que prevea la General
Motors. Eran tiempos en que los Tupamaros eran antiimperialistas y la presencia de un emisario de
Washington bastaba para realizar acciones como estas. En cambio ahora cuando los ex-Tupamaros ya no
son un puadito y tienen mucho poder en el gobierno progresista, y la visita es la del emperador les
extienden una alfombra roja.

La historia de los Tupamaros de estos que estn en el gobierno tambin est ligada a un
polica norteamericano integrante de la CIA y uno de los escasos agentes ajusticiados
por guerrilleros. El departamento de Estado norteamericano contrat en 1960 a un
polica de Indiana para ensear a las tcnicas de la tortura ("advance counterinsurgency
techniques") en el Cono Sur.

Entre los aos 1960 y 1967 Mitrione trabajo en el Brasil. Despus regres a los Estados Unidos y transmiti
sus experiencias con la, US Agency for International Development. En 1969 vino para Uruguay, como
empleado del Office of Public Security (OPS) de la USAID. En nuestro pas Mitrione ense y aplic el uso
de la tortura contra los guerrilleros Tupamaros.

Aunque la tortura ya se utilizaba en Uruguay antes de la llegada de Mitrione, es claro que el uso de la
misma aument y se perfeccion a causa de la influencia del polica norteamericano. Durante la presencia
de Mitrione en el pas la tortura se uso tan frecuentemente que el Senado de Uruguay se denunci en un
intento de una investigacin que concluyo que la tortura contra los Tupamaros lleg a ser "normal y
habitual", "frequent and occurrence inflicted upon as well as others."

Manuel Hevia Cosculluela era un doble agente Cubano. El trabaj como agente de la
CIA con Mitrione en Uruguay. Aos despus, desde Cuba, el escribi sus experiencias
en su libro "Pasaporte 11333: Ocho Aos con la CIA" y revel mucho sobre la manera de
trabajar de Mitrione.

Dan Mitrione fue secuestrado por los Tupamaros en Julio 1970. Los Tupamaros
exigieron la liberacin de 150 prisioneros para salvar su vida. Con el apoyo de Richard
Nixon, el gobierno de Uruguay rehus el canje y encontraron el cuerpo de Mitrione
ajusticiado por el MLN el 10 de agosto en el da de su cumpleaos.

La historia de Dan Mitirione es el trasfondo de la pelcula State of Siege [Estado de sitio], que simpatiza con
los Tupamaros y critica el gobierno Americano para su papel en la poltica de Uruguay, dirigida por Costa
Gavras. En su libro Pasaporte "11333: Ocho aos con la CIA" el cubano Manuel Hevia relata su vnculo con
DAN ANTHONY MITRIONE como responsable de la agencia de la CIA en Montevideo. En los informes de
Hevia aparecen algunos miembros del "Escuadrn de la muerte" y varios oficiales de la Jefatura de Polica y
del Ejrcito todos ellos con sus respectivas identidades verdaderas.

A principios de 1970 Cantrell me dio cita en su casa de Montevideo con el fin de comunicarme su prxima
partida rumbo a Washington motivada por su nombramiento para un nuevo cargo. Hablamos largamente en
torno a la situacin de Uruguay y a la ma en particular.

El norteamericano prevea que, a lo sumo, yo podra permanecer en Punta del Este otro ao ms. Ya
demasiados integrantes del aparato paralelo y de la Direccin de Informacin e Inteligencia me ubicaban en
mis verdaderas funciones y esas cosas a la larga trascienden, lo que no me permitira seguir en la Seccin
Poltica.

Cantrell contemplaba tres alternativas. Si deseaba regresar a Estados Unidos, no tendra el menor problema
en obtener la ciudadana transcurrido el tiempo necesario y, mientras tanto, la CIA se encargara de
mantenerme en actividad. Si decida permanecer en Uruguay, poda seguir en el giro gastronmico, aunque
para contar con el apoyo de "nuestro programa" y seguir en la Seccin Poltica, tendra que abandonar la
zona de Punta del Este, donde alguien que no estuviese "quemado" me reemplazara.

La tercera variante consista tambin en permanecer en Uruguay, donde la situacin econmica continuaba
deteriorndose, regresar a mi antiguo cargo en la Misin, pero conservando los lazos con "nuestro
programa". Ellos mantenan las mejores relaciones con el nuevo jefe de la Divisin de Seguridad Pblica,
Dan Mitrione, quien haba sustituido a Saenz unos meses atrs.

Por ltimo, quedaba mi alternativa, la real y por la cual pude escribir mis memorias: en el propio Uruguay
contactara a otro agente de la Seguridad cubana, quien tambin haba sido reclutado por la CIA para
realizar espionaje en ese pas.

La primera noticia de Mitrione la tuve pocos das antes de la partida de Saenz. Cantrell estaba muy
satisfecho. Confiaba en poder realizar una labor mucho ms eficaz ahora, al desembarazarse del inestable
Asesor Jefe. Conoca superficialmente a su sustituto pero qued muy impresionado por su historia, ya que
en Brasil haba tenido una participacin destacada.

Tambin pude conocer en esta etapa al sustituto de Cantrell, el seor Richard Martnez, indiado oriundo de
Nuevo Mxico. A partir de ese momento ste sera mi nuevo jefe. La partida de Noriega fue mucho ms
precipitada. Se produjo das antes de haberse hecho pblico el hallazgo de la centralita telefnica
clandestina que le fuera colocada tanto a la Embajada sovitica como a otras sedes diplomticas del barrio
Pocitos.

Cuando Noriega abandon el pas, ya haba indicios relativos a que los soviticos sospechaban algo. La
centralita fue colocada por tcnicos de la propia Seccin Poltica, en tanto los trabajos de aseguramiento
fueron realizados por el personal del aparato operativo bajo las rdenes directas de ste.

Era cierto que Juan se haba tornado descuidado, pues haba actuado al descubierto y por ende aniquilado
futuras actividades. Todo el personal que utiliz fue norteamericano, con la nica excepcin de Lemos
Silveira. Esta tarea haba sido clasificada de ultrasecreta. Incluso hasta el siempre bien informado Bardesio
slo supo que Lemos realizaba un trabajo de gran importancia.

Tambin Bernal estaba por irse. En menos de un ao se renov a todo el personal yanqui de la Misin.
Haban permanecido cuatro aos en Uruguay. Sus nombres aparecan con demasiada frecuencia en las
acusaciones de la prensa progresista. Estaban gastados.

Al principio vea poco a Martnez, pues estaba ocupado con su proceso de ambientacin. Yo por mi parte,
estaba atareado en Maldonado. La temporada haba sido psima y me vea a punto de quebrar, pese a la
considerable ayuda del dueo de un aserradero local. Estbamos muy endeudados y no queramos seguir
abusando de la generosidad de aquel amigo. Por otro lado yo consideraba cumplida la misin y opinaba que
deba regresar a Montevideo.

Personalmente no tena problemas econmicos, con la limitante de no poder aportar mis ingresos va CIA,
ya que no tena forma de justificarlos. Las reglas en ese sentido eran muy severas. Slo en una ocasin,
desobedeciendo a Cantrell, liquid una deuda del negocio para seguir la aventura gastronmica.

Martnez por fin me acompa a ver a Mitrione, con quien depart por espacio de dos horas. Sus ojos
parecan de plstico, miraban sin vida. Mitrione me explic cules seran mis funciones, extendindose en
torno a los cambios que habran de producirse respecto a mtodo y enfoque.

Del desarrollo de esta entrevista, y de charlas posteriores con Martnez, resultaba obvio que los
norteamericanos consideraban concluida la primera fase de su trabajo en Uruguay. La Direccin de
Informacin e Inteligencia ya estaba consolidada. Hasta a Otero lo haban eliminado. La infiltracin y el
dominio de la Jefatura de Montevideo y del Ministerio del Interior eran satisfactorias.

Hasta ese momento se haban celebrado cerca de seis cursos de entrenamiento y sentado las bases para la
penetracin en el interior de la Repblica. Los programas de radio comunicaciones estaban en marcha. Los
hombres de la primera etapa estaban quemados y consecuentemente eran sustituidos.

En cuanto a m, an poda asumir funciones importantes en la Jefatura, siempre que evitara sobresalir y
destacarme. Martnez no slo sustituira a Cantrell, sino tambin a Bernal, en cuanto llegara el sustituto de
ste, a cuyo arribo Martnez conserv Investigaciones y Entrenamiento, que pasaba as al mbito directo de
la CIA.

Se decidi entonces mi regreso a la Misin. A pesar de haber conocido ya a Mitrione, Bernal me acompa
a la Embajada para presentrmelo. Estos equvocos fueron la constante en estos aos. Hablamos diez
minutos en presencia de Csar y estudiamos la posibilidad de mi reingreso a la oficina en la jefatura.

En los das previos al amotinamiento, sostuve otra entrevista con Mitrione. En ella me explic que el cambio
de mtodo exiga que l y los dems asesores se hicieran ver lo menos posible por la Jefatura. Yo estara al
frente de esa oficina y mi tarea consistira en cooperar con Martnez en los cursos, atender a los
funcionarios policiales y servirle a l de intermediario.

El nuevo asesor se reservaba como tarea principal el adiestramiento de ciertos oficiales

y policas en la tcnica de interrogatorios a detenidos polticos. Por Cantrell saba que
esa haba sido su principal actividad en Brasil. Mitrione iba a dirigir personalmente el
adiestramiento especial, por lo que el mismo no se efectuara en la jefatura. Eso s,
asistira peridicamente a las oficinas de Inteligencia y a las celdas polticas para
supervisar las prcticas.

Habamos obtenido una casa en Malvn, la cual reuna los requisitos mnimos: stano
adaptable a modo de pequeo anfiteatro, provisto de aislantes a prueba de sonidos,
garage con puerta interior a la residencia y vecinos distantes.

A partir de ese momento Mitrione comenz a transformarse hasta convertirse en un perfeccionista, que lo
verificara todo personalmente. Hasta cada parte de la instalacin elctrica! Pero volvamos otra vez a la
casa. Deba poner un tocadisco a todo volumen en el stano le encantaba la msica hawaiana mientras
permaneca sentado en la sala, pero satisfecho, pues no logr escuchar nada. A pesar de todo no era
suficiente. Hubo que disparar tambin con una Magnum.

Bien, muy bien -dijo-. Esta vez tampoco pude percibir nada en absoluto. Ahora, qudate t, mientras voy al
stano. Y as hasta el infinito.

El curso especial se realiz por grupos de no ms de una docena de alumnos. El primero se constituy con
antiguos agentes, de reconocido crdito, adscritos a la Direccin de Informacin e Inteligencia. Para el
segundo se seleccionaron oficiales graduados de la Academia de Polica de Washington, y asimismo se
reservaron cuatro plazas para las jefaturas de Cerro Largo, Maldonado, Rivera y Salto. A sus candidatos no
se les exigi la condicin de egresados de la Academia, pero s la de haber participado en alguno de los
cursos de entrenamiento ofrecidos localmente por la Misin, as como tener sus fichas psicolgicas
actualizadas.

Richard Martnez era el encargado de completar la matrcula del tercer curso especial, presuntamente, con
miembros del aparato paralelo. Se habl de la futura participacin de oficiales de las Fuerzas Armadas
uruguayas y ya exista una coordinacin al respecto entre la Misin Militar y la CIA, pero no se haba
concretado todava la manera de llevar "el pan de la enseanza" a ese sector.

Sin embargo, algunos militares interesados por su superacin cultural y profesional, movieron influencias y
lograron su inclusin en el primer grupo. Ese es el caso del coronel Buda, especficamente. El coronel
Hontou y un tal De Michelis, teniente coronel, tambin obtuvieron matrculas en el primer grupo, pero por
alguna razn fueron sustituidos por un capitn de Paysand y otro oficial del interior.

Las clases comenzaron insinuantes: anatoma y descripcin del funcionamiento del

sistema nervioso humano, psicologa del prfugo y psicologa del detenido, profilaxis
social, nunca llegu a saber en qu consista y la considero un elegante eufemismo para
evitar otra denominacin ms severa, etctera.

Pronto las cosas tomaron un giro desagradable. Como sujetos de las primeras pruebas
se dispuso de tres pordioseros, conocidos en Uruguay como "bichicomes", habitantes de los
suburbios de Montevideo, as como de una mujer, aparentemente de la zona fronteriza con
Brasil. No hubo interrogatorio, sino una demostracin de los efectos de diversos voltajes
en las partes del cuerpo humano, as como el empleo de un vomitivo, no s por qu ni
para qu, y otra sustancia qumica.

Los cuatro murieron.

En el transcurso de estas primeras pruebas, el oficial Fontana fue separado del curso y por toda explicacin
se adujo el ingreso de los militares, en tanto se anunciaba su participacin para el siguiente. En realidad
Fontana demostr tener un estmago dbil. Quin lo hubiera dicho Fontana!, el terrible torturador de los
tiempos de Otero.

Pero no era para menos. Lo

que ocurra en cada clase, era de por s repulsivo. Lo que les
daba un aire de irrealidad, de particular horror, era la fra y pausada eficiencia de
Mitrione; su vocacin docente, su atencin a los detalles, lo exacto de sus movimientos,
el aseo e higiene que exiga a todos, tal como si estuviesen en la sala de ciruga de un
moderno hospital.

Insista en la economa del esfuerzo, como l lo llamaba. Ningn gasto intil. Ningn
movimiento fuera de lugar. Para eso estaba la sesin previa del ablandamiento. Que
toda accin estuviese encaminada al resultado final de obtener informacin. Le molestaba
la friccin con que Buda manipulaba los genitales masculinos. El lenguaje soez de Macchi le resultaba
chocante: "Comisario le sealaba, es ms apropiado si nos referimos a esas partes por su nombre correcto.
Le rogara mantuviera la digna disciplina del buen funcionario policial".

En el transcurso de las clases, tambin se discutan los interrogatorios que los alumnos llevaban a cabo en
la Jefatura, y se sealaban aciertos y errores. Gradualmente las clases de la calle Rivera haban
ido alcanzando un nivel de espanto dentro de su atmsfera de asepsia clnica. Con el
tiempo llegaron a efectuarse all interrogatorios verdaderos. Slo describo los de
prctica, ya que prefiero no referirme a los reales. Afortunadamente slo presenci dos de estos
interrogatorios verdicos. La limitante de mis viajes desde Maldonado as lo determin. Por otra parte, desde
haca tiempo andaba en otros trajines.

En el hmedo invierno uruguayo de 1970 tuve la oportunidad de atravesar la barrera lacnica de

Dan Mitrione. Haba llegado harto tarde de Maldonado y, en vez de dirigirme a la Embajada, lo llam a su
casa. Me pidi que lo fuera a ver.

Nos sentamos frente a frente en una salita de su acogedora residencia. Todava hoy no
s el motivo por el que me pidiera que lo fuera a ver; durante tres horas nos limitamos a
tomar unas copas y a conversar sobre su filosofa de vida.

Mitrione consideraba el interrogatorio un arte complejo. Primero deba ejecutarse el

perodo de ablandamiento, con los golpes y vejmenes usuales. El objetivo perseguido
consista en humillar al cautivo, hacerle comprender su estado de indefensin,
desconectarlo de la realidad. Nada de preguntas, slo golpes e insultos. Despus,
golpes en silencio exclusivamente.

Slo despus de todo esto, el interrogatorio. Aqu no deba producirse otro dolor que el
causado por el instrumento que se utilizara. Dolor preciso, en el lugar preciso, en la
proporcin precisa elegida al efecto. Durante la sesin deba evitarse que el sujeto
perdiera toda esperanza de vida, pues ello podra llevarlo al empecinamiento. Siempre
hay que dejarles una esperanza una remota luz.

Cuando se logra el objetivo, y yo siempre lo logro, me deca, puede ser oportuno

mantener un rato ms la sesin o aplicarle otro ablandamiento, pero ya no para extraer
informacin, sino como arma poltica de advertencia para crear el sano temor a
inmiscuirse en actividades disociadoras.

Luego me expresaba cmo, al recibirse un sujeto, lo primero que se haca era

determinar su estado fsico, su grado de resistencia mediante un exhaustivo examen
mdico. Una muerte prematura subrayaba, significara el fracaso del tcnico.

Otra cuestin importante consista en saber a ciencia cierta hasta dnde se poda llegar
en funcin de la situacin poltica y de la personalidad del detenido. Dan prosegua
alucinado, necesitaba una audiencia que haba encontrado en m. Y continuaba: "Es importantsimo
saber con antelacin si podemos permitirnos el lujo de que el sujeto muera". Fue la nica
vez que en aquellos meses sus ojos plsticos cobraron algn brillo.

Por ltimo Mitrione concluy:

Pero ante todo: eficiencia. Causar solamente el dao que sea estrictamente necesario,
ni un pice ms. No dejarnos llevar por la ira en ningn caso. Actuar con la eficacia y la
limpieza de un cirujano, con la perfeccin del artista. Es sta una guerra a muerte. Esa
gente es mi enemiga. Este es un duro trabajo, alguien tiene que hacerlo, es necesario.
Ya que me toc a m, voy a hacerlo a la perfeccin. Si fuera boxeador, tratara de ser
campen del mundo, pero no lo soy. No obstante, en esta profesin, mi profesin, soy el
mejor.

Fue nuestra ltima conversacin. Antes de partir vi a Dan Mitrione una vez ms, pero ya no tenamos nada
que conversar.

Escriba Manuel Hevia en La Habana, durante el mes de junio de 1972

Ahora en el mes de febrero del 2007 el nombre de Dan Mitrione esculpido en la pared
de la Escuela de Polica de la Academia Nacional del FBI, lo revela como un "hroe que
perdi su vida por defender los valores democrticos". Durante su entierro, el 15 de
Agosto de 1970 le rindieron homenaje por ser el hombre que "sacrific su vida por el
desarrollo pacfico del mundo occidental y hasta Frank Sinatra y Jerry Luis le dedicaron
canciones como a un "hombre perfecto y gran humanista".

Mientras tanto en el otro extremo del continente americano, en Uruguay, Montevideo, mucha gente militante
de izquierda coment con alivio en aquellos aos que por fin haba sido ajusticiado uno de los torturadores
ms grandes en toda la historia del Uruguay.

Daniel Mitrione, para parecer un habitante comn y corriente, apareca como un tpico
norteamericano de los que llegaban a Montevideo para trabajar en una organizacin o
compaa estadounidense de las que se instalaron aqu en los aos 60.

Su llegada no provoc ningn comentario. Era un hombre tranquilo y en su barrio lo

conocan como un padre perfecto y respetuoso con sus vecinos sin acercarse
demasiado a ninguno de ellos. Se saba que era un representante de la Agencia del
Desarrollo Internacional de Estados Unidos (USAID) y era normal que tuviera carro con
chofer asignado por el gobierno uruguayo.

Para los empleados de la USAID, Mitrione era el jefe de la Oficina de la Seguridad

Pblica con oficinas instaladas en el edificio central de la polica. Su trabajo consista en
instruir a la polica uruguaya a base de la tecnologa y mtodos norteamericanos para
lograr su mayor efectividad en la lucha contra el crimen. Sin embargo los delincuentes
comunes no le interesaban. Era el final de los aos 60 y el comienzo de los aos 70.
Uruguay atravesaba una severa crisis econmica bajo el gobierno de Jorge Pacheco
Areco 1967 1972. El famoso acuerdo de austeridad, control fiscal firmado en 1968 con el
Fondo Monetario Internacional sumergi al pas en el caos con ms de 7,000 huelgas de
trabajadores, marchas de protesta, censura de la prensa, y para el colmo del gobierno,
los Tupamaros, llamados por el pueblo los Tupas haban incrementado sus acciones.
Eran estos revolucionarios que dejaban sin paz y frecuentemente sin sueo a Dan
Mitrione.

No saba mucho de los Tupas y trataba de descifrar qu es lo que los motivaba y como
podan subsistir en condiciones de extrema represin sin llegar a contestar a la violencia
del gobierno con la violencia revolucionaria.

Se limitaban a hacer pblicos los decretos y acuerdos ms secretos del gobierno uruguayo, secuestraban a
los funcionarios ms corruptos del gobierno y los sometan al Juicio Popular. Tambin divulgaban el rol
de los Estados Unidos y de la CIA en la ola represiva y en la violacin de los ms
mnimos derechos humanos en el Uruguay. Denunciaban el abuso y robaban los bancos
para financiar su accionar. Los ricos ponan el grito al cielo y exigan la mano dura, el
estado de sitio y el fin para los Tupas.

Con el tiempo, Dan Mitrione logr formar un escuadrn operativo de policas selectos e
instruidos por l mismo y as supo que el Movimiento de Liberacin Nacional,
Tupamaros empez a gestarse desde 1963 cuando su lder, Ral Sendic escribi un
artculo titulado, "Esperando al Guerrillero".

Mitrione conoci que Ral Sendic haba viajado a Cuba en 1960 y a su regreso al
Uruguay reorient su mtodo de lucha sindical hacia la revolucin guerrillera. La
invasin norteamericana a Santo Domingo en 1965 y la ruptura de relaciones del
Uruguay con Cuba aceleraron el proyecto de Sendic de formar la organizacin
clandestina, el Movimiento de Liberacin Nacional, Tupamaros.

Dice que despus del interrogatorio de uno de los tupas detenidos, Daniel Mitrione
record que su experiencia en la Repblica Dominicana en 1965 durante la invasin
norteamericana fue reveladora. Fue all donde qued convencido que la tortura a los
subversivos detenidos, daba resultados ms efectivos que un lento proceso de
infiltracin.

En una conversacin con el agente de la CIA, el cubano Manuel Hevia Cosquilluela que estuvo de acuerdo
con el que el interrogatorio era un arte y requera un profundo conocimiento de psicologa
humana y la lectura de Freud y Jung.

Le deca a Manuel Hevia que el ser humano ms fuerte tambin era vulnerable. El truco
era lograr un dolor exacto en la parte precisa del cuerpo humano administrndole una
descarga elctrica de acuerdo a su condicin fsica. Para esto tambin se necesitaba la
presencia y participacin de un mdico.

Le cont a Hevia su experiencia en el Brasil donde se entrenaba a la polica, torturando

a vagabundos. As logr su primer invento, la silla para los choques elctricos, bautizada
por la polica brasilea como la "silla del dragn" Aprendi la tcnica de producir la contradiccin
mxima entre el cuerpo del detenido y su mente, utilizando una descarga elctrica precisa en el punto ms
vulnerable del ser humano.

Aquella sensacin no solamente produca un dolor extremo al preso sino la sensacin

de humillacin de no poder controlar los movimientos del cuerpo que exiga a la mente
la rendicin y sumisin para salir del infierno de dolor que segua intensificndose
implacablemente.

La noche el 30 de Julio de 1970 al regresar a la casa, Dan Mitrione senta que estaba
acercndose al ncleo de los Tupas. Ya tena unos 150 detenidos, algunos en el stano de su
casa donde tena una habitacin hermticamente cerrada, a prueba del sonido, donde daba clases de
tortura usando a mendigos de Montevideo. Lo que no intuy esa noche es que los Tupas ya
haban llegado a l y decidido acabar su carrera de torturador. Al da siguiente, a unas
cuatro cuadras de su casa, el paso de su carro fue cortado sorpresivamente por un
automvil del cual salieron tres hombres que dejaron inconsciente a su chofer y
trasladaron a Mitrione a otro auto que desapareci en las calles de Montevideo. No se
resisti, sin embargo, en el ajetreo del traslado fue herido en el hombro. Despus de
unos cuantos minutos ya estaba en la Crcel del Pueblo de los Tupamaros recibiendo
atencin mdica.

En los primeros das de cautiverio se senta altanero y seguro de si mismo. Saba que
los Tupas excluan la tortura y los malos tratos.

Como un oficial de polica saba que el gobierno de Norteamrica no acostumbraba de

intercambiar presos para salvar la vida de un polica. Pero como oficial de la CIA tena la
esperanza de un posible canje. Recin al quinto da de su detencin, el da 4 de Agosto,
cuando cumpli 50 aos, entendi que el presidente Richard Nixon no ordenara al
gobierno de Areco Pacheco liberar a los 150 Tupas detenidos para salvar la vida de
Daniel Mitrione.

Se abland entonces el "mstico" de la tortura e inclusive se

enfrasc en discusiones ideolgicas
con sus captores. Tena la esperanza de que salvara su vida. Sin embargo, la ola de
represin que desat el gobierno, nunca vista en el pas, para encontrar a Mitrione,
aceler su destino final. El 10 de agosto de 1970 fue ejecutado por decisin unnime de
los lderes del movimiento y su cuerpo fue encontrado en la maana en un auto robado.

Mitrione no pudo enterarse que su confidente, el agente de la CIA, Manuel Hevia Cosculluela, era en
realidad un agente de la Seguridad de Estado de Cuba que despus regres a su tierra natal y escribi el
libro, "Pasaporte 11333: Ocho Aos con la CIA", describiendo sus charlas con Dan Mitrione. Tampoco pudo
saber Mitrione que su hijo, Dan A. Mitrione Jr. sigui su carrera y termin en la misma Escuela de Polica de
la Academia Nacional del FBI como agente antinarcticos pero tuvo un triste final cuando en 1985 fue
sentenciado a 10 aos de prisin por tener en su posesin 10 libras de cocana y 850 mil dlares en
efectivo.
Mucho menos se pudo enterar Dan Mitrione que sus captores y ejecutores los tupamaros alcanzaron el
gobierno uruguayo. Y se hicieron una autocrtica por aquella accin de justicia popular en la que l perdiera
la vida. Una manera de expresar el arrepentimiento del pasado es recibir hoy con una alfombra roja al
emperador imperialista.

www.radio36.com.uy

Nueva Tribuna.04/10/05
Mafias policiales hijas de la impunidad.
Por Carlos Pelez.

Por estas horas la Justicia est a punto de desentraar el asesinato del

funcionario policial, Luis Fernndez, ocurrido el 1 de Junio del 2003 y
caratulado entonces como suicidio. La investigacin polica revel la
existencia de una mafia integrada por policas, un militar y algunos civiles, con
sede en la Comisara 17 de Montevideo y que daba proteccin a traficantes de
drogas, contrabandistas, ladrones de autos y a clnicas clandestinas de
abortos.
Durante el traslado de los acusados al juzgado llam la atencin el hecho de
que varios funcionarios del D.O.E. (Departamento de Operaciones Especiales),
ocultaran su rostro con pasamontaas al estilo de la famosa Ertzaintza,
polica del pas Vasco.
Y lo hacan como una forma de protegerse ya que, segn se inform, no saben
de las ramificaciones internas de esta u otras mafias. Y les temen.
O sea, quienes deben proteger a la sociedad terminan tan preocupados de sus
propios compaeros como la sociedad, de los delincuentes. Una nada sutil
diferencia.
Pero a decir verdad, la existencia de mafias policiales es un asunto tan viejo
como tiempo tiene esta recuperada democracia, nunca consolidada
institucionalmente.
Slo a modo de ejemplo vale recordar los casos de Luis Ernesto Gonzlez y
Omar Clavijo. El primero encabezaba una organizacin mafiosa integrada por
polticos, militares y policas que se dedicaban al contrabando, al trfico de oro
y a estafas contra el Estado. Sus agendas revelan los contactos que tena y
llama la atencin la enorme cantidad de jefes policiales de la poca,
individualizados por sus apodos, con telfonos y direcciones particulares,
adems de diversas anotaciones que podran indicar el pago de suculentas
coimas. De su asesinato estn acusados varios policas.
En tanto las investigaciones judiciales realizadas en Maldonado durante el ao
1996 sobre las actividades del narcotraficante Omar Clavijo, revelaron los
vnculos de ste con los entonces jerarcas de la Brigada Antidrogas, adems
de jerarcas y funcionarios de la Jefatura de Polica de Maldonado que le
brindaban proteccin.
O sea, nada nuevo bajo el sol de la patria.

DEL GUARDIACIL AL MAFIOSO. La relacin sociedad-polica conoci mejores

pocas. Los ms veteranos seguro recuerden al viejo guardiacivil, servidor
pblico, buen vecino, siempre presto a tender una mano en cualquier
circunstancia que se le requiriera. Incluso la relacin con los jvenes, tan tensa
hoy, la recordamos como particularmente amable. Se podr esgrimir con razn
que eran otros tiempos, otra circunstancias, otra sociedad, otra cultura.
No son pocos hoy los oficiales de polica que reconocen que el engendro
pachequista llamado Fuerzas Conjuntas simbiosis represiva de Fuerzas
Armadas y Polica alent transformaciones sustanciales tanto en la
estructura, como en la forma de operar de las fuerzas policiales.
Pero no son pocos tampoco los ex presos polticos que reconocen gestos
humanos, en los peores momentos, de parte de sus guardias o carceleros
policiales.
En las siniestras instalaciones de la Direccin Nacional de Informacin e
Inteligencia de la calle Maldonado, hubo policas que pagaron de su bolsillo
comida o medicamentos para los detenidos, otros que oficiaron de nexos con
las familias e incluso quienes trataban de mejorar las terribles condiciones de
reclusin. No eran mayora, ni nada parecido, pero existan y vale sealarlo
para que no se crea que todos eran iguales.
Como cuerpo represivo en dictadura, gozaban de mejores condiciones que en
democracia. Los bajos salarios, las condiciones extremas de vida y hasta la
situacin de marginalidad que sufren hoy muchos policas, seguramente son un
aliciente para vincularse al delito. Sin dudas la situacin es mucho ms
compleja y conviene rastrearla en la historia.

COMO NACIO LA FIERA. A mediados de los aos 60 la Suiza de Amrica

empezaba a caerse a pedazos. El creciente descontento popular, las
movilizaciones de obreros y estudiantes, el surgimiento de una guerrilla urbana,
el crecimiento de las organizaciones de izquierda, comenzaron a preocupar a la
embajada local de los EE.UU. y por ende a la CIA.
Por entonces gobernaba el Partido Nacional a travs del Concejo Nacional de
Gobierno, organismo colegiado y se gestaba un intento de golpe de Estado
encabezado por el general Oscar Mario Aguerrondo. Al mismo tiempo llegaban
a nuestro pas dos personajes singulares, con idntica tarea aunque distintos
fines. Sin embargo con el paso de los aos la vida los puso del mismo lado.
En 1964 se instalaba en Uruguay, Manuel Hevia Cosculluela, doble agente
cubano y autor del libro Pasaporte 11333, quin trabajaba para la agencia de
inteligencia estadounidense aunque responda a la inteligencia cubana. Tres
aos despus lleg Philip Agee, agente de la CIA. Aos despus desert de la
agencia y escribi el libro La CIA por dentro donde relata su trabajo en
Montevideo.
Ambos as como tambin el profesor Wilson Fernndez en el libro El gran
culpable - revelaron el papel jugado por la embajada de los EE.UU. en
Uruguay en apoyo a la fuerzas represivas, as como en la modificacin de
conductas de los funcionarios policiales.
Coincidentemente revelan, adems, nombres de varios prohombres
uruguayos que prestaron gustosa colaboracin con la agencia norteamericana.
Ya en los aos 50 se haba formado un comit asesor para financiar futuras
actividades, integrado por directivos de: National City Bank; Compaa
Uruguaya de Cemento Portland; International Harvester (representante de la
marca Caterpillar); Standard Oil y el frigorfico Swift, todas de capitales
estadounidenses. Despus aparecen involucradas: Ambrois S.A.,
representante de Mercedes Benz; el diario Accin propiedad de Jorge Batlle;
Mario Tarabal, representante de Max Factor y Philips Morris; el propietario de
las boites Bonanza y El Cubilete y el empresario de la construccin, Nicols
Chiche Odllakoff.
En dichas actividades estaban involucrados todos los funcionarios de jerarqua
de la propia embajada. Los autores aseguran que reclutaron a conocidos
periodistas de la poca, como Imazul Fernndez, entonces informativista de
Telenoche 4; as como a Milton Fontaina, fallecido hace aos y uno de los
propietarios de Radio Carve.
Por su parte Philip Agee sostiene que vinculados a la CIA en Uruguay, estaban
entonces entre otros: Mario Barb, teniente coronel del Ejrcito y Jefe de la
Guardia Republicana; comisario Juan Jos Braga, Subjefe de Investigaciones
de la Jefatura de Polica de Montevideo; Olga Clrici de Nardone, colaboradora
poltica; Guillermo Copello, Jefe de Investigaciones de la Jefatura de
Montevideo; Wilson Elso Goi, ex diputado, ex ministro, ex intendente de
Treinta y Tres y en la poca lder de la Liga Federal de Accin Ruralista,
contactado para posible uso como agente poltico; Juan Jos Gari, banquero,
ex dueo de CX 4 radio Rural, base de operaciones de la JUP entonces;
Hamlet Gonalvez, primer secretario de nuestra embajada en La Habana y
agente de la CIA (padre del asesino serial Pablo Gonalvez); Felipe Gil,
Ministro del Interior; Benito Nardone, Presidente del Uruguay estrecho
colaborador; Amaury Prantl, teniente coronel del Ejrcito, Jefe de la Guardia
Metropolitana y luego Jefe de Inteligencia en dictadura; Nicols Storacce,
Ministro del Interior; Adolfo Tejera, Ministro del Interior; Luis Vargas Garmendia,
ex director de Inmigraciones, ex Ministro del Interior en dictadura y actual
propietario de varias emisoras de FM. Curiosamente, o no tanto, la mayora
absoluta de dirigentes polticos involucrados, pertenecan al Partido Nacional.
El centro de actividades de los agentes estaba ubicado en el primer piso de la
propia Jefatura de Polica de Montevideo, donde funcionaba la estacin de la
CIA. Pero adems posean otro local, al que llamaban La Misin, ubicado en
el edificio de la AID, Agencia Interamericana de Desarrollo, a cuyo frente estaba
Adolph Saenz, representante del FBI en nuestro pas.
Para 1966 la seccin tena tres funciones: Operaciones a cargo de Juan
Noriega; Fuerzas Policiales bajo la responsabilidad de William Cantrell y el
Instituto Uruguayo de Estudios Sindicales, dirigido por otro funcionario de la
CIA, que no se identifica.
La Misin estaba totalmente movilizada ya que en 1967, Lyndon Johnson
presidente de los EE.UU, visitara Punta del Este para asistir a la Conferencia
de primeros mandatarios latinoamericanos con sede en el Hotel San Rafael.
Los gringos eran obsequiosos con los uruguayos. Segn relata Hevia, los
policas reciban no slo dinero, mujeres y whisky, tambin les entregaban
equipo muy sofisticado para la poca.
Un ex Jefe de Inteligencia del Ejrcito, el coronel Acua; junto a Atilio Galn,
agente de Investigaciones y su amigo, el fotgrafo policial Nelson Bardesio
luego integrante del Escuadrn de la Muerte presentaron a los gringos un
proyecto de Departamento de Inteligencia que fue aprobado. Los primeros jefes
de esta Direccin fueron elegidos por los representantes de la CIA.
Cinco oficiales fueron, a su vez, nominados para recibir cursos en EE.UU.: el
comisario Antonio Piriz Castagnet; el sub inspector Aldo Conserva; los
comisarios Juan Mara Lucas y Jos Pedro Macchi y el coronel de Ejrcito,
Carlos Legnani.
El comisario Alejandro Otero, a la sazn director de Inteligencia y Enlace, fue
relegado y por ello, segn Hevia rompi definitivamente con la CIA.
Por entonces haban surgido serios desencuentros entre uruguayos y
estadounidenses y en agosto de 1968, el Ministro del Interior, Justino Jimnez
de Archaga orden que dejaran la Jefatura y buscaran un lugar donde
instalarse.
Por un tiempo estuvieron en la seccional 9 y luego en un local ubicado en 18
de Julio casi Juan Paullier.
Desde all primero y luego desde la calle Maldonado, en un edificio donde
haba funcionado la tintorera Biere, se planificaron y realizaron las peores
atrocidades cometidas por las fuerzas policiales en dictadura. Algunos de los
mas salvajes torturadores fueron reclutados en el gimnasio del Club LAvenir,
ubicado justo enfrente y donde entrenaban conocidos boxeadores que luego
ensayaban sus golpes contra los detenidos.
El Jefe de la nueva reparticin era el Inspector Victor Castiglioni, quin ocup
ese cargo durante los 12 aos que dur la dictadura.

MITRIONE EL PROFESOR. A fines de 1969 Dan Anthony Mitrione haba

sustituido a Saenz en la Divisin Seguridad Pblica. Vena de trabajar
estrechamente y con gran xito, segn sus jefes con el DOPS
(Departamento de Orden Pblico y Social) brasileo.
Hevia relata en su libro como Aqu iba a dirigir personalmente el
adiestramiento especial que recibira la polica. El mismo curso que antes daba
en la Academia de Polica Internacional entonces con sede en Washington y
desde hace tres aos ubicada en Costa Rica.
Mitrione asesin mediante torturas a cuatro marginales levantados en la calle.
Lo que ocurra en cada clase era de por s repulsivo, dice el agente cubano.
La eficiencia de Mitrione le daba un aire de irrealidad, de particular horror. Su
fro y pausado actuar, su vocacin docente, su atencin a los detalles, lo exacto
de sus movimientos, el aseo e higiene que exiga a todos como si en lugar de
una sala de torturas estuviera en una salsa de ciruga, daba miedo, dice Hevia
en Pasaporte 11333.
Por all pasaron el coronel Buda (a Mitrione le asqueaba ver como manipulaba
los genitales masculinos); el comisario Macchi (le chocaba su lenguaje soez);

el coronel Boscan Hontou (en dictadura fue Comandante en Jefe del Ejrcito);
el teniente coronel De Michelis; el inspector Pablo Fontana ( terrible torturador
en tiempos de Otero, pero ahora tena el estmago dbil y abandon el curso).
Este es un trabajo duro, pero alguien tiene que hacerlo. Y yo soy el mejor en
esta profesin, le dijo Mitrione a Hevia, antes que este abandonara Uruguay.
En la madrugada del lunes 10 de agosto de 1970, la polica encontr el cadver
acribillado de Dan Mitrione quien haba sido secuestrado por un comando
Tupamaro el 27 de Julio de ese mismo ao.

INFORMACIN PARA EL MINISTRO DEL INTERIOR. En su libro El gran

culpable el profesor Wilson Fernndez revela documentos sobre la asistencia
militar que EE.UU. daba a nuestro pas y publica la nmina de todos los
oficiales de Polica 169 en total -que fueron entrenados en territorio
estadounidense entre 1967 y 1974.
Entre ellos figura el actual Director interino de la Polica Nacional y Director
Nacional de Informacin e Inteligencia, Sydney Ribeiro Bitancourt. Este alto
oficial est identificado con la ficha 072552 / 528-00004 y fue entrenado en la
Academia de Polica Internacional (International Police Academy) a partir del 10
de Marzo de 1969. Un ao despus, el 2 de Julio de 1970, estuvo en la
International Police Service Inc. En ambos organismos dictaba sus clases
Dan Anthony Mitrione.

LA FIERA AUN ESTA SUELTA. Mucho se ha investigado y escrito acerca del

papel que tuvieron en dictadura oficiales militares de las tres armas. Sin
embargo muy poco se menciona el siniestro papel que tuvieron los jefes
policiales de la temible D.N.I.I. y quienes estaban a cargo de los departamentos
2, 4 , 5 y 6.
Miles de uruguayos fueron salvajemente torturados all y en otras
dependencias policiales del interior.
No estuvieron slos. El hoy directivo del diario Ultimas Noticias e integrante de
la Secta Moon, Jorge Guldenzoph (alias) El Charleta, permanece impune por
sus crmenes. Mentor ideolgico, activo torturador, entregador de sus ex
compaeros, este ex dirigente socialista, luego afiliado a la UJC, lleg a violar a
una ex compaera de militancia que aos antes se haba negado a mantener
cualquier tipo de relacin con l. Estos hechos fueron denunciados en el
Parlamento por el fallecido senador frenteamplista Jos Germn Araujo..
Otro colaborador policial fue Ariel Ricci, ex dirigente de la UJC. Tanto El
Charleta como Ricci, tambin fueron denunciados por el semanario comunista
Carta Popular.
En 1983 y en dependencias de la DNI fueron reiteradamente violados un grupo
de adolescentes detenidos cuando organizaban un paro estudiantil. All ocurri
un hecho del que muy poco se ha informado: algunos chicos fueron violados
por perros entrenados bajo la atenta supervisin de por lo menos un oficial
militar gringo. Dos aos atrs, el periodista Samuel Blixen escribi para el
semanario Brecha el relato de una de las vctimas, hoy un importante periodista
uruguayo.
Antes haba surgido de all el Escuadrn de la Muerte, integrado entre otros por
el empresario de las comunicaciones Miguel Sofa (propietario de FM del
Plata); de all sali el comisario Ricardo Zabala, sealado por IELSUR como
uno de los secuestradores de los maestros Elena Quinteros y Julio Castro; de
all sali el comisario Ricardo Medina, secuestrador y presunto asesino de
Mara Claudia Garca de Gelman; de all salieron los asesinos de Alvaro Balbi y
de tantos otros militantes polticos y sociales, muertos por sus ideas.
Hasta el momento ningn polica ha sido procesado por alguno de los crmenes
cometidos en dictadura. Algunos se encuentran amparados por la Ley de
Caducidad, pero otros no.
Hoy no debera sorprender a nadie la existencia de mafias policiales. Son todas
hijas de la impunidad..
Creo saludable recordar (en especial a quienes no lo saben) que el pobre seor Dan
Mitrione fue un agente de la Central de Inteligencia de los Estados Unidos (CIA),
enviado por dicho pas al Uruguay para ensear mtodos de tortura.

Grupo de ultraderecha que en la predictadura cometi atentados de toda especie contra

centros de estudio, locales partidarios de izquierda, locales gremiales.

Tambin contra personas fsicas, dirigentes, ingresando a los propios liceos a agredir a
estudiantes, docentes, etctera

la pelcula de Costa-Gavras, Estado de sitio, que narra el espectacular secuestro del

agente de la CIA Dan Anthony Mitrione por la guerrilla urbana Tupamaros, en
Uruguay.

5 de mayo de 1962: es asesinada a balazos la estudiante de enfermera Dora Isabel Lpez de Oricchio,
cuando Ral Sendic y varios caeros asaltaron e incendiaron la sede de la Confederacin Sindical del
Uruguay.

31 de julio 1963 Asalto al Tiro Suizo: accin inicial de la guerrilla urbana.

9 de septiembre de 1964: Uruguay rompe relaciones con Cuba; graves incidentes estudiantiles y
bombas contra la casa de 4 Consejeros de Gobierno.
12 de septiembre: asalto a una sucursal del Banco de Cobranzas; son detenidos por ello Jorge
Marenales y Jorge Manera Lluveras, luego destacados dirigentes tupamaros.
7 de octubre: huelga del Frigorfico Nacional en el Cerro termina en serios disturbios, con un herido de
bala y cientos de detenidos. Los incidentes se prolongaron durante la noche en el centro de Montevideo.
Febrero de 1965: tercera marcha de los caeros sobre Montevideo. El da 8 el gobierno decreta
Medidas Prontas de Seguridad.
Agosto: aparecen los primeros panfletos llamando a la lucha revolucionaria con la firma Tupamaros.

1 de octubre de 1966: Constitucin de la Confederacin General de Trabajadores (CNT), central nica

del movimiento sindical.

27 de noviembre: Elecciones nacionales. Se aprueba la Reforma Naranja, que restablece la

presidencia de la Repblica. Resulta ganadora la frmula colorada Gestido-Pacheco Areco.

14-22 diciembre: Asalto tupamaro a un local de FUNSA termina con el primer guerrillero muerto y la
cada, en das sucesivos, de toda la direccin del movimiento.

6 de diciembre de 1967: muerte del presidente Gestido y asuncin de Jorge Pacheco Areco.
13 de diciembre. Ilegalizacin de 6 grupos de izquierda entre ellos el Partido Socialista- y clausura de
los peridicos Epoca y El Sol.
5 de Enero de 1968: una asamblea del Centro Militar, convocada a impulsos del general Juan P. Ribas
para homenajear a los militares sudamericanos cados en la lucha antiguerrillera, es considerada
ilegal por la mayora de asistentes (534 contra 308) a propuesta del general Luis Tognolo.
28 de abril: primera de las exitosas interpelaciones de Wilson Ferreira Aldunate: el ministro de Trabajo
Guzmn Acosta y Lara debe renunciar.
29 de abril: devaluacin de la moneda ($200 por dlar a $250). Una corrida previa en procura de
dlares lleva al ministro de Economa Csar Charlone a denunciar una posible infidencia, de la cual
fue acusado, sin pruebas, el Dr. Jorge Batlle.

1 de mayo: el acto de la CNT del Da de los Trabajadores deriva en gravsimos incidentes y en una
violenta represin policial. Las manifestaciones y protestas estudiantiles se prolongan durante todo el
mes.
14 de junio: el gobierno decreta Medidas Prontas de Seguridad.

24 de junio: militarizacin de los bancarios pblicos (Central y Repblica). Clausura de CX30 Radio
Nacional.

30 de junio: se congelan por decreto los sueldos y precios.

1 de julio: ataque de los Tupamaros a Radio Ariel, cuya planta emisora es volada por una bomba.

7 de agosto: primer secuestro de la guerrilla, en la persona de Ulysses Pereyra Reverbell, a la sazn

presidente de UTE.

8 de agosto: el gobierno ordena el allanamiento de varias facultades y de la Escuela Superior de Bellas

Artes. Se encuentran numerosas armas y arfectactos explosivos.

14 de agosto: muere, en enfrentamiento con la polica, el estudiante Lber Arce. Durante el sepelio
se producen gravsimos disturbios en el centro de Montevideo. El semanario Marcha es clausurado por
varias ediciones.
20 de septiembre: mueren los estudiantes Susana Pintos y Hugo de los Santos en enfrentamientos con la
polica.
Noviembre: pide pase a retiro el jefe de la Regin Militar No. 1, general Lber Seregni. Lo siguen
varios representantes del sector ms liberal del Ejrcito.
29 de noviembre: los Tupamaros asaltan el Hotel Casino Carrasco y se apropian de varios millones de
pesos.
Diciembre: es clausurado el diario Extra, dirigido por Federico Fasano. El 17 de junio de 1969 esa
clausura ser declarada definitiva.
16 de febrero de 1969: asalto del MLN-Tupamaros a la Financiera Monty.

18 de febrero: Casino San Rafael de Punta del Este, con un botn de 70 millones de pesos.
11 de abril: son asaltadas tres sucursales bancarias de Montevideo por el MLN-Tupamaros.

15 de mayo: el MLN interrumpe la emisin deportiva de Radio Sarand, donde el legendario Carlos
Sol relataba un partido entre Nacional y Estudiantes de la Plata, y emite un comunicado.

20 de junio: Visita al Uruguay del diplomtico norteamericano Nelson Rockefeller. El MLN-Tupamaros

incendia las oficinas de la General Motors.

24 de junio: el gobierno reimplanta las Medidas Prontas de Seguridad, que haban sido levantadas por
el Parlamento.

7 de julio: se dicta un decreto por el cual se prohbe a la prensa difundir toda informacin sobre
actividades del movimiento a excepcin de los comunicados oficiales.

8 de julio: los Tupamaros matan al agente Germn Garay, que se resisti a entregarles su arma.
16 de julio. La organizacin guerrillera OPR33 roba, del museo Lavalleja, la bandera de los Treinta
y Tres Orientales, que nunca ms apareci.
26 de julio. El gobierno decreta la militarizacin de los bancarios en huelga. Internados en los
cuarteles, los huelguistas reciben instruccin militar; fallece Carlos Cnepa, empleado del Banco
Popular.

Septiembre: es secuestrado por el MLN el banquero Gaetano Pellegrini Giampietro, liberado 72 das
ms tarde pagando un rescate.
8 de octubre: toma de Pando por el MLN-Tupamaros. Mueren tres guerrilleros(Zabalza, Salerno y
Cultelli), un polica (Enrique Fernndez Daz) y un civil (Carlos Burgueo). Algunos peridicos que
informaron del hecho, como Marcha, De Frente y El Oriental fueron clausurados.

12 de noviembre: mueren, en el curso de un operativo, el sacerdote Indalecio Olivera (del MLN) y el

agente policial Juan Antonio Viera.

15 de noviembre. Guerrilleros del MLN asesinan en la plataforma de un omnibus al agente Carlos

Zambrano, acusado luego de haber dejado morir a Jorge Salerno durante la toma de Pando.

Diciembre: un decreto prohibe a la prensa el empleo de siete trminos: clula, comando,

extremista, terrorista, subversivo, delincuente poltico y delincuente ideolgico.
Febrero de 1970: el gobierno decreta la intervencin de Enseanza Secundaria y UTU.
8 de marzo: Trece tupamaras presas se escapan mientras asistan a misa. El ministro del Interior,
Federico Garca Capurro, renuncia y es sustituido por Manuel Flores Mora.
5 de abril: El MLN asalta las oficinas de la empresa Mahilos, apropindose de mucho dinero y de
lingotes de oro.
13 de abril: el MLN asesina al inspector policial Hctor Morn Charquero, acusado de torturas. El
diario De Frente es clausurado de manera definitiva.
30 de Mayo: asalto del MLN al Centro de Instruccin de la Armada, sin vctimas y con un cuantioso
botn en armas.
Junio: una Comisin del Senado reconoce torturas y apremios ilegales de detenidos en unidades
policiales.
4 de julio. El MLN Tupamaros mata al agente Armando Leses, que guardaba la casa de un jerarca
policial.
28 de julio: Es secuestrado por el MLN el juez Daniel Pereira Manelli, liberado poco despus.

31 de julio: El MLN secuestra a Dan Anthony Mitrione, funcionario de la embajada norteamericana,

y al diplomtico brasileo Aloysio Dias Gomide.

7 de agosto: en una ratonera caen varios dirigentes importantes del MLN, entre ellos, Ral Sendic.
Ese mismo da el MLN secuestra a Claude Fly, funcionario norteamericano contratado por el
Ministerio de Ganadera y Agricultura.
9 de agosto: aparece el cuerpo de Dan A. Mitrione, ejecutado por el MLN, por presunta
responsabilidad en la prctica de torturas. Ese da el Parlamento declara suspendidas las garantas
individuales.

29 de Setiembre: atentado con bombas contra el bowling de Carrasco; dos de los terroristas mueren
en la accin.

Octubre: hace su aparicin la JUP (Juventud Uruguaya de Pie), organizacin de corte anticomunista.
8 de enero de 1971: es secuestrado por el MLN el embajador britnico Geoffrey Jackson.

10 de enero: es asesinado el agente Leonardo Villalba, acusado por el MLN de delator. Muere en
enfrentamiento con la polica Gilberto Moreira, obrero de 17 aos.

5 de febrero: se constituye oficialmente el Frente Amplio.

21 de febrero: es liberado el cnsul brasileo Dias Gomide, a cambio de un rescate.

10 de marzo: el MLN secuestra a Guido Berro Oribe, Fiscal de Corte, liberado poco despus.
26 de marzo: primer acto pblico del Frente Amplio, en la Explanada Municipal de Montevideo. Se
lanza la candidatura presidencial de Lber Seregni.
30 de marzo: segundo secuestro de Ulysses Pereira Reverbel por el MLN.

13 de abril: el MLN secuestra al empresario Ricardo Ferrs.

14 de mayo: Es secuestrado Carlos Frick Davie, ex ministro de Ganadera y Agricultura.

12 de Julio: es secuestrado el empresario Jorge Berenbau, director de la empresa textil Hytesa; es

liberado el 26 de noviembre, despus de pagar un rescate.
14 de julio: el Parlamento levanta las Medidas Prontas de Seguridad; al otro da el Poder Ejecutivo
las reimplanta.
16 de julio: desaparece el joven Abel Ayala, aparentemente secuestrado por un comando de
ultraderecha.
24 de julio: es abatido por balas policiales el estudiante Heber Nieto.

28 de julio: 38 presas tupamaras se escapan de la Crcel de Mujeres. A raz del hecho, Ferreira
Aldunate interpela al ministro del Interior Pedro Cerssimo, que debe renunciar.

30 de julio: aparece muerto el polica Ildefonso Kaulaskas, aparentemente ejecutado por sectores
ultraderechistas por su responsabilidad en la fuga de las tupamaras.

31 de julio: un grupo terrorista de ultraderecha denominado CCT (Comando Caza Tupamaros) secuestra
al militante de izquierda Manuel Ramos Filippini, que es encontrado muerto poco despus.

6 de agosto: el joven Zapicn Arancet, de 16 aos, resulta muerto de un balazo mientras atentaba
con una bomba de alquitrn contra un comit de base del Frente Amplio.
17 de agosto: Hctor Castagneto, militante de izquierda, es secuestrado, aparentemente por un
grupo de ultraderecha. Nunca ms se supo de su paradero.

5 de septiembre: fuga de la crcel de Punta Carretas de 106 tupamaros y 6 presos comunes. El

gobierno encarga la represin de la guerrilla al Ejrcito.

1 de septiembre: en un incidente con la polica, es asesinado el joven Julio Spsito, de 19 aos.

2 de septiembre: dos coraceros que estaban de guardia en la puerta del hospital Pedro Visca son
abatidos a balazos. La autora del atentado no se llega a clarificar.
7 de septiembre. Es liberado el embajador Jackson. Ese mismo da la Iglesia Catlica emite un
documento por el cual sealaba que no opona reparos al voto por ninguno de los lemas que se
presentaban a las elecciones, con la aclaracin de que esa posicin no alcanzaba a los sublemas.

10 de noviembre: aparece el primer nmero del semanario Azul y blanco, de clara ideologa
ultraderechista, que tendra gran influencia en determinados sectores militares.

28 de noviembre: culmina una violenta campaa electoral con las elecciones, que dan la victoria a
la frmula Bordaberry-Sapelli, del Partido Colorado.

5 de diciembre: duelo a pistola entre los generales retirados Juan Pedro Ribas y Lber Seregni, que
se libra sin consecuencias.

24 de febrero de 1972: es secuestrado el fotgrafo y presunto agente policial Nelson Bardesio.

28 de febrero: aparece el cadver de Ibero Gutirrez Gonzlez, secuestrado y asesinado por el
Escuadrn de la Muerte.
1 de marzo: asume el nuevo gobierno, presidido por Juan Mara Bordaberry. Conforma un ministerio
extrado del Partido Colorado, con una llamativa excepcin: el Dr. Purriel, socialista, es designado
ministro de Salud Pblica. Durante el discurso de asuncin el nuevo presidente es interrumpdo
repetidas veces por voces hostiles, en particular la de Enrique Erro, senador del Frente Amplio.
5 de marzo: devaluacin de la moneda en un 100%: el valor del dlar pasa de $250 a $500.

Marzo: Negociaciones del nuevo gobierno para ampliar su base de sustentacin poltica. Agria
entrevista entre Wilson Ferreira Aldunate y el presidente Bordaberry.
Marzo. Es liberado Homero Faria, periodista del diario Accin, que haba sido secuestrado poco
antes. Corren rumores de un autosecuestro con fines de negociacin.

Marzo: se da a conocer un Aviso a la poblacin, firmado por el MLN, en el que se denuncia a

presuntos integrantes del Escuadrn de la Muerte. Algunos de ellos fueron asesinados el 14 de abril.
Pocos das despus, un documento firmado por El autntico Pueblo Oriental anuncia que en caso de
que alguno de los mencionados en el Aviso a la poblacin fuera objeto de atentados, actuara de
manera similar contra cabecillas tupamaros y traidores de las Fuerzas Conjuntas; se inclua el nombre
de destacadas personalidades de la izquierda.

12 de abril: Quince tupamaros y diez procesados por delitos comunes escapan del penal de Punta
Carretas.

13 de abril: Paro general decretado por la CNT, como protesta por la poltica econmica y la represin.
Altsimo nivel de acatamiento.
14 de abril. Los tupamaros ejecutan a cuatro personas: el subcomisario Delega, el agente Leites, el
capitn Motto y el profesor Acosta y Lara. Es herido, y muere poco despus, el agente Goi. Esa
misma tarde el Ejrcito abate a ocho tupamaros en distintas acciones: Nicols Grrop, Norma
Pagliano, Ivette Jimnez, Luis Martirena, Alberto Candn, Horacio Rovira, Armando Blanco y Gabriel
Schroeder. Es herido Eleuterio Fernndez Huidobro.

15 de abril. El Parlamento declara el Estado de Guerra Interno, con el voto favorable de todos los
sectores a excepcin del Frente Amplio.

17 de abril. En un procedimiento llevado a cabo contra un local del Partido Comunista, mueren
siete militantes de ese grupo: Ricardo W. Gonzlez, Luis Alberto Mendiola, Jos Ramn Abreu,
Elman Domingo Fernndez, Ral Aparicio Gancio, Rubn Claudio Lpez y Justo Washington Sena.
Quedan heridos Hctor Cervelli Alsina, que falleci el 28 de abril, y el militar Wilfredo Busconi
Brum, que muri el 31 de enero de 1974.
18 de abril. Entierro de los comunistas muertos, en un clima de pesar e indignacin. La direccin del
Partido Comunista llama a la calma. Paro general de 48 horas.
18 de abril. Comunicado No. 100 de las Fuerzas Armadas, en el que se critica en trminos
insultantes al dirigente comunista Jaime Prez, acusado de vilipendiar al Ejrcito amparado en sus
fueros parlamentarios.

1 de mayo: el acto del Da de los Trabajadores se cumple con una manifestacin, en un clima tenso y
cargado de violencia.

2 de mayo: muere el mdico Julio Federico Morat, al resistirse a un intento de secuestro. El MLN
deslinda responsabilidades sobre este crimen.

9 de mayo: es secuestrado el industrial Hugo Molaguero, por el grupo revolucionario OPR 33.
18 de mayo: en un ataque a la casa del comandante en jefe del Ejrcito, general Gravina, mueren
cuatro soldados que estaban de guardia: Sal Correa Daz, Osiris Nez Silva, Gaudencio Nez
Santiago y Ramn Jess Ferreira Escobal. Se publica una foto en la que los militares muertos aparecen
sentados en un vehculo militar, con sus capotes, como si hubieran sido ejecutados framente. Muchos
aos despus, algunos lderes tupamaros denunciaron que los soldados murieron en un enfrentamiento,
y que la foto era un montaje.
27 de mayo: se descubre la Crcel del Pueblo, en Juan Paullier y Charra, y son liberados Ulysses
Pereira Revebel y Carlos Frick Davie; varios tupamaros caen presos.
El 27 de mayo de 1972, la lista de secuestrados por el MLN llegaba a las 19 personas. El primero
haba sido el doctor Ulysses Pereira Reverbel, tres aos antes. A su captura haban seguido en orden
cronolgico, la de Gaetano Pellegrini Giampietro, directivo de un banco de plaza y copropietario de
la empresa Seusa que en ese momento editaba dos diarios, la del magistrado Daniel Pereyra Manelli,
la del asesor de la polica Dan Mitrione (el nico asesinado posteriormente), la del tcnico
estadounidense Claude Fly, la del cnsul de Brasil Aloysio Das Gomide, la del embajador ingls
Geoffrey Jackson, la del fiscal de gobierno Guido Berro Oribe, la segunda del propio Pereira
Reverbel, la del ex ministro de Ganadera Carlos Frick Davies, la del industrial Jorge Berembau, la
del abogado Alfredo Cambn, la del doctor Carlos Maeso, la del industrial Luis Fernndez Llad, la
del redactor responsable del diario El Da Jos Pereyra Gonzlez, la de Homero Faria, quien
ocupaba el mismo cargo en el diario Accin, la del fotgrafo Nelson Bardesio, la del diputado Hctor
Gutirrez Ruiz y la del industrial Sergio Molaguero. Salvo Pereira Reverbel, Frick Davies y
Molaguero, todos haban sido liberados luego de soportar cautiverios de variada duracin.

2 de junio: el MLN libera al secuestrado Nelson Bardesio, que segn su propia fuente, denunci a los
integrantes del Escuadrn de la Muerte.

5 de junio: los senadores Zelmar Michelini y Juan Pablo Terra, del Frente Amplio, denuncian en la
cmara la muerte de dos detenidos en unidades militares: Walter Sanz y Edison Marn.

8 de junio: el senador Enrique Erro lee en el Parlamento las llamadas actas de Bardesio, en las que
ste, sometido a interrogatorio durante su secuestro, habra denunciado las acciones del Escuadrn de
la Muerte.
13 de junio: las Fuerzas Conjuntas detienen a varios mdicos, acusados de formar parte del MLN:
Bonilla, Isern, Benavdez y Zapata. Se denuncia que son torturados. Sometidos a la justicia militar,
sta ordena que sean liberados. El ministro de Defensa imparte la orden, que es desconocida por el
jefe del 6 de Caballera, donde estaban detenidos. El general Esteban Cristi, Jefe de la Divisin
Militar No. 1, apoya esa desobediencia. Los mdicos no son liberados, lo que determina la dimisin
del ministro, Arturo Legnani, y del Comandante en Jefe del Ejrcito, general Gravina.
22 de junio: Son detenidos varios dirigentes sindicales; en protesta, es ocupada la planta de FUNSA.

23 de junio: el semanario Marcha denuncia el hallazgo del cadver del pen Pascasio Bez,
ejecutado segn se supo despus- por el MLN debido a que casualmente dio con un refugio de
armas de la organizacin.
9 de julio: aparece el primer nmero de El rebenque, vocero de los sectores militares ms
radicalizados.
12 de julio: el Parlamento aprueba la Ley de Seguridad del Estado. Uno de sus artculos autorizaba a
las Fuerzas Armadas a proceder de acuerdo al Cdigo Penal Militar.
25 de julio: es asesinado en la puerta de su domicilio, delante de su esposa, el coronel Artigas
Alvarez.
11 de agosto: el semanario Marcha publica una denuncia del senador Zelmar Michelini, realizada en la
cmara, en la que informa de conversaciones entre la cpula militar y dirigentes del MLN con vistas a un
final pactado de la violencia. Luego del fin de la dictadura, diversas fuentes han confirmado esas
negociaciones, que terminaron en un fracaso. El presidente Bordaberry se opuso a cualquier acuerdo
que no fuese una rendicin incondicional.

1 de septiembre: es detenido Ral Sendic; herido en la quijada, es trasladado al Hosptal Militar y

sometido a una delicada operacin quirrgica.

Octubre: es enviado al Parlamento, con carcter de urgencia, la Ley de Enseanza elaborada por el
ministro Julio Mara Sanguinetti, luego de un largo proceso de discusin que incluy mesas redondas
en todo el pas. La iniciativa fue resistida por los gremios de la enseanza.
19 de octubre: el senador colorado Amlcar Vasconcellos denuncia la circulacin de un documento
militar en el que se plantea la decisin del Ejrcito de tomar el poder.
26 de octubre: el senador Jorge Batlle Ibez, por cadena de radio y televisin, realiza una dura
acusacin contra algunos procedimientos del Ejrcito, que considera violatorios de la Constitucin.
27 de octubre. Es detenido el Dr. Jorge Batlle, en violacin de sus fueros parlamentarios. Los
ministros de su grupo, Julio Mara Sanguinetti, Pintos Risso y Forteza, presentan renuncia.
27 de noviembre: el Dr. Jorge Batlle es puesto en libertad.

1 de diciembre: el Parlamento extiende la suspensin de las garantas individuales hasta el 15 de

febrero de 1973.

Fuentes:
"El Observador". Ediciones del 26 de Noviembre y 3 de Diciembre de 2006.

La pelcula Estado de sitio, del realizador griego Constantino Costa-Gavras, que

relata la accin de los guerrilleros tupamaros en el secuestro y asesinato del
agente norteamericano Dan Anthony Mitrione, fue estrenada el viernes en
Montevideo, tras 12 aos de censura. La pelcula, protagonizada por el actor
francs Yves Montand, fue prohibida por el rgimen militar uruguayo.

El BATALLN
por Carlos Pelez (Nueva Tribuna)

Salvo un profesor uruguayo, nunca antes se haba mencionado pblicamente que el

contingente de efectivos militares y policiales de Uruguay que en el marco de la
Operacin Cndor, detuvieron, asesinaron, desaparecieron, robaron y secuestraron
nios compatriotas en Argentina, era muy superior al puado de oficiales
mencionados recurrentemente.
Hoy, cuando la hora de la verdad se acerca a pasos agigantados, y un da s y otro
tambin descubrimos que el odio entronizado en las Fuerzas Armadas pari a
asesinos, ladrones, torturadores, secuestradores que dieron por tierra con el
heroico legado de Artigas, otra revelacin cobra especial significado.

600.
La denuncia fue realizada en 1976, en el Congreso de los EE.UU. por ciudadanos
uruguayos, en ocasin de debatirse entonces la situacin de los derechos humanos
en nuestro pas. Los documentos fueron mencionados por el profesor Wilson
Fernndez en su libro El gran culpable, que trata sobre la responsabilidad de los
EE.UU. en el proceso militar uruguayo.
El texto, que no ha tenido una gran difusin en nuestro pas, fue editado por
Atenea en diciembre de 1986. El autor, entonces docente del IPA y de la Facultad
de Derecho de la Universidad de la Repblica, viaj a Washington (EE.UU.) en 1983
y accedi a documentacin sobre Seguridad Nacional aplicada en el caso uruguayo
para una Tesis que cursaba en la Universidad de Guerrero, Mxico.
En el libro se relata que un batalln de las Fuerzas Conjuntas uruguayas, integrado
por 600 (seiscientos) efectivos y a las rdenes de 50 oficiales, operaba durante
1976 en la base que la Fuerza Area argentina tiene en la localidad de Morn,
Provincia de Buenos Aires. Tres fuentes militares ahora retirados pero de activa
participacin durante la dictadura, consultadas por Nueva Tribuna a quin
reclamaron reserva de sus identidades, afirmaron que nunca tuvieron conocimiento
acerca de la existencia de esa unidad militar. Es mucha gente, entonces casi un
batalln. Fjese que hoy un batalln lo componen 200 efectivos seal uno de
ellos.
Sin embargo lo tres coincidieron en afirmar que ocurran muchas cosas que no
sabamos. Por ejemplo, no tenamos idea de que hubo un segundo vuelo de la
muerte. Uno de los informantes fue tajante con su definicin: Algunos mandos de
la poca hicieron mucho desastre, seal.

EL BATALLON EXTRATERRITORIAL.
Segn establece el profesor Fernndez, por lo menos durante el ao 1976, en la
localidad de Morn oper una fuerza militar uruguaya encargada de reprimir
compatriotas que circunstancialmente estaban residiendo en el hermano pas. La
misma estaba integrada por 600 efectivos, entre militares y policas, y al mando de
50 oficiales. Entre ellos menciona a: Capitn Gmez del 9 de Caballera; Teniente
Vera, tambin del 9; Capitn Carbone, de Caballera aunque no identifica su
unidad; Capitn Curtis del Batalln de Paso de los Toros; Victor Castiglioni,
entonces Director Nacional de Inteligencia, dependiente del Ministerio del Interior ;
Pablo Fontana, del D-4 de la Jefatura de Polica de Montevideo; Hugo Campos
Hermida y el Coronel Diego Ramrez, sobre quin existen algunas dudas acerca de
su verdadera identidad.
En Morn funciona la VII Brigada Area y desde 1973 el Instituto Nacional de
Aviacin Civil. Cuenta con una pista de aterrizaje de 3.000 metros de extensin,
habilitada tambin para la operacin de aviones comerciales.
Las investigaciones realizadas por los periodistas uruguayos Roger Rodrguez y
Samuel Blixen, dos de los profesionales con ms informacin sobre las violaciones a
la Derechos Humanos en el Cono Sur, tambin sealan a Morn como un lugar
donde se centralizaba la represin a los uruguayos en Argentina.
Roger Rodrguez , a su vez, seal en una nota publicada en los desaparecidos
peridicos Surmedia.com y Posdata Folios, que el coronel Diego Ramrez no figura
en los archivos del Ministerio de Defensa Nacional.
El periodista Enrique Rodrguez Larreta Piera, uno de los pocos sobrevivientes de
Orletti, fue quien por primera vez acus al coronel Guillermo Ramrez en una
entrevista publicada en el diario Le Monde el 9 de abril de 1977. Siete aos ms
tarde, Rodrguez Larreta volvi a mencionar al coronel Ramrez en la denuncia y
querella criminal que realiz ante la Justicia uruguaya, apenas se reinstaur el
rgimen democrtico, por abuso de armas, violacin de domicilio, privacin
ilegtima de la libertad y torturas.
Sin embargo, en una rueda de prensa realizada el 25 de abril de 1984, luego de
presentar su denuncia, se produjo un confuso incidente. El propio coronel Guillermo
Ramrez se present en el lugar y logr preguntarle a Rodrguez Larreta si lo
conoca. El denunciante dijo que no y cuando Ramrez se identific con su grado y
nombre, Rodrguez Larreta tuvo que aceptar que se no era el Ramrez que haba
visto durante su cautiverio en Orletti.
Desde entonces, ha persistido la duda sobre la identidad de Ramrez.
S aparecen otros tres, escribi el periodista Roger Rodrguez: Alfredo Ramrez,
el hermano de Guillermo, del Arma de Comunicaciones, naci el 8 de octubre de
1926, ascendi a coronel en el 71 y pas a retiro en 1981. Fue luego Juez Militar de
Instruccin de Tercer Turno. Julio E. Ramrez, nacido el 10 de febrero de 1918, tuvo
su ltimo grado en 1961 y pas a retiro en 1973. Finalmente, Roberto Ramrez, de
Infantera, nacido el 6 de enero de 1921, ascendido en 1964, quien pas a retiro en
1975 y a desempearse luego en el Estado Mayor Conjunto.
Para mayor confusin, a los cuatro Ramrez se agregaba Diego Ramrez, quien en el
Informe Kauffman de Amnista Internacional en 1976 es nombrado como el coronel
uruguayo que comandaba una unidad de inteligencia de la Armada que operaba
desde la base Morn, encargada de torturar y secuestrar uruguayos en Argentina.

TODOS LOS CAMINOS CONDUCEN A MORON.

1976 fue un ao trgico para los exiliados uruguayos en Argentina. En mayo son
asesinados en Buenos Aires los ex legisladores Zelmar Michelini y Hctor Gutirrez
Ruiz, junto a Rosario Barredo y William Whitelow. En junio detienen a Sara Mndez
y le roban a Simn, su hijo.
Por ese tiempo desaparecen decenas de compatriotas y secuestran a sus hijos.
En marzo se haba instalado la dictadura en Argentina; Pinochet continuaba la
masacre de chilenos; en Brasil la dictadura asesinaba a los opositores; Stroessner
iba engrosando los archivos del Terror y los militares uruguayos torturaban ac;
mataban en Argentina y secuestraban en Brasil a Universindo Rodrguez y a Lilin
Celiberti.
La investigacin de Fernndez tiene enormes mritos y se encuentra ampliamente
documentada. Por ejemplo: fue el primero en mencionar hace 19 aos, la
existencia de un operativo de coordinacin supranacional entre los servicios de
Inteligencia de Chile, Argentina, Paraguay, Brasil y Uruguay, llamado Plan Cndor.
El autor sostiene que para el intercambio de informacin sobre las tareas
represivas se utilizaba una computadora IBM 370/145 equipo muy moderno y
sofisticado para la poca. Poco despus se supo que las fuerzas de seguridad
argentina haban comprado un complejo Digicom con terminales en los autos
policiales, para facilitar la labora represiva. Concluye que ello fue posible por el
apoyo que daba EE.UU.
Segn el informe elaborado por la Comisin para la Paz en el ao 2002, un total de
126 uruguayos figuran como desaparecidos en la Repblica Argentina.
Algunos cuerpos fueron ubicados en el cementerio de la localidad de Morn.
Centenares, tal vez miles de compatriotas fueron detenidos en la vecina orilla.
En la solicitud de extradicin cursada al Poder Judicial de Uruguay, por el
magistrado argentino Rodolfo Canicoba del Corral sobre Jos Nino Gavazzo, Manuel
Cordero, Jorge Silveira y, Hugo Campos Hermida se expresa:
Esta organizacin, en la cual los incriminados habran tomado parte-cooperado o
ayudado a su formacin y/o mantenimiento poniendo en peligro la seguridad de
sta nacin, se hallara conformada e integrada por ms de diez personas, por ms
de un oficial o suboficial de las fuerzas armadas o de seguridad, con estructura
celular, disposicin de armas de guerra de gran poder ofensivo, operando en mas
de una de las jurisdicciones polticas del pas, poseyendo conexiones con otras
organizaciones similares existentes en el pas o exterior y recibiendo algn apoyo-
ayuda o direccin de funcionarios pblicos.

INFORMACIN PARA EL MINISTRO DEL INTERIOR.

En su libro el profesor Wilson Fernndez revela documentos sobre la asistencia
militar que EE.UU. daba a nuestro pas y publica la nmina de todos los oficiales de
Polica 169 en total -que fueron entrenados en territorio estadounidense entre
1967 y 1974.
Entre ellos figura el actual Director interino de la Polica Nacional y Director
Nacional de Informacin e Inteligencia, Sydney Ribeiro Bitancourt. Este alto oficial
est identificado con la ficha 072552 / 528-00004 y fue entrenado en la Academia
de Polica Internacional (International Police Academy) a partir del 10 de Marzo de
1969. Un ao despus, el 2 de Julio de 1970, estuvo en la International Police
Service Inc.
En ambos organismos dictaba sus clases Dan Anthony Mitrione.

2) PIT-CNT OPINA QUE LA JUSTICIA ES 'OMISA' Y SE 'AUTOCENSURA' EN

CASOS DE DD.HH.
LA CENTRAL NO EST DISPUESTA A DAR VUELTA LA PGINA Y NO CREE EN
LOS INFORMES DE LAS FF.AA.
(ltimas Noticias)

El secretario de Derechos Humanos y Sociales del PIT-CNT, Luis Puig, considera que
la Justicia uruguaya es omisa y se autocensura en las causas que investigan las
violaciones a los Derechos Humanos. Adems, no cree en los informes de las
Fuerzas Armadas sobre el destino de los desaparecidos.

A pocos das de la marcha que llevarn adelante las organizaciones de DD.HH. en

reclamo de que se profundicen las investigaciones, Puig realiza un balance positivo
de las actuaciones desarrolladas por el gobierno en esta materia aunque marca
diferencias.
A la vez, se muestra muy crtico con la Justicia, a la que califica de omisa, tras el
archivo de la causa por los asesinatos de los ex legisladores Zelmar Michelini y
Hctor Gutirrez Ruiz bajo el argumento de la prescripcin.
Nos parece importante que la Justicia no se autocensure, que no castre la
posibilidad de avanzar en el conocimiento de la verdad, indic Puig a Ultimas
Noticias.
Segn el dirigente, la actitud de los magistrados debe ser diferente y sin
autocensura.
Durante mucho tiempo nosotros dijimos que el Poder Ejecutivo presionaba a la
Justicia. Hoy, que hay otra situacin, es bueno que los jueces tambin asuman su
responsabilidad desde el punto de vista histrico y no permitan que Uruguay siga
siendo un paraso de la impunidad, subray.
En su opinin, la autocensura se da porque ha sido mucho el tiempo de impunidad,
pero nos parece que los jueces tienen la responsabilidad de marcar un antes y un
despus en materia de DD.HH. en este pas.
Segn Puig, es muy grave que se archiven casos con la tesis de la prescripcin
cuando se trata de crmenes de lesa humanidad.
Creo que hay omisiones muy serias por parte del Poder Judicial y autocensura de
los jueces, situaciones que nos preocupan realmente. Sera muy importante que
quienes tienen la misin de administrar Justicia se planteen que lo aqu se
dictamine va a sentar jurisprudencia, precis.

AVANZAR MS
El dirigente del PIT-CNT est convencido, al igual que otras organizaciones, que es
necesario avanzar ms en las investigaciones.
Desde el 1 de marzo el Poder Ejecutivo est planteando sinceramente avanzar en
el tema. Reconocemos esta situacin, pero al mismo tiempo creemos que se debe
profundizar an ms, seal Puig.
En su opinin, se deben dar pasos concretos para la bsqueda de la verdad,
entendida en un sentido amplio. La verdad es mucho ms que la bsqueda y el
encuentro de restos. Es recomponer toda la situacin histrica, saber el cmo,
cundo, dnde, por qu y quin. Se debe llegar al fondo, insisti.
Para Puig, es importante que desde el gobierno se promueva una nueva verdad
oficial sobre ese perodo, donde aparezcan la tortura, ejecuciones, vuelos
clandestinos y el contexto en que ocurrieron los hechos.
Adems, el PIT-CNT reclama un cambio en el mecanismo de ascenso a las Fuerzas
Armadas para lograr su depuracin. Quienes llegaron a las mximas jerarquas
participaron del proceso de represin, algunos como copilotos en vuelos de
traslados clandestinos y otros como jueces sumariantes, seal en alusin a los
comandantes en jefe de la Fuerza Area, Enrique Bonelli, y de la Armada, Tabar
Daners.

INFORMES DE LAS FF.AA.

Puig es enftico en sealar que el PIT-CNT no cree en las investigaciones internas
efectuadas por las Fuerzas Armadas y entiende conveniente que se realicen en la
rbita de la Justicia.
Si uno lee el informe de la Armada, parece que no estuvo en este pas, puso a
modo de ejemplo.
Asimismo, se muestra reacio a los pedidos de dar vuelta la pgina y a las iniciativas
de que todos los actores involucrados se sienten alrededor de una mesa.
Creemos que no es el momento. Primero hay que conocer la verdad y el contexto
en el cual se dio esa situacin. Nos preocupa que, cuando recin se empieza a
investigar, se diga que hay que dar vuelta la pgina, indic.

"LA COMISIN PARA LA PAZ CONTRIBUYO A LA IMPUNIDAD"

Sobre la aparicin de datos oficiales que confirmaron la existencia de un segundo
vuelo clandestino y el asesinato de todos los prisioneros que habran venido en l,
Puig entiende que la Comisin para la Paz fue una contribucin a la impunidad.
Ha llegado a esta deduccin porque en sus conclusiones dijo que en Uruguay no
hubo ejecuciones, lo cual es mentira; dijo que no hubo traslados clandestinos y hoy
est demostrado que hubo secuestros en Argentina, traslados a Uruguay y
asesinatos.

RESPONSABILIDADES
Entre sus discrepancias con el gobierno, Puig record aquella frase pronunciada por
el presidente de la Repblica, Tabar Vzquez, de que todos somos responsables
de los hechos ocurridos durante la dictadura.
No puedo pensar que aquellos que enfrentaron la dictadura, hicieron la huelga
general, estuvieron presos en los cuarteles y fueron torturados tengan la misma
responsabilidad que quienes instalaron el terrorismo de Estado. No compartimos
eso. No todos somos responsables, puntualiz.
3) ENTREVISTA. JAIR KRISCHKE: ACTIVISTA DE DERECHOS HUMANOS
"EN BRASIL EL TEMA DESAPARECIDOS FRACAS"
Mara E. Dupin (El Observador)

Fundador del Movimiento de Justicia y Derechos Humanos, del Centro

Latinoamericano de Investigacin, reconocido en toda la regin y nombrado
Visitante Ilustre de Montevideo por la IMM en 2003, Krischke se define a s mismo
como un luchador por los derechos humanos. En la dictadura dio refugio a cientos
de uruguayos en Brasil. A quien peg tiros en esta regin, yo lo conozco, asegura.
Pero l no particip en la lucha armada. En cuanto a la relacin entre derechos y
responsabilidades, Krischke sostiene que quien no tiene conocimiento de sus
derechos, no sabe cmo respetar el derecho de sus semejantes. Brind refugio en
Brasil a cientos de perseguidos durante la dictadura y el jueves dio una conferencia
sobre periodismo y derecho a informar

-Usted es periodista?
-No, en Brasil tienes que ir a la Universidad y estudiar periodismo, sino no te
reconocen. Pero tengo vnculos profundos con el periodismo. En la lucha por los
derechos humanos hay que tener una complicidad con la prensa. Siempre
estuvimos acompaados por ella, hasta en la dictadura.

-Durante la dictadura, se poda ser activista y periodista al mismo tiempo?

-No, nada era compatible. Era muy peligroso, haba una censura brutal.

-Se puede no tomar partido poltico y mantenerse al margen?

-Creo que es la nica forma. Partido es parte, y nosotros trabajamos con el
conjunto. Pero mis compaeros que tienen militancia, en varios partidos, todos los
das les estn creando problemas. Nosotros interrogamos a todos los gobiernos. De
derecha, de centro, de izquierda. Es difcil, pero es lo nico que puede garantizar a
una sociedad democrtica: la informacin. Todos saben que yo no pertenezco a
ningn partido, y eso da otra autoridad. Si te critico es por lo que hiciste o lo que
no hiciste, no por el partido.

-Qu clases de censura existen hoy?

-La econmica. Siempre digo as: hoy no tenemos censura de prensa, tenemos
censura de empresa; en portugus queda mejor. Por ejemplo, en el tema de medio
ambiente, que es un tema de derechos humanos. Si la empresa tiene inters
econmico en esto, pone toda la plata del mundo para que no se publique.

-Cmo percibe el trabajo de los ltimos meses en Uruguay por los derechos
humanos?
-En el tema de los desaparecidos se tiene que avanzar. No es fcil; cuando hablo
con los compaeros uruguayos, traigo la experiencia brasilea, que fue un
lamentable fracaso, para que no pase ac. Luchamos por aos y tenamos la
esperanza de que el gobierno de Lula resolviera este tema. Pero no. Para m es
claro que fue Lula quien pidi a Fernando Enrique que no abriera los archivos. Ya va
a cumplir tres aos de gobierno, y al da de hoy no recibi a los familiares. Espero
que ac en Uruguay las organizaciones de derechos humanos y la opinin pblica
y por eso la importancia de la prensa apoyen al presidente para tomar decisiones
frente a los militares.

-Encuentra eco en los dirigentes polticos de la regin cuando habla del periodismo
como garante del derecho a informar e informarse?
-Es muy complicado. Cada gobierno tiene la inclinacin a querer que la prensa
publique lo que le favorece. Todos son as. A m me gustara hablar un poco de mi
pas. Lula intent crear un consejo nacional de periodistas, una estructura clsica
de censura. Logramos que no. Yo soy de Rio Grande do Sul, donde hubo un
gobierno del PT antes de Lula. Fue el gobernador que ms causas judiciales llev
contra los periodistas. En un nmero que asusta: ms de dieciocho. Un gobierno
que empieza a denunciar el trabajo de un periodista: ojo, algo est mal. Hay
dificultades con estos nuevos gobiernos. Esta cosa maravillosa no es tan
maravillosa. No s si por los presidentes o por quienes estn alrededor.

4) POLMICA SOBRE ARTCULOS DE COMCOSUR Y OPINIONES DE ANDRES

CAPELN Y RAL OLIVERA*

* Por un error involuntario este artculo se nos haba perdido, por lo que
pedimos disculpas a su autor y a los lectores de COMCOSUR. Carlos
Casares (Comcosur)

"En lo que sucedi en el Uruguay, todos [...] somos responsables. T. Vzquez"

Tras las declaraciones del actual presidente y de algunos comentarios, como el de

Andrs Capeln (COMCOSUR, 20/8/05 "No todos los uruguayos...), entiendo se
imponen algunas precisiones.

Andrs Capeln no era en absoluto destinatario de las polmicas declaraciones.

Justamente l, que explica haber sido siempre un frenteamplista "a voto limpio". El
planteo de Capeln, aunque sea personalmente impecable (<unos son responsables
de haber esquilmado al estado y torturado, violado, secuestrado, asesinado y
desaparecido a personas; y otros son responsables de no haber podido escapar de
la tortura, la violacin, el secuestro, el asesinato y la desaparicin>), deja fuera del
cuadro lo que vivimos los uruguayos en el trnsito progresivo de una democracia
burguesa, es decir para pocos y sobre todo citadinos, corrupta y formal, a una
dictadura asesina con pretensiones republicanas.

Lo que vivimos es algo ms complicado que esa pintura en blanco y negro que nos
presenta Capeln. Algo ms acertados son en ese sentido los comentarios de Ral
Olivera (COMCOSUR, 20/8/05, "Disconformidad...") cuando nos recuerda el error
de comparar las acciones de particulares victimando a las cometidas por un estado;
las primeras resultan delitos, las segundas violaciones a los derechos humanos. La
distincin es en s valiosa y rompe la simetra de toda "teora de los dos demonios",
pero no deja de seguir sin abordar la realidad, palpitante y dolorosa, que nos toc
vivir. Porque as planteado termina siendo un problema de trminos: reservar la
designacin de "violaciones a los derechos humanos" a determinados
comportamientos pblicos. Y uno se podra plantear si el destino de un Pascasio
Bez o de un sereno de Nybroplast "ajusticiado", no afecta a los derechos
humanos.

No sabemos si la versin de la historia que campe en la direccin tupamara a

mediados de los 80 sigue vigente. Entonces, el surgimiento de la guerrilla en
Uruguay era una respuesta al despliegue del fascismo en el pas. Con
organizaciones como el FEDAN (Frente Estudiantil de Accin Nacionalista, nazi,
antisemita) o sus smiles el MEDL (versin liberal del mismo vnero) o la JUP. As,
la "respuesta" guerrillera resultaba muy entendible.
Lo que no se entendera en ese caso seran dos cosillas: 1) cmo designar lo que
vino despus y 2) si lo que vino despus fue un atroz autoritarismo de derecha, que
nos arras como pas, que nos aterroriz como sociedad, que nos postr como
proyecto, todo lo cual lo vemos en la crisis en que el pas ha estado sumido en las
dos dcadas siguientes, y de la cual espero podamos ir resurgiendo, entonces por
qu no pudimos resistir? Ya alguno de los protagonistas de la guerrilla lo ha dicho:
porque se haban agotado y el pas tambin, y ya no haba "con qu darle" cuando
el monstruo mostraba todos los dientes...

Lo que las opiniones de AC o RO omiten es el estado de fiebre que vivimos en los

60. Un enfebrecimiento palpitante, atractivo, que derivaba no slo de la crisis que
nos vena carcomiendo, aunque tambin, que no derivaba de la represin, que sin
embargo insista y se iba constituyendo en el monstruo a que aludi varias veces
Carlos Quijano; que derivaba de factores propios, pero en otro sentido, no
geogrfico ni histrico sino ideolgico. Cuba se constituy en el referente obligado
del 99% de la izquierda oriental.

Y no alcanzaron las voces de quienes desde la misma izquierda advertan esa

fascinacin que podra resultar nefasta. Que iba a resultar nefasta. Pienso en gente
de Marcha, de la FEUU.

Y es ese estado social el que llevaba a demandar que un diario como poca pudiera
llamar a las armas y seguir siendo un rgano de prensa... legal; a la soberbia
armada que le haca declarar a una revista oficialmente oficiosa del MLN que
aceptaban por ahora la restriccin a la libertad de expresin revolucionaria en los
medios masivos, pero que se prepararan para la restriccin implacable al
pensamiento burgus "despus del desfile"; a la existencia de guerrilleros ansiosos
por torturar a Jorge Batlle (tal vez muy pocos; conoc personalmente a uno y por
referencias a otro).

Es ese estado de nimo que se aposent en tantas almas lo que explica el

surgimiento de organizaciones polticas pantalla. No eran novedad: tanto los
partidos burgueses como los fieles a Mosc nos tenan acostumbrados a tales
manejos. Pero la insurgencia creciente obligaba a crear organizaciones pantallas no
con fines burocrticos (en el sentido etimolgico del trmino) sino por razones de
supervivencia, observancias de la clandestinidad. Eso no sera grave: lo que s
resultaba grave para el clima poltico, para el imaginario social, era que tales
organizaciones creadas por quienes no podan dar la cara predicaran, eso s, "el
protagonismo de las bases". Es un poco mucho querer quedarse con el espritu
sesentayochesco, tan horizontalista (al menos en las consignas), y la accin
armada clandestina, estructuralmente verticalista. En lenguaje aristtelico eso era
demagogia. Pero no haba "mala onda", mala voluntad: haba fiebre. Formaba parte
de las "urgencias revolucionarias".

Lo que denomin enfebrecimiento social no constituy un estado permanente ni

abarc a toda la sociedad; desde los 50 se hacan esfuerzos militantes valiossimos
como el trabajo de maestros rurales, de extensin universitaria y el intento de
acercar la universidad a la calle, como el de abordar nuestra identidad desde
adentro (Nuevas Bases), como algunos planes de estudio (Arquitectura, Bellas
Artes) rompiendo las tradiciones burguesas ms colonizadas (aunque a veces por
otras igualmente colonizadas, aunque de distinta procedencia), como el revulsivo
trmite de una iglesia rompiendo la ordodoxia cmplice y disponiendo a varios de
sus fieles en otra actitud contra las injusticias.

Si lo que denomino un estado afiebrado de la sociedad uruguaya promediando la

dcada del 60 tiene algn asidero, entonces eso tiene mucho que ver con el
precipicio en que fuimos cayendo.
Uno no puede andar desarmando policas, matando guardias, copando militarmente
lugares y luego salir a gritar y preguntar qu pas que se pudri todo?

El papel involuntario de la guerrilla fue haber desnudado la verdadera naturaleza

del poder armado que exista en nuestra trama institucional. Que ya la conocamos
a travs de la accin cotidiana policial... no era ningn secreto. Para retomar
palabras de Carlos Quijano: haberle abierto la jaula al monstruo. Y aquel strip-
tease tuvimos que soportarlo entre todos.

Creo que est de ms aclarar que no justifico ni un pice de las violaciones a los
derechos humanos, que fui uno de los perseguidos, que conozco a fondo la hombra
de bien de tantos compaeros embanderados en guerrillas, con muchos de los
cuales conservo o he conservado con alguno ya muerto, entraable afecto, y que
espero ansiosamente que la aparicin de tantos cadveres escamoteados a la
historia, pueda empezar a restaar mnimamente el dao que los asesinos de
uniforme (o sin l) infligieron al pas maltratando e inmolando a tantos presos
indefensos.

Comparto la precisa recordatoria de Crysol sobre lo que signific ese reinado de

tinieblas (COMCOSUR, 27/8/05). Y que por ello no acepten <sentarnos todos en la
misma mesa a compartir culpas>.

Y aunque no soy frenteamplista, valoro enormemente que sea con un gobierno de

esta fuerza que se empiece a destruir tanta trama de impunidad, dolo, mentira,
abuso y cobarda.

Luis Ernesto Sabini Fernndez, todava en destierro, ahora particular. Editor de la

revista rioplatense Futuros, a cargo del rea de Ecologa y Derechos Humanos de la
ctedra de DDHH. de la Facultad de Filosofa y Letras de Buenos Aires.

Enviado por Luis Sabini (Buenos Aires, Argentina)

Niztche " No te vuelvas un monstruo para combatir un monstruo".

Para que la mentira sea desterrada-

A propsito del editorial del 12 de julio, de El Pais de Montevideo diario amigo de
dictadores y complaciente con los genocidas.-
El editorial se llam: balance de la locura.-

A un ciudadano de a pie como el que escribe, que ha vivida ya bastante, pocas

cosas lo sorprenden, casi nada, y an menos una editorial flechada del diario el pais
diciendo verdades a medias (lo que es__mentiras!!!), verdaderas mentiras.
No me extraa y ms viniendo de este diario blanco colaborador de todas las
dictaduras uruguayas en el siglo 20, integrante de un grupo empresarial que l debe
millones de dolares al estado uruguayo y Tabare Vazquez se ha olvidado, y z
parece que tambin, sabemos de su histrica tendencia a la genuflexin y otros
prcticas que exigen agacharse y ponerse de rodillas de el pais, diario amante de la
aru, de los poderosos ganaderos y banqueros y amante de criollos dictadores y
gringos genocidas.-
Pero la indignacin nos lleva casi a gritar escribiendo que se olvida el editorialista
sin rostro pero todo el Uruguay sabe quin escribe esos desaseados editoriales
del DIARIO MATUTINO COLABORADOR DE DICTADORES Y TORTURADORES.-
Se olvida deca. En su lista de gobiernos y gobernantes y pueblos, LOCOS ,
ESQUIZOFRENICOS O DEMENTES COMO LOS LLAMA EN ESTE EDITORIAL, se olvida
cuando nombra a la desgraciada Guerra civil colombiana, olvidando este buen
seor que a uno de los bandos de esa guerra fraticida lo arm arma y pertrecha el
gobierno de los Estados U de A.-
Tampoco dice que en Congo y Somalia donde tambin hubo y hay conflicto
fraticida, la mano llena de dlares, armas y asesores militares de eua ha estado
siempre apoyando al bando que ms le conviene.-
Y sigue su editorial miope, bizca o estrbica, vaya a saber si no son las tres al
mismo tiempo, cuando se horroriza y escandaliza con la locura, demencia y
esquizofrenia en Camboya, corea irak y la lista podra haber sido muy larga si el lo
hubiera decidido.-

Porqu este desinformador y mentiroso editorialista, del cipayo matutino

prodictadura de 1973, colaborador en su tiempo tambin del golpe tersita de 1933
que apoy Herrera y sus amigos y los colorados riveristas y felicianistas, no nombra
o dice o enumera los ms de:

60 demenciales y genocidas intervenciones yanquis en Latinoamrica en los ltimos

160 aos?
Porqu no dice que hay miles de militares en colombia apoyando al gobierno.
Porqu no nos recuerda que con Henry Kissinger como cabeza pensante el genocida
de Pinochet volte el gobierno democrtico de Allende el 11 9 1973, con apoyo total
de la CIA??
Porqu no dice de las locas y demenciales correras de la CIA en Brasil en 1963, lo
que resultn en sangriento golpe de eestado.-
Porqu no recuerda, en su ataque de amnesia, el Escuadron de la Muerte
Uruguayo-brasileo, educado por el cuquero Dan Anthony Mitrione?
Porque no habla de la labor del Comando sur y su Escuela de las Americas en
Panam, que educ a miles de hijos dee patrias latinas para qie torturaran,
mataran y desaparecieran a sus hermanos de tierra??
Porque no dice este disminuido de memoria editorialista del fascista diario matutino
que Irak fue arrasado en una demencial, loca y esquizofrenica escalada de sangre y
fuego comandada e impulsada por el Imperio Norteamericano en contra del pueblo
de irak, con pretexto de mentirosos argumentos despus desmentidos???
No es demencial que en tres fronteras est acantonado el mayor almacen de
tecnologa de espionaje satelital que nos vigila a todos nosotros?
No fue demencial la Alianza para el Progreso del difunto Kennedy, que en vez de
muchachos del Cuerpo de pAz, nos mand espas a cada pueblito del continente??

Cree el editorialista del goriliforme matutino que la gente es tonta=?, la Historia la

har pagar cada una de sus mentiras ,,tarde o temprano

DE LA BOMBA A LA ABSTENCIN
Tupamaros y gobierno un solo poder en pugna
La Mesa Poltica del Frente Amplio no se defini a favor para que la dirigencia
del progresismo, participe orgnicamente de la movilizaciones en contra la
llegada del presidente estadounidense, George Bush. La votacin estuvo
dividida y el Movimiento de Participacin Popular MPP, Tupamaros y sus
aliados decidieron abstenerse.

Hubo 13 votos en contra de convocar a la movilizacin: estos provinieron de

Asamblea Uruguay, Nuevo Espacio, Alianza Progresista, un voto de las bases
de Montevideo, un voto de la presidencia del Frente Amplio, Jorge Brovetto,
ministro de Educacin y Cultura, tres votos de las bases del interior, el Partido
Socialista y el sector de Claveles Rojos.
Y hubo cuatro abstenciones, una de la Vertiente Artiguista y el resto del MPP.

La larga y rica historia antiimperialista del Movimiento de Liberacin Nacional

Tupamaros principal fuerza integrante del Movimiento de Participacin Popular
(MPP), hace difcil la comprensin de la abstencin de este sector.
No solo se trata de un cambio radical de su visin poltica e ideolgica
internacional, sino que desconoce los largos aos de esfuerzo, lucha y
sacrificios que llevaron a la muerte, la tortura, la crcel y el exilio a miles de
compatriotas uruguayos, precisamente por la causa antiimperialista.

En diciembre de 1970 el periodista cubano Leopoldo Madruga redacta en su

artculo Tupamaros y Gobierno dos poderes en pugna lo siguiente:

Este hombre tranquilo que habla conmigo en algn lugar de Montevideo

erizado de bayonetas es una presa altamente codiciada por los miles de
policas, soldados y marinos que revuelven la ciudad casa por casa en su
bsqueda.
Presos Ral Sendic y otros dirigentes de los Tupamaros, este hombre que se
hace llamar Urbano ascendi con otros compaeros, al plano mximo de la
direccin del Movimiento de Liberacin Nacional de Uruguay.

Leopoldo Madruga le pregunta a Urbano sobre Uno de los aspectos que

puede ser ms interesante aclarar de la operacin secuestros y es el caso de
Mitrione. Qu razones deciden al Movimiento a sentenciar a muerte y ejecutar
a Mitrione?

- Urbano: Aqu juegan elementos del Movimiento, elementos de Mitrione y

elementos de aquellos con los que se quiso negociar. Mitrione en primer lugar,
significa la presencia de mecanismos de la Agencia Interamericana para el
desarrollo para hacer llegar a los pases de Amrica Latina sus asesores para
las fuerzas represivas. El es quien ha educado a la polica uruguaya en el arte
de la represin de masas, en el arte de la tortura.

Tiene antecedentes no muy santos en el Brasil. Figura inclusive en un libro de

Quin es quien en la CIA?. Es decir Mitrione era claramente, un agente de la
represin de los Estados Unidos.

Como hombre a quien se le hace un juicio revolucionario tena un diagnstico

suficientemente grave como para que pudiera pesar sobre l una sentencia de
la magnitud de la que pes. Pero no slo eso jug, porque de haber sido eso
solamente, no hubiramos planteado el canje en torno a Mitrione.
Estbamos dispuestos a negociarlo por la libertad de nuestros compaeros. La
respuesta de la Embajada norteamericana que se hizo or a travs de Pacheco
fue la de sacrificar a Mitrione.

Les dimos plazo, dictamos sentencia y se advirti que si en ese plazo no se

liberaba a nuestros compaeros o no se daba respuesta a las negociaciones,
Mitrione iba a ser ajusticiado.
Llegado a un extremo tal, una decisin tomada por un movimiento
revolucionario debe cumplirse sobre todo mediando los antecedentes que
mediaban.
Esas son las razones que llevaron al ajusticiamiento de Mitrione.
La ejecucin de la sentencia sobre Mitrione implica no slo una responsabilidad
del Movimiento frente a su pueblo, implica, adems, una responsabilidad del
Movimiento frente a otros movimientos revolucionarios de Amrica Latina.
A esto usted se refera hace un momento. El mtodo secuestro, canje deba ser
jugado hasta sus ltimas consecuencias para salvarlo como mecanismo. Y eso
tambin pas.

Es decir, cuando nosotros tomamos una medida de esa naturaleza no

solamente estabamos pensando en la situacin que se nos da a nosotros en
particular sino tambin en lo que significa el secuestro como mtodo para otros
movimientos revolucionarios de Amrica Latina. Y esa carta tambin la conoce
el imperialismo y tambin juega cuando dice no al canje por Mitrione.

La violencia revolucionaria del MLN Tupamaros en contra del imperialismo

norteamericano est documentada en los peridicos y documentos de esa
organizacin de la poca.

-El 9 de setiembre de 1964 como represalia por la ruptura de relaciones con

Cuba, varios grupos armados lanzan bombas incendiarias contra las oficinas
del City Bank y de la empresa martima Moore & Mcornack.
Son incendiados dos automviles pertenecientes a miembros del cuerpo
diplomtico de la Embajada de los Estados Unidos de norteamrica. Se lanzan
bombas de alquitrn contra un local de Coca Cola.

-El 10 de setiembre de 1964, las residencias de cuatro consejeros de Gobierno,

quienes votaron favorablemente el decreto de ruptura, son objeto de atentados
mediante ccteles molotov. Otro aparato explosivo detona en los estudios de
Radio Carve emisora oficialista. Una bomba incendiaria estalla en el jardn de
la residencia del Embajador de Brasil en Montevideo.

-El 8 de diciembre de 1964 nuevamente otra bomba de alto poder estalla frente
a las oficinas de la compaa naviera norteamericana Moore McCormack. En
las paredes interiores del edificio los responsables de la accin pintaron con
alquitrn Gringos Piratas. El atentado interpretado como una respuesta a las
medidas discriminatorias dictadas por la federacin Martima Commisin de
Estados Unidos en perjuicio de la marina mercante uruguaya.

-Mayo 4 de 1965 Varias bombas incendiarias son arrojadas contra la fbrica de

Coca Cola y contra la Internacional Harvester Co.
-5 de mayo de 1965 Manifestaciones estudiantiles de protesta contra la
intervencin de Estados Unidos en la Repblica Dominicana genera una
violenta represin policial. Quedan varios estudiantes heridos y otros detenidos.

-El 6 de mayo de 1965 varios artefactos explosivos son lanzados contra los
edificios que ocupan las compaas All American Cable y Western
Telegraph.

-El 25 de noviembre de 1965 una huelga general paraliza las actividades

laborales de todo el pas. El paro fue convocado por la Central Nacional de
Trabajadores CNT. La huelga afecta la industria, el comercio, el transporte
urbano e interdepartamental, las lneas areas internacionales que tienen
escala en el pas, los puertos, los ferrocarriles, las escuelas, los liceos,
Universidad de la Repblica, los peridicos

-El 16 de setiembre de 1967 fueron lanzadas cuatro bombas de alquitrn contra

la sede de la Alianza Cultural Uruguay Estados Unidos.

-El 30 de abril de 1967 los Tupamaros colocaron dos bombas en la residencia

de la Misin Naval de la Embajada de Estados Unidos y una en el edificio de la
Asociacin de Diarios, a la que acusan de estar vendida a los norteamericanos.
En el lugar fueron dejados volantes que decan Homenaje al primero de mayo
Tupamaros.

-El 20 de junio de 1967 un comando Tupamaro incendi la fbrica General

Motors como respuesta a la visita de Nelson Rockefeller, produciendo daos
por valor de 250 millones de pesos, unos mil millones de dlares. La operacin
se llev a cabo en horas de la madrugada por varios hombres uniformados de
polica, quienes despus de maniatar y alejar a los serenos del edificio
conectan una manguera con un camin lleno de gasolina y conocan las
oficinas y los seis automviles que se hallaban en exposicin. La polica
anuncia que en la misma fecha se producen ms de doce atentados explosivos
contra distintas firmas norteamericanas que operan en el pas.
La Convencin Nacional de Trabajadores organiza paros en todos los
sindicatos que agrupa como medida contra la visita de Rockefeller.

-El 21 de junio de 1967 los Tupamaros se introdujeron en la emisora de una

radio del centro de Montevideo y difundieron durante diez minutos un mensaje
grabado en que acusaban a Nelson Rockefeller de ser emisario del
imperialismo y a Jorge Pacheco Areco de actuar por cuenta y orden del FMI.
El comunicado emitido por Radio Sarand continuaba diciendo textualmente
Tambin pocas veces como hoy la intervencin directa de la Embajada de los
Estados Unidos en el Uruguay ha sido tan descarada. A travs del Fondo
Monetario Internacional o directamente a travs de sus emisarios, el gobierno
de los Estados Unidos establece las directivas para los malos gobernantes
uruguayos y estos las cumplen. Con todo el desparpajo Estados Unidos ha
instalado en este pas una escuela para instruir quinta columnistas en los
sindicatos obreros.
21 de junio de 1967 Nelson Rockefeller abandona el proyecto de entrevistarse
en Montevideo con el Presidente Pacheco Areco y la reunin se lleva a cabo en
Punta del Este.

-23 de enero de 1968 estalla una bomba de fabricacin casera en el hall de

entrada del edificio del Consulado de Estados Unidos.

-11 de abril de 1968 Mientras se realiza en Punta del Este la Conferencia de

Presidentes Americanos, con la presencia de Lyndon B. Jhonson, estalla una
bomba de alto poder en la puerta de la filial uruguaya de la empresa
norteamericana Burroughs.

-Mayo 15 de 1969 Asalto contra la casa de Selvy Stevens sargento aviador

miembro de la misin de Estados Unidos en Uruguay. Daos considerables.

-13 de junio de 1969 Atentado mediante explosivos contra el domicilio del

gerente de la empresa norteamericana TEM.

-El 31 de julio de 1969 En una operacin combinada de gran envergadura por

lo menos cuatro comandos del MLN-T, resulta herido en el trax durante el
secuestro.
Fracasan los secuestros de Michael Gordon Jones norteamericano casado de
27 aos economista segundo secretario de la Embajada de los Estados
Unidos.
Y el de Nathan Rosenfeld, norteamericano de 48 aos, agregado cultural de los
Estados Unidos.
Un comunicado indica que Mitrione ha sido intervenido quirrjicamente y que
su estado no guarda gravedad.

-El 7 de agosto de 1970 mediante el empleo de credenciales falsas, un

comando del MLN-T secuestra al tcnico agrcola norteamericano Claude Fly,
casado de 65 aos quien haba llegado a Montevideo en enero de 1970
contratado por AID como experto en suelos.

El 10 de agosto de 1970 es hallado el cuerpo de Dan Mitrione muerto de cuatro

balazos.
En aquel momento circul una cinta magnetofnica con un interrogatorio de los
Tupamaros a Dan Anthony Mitrione.

-Dan, estaba durmiendo?

-Bueno, estaba.

-Lo siento.
-No, est bien.

-Le gustara charlar un poco?

- S.

-Le molesta?...
-No, no, me gustara.
-Cuntos hijos tiene?
-Tengo nueve, cuatro hijos, cinco hijas.

-Alguno est ac?

-Cuatro estn aqu.

-O que usted tena un trabajo importante en Estados Unidos.

-No creo que fuera. Es un problema de lo que usted considere importante, era
asesor acostumbrado a ensear a los que venan a estudiar a Estados Unidos
sobre las ltimas tcnicas. Eso se ha venido haciendo durante los ltimos
veinte aos, por lo menos, gente de Irn, de Tnez que vienen desde hace
veinte aos.

-Aprenden mucho?
-No pueden aprender todo porque todas las sociedades son diferentes. Lo ms
importante es que aprendan las nuevas y las mejores maneras de hacer las
cosas.

-Qu cosas?
-(No contesta nada).

-Fue jefe de polica?

-S, fui.

-Dnde?
-En Indiana.

-Es grande Indiana?

-Cuatro millones de habitantes.

-Es difcil ser jefe?

-Bueno, no fui jefe del Estado de Indiana, sino de una ciudad de ese estado, de
slo 50 mil habitantes.

-Qu ciudad era sa?

-Richmond.

-Qu tal es? Es trabajo fcil?

-No, es un trabajo placentero, para m es un trabajo como cualquier otro: ser
maestro o levantar la basura (esto dicho en espaol).
Se necesita un poco de todo en una ciudad; unos trabajan en fbricas, otros al
aire libre. El trabajo de polica es un poco diferente, bastante diferente en
muchas ocasiones. Pero en una ciudad como sa, no es tan malo.

-Hace mucho que fue jefe?

-En 1960 dej esa tarea.

-Pero las cosas cambiaron.

-Oh, s (se re).
-Quizs ahora tiene un trabajo diferente a ser jefe en Estados Unidos?
-S, completamente diferente, completamente. Trabajo para la polica.

-Cmo fue su trabajo en Brasil?

-Yo era asesor (esto dicho en espaol). Trabajaba en el interior de Brasil junto
con... era un asesor de la Polica Militar.
Trabajaba en entrenamiento. Usted sabe: como en Uruguay, en el Brasil los
policas trabajan cuando cumplen su deber. Nosotros buscamos la manera ms
pacfica de hacer las cosas para que sea mejor.
Un poco para ellos y un poco para todos. Que trabajen un poco ms en
nuestros trminos.

-Usted estuvo en Ia jungla?

-No, no era ese tipo de trabajo. Tambin les enseaba mejor mantenimiento de
equipos, mejor cuidado de equipos.

-Bueno, se sabe que los pierden muy seguido. Nosotros mismos robamos
setecientos.
-Si, ya s.

-Sabe que algunos estaban en mal estado?

-Mal estado?

-Tuvimos bastante trabajo para ponerlos en condiciones. Los revlveres

estaban bien, pero las armas largas...
-Trabajaron fuerte, no?

-Si, tenemos que hacerlo en vez de ellos, pero ahora estn en muy buen
estado. Qu me dice de su trabajo en Uruguay?
-Es ms o menos lo mismo, ms o menos lo mismo. Tenemos una oficina en la
jefatura y trabajamos con el Ministerio del Interior y el jefe de Polica. All en
jefatura. Trabajamos en comunicacin en el interior, para los Estados
(departamentos) del interior. Especialmente en la red bsica:
telecomunicaciones. Y trajeron autos para patrulleros, pero el Uruguay los
compra, no nosotros. Las radios las compramos a medias: cincuenta por ciento
cada uno; algunas, otras las compra todas el Uruguay.

-Cree que los policas aprenden muy rpido en el Uruguay?

-No, no s. Creo que los jvenes uruguayos son muy inteligentes. Creo que es
mejor que cualquier otro lugar de Latinoamrica, porque hay mejor sistema de
educacin, tienen escuelas. Lo nico que veo malo es el poco deseo de
trabajar ms, de tener mejores trabajos, pero se les paga poco. Si, mal
pagados. Si, ayudara que les paguen.

-Qu puede decir de esos tipos como Morn Charquero? (jefe de la brigada
especial de la polica poltica).
-No lo conoc bien, no trabaj con l. Lo conoc cuando fue a los Estados
Unidos porque fui al aeropuerto a decirle adis. Lo vi cuando volvi, pero no
trabaj con l ni con ese otro hombre de Canelones que fue a la Escuela al
mismo tiempo.
-Legnani? (jefe de polica de Canelones, en ese entonces).
-Quin? No, Legnani es el jefe; el otro, el que fue a entrenarse con Morn
Charquero al mismo tiempo.

-Ah, pero no recuerdo su nombre.

-Yo tampoco. Yo no trabaj con ninguno de esos hombres, pero los conoca. Yo
los vi. No trabajo con ningn polica en especial, trabajo en la parte
administrativa.

-En qu departamentos?
-En mi oficina, en la embajada. Paso el noventa y nueve por ciento del tiempo
all.

-S, mis compaeros saben eso, ya que han estado trabajando sobre usted por
largo tiempo.
-Quin?

-Mis compaeros.
-Entonces vern que paso la mayora del tiempo en la embajada. Para ser
exacto, estuve en jefatura por dos semanas y media.

-Usted tiene lugar para estacionar coche en jefatura?

-En jefatura?

-S.
-No, no es para m. Es para los otros asesores.

-Quines son?
-Ustedes saben sus nombres, no? Yo creo que Ios saben.

-S, los sabemos, pero ahora cambiamos papeles: yo soy el polica (Mitrione se
re). Usted debe darme los nombres.
-Yo debo darle los nombres?

-S, por favor.

-Qu ventaja si se Ios digo?

-Slo para saber si usted realmente tiene voluntad de colaborar.

-Bueno, no tengo necesidad de mentir porque ustedes tienen los nombres. Uno
de los nombres es Martnez, Richard Martnez; otro es Richard Biava, y el otro
es Leo Schols.

-Uno es cubano, no?

-No, mexicano.

-Mexicano?
-Bueno, es de ascendencia, es americano.

-Cmo prev que el gobierno uruguayo se comportar ahora?

-Respecto a m?
-S, usted, y los otros que estn prisioneros.
-Espero que regateen con ustedes.

-Nosotros esperamos lo mismo. No nos gustan estas cosas feas.

-Estamos preocupados por su herida.
-S; eso fue un error. Creo.

-S, estamos investigando.

-No s por qu tir. Realmente, no s. Yo estaba tirado en el fondo del camin.

-Estamos tratando de averiguar, hay gente encargada de hacerlo.

Sabe quin es su compaero de cuarto, aqu?
-No s, pero s que lo han llamado cnsul.

-S, es uno.
-No lo conozco.

-Y su gobierno qu har?
-Yo no puedo responder eso, pero s que hablar, con el gobierno uruguayo, y
le pedir que interceda por m. Pero no s qu pueden hacer.

-Cul es el pacto?
-No tengo idea.

-Cree que harn presin?

-Yo espero que sea as, y creo que harn como hicieron en otros pases.

-S, es cierto.
-Cunto tiempo tomar esto? Sabe usted?

-Qu?
-Cunto tiempo tomar esto? Sabe usted?

-Eso no depende de nosotros.

-Tenemos todo preparado para tenerlo aqu meses y en otros lugares tambin,
pero esperemos que sea corto.
-Ser lo mejor para todos, eso espero.

-Nosotros tambin queremos nuestros compaeros libres.

-Comprendo.

-Creo que su gobierno har presin. Adems, tenemos algunos de ellos

prisioneros; es muy importante. Pensamos que usted es muy importante
tambin, realmente, as que...
-Me alegro que alguien piense as.

-Dgame algo de eso. Me gusta James Bond, algo sobre la CIA, qu me

puede decir?
-Bueno, no me creer y no importa... lo ... tengo que convencerlo de que no
tengo nada que ver con la CIA. Absolutamente nada con la CIA (en el original
en ingls tambin hay vacilaciones).

-Y con el FBI?
-S, s mucho del FBI. Me gradu en su academia. S todo. Bueno, no todo. S
mucho sobre el FBI.

-Cules son las conexiones entre el FBI y otros departamentos?

-Bueno, una de las razones por las que s sobre el FBI es por ser una
organizacin muy abierta. Rene departamentos de informacin e investigacin
y tiene agencias en todos los Estados Unidos trabajando directamente con los
departamentos de polica. De cualquier manera, el FBI slo puede trabajar en
ciertos casos. Por ejemplo, en mi ciudad, si hay un robo por dos mil o tres mil
dlares, entonces no trabaja el FBI. Debe ser ms de cierta cantidad o cuando
un hombre se escapa de otro estado, slo entra en el marco de las leyes
federales, y no tiene nada que ver con la proteccin de agentes ni el servicio
secreto.

-Cmo puede ser que me diga que no sabe nada de la CIA? Tiene que saber
algo.
-Bueno, le puedo decir que la CIA es como cualquier otra organizacin que
cualquier otro pas tiene. La parte interna de la CIA, lo siento mucho, no s
nada y lo digo sinceramente.

-Con todo, debe saber algo.

-Bueno, le hablo de mi divisin, no s nada ms de ninguna otra cosa.

-Y si hay algo ms?

-Estoy seguro que no s nada.

-Vamos! Usted sabe. Nosotros tenemos una bastante buena "CIA" para
nosotros mismos.
-Bueno, yo pienso que s.

-Pero los dos sabemos, los dos somos inteligentes como para saber que cada
pas tiene su propio sistema de inteligencia.
-S, ya s. Pero yo no soy parte del nuestro. No s si me cree.

-Nosotros tenemos la ltima palabra, tenemos los medios para saber qu

piensa de nosotros. Como simple charla, nada ms, qu piensa de nosotros?
-Sobre los tupamaros?

-S: usted sabe bastante sobre nosotros. Estuvo viviendo aqu largo tiempo.
Cunto?
-Un ao.

-Es suficiente.
-Ustedes hacen un muy buen trabajo. Estn bien organizados. Deben tener
buenos Ideres.
-Bueno, debo decirle -y espero que me crea-: no tenemos lderes. Hay gente
ms importante o menos, pero nada como jefes. Discutimos todo. Nosotros
somos sin importancia, al menos yo, pero hay otros importantes. Todos somos
compaeros.
-Bueno, es muy evidente para m que su organizacin es una buena
organizacin. Dira que hay muy buena disciplina, y que han sido muy exitosos.

-Somos uruguayos que no dejamos para maana lo que se puede hacer hoy.
Y qu piensa sobre nuestras opiniones acerca de poltica, historia, etctera?
-Bueno, no s, es difcil saber. Usted tiene que vivir mucho con la gente antes
de que sepa los verdaderos problemas. Se puede decir que hay problemas
aqu y que, en algunos puntos, ustedes tienen razn, pero no puedo estar de
acuerdo con la manera que lo hacen.
Creo que es algo difcil de ver para gente como yo.

-Bueno, le dira para informarle que hoy , bueno, ms o menos hoy, dos diarios
fueron censurados por diez das y eso hace ya no s cuntos.
-Dos diarios censurados hoy? Hoy? Dos ms?

-S, dos ms. Usted sabe: no pueden decir cosas, informar cosas que no les
dejan informar. Usted sabe: hay partidos polticos prohibidos ac.
-Bueno, no s mucho de eso.

-Usted conoci a Zina?

-S, s. Lo conoc a Zina Fernndez (ex jefe de polica).

-Qu piensa de l?
-Bueno, lo conoc como jefe de Polica y como coronel del Ejrcito. Nunca
estuve en su casa.

-O en sus fiestas?
-No. (Mitrione se re).

-Qu era l? Blanco o colorado?

-No s.

-Yo tampoco.
-Pero s que no era honesto. De acuerdo a lo que le no era honesto.

-Ve? Y era jefe de polica.

-Claro. Creo firmemente que, si las autoridades de la ciudad no son honestas,
no se puede pedir que los dems lo sean.

-Estamos peleando por eso. Odiamos ser violentos. Espero que notar cmo lo
tratamos desde que fue herido. La forma con que trajimos mdico con rapidez.
-Fueron muy amables. Debo decir eso.

-Quiero decir que muchos mdicos lo cuidaron y tenemos todo lo necesario

para evitar sorpresas. No nos gusta matar para nada, pero lo haremos si es
necesario y matamos a Morn Charquero con una sonrisa. Sabamos que
hacamos algo que algunos compaeros agradeceran. Era un torturador. Hay
muchos y los vamos a matar a todos.
-Djeme decirle que espero que resuelvan los problemas antes de que haya
que matar a nadie de cualquier lado.

-Yo no lo veo muy pronto, pero espero que s.

-Espero que s, ha habido milagros antes.

-Los Tupamaros, el MLN, no son marcianos, sino uruguayos. No son seres de

otro planeta o enemigos. Son uruguayos y quieren ver al gobierno hacer cosas
que usted considera mejor y, por eso, pienso que la gente debe ponerse de
acuerdo. No es como en Estados Unidos, donde tenemos una muy definida
separacin entre blancos y negros.
-Problema bastante duro se, no?

-S, mi Dios. Si ser!. Pero ac no tenemos ese problema.

Ac todos son uruguayos. Slo la ideologa, la filosofa es diferente.
S, pero es bastante difcil hacerlo sin violencia, yo trat mucho tiempo antes de
decidirme por la violencia. No me importa tanto mi vida. Ms me importa el
hambre y la explotacin. No me importa morir. Nos eligieron por eso. Damos
nuestra vida por algo que sentimos que es importante y lo es. As que... bueno,
cuando trabajaba con la polica militar en Brasil qu conexin tena con el
DOPS?
-Con el DOPS? Oh, bueno, creo que... el DOPS... no saba mucho en esos
das. Son la polica poltica, no?
Creo que uno de los problemas del DOPS es que son policas colocados por
compromisos polticos y la polica militar son gente de educacin militar. Tuve
muy poco que ver con el DOPS.

-Bueno, creo que el entrenamiento de la polica militar es anti-guerrillero, el

principal problema, no?

-En esos das no hacamos eso. Los problemas no eran las guerrillas. Para lo
que entrenbamos era para manejar las huelgas obreras, problemas laborales
y quizs manifestaciones de gente. Cmo usar mtodos humanos, cmo no
herir a nadie si es posible, pero tambin cmo salir a pelear si es necesario.

-Si, se estn cambiando ahora sabe?

-Si, lemos los manuales de interrogatorios, medidas especiales y todo eso,
muy interesante!

-Cundo piensa retirarse si sale todo bien y podemos dejarlo libre?

-Si vuelvo junto a mi familia, me voy a mi pas lo ms pronto posible.

-Eso espero. Y volvera a Indiana? La Universidad tiene tambin sus

problemas: manifestaciones, hippies, los Estudiantes por una Sociedad
Democrtica.
-S, pero no estn todos equivocados. Tienen sus buenas ideas tambin. No
son todos tontos. Hay mucha gente inteligente entre ellos. S, lo que usted dice,
pero creo que antes trataron de hablar.
-Vio Zabriskie Point?
-No. El ltimo filme que v fue Funny Girl.

-Es muy buena, no?.

-S... Qu es Zabriskie Point?

-Es sobre Estados Unidos y la violencia all.

-Oh, bueno, no voy mucho al cine. Me quedo con la familia. A veces tengo que
ir a ccteles, fiestas, ese tipo de cosas.

-Trabaja de diplomtico?
-No mucho, no mucho.

-Conoci a Pacheco?
-No.

-Debera.
-No tengo el placer.

-Placer?, me gustara a m conocerlo como lo conoc a usted. No lo odio a l

sino lo que l significa. Bueno, linda charla. Me parece que usted es inteligente
y elige la manera ms hbil de estar con nosotros. No puede hacer nada, as
que...
-Estoy estrictamente bajo su merced y as lo entiendo.

-Bueno, merced no es la palabra. No s la palabra en su idioma, pero merced

no es. Depende ms de las presiones de su gobierno sobre nuestro gobierno,
que de nuestra merced, se oyen ruidos. Usted sabe?, su vecino es un poco
ms ruidoso.
-Lo nico que siento de todo esto, lo que no me gusta, es el sufrimiento de
muchos inocentes. Mi mujer e hijos no tienen razn de sufrir.

-Yo tambin tengo mujer e hijos, y usted lo hace por dinero. Yo no, usted eligi
su trabajo.
-As es.

-Y su Estado eligi una va poltica para lograr sus fines y usted est
comprometido con su pas, est bajo su ley. Lo siento por usted y su familia y
tambin lo siento por la familia de mis compaeros en prisin o que fueron
muertos. Mucha gente inocente tiene que sufrir.
Usted sabe que millones de nios de menos de cinco aos mueren
anualmente en Latinoamrica de hambre?
-S. Y sa no es una forma de control de la natalidad.

-Y qu le parecen los otros movimientos guerrilleros? No somos todos

iguales.
-Cada uno sabe trabajar segn el medio, unos mejor que otros. Por lo que le,
los Tupamaros son ms inteligentes que otros grupos. No matan sino cuando
es necesario. Hay otros que matan indiscriminadamente, matan y preguntan
despus.
-Probablemente lo que pase, aunque en algo pienso como usted, es que estn
bajo condiciones diferentes. Los uruguayos tenemos historia diferente a otros
pases.
-La violencia en Brasil es an ms fuerte que en Uruguay, en Guatemala, etc...

-Se acepta no? Quizs, la vida humana sea ms barata que ac.
-Estoy seguro que Uruguay es diferente.

-Pero ac tambin se tortura. En Brasil es horrible. Me gustara matar a Fleury.

Lo conoce a Fleury? es el jefe de polica del Escuadrn Especial.
-En Ro? Cmo se llama?

-Estuvo ac enseando cuatro o cinco meses atrs, sabe? El Escuadrn de

la Muerte.
-S?

-No pudimos encontrarlo.

-Pero me encontraron a m eh?

-Hicimos todo lo posible para encontrarlo a usted. Yo personalmente no saba

quin era usted hasta que usted me lo dijo y mis compaeros me lo
confirmaron el otro da. No tenemos la informacin que necesitamos, as no
podemos hablar de ms. Usted debiera hablar en lugar mo.
-Me dara otro vaso de agua?

-S, naturalmente. Agua, por favor. Qu cree que pasar en Latinoamrica?

-Se va a arreglar. No s cunto tomar. La gente aqu est llena de vida. El
gobierno tiene problemas. Algn da se va a resolver. Crea en mi palabra. Tiene
que ser resuelto. Todos estos edificios, escuelas, no son accidentes. Fueron
construidos por gente inteligente y no se van a destruir de un da para otro.

-Espero que no.

-Yo s que no. No s cunto tiempo tomar. En una parte ms que en otras.
Hay muchos que tienen mucho y hay demasiados que no lo tienen y es difcil
sacrselo. Es verdad, es uno de los problemas de Latinoamrica.

-Poca gente tiene demasiados intereses. Conoce el "City Bank", el "Chase

Manhattan"? Son muy poderosos.
-Pero eso es algo que sucede desde hace cientos de aos.

-Pero hay que terminarlo. Hablaremos luego.

-Muy bien.

Posiblemente el ltimo de los interrogatorios a Mitrione hecho por los

Tupamaros, antes de su ejecucin.
En aquel momento el Partido Comunista del Uruguay conden pblicamente el
ajusticiamiento mediante un comunicado.
El Movimiento de Liberacin Nacional Tupamaros le llev algunos aos ms de
tiempo reconocer que haban cometido un grave error el ajusticiar a Mitrione.
-10 de setiembre 1970 Un comando del MLN-T asalta la Oil Company despus
de haber inmovilizado a 12 funcionarios llevndose siete mil dlares.

-El 11 de setiembre de 1970 atentado contra las plantas embotelladoras de

Coca Cola.

-14 de setiembre de 1970 un comando del MLN-T toma por asalto e incendia
los depsitos de la compaa textil SUDAMTEX firma de capitales
predominantemente norteamericanos. Se calcula que ardieron tres millones de
metros de tela, perdida de cinco millones de dlares.
Atentado frustrado contra la planta de la compaa Press Wireless,
perteneciente al consorcio norteamericano ITT.

-16 de setiembre de 1970 atentado mediante bombas incendiarias contra las

oficinas de Internatioonal Harvester.

-25 de setiembre de 1970 asalto blindado del First National City Bank
Asalto a la empresa norteamericana Fleischman.

-8 de octubre de 1970 atentado con bomba contra la firma Coca Cola.

-1 de diciembre de 1970 atentado dinamitero contra la planta receptora de

International Telegraph & Telephone Co ITT varias agencias ven interrumpidos
sus servicios durante horas.

-11 de diciembre de 1970 Un comando del MLN-T integrado por cuatro

personas ocupa las oficinas del Banco Interamericano de Desarrollo, BID
Causando serios destrozos y llevndose gran cantidad de documentos.

Posiblemente la lista ni es completa ni su orden exacto pero los hechos

mencionados demuestran fehacientemente lo que pretendemos sealar la
irresponsable actitud de ayer y de hoy, y las consecuencias nefastas de la
poltica aventurera de antes y de ahora.

LO DEL PRINCIPIO DEL LIBRO DEL CUBANO MADRUGA TUPAMAROS Y

GOBIERNO DOS PODERES EN PUGNA, YA NO EXISTEN NI PUGNAS NI DOS
PODERES AHORA ES TODO LO MISMO.
QU HABR SIDO DE URBANO, CHE...?
HABR CAIDO EN COMBATE?
O ESTAR EN EL GOBIERNO, PLACIDAMENTE ACOMODADO?

POR ULTIMO, SE PUEDE DECIR QUE DESPUS DE ESTE PRIONTUARIO LA

ORGANIZACIN QUE MS ENFRENTA AL IMPERIALISMO
NORTEAMERICANO EN TODOS LOS TERRENOS, HOY SE ABSTIENE EN LA
MESA POLTICA PARA NO CONDENAR A BUSH, CON UNA SIMPLE
MARCHITA PEYONA.

En Argentina se editaron un par de libros bastante buenos, el primero de ellos que trata
sobre Tacuara y se llama Tacuara: Historia de la 1 guerrilla argentina; el otro es ms
reciente y trata sobre la vida de Joe Baxter y se llama algo asi como Joe Baxter: de la
derecha nazi a la izquierda guerrillera

APARECE HOY EN LAS LIBRERIAS EL PRIMER TOMO DE "LA INTERVENCI0N DE

ESTADOS UNIDOS EN URUGUAY (1965-1973): EL CASO MITRIONE"

La verdadera historia de un secuestro

* Hoy se pondr a la venta el primer tomo de "La intervencin de Estados Unidos en Uruguay
(1965-1973), editado por Trilce, que aborda el secuestro y posterior ejecucin del asesor
norteamericano Dan Mitrione, en 1970.

APARECE HOY EN LAS LIBRERIAS EL PRIMER

TOMO DE "LA INTERVENCI0N DE ESTADOS
UNIDOS EN URUGUAY (1965-1973): EL CASO
MITRIONE"
La verdadera historia de un secuestro
* Hoy se pondr a la venta el primer tomo de "La intervencin de
Estados Unidos en Uruguay (1965-1973), editado por Trilce,
que aborda el secuestro y posterior ejecucin del asesor
norteamericano Dan Mitrione, en 1970.

HUGO ACEVEDO
Montevideo, en los aos ms duros de la represin autoritaria.

Esta obra testimonial, cuya autora es la docente e investigadora Clara Aldrighi,

aborda acontecimientos clave de nuestro pasado reciente, mediante una
mirada aguda y escrutadora.

El primer tomo de este proyecto editorial de largo aliento narra el secuestro y

posterior ejecucin del asesor norteamericano Daniel Anthony Mitrione, por
parte del Movimiento de Liberacin Nacional - Tupamaros.

Por su parte, en el segundo volumen, la escritora profundiza en una visin

bastante ms panormica, en la cual allana el camino hacia la verdad en torno
a la injerencia de la Casa Blanca y la CIA en los asuntos internos de nuestro
pas, durante los aos ms duros de la represin autoritaria.

La primera entrega de esta obra, intitulada "El caso Mitrione", que se pondr a
la venta hoy, es el fruto de una minuciosa investigacin de la historiadora
uruguaya, en torno a las diversas circunstancias que rodearon el secuestro del
funcionario norteamericano.

El libro aporta informacin nunca antes revelada, que desnuda la flagrante

intervencin del imperialismo norteamericano en los asuntos de Estado de
nuestro Uruguay, durante los gobiernos encabezados por Jorge Pacheco Areco
y Juan Mara Bordaberry.
Aldrighi se dedic, durante ms de cinco aos, a investigar el proceso de
penetracin y las operaciones norteamericanas encubiertas, poniendo especial
nfasis en el caso de Dan Mitrione.

En ese contexto, viaj a los Estados Unidos con el propsito de indagar en

archivos y acceder a numerosos documentos desclasificados.

Asimismo, recogi testimonios de actores directos, cuyo aporte result

naturalmente invalorable.

La obra no se agota en la mera crnica de lo sucedido, sino que profundiza en

las diversas connotaciones que rodearon a una de las operaciones militares
ms audaces de la guerrilla urbana uruguaya.

Aunque existe abundante literatura en torno al particular momento evocado, el

libro tiene la virtud de desbrozar el camino rumbo a la verdad histrica.

El captulo primero de esta produccin, que reconstruye la escenografa en la

que se desarrollaron los hechos, explora los diversos terrenos en los cuales se
dirimi el conflicto entre el poder y la organizacin guerrillera que consum la
osada accin.

Este trabajo es un relato exhaustivo, da a da, del secuestro y sus diversas

repercusiones nacionales e internacionales, gestiones diplomticas y
operativos policiales.

El libro abunda en referencias al momento del secuestro, as como a las

intensas operaciones policiales y militares, que involucraron a unos 12.000
efectivos, los cuales contaron con el asesoramiento de expertos
norteamericanos que actuaban en nuestro pas con la aquiescencia del
gobierno de Pacheco.

Asumiendo la necesidad de recrear lo sucedido en el contexto de violencia

poltica, represin y medidas prontas de seguridad aplicadas por el pachecato,
Aldrighi aporta una mirada absolutamente elocuente y reveladora.

La obra denuncia la intransigencia del gobierno de la poca, que se neg

tajantemente a negociar con los guerrilleros, pese a que, desde diversos
mbitos, se le reclam una actitud ms flexible.

En ese contexto, se revelan las presiones internacionales de la Casa Blanca y

el Departamento de Estado, con el propsito de obtener la liberacin de
Mitrione.

De todos modos, queda claro que el gobierno norteamericano, encabezado por

el luego dimitente presidente Richard Nixon, tena como principal objetivo
mantener la lealtad del gobierno uruguayo y su adhesin al proyecto de
dominacin aplicado en la regin.
 Como se recordar, en el momento en el cual se desarrollaron los
acontecimientos, tanto Argentina como Brasil estaban gobernados por
dictaduras militares.

El libro tambin refiere a los secuestros del cnsul brasileo, Aloysio Das
Gomide y del tcnico agrcola estadounidense Claude Fly, que tambin fueron
aprehendidos y mantenidos en cautiverio por la guerrilla.

Incluso, se revela el riesgo de invasin que amenaz a nuestro pas, cuando el

gobierno dictatorial brasileo dispuso la movilizacin de tropas hacia la
frontera.

La investigacin permite inferir que Uruguay se transform en un autntico

epicentro de conflictos, que profundizaron aun ms la crisis institucional.

Sin embargo, la mayor virtud de la obra es arrojar luz sobre sucesos

groseramente distorsionados por el discurso de algunos actores institucionales
de la poca y por los intrpretes contemporneos que pretenden justificar las
prcticas autoritarias mediante la convalidacin de la teora de los dos
demonios.

"La intervencin de Estados Unidos en Uruguay (1965-1973)" es un

extenso trabajo de sesgo testimonial, que coadyuva a la superacin de las
fracturas de la memoria. *

Hace 30 aos el sistema se hacia complice del terrorismo

siva abortista en Hispanoamrica. El holocausto demogrfico angloamericano bajo la gua de los hermanos Rocke

ockefeller se ha convertido en el justificativo ideolgico del imperialismo demogrfico : Todo lo expuesto, que pue
hemos hecho en las notas respectivas, es una prueba contundente respecto al carcter imperialista que reviste el
oligarca del poder privado mundial paradigma del cual es el clan Rockefeller,

blacional, la mayor parte del mundo en su conjunto est viviendo y padeciendo el proceso que se conoce como invierno de
aciones a causa del descenso del ndice de natalidad, lo cual produce el aumento paulatino del nmero de personas ancia
ye el nmero de nios y jvenes. Este invierno demogrfico afecta a China, a prcticamente todos los pases de Europa, a
anos no estamos exentos de este drama: un reciente estudio de la Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (C
 demogrfico y la poblacin envejece, con el agravante en comparacin con las zonas ms desarrolladas del planeta- qu
oblacin mundial aumenta anualmente a razn de 78 millones de personas, y ms del 95% de ellas nacen en los pases en
crecimiento demogrfico descendi en Amrica latina y el Caribe: de un ndice 2.7 por ao a mediados del siglo XX, se ha
so ms evidente y relevante en la regin lo constituye la cada en la tasa de fecundidad. El dato ms llamativo es que en
s reproductivos (en su momento entre los ms elevados del planeta) han disminuido a niveles por debajo de la tasa media g
ica a escala mundial se est dando en forma ms acelerada [en los pases en desarrollo] que en los pases ricos. Por su
n demogrfica ms acelerada [2] . Los nicos pases del mundo que no sufren este envejecimiento poblacional son los pa
miento poblacional no ha acontecido casualmente. Como hemos de mostrar a continuacin, es un proceso proyectado, dise
o de la oligarqua mundial que es la duea del Nuevo Orden Mundial, es decir, del imperialismo privado globalizador, el q
gobierno de Estados Unidos y de los organismos internacionales como las Naciones Unidas, y que ltimamente se ha aso
no britnico .
y el Proyecto Rockefeller
ada del 60, la poblacin mundial creca naturalmente y en forma paulatina. Hacia mediados del siglo XIX, hubo mil millone
2 mil millones de personas, y en 1960 la cifra lleg a 3 mil millones de personas. Ante este crecimiento poblacional, los rico
dicho proceso continuara, para no tener que compartir las riquezas que venan acaparando y que no queran compartir de
ctaban) a nivel mundial la concentracin econmica en marcha . Es por eso que en 1966 John Davison Rockefeller III hizo
prcticamente desconocido hasta hoy) en el que se postulaba que el crecimiento no planificado del crecimiento poblacion
al convirti en problema de Estado el temor de la plutocracia americana y mundial [3] . En otras palabras: esta Declaracin
rol mundial de la natalidad, el objetivo estratgico compartido la plutocracia mundial (poder privado multinacional, represen

ha impuesto no slo los objetivos y metas de las fundaciones privadas que financian y apoyan mundialmente el control de la
Nacional de Estados Unidos, las polticas del Banco Mundial y las polticas impulsadas por las Naciones Unidas y sus dive
undial de la Salud, Fondo de las Naciones Unidas para Poblacin, Comisin de Derechos Humanos), como hemos de mos
a de Rockefeller (y de la plutocracia que representa y para la que opera polticamente) impera no slo en instituciones y org
mbin y fundamentalmente en las sucesivas administraciones gubernamentales de Estados Unidos y en los organismos ofic
los pueblos y naciones del mundo al poder privado mundial, el verdadero y autntico gobierno mundial del planeta, lo cual
ror, que los poderes pblicos y privados del mundo, oficiales y no oficiales, estn al servicio de la dinasta Rockefeller y de
conjunto est queriendo ser gobernando por una oligarqua plutocrtica .
como base y fundamento de la poltica interna estadounidense
sidente Richard Nixon, la Commission on Population Growth and the American Future [Comisin Rockefeller], presidida por
bor un informe sobre el crecimiento poblacional y el futuro americano, en el que est diseada toda la estrategia para e
ste documento es importantsimo, por un lado, por el detalle de su presentacin, y por otro lado, porque constituye la base
talista a nivel planetario. Entre los aportes novedosos de este informe, se cuentan, entre otros: el concepto del embarazo n
, el trptico antinatalista (esterilizacin voluntaria, dispositivos abortivos y despenalizacin del aborto), la equiparacin entre
ho a matar a su hijo como "acto de justicia social" (justo Rockefeller proponiendo "justicia social", y encima asesinando pob
o presentndolo como un problema de salud pblica (encubriendo as su carcter de accin criminal), la "despenalizacin"
do entre el mdico y la madre, introduccin del control de la natalidad en las currculas escolares y universitarias, cambio ra
 uso intensivo de los medios de comunicacin, etc.
como basamento y fundamento de la poltica imperialista oficial de Estados Unidos
ido del presidente Nixon, en su funcin de consejero de Seguridad Nacional, Henry Kissinger (agente del grupo Rockefe
entado el control del crecimiento poblacional como estrategia para salvaguardar la seguridad nacional de los Estados Unido
este documento, mantenido en secreto durante 15 aos (hasta 1989), es de por s elocuente y pone en evidencia que el co
ufemstica ["salud sexual", "salud reproductiva", "derechos sexuales y reproductivos", etc.]- est en funcin de proteger la s
eficio del verdadero poder que controla la administracin gubernamental de Estados Unidos, es decir, del poder privado qu
ano, sea a travs del partido Demcrata .
alternativos de accin para Estados Unidos en el aspecto demogrfico, muy especialmente en los pases en vas de desa
zcan la fertilidad [a nivel mundial] en las dcadas de 1970 y 1980, posibilitar con ello el crecimiento econmico y el ingreso
de evitar conflictos sociales y polticos que pongan en peligro el suministro de los recursos que los pases en desarrollo pos
Los objetivos planteados son los de acomodar un crecimiento poblacional continuo de hasta 6 mil millones de personas p
an cercano como sea posible a 8 mil millones hacia el ao 2075, impidiendo que alcance la cifra de 10 mil millones 13 m
evidencia el carcter imperialista de esta poltica, el Memorando recomienda controlar el crecimiento poblacional en los pa
poblacional ms rpido, all donde existe inters estratgico y poltico de los Estados Unidos [7] . Entre las recomendacione
eller en el Consejo de Seguridad Nacional de Estados Unidos para llevar a cabo la poltica imperialista y antinatalista enco
e Estados Unidos en el mbito poblacional, mediante acciones y agentes que acten dentro de los pases en desarrollo, y b
determinar libremente responsablemente el nmero y espaciamiento de sus hijos [8] , es decir, pregonar e imponer el dogm
o.
rald Ford rubric este informe de Kissinger y lo oficializ como poltica de la administracin gubernamental estadounidense
tiva presidencial reconoce que desde la fecha mencionada el gobierno de los Estados Unidos ha declarado una guerra mu
mbre de la seguridad nacional: el Presidente cree que el liderazgo de Estados Unidos es esencial para combatir el crecim
Seguridad de Estados Unidos y sus intereses de ultramar. Segn esta directiva, los esfuerzos oficiales de Estados Unidos
re todo en las regiones donde las reducciones en fertilidad eran necesarias para Estados Unidos, razn por la cual recomie
poblaciones de los pases en desarrollo a) alentar a los lderes de pases en desarrollo claves para que apoyen los progr
a poblacional, b) disimular el carcter imperialista de la poltica poblacional, trabajando cerca de otros en vez de imponer
deolgica infanticida de Rockefeller: en todos estos esfuerzos en pos del control de la natalidad, debemos reconocer la di
a escoger libremente sus objetivos familiares y las alternativas de planificacin familiar.
ces presidente demcrata de los Estados Unidos, William B. Clinton, orden redactar un borrador de una Directiva de De
uridad Nacional, para continuar a nivel mundial con la poltica de control del crecimiento poblacional mundial, en funcin de
nger, para retomar en forma oficial la poltica imperialista del control de la natalidad [10] . En la redaccin de este documen
el Departamento de Estado, el Departamento del Tesoro, el Departamento de Servicios Humanos y de Salud, la Agencia pa
para Proteccin del Medio Ambiente. Llama la atencin que el Consejo de Seguridad Nacional fuese visualizado como el re
mtica en l planteada. Reiterando la poltica de Nixon-Ford-Kissinger, tambin para la administracin demcrata del presid
ba la seguridad nacional de los Estados Unidos . En este horizonte estratgico, el dogma del derecho bsico de decid
l fundamento reiterado permanentemente a lo largo del documento, por cuanto la meta de la poltica norteamericana sobre
ser la de dirigir una respuesta internacional global, inmediata y concertada, a las tendencias del crecimiento poblacional
 mutuamente, y que constituyen la prueba evidente de la influencia del proyecto y del ideario de la dinasta Rockefeller: 1)
s de los individuos y de las parejas para determinar libre y responsablemente el nmero y el espaciamiento de sus hijos ;
endiendo especialmente las necesidades de salud reproductiva de mujeres y adolescentes, y las necesidades generales de
ducir el ndice de crecimiento poblacional tan rpido como sea posible a los niveles que sean consistentes con un desarroll
este documento no esconde nada: el objetivo imperialista era el de lograr lo ms rpidamente posible el descenso del ndic
esidente demcrata Clinton asumi sin ms como poltica poblacional norteamericana el proyecto de Rockefeller anuncia
antinatalista ha constituido la finalidad esencial de la poltica exterior americana del gobierno demcrata de Clinton, una
ba el hecho de que para la Conferencia Internacional sobre Poblacin y Desarrollo, a celebrarse en El Cairo (Egipto) poco
rrador esbozado propona que Estados Unidos buscara un consenso que provea un fundamento slido para la futura coop
a consistente con la poltica norteamericana [12] . Especficamente, propona que Estados Unidos se esforzara por lograr
maciones programticas de largo plazo hacia las metas de reducir el crecimiento poblacional mundial . En este horizonte e
mosa Conferencia en El Cairo fue, en el campo de los derechos reproductivos, reforzar y fortalecer las recomendaciones d
individuos y las parejas tengan el derecho a decidir libre y responsablemente el nmero y el espaciamiento de sus hijos, y
13] . En otras palabras: lo que la administracin Clinton pretenda en la mencionada Conferencia, en una actitud por dems
y el proyecto antinatalistas de los Rockefeller y de la plutocracia mundial fueran asumidos por todos los gobiernos del mund
er xito en esta poltica, el documento propona la promocin y jerarquizacin de las falsamente llamadas organizaciones n
strategia para lograr los objetivos norteamericanos incluye un rol para las organizaciones no-gubernamentales en la Confer
hard Nixon y Gerald Ford, el demcrata William B. Clinton convirti a los Estados Unidos en el ariete a travs del cual impu
olar el crecimiento poblacional, objetivo mximo de los Rockefeller y de sus colegas en el dominio del mundo.
a de la dinasta Rockefeller impuesta en las Naciones Unidas
ONU organiz en Bucarest la Conferencia Mundial sobre Poblacin, y rubric por consenso un documento en el que propus
as tendencias del desarrollo econmico y social [15] . Aqu, la dinasta Rockefeller ha comenzado a imponer a las Nacion
s innegable: desde 1974, las Naciones Unidas ha comenzado oficialmente a ponerse al servicio del proyecto geopoltico an
ua mundial que representa.
dial sobre Poblacin y Desarrollo, celebrada en El Cairo en setiembre de 1994, los Rockefeller lograron imponer su dogma
todos los Estados del mundo , o dicho de otra forma, las Naciones Unidas y los pases que estuvieron de acuerdo convirtie
cial del organismo internacional, poniendo as a ste ltimo organismo a su servicio. Esto se puede comprobar muy fcilme
e la Conferencia Internacional sobre Poblacin y Desarrollo, documento oficial presentado al final de la Conferencia. En est
os a la ideologa rockefelleriana, por ejemplo, cuando se destaca que constituye un logro el hecho que al momento de celeb
mientos a nivel mundial, aunque en forma no tan amplia como era deseable [16] , o cuando se ignora la injusticia social co
e a causas naturales [17] . Pero tambin hay acompaamientos explcitos de la mencionada ideologa plutocrtica antin
ue ms se esforz en imponer esta orientacin antinatalista de la Conferencia y que adems contribuy a forjar e imponer
mento recin explicitado fue Adrienne Germain, fundadora y presidente de International Womens Health Coalition, anterio
ndation y del Population Council, es decir, una agente , delegada o representante de los Rockefeller y al servicio de su p
a del clan Rockefeller se ha convertido en doctrina oficial de las Naciones Unidas y en el justificativo ideolgico del imperiali
ases y pueblos del mundo deben someterse.
Population Agency UNFPA [Agencia del Fondo de las Naciones Unidas para Poblacin] es el organismo creado a comien
or sugerencia de uno de los miembros del clan, el tantas veces citado John Davison Rockefeller III, para ocuparse de los te
este organismo supuestamente internacional est promoviendo en forma oficial los planes y proyectos antinatalistas del po
s fundaciones privadas que financian (y luego se financian de) a este departamento sean el Population Council y la Interna
PF) , el primero propiedad de los Rockefeller y la segunda controlada por un miembro de la corporacin (ms especficame

asiado, y a modo de ejemplo, podemos consultar el ltimo informe sobre el estado de la poblacin mundial elaborado por e
World Population 2005 [Estado sobre la Poblacin Mundial 2005], el cual enfatiza "la salud reproductiva" como los dos ele
an cumplir un rol de importancia en el desarrollo de sus pases y para crear "un mundo mejor" para ellos mismos y para las
planteo, si los jvenes de todo el mundo adoptan la ideologa de los Rockefeller y siguen sus consejos filantrpicos, pod
 que el acceso a los servicios "de salud reproductiva" es lo que hace posible que las mujeres pobres mejoren su calidad, po
de qu modo tener hijos limita las elecciones de vida de una mujer. Es decir que el planteo canallesco rockefelleriano es:
su potencial pleno, es porque los hijos le complican la vida: no la injusticia social, la violencia domstica, el desempleo pro
etc". Y como frutilla del postre, este informe oficial (al servicio de la ideologa plutocrtica), reafirme el dogma bsico antinat
legir libremente el nmero y espaciamiento de sus hijos deriva en familias ms pequeas, crecimiento poblacional ms len
es [19] , lo cual coincide con los postulados y objetivos planteados en el informe de 1972 sobre Poblacin y el futuro amer
ate John Davison Rockefeller III, omnipresente como alma mater y factotum del invierno demogrfico que estamos atraves
zation [Reproductive Health and Research] WHO [Organizacin Mundial para la Salud [Departamento de Salud Reproduc
nidas encargado de respaldar y facilitar el acceso universal e igualitario a servicios de salud sexual y reproductiva, a trav
remuevan las barreras legales y polticas que impiden el uso de intervenciones y otros servicios necesarios para salvar vid
y reproductiva". Este departamento promueve que todas las regulaciones y polticas relevantes sean revisadas y que las b
ntre las instituciones internacionales privadas que aportan fondos a este departamento se encuentran la IPPF, la IWHC, do
ulation Council (propiedad de los Rockefeller); entre los organismos oficiales se cuentan el Banco Mundial, el Fondo para
do, entre otros, por los Rockefeller) y la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional ("USAID", O MS BRE
l Uruguay a Dan A. Mitrione en los aos 60 con el objetivo de ensear a torturar ) [21] . Este organismo recibe donaciones
Group (IAG), un conglomerado de instituciones nacionales e internacionales que promueven y financian el programa Safe
e grupo se cuentan, como de costumbre, el Banco Mundial, la misma Organizacin Mundial de la Salud, la IPPF y el Pop
ste departamento, desde 1991, es Jane Cottingham. Es cofundadora de ISIS-Womens International Cross-Cultural Exchan
mocionar la justicia y el "empoderamiento de las mujeres y sus derechos". Entre los donantes y financistas de este organism
presidida por una empleada de la Corporacin Rockefeller) y la Heinrich Boll Foundation.
cin Rockefeller a cargo del holocausto demogrfico mundial
neamientos ideolgicos antinatalistas trazados no sean slo enunciaciones tericas abstractas, sino que sirvan de impulso
rol del crecimiento poblacional, los Rockefeller se han asegurado la presencia de varios miembros de su corporacin al fre
iciales y organizaciones privadas, para controlar y supervisar el cumplimiento de su proyecto antidemogrfico, posibilitando
ala planetaria.
ndacin Ford, "FF"] es una de las organizaciones privadas precursoras en el control de la natalidad y uno de los aliados

en 1969, muy poco conocido, explicit el aporte pionero a la causa colonialista demogrfica que la Fundacin haba llevado
ckefeller y la Federacin Internacional de Paternidad Planificada [23] .
e privada de la Fundacin, por cuanto es conocida su relacin histrica, desde sus inicios, con el Departamento de Estad
Agency), al punto que algunos comentaristas la consideran cobertura u organismo fachada de sta ltima [24] .
6 hasta los comienzos de la dcada del 90, casi todos los presidentes de la FF fueron directores o miembros de la CIA , de
para las Relaciones Internacionales) [25] y colaboradores de la corporacin Rockefeller (Richard Bisell, John Mc Coy, McG
e de la Ford Foundation una mujer, Susan V. Berresford (tambin miembro del Consejo para las Relaciones Internacionale
rofesional se haba desempeado en el Chase Manhattan Corporation (Rockefeller). En sntesis: la Ford Foundation [CIA]

ive Rights [Centro por los Derechos Reproductivos] es un organismo creado en 1992, con la finalidad de insertar el control
islativo y jurdico. Al igual que los Rockefeller, este organismo dice que la ley debe asegurar a todas las mujeres el acceso
nticoncepcin y el aborto seguro y legal, entre otras cosas [26] . En absoluta unidad doctrinal con los magnates estado
smo reconoce sin tapujo alguno que el ncleo y razn de ser de los derechos sexuales y reproductivos es la legalizacin o
mujeres: El derecho de la mujer a decidir si tiene o no un hijo y cundo tenerlo es la esencia de los derechos reproductivo
adik, quien presidi la Conferencia Internacional de El Cairo, destacndose por su tenaces esfuerzos en promover los prog
mo poltica de las Naciones Unidas.
coincidencia ideolgica con los Rockefeller: dos miembros de su Junta Directiva son a la vez representantes del Population

s Health Coalition [Coalicin Internacional por la Salud de las Mujeres] fue fundada en 1984 por Joan Dunlop y Adrienne G
de salud reproductiva y para defender el acceso al aborto realizado en condiciones seguras", lo cual es el ideal primigenio
Rockefeller III en su Informe al presidente Nixon. En su pgina web en Internet, esta organizacin reconoce que promueve
rar polticas y programas de salud y poblacin, y procura financiamiento para promover y proteger los derechos de las muje
n frica, Asia, Amrica latina y en los pases otrora socialistas, como norteamericanos que salen a salvar al mundo (com
presidente de este organismo pone en claro cul es el aporte salvfico que la Coalicin hace "al mundo" y "a la dignidad
ienne Germain trabaj en el Population Council de Rockefeller, en la Ford Foundation y en la CIA. Tambin fue delegada, e
tracin Clinton en la Conferencia sobre Poblacin y Desarrollo en El Cairo (1994) y en la Cuarta Conferencia Mundial sobre
ora con las Naciones Unidas en la Fuerza de Tareas para los Objetivos de Desarrollo del Milenio, integra dos comits ases
onjunto de George Soros y del Departamento de Estado norteamericano, activo promotor de la despenalizacin del aborto e
 Council on Foreign Relations [28] . En sntesis: la presidente de esta Coalicin -una activa jugadora de primer nivel en el p
r.
d Parenthood Federation [Federacin Internacional por la Paternidad Pla nificada, "IPPF"] fue fundada en 1952, como inicia
sobre Paternidad Planificada celebrada en Bombay (India) en ese mismo ao. Los ocho socios fundadores de la IPPF fuero
Estados Unidos, Holanda, Suecia, Alemania Occidental, Singapur y Hong-Kong [29] . Es la institucin anti-vida ms grande
ional [30] , conformada como una red de entidades nacionales de planificacin familiar. Mediante esta organizacin, finan
s (ms de la mitad de sus ingresos proceden generalmente de aportes gubernamentales), se han llevado a cabo en todo e
abortivos, y en forma paralela, otros servicios de abortos a peticin. Actualmente tiene sedes en 178 pases, con su sede c

portan fondos se encuentran los de Australia, Canad, Dinamarca, Alemania, Japn (el que ms provee), Holanda, Noruega
Entre los privados que ms aportan se encuentran la Fundacin Bill y Melinda Gates, la Comisin Europea, la Fundacin F
n Rockefeller. Y lo que es muy llamativo, la mismsima ONU le aporta fondos, a travs del Fondo para Poblacin y del Fo

su accionar, la IPPF tiene como meta respecto al aborto que ste sea reconocido universalmente como un derecho de la
y adems que haya una reduccin en la incidencia del aborto inseguro . En otras palabras: esta organizacin intenta imp
o un derecho, y de que "el problema" radica fundamentalmente en que muchas mujeres no tienen la certeza o la seguridad

jecin de conciencia el artculo 7 reafirma que el derecho al aborto es una cuestin poltica y tica, no un problema mdi
ar o sanar por objecin de conciencia basada en criterios no mdicos. El aborto se medicaliza cuando se lleva a cabo o
o mismo vale para los asaltos a ancianos o los secuestros extorsivos con violencia, etc.: son delitos que desembocan en un
r las vctimas. Si se aplicara en forma extensiva la misma lgica, habra que despenalizar los delitos mencionados y conver
o mdicos, por las consecuencias que acarrea su ejercicio primero. Si la "despenalizacin" del aborto se propusiera para ll
nes seguras", con el mismo criterio pseudo-lgico habra que despenalizar el asalto a los ancianos y proponer que se los as
iones seguras: si se resisten y son golpeados, enseguida los puede atender un mdico. UNA LOCURA TOTAL. El crimen
NALICE" SIGUE SIENDO UN CRIMEN. Seguir la lgica criminal de los Rockefeller presenta estos inconvenientes: se termi
o conductas irracionales; por ejemplo, si se siguiera este pseudo-"razonamiento" disparatado de Rockefeller, entonces hab
asaltos a mano armada, el trfico de drogas a gran escala, las estafas reiteradas, los secuestros express, el cobro de coima
segura".
a, la IPPF se plantea como objetivo para lograr la meta fijada que se fortalezca el compromiso pblico y poltico para [recon
eguro, incrementar el acceso al aborto seguro, que los servicios relacionados con el aborto sean presentados como una pa
ctiva", y que se perciba que "el aborto inseguro" impacta y afecta a la salud pblica y a la justicia social . Estos dos ltimos
o John Davison Rockefeller III en su Informe al presidente Nixon ya citado: encubrir que el aborto es un crimen, presentnd
e en su momento hizo Hitler en Alemania), y que la falta de acceso de las mujeres pobres al aborto seguro es un ejemplo d
ujer pudiente [32] .
ez ms que para esta institucin, presidida por un discpulo de la dinasta Rockefeller, ste el es el nico caso de injusticia
ar a su hijo nascituro en forma segura, mientras que las mujeres pobres corren sus riesgos. No quiere erradicar el crimen, s
otros casos ni ejemplos de injusticia social ms que ste.
do una especie de asociacin con el Population Council (Consejo de Poblacin) y con algunos organismos de las Naciones
lo, la Organizacin Mundial de la Salud, el Banco Mundial, el Fondo de las Naciones Unidas para Poblacin y el Fondo par
edican a promover la planificacin familiar y el aborto, menos (se supona) la UNICEF. Sin embargo, la red que se ha cre
e a la IPPF para llevar a cabo sus programas de educacin sexual y de control demogrfico por medio de frmacos abort

bortivos, la IPPF ha implementado en febrero de 2006 un programa llamado Global Safe Abortion Fund [Fondos para el Ab
mentar el acceso a los servicios generales para el aborto seguro, en particular para las mujeres marginadas y vulnerables
obres, nada de promocin ni de dignificacin, slo derecho a matar al propio hijo. Es que en definitiva no se busca erradica
arla y mantenerla " in aeternum". Los ricos, como los miembros de la IPPF no acercan ni alimentos, ni medicamentos ni po
reconocen el derecho a matar a su cra [34] . Es por eso que una de las finalidades de este programa es ayudar a mejora
en los pases pobres. Es decir, el objetivo no es erradicar la pobreza, sino que los pobres se eliminen a s mismos, matand

onstituye el objetivo ni la labor de una organizacin privada no gubernamental, sino que cuenta con el respaldo financiero d
ado inicialmente 3 millones de libras esterlinas para el programa, a travs del Department for International Development (DF
. En otras palabras: la despenalizacin y la legalizacin del aborto, as como la asistencia mdica y sanitaria para el ejercic
nido de Gran Bretaa , ejecutada por el Ministro de dicho Departamento, Mr. Gareth Thomas, tal como la misma IPPF recon
espaldar servicios e informacin para reducir universalmente el aborto inseguro fue bien recibido polticamente y ha recib
no Unido [35] . Tambin donan y aportan fondos a la institucin los gobiernos de Japn, Suecia, Noruega, Alemania, Aus
e una organizacin pseudo no-gubernamental.
ca se intenta imponer esa "visin"rockefelleriana tan particular de la injusticia social destinada a justificar el asesinato del h
Directora regional de la IPPF, fue entrevistada por el Semanario Brecha, el 24 de marzo de 2006. En dicha entrevista, com
n problema grave de salud pblica [LO CUAL ES FALSO, en realidad y en rigor de verdad es UN CRIMEN], es tambin u
es ms pobres son las que recurren al aborto inseguro, mientras que las mujeres ricas, aun cuando el aborto no es perm
encontrar una salida segura aunque sea a un alto costo. Una vez ms el imperialismo intenta imponer en Hispanomrica
er sobre "la justicia social", para "justificar" el asesinato de los propios hijos por parte de los pobres. Para la plutocracia mun
ontra un ser humano inocente e indefenso , sino que las pobres corren riesgo al hacerlo bajo condiciones inadecuadas. No
n que en definitiva la legalizacin y perfeccionamiento del aborto es una poltica financiada por varios gobiernos europeos (
biernan en los pases prsperos contra los pobres del mundo, para que no se reproduzcan [36] .
eneral de la IPPF Steven Sinding, quien previamente se haba desempeado como Consejero sobre poblacin en el Banco
International Development) [Agencia estadounidense para el Desarrollo Internacional], y como no poda ser de otra manera
Poblacin en la Rockefeller Foundation (1991-1999) y como profesor sobre Salud Pblica en la Universidad de Columbia
dedicadas al estudio del control de la natalidad. Como discpulo de la dinasta Rockefeller, Sinding ha elaborado una vis
ara la labor de la IPPF, concentrando su actividad en cinco mbitos: Juventud, SIDA, Aborto, Acceso y Consejera Legal, co
orto es un derecho en vez de lo que es, un crimen, que debe ser reconocido y legitimado por todos los pases.
aborto seguro, otra trampa mortfera de los Rockefeller
los latiguillos recurrentes que repiten hasta el hartazgo los partidarios de la despenalizacin del aborto es que, al no estar
de los crculos seguros constituido por los hospitales o los centros de salud- se realiza en condiciones inseguras que s
ujeres que abortan. Esta burda afirmacin constituye en realidad una mentira falaz en un doble aspecto: en primer lugar, di
asesina del acto de abortar voluntariamente (en tanto acto mediante el cual se mata a un ser humano ), y en segundo luga

o, no nos vamos a referir mucho al mismo. Solamente recordaremos que la actitud de presentar como un problema mdico
nal de raz moral y poltica es la tctica aconsejada por John Davison Rockefeller III (hermano de David y Nelson, dedicado
lacional mundial ya desde 1952) en el Informe presentado en 1972 al entonces presidente norteamericano Richard Nixon:
bstaculizaba el ejercicio de la libertad individual de la mujer y violaba la justicia social (deca que la mujer pobre no poda m
eados, como si poda hacerlo la mujer pudiente o rica), propona entonces que los hospitales y clnicas fueran el mbito en
s no queridos. En esta lnea de propuesta antinatalista, sostena que el aborto no debe ser considerado un sustituto para c
e un sistema general de cuidado de la salud materna e infantil. Como se puede apreciar, para el gran magnate y plutcrat
s una decisin inmoral y criminal que Rockefeller justifica exclusivamente sobre la base de su riqueza: como alguien no qui
derecho a matarlo, para lo cual inventa e instituye la tesis que afirma que slo deben ser trados al mundo los hijos desea
n crimen slo porque lo dice Rockefeller. Nuestros progresistas antiimperialistas, pueden sostener que el aborto no es un
feller dice desde hace 40 aos?
emos mencionado es en realidad un cruel y criminal encubrimiento ideolgico de Rockefeller, mediante el cual ignora y disi
del aborto, el segundo aspecto no es menos tramposo y falaz. Los partidarios de la despenalizacin del aborto recurren, e
dial, la Organizacin Mundial de la Salud, de la cual toman el remanido argumento que, basado en el ms puro espritu roc
s seguros en hospitales y clnicas y los abortos inseguros en el hogar o en lugares clandestinos. Pero resulta ser que e
rm la Dra. Gunta Lazdane en mayo de 2004, en el transcurso de un encuentro del Global Population Forum celebrado en
des pro-abortistas: el Population 2005 y el Population Institute. En su exposicin, la conferencista de origen dans sostuvo
sadas por el aborto. Esto sucede tambin en esas situaciones en las que el aborto es legal . En consecuencia, nos debem
En primer lugar, la conferencista mencionada es una mdica; en segundo lugar, y tan importante como su ciencia y su prof
aba en ese momento como Consejera Regional europea del Departamento de Investigacin y de Salud reproductiva de la
ue la suya no era una opinin cualquiera, sino la de alguien que hasta ese momento participaba en la cocina de la rema

ga razn y que la doctora en cuestin estuviera equivocada, pero llama la atencin que una opinin como la suya haya sid

er esta represalia, por cuanto la Organizacin Mundial de la Salud no es un organismo neutro de las Naciones Unidas, s
bora y traza cumple una misin poltica primordial: si la mayora de sus miembros son mdicos, no por ello dejan de respon
cionarios y jefes que tienen sus vnculos y subordinaciones con el poder privado plutocrtico mundial.

e respaldan, aportan y colaboran con la OMS se encuentran las dos instituciones que ms bregan en el mundo por cont
los pases en desarrollo: la International Planned Parenthood Federation (IPPF), (la institucin abortiva ms grande del
ones asociadas a lo largo del mundo, dirigida desde 2002 por Steven Sinding, ex Banco Mundial y ex Rockefeller Foundatio
). En buen romance: si las dos instituciones abortivas ms grandes del mundo financian a la OMS, quienes dictan la poltic
as y dirigidas por los Rockefeller. Para que no haya dudas respecto a la orientacin pro-abortista del organismo, otras fund
 la OMS son, por ejemplo, Bill and Melinda Gates Foundation y Dave and Lucille Packard Foundation, activas promotoras d

e este Departamento de la OMS, custodio y garante de la poltica de salud sexual y reproductiva, es Jane Cottingham. Qu
en 1974, de ISIS-Womens International Cross-Cultural Exchange (Isis-WICCE), en Ginebra (Suiza), un organismo que tie
erechos humanos de las mujeres. Desde 1991 trabaja en la OMS. La institucin fundada por ella, la ISIS (nombre en hon
onaciones y subsidios, entre otros, de la tristemente clebre Fundacin Ford (vinculada a la CIA y presidida desde 1996 po
Rockefeller ex Chase Manhattan- y de la Comisin Trilateral) y de la Fundacin Heinrich Boll (de Alemania). Quiere decir
able del rea de Salud Reproductiva en la OMS, es apoyada y sostenida formal e indirectamente por el clan Rockefeller.
bras: el clan Rockefeller no slo controla la Organizacin Mundial de la Salud a travs de aportes del Population Council
amento de Investigacin y Salud Reproductiva , a travs de aportes del Population Council y del accionar de su Directora, v
MS y sus dependencias, el clan Rockefeller promueve el colonialismo sanitario y el holocausto demogrfico , ya que decir q
bortos en el mundo es afirmar que estamos en presencia de una cruel cacera de los seres humanos ms inocentes y inde
el delirio y la irracionalidad voraz de la plutocracia internacional y de la oligarqua parasitaria financiera, verdaderos enemig
stras Patrias lamentablemente subdesarrolladas por culpa del Imperialismo.
n a seguir estas directivas del proyecto antinatalista criminal de la familia Rockefeller? Pero este sometimiento al imperialism
previamente muchos agentes que fingen entrenadamente de ser de avanzada son en realidad imperialistas que han
r esta poltica. Y es por eso que en todos estos nuestros oprimidos pases del sur se comportan de idntica maner
esiones e idnticos giros, promoviendo en todos estos pases oprimidos las mismas barbaridades; todo ello apren
perialistas del control poblacional.
subsidios estatales para los pobres que John Davison Rockefeller III acepta son los destinados a la mutilacin genital, a la
de abortos a peticin.Y a su vez, estos "proyectos de ley" marchan en la direccin indicada por los grandes oligarcas, lo cu
mpulsan y aprueban estas leyes tan rockefellerianas al servicio del Nuevo Orden Mundial. . En este sentido, pareciera qu
donos hacer transitar a pasos agigantados hacia un nuevo sometimiento colonialista en beneficio de la oligarqua parasitar
s Rockefeller y el Consejo de las Amricas pretende.
DERECHOS HUMANOS y, al mismo tiempo, mutilar a los pobres y asesinar a los nios inocentes en el vientre de su
o, tanto a nivel nacional como personal, siguiendo el ideario poltico de los rockefeller y ejecutando sus postulados antinata
de los Rockefeller?
ndeza y la felicidad del pueblo instaurando como "poltica de Estado" el HOLOCAUSTO DEMOGRFICO de los Rockefe
in Ford, la IPPF y la AID yanqui, que mand sus agentes al Uruguay a ensear a torturar (recuerda el seor senador a D

tra Latinoamrica una ofensiva gorila del Nuevo Orden Mundial , subsidiada por la CIA, Rockefeller, y fundaciones imperiali
ue este Nuevo Orden Mundial ya hubiera comenzado a instaurar el ideario neonazi del siglo XXI , para el cual los pobres de
as, nos queda a los latinoamericanos, y en especial a sus legisladores, responder como corresponde, rechazando toda est

de ser profundizado a travs de las citas que hemos hecho en las notas respectivas, es una prueba contundente respecto
tocrtico y oligarca del poder privado mundial paradigma del cual es el clan Rockefeller, de Ohio (Estados Unidos)-, con la
vel mundial a travs de la despenalizacin del aborto, sobre la base de la doctrina de la salud reproductiva y de los derecho
e que la ideologa del clan Rockefeller se ha convertido en el justificativo ideolgico del imperialismo demogrfico :
cara visible del poder privado mundial el autntico amo del mundo- y brazo ejecutor de las polticas trazadas y disead
que fundamenta y justifica hasta con la legalizacin del aborto- el control imperialista del crecimiento poblacional mundial
ue actualmente asesina a 30 millones de nascituros por ao.
ha convertido su miedo corporativo privado el control del crecimiento poblacional mundial- en problema de Estado a nivel
ha diseado y oficializado para los Estados Unidos el control de la natalidad.
empleados Sir Henry Kissinger-, la dinasta Rockefeller ha diseado y oficializado el control de la natalidad en todo el mun
eger la seguridad nacional de Estados Unidos (pas al que tiene sometido y dominado a su antojo).
ha implementado a travs de las Naciones Unidas y de su agencia dedicada al tema poblacional su proyecto de control de
e, ha logrado que las Naciones Unidas haya adoptado como poltica oficial que trata de imponer por encima de las soberan
s proyectos antidemogrficos, bajo los eufemismos de la salud reproductiva y de los derechos sexuales y reproductivos.
ha establecido una alianza estratgica con las ms importantes instituciones que promueven la poltica imperial de controla
ndo en sus rganos de conduccin a miembros de su corporacin o del propio organismo que ha creado para ocuparse de

ha asociado a los mencionados organismos e instituciones privadas a diversos gobiernos (el estadounidense, algunos euro
paldo financieros, para llevar a cabo sus planes concretos de control de la natalidad. En particular, se ha asociado al Gobie
 poltica del aborto legal y seguro.
rizonte estratgico en el que se enmarcan las monocordes propuestas presentadas en nuestro pas y en los pases herman
de la multinacional de la muerte inspirada y conducida por la dinasta Rockefeller. En otras palabras: promover supuesto
reproductiva es trabajar a favor del criminal proyecto antinatalista de la dinasta Rockefeller.
ejemplar paradigma del poder imperialista angloamericano, la ofensiva antinatalista y abortista busca no slo eliminar las g
gral (poltica, econmica, social, ideolgica y culturalmente), prostituyendo nuestros valores culturales y nuestro sistema po
ios hijos y nietos, la nica forma que les posibilitar consolidar in aeternum nuestro sometimiento colonial. Frente a esta ac
a y angloamericana que pretende recolonizar a nuestros pueblos de Iberoamrica, se impone la resistencia cultural y polti
a y memoria histricas, para afirmar un profundo nacionalismo cultural y poltico y forjar con ello una autntica cultura de la
soberbia arrogante de los personeros aptridas y criminales del Nuevo Orden Mundial. Este momento histrico nos impone
de su historia, o traidores al servicio del poder imperialista plutocrtico angloamericano. Dos siglos atrs, nuestros antepas
sistir a los asesinos que nos invaden, por izquierda y por derecha. Toda forma de lucha y resistencia nos es vlida, lo nico
or cobarda, frente a los enemigos de la raza humana que no slo quieren saquear nuestras riquezas y nuestros recursos, s
ara robarnos nuestro futuro y nuestro destino.
s medios, pero carecen del capital que nosotros poseemos: una Causa noble por la cual vivir y luchar, la Verdad que nos ilu
servicio de quienes nos rodean y de nuestra Patria para lograr as nuestro propia realizacin personal, ya que nadie se real
za. Sabemos que no se vence con violencia, mucho menos a un enemigo tan poderoso como el que ha venido a esclaviza
. En esta lucha tan particular, madre de todas las batallas porque est en juego la vida de los ms indefensos e inocentes d
tiene ms fuerza y ms recursos, sino quien est dispuesto a vencer y tiene la perseverancia necesaria para alcanzar la vic
ncibles y podremos resistir esta diablica ofensiva contra los ms pobres e indefensos de todos los seres humanos, si nos
da, y la tengamos en abundancia . Pero como en todos los rdenes de la vida, tambin en este campo la resistencia y la vi

tencin que se reivindique en este momento la poltica antinatalista impuesta al mundo por el operador poltico y rostro visi
feller, acompaada por uno de sus esbirros ms crueles y sanguinarios, Kissinger. En este punto, usted, si es realmente pr
eliminar la pobreza, no a los pobres; hay que aplicar la justicia, no llevar a cabo polticas contra los pobres tal como la ha p
s decir, no eliminar la vida que no se desea aceptar ni reconocer (en este caso, los propios hijos) en forma clnicamente se
truosamente no se quiere que viva, pero en forma pulcra y limpia. Porque eso es nazismo puro, es irracionalidad plutocr
no un retroceso hacia una poca jursica.

e Pomeraniec, 7 de enero de 2005; La Nacin, artculo de Elisabetta Piqu, corresponsal del diario en Italia, 13 de enero de
el problema que afronta Alemania, al ser uno de los pases del mundo con el ndice ms bajo de natalidad; Agencia Zenit, 2
n el peridico The Guardian, Rusia perder ms de 400 mil millones de dlares en los prximos 20 aos si no logra resolv
n un informe de un lobista, Delovaya Rosilla. ste es el motivo que ha llevado al presidente Vladimir Putin a anunciar un p
diante una serie de medidas econmicas y sociales ( Clarn, 15 de mayo de 2006, nota de Gustavo Sierra).

en Clarn, Suplemento Econmico, 29 de enero de 2006.

n from World Leaders (1966).

 on Population and Security, Population and the American Future, New York, 1972.

plicancias del crecimiento poblacional mundial para la seguridad nacional de los Estados Unidos y sus intereses de ultrama
de los pases desarrollados y en desarrollo, este Memorando recomienda la aplicacin en Estados Unidos del Informe de l
olvidar que este documento sigue vigente en la poltica oficial internacional de las administraciones norteamericanas, ya qu

utivo, Efectos polticos de los factores de poblacin: las consecuencias polticas de los factores de poblacin, entre ellos
para la estabilidad interna y las relaciones internacionales de pases en cuyo progreso Estados Unidos est interesado, cre
ridad nacional para Estados Unidos.

ecomendaciones de Poltica. Los pases en cuestin son: India, Bangladesh, Paquistn, Nigeria, Mxico, Indonesia, Bras
Colombia. Vale la pena destacar que el Consejo de Poblacin [Population Council] (creado por John Davison Rockefeller III
ee oficinas y delegaciones en casi todos estos pases mencionados en el Memorando de Kissinger, lo cual prueba la vincul
funda entre los problemas y necesidades del poder plutocrtico privado y los gobiernos de Estados Unidos.

Nacional 314/75, del 26 de noviembre de 1975.

niciativa inconclusa se encuentran en la obra de Stephen Mumford, The Life and Death of NSSM 200: How the Destruction
a y muerte del Memorando Secreto de Seguridad Nacional 200: Cmo la destruccin de la voluntad poltica conden a la m
e puede consultar y obtener este texto en Internet, en http://www.population-security.org/index.html .

estro].

national Development (AID), World Population Plan of Action [Plan de Accin para la Poblacin mundial], Bucarest, 1974.

e la Conferencia Internacional sobre Poblacin y Desarrollo, Parte Uno, Prembulo, 1.3; 1.8. Esta disminucin fue prese
haba instituido y postulado John Davison Rockefeller III en 1972.

iones poblaciones se le dio explcitamente a la Conferencia de 1994 un mandato ms amplio que el otorgado a conferencia
nciencia creciente que poblacin, pobreza, modelos de produccin y consumo y el medio ambiente estn tan ntimamente
e ser considerado en forma aislada .

.org/quienessomos/personal/germain.cfm.

d Population 2005. The Promise of Equality: Gender Equality, Reproductive Health and the Millennium Development Goals
a de Igualdad: Igualdad de gnero, Salud reproductiva y las Metas del Milenio para el Desarrollo]. Cf. en particular el Captu
y [Salud Reproductiva. Una Medida para la Equidad]

Health and Research, Implementing the Global Reproductive Health Strategy (Policybrief3), 2006.

roductive-health/our_partners.en.html.

Group, Safe Motherhood, 2002. Para estos grupos e instituciones, maternidad segura significa eugenesia y aborto seguro, e
 rnidad.

ation of the United States of America (UNAUSA), World Population: A challenge to the United Nations and its system agenc
rnadas sobre polticas nacionales.

acin Ford y la CIA: un caso documentado de colaboracin pblica con la poltica secreta. Publicado en ingls en
ras/english/ford010102.htm el 15 de diciembre de 2001. Cf. Paul Labarique, Por qu la Fundacin Ford subvenciona a la
article123698.html#article123698. Estos informes permiten muestran que una Fundacin privada, dirigida por el clan Rocke
de dlares a diversas organizaciones pseudo no-gubernamental, en Estados Unidos, en Europa y en Amrica latina, dirigid
stas revolucionarios, con lo cual sacan a luz la verdadera naturaleza del progreso revolucionario que stos ltimos han p
o socialdemcratas.

n Relations (CFR) [Consejo para las Relaciones Internacionales] es una institucin privada, fundada en 1929 en New York
adounidenses, como rplica del Royal Institute of Foreign Affaire (RIIA) [Instituto Real de Asuntos Internacionales], fundado
i-secreto britnico, con la finalidad de expandir y difundir la cultura britnica en el mundo y configurar con el tiempo un nic
abora propuestas y programas de gobierno que despus se encarga de implementar a travs del Departamento de Estado

del organismo en Internet: (en http://www.crlp.org/esp_about.html).

/esp_about.html . Sheldon Segal supervis en 1956 la fundacin de un laboratorio para investigaciones biomdicas en el R
ckefeller University).

whc.org/quienessomos/personal/germain.cfm

here Region, The First Forty Years, en Forum 10 (junio de 1994), pp. 36-41.

a organizacin, cf. Jorge Scala, IPPF. La multinacional de la muerte , Rosario, JC Ediciones, 1995, Captulo 2. Tambin en
re la IPPF, en http://www.vidahumana.org/vidafam/ippf/informe.html .

en encontrar en http://www.vidahumana.org/vidafam/ippf/filiales.html

mission Report, op. cit., Captulo 11.

ional, op. cit.

atenuar o mitigar los efectos de la decisin adoptada en el 2001 por el presidente George Bush, mediante la Global Gag R
dos gubernamentales a todas las ONGs que explcitamente trabajan a favor del aborto.

obal Safe Abortion Fund en la pgina web de IPPF. Cf. el Resumen de Prensa que lo ha presentado, en http://www.ippf.org
%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%2013157 . Cf. tambin Death
http://www.ippfwhr.org/publications/download/monographs/Death_Denial_E.pdf.

ublicada por el Semanario Brecha (Montevideo, Uruguay), el 24 de marzo de 2006, y reproducida luego por Agenda Radica
06 (la entrevistada es adems miembro de Interamerican Dialogue, otro organismo creado y controlado por David Rockefel
 RAL SENDIC TUPAMARO"
de Alejandro Figueroa
Documental del realizador uruguayo Alejandro Figueroa

que refleja la vida del mtico guerrillero del Movimiento de

Liberacin Nacional, una vida signada por la coherencia
ideolgica y el sacrificio personal llevado hasta

sus ltimas consecuencias

Alejandro Figueroa, un exiliado poltico que integr en su momento

las filas del Movimiento de Liberacin Nacional Tupamaros, y que
ahora reside en Montevideo, realiz este documental coral, ya que
la vida del luchador social, jefe del MLN, Ral Sendic, se va
explayando cronolgicamente mediante los testimonios, las voces en
tiempo presente de los diversos entrevistados: Washington
Belletti, Eduardo Galeano, Eleuterio Fernndez Huidobro, distintos
historiadores e innumerables compaeros de militancia, caeros de
Artigas, peones rurales, su hijo Ral e hijos de otra compaera,
entre varios ms.
Las imgenes de archivo son escasas, debido quizs a mltiples
razones , entre ellas la de haber sido un movimiento armado que
oper desde la clandestinidad . Se muestran los lugares en los
cuales acontecieron los hechos, en ocasiones actualizados. Figueroa
toma la distancia necesaria para mostrar sucesos que conmovieron
a toda la sociedad uruguaya, pero sin apelar a otros sectores de
izquierda que se opusieron a la estrategia de la guerrilla urbana
como instrumento bsico para la obtencin del poder poltico. La
confrontacin con personas o militantes pertenecientes a otros
partidos como el Socialista o el Comunista, hubiera llevado al film
por interioridades ms polmicas.

Tal vez el punto de vista del realizador fue exaltar la enorme

presencia histrica de Ral Sendic, ya que para Figueroa fue "una
figura capaz de exponer un ideario lo suficientemente amplio como
para que lo reivindiquen hoy todas las vertientes polticas
desprendidas del MLN.

Sendic tuvo una infancia que transcurri en el medio rural,

departamentos de Flores, localidad de Chamang; curs estudios de
abogaca - slo le falt una materia para recibirse- y esto lo empuj
a irse a trabajar con los caeros de Bella Unin, para formar con
ellos el sindicato de UTAA y as darle a los trabajadores las
herramientas necesarias para defenderse de las injusticias
patronales. As comienza el film, con la evocacin de sus primeras
tentativas de reivindicacin social. Hay coincidencia entre los
entrevistados de que Sendic era un hombre de pocas palabras,
silencioso, un poco solitario, que se jugaba en las acciones
concretas. De aqu un tema recurrente del legendario guerrillero,
que aparece caminando o internndose en la profunda noche.

El robo de armas al Club de Tiro Suizo lo hace pasar a la

clandestinidad, hasta su detencin en 1970. La fuga de la crcel de
Punta Carreras, junto con ms de 100 compaeros, lo reintegrar a
la lucha armada hasta caer definitivamente en el 72, en la Ciudad
Vieja. Una bala le atraves el rostro. El documental visualmente
muestra la cortina metlica y la puerta de esa casa, escondite
cercado por las fuerzas policiales y militares.
La toma de la ciudad de Pando y su fracaso, la ejecucin de Anthony
Dan Mitrione, la lucha contra el Escuadrn de la Muerte son algunas
otras inflexiones de una historia que requiere de la visin del film.

Sendic luego de padecer la tortura y aos penosos de prisin como

uno de los rehenes de la dictadura, podr irse a Cuba en tiempos de
apertura democrtica. All se le practicar una operacin que le
permitir volver a hablar a su pueblo y continuar exponiendo su
ideario poltico. Pero aquejado por el mal de Charcot, esta vida
"siempre en movimiento" dejar de ser en 1989.

URUGUAY : Dan Mitrione y los Tupas

2007-02-19 06:24:00
Segn las Actas Tupamaras en el ao 1969 en ocasin de la visita de Rockefeller a Uruguay los Tupamaros le
dieron la bienvenida incendiando el local administrativo y los vehculos que prevea la General Motors.

Eran tiempos en que los Tupamaros eran antiimperialistas y la presencia de un emisario de Washington bastaba
para realizar acciones como estas. En cambio ahora cuando los Tupamaros ya no son un puadito y tienen
mucho poder en el gobierno progresista, y la visita es la del emperador les extienden una alfombra roja.

La historia de los Tupamaros de estos que estn en el gobierno tambin est ligada a un polica
norteamericano integrante de la CIA y uno de los escasos agentes ajusticiados por guerrilleros.

El departamento de Estado norteamericano contrat en 1960 a un polica de Indiana para ensear a las
tcnicas de la tortura (advance counterinsurgency techniques) en el Cono Sur.

Entre los aos 1960 y 1967 Mitrione trabajo en el Brasil.

Despus regres a los Estados Unidos y transmiti sus experiencias con la, US Agency for International
Development.

En 1969 vino para Uruguay, como empleado del Office of Public Security (OPS) de la USAID.

En nuestro pas Mitrione ense y aplic el uso de la tortura contra los guerrilleros Tupamaros.

Aunque la tortura ya se utilizaba en Uruguay antes de la llegada de Mitrione, es claro que el uso de la misma
aument y se perfeccion a causa de la influencia del polica norteamericano. Durante la presencia de Mitrione
en el pas la tortura se uso tan frecuentemente que el Senado de Uruguay se denunci en un intento de una
investigacin que concluyo que la tortura contra los Tupamaros lleg a ser normal y habitual, frequent and
occurrence inflicted upon as well as others.

Manuel Hevia Cosculluela era un doble agente Cubano. El trabaj como agente de la CIA con Mitrione en
Uruguay. Aos despus, desde Cuba, el escribi sus experiencias en su libro Pasaporte 11333: Ocho Aos con
la CIA y revel mucho sobre la manera de trabajar de Mitrione.

Dan Mitrione fue secuestrado por los Tupamaros en Julio 1970. Los Tupamaros exigieron la liberacin de 150
prisioneros para salvar su vida. Con el apoyo de Richard Nixon, el gobierno de Uruguay rehus el canje y
encontraron el cuerpo de Mitrione ajusticiado por el MLN el 10 de agosto en el da de su cumpleaos.

La historia de Dan Mitirione es el trasfondo de la pelcula State of Siege, que simpatiza con los Tupamaros y
critica el gobierno Americano para su papel en la poltica de Uruguay, dirigida por Costa Gavras.

En su libro Pasaporte 11333: Ocho aos con la CIA el cubano Manuel Hevia relata su vnculo con Dan Anthony
Mitrione como responsable de la agencia de la CIA en Montevideo.

En los informes de Hevia aparecen algunos miembros del Escuadrn de la muerte y varios oficiales de la
Jefatura de Polica y del Ejrcito todos ellos con sus respectivas identidades verdaderas.

A principios de 1970 Cantrell me dio cita en su casa de Montevideo con el fin de comunicarme su prxima
partida rumbo a Washington motivada por su nombramiento para un nuevo cargo.
Hablamos largamente en torno a la situacin de Uruguay y a la ma en particular.

El norteamericano prevea que, a lo sumo, yo podra permanecer en Punta del Este otro ao ms. Ya
demasiados integrantes del aparato paralelo y de la Direccin de Informacin e Inteligencia me ubicaban en
mis verdaderas funciones y esas cosas a la larga trascienden, lo que no me permitira seguir en la Seccin
Poltica.

Cantrell contemplaba tres alternativas. Si deseaba regresar a Estados Unidos, no tendra el menor problema en
obtener la ciudadana transcurrido el tiempo necesario y, mientras tanto, la CIA se encargara de mantenerme
en actividad. Si decida permanecer en Uruguay, poda seguir en el giro gastronmico, aunque para contar con
el apoyo de nuestro programa y seguir en la Seccin Poltica, tendra que abandonar la zona de Punta del
Este, donde alguien que no estuviese quemado me reemplazara.

La tercera variante consista tambin en permanecer en Uruguay, donde la situacin econmica continuaba
deteriorndose, regresar a mi antiguo cargo en la Misin, pero conservando los lazos con nuestro programa.
Ellos mantenan las mejores relaciones con el nuevo jefe de la Divisin de Seguridad Pblica, Dan Mitrione,
quien haba sustituido a Saenz unos meses atrs.

Por ltimo, quedaba mi alternativa, la real y por la cual pude escribir mis memorias: en el propio Uruguay
contactara a otro agente de la Seguridad cubana, quien tambin haba sido reclutado por la CIA para realizar
espionaje en ese pas.

La primera noticia de Mitrione la tuve pocos das antes de la partida de Saenz.

Cantrell estaba muy satisfecho. Confiaba en poder realizar una labor mucho ms eficaz ahora, al
desembarazarse del inestable Asesor Jefe. Conoca superficialmente a su sustituto pero qued muy
impresionado por su historia, ya que en Brasil haba tenido una participacin destacada.

Tambin pude conocer en esta etapa al sustituto de Cantrell, el seor Richard Martnez, indiado oriundo de
Nuevo Mxico. A partir de ese momento ste sera mi nuevo jefe.

La partida de Noriega fue mucho ms precipitada. Se produjo das antes de haberse hecho pblico el hallazgo
de la centralita telefnica clandestina que le fuera colocada tanto a la Embajada sovitica como a otras sedes
diplomticas del barrio Pocitos.

Cuando Noriega abandon el pas, ya haba indicios relativos a que los soviticos sospechaban algo. La
centralita fue colocada por tcnicos de la propia Seccin Poltica, en tanto los trabajos de aseguramiento
fueron realizados por el personal del aparato operativo bajo las rdenes directas de ste.

Era cierto que Juan se haba tornado descuidado, pues haba actuado al descubierto y por ende aniquilado
futuras actividades. Todo el personal que utiliz fue norteamericano, con la nica excepcin de Lemos
Silveira. Esta tarea haba sido clasificada de ultrasecreta.

Incluso hasta el siempre bien informado Bardesio slo supo que Lemos realizaba un trabajo de gran
importancia.

Tambin Bernal estaba por irse. En menos de un ao se renov a todo el personal yanqui de la Misin. Haban
permanecido cuatro aos en Uruguay. Sus nombres aparecan con demasiada frecuencia en las acusaciones de
la prensa progresista. Estaban gastados.

Al principio vea poco a Martnez, pues estaba ocupado con su proceso de ambientacin. Yo por mi parte,
estaba atareado en Maldonado. La temporada haba sido psima y me vea a punto de quebrar, pese a la
considerable ayuda del dueo de un aserradero local. Estbamos muy endeudados y no queramos seguir
abusando de la generosidad de aquel amigo. Por otro lado yo consideraba cumplida la misin y opinaba que
deba regresar a Montevideo.

Personalmente no tena problemas econmicos, con la limitante de no poder aportar mis ingresos va CIA, ya
que no tena forma de justificarlos. Las reglas en ese sentido eran muy severas. Slo en una ocasin,
desobedeciendo a Cantrell, liquid una deuda del negocio para seguir la aventura gastronmica.

Martnez por fin me acompa a ver a Mitrione, con quien depart por espacio de dos horas. Sus ojos parecan
de plstico, miraban sin vida. Mitrione me explic cules seran mis funciones, extendindose en torno a los
cambios que habran de producirse respecto a mtodo y enfoque.

Del desarrollo de esta entrevista, y de charlas posteriores con Martnez, resultaba obvio que los
norteamericanos consideraban concluida la primera fase de su trabajo en Uruguay. La Direccin de
Informacin e Inteligencia ya estaba consolidada. Hasta a Otero lo haban eliminado. La infiltracin y el
dominio de la Jefatura de Montevideo y del Ministerio del Interior eran satisfactorias.
Hasta ese momento se haban celebrado cerca de seis cursos de entrenamiento y sentado las bases para la
penetracin en el interior de la Repblica. Los programas de radio comunicaciones estaban en marcha. Los
hombres de la primera etapa estaban quemados y consecuentemente eran sustituidos.

En cuanto a m, an poda asumir funciones importantes en la Jefatura, siempre que evitara sobresalir y
destacarme. Martnez no slo sustituira a Cantrell, sino tambin a Bernal, en cuanto llegara el sustituto de
ste, a cuyo arribo Martnez conserv Investigaciones y Entrenamiento, que pasaba as al mbito directo de la
CIA.

Se decidi entonces mi regreso a la Misin. A pesar de haber conocido ya a Mitrione, Bernal me acompa a la
Embajada para presentrmelo. Estos equvocos fueron la constante en estos aos. Hablamos diez minutos en
presencia de Csar y estudiamos la posibilidad de mi reingreso a la oficina en la jefatura.

En los das previos al amotinamiento, sostuve otra entrevista con Mitrione. En ella me explic que el cambio de
mtodo exiga que l y los dems asesores se hicieran ver lo menos posible por la Jefatura. Yo estara al frente
de esa oficina y mi tarea consistira en cooperar con Martnez en los cursos, atender a los funcionarios
policiales y servirle a l de intermediario.

El nuevo asesor se reservaba como tarea principal el adiestramiento de ciertos oficiales y policas en la tcnica
de interrogatorios a detenidos polticos. Por Cantrell saba que esa haba sido su principal actividad en Brasil.
Mitrione iba a dirigir personalmente el adiestramiento especial, por lo que el mismo no se efectuara en la
jefatura. Eso s, asistira peridicamente a las oficinas de Inteligencia y a las celdas polticas para supervisar
las prcticas.

Habamos obtenido una casa en Malvn, la cual reuna los requisitos mnimos: stano adaptable a modo de
pequeo anfiteatro, provisto de aislantes a prueba de sonidos, garage con puerta interior a la residencia y
vecinos distantes.

A partir de ese momento Mitrione comenz a transformarse hasta convertirse en un perfeccionista, que lo
verificara todo personalmente. Hasta cada parte de la instalacin elctrica! Pero volvamos otra vez a la casa.
Deba poner un tocadisco a todo volumen en el stano le encantaba la msica hawaiana mientras permaneca
sentado en la sala, pero satisfecho, pues no logr escuchar nada. A pesar de todo no era suficiente. Hubo que
disparar tambin con una Magnum.

Bien, muy bien -dijo-. Esta vez tampoco pude percibir nada en absoluto. Ahora, qudate t, mientras voy al
stano. Y as hasta el infinito.

El curso especial se realiz por grupos de no ms de una docena de alumnos. El primero se constituy con
antiguos agentes, de reconocido crdito, adscritos a la Direccin de Informacin e Inteligencia. Para el
segundo se seleccionaron oficiales graduados de la Academia de Polica de Washington, y asimismo se
reservaron cuatro plazas para las jefaturas de Cerro Largo, Maldonado, Rivera y Salto. A sus candidatos no se
les exigi la condicin de egresados de la Academia, pero s la de haber participado en alguno de los cursos de
entrenamiento ofrecidos localmente por la Misin, as como tener sus fichas psicolgicas actualizadas.

Richard Martnez era el encargado de completar la matrcula del tercer curso especial, presuntamente, con
miembros del aparato paralelo. Se habl de la futura participacin de oficiales de las Fuerzas Armadas
uruguayas y ya exista una coordinacin al respecto entre la Misin Militar y la CIA, pero no se haba
concretado todava la manera de llevar el pan de la enseanza a ese sector.

Sin embargo, algunos militares interesados por su superacin cultural y profesional, movieron influencias y
lograron su inclusin en el primer grupo. Ese es el caso del coronel Buda, especficamente. El coronel Hontou y
un tal De Michelis, teniente coronel, tambin obtuvieron matrculas en el primer grupo, pero por alguna razn
fueron sustituidos por un capitn de Paysand y otro oficial del interior.

Las clases comenzaron insinuantes: anatoma y descripcin del funcionamiento del sistema nervioso humano,
psicologa del prfugo y psicologa del detenido, profilaxis social, nunca llegu a saber en qu consista y la
considero un elegante eufemismo para evitar otra denominacin ms severa, etctera.

Pronto las cosas tomaron un giro desagradable. Como sujetos de las primeras pruebas se dispuso de tres
pordioseros, conocidos en Uruguay como bichicomes, habitantes de los suburbios de Montevideo, as como
de una mujer, aparentemente de la zona fronteriza con Brasil. No hubo interrogatorio, sino una demostracin
de los efectos de diversos voltajes en las partes del cuerpo humano, as como el empleo de un vomitivo, no s
por qu ni para qu, y otra sustancia qumica.

Los cuatro murieron.

En el transcurso de estas primeras pruebas, el oficial Fontana fue separado del curso y por toda explicacin se
adujo el ingreso de los militares, en tanto se anunciaba su participacin para el siguiente. En realidad Fontana
demostr tener un estmago dbil. Quin lo hubiera dicho Fontana!, el terrible torturador de los tiempos de
Otero.
Pero no era para menos. Lo que ocurra en cada clase, era de por s repulsivo. Lo que les daba un aire de
irrealidad, de particular horror, era la fra y pausada eficiencia de Mitrione; su vocacin docente, su atencin
a los detalles, lo exacto de sus movimientos, el aseo e higiene que exiga a todos, tal como si estuviesen en la
sala de ciruga de un moderno hospital.

Insista en la economa del esfuerzo, como l lo llamaba. Ningn gasto intil. Ningn movimiento fuera de
lugar. Para eso estaba la sesin previa del ablandamiento. Que toda accin estuviese encaminada al resultado
final de obtener informacin. Le molestaba la friccin con que Buda manipulaba los genitales masculinos. El
lenguaje soez de Macchi le resultaba chocante: Comisario le sealaba, es ms apropiado si nos referimos a
esas partes por su nombre correcto. Le rogara mantuviera la digna disciplina del buen funcionario policial.

En el transcurso de las clases, tambin se discutan los interrogatorios que los alumnos llevaban a cabo en la
Jefatura, y se sealaban aciertos y errores. Gradualmente las clases de la calle Rivera haban ido alcanzando
un nivel de espanto dentro de su atmsfera de asepsia clnica. Con el tiempo llegaron a efectuarse all
interrogatorios verdaderos. Slo describo los de prctica, ya que prefiero no referirme a los reales.
Afortunadamente slo presenci dos de estos interrogatorios verdicos. La limitante de mis viajes desde
Maldonado as lo determin. Por otra parte, desde haca tiempo andaba en otros trajines.

En el hmedo invierno uruguayo de 1970 tuve la oportunidad de atravesar la barrera lacnica de Dan Mitrione.
Haba llegado harto tarde de Maldonado y, en vez de dirigirme a la Embajada, lo llam a su casa. Me pidi que
lo fuera a ver.

Nos sentamos frente a frente en una salita de su acogedora residencia. Todava hoy no s el motivo por el que
me pidiera que lo fuera a ver; durante tres horas nos limitamos a tomar unas copas y a conversar sobre su
filosofa de vida.

Mitrione consideraba el interrogatorio un arte complejo. Primero deba ejecutarse el perodo de

ablandamiento, con los golpes y vejmenes usuales. El objetivo perseguido consista en humillar al cautivo,
hacerle comprender su estado de indefensin, desconectarlo de la realidad. Nada de preguntas, slo golpes e
insultos. Despus, golpes en silencio exclusivamente.

Slo despus de todo esto, el interrogatorio. Aqu no deba producirse otro dolor que el causado por el
instrumento que se utilizara.

Dolor preciso, en el lugar preciso, en la proporcin precisa elegida al efecto.

Durante la sesin deba evitarse que el sujeto perdiera toda esperanza de vida, pues ello podra llevarlo al
empecinamiento.

Siempre hay que dejarles una esperanza una remota luz.

Cuando se logra el objetivo, y yo siempre lo logro, me deca, puede ser oportuno mantener un rato ms la
sesin o aplicarle otro ablandamiento, pero ya no para extraer informacin, sino como arma poltica de
advertencia para crear el sano temor a inmiscuirse en actividades disociadoras.

Luego me expresaba cmo, al recibirse un sujeto, lo primero que se haca era determinar su estado fsico, su
grado de resistencia mediante un exhaustivo examen mdico.

Una muerte prematura subrayaba, significara el fracaso del tcnico.

Otra cuestin importante consista en saber a ciencia cierta hasta dnde se poda llegar en funcin de la
situacin poltica y de la personalidad del detenido. Dan prosegua alucinado, necesitaba una audiencia que
haba encontrado en m. Y continuaba: Es importantsimo saber con antelacin si podemos permitirnos el lujo
de que el sujeto muera. Fue la nica vez que en aquellos meses sus ojos plsticos cobraron algn brillo.

Por ltimo Mitrione concluy:

Pero ante todo: eficiencia. Causar solamente el dao que sea estrictamente necesario, ni un pice ms. No
dejarnos llevar por la ira en ningn caso. Actuar con la eficacia y la limpieza de un cirujano, con la perfeccin
del artista. Es sta una guerra a muerte. Esa gente es mi enemiga. Este es un duro trabajo, alguien tiene que
hacerlo, es necesario. Ya que me toc a m, voy a hacerlo a la perfeccin. Si fuera boxeador, tratara de ser
campen del mundo, pero no lo soy. No obstante, en esta profesin, mi profesin, soy el mejor.

Fue nuestra ltima conversacin. Antes de partir vi a Dan Mitrione una vez ms, pero ya no tenamos nada que
conversar.

Escriba Manuel Hevia en La Habana, durante el mes de junio de 1972

Ahora en el mes de febrero del 2007 el nombre de Dan Mitrione esculpido en la pared de la Escuela de Polica
de la Academia Nacional del FBI, lo revela como un hroe que perdi su vida por defender los valores
democrticos. Durante su entierro, el 15 de Agosto de 1970 le rindieron homenaje por ser el hombre que
sacrific su vida por el desarrollo pacfico del mundo occidental y hasta Frank Sinatra y Jerry Lewis le
dedicaron canciones como a un hombre perfecto y gran humanista.

Mientras tanto en el otro extremo del continente americano, en Uruguay, Montevideo, mucha gente militante
de izquierda coment con alivio en aquellos aos que por fin haba sido ajusticiado uno de los torturadores ms
grandes en toda la historia del Uruguay.

Daniel Mitrione para parecer un habitante comn y corriente, apareca como un tpico norteamericano de los
que llegaban a Montevideo para trabajar en una organizacin o compaa estadounidense de las que se
instalaron aqu en los aos 60.

Su llegada no provoc ningn comentario. Era un hombre tranquilo y en su barrio lo conocan como un padre
perfecto y respetuoso con sus vecinos sin acercarse demasiado a ninguno de ellos. Se saba que era un
representante de la Agencia del Desarrollo Internacional de Estados Unidos (USAID) y era normal que tuviera
carro con chofer asignado por el gobierno uruguayo.

Para los empleados de la USAID, Mitrione era el jefe de la Oficina de la Seguridad Pblica con oficinas
instaladas en el edificio central de la polica. Su trabajo consista en instruir a la polica uruguaya a base de la
tecnologa y mtodos norteamericanos para lograr su mayor efectividad en la lucha contra el crimen. Sin
embargo los delincuentes comunes no le interesaban. Era el final de los aos 60 y el comienzo de los aos 70.
Uruguay atravesaba una severa crisis econmica bajo el gobierno de Jorge Pacheco Areco (1967-1972). El
famoso acuerdo de austeridad, control fiscal firmado en 1968 con el Fondo Monetario Internacional sumergi al
pas en el caos con ms de 7.000 huelgas de trabajadores, marchas de protesta, censura de la prensa, y para el
colmo del gobierno, los Tupamaros, llamados por el pueblo los Tupas haban incrementado sus acciones. Eran
estos revolucionarios que dejaban sin paz y frecuentemente sin sueo a Dan Mitrione.

No saba mucho de los Tupas y trataba de descifrar qu es lo que los motivaba y como podan subsistir en
condiciones de extrema represin sin llegar a contestar a la violencia del gobierno con la violencia
revolucionaria.

Se limitaban a hacer pblicos los decretos y acuerdos ms secretos del gobierno uruguayo, secuestraban a los
funcionarios ms corruptos del gobierno y los sometan al Juicio Popular. Tambin divulgaban el rol de los
Estados Unidos y de la CIA en la ola represiva y en la violacin de los ms mnimos derechos humanos en el
Uruguay. Denunciaban el abuso y robaban los bancos para financiar su accionar. Los ricos ponan el grito al
cielo y exigan la mano dura, el estado de sitio y el fin para los Tupas.

Con el tiempo, Dan Mitrione logr formar un escuadrn operativo de policas selectos e instruidos por l mismo
y as supo que el Movimiento de Liberacin Nacional, Tupamaros empez a gestarse desde 1963 cuando su
lder, Ral Sendic escribi un artculo titulado, Esperando al Guerrillero.

Mitrione conoci que Ral Sendic haba viajado a Cuba en 1960 y a su regreso al Uruguay reorient su mtodo
de lucha sindical hacia la revolucin guerrillera.

La invasin norteamericana a Santo Domingo en 1965 y la ruptura de relaciones del Uruguay con Cuba
aceleraron el proyecto de Sendic de formar la organizacin clandestina, el Movimiento de Liberacin Nacional,
Tupamaros.

Dice que despus del interrogatorio de uno de los tupas detenidos, Daniel Mitrione record que su experiencia
en la Repblica Dominicana en 1965 durante la invasin norteamericana fue reveladora. Fue all donde qued
convencido que la tortura a los subversivos detenidos, daba resultados ms efectivos que un lento proceso de
infiltracin.

En una conversacin con el agente de la CIA, el cubano Manuel Hevia Cosquilluela que estuvo de acuerdo con
el que el interrogatorio era un arte y requera un profundo conocimiento de psicologa humana y la lectura de
Freud y Jung.

Le deca a Manuel Hevia que el ser humano ms fuerte tambin era vulnerable. El truco era lograr un dolor
exacto en la parte precisa del cuerpo humano administrndole una descarga elctrica de acuerdo a su
condicin fsica. Para esto tambin se necesitaba la presencia y participacin de un mdico.

Le cont a Hevia su experiencia en el Brasil donde se entrenaba a la polica, torturando a vagabundos. As

logr su primer invento, la silla para los choques elctricos, bautizada por la polica brasilea como la silla
del dragn Aprendi la tcnica de producir la contradiccin mxima entre el cuerpo del detenido y su mente,
utilizando una descarga elctrica precisa en el punto ms vulnerable del ser humano.

Aquella sensacin no solamente produca un dolor extremo al preso sino la sensacin de humillacin de no
poder controlar los movimientos del cuerpo que exiga a la mente la rendicin y sumisin para salir del infierno
de dolor que segua intensificndose implacablemente.
La noche el 30 de Julio de 1970 al regresar a la casa, Dan Mitrione senta que estaba acercndose al ncleo de
los Tupas. Ya tena unos 150 detenidos, algunos en el stano de su casa donde tena una habitacin
hermticamente cerrada, a prueba del sonido, donde daba clases de tortura usando a mendigos de
Montevideo. Lo que no intuy esa noche es que los Tupas ya haban llegado a l y decidido acabar su carrera
de torturador. Al da siguiente, a unas cuatro cuadras de su casa, el paso de su carro fue cortado
sorpresivamente por un automvil del cual salieron tres hombres que dejaron inconsciente a su chofer y
trasladaron a Mitrione a otro auto que desapareci en las calles de Montevideo. No se resisti, sin embargo, en
el ajetreo del traslado fue herido en el hombro. Despus de unos cuantos minutos ya estaba en la Crcel del
Pueblo de los Tupamaros recibiendo atencin mdica.

En los primeros das de cautiverio se senta altanero y seguro de si mismo. Saba que los Tupas excluan la
tortura y los malos tratos.

Como un oficial de polica saba que el gobierno de Norteamrica no acostumbraba de intercambiar presos
para salvar la vida de un polica. Pero como oficial de la CIA tena la esperanza de un posible canje. Recin al
quinto da de su detencin, el da 4 de Agosto, cuando cumpli 50 aos, entendi que el presidente Richard
Nixon, no ordenara al gobierno de Areco Pacheco, liberar a los 150 Tupas detenidos para salvar la vida de
Daniel Mitrione.

Se abland entonces el mstico de la tortura e inclusive se enfrasc en discusiones ideolgicas con sus
captores.

Tena la esperanza de que salvara su vida.

Sin embargo, la ola de represin que desat el gobierno, nunca vista en el pas, para encontrar a Mitrione,
aceler su destino final. El 10 de agosto de 1970 fue ejecutado por decisin unnime de los lderes del
movimiento y su cuerpo fue encontrado en la maana en un auto robado.

Mitrione no pudo enterarse que su confidente, el agente de la CIA, Manuel Hevia Cosculluela, era en realidad
un agente de la Seguridad de Estado de Cuba que despus regres a su tierra natal y escribi el libro,
Pasaporte 11333: Ocho Aos con la CIA, describiendo sus charlas con Dan Mitrione. Tampoco pudo saber
Mitrione que su hijo, Dan A. Mitrione Jr. sigui su carrera y termin en la misma Escuela de Polica de la
Academia Nacional del FBI como agente antinarcticos pero tuvo un triste final cuando en 1985 fue
sentenciado a 10 aos de prisin por tener en su posesin 10 libras de cocana y 850 cincuenta mil dlares en
efectivo.

Mucho menos se pudo enterar Dan Mitrione que sus captores y ejecutores los tupamaros alcanzaron el Gobierno
uruguayo.

Y se hicieron una autocrtica por aquella accin de justicia popular en la que l perdiera la vida.

Por: CX 36 RADIO CENTENARIO

ARGENPRESS