Sie sind auf Seite 1von 5

4.2.1.

Das Prfix durch-


Die semantische Funktion
1. Bewegungsrichtung: diese Verben bezeichnen die Bewegung in der Richtung
in etwas hinein oder hinaus, durch etwas hindurch: durchlaufen,
durchfahren, durchschwimmen, durchschneiden, durchbeien, durchfliessen,
2. berwindung von Hindernissen oder Schwierigkeiten: hier weisen die Verben
schon ein bisschen einen bertragenen Sinn auf, dass jemand etwas bewltigt:
durchkmpfen, durchboxen, durchschlagen
3. perfektiv: die Verben bezeichnen, dass ein Geschehen vollstndig oder bis zum
Ziel passiert: durchrosten, durchfaulen, durchgestalten, durchfrieren
4. ohne Unterbrechung, ganze Zeit ber: etwas geschieht pausenlos: durchtanzen,
durcharbeiten
5. bertragener Sinn/ trennbaren Verben: durchfallen ( keinen Erfolg haben),
durchfeilen( bis zum Besten austrainieren), durchdrehen (Nerven verlieren)

Doppelfrmige Prfixverben rekonstruiert an Beispielen:


durchfahren
Er fuhr ohne Anhalt bis zu nchsten Stadt durch.
Zweimal in Tag fhrt in Brn der Pendolino durch.

Er hat mit seinem Auto ganz Europa durchfahren.


Mich durchfuhr Schreck, dass ich ihn fr immer verliere.

durchlaufen
Wir sind durch das Geschft nur
durchgelaufen. Sie durchlief die 100 Meter in 10, 4 s.
Er ist durch den Raum schnell In 9 Jahren habe ich die Grundschule
durchgelaufen. durchlaufen.

4.2.2. Das Prfix unter-


Die semantische Funktion
1. Lokalisierung 1: die Verben bezeichnen die rumliche Bedeutung in der
Richtung nach unten: unterhaken, unterlegen, unterpflgen
2. Lokalisierung 2: die Verben stellen die Bewegung dazwischen dar:
unterrhren, untermischen, untermengen
3. adverbiale Bestimmung: diese Verben bezeichnen einen geringere Masse,
wenig oder zu wenig: unterschtzen, unterbewerten, unterdosieren, unterbieten,
unterfordern, unterspielen
4. Hemmung, Minderwertigkeit: diese Verben bezeichnen eine Verhinderung
oder eine Hemmung: unterbinden, unterliegen
5. Vorlegung: in eher bertragenem Sinne stellen diese Prfixverben dar, dass
etwas jemandem vorgelegt oder zugeschrieben wird: unterstellen, unterbinden,
unterschieben, untersagen, unterweisen
6. bertragener Sinn: untergraben (langsam zerstren), unterfangen sich (sich
erdreisten), sich unterhalten (plaudern), unternehmen (machen, planen)
Doppelfrmige Prfixverben rekonstruiert an Beispielen:
untergraben
Der Grtner hat den Dnkel unter die Erde Diese Gerchte untergraben seinen Ruf.
untergegraben.

unterschlagen
Er hat die Beine beim Sitzen Er hat greren Betrag unterschlagen.
untergegraben. Warum hast du mir diese Neuigkeit
unterschlagen?

4.2.3. Das Prfix ber-


Die semantische Funktion
1. Lokalisierung: diese Verben bezeichnen die Bedeutung ber etwas, darber:
berhngen, berstreifen, berziehen, berwerfen, berstlpen, berdecken,
2. adverbiale Bestimmung: mit diesen Verben wird ein hheres Ma dargestellt,
zu viel: berbelichten, berbewerten, berbelegen, berversichern,
berbleiben, beressen, berhaben
3. berschreitung einer Grenze: diese Verben bezeichnen, dass ein Rand oder
eine Grenze berschritten wurde: berschreiten, berkochen, berborden,
berquellen, bergreifen, berhngen
4. bertragener Sinn: berholen (wiederherstellen, berprfen), berschlagen
(ungefhr berechnen), berschnappen (verrckt werden)

2
Doppelfrmige Prfixverben rekonstruiert an Beispielen:
bersetzen Auf der Bhne haben sie die Szene
Der Fhrmann hat uns auf das andere bersetzt.
Ufer bergesetzt. Er hat den Text ins Deutsche bersetzt.

bertreten
Sie ist bei dem Weitsprung bergetreten. Sie hat die Anordnung bertreten. Der
Er trat von der CSSD zu ODS ber. Fluss ist bergetreten.

4.2.4. Das Prfix um-


Die semantische Funktion
1. Lokalisierung 1: diese Verben bezeichnen die Bewegung in der Richtung
um etwas herum: umdrehen, umwenden, umbiegen, umbinden, umgrten
2. Lokalisierung 2: die Prfixverben stellen dar, dass die Bewegung nach allen
Seiten gerichtet wird: sich umschauen, umblicken, umgucken, umwenden
3. Umgebung: diese Verben bezeichnen, dass etwas auf bestimmte Art und
Weise von einer Sache umgeben wird: umgeben, umwickeln, umwinden,
umlegen, umschlingen, umhngen
4. Wiederherstellung, Umschaffung: diese Verben weisen darauf hin, dass eine
Handlung wiederholt oder der Zweck verbessert wird: umarbeiten,
umndern, umbesinnen, umdichten, umfrben
5. berma: diese Verben weisen einen hheren Wert, der berschritten wird:
umfllen, umgieen,
6. zum Sinken bringen: diese Verben stellen dar, dass ein Gegenstand oder
Person zum Boden gebracht wird: umwerfen, umfallen, umstoen, umreien,
umhauen, umkippen, umlegen
7. bertragener Sinn: umbringen (tten), umsetzen (wirt. verkaufen), sich
umtun nach etw.(erkundigen, bemhen sich)

Doppelfrmige Prfixverben dargelegt an Beispielen:

umfahren

3
Der Fahrer hat das Verkehrsschild Sie umfuhren die Insel mit dem Boot.
umgefahren. Sie haben die Grenze des Landes an der
Karte mit dem Zeigstock umfahren.

umlaufen
Er hat beim Spiel den Gegner umgelaufen. Die Erde umluft die Sonne in einem Jahr.
Eine Neuigkeit luft im Betrieb um. Der Junge umluft den Marktplatz

4
4.2.5. Das Prfix wider-
Die semantische Funktion
1. Zurckbewegung: diese Verben bezeichnen, dass ein Klang, Schein
oder Ton wiederholt und zurckgebracht wird: widerhallen,
widerklingen, widerschallen, widerspiegeln, widerstrahlen,
widerscheinen
2. Gegenwehr: die Verben bezeichnen eine negative Einstellung einer
Person gegenber einer anderen: widerstehen, widerlegen,
widersprechen, widerrufen, widersprechen, widerstreben, widerstreiten
bertragener Sinn: widerfahren (von etw. betroffen sein)