ESTUDIO DE CASO DE INCONTERMS 2010

La empresa (Artesanas Color y Folklore), ubicada en la ciudad de Medelln, ha

realizado una importacin desde China de 5.000 cajas de artesanas de
cermica, para comercializar en el segundo semestre. La condicin de compra
por parte de la empresa, incluye los costos y gastos hasta que la mercanca
est sobre la borda del buque en el puerto de Hong Kong. Dado lo anterior
definir:

a) Cules son las partes (comprador y vendedor) que hicieron la

respectiva negociacin y dnde estn ubicados geogrficamente?

Medelln es una ciudad y municipio colombiano, capital del departamento de

Antioquia. Se localiza en la regin andina al noroccidente del pas en el centro
del Valle de Aburra, que se ubica en la Cordillera Central, y el cual est
atravesado por el ro Medelln.
Coordenadas geogrficas de Medelln, Colombia:
Latitud: 61506 N
Longitud: 753348 O
Altitud sobre el nivel del mar: 1500 m
Cuenta con una poblacin estimada por el DANE de 2464.322 donde 1
159.759 son hombres y el 1304.563 son mujeres, convirtindose en la
segunda ciudad del pas con ms poblacin.
Hong Kong est formada por una pennsula y varias islas situadas en la costa
sur del mar de la China Meridional, en el delta del ro Perla, 100 km al sudeste
la ciudad de Cantn y al este de la regin administrativa especial de Macao.
Hasta el 1 de julio de 1997 fue colonia del Reino Unido.
Coordenadas geogrficas de Hong Kong, Hong Kong:
Latitud: 221707 N
Longitud: 1140927 E
Altitud sobre el nivel del mar: 3 m
Moneda: dlar de Hong Kong (HKD)
Cuenta con una poblacin para el 2014 estimada de 7267.000 dividindose
en: Mujeres 3843.836 y hombres 3397.864 convirtindose en el estado con
mayor densidad de poblacin del pas de China.

b) Cul es la documentacin que soporta el proceso de exportacin e

importacin y qu deben presentar las partes en la negociacin
comercial?
DOCUMENTACION QUE DEBE PRESENTAR EL VENDEDOR: Factura
comercial, lista se empaque, conocimiento de embarque, carta de porte
operador de transporte multimodal, pliza de seguro, certificado de origen,
declaracin de exportacin
DOCUMENTACION QUE DEBE PRESENTAR EL COMPRADOR: Factura
comercial, lista de empaque, certificado de origen, documentos de transportes,
contrato de compraventa internacional, mandato de poder, registro de licencia
o licencia de importacin. Declaracin de importacin.
c) Modo(s) y medio(s) de transporte convenidos de acuerdo al Incoterms
acordado?
Incoterm FOB
Modo de transporte martimo
Medio de transporte: buque

Por FOB (Free On Board o Franco a Bordo) encontramos un Incoterms

mediante el que vendedor hace la entrega de la mercanca despachada de
exportacin a bordo del buque, que estar atracado en el puerto de embarque
convenido. Asimismo, el comprador soporta todos los costes y riesgos de dao
o prdida desde ese lugar.

d) Cules son las responsabilidades de las partes en cuanto a costos y

riesgos en el proceso de la exportacin e importacin?

Obligaciones del vendedor

Suministrar mercanca y factura segn contrato.
Despachar las mercancas de exportacin, solicitando y obteniendo los
permisos correspondientes, y pagando los impuestos y derechos exigibles.
Entregar la mercanca a bordo del buque elegido por el comprador en el puerto
convenido.
Responsabilizarse de riesgos y costes relacionados con la mercanca hasta la
entrega en el buque.
Prestar ayuda al comprador a expensas de ste para obtener documentos
necesarios para la importacin o contratar un seguro.

Obligaciones de Artesanas Color y Folklore

Pagar el precio segn detalle el contrato de compraventa.
Despachar de importacin la mercanca, y obtener las autorizaciones y
licencias pertinentes, al tiempo que paga los derechos e impuestos necesarios.
Aceptar la entrega de la mercanca si se realiza segn lo convenido.
Soportar el riesgo de prdida o dao de la mercanca desde que sta se
encuentre a bordo del buque o desde expiracin de la fecha acordada con el
vendedor por causas ajenas a ste ltimo (que el buque seleccionado por el
comprador no atraque a tiempo, por ejemplo).
Pagar los gastos desde la entrega a bordo del buque.