Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Madrid (Espaa)
Yamile Sandoval y Jos Ignacio Aguaded: Nuevas audiencias,
nuevas responsabilidades
doi: 10.7195/ri14.v10i3.197
Palabras clave
meditica en la era
Abstract
de la convergencia This work takes the transcendence
of the emerging, vigorous concept
of media competence to
Yamile Sandoval Romero describe the evolution of the
increasingly ubiquitous presence
Decana of communicative technologies in
Facultad de Comunicacin y Publicidad. Calle 5ta.
the society of digital leisure and
Carrera 62 Campus Pampa Linda (Cali-Colombia) Email: information, and especially the
yamile.sandoval@yahoo.com impact of the Internet, in our lives.
These changes in space and time
that were already in motion thanks
Jos Ignacio Aguaded Gmez to the television era are now
much greater in this new age of
Vicerrector de Tecnologas y Calidad the network of networks. They
Universidad de Huelva. Dr. Cantero Cuadrado, 6, 21071, present new challenges to this
Huelva (Espaa) Email: vicerrector.tecnologias@uhu.es society of screens which now
faces new audiences who are
permanently exposed to any
number of screens that are more
Resumen reachable, accessible and univer-
sal by the day. This work is based
on the digital society within a
Desde una reflexin terica, el artculo evidencia la influen-
context of digital convergence,
cia de la tecnologa en la evolucin del espacio de recepcin and outlines the profound social
televisiva, exigiendo a los investigadores del campo un ma- changes that give rise to new
audiences who are barely
yor nivel de formacin ante la responsabilidad que conlleva
10/3 ICONO 14 Vol.10/ No.3 pp. 08/22 | 10/2012 | REVISTA DE COMUNICACIN Y TECNOLOGAS EMERGENTES | ISSN: 16978293 8
C/ Salud, 15 5 dcha. 28013 Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Yamile Sandoval y Jos Ignacio Aguaded: Nuevas audiencias, nuevas responsabilidades
el momento actual. Finalmente insina lneas de accin para qualified to confront these digital
aquellos que persiguen contribuir a que las nuevas audien- universes. A new generation of
young people is emerging that is
cias alcancen la competencia meditica en un escenario de self-taught and capable of
convergencia digital, que impone nuevos retos y mltiples communicating and producing
posibilidades. El trabajo se centra en la sociedad digital en with the technology available to
them, often with hardly any media
un contexto de convergencia digital esbozando los profun- education. This context which
dos cambios sociales en el que surgen nuevas audiencias, a would have been inconceivable
until recently is now seen as a
veces escasamente cualificadas para afrontar estos universos
growing gap between digital
digitales. Sin duda, est emergiendo una nueva generacin, natives and digital migrants. This
que se vislumbran autodidacta, con jvenes capaces de co- merely increases the responsibility
to find new opportunities for
municarse y producir con los dispositivos tecnolgicos a los access, distribution, consumption
que tienen acceso, a veces con escasas competencias medi- and production of knowledge and
information and which demands
ticas. Este, hasta hace poco tiempo, inimaginable contexto se that we reformulate the questions,
dibuja por la ntida desigualdad entre nativos y migrantes strategies and forms of participa-
digitales, en una doble condicin de responsabilidad, porque tion for audiences who are more
exposed but less prepared.
las nuevas posibilidades de acceso, distribucin, consumo y
produccin de informacin y conocimiento exigen un re-
planteamiento de preguntas, estrategias y participacin, ante
unas audiencias ms expuestas y menos formadas.
Introduccin
Reflexionar sobre la competencia me- asumir la formacin en recepcin crti-
ditica, supone situarnos en mltiples ca, reconoceremos a lo largo de este
dimensiones. Dos de ellas estrecha- documento tres elementos bsicos
mente relacionadas; la primera exige desde una mirada integral. El contexto,
definir un contexto social que en los como parte esencial en el proceso; la
ltimos 20 aos ha cambiado drsti- audiencia y sus formas de abordar el
camente. La segunda, imbricada en la fenmeno, y finalmente nuestro papel
primera, presupone un conocimiento como actores desencadenadores de
real de la evolucin que el individuo procesos para lograr desarrollar una
ha tenido desarrollndose dentro de competencia meditica, y las deman-
ese cambiante espacio social. Siguien- das que asumir este rol supone.
do con la lnea de los autores, para
10/3 ICONO 14 Vol.10/ No.3 pp. 08/22 | 10/2012 | REVISTA DE COMUNICACIN Y TECNOLOGAS EMERGENTES | ISSN: 16978293 9
C/ Salud, 15 5 dcha. 28013 Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Yamile Sandoval y Jos Ignacio Aguaded: Nuevas audiencias, nuevas responsabilidades
Objetivos
El presente documento se construye a medios y que implica trascender
partir de la experiencia de los autores hacia la bsqueda de una compe-
en el campo de la comunicacin y tencia meditica que prepare a los
educacin, aplicando durante cerca de nuevos prosumidores, para asu-
20 aos, proyectos de investigacin e mir el medio responsablemente.
intervencin en la alfabetizacin au- 2. Presentar un panorama que exige
diovisual. El objetivo de todos los nuevas competencias en los inves-
trabajos, contribuir a la formacin de tigadores, ante las nuevas respon-
sujetos crticos, activos y responsables sabilidades emanadas del momento
frente a su papel como televidentes. actual.
Resultado de la prctica y la reflexin 3. Insinuar algunas lneas de accin y
del trabajo como investigadores, se reflexiones que debern ser tenidas
presenta este artculo que pretende tres en cuenta por aquellos que quieran
objetivos bsicos: desarrollar actividades que contri-
1. Evidenciar la evolucin del espacio buyan a que las nuevas audiencias
de recepcin televisiva desde la alcancen la competencia meditica
tecnologa y las audiencias, lo cual en un escenario de convergencia
configura un nuevo escenario que digital, que impone nuevos retos y
ratifica la omnipresencia de los mltiples posibilidades.
Metodologa
El presente artculo, hace parte de los to, artculos de investigacin, en su
productos resultantes de una investiga- mayora y algunos libros representati-
cin macro, denominada La ensean- vos en el rea, bajo cuatro categoras
za obligatoria ante la competencia en de anlisis: sociedad digital; conver-
comunicacin audiovisual en un en- gencia meditica; competencia medi-
trono digital, cuya primera parte con- tica y nuevas audiencias. Despus de
siste en el estado del arte para cons- la realizacin de las fichas bibliogrfi-
truir el contexto terico conceptual de cas y su anlisis correspondiente, se
la misma. De este marco contextual, se eligen aquellos autores que advierten
seleccionaron como unidades de anli- sobre la necesidad de analizar crtica-
sis para la construccin del documen- mente los cambios sociales. De esta
10/3 ICONO 14 Vol.10/ No.3 pp. 08/22 | 10/2012 | REVISTA DE COMUNICACIN Y TECNOLOGAS EMERGENTES | ISSN: 16978293 10
C/ Salud, 15 5 dcha. 28013 Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Yamile Sandoval y Jos Ignacio Aguaded: Nuevas audiencias, nuevas responsabilidades
10/3 ICONO 14 Vol.10/ No.3 pp. 08/22 | 10/2012 | REVISTA DE COMUNICACIN Y TECNOLOGAS EMERGENTES | ISSN: 16978293 11
C/ Salud, 15 5 dcha. 28013 Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Yamile Sandoval y Jos Ignacio Aguaded: Nuevas audiencias, nuevas responsabilidades
rsticas muy bien delimitadas por la nologa que har que Colombia d un
necesidad de algunas potencias por gran salto tecnolgico mediante la
dominar econmicamente, controlando masificacin del uso de Internet. Con
la produccin y las comunicaciones la revolucin tecnolgica, impulsare-
para aumentar su propia riqueza y, el mos la prosperidad democrtica (Plan
deseo de otras por contrarrestar este Vive Digital Ministerio de Tecnolo-
fenmeno con la promesa de la demo- gas de la Informacin y las Comuni-
cratizacin que la masificacin de los caciones de Colombia). Nada parece
medios de comunicacin les permiti- ms acertado para exponer lo que P-
ra. rez-Tornero anuncia, que su promesa
A su manera, Ospina (2009), haciendo bsica en la que pretende recoger estas
una sntesis de lo que el siglo XX nos dos visiones que vistas en detalle, dis-
ha dejado, advierte sobre la situacin tan mucho de ser necesariamente com-
el proceso de la revolucin tecnolgi- plementarias, cuando una de las adver-
ca haba generado desde comienzos de tencias de expertos frente al fenmeno
siglo una extraa literatura, la ciencia digital, es la posibilidad de concentrar
ficcin, que por un momento pareci el poder en monopolios no solo co-
ser el despertar de las fantasas opti- merciales bajo la promesa de la de-
mistas que engendraban en la mente mocracia.
humana las maravillas de la tcnica y Para Prez-Rodrguez (2003: 300), es
las bondades de la industria, pero que importante hacer referencia a esta uto-
rpidamente se convirti en un alar- pa:
mado laberinto de fantasas terribles Muchos han puesto en evidencia
sobre lo que produciran la ciencia y la que tal proyecto de armona en la
tcnica utilizadas por la poltica en el liberalizacin del conocimiento y lo
mbito de la sociedad industrial. Una que ello poda implicar para la es-
eterna dualidad entre los apocalpticos tabilidad democrtica y la expan-
y los optimistas, que en cualquiera de sin de las ideas, o la promesa de
los dos casos, lo que hacen es soportar un mundo fantstico e ideal tecno-
la necesidad de cautela y conocimiento lgico () No han conseguido que
del fenmeno al que nos enfrentamos. la sociedad en la que vivimos sea
Colombia plasma la doble condicin ms justa, las riquezas se distribu-
poder vs democracia, al expresar los yan de forma ms equilibrada y el
objetivos principales de su plan tecno- poder responda a criterios democr-
lgico Vive Digital es el Plan de tec- ticos.
10/3 ICONO 14 Vol.10/ No.3 pp. 08/22 | 10/2012 | REVISTA DE COMUNICACIN Y TECNOLOGAS EMERGENTES | ISSN: 16978293 12
C/ Salud, 15 5 dcha. 28013 Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Yamile Sandoval y Jos Ignacio Aguaded: Nuevas audiencias, nuevas responsabilidades
10/3 ICONO 14 Vol.10/ No.3 pp. 08/22 | 10/2012 | REVISTA DE COMUNICACIN Y TECNOLOGAS EMERGENTES | ISSN: 16978293 13
C/ Salud, 15 5 dcha. 28013 Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Yamile Sandoval y Jos Ignacio Aguaded: Nuevas audiencias, nuevas responsabilidades
Sin embargo, hay que advertir que sivos, pierdan su anclaje espacial y
Villanueva se concentra en la manera temporal y se trasladen al espacio digi-
tcnica de definir el trmino, sin pro- tal, que permite libertades antes no
fundizar en lo que este fenmeno ha imaginadas para los televidentes.
generado socialmente, lo que necesa- Ahora no resulta un mecanismo posi-
riamente debe ser el tema de anlisis ble apagar el televisor o cambiar el
para asumirlo. El mismo Villanueva canal para decidir frente a los conteni-
(2005), en sus primeras referencias a dos, porque para quienes tienen acceso
lo que denomina era digital, se refiere a este nuevo mundo hiperconectado,
a la masificacin del acceso a formas ya no se trata de una pantalla, sino de
de comunicacin intermediadas por mltiples medios de informacin y
computadora. Lo que resulta necesario comunicacin, cada uno interesado en
es asumir como lo anota Gonzlez- colonizar la atencin e imponer su
Snchez (2008: 43), que el problema propio ritmo.
no debe plantearse en las pantallas
Estos cambios han sido parte de una
como interfaces de dispositivos ms
generacin en la que conviven migran-
complejos, sino en las relaciones espe-
tes digitales y nativos digitales en pa-
cficas de informacin, de comunica-
labras de Prensky (2001). Mientras los
cin y de conocimiento que aqullos
migrantes nos preocupamos por dotar
que s generan conocimiento desarro-
de sentido estas nuevas prcticas so-
llan para quienes no lo hacen.
ciales generadas por la convergencia
Hasta hace poco, el espacio de recep- digital, para los nativos son tan fami-
cin que ocupaba la televisin estaba liares que no se toman el tiempo de
limitado en dos dimensiones: la fsica, reflexionar frente a ellas. Lo que es
circunscrita dentro del espacio mismo novedoso y precisa el desarrollo de
en el que se realiza el proceso, y la nuevas competencias y habilidades
simblica, que se materializa en la para los primeros, hace parte de su
medida en que el individuo hace parte equipamiento cultural y cognitivo,
de su cotidianidad los contenidos, ya para los segundos.
sea como tema de conversacin en su
Estamos en el momento del miedo a lo
versin ms simple, hasta tomar ejem-
desconocido, a la fuerza que la socie-
plo de experiencias mediticas que se
dad digital ha imprimido en las nuevas
convierten en su referente para deci-
generaciones, a las que no compren-
siones propias. Lo que tenemos ac-
demos porque se expresan desde otros
tualmente, es un desarrollo tecnolgico
lugares y con smbolos distintos.
que permite que los contenidos televi-
10/3 ICONO 14 Vol.10/ No.3 pp. 08/22 | 10/2012 | REVISTA DE COMUNICACIN Y TECNOLOGAS EMERGENTES | ISSN: 16978293 14
C/ Salud, 15 5 dcha. 28013 Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Yamile Sandoval y Jos Ignacio Aguaded: Nuevas audiencias, nuevas responsabilidades
10/3 ICONO 14 Vol.10/ No.3 pp. 08/22 | 10/2012 | REVISTA DE COMUNICACIN Y TECNOLOGAS EMERGENTES | ISSN: 16978293 15
C/ Salud, 15 5 dcha. 28013 Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Yamile Sandoval y Jos Ignacio Aguaded: Nuevas audiencias, nuevas responsabilidades
10/3 ICONO 14 Vol.10/ No.3 pp. 08/22 | 10/2012 | REVISTA DE COMUNICACIN Y TECNOLOGAS EMERGENTES | ISSN: 16978293 16
C/ Salud, 15 5 dcha. 28013 Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Yamile Sandoval y Jos Ignacio Aguaded: Nuevas audiencias, nuevas responsabilidades
10/3 ICONO 14 Vol.10/ No.3 pp. 08/22 | 10/2012 | REVISTA DE COMUNICACIN Y TECNOLOGAS EMERGENTES | ISSN: 16978293 17
C/ Salud, 15 5 dcha. 28013 Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Yamile Sandoval y Jos Ignacio Aguaded: Nuevas audiencias, nuevas responsabilidades
79), parten de una definicin bsica en dos, nos genera la primera reflexin
la que se suele entender por compe- frente a los modelos hasta ahora utili-
tencia una combinacin de conoci- zados.
mientos, destrezas y actitudes que se El segundo interrogante expuesto por
consideran necesarios para un deter- varios autores (Aguaded, 2011; San-
minado contexto, pero adems, pro- doval 2012; Murdochowicz, 2008), es
ponen dimensiones determinando as si quienes estamos asumiendo el papel
su carcter complejo la competencia de orientadores para que la nueva ge-
meditica comporta el dominio de neracin alcance la competencia me-
conocimientos, destrezas y actitudes ditica, estamos preparados para cum-
relacionados con seis dimensiones plir este rol. La mayora de una gene-
bsicas, de las que se ofrecen los indi- racin de migrantes digitales, tenemos
cadores principales. Estos indicadores que ponernos al da en la nueva forma
tienen que ver, segn los casos, con el de acceso, decodificacin y constru-
mbito de participacin como personas ccin de conocimiento e informacin
que reciben mensajes e interaccionan mediante el nuevo lenguaje de los
con ellos (mbito del anlisis) y como nativos digitales. Esta condicin nos
personas que producen mensajes (m- enfrenta a una doble responsabilidad,
bito de la expresin). ya no solo frente a la formacin de los
En este punto resulta necesario expo- pblicos, sino a la propia.
ner la postura desde la cual se asume Prensky (2001: 5), autor que aporta el
una formacin en medios, que evolu- trmino de nativos digitales, presta
ciona frente a la convergencia para especial atencin a esta relacin y su
hablar de lo que se denomina compe- implicacin en esta desigual relacin:
tencia meditica. El punto de partida al
Un rea clave que parece haber si-
asumir este nuevo concepto, debe ser
do afectada es la reflexin. La re-
otro; mientras que antes se hablaba de
flexin es lo que nos capacita, se-
recepcin crtica, este trmino se limita
gn muchos tericos, para generali-
a la posibilidad impuesta por la televi-
zar, ya que creamos modelos men-
sin, en la que el contenido est prefa-
tales a partir de nuestra experien-
bricado y el conocimiento del medio y
cia. Es, en muchos sentidos, el pro-
su lenguaje, es una herramienta para
ceso de aprender de la experien-
de-construir el mensaje, ms no para
cia. En nuestro mundo a veloci-
producir contenidos. Ahora, la posibi-
dad de tic, hay cada vez menos
lidad de un individuo productor,
tiempo y oportunidad para la refle-
capaz de elaborar y distribuir conteni-
10/3 ICONO 14 Vol.10/ No.3 pp. 08/22 | 10/2012 | REVISTA DE COMUNICACIN Y TECNOLOGAS EMERGENTES | ISSN: 16978293 18
C/ Salud, 15 5 dcha. 28013 Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Yamile Sandoval y Jos Ignacio Aguaded: Nuevas audiencias, nuevas responsabilidades
10/3 ICONO 14 Vol.10/ No.3 pp. 08/22 | 10/2012 | REVISTA DE COMUNICACIN Y TECNOLOGAS EMERGENTES | ISSN: 16978293 19
C/ Salud, 15 5 dcha. 28013 Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Yamile Sandoval y Jos Ignacio Aguaded: Nuevas audiencias, nuevas responsabilidades
Referencias
Aguaded, J.I. & Sandoval, Y. (2011). El Hawkins, R.P. (1977). The Dimensional Struc-
televidente, la familia y la escuela ante la ture of Childrens Perceptions of Television
recepcin participativa de los medios. En V. Reality. Communication Research 4(3); 299-
Tom & M. Menesez (Eds.). Educao e 320.
media: da teoria ao terreno. (pp. 59-74).
Castelo Branco (Portugal): RVJ Editores. Dorr, A. (1983). No Shortcuts to Judging Real-
ity. In Jennings Bryant & Daniel R. Anderson
Cebrin, M. (2009). Comunicacin interactiva (Eds.). Childrens Understanding of Televi-
en los cibermedios. Comunicar, 33, 15-24. sion: Research on Attention and Comprehen-
(DOI: 10.3916/c33-2009-02-001). sion. (pp. 199-220). New York: Academic
Press
Corts, C. (2006). La fluidez de la informacin
en la era digital. Chasqui, 93. Dorr, A.; Kovaric, P. & Doubleday, C. (1990).
(http://chasqui.comunica.org/con- Age and Content Influences on Childrens
tent/view/461/1/) (03-20-2008). Perception of the Realism of Television Fami-
lies. Paper presented at the Annual Meeting of
Brown, M.H.; Patsy, S. & Osborn. K. (1979). the International Communication Association.
Young Childrens Perception of the Reality of Dublin Ireland. Junio 24-29. (http://-
Television, Contemporary Education 50(3); www.eric.ed.gov/PDFS/ED325888.pdf)
129-33.
10/3 ICONO 14 Vol.10/ No.3 pp. 08/22 | 10/2012 | REVISTA DE COMUNICACIN Y TECNOLOGAS EMERGENTES | ISSN: 16978293 20
C/ Salud, 15 5 dcha. 28013 Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Yamile Sandoval y Jos Ignacio Aguaded: Nuevas audiencias, nuevas responsabilidades
10/3 ICONO 14 Vol.10/ No.3 pp. 08/22 | 10/2012 | REVISTA DE COMUNICACIN Y TECNOLOGAS EMERGENTES | ISSN: 16978293 21
C/ Salud, 15 5 dcha. 28013 Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Yamile Sandoval y Jos Ignacio Aguaded: Nuevas audiencias, nuevas responsabilidades
Agradecimientos
Este Estudio est enmarcado en la Convocatoria de Proyectos I+D del Ministerio
de Economa y Competitividad con clave: EDU2010-21395-C03-03, titulado La
enseanza obligatoria ante la competencia en comunicacin audiovisual en un en-
torno digital y en el Proyecto de Investigacin de Excelencia de la Junta de Anda-
luca SEJ-5823-2010, denominado La competencia audiovisual de la ciudadana
andaluza. Estrategias de alfabetizacin meditica en la sociedad del ocio digital.
10/3 ICONO 14 Vol.10/ No.3 pp. 08/22 | 10/2012 | REVISTA DE COMUNICACIN Y TECNOLOGAS EMERGENTES | ISSN: 16978293 22
C/ Salud, 15 5 dcha. 28013 Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net