Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Diseo
Diseo cualitativo y basado en autopsias verbales (ver cuadro 1) Y la llev l, dice que l la hizo sonar a palos primero porque ella
con el objetivo de relevar informacin que permitiera reconstruir la no quiso hacer aborto. Y la llev a Sylvina a una seora y la hizo
historia y el camino recorrido por la mujer desde que percibi algn abortar (madre de M2 CH R 28).
malestar hasta que falleci. Yo me enter que ella estaba embarazada cuando estaba de tres
meses ms, y yo le dije "No quiero saber nada de eso, te dije que
Cuadro 1: principales conceptos sobre las autopsias verbales te cuidaras" y ella llorando me dijo que nunca ms la volvera a
Los rasgos distintivos de las autopsias verbales son la entrevista a ver, y efectivamente, la volv a ver casi moribunda en el hospital
los miembros de la familia y a los vecinos de la persona fallecida y nunca sabr por qu hizo eso (pareja de M1 FO U 21).
la revisin de las historias clnicas para poder:
a) Reconstruir los eventos que precedieron a la muerte y as poder
establecer las causas mdicas posibles. Estas mujeres recurrieron a sus madres en bsqueda de ayuda
b) Reconstruir los factores asociados con los comportamientos de econmica para realizar el aborto. Sin embargo, de ellas obtuvieron
bsqueda de atencin y el acceso y la obtencin de cuidados de desaprobacin debido a la criminalizacin de esta prctica. En un
salud. caso, argumentando temor a verse involucrada por los riesgos que
c) Recolectar informacin sobre los antecedentes de la mujer falle- podra correr la salud de su hija, y en otro, culpabilizndola desde
cida referidos a la edad, paridad, educacin y otras variables una perspectiva religiosa.
sociales.
Muestra Y bueno, y ah ella vino despus la ltima vez que ella vino ella
Veinticuatro casos (cuatro por cada sitio) divididos en dos grupos: me dijo "Mam, quiero un remedio". Le digo "Para qu hija?".
a) complicaciones de aborto provocado y b) otras causas de Dice "Yo estoy embarazada -dice- yo quiero sacrmelo porque l
muerte materna. Para garantizar la variabilidad interna de la mues- no quiere que yo tenga". "Pero hija, tuviste cuatro ten cinco, cria-
tra se seleccionaron los casos segn el lugar de residencia (urbano lo -le digo- vas a hacer un dao a tu cuerpo y a la criatura, vas a
vs. rural) la edad (menor o mayor a 20 aos) y la institucin donde matar una criatura". "No -dice- porque l no quiere que yo tenga".
falleci la mujer (pblica vs. privada). Se utiliz una entrevista semi- "Bueno -le digo- yo no te puedo dar un remedio hija, porque el da
estructurada con preguntas abiertas y cerradas. de maana te pasa algo la culpa la tengo yo" Y bueno y se fue.
Y a los catorce das" (madre de M2 CH R 28).
Anlisis
Se hizo a travs del modelo de las "de las tres demoras" (Maine et
al., 1997) que considera tres momentos clave en los cuales se Estas mujeres fueron "acompaadas" por sus parejas a abortar
pueden identificar factores que generan una demora en el acceso pero n durante el proceso de atencin de las complicaciones del
en tiempo y forma al tratamiento de una emergencia obsttrica, y aborto. El caso de extrema coercin est representado por una
de ese modo aumentar las probabilidades de una muerte materna: joven que fue obligada a abortar en silencio por su patrona, nica
1) demora en decidir buscar atencin, 2) demora en llegar al servi- persona al tanto de su embarazo (quien la haca ejercer la prostitu-
cio de salud, 3) demora en recibir el tratamiento adecuado dentro cin, adems de las tareas domsticas que realizaba pblica-
del servicio. mente). En otros casos, algunas mujeres estuvieron al tanto de los
procedimientos abortivos realizados (ta, amigas) aunque no las
Resultados acompaaron en la bsqueda de recursos para conseguir el abor-
to. Otras mujeres parecen no haber comunicado su embarazo a
Antecedentes reproductivos nadie, tampoco a su pareja, dado que los informantes clave
refieren haberse enterado del estado de gravidez recin a partir de
Entre las mujeres que murieron a consecuencia de un aborto la internacin. En el extremo, estn los compaeros de estas
provocado, se destacan las dificultades para adoptar medidas anti- mujeres que dicen desconocer la causa de muerte, desvinculn-
conceptivas de comn acuerdo con la pareja, en funcin de los dola del aborto e incluso dudando o negando el embarazo informa-
planes reproductivos. Tambin se observa la divergencia de inten- do por los mdicos. El estigma, fruto de la criminalizacin del abor-
ciones reproductivas entre las mujeres fallecidas y sus parejas, to, podra explicar que familiares y allegados de mujeres que falle-
conflicto que, dadas las circunstancias -aborto clandestino y pre- cieron por esta causa eviten reconocer la prctica que tuvo lugar,
cario- aument el riesgo de sus vidas. En estas parejas es comn comenzando por "desconocer" el embarazo. Tampoco cuando la
la falta de involucramiento del compaero en el cuidado anticon- complicacin y el compromiso de su salud iban en aumento, confe-
ceptivo, lo que deja a las mujeres desprotegidas frente a un saron las prcticas realizadas.
embarazo, aun cuando fueran ellos quienes no deseaban tener
ms hijos. Entre estas mujeres algunas no utilizaban ningn mto- Dada la clandestinidad social que rodea el aborto, en mujeres que
do anticonceptivo porque les producan malestares, otras tenan disponen de escasos recursos econmicos, las estrategias para
algn cuidado para no resultar embarazadas -intermitente, con interrumpir el embarazo son en su totalidad opciones inseguras.
anovulatorios orales, ligadura tubaria (sic)- en tanto que algunas Otra variable que aumenta el riesgo la representa el tiempo de
suspendieron los anticonceptivos orales en distintas situaciones: gestacin al momento del aborto, que en algunos casos llega hasta
una de ellas a espaldas de su pareja (quien le llevaba las pastillas el cuarto mes de embarazo. Entre las mujeres que manifestaron su
hasta que el mdico exigi verla para seguir entregndoselas), y la intencin de abortar, los mtodos utilizados comprenden desde la
otra decidi dejar las pldoras para resultar embarazada con el fin ingesta de pastillas hasta la atencin con practicantes de abortos y
de evitar la prdida de su vivienda, segn versin de pacientes. Los parteras "chai" (con uso interno de hierbas). La clandestinidad
embarazos que resultaron en estas circunstancias encontraron, en familiar en la que se encontraron otras mujeres que abortaron, nos
varios casos, la oposicin de las parejas a su continuidad. Slo uno impide saber qu medios utilizaron para interrumpir el embarazo, y
de estos embarazos fue deseado por ambos miembros de la pare- ms importante an, les impidi a ellas tener un marco de con-
ja. Algunas mujeres comentaron su percepcin o seguridad de tencin y ayuda en esta situacin.
Las tres demoras que contribuyen a la mortalidad materna. Evid pract ambul. 2005;8:143-145. Disponible en URL: www.evidencia.org y resumido por Nanci
Giraudo de: La dinmica de los factores familiares, personales y comunitarios en las muertes maternas. En Ramos S, Romero M, Karolinski A, Mercer R, Insua I,
del Ro Fortuna C editores. Para que cada muerte materna importe. Pag. 81-101. 2004, CEDES. ISBN: 950-9572-25-X.