GLOSSAIRE

Acclrogramme : Enregistrement de lacclration du mouvement du sol

en fonction du temps.

Acclromtre ou acclrographe : Appareil permettant de mesurer

lacclration du mouvement du sol. A la diffrence du sismographe (ou
sismomtre), il est utilis pour enregistrer les mouvements de forte
amplitude, qui se produisent prs de lpicentre des sismes.

Ala sismique : Possibilit pour un site de subir une secousse sismique de

caractristiques donnes. Peut tre dcrit selon une approche probabiliste
ou dterministe et tabli lchelle rgionale et lchelle locale. Dans ce
dernier cas, il inclut les effets de site et les effets induits (voir ces termes).

Amortissement (dune structure en oscillation) : Phnomne de

dissipation dnergie sous forme de chaleur, ayant pour consquence un
dcroissement de lamplitude doscillation.

Amortissement critique : Amortissement strictement suffisant un

oscillateur dport de sa position dquilibre pour quil revienne au repos
sans effectuer doscillations.

Amortissement externe : Amortissement d au frottement de contact entre

deux lments (assemblages, joints, ) ou entre deux parties dun lment
(lvres dune fissure, ).

Amortissement hystrtique : Amortissement d aux dformations

inlastiques des matriaux.

Amortissement interne ou amortissement structural : Amortissement d

aux dformations des matriaux. Il peut tre visqueux ou hystrtique (voir
ces termes).

Amortissement relatif : Amortissement exprim en pour cent de

lamortissement critique.

Amortissement visqueux : Amortissement produit par la rsistance la

vitesse de glissement des couches de matriau les unes sur les autres
(frottement interne).

PM04.230 (23/11/04) 1
Amplitude dune secousse (dune onde) : Dplacement maximal par
rapport la position dquilibre.

Analyse sismotectonique : Mise en vidence des relations entre les

structures gologiques actives (se dformant encore actuellement) et la
sismicit observe ; elle conduit identifier des failles actives ou
sismognes et des provinces (ou units) sismotectoniques.

Approche dterministe (de lala sismique) : dtermination des

caractristiques de la secousse sismique maximale plausible en un site
(intensit macrosismique, paramtres de mouvement du sol, spectre de
rponse).

Approche probabiliste (de lala sismique) : dtermination des

probabilits de dpassement ou de non-dpassement en un site, au cours
dune priode de rfrence (par ex. probabilits annuelles), de valeurs
caractristiques de lintensit dune secousse sismique (intensit
macrosismique ou paramtres de mouvement du sol : acclration, vitesse,
dplacement).

Charge : Action mcanique sur une structure. On distingue les charges

permanentes (poids propre, poids et pression des terres, ...), les charges
variables (charges dexploitation, vent, neige, ) et les charges
accidentelles (sismes, chute daronefs, ). Ces dernires ont une faible
probabilit de se produire, mais les effets quelles engendrent sont en
gnral importants.

Cloquage : Type dinstabilit lastique dlments parois minces et

rigides : dformations en patte dlphant de rservoirs cylindriques,
flambage local des ailes comprimes des profils dacier, etc.

Coefficient de comportement (q) : coefficient caractrisant la capacit

dune structure dissiper lnergie dans le domaine postlastique ; il prend
en considration sa ductilit densemble, ainsi que ses facults
damortissement.

Dformation lastique : Dformation qui disparat aprs la suppression

des charges qui lont provoque (dformation rversible).

PM04.230 (23/11/04) 2
Dformation plastique ou postlastique : Dformation irrversible des
lments raliss en matriaux ductiles aprs que ceux-ci ont t chargs
au-del de leur limite dlasticit. Elle peut donner lieu une importante
dissipation dnergie.

Dversement : Flambage de la seule partie comprime dun lment

(poutre en gnral).

Ductilit : Capacit dun matriau, et par extension dun lment ou dune

structure, de subir avant la rupture des dformations plastiques
(irrversibles) sans perte significative de rsistance. Ces matriaux
prviennent donc de lapproche de leur rupture.

Echelle de Richter : Echelle de mesure de la magnitude des sismes.

Elle na pas, de par sa dfinition, de limite thorique suprieure (ni
infrieure). Sur des critres physiques lis la taille maximale dune source
sismique et lnergie correspondante qui peut tre rayonne, on estime
cependant quune valeur limite doit exister (la magnitude des plus forts
sismes connus ce jour ne dpasse pas 9.5 : sisme du Chili en 1960).

Echelle macrosismique dintensit : Echelle conventionnelle de cotation

des effets macrosismiques (voir ce terme). Il existe plusieurs chelles
macrosismiques : MSK, EMI, Mercalli, Rossi-Forel, etc. En France et en
Europe, on utilise lchelle Medvedev-Sponheuer-Karnik, dite chelle
MSK , qui comporte 12 degrs discontinus, ainsi que lchelle EMS 98
(European Macroseismic Scale), publie en 1998 et qui est amene la
remplacer.

Echelle macrosismique : Effets dune secousse sismique en un site donn,

observables par lhomme sans laide dinstruments de mesure : perception
des oscillations, dommages aux btiments (chutes de chemines, fissuration
de murs, etc.), effets sur lenvironnement : mouvement de terrain,
crevasses, etc.

Effets de site : Amplification (cas gnral) ou attnuation du mouvement

du sol, cause par les caractristiques locales du site : topographie,
gologie, etc.

Effets directs dun sisme : Effets dus aux seuls mouvements vibratoires
du sol.

PM04.230 (23/11/04) 3
Effets induits par un sisme : Grands mouvements de sols ou de leau. Le
sisme ny joue quun rle de dclencheur (glissement, boulement,
effondrement de terrain, etc.) ou il est dterminant dans leur gense
(liqufaction des sols, seiche, tsunamis, etc.).

Energie de dformation : Energie potentielle stocke dans une structure

grce ses dformations lastiques. Lors dun sisme, elle est restitue
(reconvertie en nergie cintique) au moment o la structure repasse par sa
position dquilibre.

Epicentre : Point de la surface du globe situ la verticale du foyer dun

sisme, dans le cas gnral, il est au barycentre de la zone o les dgts
sont les plus importants (aire plistosiste ou de plus forte intensit
macrosismique).

Faille : Fracture de lcorce terrestre produite par cisaillement.

Habituellement, on distingue les failles normales lies un rgime
tectonique extensif, les failles inverses lies un rgime compressif et les
dcrochements qui peuvent accompagner les extensions ou les
compressions.

Faille active : Faille sur laquelle une rupture et un glissement se sont

produits une priode rcente (gologique) et dont on prsume quelle
pourrait engendrer un sisme au cours dune nouvelle et future rupture.

Foyer dun sisme :Lieu origine dans la lithosphre dun tremblement de

terre. Il est galement appel hypocentre (zone o est initialise la rupture
de lcorce terrestre lorigine du sisme).

Fragilit : Etat dun matriau qui se rompt immdiatement aprs avoir

atteint la limite lastique, au contraire dun matriau ductile (voir ce mot).

Frquence doscillation : Nombre de cycles doscillation par seconde. Elle

est mesure en hertz (1 cycle par seconde). Correspond la valeur inverse
de la priode doscillation.

Hypocentre : Cf. Foyer dun sisme.

Instabilit lastique : Instabilit de forme dun lment de structure

(poteau, poutre, mur, coque, ) due son lasticit et un manque de
rigidit transversale. Elle peut se produire par flambage, dversement,
cloquage, voilement, etc.

PM04.230 (23/11/04) 4
Intensit dun sisme : Cotation sur une chelle conventionnelle (chelle
macrosismique) des effets dune secousse sismique en une site donn, sur
lHomme, ses uvres et son environnement (mesure de la force
destructrice dun sisme en un site donn).

Isosiste : Courbe dlimitant des zones dgale intensit sur une carte
macrosismique.

Liqufaction du sol : Transformation momentane par un sisme de sols

fins saturs deau en un fluide dense sans rsistance au cisaillemnt et donc
sanscapacit portante.

Magnitude dun sisme : Mesure de lnergie rayonne par une source

sismique sous forme dondes. Elle est utilise comme une mesure de la
grandeur ou puissance du sisme.

Microzonage sismique : Zonage sismique lchelle dune commune. Il

prend en compte les effets de site et les effets induits (voir ces termes). Les
cartes de microzonage sont en gnral labores lchelle 1 : 5000
1 : 15000.

Mode doscillation :Le mouvement doscillation dune structure qui

comporte plusieurs masses (planchers p.ex.) tant complexe, on le
dcompose en plusieurs modes doscillation : mode fondamental et modes
suprieurs. Dans le mode fondamental, les diverses masses oscillent en
phase, dans les modes suprieurs, elles sont plus ou moins dphases. Le
degr de participation de chaque mode au mouvement global peut tre
calcul.

Ondes sismiques : Ondes lastiques mises lors de lextension de la

rupture le long de la source sismique. Elles se propagent dans toutes les
directions partir de la source jusqu puisement de lnergie cintique
dont elles sont porteuses. Elles sont responsables du mouvement vibratoire
du sol peru en surface.

Ouvrage risque spcial : Ouvrage dont la ruine ou mme des dommages

mineurs peuvent avoir des consquences catastrophiques pour la population
ou pour lenvironnement (rservoirs de stockage de produits toxiques,
btiment abritant un racteur nuclaire, barrage, etc.).

PM04.230 (23/11/04) 5
Ouvrage risque normal : Ouvrage dont la ruine ou les dommages nont
pas de consquences sur lenvironnement (hormis les abords immdiats).

Pale de stabilit : Elment vertical de contreventement destin

transmettre les charges latrales dans les fondations. Peut tre constitue
par un mur, par un portique ou par une trave triangule.

Priode doscillation : Temps dun cycle doscillation mesur en

secondes. Il correspond la valeur inverse de la frquence doscillation.

Priode propre doscillation dun btiment : Priode laquelle oscille

librement le btiment ds larrt des oscillations forces et jusqu
lamortissement complet du mouvement.

Province (ou unit) sismotectonique : Zone gographique o la sismicit

est assez diffuse et imputable un contexte gologique rgional.

Rejet dune faille : Ampleur du dplacement vertical, horizontal ou

oblique d une faille.

Rponse dune structure au sisme : Raction dune construction aux

secousses sismiques du sol. Elle est caractrise par les acclrations, les
vitesses et les dplacements de ses lments, notamment des planchers.

Risque sismique : Probabilit pour une priode de rfrence de pertes des

biens, des activits de production et des vies humaines, exprime en cot
ou en pourcentage. Il peut tre valu pour une ville ou pour une rgion.

Rotule plastique : Zone plastifie dun lment de structure (poteau,

poutre, ). Une telle zone se comporte comme une rotule mcanique,
autorisant la rotation sur son axe des autres parties de llment.

Rupture ductile : Rupture prcde de dformations plastiques notables.

Rupture fragile : Rupture soudaine et quasi instantane.

Rupture de surface (cosismique) : ruptures du sol dorigine tectonique

associes un sisme. Ces ruptures sexpriment gnralement par le
dplacement diffrentiel, quelques millimtres plusieurs mtres, li au
rejeu de la faille. Des dformations du type surlvations, affaissements du
sol ou fissuration peuvent apparatre dans la zone proche de la faille,
associes ou non ces ruptures de surface.

PM04.230 (23/11/04) 6
Sisme : Ondes dites sismiques provocant un branlement de la
lithosphre ; elles sont produites par une rupture brutale des roches de
lcorce terrestre permettant une brusque libration de lnergie potentielle
de dformation quelles accumulent sous laction des contraintes
tectoniques ; cette rupture se produit sur une certaine surface dite source
sismique.

S.M.H.V. sisme maximal historiquement vraisemblable : le plus fort

connu sur chaque source influente sur le site, ramen le long de cette
source (ou la limite de lunit sismotectonique laquelle il est rattach)
la distance minimale du site (ventuellement sous le site mme, sil
appartient la mme source ou unit sismotectonique).

S.M.S. : sisme major de scurit dduit du S.M.H.V. par une

augmentation de 0.5 en magnitude et une multiplication de son spectre de
rponse par un coefficient k dpendant de la frquence.

Sismographe (ou sismomtre) : Enregistreurs des mouvements de la

surface du sol engendrs par les sismes, utiliss relativement grande
distance de la source.

Sismogramme : Enregistrement des mouvements du sol en fonction du

temps.

Sollicitations : Forces (efforts) et moments de forces engendrs dans les

structures par les charges.

Spectre de rponse : Courbe donnant en fonction de la frquence,

lamplitude maximale du dplacement, de la vitesse ou de lacclration
dune srie doscillateurs simples de frquences propres diffrentes, soumis
un mouvement sismique donn.

Stabilit densemble : Capacit dune structure conserver sa gomtrie

(positions mutuelles de ses lments) sous laction des charges. Elle est
obtenue par les liaisons entre les divers lments constructifs qui la
composent et par son ancrage au sol. La stabilit densemble dune
structure requiert que la stabilit de forme et la rsistance de ses lments
soient assures.

Stabilit de forme : Capacit dune structure ou de lun de ses lments

conserver sa forme sous laction des charges, aux dformations lastiques

PM04.230 (23/11/04) 7
prs. Linstabilit de forme, due un manque de rigidit, se produit dans le
cas dlments lancs ou parois minces. Elle conduit leur mise hors
service par flambage, cloquage, dversement, etc. avant que la rsistance
de leur matriau soit puise.

Tectonique : Discipline de la gologie qui porte sur lanalyse des

dformations de lcorce terrestre (plis, schistosit, failles,.).

Vulnrabilit dune construction aux sismes : Importance des

dommages attendus lors dun sisme dune intensit donne. Elle est en
gnral exprime en pourcentage du cot de la construction ou sur une
chelle variant de zro (aucun dommage) un (perte totale).

Zonage sismique : Division dun territoire en zones en fonction de lala

sismique et permettant la mise en uvre de prescriptions rglementaires
associes sa prise en compte.

PM04.230 (23/11/04) 8