1492 sg122 - PT P

Guia de seleo
Circuito de controle e proteo da carga

Portflio de proteo do circuito
Dispositivos de corrente
residual 1492-RCD
Por detectar pequenas correntes
de fuga e desconectar todos os
conectores no aterrados
Disjuntores rapidamente, os RCDs podem
regionais 188 prevenir ferimento s pessoas
Dispositivos de proteo aplicados no expostas e dano aos
Protetores complementares nvel do equipamento. Somente equipamentos.
1492-SP certificaes regionais. Disponvel
A proteo contra sobrecorrente para para compra somente na China,
equipamento onde a proteo para Singapura e Europa.
circuito de desconexo j foi
providenciada ou no necessria.
Disjuntores 1489-M Tambm disjuntores em miniatura,
Aprovado para proteo de circuito conforme definido pelas normas IEC.
de desconexo nos Estados Unidos
A Rockwell Automation oferece uma ampla gama de produtos de proteo do
e Canad e certificado como
circuito Allen-Bradley projetados para uma variedade de aplicaes.
disjuntores em miniatura para
aplicaes IEC.
Disjuntores miniatura, protetores complementares e dispositivos de corrente residual

Produto Certificaes Polos Desarme
cULus cURus CSA CE VDE CCC 1 1+N 2 3 3+N 4 B C D 0,2 0,5 0,8 1 1,2 1,5 1,6 2 2,5
1489-M
1492-SP
188
1492-RCD
1492-MC
1492-GH,-GS
Protetores complementares 1492-SP so reconhecidos UL apenas.

Dispositivos 1+N e 3+N no so reconhecidos CuRus ou certificados CSA.
Protetores do circuito eletrnico

Produto Certificaes Circuitos Corrente de sada nominal [A]
cULus CE C1D2 NEC C2 4 2x2 1 2 3 4 6 10 3/6 6/12
1692
2 Rockwell Automation Publicao 1492-SG122C-PT-P Janeiro 2014

Protetores de circuito
eletrnico 1692
Proteo para circuitos
secundrios de fontes de
alimentao de modo comutado
24 Vcc. Estes mdulos monitoram Disjuntores 1492-MC e
a tenso de alimentao e as protetores contra falha terra
Proteo do circuito magntico Protetores complementares de
correntes de carga, alm de
trmico e limites de deteco para alta densidade 1492-GH/-GS
poderem ser monitorados e
proteo pessoal e de Disjuntores termo-magnticos com
controlados local e remotamente.
equipamento. um projeto de alta densidade so
teis quando o espao do trilho
DIN uma caracterstica extra.
Porta-fusveis 1492-FB
Projetado para uso em vrias
Equipamento de teste
outras aplicaes OEM. Oferece
Sistemas automotivos Rel e bobina do contator Transformadores
uma instalao segura e prtica
Pontos de E/S do controlador Equipamento mdico Computadores
para fusveis do tipo Midget,
Fontes de alimentao Instrumentao de controle Solenoides
classe CC e classe J.
Corrente nominal [A]

3 4 5 6 7 8 10 12 13 15 16 20 25 30 32 35 40 45 50 55 60 63 70 80 90 100

Tpicas correntes nominais na Amrica do Norte: 0,5, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 63 A.
Correntes nominais tpicas IEC: 0,5, 1, 1,6, 2, 3, 4, 6, 8, 10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 A.
Porta-fusveis
Produto Certificaes Polos Indicao Tipos de fusvel
cULus CSA CE 1 2 3 nenhum L D1 M30 C30 J30 J60
1492-FB
Rockwell Automation Publicao 1492-SG122C-PT-P Janeiro 2014 3

Sumrio
Disjuntores 1489-M 5
Seleo de produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Especificaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Acessrios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Disjuntores Protetores complementares 1492-SP 23

1489-M Seleo de produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Especificaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Acessrios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Protetores
complementares
Disjuntores regionais 188 45 1492-SP
Seleo de produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Especificaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Acessrios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Disjuntores
regionais
188 Dispositivos de corrente residual 1492-RCD 69
Seleo de produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Especificaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Acessrios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Dispositivos de
corrente residual
Protetores de circuito eletrnico 1692 79 1492-RCD
Seleo de produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Especificaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Protetores de
circuito
eletrnico
1692 Disjuntores de ramificao e de falha terra 1492-MC 83
Seleo de produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Especificaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Disjuntores de
ramificao e de
falha terra
Protetores complementares de alta 93 1492-MC
densidade 1492-GH/-GS
Seleo de produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Especificaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Protetores
complementares
de alta Porta-fusveis 1492-FB 99
densidade
1492-GH, -GS Seleo de produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Especificaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Porta-fusveis
1492-FB

Disjuntores 1489-M
Terminais duplos oferecem

flexibilidade e fixao da fiao/barra Projeto do terminal ajuda
da via em ambos os lados para melhorar a prevenir fiao incompleta
a confiabilidade da conexo
Impresso resistente
a riscos e a solvente
Adequado para montagem
em trilho DIN
Aceita montagem direita de

desarme do disjuntor principal,
Janela indicadora reflete o contatos auxiliares e de sinal
estado do contato vermelho:
fechado; verde: aberto
Projeto com proteo contra
toque acidental com os dedos IP20
(todos os lados)
Os disjuntores termo-magnticos Cd. cat. 1489-M so aprovado para proteo de

circuito de desconexo nos Estados Unidos e Canad e certificados como disjuntores
em miniatura para aplicaes IEC.
Estes protetores de ramificao so compatveis com muitos acessrios que atendem Disjuntores 1489-M
a diversas necessidades de aplicao, incluindo barras de via Listadas UL 508 para Tenso UL/CSA: Mx. 480Y/277 Vca
praticidade na montagem do painel, contatos auxiliares, contatos de sinal e desarmes nominal IEC: Ue 230/400 Vca
do disjuntor principal para versatilidade, alm de fixaes de bloqueio para segurana
durante a manuteno. Capacidade de UL/CSA: 10 kA
interrupo IEC: 15 kA
Recurso Correntes
0,5 a 63 A
nominais
Limite de corrente Polos 1, 2, 3
Tempo de interrupo rpida Curvas de
Tenso nominal alta C, D
desarme
Resistncia superior a choque e vibrao para ajudar a prevenir desarme por transientes UL 489
Terminais duplos permitem a conexo de dois fios ou um fio e uma barra de via (auto-
Conformidade CSA C22.2 No. 5.1
declarado) com as normas EN 60947-2
O projeto do terminal ajuda a prevenir perda de fiao, direcionando os fios nas
GB 14048.2
aberturas do terminal, mesmo durante o aperto
Listado UL, arquivo
Linha reversvel e conexes de carga No. E197878
Fixaes de bloqueio de alternao simples e multipolar disponveis para Trava/Etiqueta
Certificao CSA
(LOTO)
Dispositivo em conformidade com RoHS e totalmente reciclvel Certificaes Identificado CE
Certificao VDE
Adequado para condies ambientais extremas
Certificao CCC
Conformidade com RoHS

Disjuntores 1489-M
Explicao do cdigo de catlogo

Observao: Os exemplos dados nesta seo so apenas para fins de referncia. Esta explicao bsica no deve ser usada para seleo de produto, algumas combinaes podem no resultar em um cdigo de catlogo vlido.
1489 - M 1 C 005
a b c d
a b d
Tipo de tenso Polos Corrente nominal (In)
Cd. Descrio Cd. Descrio Cd. Corrente [A]
M Disjuntor CA 1 1 polo 005 0,5
2 2 polos 010 1
3 3 polos 016 1,6
020 2
030 3
c 040 4
050 5
Curva de desarme
060 6
Cd. Curva de desarme
070 7
C Curva de desarme C
080 8
D Curva de desarme D
100 10
130 13
150 15
160 16
200 20
250 25
300 30
320 32
350 35
400 40
500 50
600 60
630 63

Disjuntores 1489-M
Seleo de produto
Disjuntores de 1 polo
Curva C de desarme Curva D de desarme
indutivo altamente indutivo
Corrente nominal de 5 a 10 In 10 a 20 In
Foto/Esquema eltrico Tenso mx. UL/CSA Tenso mx. IEC/EN operao (In) [A] Cd. cat. Cd. cat.
0,5 1489-M1C005 1489-M1D005
1 1489-M1C010 1489-M1D010
1,6 1489-M1C016 1489-M1D016
2 1489-M1C020 1489-M1D020
3 1489-M1C030 1489-M1D030
4 1489-M1C040 1489-M1D040
5 1489-M1C050 1489-M1D050
6 1489-M1C060 1489-M1D060
7 1489-M1C070 1489-M1D070
277 Vca,
8 1489-M1C080 1489-M1D080
48 Vcc
10 1489-M1C100 1489-M1D100
13 1489-M1C130 1489-M1D130
230 Vca
15 1489-M1C150 1489-M1D150
16 1489-M1C160 1489-M1D160
20 1489-M1C200 1489-M1D200
25 1489-M1C250 1489-M1D250
30 1489-M1C300 1489-M1D300
32 1489-M1C320 1489-M1D320
1 35 1489-M1C350 1489-M1D350
Curva C: 277 Vca, 48 Vcc
40 1489-M1C400 1489-M1D400
2 Curva D: 240 Vca, 48 Vcc
1 polo 50 1489-M1C500 1489-M1D500
240 Vca, 48 Vcc 60 1489-M1C600 1489-M1D600
63 1489-M1C630 1489-M1D630

Disjuntores 1489-M
Seleo de produto
Disjuntores de 2 polos
0,5 1489-M2C005 1489-M2D005
1 1489-M2C010 1489-M2D010
1,6 1489-M2C016 1489-M2D016
2 1489-M2C020 1489-M2D020
3 1489-M2C030 1489-M2D030
4 1489-M2C040 1489-M2D040
5 1489-M2C050 1489-M2D050
6 1489-M2C060 1489-M2D060
7 1489-M2C070 1489-M2D070
480Y/277 Vca,
8 1489-M2C080 1489-M2D080
96 Vcc
10 1489-M2C100 1489-M2D100
13 1489-M2C130 1489-M2D130
400 Vca
15 1489-M2C150 1489-M2D150
16 1489-M2C160 1489-M2D160
20 1489-M2C200 1489-M2D200
25 1489-M2C250 1489-M2D250
30 1489-M2C300 1489-M2D300
32 1489-M2C320 1489-M2D320
35 1489-M2C350 1489-M2D350
1 3
Curva C: 480Y/277 Vca, 96 Vcc
40 1489-M2C400 1489-M2D400
2 4 Curva D: 240 Vca, 96 Vcc
bipolar 50 1489-M2C500 1489-M2D500
240 Vca,
60 1489-M2C600 1489-M2D600
96 Vcc
63 1489-M2C630 1489-M2D630

Disjuntores 1489-M
Seleo de produto
Disjuntores de 3 polos
0,5 1489-M3C005 1489-M3D005
1 1489-M3C010 1489-M3D010
1,6 1489-M3C016 1489-M3D016
2 1489-M3C020 1489-M3D020
3 1489-M3C030 1489-M3D030
4 1489-M3C040 1489-M3D040
5 1489-M3C050 1489-M3D050
6 1489-M3C060 1489-M3D060
7 1489-M3C070 1489-M3D070
480Y/277 Vca 8 1489-M3C080 1489-M3D080
10 1489-M3C100 1489-M3D100
13 1489-M3C130 1489-M3D130
400 Vca
15 1489-M3C150 1489-M3D150
16 1489-M3C160 1489-M3D160
20 1489-M3C200 1489-M3D200
25 1489-M3C250 1489-M3D250
30 1489-M3C300 1489-M3D300
32 1489-M3C320 1489-M3D320
35 1489-M3C350 1489-M3D350
1 3 5
Curva C: 480Y/277 Vca
40 1489-M3C400 1489-M3D400
2 4 6 Curva D: 240 Vca
tripolar 50 1489-M3C500 1489-M3D500
240 Vca 60 1489-M3C600 1489-M3D600
63 1489-M3C630 1489-M3D630

Disjuntores 1489-M
Especificaes
Valores nominais Dados mecnicos
Polos 1, 2, 3 Invlucro Isolamento grupo II, RAL 7035
Caractersticas de desarme C, D vermelho Energizado/verde
Janela indicadora
Corrente nominal (In) 0,5 a 63 A Desenergizado
Frequncia classificada [f] 50/60 Hz Grau de proteo de acordo com EN 60529 IP20, IP40 em gabinete com tampa
Fase para terra 250 Vca Resistncia mecnica 20.000 operaes
Tenso de isolamento
classificado Ui de acordo com Resistncia contra choque de acordo com
Fase a fase 440 Vca 25 g 2 choques 13 ms
IEC/EN 60664-1 IEC/EN 60068-2-27
Categoria de sobretenso III Resistncia vibrao de acordoc om 5 g 20 ciclos a 5 a 150 a 5 Hz c om
IEC/EN 60068-2-6 carga de 0,8 In
Grau de poluio 3
Condies ambientais (calor mido) 28 ciclos com 55 C/90 96% e
Dados de acordo com UL/CSA C/RH
de acordo com IEC/EN 60068-2-30 25 C/95 100%
0,5 a 40 A 277 Vca Temperatura ambiente 25 a +55 C
Curva C
50 a 63 A 240 Vca Temperatura de armazenamento 40 a +70 C
1 polo
0,5 a 35 A 277 Vca Instalao
Curva D
40 a 63 A 240 Vca Terminal Terminal duplo
CA
Tenso 0,5 a 40 A 480Y/277 Vca Seo cruzada dos condutores (topo/fundo) slidos,
Curva C 35/35 mm2
nominal 50 a 63 A 240 Vca tranados
2, 3 polos
0,5 a 35 A 480Y/277 Vca mm2 25/25 mm2
Curva D Flexvel
40 a 63 A 240 Vca AWG 18 a 4 AWG
1 polo 48 Vcc Seo cruzada das barras da via mm 2
10/10 mm2
CC
2 polos 96 Vcc (2 polos em srie) (topo/fundo) AWG 18 a 8 AWG
Capacidade de interrupo classificada de acordo com UL 489 10 kA Nm 2,8 Nm
Temperatura de referncia para caractersticas de desarme 40 C Torque de aperto AWG 18 a 16: 8,85 polin, AWG 14 a
pollb
6000 operaes (CA e CC); 10: 17,7 polin, AWG 8 a 4: 39,8 polin
Resistncia eltrica 1 ciclo (1 s Energizado, Chave de fenda No. 2 tipo Pozidrive
9 s Desenergizado) Trilho DIN (EN 60715, 35 mm) com
Dados de acordo com IEC/EN 60947-2 Montagem
clipe rpido
Tenso operacional 1 polo 230 Vca Posio de montagem Qualquer
nominal (Ue) 2, 3 polos 400 Vca Fornecimento Opcional
1 polo 253/440 Vca Dimenses e peso aproximado
Fornecimento mais CA
2, 3 polos 440 Vca 111 x 69 x 17,5 mm
alto ou tenso de Dimenses do polo (A x P x L)
1 polo 48 Vcc (4,37 x 2,72 x 0,69")
utilizao (Umax) CC
2 polos 96 Vcc Peso do polo 125 g (4,4 oz.)
Tenso de operao mn 12 Vca, 12 Vcc Combinao com elementos auxiliares
Mxima capacidade de interrupo de curto-circuito nominal Icu 15 kA Contato auxiliar Sim
Capacidade de interrupo de curto-circuito de servio nominal 40 A: 11,25 kA Contato do sinal Sim
Ics > 40 A: 7,5 kA Desarme do disjuntor principal Sim
4 kV (tenso de teste 35 mm auto-declarado, no incluso na aprovao IEC/EN.
Tenso suportvel nominal de impulso U imp. (1,2/50 s) 6,2 kV no nvel do mar, Consulte as tabelas sobre reduo de capacidade de temperatura ambiente.
5 kV a 2000 m)
Tenso de teste dieltrico 2 kV (50/60 Hz, 1 min.)
Temperatura de referncia para caractersticas de desarme 30 C
In < 30 A: 20.000
Resistncia eltrica operaes (CA),
1 ciclo (2 s Energizado, 13 s Desenergizado, In 32 A), In 30 A: 10.000
1 ciclo (2 s Energizado, 28 s Desenergizado, In > 32 A) operaes (CA); 1000
operaes (CC);
Classificaes auto-declaradas IEC CC.

Disjuntores 1489-M
Perda de potncia devido corrente

Perda de Perda de
potncia de potncia de
Corrente nominal acordo com polo Corrente nominal acordo com polo
[A] [W] [A] [W]
0,5 1,4 15 2,4
1 1,4 16 2,5
1,6 1,8 20 2,5
2 1,8 25 3,2
3 1,6 30 3,5
4 1,8 32 3,7
5 1,9 35 4,1
6 2,0 40 4,5
7 1,1 50 4,5
8 1,5 60 4,9
10 2,1 63 5,4
13 2,3
Dimenses aproximadas
Observao: As dimenses so exibidas em milmetros (polegadas). As dimenses no se destinam manufatura.
17,5 mm
(0,69")
67 mm
(2,6")
74 mm
(2,9")
84,8 mm
(3,34")
111 mm
(4,37")
1 polo 1 polo
52,5 mm
35,0 mm (2,06")
(1,38")
69 mm
(2,7")
75 mm
(3,0")
84,8 mm
(3,34")
111 mm
(4,37")
2 e 3 polos 2 polos 3 polos

Disjuntores 1489-M
Informaes da aplicao
Tenso do circuito Consideraes da aplicao
Os disjuntores cd. cat. 1489-M so classificados pela classe Veja a seguir uma discusso sobre consideraes de aplicao
de tenso. As aplicaes no devem exceder a tenso e a referentes s aplicaes na Amrica do Norte. Ao aplicar o
faixa de corrente listadas. produto s especificaes regionais IEC, siga as prticas e as
Frequncia do circuito orientaes IEC.
Os disjuntores cd. cat. 1489-M podem ser aplicados a
A seleo de uma classificao de ampre especfica para
frequncias de 50 Hz e 60 Hz sem reduo de capacidade.
uma determinada aplicao depende do tipo de carga e do
Para aplicaes acima de 60 Hz, entre em contato com a
ciclo de trabalho e regida pelo Cdigo Eltrico Nacional
Rockwell Automation com informaes especficas
(Cdigo Eltrico Canadense) e UL/CSA. Em geral, o cdigo
aplicao para reduo de capacidade dos disjuntores.
requer que a proteo contra sobrecorrente seja na
Corrente de curto-circuito disponvel alimentao da corrente e em pontos onde as bitolas do
Os disjuntores cd. cat. 1489-M somente devem ser usados cabo sejam reduzidas. Alm disso, os cdigos determinam
em aplicaes onde a corrente de curto-circuito disponvel que os condutores sejam protegidos de acordo com suas
(ou falha) seja menor ou igual a 10 kA (EUA/Canad) e 15 kA capacidades de conduo de corrente. H situaes
(IEC). especficas que requerem consideraes sobre a aplicao,
como circuito do motor e orientaes para a seleo para
Caractersticas de desarme proteo do transformador.
As caractersticas da curva de desarme so exibidas nas Os disjuntores cd. cat. 1489-M so classificados como no
pginas a seguir. A faixa de desarme exibida para cada 100%, conforme definido pela UL 489, para 7.1.4.2. Desta
interruptor representa os limites de desarme por corrente forma, a classificao do disjuntor deve ser carregada at
para um disjuntor e esto dentro dos limites estabelecidos no mximo 80% se usado com cargas contnuas.
pela UL.
Linha e carga podem ser revertidas. O disjuntor cd.
A caracterstica de desarme padro para o cd. cat. 1489-M cat. 1489-M pode ser alimentado pelo fundo.
Tipo C. O tipo C possui um desarme magntico ativado a
5 10 vezes a corrente nominal do disjuntor. A temperatura Circuitos de desconexo
de referncia para as caractersticas de desarme trmico Os disjuntores cd. cat. 1489-M podem ser usados para
de 30 C. A caracterstica do Tipo C atender a maioria das proteger circuito de desconexo. Um circuito de desconexo
aplicaes. a parte de fiao de um sistema estendendo-se alm do
dispositivo final de sobrecorrente que protege o circuito. A
Em raros casos em que a caracterstica do tipo C no atender orientao estabelecida na NEC, CEC, UL e CSA deve ser
completamente a aplicao, a caracterstica de desarme usada para determinar o dispositivo especfico. Por exemplo:
magntico do tipo D est disponvel, permitindo transientes
aproximadamente duas vezes mais altos do que do tipo C Circuito de ramificao de motor
padro. Os disjuntores cd. catlogo 1489-M no so classificados
em potncia porque eles so capazes de interromper com
Para uma corrente especfica a 30 C, um disjuntor abrir segurana correntes muito mais altas do que o valor do
(limpar o circuito) automaticamente em algum tempo rotor travado para um motor selecionado. Esta habilidade
total que estar dentro do tempo mnimo e mximo exibido reconhecida nos cdigos e normas e tambm estabelecida
nas curvas. Por exemplo, o disjuntor de 1 polo, 15 A, cd. nos testes UL e CSA descritos nas normas UL 489 e CSA
cat. 1489-M no desarma em menos de 1 s e em no mais C22.2 No. 5.
do que 200 s em uma corrente de 30 A. Como a norma UL
define esta faixa de tempo, os usurios no devem A dimenso de um disjuntor cd. cat. 1489-M deve ser
especificar um tempo de desarme especfico. A parte inferior determinada seguindo as orientaes para um disjuntores
de corrente das curvas (superior esquerdo) ilustra o tempo de tempo inverso.
para o desarme devido ao trmica e a proteo de
reflexo de sobrecarga do fio e a carga conectada. A parte Referncias: NEC 430.51 e UL 489. Veja tambm CEC e as
mais alta da corrente das curvas (inferior direita) ilustra o normas canadenses apropriadas.
desarme devido uma ao magntica do disjuntor e reflete
a proteo devido correntes de nvel de curto-circuito. Proteo do transformador
Os disjuntores cd. cat. 1489-M podem ser usados para
proteo do transformador seguindo as orientaes
estabelecidas.

Disjuntores 1489-M
Referncias: NEC 450 e UL 489. Veja tambm CEC e as normas dentro do primeiro meio ciclo da falha. A limitao da
canadenses apropriadas. corrente e da energia passantes proteger contra os efeitos
nocivos da sobrecorrente e enfoca principalmente em evitar
Carga do aquecedor, iluminao e outras protees de carga calor excessivo e dano mecnico.
Os disjuntores cd. cat. 1489-M podem ser usados para
proteo das cargas do aquecedor, cargas de iluminao e Estes dois fatores so proporcionais ao quadrado da corrente.
outras cargas, seguindo as orientaes estabelecidas. A energia trmica proporcional ao quadrado do valor RMS
e as foras magnticas so proporcionais ao quadrado do
Referncias: NEC Artigo 31 e UL 508A. Consulte tambm CEC e valor de pico. O modo mais eficiente de fornecer proteo
normas canadenses apropriadas. limitar consideravelmente a energia passante. Isto oferece as
seguintes vantagens:
Classificao SWD Muito menos dano ao local do curto-circuito.

Os disjuntores 1489-M (0,5 a 20 A) so classificados como
Carga Alternada (SWD) e por este motivo, podem ser Separao eltrica rpida de uma unidade com falha do
aplicados para alternar cargas de iluminao fluorescente sistema, especialmente fontes de alimentao conectadas
at suas correntes e tenses mximas. em paralelo que so desligadas quando a tenso do
barramento de fora cai abaixo de um determinado nvel.
Proteo coordenada contra sobrecorrente
Onde necessrio um encerramento ordenado para Muito menos desgaste do prprio disjuntor miniatura. Isto
minimizar os riscos pessoais e ao equipamento, um sistema significa mais interrupes seguras.
de coordenao baseado em circuito com falha ou com
sobrecarga isolado pela operao seletiva de apenas um Melhor proteo de todos os componentes no caminho
dispositivo de proteo contra sobrecorrente mais prximo do curto-circuito.
condio de sobrecorrente. O usurio deve selecionar
dispositivos que atendam esta especificao. Uma gama muito mais ampla de ao seletiva quando
Referncias: NEC 240.12. Consulte tambm CEC. usado com um dispositivo de proteo ascendente. (Sem
encerramento por distrbios das interrupes da linha de
Classificao HACR alimentao, causando um blackout em todas as
Os disjuntores cd. cat. 1489-M so classificados como ramificaes conectadas.)
disjuntores de aquecimento, condicionamento de ar
refrigerao, conforme definido pela UL 489, pargrafo 6.7
e podem ser usados neste tipo de aplicao.
Limitao de corrente
Os disjuntores cd. cat. 1489-M so classificados como
disjuntores limitadores de corrente, conforme definido
pela UL 489, pargrafo 8.6.
A linha cd. cat. 1489-M conta com a habilidade de atingir

interrupes de curto-circuito de forma muito mais eficiente
do que os disjuntores convencionais. Em disjuntores
convencionais, o tempo de interrupo por curto-circuito
necessrio de aproximadamente um ou dois ciclos e meio
de uma onda senoidal CA. Quando os contatos se abrem, o
arco resultante continua a queimar at que o nvel de
corrente passe pelo zero. O arco pode ter uma nova ignio
devido largura insuficiente do vo do contato. A corrente
que passe at que o arco seja extinto produz um efeito de
aquecimento proporcional ao valor I2t (energia passante) da
corrente com falha.
O dispositivo cd. cat. 1489-M projetado para reduzir

significativamente a quantidade de corrente passante
e a energia passante resultante que pode danificar os
componentes protegidos. O cd. cat. 1489-M tem a
habilidade de interromper a corrente de curto-circuito

Disjuntores 1489-M
Reduo de capacidade da temperatura ambiente

Os disjuntores cd. cat. 1489-M so classificados em amperes
RMS a uma temperatura ambiente de 40 C (104 F) de acordo
com UL 489/CSA C22.2 No. 5. Esta temperatura usada como
a temperatura ambiente externa ao gabinete industrial. Se um
disjuntor for aplicado a uma temperatura que exceda a
classificao ambiente de 40 C (104 F), ento o disjuntor
deve ter sua capacidade reduzida usando a tabela abaixo. Para
a norma IEC 60947-2, os produtos conduzem uma capacidade
ambiente de 30 C. Siga as consideraes de aplicao da
norma IEC para a classificao de temperatura em diferentes
temperaturas ambientes.
Observao: A aplicao abaixo de 0 C para uma atmosfera sem condensao. Deve-se tomar cuidado com
aplicaes abaixo de 0 C. Estes dispositivos no so certificados para operarem corretamente na
presena de gelo.
Cd. cat. 1489-M Cd. cat. 1489-M

Reduo de capacidade de temperatura, UL Reduo de capacidade de temperatura, IEC
Temperatura de referncia = 40 C Temperatura de referncia = 30 C
Corrente Temperatura ambiente (C) Corrente Temperatura ambiente (C)
nominal [A] 25 20 10 0 10 20 30 40 50 55 nominal [A] 25 20 10 0 10 20 30 40 50 55
0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
1 1,2 1,2 1,2 1,1 1,1 1,1 1,0 1 1,0 0,9 1 1,2 1,2 1,1 1,1 1,1 1,0 1 1,0 0,9 0,9
1,6 2,0 2,0 1,9 1,8 1,8 1,7 1,7 1,6 1,5 1,5 1,6 1,9 1,8 1,8 1,7 1,7 1,6 1,6 1,6 1,5 1,5
2 2,5 2,4 2,4 2,3 2,2 2,1 2,1 2 1,9 1,9 2 2,3 2,3 2,2 2,2 2,1 2,1 2 1,9 1,9 1,9
3 3,7 3,7 3,6 3,4 3,3 3,2 3,1 3 2,9 2,8 3 3,5 3,5 3,4 3,3 3,2 3,1 3 2,9 2,8 2,8
4 5,0 4,9 4,7 4,6 4,4 4,3 4,1 4 3,9 3,8 4 4,7 4,6 4,5 4,4 4,2 4,1 4 3,9 3,8 3,7
5 6,2 6,1 5,9 5,7 5,6 5,4 5,2 5 4,8 4,7 5 5,8 5,8 5,6 5,5 5,3 5,2 5 4,9 4,7 4,6
6 7,4 7,3 7,1 6,9 6,7 6,4 6,2 6 5,8 5,7 6 7,0 6,9 6,7 6,5 6,4 6,2 6 5,8 5,6 5,6
7 8,7 8,6 8,3 8,0 7,8 7,5 7,3 7 6,7 6,6 7 8,2 8,1 7,8 7,6 7,4 7,2 7 6,8 6,6 6,5
8 9,9 9,8 9,5 9,2 8,9 8,6 8,3 8 7,7 7,6 8 9,3 9,2 9,0 8,7 8,5 8,2 8 7,8 7,5 7,4
10 12,4 12,2 11,9 11,5 11,1 10,7 10,4 10 9,6 9,4 10 11,7 11,5 11,2 10,9 10,6 10,3 10 9,7 9,4 9,3
13 16,1 15,9 15,4 14,9 14,4 14,0 13,5 13 12,5 12,3 13 15,1 15,0 14,6 14,2 13,8 13,4 13 12,6 12,2 12,0
15 18,6 18,3 17,8 17,2 16,7 16,1 15,6 15 14,4 14,2 15 17,5 17,3 16,8 16,4 15,9 15,5 15 14,6 14,1 13,9
16 19,8 19,6 19,0 18,4 17,8 17,2 16,6 16 15,4 15,1 16 18,6 18,4 17,9 17,4 17,0 16,5 16 15,5 15,0 14,8
20 24,8 24,4 23,7 23,0 22,2 21,5 20,7 20 19,3 18,9 20 23,3 23,0 22,4 21,8 21,2 20,6 20 19,4 18,8 18,5
25 31,0 30,6 29,6 28,7 27,8 26,9 25,9 25 24,1 23,6 25 29,1 28,8 28,0 27,3 26,5 25,8 25 24,3 23,5 23,1
30 37,2 36,7 35,6 34,4 33,3 32,2 31,1 30 28,9 28,3 30 35,0 34,5 33,6 32,7 31,8 30,9 30 29,1 28,2 27,8
32 39,7 39,1 37,9 36,7 35,6 34,4 33,2 32 30,8 30,2 32 37,3 36,8 35,8 34,9 33,9 33,0 32 31,0 30,1 29,6
35 43,4 42,8 41,5 40,2 38,9 37,6 36,3 35 33,7 33,1 35 40,8 40,3 39,2 38,2 37,1 36,1 35 34,0 32,9 32,4
40 49,6 48,9 47,4 45,9 44,4 43,0 41,5 40 38,5 37,8 40 46,6 46,0 44,8 43,6 42,4 41,2 40 38,8 37,6 37,0
50 62,0 61,1 59,3 57,4 55,6 53,7 51,9 50 48,2 47,2 50 58,3 57,5 56,0 54,5 53,0 51,5 50 48,5 47,0 46,3
60 74,4 73,3 71,1 68,9 66,7 64,4 62,2 60 57,8 56,7 60 69,9 69,0 67,2 65,4 63,6 61,8 60 58,2 56,4 55,5
63 78,2 77,0 74,7 72,3 70,0 67,7 65,3 63 60,7 59,5 63 73,4 72,5 70,6 68,7 66,8 64,9 63 61,1 59,2 58,3

Disjuntores 1489-M
Caractersticas de desarme
Curva C Curva D
= Curva de desarme a = Curva de desarme a

partir do estado frio partir do estado frio
Tempo de desarme (s)

CA
CA
Mltiplo da corrente nominal I/In Mltiplo da corrente nominal I/In

Disjuntores 1489-M
Acessrios
Montagem direita
Descrio do
produto Corrente/tenso Classificaes IEC de
Foto Contatos Normas Certificaes mx. UL/CSA corrente/tenso Cd. cat.
UL 489 Listado UL
110 a 415 Vca
CSA 22.2 No. 5 Certificao CSA 1489-AMST1
110 a 250 Vcc
EN 60947-5-2 Identificado CE
C1
Desarme do disjuntor
principal C2
UL 489 Listado UL
CSA 22.2 No. 5 Certificao CSA 12 a 60 Vca/cc 1489-AMST2
EN 60947-5-2 Identificado CE
1 N.A./N.F.
(1 C.O.) 2 A a 230 V (CA-14)
Listado UL 1 A a 480 Vca
UL 489 1 A a 400 V (CA-14)
Certificao CSA 2 A a 277 Vca
CSA 22.2 No. 5 1,5 A a 110 V (CC-12)
Contato do sinal Identificado CE 1,5 A a 125 Vcc 1489-AMRS3
98 96 EN 60947-5-1 1 A a 220 V (CC-12)
Certificao VDE 2 A a 60 Vcc
95 GB 14048.5 4 A a 24 V (CC-13)
Certificao CCC 4 A a 24 Vcc
2 A a 60 V (CC-13)
1 N.A./N.F.
(1 C.O.) 2 A a 230 V (CA-14)
Listado UL 1 A a 480 Vca
UL 489 1 A a 400 V (CA-14)
CSA 22.2 No. 5 1,5 A a 110 V (CC-12)
Contato auxiliar Identificado CE 1,5 A a 125 Vcc 1489-AMRA3
14 12 EN 60947-5-1 1 A a 220 V (CC-12)
11 GB 14048.5 4 A a 24 V (CC-13)
2 A a 60 V (CC-13)
Pode ser instalado no mximo um desarme do disjuntor principal, dois contatos de sinal ou dois contatos auxiliares de acordo com 1489-M.
Pode ser instalado no mximo trs acessrios de acordo com 1489-M. O desarme do disjuntor principal deve ser montado o mais prximo possvel do 1489-M, depois o contato de sinal e os contatos auxiliares. Para as combinaes permitidas e
instrues de instalao, entre em contato com o escritrio de vendas Rockwell Automation local ou um distribuidor Allen-Bradley.
Alternar montagem
Foto Descrio do produto Cd. cat.
Fixao de trava para 1 polo MCB 189-ALOA1
Fixao de trava para multipolos MCB 189-ALOA1

Disjuntores 1489-M
Dimenses aproximadas do acessrio

17,5 mm
(0,69")
99 mm
(3,90")
74 mm
64,2 mm
(2,91")
(2,53")
1489-AMST1 e 1489-AMST2
8,8 mm
(0,35")
99 mm
(3,90")
74 mm
(2,91")
1489-AMRS3
8,8 mm
(0,35")
99 mm
(3,90")
74 mm
(2,91")
1489-AMRA3

Disjuntores 1489-M
Barras da via
Barras da via 1489-M Acessrios da barra da via 1489-M
No. de Cd. cat. Cd. cat.

Fase No. de pinos disjuntores Qtde pacote Descrio Qtde pacote
6 6 10 1489-AMCL106 Alimentao de potncia do terminal, 35 mm2 10 1489-AMCLT35
1 Fase 12 12 10 1489-AMCL112 Alimentao de potncia dedicada, 50 mm 2 10 1489-AMCLT50D
18 18 10 1489-AMCL118 Proteo (para pinos no usados) 10 1489-AMCLPS
6 3 10 1489-AMCL206 cULus, UL 508, EN 60947-1, identificado CE
2 Fases 12 6 10 1489-AMCL212
18 9 10 1489-AMCL218
6 2 10 1489-AMCL306
3 Fases 12 4 10 1489-AMCL312
18 6 10 1489-AMCL318
cULus, UL 508, EN 60947-1, identificado CE
Mximo de trs barras da via permitidas
Z2 AWG lb-pol Nm
14 21 2,3
12-8 25 2,8
6-2 36 4,0
1489-M3
1489-AMCLPS
4 mm
1489-AMCLT50D
1489-AMCLT35
Observao: No corte as barras da via. Mximo de 3 barras da via

permitidas em qualquer combinao na mesma
configurao de fase. Mltiplas barras da via devem ser
instaladas de costas umas s outras.

Disjuntores 1489-M
Dimenses aproximadas da barra da via

Barras da via de 1 fase
204,6 mm
99 mm
(8,06")
(3,90")
5 mm 5 mm 5
(0,19") (0,19")
17,6 mm 17,6 mm
(0,69") 5 x 17,6 mm = 88 mm (0,69") 11 x 17,6 mm = 193,6 mm
(5 x 0,69" = 3,46") (11 x 0,69" = 7,62")
1489-AMCL106 1489-AMCL112
15,5 mm
310,2 mm (0,61")
(12,21")
32,5 mm
46 mm (1,28")
(1,81")
5 mm
1,5 mm
(0,19") (0,06")
17,6 mm
(0,69")
17 x 17,6 mm = 299,2 mm
(17 x 0,69" = 11,78")
1489-AMCL118

Disjuntores 1489-M

Barras da via de 2 fases
99 mm 204,6 mm
(3,90") (8,06")
5 mm 5
(0,19") 5 mm
(0,19")
17,6 mm 17,6 mm
(0,69") 5 x 17,6 mm = 88 mm (0,69") 11 x 17,6 mm = 193,6 mm
(5 x 0,69" = 3,46") (11 x 0,69" = 7,62")
1489-AMCL206 1489-AMCL212
15,5 mm
310,2 mm (0,61")
(12,21")
32,5 mm
46 mm (1,28")
(1,81")
1,5 mm
5 mm (0,06")
(0,19") 17,6 mm
(0,69") 17 x 17,6 mm = 299,2 mm
(17 x 0,69" = 11,78")
1489-AMCL218

Disjuntores 1489-M

99 mm 204,6 mm
(3,90") (8,06")
5 mm 5 mm
(0,19") (0,19")
17,6 mm 17,6 mm
(0,69") (0,69")
5 x 17,6 mm = 88 mm 11 x 17,6 mm = 193,6 mm
(5 x 0,69" = 3,46") (11 x 0,69" = 7,62")
1489-AMCL306 1489-AMCL312
15,5 mm
310,2 mm (0,61")
(12,21")
32,5 mm
46 mm (1,28")
(1,81")
1,5 mm
5 mm (0,06")
(0,19") 17,6 mm
(0,69") 17 x 17,6 mm = 299,2 mm
(17 x 0,69" = 11,78")
1489-AMCL318

Disjuntores 1489-M
Dimenses aproximadas do acessrio da barra da via

6 mm 3 mm
(0,23") (0,12")
14 mm
(0,55")
72,1 mm
(2,84")
16,2 mm 31,1 mm
(0,64") (1,22")
1489-AMCLT35
31,2 mm
(1,23")
28,8 mm 17,6mm
(1,13") (0,69")
4 mm
6 mm (0,15")
17,8 mm 51 mm (0,23)
12,6 mm
(0,70") (2,0")
(0,50")
1489-AMCLT50D
7 mm 3,6 mm
(0,28") (0,14")
24 mm
(0,94")
13 mm 16 mm
(0,51") 48,2 mm (0,63")
(1,9")
2 X 17,6 mm = 35,2 mm
(2 x 0,69" = 1,39")
17,8 mm 17,6 mm
(0,70") (0,69")
1489-AMCLPS

Protetores complementares 1492-SP
Terminais duplos oferecem
flexibilidade e fixao da fiao/barra
da via em ambos os lados para
melhorar a confiabilidade da conexo
Projeto do terminal ajuda
a prevenir fiao incompleta
As marcas de aprovao
so facilmente visveis no domo
Impresso resistente

em trilho DIN
Janela indicadora reflete o Projeto com proteo contra

estado do contato vermelho: toque acidental com os dedos
fechado; verde: aberto IP20 (todos os lados)
Aceita uma ampla variedade de acessrios

de montagem direita, esquerda e no fundo
para economia de espao
Os disjuntores termo-magnticoscomplementares cd. cat. 1492-SP oferecem proteo

do circuito contra sobrecorrente onde a proteo contra circuito de desconexo j foi
providenciada ou no necessria. Estes dispositivos so tambm disjuntores miniaturas,
conforme definido pelas normas IEC. Protetores complementares 1492-SP
Tenso UL/CSA: Mx. 480Y/277 Vca
Os disjuntores complementares so oferecidos como um amplo portflio das variaes
nominal IEC: Ue 230/400 Vca
de polo, corrente nominal e curvas de desarme para corresponder ao nvel de proteo
Capacidade UL/CSA: 5 a 10 kA
apropriado para sua aplicao. Eles podem ser usados com as barras de via listadas
de
UL 508 para praticidade de montagem no painel, uma ampla gama de acessrios de interrupo IEC: 15 kA
montagem de fundo esquerda, direita e de economia de espao alm de fixaes de
Correntes
bloqueio para segurana durante a manuteno. 0,5 a 63 A
nominais
Recurso Polos 1, 2, 3, 1+N, 3+N
Curvas de
Limite de corrente desarme
B, C, D
Tempo de interrupo rpida
UL 1077
As instalaes existentes podem ser facilmente atualizadas para incluir um auxiliar Conformidade CSA C22.2 No. 235
usando as opes de contato auxiliar de instalao na parte inferior, as quais no com as
precisam de espao no trilho DIN normas EN 60947-2
Temperatura de calibrao 40 C (UL/CSA) elimina a necessidade de instalaes no GB 14048.2
painel de controle industrial 508 A Reconhecido UL
Instalao de at seis acessrios no mesmo disjuntor Certificao CSA
Resistncia superior a choque e vibrao para prevenir desarme por transientes Identificado CE
Certificaes
Terminais duplos permitem a conexo de dois fios ou um fio e uma barra de via Certificao CCC
(auto-declarado) Certificao VDE
O projeto dos bornes ajuda a prevenir perda de fiao, direcionando os fios nas Conformidade com RoHS
aberturas do terminal, mesmo durante o aperto
Dispositivos 1+N e 3+N no so reconhecidos UL ou
Linha reversvel e conexes de carga certificados CSA.
Fixaes de bloqueio de alternao simples e multipolar disponveis para
Bloqueio/Tagout (LOTO)
Dispositivo em conformidade com RoHS e totalmente reciclvel

1492 - SPM 1 C 010 - N

a b c d e
a d e
Tipo de tenso Corrente nominal (In) + Neutro (disponvel para configuraes 1+N e 3+N)
Cd. Descrio Cd. Corrente [A] Cd. Descrio
SPM Protetor complementar CA 005 0,5 Pode ser deixado em branco
010 1 N + Neutro
b 020 2
030 3
Polos
040 4
Cd. Descrio
050 5
1 1 polo
060 6
2 2 polos
070 7
3 3 polos
080 8
100 10
c 130 13
Curva de desarme 150 15
160 16
200 20
B Curva de desarme B
250 25
C Trip Curve C
300 30
320 32
400 40
500 50
630 63

Seleo de produto
Protetores complementares de 1 polo
Curva B de desarme
Resistivo ou Curva C de Curva D de desarme
ligeiramente indutivo desarme indutivo altamente indutivo
Corrente nominal de operao 3 a 5 In 5 a 10 In 10 a 20 In
Foto/Esquema eltrico (In) [A] Cd. cat. Cd. cat. Cd. cat.
0,5 1492-SPM1B005 1492-SPM1C005 1492-SPM1D005
1 1492-SPM1B010 1492-SPM1C010 1492-SPM1D010
2 1492-SPM1B020 1492-SPM1C020 1492-SPM1D020
3 1492-SPM1B030 1492-SPM1C030 1492-SPM1D030
4 1492-SPM1B040 1492-SPM1C040 1492-SPM1D040
5 1492-SPM1B050 1492-SPM1C050 1492-SPM1D050
6 1492-SPM1B060 1492-SPM1C060 1492-SPM1D060
7 1492-SPM1B070 1492-SPM1C070 1492-SPM1D070
8 1492-SPM1B080 1492-SPM1C080 1492-SPM1D080
10 1492-SPM1B100 1492-SPM1C100 1492-SPM1D100
13 1492-SPM1B130 1492-SPM1C130 1492-SPM1D130
15 1492-SPM1B150 1492-SPM1C150 1492-SPM1D150
16 1492-SPM1B160 1492-SPM1C160 1492-SPM1D160
20 1492-SPM1B200 1492-SPM1C200 1492-SPM1D200
25 1492-SPM1B250 1492-SPM1C250 1492-SPM1D250
30 1492-SPM1B300 1492-SPM1C300 1492-SPM1D300
1 32 1492-SPM1B320 1492-SPM1C320 1492-SPM1D320
40 1492-SPM1B400 1492-SPM1C400 1492-SPM1D400
2
1 polo 50 1492-SPM1B500 1492-SPM1C500 1492-SPM1D500
63 1492-SPM1B630 1492-SPM1C630 1492-SPM1D630

Seleo de produto
Disjuntores complementares de 1 polo + neutro
Curva B de desarme
Resistivo ou Curva C de desarme Curva D de desarme
ligeiramente indutivo indutivo altamente indutivo
0,5 1492-SPM1B005-N 1492-SPM1C005-N 1492-SPM1D005-N
1 1492-SPM1B010-N 1492-SPM1C010-N 1492-SPM1D010-N
1 N 32 1492-SPM1B320-N 1492-SPM1C320-N 1492-SPM1D320-N
2 N
1 polo +N 50 1492-SPM1B500-N 1492-SPM1C500-N 1492-SPM1D500-N
As configuraes 1+N no so certificadas UL ou CSA.

Seleo de produto
Protetores complementares de 2 polos
Curva B de desarme
0,5 1492-SPM2B005 1492-SPM2C005 1492-SPM2D005
1 1492-SPM2B010 1492-SPM2C010 1492-SPM2D010
2 1492-SPM2B020 1492-SPM2C020 1492-SPM2D020
3 1492-SPM2B030 1492-SPM2C030 1492-SPM2D030
4 1492-SPM2B040 1492-SPM2C040 1492-SPM2D040
5 1492-SPM2B050 1492-SPM2C050 1492-SPM2D050
6 1492-SPM2B060 1492-SPM2C060 1492-SPM2D060
7 1492-SPM2B070 1492-SPM2C070 1492-SPM2D070
8 1492-SPM2B080 1492-SPM2C080 1492-SPM2D080
10 1492-SPM2B100 1492-SPM2C100 1492-SPM2D100
13 1492-SPM2B130 1492-SPM2C130 1492-SPM2D130
15 1492-SPM2B150 1492-SPM2C150 1492-SPM2D150
16 1492-SPM2B160 1492-SPM2C160 1492-SPM2D160
20 1492-SPM2B200 1492-SPM2C200 1492-SPM2D200
25 1492-SPM2B250 1492-SPM2C250 1492-SPM2D250
30 1492-SPM2B300 1492-SPM2C300 1492-SPM2D300
1 3 32 1492-SPM2B320 1492-SPM2C320 1492-SPM2D320
40 1492-SPM2B400 1492-SPM2C400 1492-SPM2D400
2 4
bipolar 50 1492-SPM2B500 1492-SPM2C500 1492-SPM2D500
63 1492-SPM2B630 1492-SPM2C630 1492-SPM2D630

Seleo de produto
Protetores complementares de 3 polos
Curva B de desarme
0,5 1492-SPM3B005 1492-SPM3C005 1492-SPM3D005
1 1492-SPM3B010 1492-SPM3C010 1492-SPM3D010
2 1492-SPM3B020 1492-SPM3C020 1492-SPM3D020
3 1492-SPM3B030 1492-SPM3C030 1492-SPM3D030
4 1492-SPM3B040 1492-SPM3C040 1492-SPM3D040
5 1492-SPM3B050 1492-SPM3C050 1492-SPM3D050
6 1492-SPM3B060 1492-SPM3C060 1492-SPM3D060
7 1492-SPM3B070 1492-SPM3C070 1492-SPM3D070
8 1492-SPM3B080 1492-SPM3C080 1492-SPM3D080
10 1492-SPM3B100 1492-SPM3C100 1492-SPM3D100
13 1492-SPM3B130 1492-SPM3C130 1492-SPM3D130
15 1492-SPM3B150 1492-SPM3C150 1492-SPM3D150
16 1492-SPM3B160 1492-SPM3C160 1492-SPM3D160
20 1492-SPM3B200 1492-SPM3C200 1492-SPM3D200
25 1492-SPM3B250 1492-SPM3C250 1492-SPM3D250
30 1492-SPM3B300 1492-SPM3C300 1492-SPM3D300
1 3 5 32 1492-SPM3B320 1492-SPM3C320 1492-SPM3D320
40 1492-SPM3B400 1492-SPM3C400 1492-SPM3D400
2 4 6
tripolar 50 1492-SPM3B500 1492-SPM3C500 1492-SPM3D500
63 1492-SPM3B630 1492-SPM3C630 1492-SPM3D630

Seleo de produto
Disjuntores complementares de 3 polos + neutro
Curva B de desarme
Resistivo ou Curva C de desarme Curva D de desarme a
ligeiramente indutivo indutivo ltamente indutivo
0,5 1492-SPM3B005-N 1492-SPM3C005-N 1492-SPM3D005-N
1 3 5 N 32 1492-SPM3B320-N 1492-SPM3C320-N 1492-SPM3D320-N
2 4 6 N 50 1492-SPM3B500-N 1492-SPM3C500-N 1492-SPM3D500-N
tripolar +N
As configuraes 3+N no so certificadas UL ou CSA.

Especificaes
Valores nominais Dados mecnicos
Polos 1, 2, 3, 1+N, 3+N Invlucro Isolamento grupo II, RAL 7035
Caractersticas de desarme B, C, D Janela indicadora vermelho Energizado/verde Desenergizado
Corrente nominal (In) 0,5 a 63 A Grau de proteo de acordo com EN 60529 IP20, IP40 em gabinete com tampa
Frequncia classificada (f) 50/60 Hz Resistncia mecnica 20.000 operaes
Tenso de isolamento classificado Ui de acordo com 250 Vca (fase ao terra), Resistncia contra choque de acordo com
IEC/EN 60664-1 440 Vca (fase a fase) 25 g 2 choques 13 ms
IEC/EN 60068-2-27
Categoria de sobretenso III Resistncia vibrao de acordoc om 5 g 20 ciclos a 5 a 150 a 5 Hz c om carga de
Grau de poluio 3 IEC/EN 60068-2-6 0,8 In
Dados de acordo com UL/CSA Ambiental
CA 277 Vca Condies ambientais (calor mido) per 28 ciclos com 55 C/90 96% e
1 polo IEC/EN 60068-2-30 25 C/95 100%
CC 48 Vcc
Temperatura ambiente 25 a +55 C
Tenso nominal CA 480Y/277 Vca
2 polos Temperatura de armazenamento 40 a +70 C
CC 96 Vcc
Instalao
3 polos CA 480Y/277 Vca
Terminal Terminal duplo
Capacidade de interrupo classificada de acordo com 32 A: 10 kA (CA); > 32 A: 5 kA
UL 1077 (CA); 0,5 a 63 A: 10 kA (CC) Seo cruzada dos condutores
(topo/fundo) slidos, tranados mm2 35/35 mm2
Protetor complementar para uso

geral; cdigos de aplicao: TC1,
Aplicao mm2 25/25 mm2
OL0, SC: U2 (CA), SC: U2 (CC),
Flexvel
FW3 AWG 18 a 4 AWG
Temperatura de referncia para caractersticas de desarme 40 C Seo cruzada das barras da via mm 2
10/10 mm2
6000 operaes (CA), (topo/fundo) AWG 14 a 8 AWG
6000 operaes. (CC) 1 ciclo
Resistncia eltrica Nm 2,8 Nm
(1 s Energizado,
9 s Desenergizado) AWG 18 a 16: 8,85 pollb.
Torque de aperto
Dados de acordo com IEC/EN 60947-2 polIb. AWG 14 a 10: 17,7 pollb.
1 polo, 1+N 230 Vca AWG 8 a 4: 39,8 pollb.
Tenso operacional nominal (Ue) 2 polos, 3 Chave de fenda No. 2 tipo Pozidrive
400 Vca
polos, 3+N Montagem Trilho DIN (EN 60715, 35 mm) com clipe rpido
1 polo, 1+N 253 Vca Posio de montagem Qualquer
CA 2 polos, 3 Fornecimento Opcional
Fornecimento mais alto ou 440 Vca
polos, 3+N Dimenses e peso aproximado
tenso de utilizao (U max)
1 polo 48 Vcc Dimenses do polo (A x P x L) 88 x 69 x 17,5 mm
CC
2 polos 96 Vcc Peso do polo 115 g (4,1 oz.)
Tenso de operao mn 12 Vca/cc Combinao com elementos auxiliares
Mxima capacidade de interrupo de curto-circuito Contato auxiliar Sim
15 kA
nominal (Icu)
Contato do sinal Sim
Capacidade de interrupo de curto-circuito de servio 40 A: 11,25 kA
nominal (Ics) Desarme do disjuntor principal Sim
> 40 A: 7,5 kA
35mm2 auto-declarado, no incluso na aprovao IEC/EN.
4 kV
Consulte as tabelas sobre reduo de capacidade de temperatura ambiente.
Tenso suportvel nominal de impulso U imp. (1,2/50 s) (tenso de teste 6,2 kV no nvel
do mar, 5 kV a 2000 m)
2 kV
Tenso de teste dieltrico
(50/60Hz, 1 min.)
Temperatura de referncia para caractersticas de desarme 30 C
Resistncia eltrica
1 ciclo (2 s Energizado, 13 s Desenergizado, In < 30 A: 20.000 ops (CA)
In 32 A), In 30 A: 10.000 operaes.
1 ciclo (2 s Energizado, 28 s Desenergizado, (CA)
In > 32 A) 1000 operaes. (CC)
Classificaes auto-declaradas CC IEC.
carga de polo simples, 2 polos/3 polos: TC2.


Perda de Perda de
[A] [W] [A] [W]
0,5 1,4 13 2,3
1 1,4 15 2,4
2 1,8 16 2,5
3 1,6 20 2,5
4 1,8 25 3,2
5 1,9 30 3,5
6 2,0 32 3,7
7 1,1 40 4,5
8 1,5 50 4,5
10 2,1 63 5,4
17,5 mm
(0,69")
88 mm (3,46")
74 mm (2,9")
67 mm (2,6")
1 polo 1 polo
88 mm (3,46")
35 mm 70 mm
(1,4") 53 mm (2,8")
(2,0")
69 mm (2,7")
75 mm (3,0")
2, 3 e 4 polos 2 polos 3 polos 4 polos

Reduo de capacidade da temperatura ambiente

Observao: A aplicao abaixo de 0 C para uma atmosfera sem condensao. Deve-se tomar cuidado com aplicaes
abaixo de 0 C. Estes dispositivos no so certificados para operarem corretamente na presena de gelo.
Cd. cat. 1492-SP Cd. cat. 1492-SP

Reduo de capacidade de temperatura, UL Reduo de capacidade de temperatura, IEC
Temperatura de referncia = 40 C Temperatura de referncia = 30 C
Corrente Temperatura ambiente (C) Corrente Temperatura ambiente (C)

nominal [A] 25 20 10 0 10 20 30 40 50 55 nominal [A] 25 20 10 0 10 20 30 40 50 55
0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
1 1,2 1,2 1,2 1,1 1,1 1,1 1,0 1 1,0 0,9 1 1,2 1,2 1,1 1,1 1,1 1,0 1 1,0 0,9 0,9
2 2,5 2,4 2,4 2,3 2,2 2,1 2,1 2 1,9 1,9 2 2,3 2,3 2,2 2,2 2,1 2,1 2 1,9 1,9 1,9
3 3,7 3,7 3,6 3,4 3,3 3,2 3,1 3 2,9 2,8 3 3,5 3,5 3,4 3,3 3,2 3,1 3 2,9 2,8 2,8
4 5,0 4,9 4,7 4,6 4,4 4,3 4,1 4 3,9 3,8 4 4,7 4,6 4,5 4,4 4,2 4,1 4 3,9 3,8 3,7
5 6,2 6,1 5,9 5,7 5,6 5,4 5,2 5 4,8 4,7 5 5,8 5,8 5,6 5,5 5,3 5,2 5 4,9 4,7 4,6
6 7,4 7,3 7,1 6,9 6,7 6,4 6,2 6 5,8 5,7 6 7,0 6,9 6,7 6,5 6,4 6,2 6 5,8 5,6 5,6
7 8,7 8,6 8,3 8,0 7,8 7,5 7,3 7 6,7 6,6 7 8,2 8,1 7,8 7,6 7,4 7,2 7 6,8 6,6 6,5
8 9,9 9,8 9,5 9,2 8,9 8,6 8,3 8 7,7 7,6 8 9,3 9,2 9,0 8,7 8,5 8,2 8 7,8 7,5 7,4
10 12,4 12,2 11,9 11,5 11,1 10,7 10,4 10 9,6 9,4 10 11,7 11,5 11,2 10,9 10,6 10,3 10 9,7 9,4 9,3
13 16,1 15,9 15,4 14,9 14,4 14,0 13,5 13 12,5 12,3 13 15,1 15,0 14,6 14,2 13,8 13,4 13 12,6 12,2 12,0
15 18,6 18,3 17,8 17,2 16,7 16,1 15,6 15 14,4 14,2 15 17,5 17,3 16,8 16,4 15,9 15,5 15 14,6 14,1 13,9
16 19,8 19,6 19,0 18,4 17,8 17,2 16,6 16 15,4 15,1 16 18,6 18,4 17,9 17,4 17,0 16,5 16 15,5 15,0 14,8
20 24,8 24,4 23,7 23,0 22,2 21,5 20,7 20 19,3 18,9 20 23,3 23,0 22,4 21,8 21,2 20,6 20 19,4 18,8 18,5
25 31,0 30,6 29,6 28,7 27,8 26,9 25,9 25 24,1 23,6 25 29,1 28,8 28,0 27,3 26,5 25,8 25 24,3 23,5 23,1
30 37,2 36,7 35,6 34,4 33,3 32,2 31,1 30 28,9 28,3 30 35,0 34,5 33,6 32,7 31,8 30,9 30 29,1 28,2 27,8
32 39,7 39,1 37,9 36,7 35,6 34,4 33,2 32 30,8 30,2 32 37,3 36,8 35,8 34,9 33,9 33,0 32 31,0 30,1 29,6
40 49,6 48,9 47,4 45,9 44,4 43,0 41,5 40 38,5 37,8 40 46,6 46,0 44,8 43,6 42,4 41,2 40 38,8 37,6 37,0
50 62,0 61,1 59,3 57,4 55,6 53,7 51,9 50 48,2 47,2 50 58,3 57,5 56,0 54,5 53,0 51,5 50 48,5 47,0 46,3
63 78,2 77,0 74,7 72,3 70,0 67,7 65,3 63 60,7 59,5 63 73,4 72,5 70,6 68,7 66,8 64,9 63 61,1 59,2 58,3

Curva B
= Curva de desarme a
partir do estado frio
CA
Mltiplo da corrente nominal I/In
Curva B e C Energia passante 230/400 Vca

Energia passante i2t/A2s
Corrente de curto-circuito Ik/kA Corrente de curto-circuito Ik/kA

Curva C
CA

Corrente de curto-circuito Ik/kA Corrente de curto-circuito Ik/kA

Curva D
CA
Curva D Energia passante 230/400 Vca

Corrente de curto-circuito Ik/kA

Acessrios
Montagem direita
Descrio do
Reconhecido UL
UL 1077 110 a 415 Vca 110 a 415 Vca
Certificao CSA 189-AST1
CSA 22.2 No. 235 110 a 250 Vcc 110 a 250 Vcc
Identificado CE
C1
principal
C2
Reconhecido UL
UL 1077
Certificao CSA 12 a 60 Vca/cc 12 a 60 Vca/cc 189-AST1
CSA 22.2 No. 235
Identificado CE
1 N.A./N.F. 2 A a 230 V (CA-14)

(1 C.O.) Reconhecido UL 1 A a 480 Vca
UL 1077 1 A a 400 V (CA-14)
CSA 22.2 No. 235 1,5 A a 110 V (CC-12)
Contato auxiliar/sinal Identificado CE 1,5 A a 125 Vcc 189-ASCR3
98 96 EN 60947-5-1 1 A a 220 V (CC-12)
95 GB 14048.5 4 A a 24 V (CC-13)
2 A a 60 V (CC-13)
1 N.A./N.F. 2 A a 230 V (CA-14)
UL 1077 1 A a 400 V (CA-14)
CSA 22.2 No. 235 1,5 A a 110 V (CC-12)
-4 -2 Identificado CE 1,5 A a 125 Vcc 189-AR3
EN 60947-5-1 1 A a 220 V (CC-12)
-1 Certificao VDE 2 A a 60 Vcc
GB 14048.5 4 A a 24 V (CC-13)
1- 2- 3- Certificao CCC 4 A a 24 Vcc
2 A a 60 V (CC-13)
1 N.A. + 1 N.F.
2 A a 230 V (CA-14)
Reconhecido UL
UL 1077 1 A a 400 Vca 1 A a 400 V (CA-14)
Certificao CSA
-1 -3 CSA 22.2 No. 235 2 A a 230 Vca 2 A a 30 V (CC-12)
Identificado CE 189-AR11
-2 -4 EN 60947-5-1 1 A a 50 Vcc 1 A a 50 V (CC-12)
Certificao VDE
1- 2 - GB 14048.5 2 A a 30 Vcc 2 A a 30 V (CC-13)
Certificao CCC
1 A a 50 V (CC-13)
Contato auxiliar
2 N.F 2 A a 230 V (CA-14)
Reconhecido UL
UL 1077 1 A a 400 Vca 1 A a 400 V (CA-14)
-1 Certificao CSA
-1 CSA 22.2 No. 235 2 A a 230 Vca 2 A a 30 V (CC-12)
-2 -2
EN 60947-5-1 1 A a 50 Vcc 1 A a 50 V (CC-12)
Certificao VDE
1- 2 - GB 14048.5 2 A a 30 Vcc 2 A a 30 V (CC-13)
Certificao CCC
1 A a 50 V (CC-13)
2 N.A. 2 A a 230 V (CA-14)
Reconhecido UL 1 A a 400 Vca
UL 1077 1 A a 400 V (CA-14)
-3 -3 CSA 22.2 No. 235 2 A a 30 V (CC-12)
Identificado CE 1 A a 50 Vcc 189-AR20
-4 -4 EN 60947-5-1 1 A a 50 V (CC-12)
1- 2 - GB 14048.5 2 A a 30 V (CC-13)
Certificao CCC
1 A a 50 V (CC-13)
No mximo um contato de sinal tipo C.O. e dois contatos auxiliares tipo C.O. OU trs contatos auxiliares do tipo C.O. podem ser instalados com ou sem um desarme do disjuntor principal de acordo com 1492-SP.
No mximo dois contatos auxiliares 189-AR11, -AR02 ou -AR20 podem ser instalados de acordo com 1492-SP. Eles no podem ser combinados com desarme do disjuntor principal ou com contatos do tipo C.O.
No mximo quatro acessrios de montagem direita de qualquer tipo podem ser instalados de acordo com 1492-SP. O desarme do disjuntor principal deve ser montado o mais prximo possvel do 1492-SP, depois o contato de sinal e os contatos
auxiliares. Para as combinaes permitidas e instrues de instalao, entre em contato com o escritrio de vendas Rockwell Automation local ou um distribuidor Allen-Bradley.

Acessrios
Montagem esquerda
Descrio do
1 N.A. + 1 N.F. 2 A a 230 V (CA-14)
1 A a 400 V (CA-14)
13
21 1,5 A a 110 V (CC-12)
EN 60947-5-1 Identificado CE 189-AL11
1 A a 220 V (CC-12)
22 4 A a 24 V (CC-13)
14
2 A a 60 V (CC-13)
2 N.F. 2 A a 230 V (CA-14)
1 A a 400 V (CA-14)
11 1,5 A a 110 V (CC-12)
21
Contato auxiliar EN 60947-5-1 Identificado CE 189-AL02
1 A a 220 V (CC-12)
12 22
4 A a 24 V (CC-13)
2 A a 60 V (CC-13)
2 N.A. 2 A a 230 V (CA-14)
1 A a 400 V (CA-14)
13
23 1,5 A a 110 V (CC-12)
1 A a 220 V (CC-12)
14
24 4 A a 24 V (CC-13)
2 A a 60 V (CC-13)
Somente um contato auxiliar de montagem esquerda pode ser instalado de acordo com 1492-SP.
Montagem na parte inferior

Descrio do
1 N.F. 2 A a 230 V (CA-14)
UL1077 Reconhecido UL
2 A a 30 V (CC-12)
m1 CSA C22.2 No. 235 Certificao CSA 2 A a 230 Vca
1 A a 50 V (CC-12) 189-AB01
m EN 60947-5-1 Identificado CE 2 A a 50 Vcc
2 A a 30 V (CC-13)
GB 14048.5 Certificao CCC
M30 1 A a 50 V (CC-13)
Contato auxiliar 1 N.A.
2 A a 230 V (CA-14)
m3 2 A a 30 V (CC-12)
CSA C22.2 No. 235 Certificao CSA 2 A a 230 Vca
1 A a 50 V (CC-12) 189-AB01
2 A a 30 V (CC-13)
1 A a 50 V (CC-13)
m4
Somente um contato auxiliar de instalao na parte inferior pode ser instalado de acordo com 1492-SP.
Os auxiliares de instalao na parte inferior exibem a marca CE na folha de instruo do produto e na embalagem, mas no no prprio produto.
Alternar montagem


17,5 mm
(0,69")
88 mm
(3,46")
73,3 mm
(2,86")
189-AST1 e 189-AST2
8,8 mm 85 mm
(0,35") (3,35")
74 mm
(2,91")
189-ASCR3
8,8 mm
(0,35")
85 mm
(3,35")
74 mm
(2,91")
189-AR3


8,8 mm
(0,35") 85 mm
(3,35")
74 mm
(2,91")
189-AR11, 189-AR02, 189-AR20
8,8 mm
(0,35")
85 mm
(3,35")
64,2
(2,53")
189-AL11, 189-AL02 e 189-AL20
42,4 mm 34,8 mm
(1,67") (1,37")
46,4 mm
(1,83")
189-AB01 e 189-AB10

Barras da via
Barras da via 1492-SP Acessrios da barra da via 1492-SP
Corrente Qtde Cd. cat.
nominal Cd. cat. Descrio pacote
Descrio Pinos [A] Qtde pacote Alimentao de potncia do terminal, 35 mm, terminal de
10 1492-AAT1
57 100 A 1 1492-A1B1 offset
1 Fase
57 80 A 1 1492-A1B1 Alimentao de potncia do terminal, 35 mm, terminal reto 10 1492-AAT1S
1 fase com 37 100 A 1 1492-A1B1H Alimentao de potncia do terminal, 35 mm, terminal de
10 1492-AAT1LP
contato auxiliar 37 80 A 1 1492-A1B1H offset, baixo perfil
56 100 A 1 1492-A2B1 Alimentao de potncia dedicada, 50 mm2 10 1492-AAT1
2 Fases Tampa final para barra de via de 1 fase 10 1492-A1E
56 80 A 1 1492-A2B8
46 100 A 1 1492-A2B1H Tampa final para barra de via de 2 ou 3 fases 10 1492-AME
2 fases com
contato auxiliar 46 80 A 1 1492-A2B8H Proteo para pinos no usados 10 1492-AAP
57 100 A 1 1492-A3B1 cULus, UL508, EN 60947-1, identificado CE
3 Fases
57 80 A 1 1492-A3B8
3 fases com 48 100 A 1 1492-A3B1H
contato auxiliar 48 80 A 1 1492-A3B8H
cULus, UL508, EN 60947-1, identificado CE
Consulte os diagramas abaixo quanto ao terminal do alimentador e a distribuio de corrente da barra da via
Terminal do alimentador e distribuio da corrente da barra da via

100 A Alimentao final
S1 S2 S3 S4 Sn
1492-A1B1...
ls
1492-A2B1... < 100 A/
1492-A3B1...
I e = l s < 100 A/ * AWG lb-pol Nm

10 a 1/0 50 5,5
* *
Outra alimentao AWG lb-pol Nm
18 a 4 21 2,4
Sn S3 S2 S1 S1 S2 S3 Sn 6a4 27 3,1
1492-FB a
ls L ls R
< 100 A/ < 100 A/
I e = l s L + I s R < 100 A/ 1492-AAP

1492-AAT1LP
80 A Alimentao final
1492-AAT1S
S1 S2 S3 S4 Sn Posicione dispositivos com alto consum
de corrente prximos ao terminal de
1492-SP a * alimentao.
1492-A1B8...
Ls
1492-A2B8... < 80 A/
1492-A3B8...
1492-AAT2
I e = l s < 80 A/
Outra alimentao
Sn S3 S2 S1 S1 S2 S3 Sn
ls L ls R
< 80 A/ < 80 A/
I e = l s L + I s R < 80 A/


1012 mm
(39,84")
56 x 17,8 = 996,8 mm
17,8 mm (56 x 0,70 = 39,24") 2,5 mm
(0,70") (0,10")
5,5 mm
(0,22")
15,6 mm
5 mm
(0,61")
(0,20")
15 mm
(0,59")
1492-A1B1
1009 mm +2
(39,72" +2)
56 x 17,8 = 996,8 mm
17,8 mm (56 x 0,70 = 39,24") 2,5 mm
(0,70") (0,10")
5,5 mm
(0,22") 15 mm
5 mm
(0,59")
(0,20")
15 mm
1492-A1B1 (0,59")
Barras da via de 1 fase, com contato auxiliar
985 mm +2
(38,78" +2)
36 x 27 = 972 mm
(36 x 1,06 = 38,27")
27 mm 2,5 mm
(1,06") (0,10")
5,5 mm
(0,22")
16 mm
5 mm (0,63")
(0,20")
15 mm
(0,59")
1492-A1B1H
985 mm +2
(38,78" +2)
36 x 27 = 972 mm
(36 x 1,06 = 38,27")
27 mm 2,5 mm
(1,06") (0,10")
5,5 mm
(0,22")
15 mm
5 mm (0,59")
(0,20")
15 mm
(0,59")
1492-A1B1H


991 mm +2
(39,02" +2)
21,2 mm
(0,83")
23 mm
(0,91")
13,5 mm 36,5 mm
(0,53") (1,44")
6 mm 2 mm
(0,23") 17,8 mm (0,08")
(0,70") 55 x 17,8 = 979 mm
(55 x 0,70 = 38,54")
1492-A2B1
991 mm +2
(39,02" +2)
21,2 mm
(0,83")
23 mm
(0,91")
36,5 mm
13,5 mm (1,44")
(0,53")
6 mm 1,5 mm
(0,23") 17,8 mm (0,06")
(0,70") 55 x 17,8 = 979 mm
(55 x 0,70 = 38,54")
1492-A2B8
Barras da via de 2 fases, com contato auxiliar
1009 mm +2
(39,72" +2)
21,2 mm
(0,83")
23 mm
(0,91")
36,5 mm
13,5 mm (1,44")
(0,53")
6 mm 2 mm
(0,24") (0,08")
17,8 mm
(0,70") 44 mm
(1,73") 22 x 44 = 968 mm
(22 x 1,73 = 38,11")
1492-A2B1H
1009 mm +2
(39,72" +2)
21,2 mm
(0,83")
23 mm
(0,91")
36,5 mm
13,5 mm (1,44")
(0,53")
6 mm 2 mm
17,8 mm (0,08")
(0,24")
(0,70") 44,5 mm
(1,75") 22 x 44,5 = 979 mm
(22 x 1,75 = 38,5")
1492-A2B8H


1009 mm +2
(39,72" +2)
21,2 mm
(0,83")
23 mm
(0,91")
36,5 mm
13,5 mm (1,44")
(0,53")
2 mm
6 mm 17,8 mm (0,08")
(0,24") (0,70") 56 x 17,8 = 996,8 mm
(56 x 0,70 = 39,24")
1492-A3B1
1009 mm +2
(39,72" +2)
21,2 mm
(0,83")
23 mm
(0,91")
36,5 mm
13,5 mm (1,44")
(0,53")
6 mm 1,5 mm
(0,24") (0,06")
17,8 mm
(0,70") 56 x 17,8 = 996,8 mm
(56 x 0,70" = 39,24")
1492-A3B8
982 mm +2
(138,66" +2)
21,2 mm
(0,83")
23 mm
(0,91")
36,5 mm
13,5 mm (1,44")
(0,53")
6 mm 2 mm
(0,24") 17,8 mm (0,08")
(0,70")
2 x 17,8 = 35,6 mm
(2 x 0,70 = 1,4")
62,3 mm
(2,45") 15 x 62,3 = 934,5 mm
(15 x 2,45 = 36,79")
1492-A3B1H
982 mm +2
(138,66" +2)
21,2 mm
(0,83")
23 mm
(0,91")
36,5 mm
13,5 mm (1,44")
(0,53")
6 mm 1,5 mm
(0,24") 17,8 mm (0,06")
(0,70")
2 x 17,8 = 35,6 mm
(2 x 0,70 = 1,4") 62,3 mm
(2,45") 15 x 62,3 = 994,5 mm
(15 x 2,45 = 39,15")
1492-A3B8H


16,2 mm 28,5 mm
(0,64") (1,12")
11 mm
(0,43")
36,1 mm
(1,42")
59 mm
(2,32")
21 mm 12,4 mm
(0,49")
(0,83")
18,5 mm
(0,73") 3 mm 6 mm
(0,12") (0,24")
6,3 mm
(0,25")
1492-AAT1 1492-AAT1LP
16,2 mm 28,5 mm
(0,64") (1,12")
12,3 mm
(0,48")
29 mm
(1,14")
57,5 mm
(2,26") 30 mm
(1,18")
17,75 mm 40 mm
10,5 mm
(0,70") (1,57")
(0,41")
17 mm
(0,67")
6,3 mm
(0,25")
3 mm
(0,12")
1492-AAT1S 1492-AAT2
1 mm
(0,04")
14 mm
(0,55")
85,2 mm
8,5 mm
(3,35")
5 mm (0,33")
(0,20")
1492-A1E 24 mm
(0,94")
23,8 mm
(0,93")
24 mm 1492-AAP
(0,95")
21,6 mm 9,5 mm
(0,85") (0,37")
1492-AME

Disjuntores regionais 188
As marcas de aprovao so
facilmente visveis no domo
Impresso resistente

em trilho DIN

toque acidental com os dedos
IP20 (todos os lados)
Os disjuntores termo-magnticos cd. cat. 188 so dispositivos de proteo aplicados no

nvel de equipamento. Eles so oferecidos como um amplo portflio das variaes de
polo, corrente nominal e curvas de desarme para corresponder ao nvel de proteo
apropriado para sua aplicao. Eles podem ser usados com as barras de via classificadas
IEC para praticidade no conjunto do painel. Uma ampla gama de acessrios para
economia de espao com montagem esquerda, direita e pela parte de baixo (tambm
usados nos dispositivos cd. cat. 1492-SP) esto disponveis. Disjuntores regionais 188
Tenso nominal IEC: Ue 230/400 Vca
Observao: Os disjuntores regionais cd. cat. 188 possuem somente certificaes regionais.
Capacidade de
Eles esto disponveis na China, Singapura e Europa. IEC: 10 kA
interrupo
Correntes
Recursos nominais
0,5 a 63 A
Limite de corrente Polos 1, 2, 3, 4, 1+N, 3+N

Tempo de interrupo rpida Curvas de
B, C, D
desarme
Amplo portflio de variaes de polo, correntes nominais e curvas de desarme
EN 60898-1
Instalao de at seis acessrios no mesmo disjuntor Conformidade
As instalaes existentes podem ser facilmente atualizadas para inclurem um auxiliar com as normas GB 10963
usando as opes de contato auxiliar com montagem na parte inferior Identificado CE
Resistncia superior a choque e vibrao para prevenir desarme por transientes Certificao CCC
Linha reversvel e conexes de carga Certificaes
Certificao VDE
Fixaes de bloqueio simples e multipolares disponveis para Bloqueio/Tagout (LOTO)
Conformidade com RoHS
Dispositivo em conformidade com RoHS e totalmente reciclvel


188 - J 1 C 010 - N
a b c d e
a d e
Taxa de interrupo Corrente nominal (In) + Neutro (para configuraes 1+N e 3+N)
J Disjuntor regional, 10 kA 005 0,5 Pode ser deixado em branco
010 1 N + Neutro
b 020 2
Polos 030 3
Cd. Descrio 040 4
1 1 polo 060 6
2 2 polos 080 8
3 3 polos 100 10
4 4 polos 130 13
160 16
200 20
c
250 25
Curva de desarme
320 32
400 40
B Curva de desarme B
500 50
C Curva de desarme C
630 63

Seleo de produto
Disjuntores regionais de 1 polo
Curva B de desarme
0,5 188-J1C005 188-J1D005
1 188-J1C005 188-J1D005
2 188-J1C020 188-J1D020
3 188-J1C030 188-J1D030
4 188-J1C040 188-J1D040
6 188-J1B060 188-J1C060 188-J1D060
8 188-J1B080 188-J1C080 188-J1D080
10 188-J1B100 188-J1C100 188-J1D100
13 188-J1B130 188-J1C130 188-J1D130
16 188-J1B160 188-J1C160 188-J1D160
20 188-J1B200 188-J1C200 188-J1D200
25 188-J1B250 188-J1C250 188-J1D250
1 32 188-J1B320 188-J1C320 188-J1D320
40 188-J1B400 188-J1C400 188-J1D400
2
1 polo 50 188-J1B500 188-J1C500 188-J1D500
63 188-J1B630 188-J1C630 188-J1D630
Disjuntores regionais de 1 polo + neutro

Curva B de desarme
Resistivo ou ligeiramente Curva C de desarme Curva D de desarme
indutivo indutivo altamente indutivo
0,5 188-J1C005-N 188-J1D005-N
1 188-J1C005-N 188-J1D005-N
2 188-J1C020-N 188-J1D020-N
3 188-J1C030-N 188-J1D030-N
4 188-J1C040-N 188-J1D040-N
6 188-J1B060-N 188-J1C060-N 188-J1D060-N
8 188-J1B060-N 188-J1C080-N 188-J1D080-N
10 188-J1B100-N 188-J1C100-N 188-J1D100-N
13 188-J1B130-N 188-J1C130-N 188-J1D130-N
16 188-J1B160-N 188-J1C160-N 188-J1D160-N
20 188-J1B200-N 188-J1C200-N 188-J1D200-N
25 188-J1B250-N 188-J1C250-N 188-J1D250-N
1 N 32 188-J1B320-N 188-J1C320-N 188-J1D320-N
40 188-J1B400-N 188-J1C400-N 188-J1D400-N
2 N
1 polo +N 50 188-J1B500-N 188-J1C500-N 188-J1D500-N
63 188-J1B630-N 188-J1C630-N 188-J1D630-N

Seleo de produto
Disjuntores regionais de 2 polos
Curva B de desarme
0,5 188-J2C005 188-J2D005
1 188-J2C010 188-J2D010
2 188-J2C020 188-J2D020
3 188-J2C030 188-J2D030
4 188-J2C040 188-J2D040
6 188-J2B060 188-J2C060 188-J2D060
8 188-J2B080 188-J2C080 188-J2D080
10 188-J2B100 188-J2C100 188-J2D100
13 188-J2B130 188-J2C130 188-J2D130
16 188-J2B160 188-J2C160 188-J2D160
20 188-J2B200 188-J2C200 188-J2D200
25 188-J2B250 188-J2C250 188-J2D250
1 3 32 188-J2B320 188-J2C320 188-J2D320
40 188-J2B400 188-J2C400 188-J2D400
2 4
bipolar 50 188-J2B500 188-J2C500 188-J2D500
63 188-J2B630 188-J2C630 188-J2D630

Curva B de desarme
0,5 188-J3C005 188-J3D005
1 188-J3C010 188-J3D010
2 188-J3C020 188-J3D020
3 188-J3C030 188-J3D030
4 188-J3C040 188-J3D040
6 188-J3B060 188-J3C060 188-J3D060
8 188-J3B080 188-J3C080 188-J3D080
10 188-J3B100 188-J3C100 188-J3D100
13 188-J3B130 188-J3C130 188-J3D130
16 188-J3B160 188-J3C160 188-J3D160
20 188-J3B200 188-J3C200 188-J3D200
25 188-J3B250 188-J3C250 188-J3D250
1 3 5 32 188-J3B320 188-J3C320 188-J3D320
40 188-J3B400 188-J3C400 188-J3D400
2 4 6
tripolar 50 188-J3B500 188-J3C500 188-J3D500
63 188-J3B630 188-J3C630 188-J3D630

Seleo de produto
Disjuntores regionais de 3 polos + neutro
Curva B de desarme
0,5 188-J3C005-N 188-J3D005-N
1 188-J3C010-N 188-J3D010-N
2 188-J3C020-N 188-J3D020-N
3 188-J3C030-N 188-J3D030-N
4 188-J3C040-N 188-J3D040-N
6 188-J3B060-N 188-J3C060-N 188-J3D060-N
8 188-J3B080-N 188-J3C080-N 188-J3D080-N
10 188-J3B100-N 188-J3C100-N 188-J3D100-N
13 188-J3B130-N 188-J3C130-N 188-J3D130-N
16 188-J3B160-N 188-J3C160-N 188-J3D160-N
20 188-J3B200-N 188-J3C200-N 188-J3D200-N
1 3 5 N 25 188-J3B250-N 188-J3C250-N 188-J3D250-N
32 188-J3B320-N 188-J3C320-N 188-J3D320-N
2 4 6 N 40 188-J3B400-N 188-J3C400-N 188-J3D400-N
tripolar +N
50 188-J3B500-N 188-J3C500-N 188-J3D500-N
63 188-J3B630-N 188-J3C630-N 188-J3D630-N

Curva B de desarme
0,5 188-J4C0005 188-J4D005
1 188-J4C010 188-J4D010
2 188-J4C020 188-J4D020
3 188-J4C030 188-J4D030
4 188-J4C040 188-J4D040
6 188-J4B060 188-J4C060 188-J4D060
8 188-J4B080 188-J4C080 188-J4D080
10 188-J4B100 188-J4C100 188-J4D100
13 188-J4B130 188-J4C130 188-J4D130
16 188-J4B160 188-J4C160 188-J4D160
20 188-J4B200 188-J4C200 188-J4D200
1 3 5 7 25 188-J4B250 188-J4C250 188-J4D250
32 188-J4B320 188-J4C320 188-J4D320
2 4 6 8 40 188-J4B400 188-J4C400 188-J4D400
tetrapolar
50 188-J4B500 188-J4C500 188-J4D500
63 188-J4B630 188-J4C630 188-J4D630

Especificaes
Dados gerais Dados mecnicos
Polos 1, 2, 3, 4, 1+N, 3+N Invlucro Isolamento grupo II, RAL 7035
Caractersticas de desarme B, C, D Janela indicadora Nenhuma
Corrente nominal (In) 0,5 a 63 A Grau de proteo de acordo com
IP20 IP40 em gabinete com tampa
Frequncia classificada (f) 50/60 Hz EN 60529
Resistncia mecnica 20.000 operaes
Tenso de isolamento Fase para terra 250 Vca
classificado Ui de acordo com Resistncia contra choque de
25 g 2 choques 13 ms
IEC/EN 60664-1 acordo com IEC/EN 60068-2-27
Fase a fase 440 Vca
Resistncia vibrao de acordoc
Categoria de sobretenso III 5 g 20 ciclos a 5 a 150 a 5 Hz c om carga de 0,8 In
om IEC/EN 60068-2-6
Grau de poluio 2
Ambiental
Dados de acordo com IEC/EN 60898-1 Condies ambientais
1 polo 230/400 Vca (calor mido) de acordo 28 ciclos com 55 C/90 96% e 25 C/95 100%
Tenso operacional 1 polo +N 230 Vca com IEC/EN 60068-2-30
nominal (Un) 2, 3 e 4 polos Temperatura ambiente 25 a +55 C
400 Vca
3 polos +N Temperatura de armazenamento 40 a +70 C
1 polo 253/440 Vca Instalao
CA 1 polo +N 253 Vca Terminal Terminal tipo gaiola
Fornecimento mais
alto ou tenso de 2, 3, 4, 3 polos +N 440 Vca Seo cruzada dos condutores
utilizao (Umax) (topo/fundo) 25/25 mm2
1 polo 48 Vcc
CC slidos, tranados
2 polos 96 Vcc
Flexvel 25/25 mm2
Tenso de operao mn 12 Vca, 12 Vcc
Torque de aperto 2,0 Nm
Capacidade nominal de curto-circuito (Icn) 10 kA
Chave de fenda No. 2 tipo Pozidrive
Classe de limitao de energia (B, C at 40 A) 3
Trilho DIN (EN 60715, 35 mm)
4 kV (tenso de teste 6,2 kV Montagem
com clipe rpido
Tenso suportvel nominal de impulso U imp. (1,2/50 s) no nvel do mar,
Posio de montagem Qualquer
5 kV a 2000 m)
Fornecimento Opcional
Tenso de teste dieltrico 2 kV (50/60 Hz, 1 min.)
Dimenses e peso aproximado
Temperatura de referncia para caractersticas de desarme B, C, D 30 C
Dimenses do polo (A x P x L) 85 x 69 x 17,5 mm
In < 30 A: 20.000 ops (CA)
Resistncia eltrica Peso do polo 115 g (4,4 oz.)
In 30 A: 10.000 operaes.
1 ciclo (2 s Energizado, 13 s Desenergizado, In 32 A), (CA) Combinao com elementos auxiliares
1 ciclo (2 s Energizado, 28 s Desenergizado, In > 32 A) Contato auxiliar Sim
1000 operaes. (CC)
Classificaes auto-declaradas CC IEC.
Desarme do disjuntor principal Sim
Consulte as tabelas sobre reduo de capacidade pela temperatura ambiente.

Perda de Perda de
[A] [W] [A] [W]
0,5 1,4 13 2,3
1 1,4 16 2,5
2 1,8 20 2,5
3 1,5 25 3,2
4 1,8 32 3,7
6 2,0 40 4,8
8 1,5 50 4,5
10 2,1 63 5,2

67 mm
(2,6 pol.)
74 mm
(2,9 pol.)
85 mm
(3,4 pol.)
17,5 mm
(0,69 pol.)
1 polo 1 polo
70 mm
52,5 mm (2,74 pol.)
35 mm (2,04 pol.)
(1,37 pol.)
69 mm
(2,6 pol.)
75 mm
(2,7 pol.)
85 mm
(3,4 pol.)
1+N, 2, 3, 3+N, 4 polos 1 polo +N, 2 polos 3 polos 3 polos +N, 4 polos

Reduo de capacidade pela temperatura ambiente

Observao: A aplicao abaixo de 0 C para uma atmosfera sem condensao. Deve-se tomar cuidado com aplicaes
abaixo de 0 C. Estes dispositivos no so certificados para operarem corretamente na presena de gelo.
Cd. cat. 188-J

Reduo de capacidade de temperatura, IEC
Temperatura de referncia = 30 C
Corrente Temperatura ambiente (C)
nominal [A] 25 20 10 0 10 20 30 40 50 55
0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
1 1,2 1,2 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0 1,0 0,9 0,9
2 2,3 2,3 2,2 2,2 2,1 2,1 2,0 1,9 1,9 1,9
3 3,5 3,5 3,4 3,3 3,2 3,1 3,0 2,9 2,8 2,8
4 4,7 4,6 4,5 4,4 4,2 4,1 4,0 3,9 3,8 3,7
6 7,0 6,9 6,7 6,5 6,4 6,2 6,0 5,8 5,6 5,6
8 9,3 9,2 9,0 8,7 8,5 8,2 8,0 7,8 7,5 7,4
10 11,7 11,5 11,2 10,9 10,6 10,3 10 9,7 9,4 9,3
13 15,1 15,0 14,6 14,2 13,8 13,4 13 12,6 12,2 12,0
16 18,6 18,4 17,9 17,4 17,0 16,5 16 15,5 15,0 14,8
20 23,3 23,0 22,4 21,8 21,2 20,6 20 19,4 18,8 18,5
25 29,1 28,8 28,0 27,3 26,5 25,8 25 24,3 23,5 23,1
32 37,3 36,8 35,8 34,9 33,9 33,0 32 31,0 30,1 29,6
40 46,6 46,0 44,8 43,6 42,4 41,2 40 38,8 37,6 37,0
50 58,3 57,5 56,0 54,5 53,0 51,5 50 48,5 47,0 46,3
63 73,4 72,5 70,6 68,7 66,8 64,9 63 61,1 59,2 58,3

Curva B
= Curva de desarme
a partir do estado
frio
Minutos
Tempo de desarme
Segundos
CA


Curva C
= Curva de desarme
a partir do estado
frio
Minutos
Tempo de desarme
Segundos


Curva D
= Curva de desarme
a partir do estado frio
Minutos
Tempo de desarme
Segundos
Curva D Energia passante 230/400 Vca

Corrente de curto-circuito Ik/kA

Acessrios
Montagem direita
Descrio do
Reconhecido UL
UL 1077 110 a 415 Vca 110 a 415 Vca
Certificao CSA 189-AST1
CSA 22.2 No. 235 110 a 250 Vcc 110 a 250 Vcc
Identificado CE
C1
principal
C2
Reconhecido UL
UL 1077
Certificao CSA 12 a 60 Vca/cc 12 a 60 Vca/cc 189-AST2
CSA 22.2 No. 235
Identificado CE
1 N.A./N.F. 2 A a 230 V (CA-14)

(1 C.O.) UL 1077 1 A a 400 V (CA-14)
CSA 22.2 No. 235 1,5 A a 110 V (CC-12)
98 96 EN 60947-5-1 1 A a 220 V (CC-12)
GB 14048.5 4 A a 24 V (CC-13)
95 Certificao CCC 4 A a 24 Vcc
2 A a 60 V (CC-13)
1 N.A./N.F. 2 A a 230 V (CA-14)
UL 1077 1 A a 400 V (CA-14)
CSA 22.2 No. 235 1,5 A a 110 V (CC-12)
EN 60947-5-1 1 A a 220 V (CC-12)
GB 14048.5 4 A a 24 V (CC-13)
2 A a 60 V (CC-13)
1 N.A. + 1 N.F. 2 A a 230 V (CA-14)
Reconhecido UL
UL 1077 1 A a 400 Vca 1 A a 400 V (CA-14)
Certificao CSA
-2 -4 EN 60947-5-1 1 A a 50 Vcc 1 A a 50 V (CC-12)
Certificao VDE
1- 2 - GB 14048.5 2 A a 30 Vcc 2 A a 30 V (CC-13)
Certificao CCC
1 A a 50 V (CC-13)
Contato auxiliar
2 N.F 2 A a 230 V (CA-14)
Reconhecido UL
UL 1077 1 A a 400 Vca 1 A a 400 V (CA-14)
Certificao CSA
-1 Identificado CE 189-AR02
EN 60947-5-1 1 A a 50 Vcc 1 A a 50 V (CC-12)
-2 -2
Certificao VDE
GB 14048.5 2 A a 30 Vcc 2 A a 30 V (CC-13)
1- 2 - Certificao CCC
1 A a 50 V (CC-13)
2 N.A. 2 A a 230 V (CA-14)
UL 1077 1 A a 400 V (CA-14)
-3 -3 CSA 22.2 No. 235 2 A a 30 V (CC-12)
-4 -4 EN 60947-5-1 1 A a 50 V (CC-12)
1- 2 - GB 14048.5 2 A a 30 V (CC-13)
Certificao CCC
1 A a 50 V (CC-13)
No mximo um contato de sinal tipo C.O. e dois contatos auxiliares tipo C.O. OU trs contatos auxiliares do tipo C.O. podem ser instalados com ou sem um desarme do disjuntor principal de acordo com 188.
No mximo dois contatos auxiliares 189-AR11, -AR02 ou -AR20 podem ser instalados de acordo com 188. Eles no podem ser combinados com desarme do disjuntor principal ou contatos do tipo C.O.
Somente podem ser instalados quatro acessrios de montagem direita de acordo com 188. O desarme do disjuntor principal deve ser montado o mais prximo possvel do 188, depois o contato de sinal e os contatos auxiliares. Para as combinaes
permitidas e instrues de instalao, entre em contato com o escritrio de vendas Rockwell Automation local ou um distribuidor Allen-Bradley.

Acessrios
Montagem esquerda
Descrio do
produto Corrente/tenso Classificaes IEC
Foto Contatos Normas Certificaes mx. UL/CSA Corrente/tenso Cd. cat.
1 N.A. + 1 N.F. 2 A a 230 V (CA-14)
1 A a 400 V (CA-14)
13 1,5 A a 110 V (CC-12)
21 EN 60947-5-1 Identificado CE 189-AL11
1 A a 220 V (CC-12)
22 4 A a 24 V (CC-13)
14
2 A a 60 V (CC-13)
2 N.F. 2 A a 230 V (CA-14)
1 A a 400 V (CA-14)
11
Contato auxiliar 21 1,5 A a 110 V (CC-12)
1 A a 220 V (CC-12)
12 22
4 A a 24 V (CC-13)
2 A a 60 V (CC-13)
2 N.A. 2 A a 230 V (CA-14)
1 A a 400 V (CA-14)
13
23 1,5 A a 110 V (CC-12)
1 A a 220 V (CC-12)
24 4 A a 24 V (CC-13)
14
2 A a 60 V (CC-13)
Somente um contato auxiliar de montagem esquerda pode ser instalado de acordo com 188.
Instalao na parte inferior

Descrio do
produto Corrente/tenso Classificaes IEC
Foto Contatos Normas Certificaes mx. UL/CSA Corrente/tenso Cd. cat.
1 N.F.
2 A a 230 V (CA-14)
2 A a 30 V (CC-12)
m1 CSA C22.2 No. 235 Certificao CSA 2 A a 230 Vca
1 A a 50 V (CC-12) 189-AB01
2 A a 30 V (CC-13)
M30 1 A a 50 V (CC-13)
Contato auxiliar
1 N.A.
2 A a 230 V (CA-14)
m3 2 A a 30 V (CC-12)
CSA C22.2 No. 235 Certificao CSA 2 A a 230 Vca
1 A a 50 V (CC-12) 189-AB10
2 A a 30 V (CC-13)
1 A a 50 V (CC-13)
m4
Somente um contato auxiliar de instalao na parte inferior pode ser instalado de acordo com 188.
Os auxiliares de instalao na parte inferior exibem a marca CE na folha de instruo do produto e na embalagem,mas no no prprio produto.
Alternar montagem


17,5 mm
(0,69")
88 mm
(3,46")
73,3 mm
(2,86")
189-AST1 e 189-AST2
8,8 mm 85 mm
(0,35") (3,35")
74 mm
(2,91")
189-ASCR3
8,8 mm
(0,35")
85 mm
(3,35")
74 mm
(2,91")
189-AR3


8,8 mm
(0,35") 85 mm
(3,35")
74 mm
(2,91")
189-AR11, 189-AR02, 189-AR20
8,8 mm
(0,35")
85 mm
(3,35")
64,2
(2,53")
189-AL11, 189-AL02 e 189-AL20
42,4 mm 34,8 mm
(1,67") (1,37")
46,4 mm
(1,83")
189-AB01 e 189-AB10

Barras da via
Barras da via 188 Acessrios da barra da via 188
Cd. cat. Cd. cat.
Descrio Pinos Qtde pacote Descrio Qtde pacote
60 1 189-CL1 Alimentao de potncia do
10 189-CLT25
12 20 189-CL112 terminal, 6 a 25 mm 2
1 Fase Alimentao de potncia do
6 20 189-CL106 10 189-CLT25
terminal, 6 a 50 mm2
2 20 189-CL102
Alimentao de potncia dedicada,
38 1 189-CL1H 10 189-CLT50D
50 mm2
1 fase com contato 9 20 189-CL1H09 Para barra de via de 1 fase 10 189-CL1EC
auxiliar 6 20 189-CL1H06 Para barra de via de 2 ou 3 fases 10 189-CL1EC
2 20 189-CL1H02 Para barra de via de 4 fases 10 189-CL4EC
58 1 189-CL2 Proteo para pinos no usados 10 189-CLPS
12 10 189-CL212 Estes dispositivos so identificados CE, mas no certificados para qualquer UL, CSA ou outra norma.
2 Fases
6 10 189-CL206
4 10 189-CL204
44 1 189-CL2H
2 fases com contato 10 10 189-CL2H10
auxiliar 6 10 189-CL2H06
4 10 189-CL2H04
60 1 189-CL3 2,4 Nm
(21 lb in)
3 Fases 12 10 189-CL312
188
6 10 189-CL306
48 1 189-CL3H
3 fases com contato
12 10 189-CL3H12
auxiliar
6 10 189-CL3H06
4 Fases 56 1 189-CL4
4 fases com contato
48 1 189-CL4H
auxiliar
MCB para RCD de
4 10 189-CL204
2 fases
MCB para RCD de
8 10 189-CL204
4 fases
Estes dispositivos so identificados CE, mas no certificados para qualquer UL, CSA ou outra norma.


189-CL1
189-CL112
189-CL106 189-CL102


Barras da via de 1 fase, com contato auxiliar
37 x 26,4 = 976,8 1,5

26,4 (37 x 1,04 = 38,46") (0,06")
4,0 (1,04")
(0,15")
18,2
7,4
(0,71")
(0,29") 20,2
(0,80")
995,0 +2
(39,17") +2
189-CL1H
8 x 26,4 = 211,1
26,4 (8 x 1,04 = 8,31")
(1,04")
(0,15")
233 +2
(9,17") +2
189-CL1H09
5 x 26,4 = 132
26,4 (5 x 1,04 = 5,20") 26,4
(1,04") (1,04")
(0,15") (0,15")
154 +2 47 +2
(6,06") +2 (1,85") +2
189-CL1H06 189-CL1H02


57 X 17,6 = 1003,2
(0,69") (5 X 0,69 = 40,88")
(0,16")
(0,39")
(0,04")
+2 (1,14")
(40,16")
189-CL2 (0,76")
(0,69") (0,58")
(11 x 0,69 = 7,62")
(0,16")
(0,39")
(8,35") +2
189-CL212
(3 x 0,69 = 2,06")
(0,69") (5 x 0,69 = 3,46") (0,69")
(0,16") (0,16")
(0,39") (0,39")
+2
(4,17") (2,83") +2
189-CL206 189-CL204


21 x 44 = 924 mm
44 mm (21 x 1,73 = 36,38")
4 mm 17,6 mm (1,73") 1 mm
(0,16") (0,69") (0,04")
9,8 mm
29 mm
(0,39") (1,14")
19,2 mm
(0,76")
14,8 mm
189-CL2H (0,58")
+2
960 mm
+2
(37,80")
4 x 44 = 176 mm
44 mm (4 x 1,73 = 6,92")
4 mm 17,6 mm (1,73")
(0,16") (0,69")
9,8 mm
(0,39")
210 mm +2
(8,26") +2
189-CL2H10
2 x 44 = 88 mm
(2 x 1,73 = 3,46")
44 mm 44 mm
4 mm 17,6 mm (1,73") 4 mm 17,6 mm (1,73")
(0,16") (0,69") (0,16") (0,69")
9,8 mm 9,8 mm
(0,39") (0,39")
+2
124 mm +2 80 mm
+2
(4,88") +2 (3,14")
189-CL2H06 189-CL2H04


59 x 17,6 = 1038,4 mm
4 mm 17,6 mm (59 x 0,69 = 40,9") 1 mm
(0,69") (0,04")
(0,16")
9,8 mm
29 mm
(0,39")
(1,14")
19,2 mm
(0,76")
14,8 mm
(0,58")
1056 mm +2
(41,57") +2
189-CL3
11 x 17,6 = 193,6 mm
17,6 mm (11 x 0,69 = 7,6")
4 mm
(0,69")
(0,16")
9,8 mm
(0,39")
212 mm +2
(8,35") +2
189-CL312
5 x 17,6 = 88 mm
17,6 mm (5 x 0,69 = 3,46")
4 mm
(0,69")
(0,16")
9,8 mm
(0,39")
105 mm +2
(4,13") +2
189-CL306


15 x 61,6 = 924 mm
(15 x 2,43 = 36,38")
61,6 mm
(2,43")
17,6 mm 1 mm
4 mm
(0,69") (0,04")
(0,16")
9,8 mm
(0,39")
29 mm
(1,14")
19,2 mm
(0,76")
14,8 mm
(0,58")
980 mm +2
(38,60") +2
189-CL3H
4 x 61,6 = 184,8 mm
(4 x 2,43 = 7,28")
61,6 mm
(2,43")
17,6 mm
4 mm
(0,69")
(0,16")
9,8 mm
(0,39")
240 mm +2
(9,48") +2
189-CL3H12
61,6 mm
(2,43")
4 mm 17,6 mm
(0,16") (0,69")
9,8 mm
(0,39")
114 mm +2
(4,49") +2
189-CL3H06


55 x 17,6 = 968 mm
(55 x 0,69 = 38,11")
17,6 mm 1 mm
4 mm
(0,69") (0,04")
(0,16")
11,5 mm
(0,45")
30,5 mm
(1,20")
19 mm
(0,75")
19,3 mm
(0,76")
985 mm +2
(38,78") +2
189-CL4
12 x 79,2 = 950,4 mm
(12 x 3,12 = 37,42")
79,2 mm (3,12")
3 x 17,6 = 52,8
17,6 mm (3 x 0,69 = 2,08")
4 mm
(0,69")
(0,16")
11,5mm
(0,45")
1020 mm +2
(40,15") +2
189-CL4H
Barras de via de 2 e 4 fases para conexo com 1492-RCD
3 x 17,6 = 52,6 mm
(3 x 0,69 = 2,21")
17,6 mm
4 mm (0,69")
(0,16")
9,8 mm 1 mm
(0,39") (0,04")
29 mm
(1,14")
19,2 mm
(0,76")
14,8 mm
(0,58")
72 mm +2
(2,83") +2
189-CL204
7 x 17,6 = 123,2 mm
(7 x 0,69 = 4,85")
17,6 mm
4 mm (0,69")
(0,16")
1 mm
11,5mm (0,04")
(0,45")
30,5 mm
19 mm (1,20")
(0,75")
19,3 mm
(0,76")
148 mm +2
(5,82") +2
189-CL408


7 mm
(0,27")
4,3 mm 2 mm 11 mm
(0,17") (0,43")
(0,08")
4,3 mm 2 mm
(0,16") (0,08")
15 mm
(0,59")
15 mm
(0,59")
32,5mm
(1,28")
35 mm
(1,38")
13 mm 25,6 mm
13 mm 16,5 mm
(0,65") (1,01")
(0,51") (0,65")
189-CLT25 189-CLT50
12,3 mm
(0,48")
29,8 mm 12 mm
(1,17") (0,47")
28,8 mm
(1,13")
48,9 mm
(1,93")
17,75 mm 35,3 mm 10,5 mm

(0,70") (1,39") (0,41") 22 mm 13,9 mm
(0,87") (0,55")
10,5 mm 18 mm
5 mm (0,41") (0,71")
3,6 mm
(0,20")
(0,14")
189-CLT50D 189-CL1EC 189-CL3EC
23,7 mm
(0,93")
84,7 mm 4,2 mm
(3,33") (0,17")
3,5 mm 13,5 mm 4,3 mm
(0,14") (0,53") (0,17")
18,5 mm
(0,73")
11,6 mm
4 x 17,8 = 71,2 mm (0,46")
17,8 mm (4 x 0,70 = 2,80")
(0,70")
3,8 mm
(0,55")
17 mm
8 mm
(0,67")
(0,31")
189-CL4EC 189-CLPS

Dispositivos de corrente residual 1492-RCD
Bornes duplos oferecem

flexibilidade e fixao da fiao/
barra da via em ambos os lados
para melhorar a confiabilidade
As marcas de aprovao
da conexo
so facilmente visveis
no domo Projeto do borne ajuda
a prevenir fiao incompleta
Teste o boto pulsador para verificar

a funcionalidade do dispositivo
Adequado para
montagem em trilho DIN
Janela indicadora reflete o

estado do contato vermelho:
fechado; verde: aberto
Impresso resistente
Aceita contatos auxiliares e de
sinal montados do lado direito
toque acidental com os dedos IP20
(todos os lados)
A linha cd. cat. 1492-RCD inclui dispositivos de corrente residual, tambm conhecidos
como disjuntores de corrente residual, para deteco e interrupo de corrente de fuga
para terra. Por detectar pequenas correntes de fuga e desconectar todos os conectores Dispositivos de corrente residual 1492-RCD
no aterrados rapidamente, os RCDs podem prevenir ferimento s pessoas expostas e Correntes
25, 40, 63, 80 A
dano aos equipamentos. nominais
Sensibilidade
30, 100, 300, 500 mA
nominal In
RCDs so usados em srie com disjuntores miniaturas para proteo adicional do circuito
contra sobrecarga, curto-circuito e falha terra. Muitos curto-circuitos comeam como Polos 2, 4
falha terra no detectada. Usando um RCD em uma aplicao, podemos detectar UL 1053
problemas antes que cause danos a equipamentos caros e que ocorra tempo de parada. ANSI/NFPA 70
Conformidade
EN 61008
Estes dispositivos so dispositivos de corrente residual tipo A para normas IEC. com as normas
CSA C22.2 No. 144
GB 16916
Recursos Reconhecido cURus, Arquivo
E53935
Oferece proteo contra fuga de corrente ao terra causada por uma perda de isolamento
Identificado CE
entre um condutor energizado e uma parte condutiva exposta (como um fio abrasivo ou Certificaes
Certificao CCC
uma pessoa aterrada tocando no condutor energizado)
Adequado para proteo contra CA e corrente de fuga terra (retificada CA) pulsante CC Certificao VDE
Dispositivos de sensibilidade 30 mA para proteo pessoal (consulte as especificaes Conformidade com RoHS
locais)
Dispositivos de sensibilidade 100, 300 e 500 mA para proteo do equipamento
Terminais duplos oferecem flexibilidade para conexo de dois fios ou um fio e uma barra
de via (auto-declarada)
Linha reversvel e conexes de carga


1492 - RCDA 2 A 25
a b c d e
a c d
Tipo Sensibilidade In Corrente nominal (In)
Cd. Descrio Cd. Sensibilidade nominal [mA] Cd. Corrente [A]
RCDA Dispositivo de corrente residual, Tipo A A 30 25 25
B 100 40 40
b C 300 63 63
Polos D 500 80 80
Cd. Descrio
2 2 polos
e
4 4 polos
Opo de atraso (disponvel em dispositivos de 4 polos)
Cd. Descrio
Pode ser deixado em branco
S Com atraso

Seleo de produto
4 polos (3 polos + Neutro)

Sensibilidade (mA) Corrente nominal (A) 2 polos (1 polo + Neutro) Padro Com atraso
25 1492-RCDA2A25 1492-RCDA4A25
40 1492-RCDA2A40 1492-RCDA4A40
30
63 1492-RCDA4A63
80 1492-RCDA4A80
25 1492-RCDA2B25 1492-RCDA4B25
100 40 1492-RCDA2B40 1492-RCDA4B40 1492-RCDA4B40S
63 1492-RCDA4B63 1492-RCDA4B63S
25 1492-RCDA2C25 1492-RCDA4C25
40 1492-RCDA2C40 1492-RCDA4C40 1492-RCDA4C40S
300
63 1492-RCDA4C63 1492-RCDA4C63S
80 1492-RCDA4C80
25 1492-RCDA4D25
40 1492-RCDA4D40
500
63 1492-RCDA4D63
80 1492-RCDA4D80
Diagrama

Especificaes Perda de potncia devido corrente

Dados gerais Perda de potncia (W)
Polos 2,4 Corrente nominal (A) 2 polos 4 polos
Corrente nominal In 25, 40, 63, 80 A 25 1 1,3
2 polos 30, 100, 300 mA 40 2,4 3,2
Sensibilidade nominal In
4 polos 30, 100, 300, 500 mA 63 3,2 4,4
Valores nominais 80 8,8 33,3
Fusvel backup de 10 kA com 63 A gG/gL, fusvel 100 15,2 44,4
Fora nominal do curto-circuito backup de 10 kA com 80 A gG/gL para dispositivo
de 80 A
Tenso nominal Ue de acordo com IEC/EN 230/400 Vca
Tenso nominal Ue de acordo com UL 480Y/277 Vca
Tenso em operao mx. do teste do
254 Vca
circuito
Tenso em operao mn. do teste do
110 V
circuito
Frequncia nominal 50/60 Hz
Curto-circuito condicional nominal 10 kA (SCPD fusvel gG 100 A)
Capacidade de interrupo residual nominal 1 kA
Tenso suportvel nominal de impulso
4 kV
Uimp (1,2/50 s)
Tenso de teste dieltrico a freq. ind.
2,5 kV
por 1 min.
Vida til eltrica 10.000 operaes
Mecnico
Janela indicadora vermelho Energizado/verde Desenergizado
Invlucro IP4X
Grau de proteo
Terminais IP2X
Ambiental
Temperatura ambiente
25 a +55 C
(com mdia diria de +35 C)
Temperatura de armazenamento 40 a +70 C
Vida til mecnica 20.000 operaes
Instalao
Tipo de terminal Terminal duplo
Cabos (rgidos e
Dimenso do terminal at 25/25 mm2
flexveis)
(fundo/topo)
Barras da via 10/10 mm2
Torque de aperto (topo/fundo) 2,8 Nm
Trilho DIN (EN 60715, 35 mm) com dispositivo de
Montagem
clipe rpido
Fornecimento Opcional
Dimenses e peso aproximado
2 polos 88 x 67 x 35 mm
Dimenses (A x P x L)
4 polos 88 x 67 x 70 mm
2 polos 200 g (7,1 oz.)
Peso
4 polos 350 g (12,3 oz.)
Combinao com elementos auxiliares
Contato auxiliar Sim

88 mm
(3,5")
35 mm
70 mm
(1,4")
(2,8")
75 mm 67 mm
(3,0") (2,6")
2 e 4 polos 2 polos 4 polos

Acessrios
Montagem direita
Descrio do
1 N.A./N.F. 2 A a 230 V (CA-14)
(1 C.O.) UL 1077 1 A a 400 V (CA-14)
CSA 22.2 No. 235 1,5 A a 110 V (CC-12)
98 96 EN 60947-5-1 1 A a 220 V (CC-12)
GB 14048.5 4 A a 24 V (CC-13)
95 Certificao CCC 4 A a 24 Vcc
2 A a 60 V (CC-13)
1 N.A./N.F. 2 A a 230 V (CA-14)
UL 1077 1 A a 400 V (CA-14)
CSA 22.2 No. 235 1,5 A a 110 V (CC-12)
EN 60947-5-1 1 A a 220 V (CC-12)
GB 14048.5 4 A a 24 V (CC-13)
2 A a 60 V (CC-13)
1 N.A. + 1 N.F. 2 A a 230 V (CA-14)
Reconhecido UL
UL 1077 1 A a 400 Vca 1 A a 400 V (CA-14)
Certificao CSA
-2 -4 EN 60947-5-1 1 A a 50 Vcc 1 A a 50 V (CC-12)
Certificao VDE
1- 2 - GB 14048.5 2 A a 30 Vcc 2 A a 30 V (CC-13)
Certificao CCC
1 A a 50 V (CC-13)
Contato auxiliar
2 N.F 2 A a 230 V (CA-14)
Reconhecido UL
UL 1077 1 A a 400 Vca 1 A a 400 V (CA-14)
Certificao CSA
-1 Identificado CE 189-AR02
EN 60947-5-1 1 A a 50 Vcc 1 A a 50 V (CC-12)
-2 -2
Certificao VDE
GB 14048.5 2 A a 30 Vcc 2 A a 30 V (CC-13)
1- 2 - Certificao CCC
1 A a 50 V (CC-13)
2 N.A. 2 A a 230 V (CA-14)
UL 1077 1 A a 400 V (CA-14)
-3 -3 CSA 22.2 No. 235 2 A a 30 V (CC-12)
-4 -4 EN 60947-5-1 1 A a 50 V (CC-12)
1- 2 - GB 14048.5 2 A a 30 V (CC-13)
Certificao CCC
1 A a 50 V (CC-13)
Somente podem ser instalados no mximo um contato de sinal do tipo C.O. e um contato auxiliar do tipo C.O. OU dois contatos auxiliares do tipo C.O. de acordo com 1492-RCD.
No mximo um contato auxiliar 189-AR11, -AR02 ou -AR20 pode ser instalado de acordo com 1492-RCD.
Somente podem ser instalados no mximo trs tipos de acessrios de qualquer tipo de acordo com 1492-RCD. O contato de sinal deve ser montado o mais prximo possvel do RCD, depois ento os contatos auxiliares. Para as combinaes permitidas e
instrues de instalao, entre em contato com o escritrio de vendas Rockwell Automation local ou um distribuidor Allen-Bradley.


8,8 mm 85 mm
(0,35") (3,35")
74 mm
(2,91")
189-ASCR3
8,8 mm
(0,35")
85 mm
(3,35")
74 mm
(2,91")
189-AR3
8,8 mm
(0,35") 85 mm
(3,35")
74 mm
(2,91")
189-AR11, 189-AR02, 189-AR20

Barras da via
Barras da via que podem ser cortadas 1492-RCD Acessrios da barra da via 1492-RCD
Cd. cat. Cd. cat.
Descrio Pinos Qtde pacote Descrio Qtde pacote
MCB para RCD de 2 fases 4 10 189-CL204 Alimentao de potncia do
10 189-CLT25
MCB para RCD de 4 fases 8 10 189-CL408 terminal, 6 a 25 mm 2
Alimentao de potncia do
Estes dispositivos so identificados CE, mas no certificados para qualquer UL, CSA ou outra norma. 10 189-CLT50
terminal, 6 a 50 mm2
Alimentao de potncia dedicada,
10 189-CLT50D
50 mm2
Para barra de via de 2 fases 10 189-CL3EC
Para barra de via de 4 fases 10 189-CL4EC
Proteo para pinos no usados 10 189-CLPS
Estes dispositivos so identificados CE, mas no certificados para qualquer UL, CSA ou outra norma.
189-CL3EC tambm usado para barras de via de 2 e 3 fases MCB.
2,4 Nm
(21 lb in)
1492-RCD


Barras de via de 2 e 4 fases para conexo com 1492-RCD
3 x 17,6 = 52,6 mm
(3 x 0,69 = 2,21")
17,6 mm
4 mm (0,69")
(0,16")
9,8 mm 1 mm
(0,39") (0,04")
29 mm
(1,14")
19,2 mm
(0,76")
14,8 mm
(0,58")
72 mm +2
(2,83") +2
189-CL204
7 x 17,6 = 123,2 mm
(7 x 0,69 = 4,85")
17,6 mm
4 mm (0,69")
(0,16")
1 mm
11,5mm (0,04")
(0,45")
30,5 mm
19 mm (1,20")
(0,75")
19,3 mm
(0,76")
148 mm +2
(5,82") +2
189-CL408


7 mm
(0,27")
4,3 mm 2 mm 11 mm
(0,17") (0,43")
(0,08")
4,3 mm 2 mm
(0,16") (0,08")
15 mm
(0,59")
15 mm
(0,59")
32,5mm
(1,28")
35 mm
(1,38")
13 mm 25,6 mm
13 mm 16,5 mm
(0,65") (1,01")
(0,51") (0,65")
189-CLT25 189-CLT50
12,3 mm
(0,48")
29,8 mm
(1,17") 12 mm
28,8 mm (0,47")
(1,13")
17,75 mm 35,3 mm 10,5 mm

(0,70") (1,39") (0,41") 13,9 mm
(0,55")
18 mm
(0,71")
3,6 mm
(0,14")
189-CLT50D 189-CL3EC
23,7 mm
(0,93")
3,5 mm
(0,14")
84,7 mm 4,2 mm
(3,33") (0,17")
13,5 mm 4,3 mm
(0,53") (0,17")
18,5 mm
(0,73")
3,5 mm
3,8 mm (0,14")
(0,55")
11,6 mm
4 x 17,8 = 71,2 mm (0,46")
17,8 mm (4 x 0,70 = 2,80")
(0,70")
17 mm
8 mm
(0,67")
(0,31")
189-CL4EC 189-CLPS

Protetores de circuito eletrnico 1692
Parafuso retirado
Indicador de sada por LED para fcil instalao
(para circuito com falha)
Alternncia entre
ENERGIZADO/DESENERGIZADO
(Reinicializao manual)

em trilho DIN
Para mltiplos
mdulos
Status do mdulo
(contato seco)
Alternncia entre ENERGIZADO/

DESENERGIZADO (reinicializao remota)
Indicador (24 Vcc)

verde: ok, apagado:
sem tenso
Tenso 24 Vcc (18 a 30 Vcc)
Corrente de 1 A a 12 A, (selecionar
sada dispositivos NEC Classe 2)
Os mdulos de proteo do circuito eletrnico cd. cat. 1692 protegem os circuitos UL 508
secundrios das fontes de alimentao de modo comutado de 24 Vcc. Estes mdulos UL 2367
monitoram a tenso de alimentao e as correntes de carga, alm de poderem ser Conformidad CSA C22.2, No. 142
monitorados e controlados local e remotamente. e com as ISA 12.12
normas
EN 60950-1
Projetado para circuitos de 24 Vcc, o 1692 oferece uma proteo ampla contra condies
NEC Classe 2 (selecionar
de curto-circuito e de sobrecorrente, ao mesmo tempo em que permite corrente de dispositivos)
energizao.
Listado cULus (UL 508)
Arquivo No. E56639
Recursos Certificaes Reconhecido cURus
Identificado CE
Monitorao de tenso de entrada
Classe I, Div II (somente CSA)
Monitorao de corrente e limitao de 4 sadas
Desarme rpido
Dispositivos selecionados oferecem circuitos certificados classe 2


1692 - Z G XXXX
a b c
a b c
Tenso do mdulo Esquema de proteo Classificao da corrente de sada
Cd. Descrio Cd. Descrio Cd. Descrio
Z 24 Vcc G Proteo do mdulo 1111 1 A, 1 A, 1 A, 1 A
R G e classe 2 2222 2 A, 2 A, 2 A, 2 A
3333 3 A, 3 A, 3 A, 3 A
4444 4 A, 4 A, 4 A, 4 A
6666 6 A, 6 A, 6 A, 6 A
AAAA 10 A, 10 A, 10 A, 10 A
3366 3 A, 3 A, 6 A, 6 A
66BB 6 A, 6 A, 12 A, 12 A
CLSS Circuitos (4) NEC Classe 2 (cada circuito com mx. 100 VA)

Seleo de produto
Sada [A] Cdigo de
Tenso Tipo de proteo NEC Classe 2 1 2 3 4 catlogo
Sim 1 1 1 1 1692-ZR1111
Sim 2 2 2 2 1692-ZR2222
No 3 3 3 3 1692-ZG3333
No 4 4 4 4 1692-ZG4444
24 Vcc Mdulo No 6 6 6 6 1692-ZG6666
No 10 10 10 10 1692-ZGAAAA
No 3 3 6 6 1692-ZG3366
No 6 6 12 12 1692-ZG66BB
Sim Circuitos (4) NEC Classe 2 (100 VA/circuito mx.) 1692-ZRCLSS

Especificaes
Valores nominais
Tenso 24 Vcc (18 a 30 Vcc)
Corrente de sada 1 A a 12 A, dispositivos selecionados NEC Classe 2
Capacidade de sada Baixa tenso extra isolada de segurana (SELV)
Ambiental
Temperatura em operao 25+70 C (13 a 158 F) (sem condensao)
Temperatura de
40 C+85 C (40 a 185 F)
armazenamento
Umidade 5 a 95% (sem condensao)
Grau de poluio 2
Construo
Bitola do fio do terminal 24 a 10 AWG (0,2 a 4 mm 2)
Tipo de terminao Parafuso
Dimenses pol. (mm) 1,77 x 2,95 x 3,58 (45 x 75 x 91)
Peso lb. (g) 0,26 (120)
Conector do
sinal
Altura 75 mm, 2,95"
Profundidade: 91 mm, 3,58"

Profundidade Profundidade: 104 mm, 4,1"
do Trilho DIN

Disjuntores 1492-MC
Montagens com adaptador
Adequado para montagem de trilho DIN ou clip de
em trilho DIN montagem no painel
Marcaes de alto contraste

para facilitar a visualizao
Teste o boto pulsador para verificar
a funcionalidade do dispositivo
Manopla com trs posies

energizado, desarmado (meio),
desenergizado
Projeto com proteo contra toque
acidental com os dedos (frontal)
(incorporado para 1/2")
1492-MCA/MCB
1492-MCE/MCG
Disjuntores 1492-MCA/MCB
Os disjuntores termo-magnticos cd. cat. 1492-MC so dispositivos para fins gerais

adequados para proteo de circuito de desconexo em aplicaes industriais. Eles
combinam aes de desarme trmico e magntico e oferecem proteo precisa contra
sobrecarga e curto-circuito para condutores e equipamentos conectados.
Recursos
Disjuntores 1492-MC
Proteo termo-magntica
Disponvel em larguras de polo de " e 1" Tenso nominal 120/240 Vca, 240 Vca
Capacidade de interrupo de 10 kA Capacidade de
10 kA
interrupo
Correntes nominais 10 a 100 A
Polos 1, 2, 3
Disjuntores de falha terra 1492-MCE/MCG
UL 489
Esta linha de disjuntores que detectam falha terra foi projetada, produzida e certificada CSA C22.2 No. 5
para as normas da Amrica do Norte e equivalentes CSA. Conformidade com HACR (10 a 100 A)
as normas SWD (15 e 20 A) para
Os dispositivos 1492-MCE so Protetores de equipamento de falha terra (GFEPs) que tarefa de comutao
protegem de correntes de falha de nvel baixo. Com um limite de deteco de 30 mA, para aplicaes de
estes dispositivos so adequados para proteo do equipamento. iluminao fluorescente
UL 1053CSA C22.2
1492-MCE somente
Os dispositivos 1492-MCG so Interruptores de circuito de falha terra GFCIs) que No. 144
protegem de correntes de falha de nvel baixo. Com um limite de deteco de 5 mA, UL 943CSA C22.2
1492-MCG somente
estes dispositivos so adequados para proteo pessoal. No. 144
Listado UL,
Recursos Arquivo Certificado
Certificaes
No. E197878CSA,
Disjuntor UL 489 com GFCI (sensibilidade 5 mA) ou GFEP (sensibilidade 30 mA)
Arquivo No. E197878
Capacidade de interrupo de 10 kA

Disjuntores 1492-MC

1492-MC A A 1 15
a b c d
a c d
Tipo de dispositivo Polos Corrente nominal
Cd. Descrio Cd. Descrio Cd. Corrente nominal (In)
A 1/2 pol. de largura/polo (montagem em trilho DIN) 1 1 polo 10 10
B 1 pol. de largura/polo (montagem em trilho DIN) 2 2 polos 15 15
E GFEP (30 mA) 2H 2 polos (240 Vca) 20 20
G GFCI (5 mA) 3 3 polos 25 25
30 30
35 35
b 40 40
45 45
Capacidade de interrupo
50 50
Cd. Descrio
55 55
A 10 kA AIC
60 60
70 70
80 80
90 90
A0 100

Disjuntores 1492-MC
Seleo de produto
Disjuntores de ramificao 1492-MCA/MCB
Foto Capacidade de Cdigo de catlogo Cdigo de catlogo
amperagem 120/240 Vca 240 Vca
contnua a 40 C Largura por polo Largura por polo
(104 F) [A] [pol.] 1 polo 2 polos [pol.] 2 polos 3 polos
10 1/2 1492-MCAA110 1492-MCAA210
15 1/2 1492-MCAA115 1492-MCAA215 1/2 1492-MCAA2H15 1492-MCAA315
35 1/2 1492-MCAA135 1492-MCAA235 1 1492-MCBA2H35 1492-MCBA335
70 1 1492-MCBA170 1492-MCBA270 1 1492-MCBA2H70 1492-MCBA370
100 1 1492-MCBA1A0 1492-MCBA2A0 1 1492-MCBA2HA0 1492-MCBA3A0
Disjuntores de falha terra 1492-MCE/MCG

Cdigo de catlogo Cdigo de catlogo
120 Vca 120/240 Vca
Capacidade de amperagem contnua a
Foto 40 C (104 F) [A] Largura por polo [pol.] 1 polo 2 polos
GFEP (sensibilidade 30 mA)
15 1 1492-MCEA115 1492-MCEA215
20 1 1492-MCEA120 1492-MCEA220
25 1 1492-MCEA125 1492-MCEA225
30 1 1492-MCEA130 1492-MCEA230
40 1 1492-MCEA140 1492-MCEA240
50 1 1492-MCEA250
GFCI (Sensibilidade 5 mA)
15 1 1492-MCGA115 1492-MCGA215
20 1 1492-MCGA120 1492-MCGA220
25 1 1492-MCGA125 1492-MCGA225
30 1 1492-MCGA130 1492-MCGA230
40 1 1492-MCGA140 1492-MCGA240
50 1 1492-MCGA250
Estes dispositivos so para sistemas estrela aterrados neutros de 240 V somente.

Disjuntores 1492-MC
Acessrios
Descrio do dispositivo 1 polo 2 e 3 polos
1492-MCAAxxx 1492-AMCAL1
Fixao de bloqueio para disjuntor 1492-AMCALM
1492-MCBAxxx 1492-AMCBL1
Tampa com proteo contra toque acidental com os dedos para 1 pol. de largura cd. cat. 1492-MCBxxx, tamanho com 10
1492-AMCBFP
(um necessrio por linha e um necessrio para carga de cada polo) (no para GFCI/GFEP)
Adaptador de trilho DIN para GFCI e GFEP, usa dois por polo 1492-AMCDIN1
Clip de montagem de painel para GFCI e GFEP, usa dois por dispositivo 1492-AMCP1
Terminais
Terminais de linha e de Corrente nominal de Classificao do fio Comprimento da tira da
carga operao Tipo de fio [AWG] Torque do terminal linha Cdigo de catlogo
14 a 10 20 lbpol. (2,3 Nm)
10 a 60 A 8 25 lbpol (2,8 Nm) 1492-MCAAxxx
6a4 27 lbpol. (3,0 Nm)

7/16 pol.
1/8 pol. Cabea Allen 14 a 10 20 lbpol. (2,3 Nm)
35 a 60 A
8a4 32 lbpol. (3,6 Nm) 1492-MCBAxxx
70 a 100 A 4 a 1/0 50 lbpol. (5,6 Nm)

Cobre (Cu)
Linha 14 a 10 20 lbpol. (2,3 Nm) 9/16 pol.
1492-MCEAxxx
8 25 lbpol (2,8 Nm)
15 a 50 A
Carga
6a4 27 lbpol. (3,0 Nm) 1492-MCGAxxx

Disjuntores 1492-MC
Especificaes
Valores nominais
Tenso nominal Consulte as tabelas de tenso nominal
Corrente nominal de operao a 40 C (104 F) 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 70, 80, 90, 100 A
Capacidade de curto-circuito nominal Consulte as tabelas de capacidade de interrupo
Ambiental
Temperatura em operao 0 a 60 C (32 a 140 F) (sem c ondensao)
Limites de remessa e armazenamento de curto prazo 40 C a +80 C (40 a 176 F)
Disjuntores de 1/2 pol. de largura contam com proteo contra toque acidental com os dedos na parte
Grau de proteo
frontal de acordo com IEC. Tampas de terminal disponveis para disjuntor de 1 pol. de largura.
Mecnico
Montagem Trilho DIN
Bitola do cabo
Torque do terminal Consulte a tabela de terminal
Comprimento recomendado do fio desencapado
Capacidade de interrupo e de tenso nominal termo-magntica 1492-MCA/MCB

Tenso nominal Capacidade de interrupo (Ampre simtrico rms)
Classificao CA Classificao CC
Cdigo de catlogo [Vca] [Vcc] [kA] [kA]
1492-MCAA1xx
120/240 24, 48, 62,5 3
1492-MCAA2xx
1492-MCAA2Hxx
240 24, 48, 62,5 3
1492-MCAA3xx
10
1492-MCBA1xx
120/240
1492-MCBA2xx
1492-MCBA2Hxx
240
1492-MCBA3xx
Classificado como protetor complementar.
Capacidade de interrupo e de tenso nominal de deteco de terra 1492-MCE/MCG

Tenso nominal Capacidade de interrupo (Ampre simtrico rms)
Classificao CA
Cdigo de catlogo [Vca] [kA]
1492-MCEA1xx 120
1492-MCEA2xx 120/240
10
1492-MCGA1xx 120
1492-MCGA2xx 120/240
Estes dispositivos so para sistemas estrela aterrados neutros de 240 V somente.

Disjuntores 1492-MC
Informaes da aplicao capacidades de conduo de corrente. H situaes

especficas que requerem consideraes sobre a aplicao,
Para a seleo de um disjuntor cd. cat. 1492-MC com como circuito do motor e orientaes para a seleo para
a devida proteo do circuito, inclua as seguintes proteo do transformador.
consideraes:
Tenso do circuito Os disjuntores cd. cat. 1492-MC so classificados como no
Frequncia do circuito 100%, conforme definido pela UL 489, partes 7.1.4.2. Desta
forma, a classificao do disjuntor deve ser carregada at no
Corrente de curto-circuito disponvel
mximo 80% se usado com cargas contnuas.
Corrente nominal de operao
Consideraes da aplicao Circuito de desconexo:
Condies especiais de operao
Os disjuntores cd. cat. 1492-MC podem ser usados para
A discusso a seguir baseada nos requisitos do Cdigo proteger circuito de desconexo. Um circuito de
Eltrico Nacional e a UL. Consideraes semelhantes so desconexo a parte de fiao de um sistema estendendo-
apropriadas para as aplicaes no Canad. se alm do dispositivo final de sobrecorrente que protege o
circuito.
Tenso do circuito
A orientao estabelecida na NEC, CEC, UL e CSA deve ser
Disjuntores cd. cat. 1492-MC so classificados pela classe de
usada para determinar o dispositivo especfico. Os exemplos
tenso. As aplicaes no devem exceder a faixa de tenso
na pgina aplicam-se tambm aos dispositivos 1492-MC.
listada (consulte Tabela 1).
Frequncia do circuito Proteo coordenada contra sobrecorrente
Disjuntores cd. cat. 1492-MC podem ser aplicados Onde necessrio um encerramento ordenado para
frequncias de CC at 60 Hz sem reduo de capacidade. minimizar os riscos pessoais e ao equipamento, um sistema
Para aplicaes acima de 60 a 400 Hz, entre em contato com de coordenao baseado em circuito com falha ou com
a Rockwell Automation com informaes especficas sobrecarga isolado pela operao seletiva de apenas um
aplicao para reduo de capacidade dos disjuntores. dispositivo de proteo contra sobrecorrente mais prximo
Corrente de curto-circuito disponvel condio de sobrecorrente.
Disjuntores cd. cat. 1492-MC somente devem ser aplicados O usurio deve selecionar dispositivos que atendam esta
nessas aplicaes onde a corrente disponvel de curto- especificao.
circuito (ou falha) menor ou igual taxa de interrupo
exibida na tabela de Classificaes de tenso e de Referncias: NEC 240.12. Consulte tambm CEC.
interrupo.
Corrente nominal de operao
Disjuntores cd. cat. 1492-MC so classificados em amperes
RMS a uma temperatura ambiente de 40 C (104 F) de
acordo com UL 489 (CSA 22.2 No. 5.1). Esta temperatura
a temperatura ambiente externa ao gabinete industrial. Se
um disjuntor for aplicado a uma temperatura que exceda a
temperatura ambiente de 40 C (104 F), ento o disjuntor
deve ter sua capacidade reduzida. Entre em contato com
seu escritrio de vendas Rockwell Automation local ou o
distribuidor Allen-Bradley para informaes sobre reduo
de capacidade.
Consideraes da aplicao
A seleo de uma classificao de ampre especfica para
uma determinada aplicao depende do tipo de carga e do
ciclo de trabalho e regida pelo Cdigo Eltrico Nacional
(Cdigo Eltrico Canadense) e UL/CSA. Em geral, o cdigo
requer que a proteo contra sobrecorrente seja na
alimentao da corrente e em pontos onde as bitolas do
cabo sejam reduzidas. Alm disso, os cdigos determinam
que os condutores sejam protegidos de acordo com suas

Disjuntores 1492-MC
Curva de corrente de tempo Disjuntor de 1 polo Curva de corrente de tempo Disjuntor de 2 polos
10.000 10.000
40 C AmbienteFio de 40 C AmbienteFio de
4 ps 60/75 C por terminal

5000 4 ps 60/75 C por terminal 5000
1 HORA
Aberto
Aberto
3000 3000 Corrente em todos os polos
2000 2000
1000 1000
500 500
300 300
200 200
100 100
1 MINUTO
(50 70 A) Tempos mximos de desarme
50 (10 40 A) de monopolar a 25 C 50
30 30
20 20
Mnimo Mximo Mnimo Mximo

10 10
5 5
3 3
2
TEMPO EM SEGUNDOS
TEMPO EM SEGUNDOS
2
1 1
0,5 0,5
0,3 0,3
0,2 0,2
0,1 0,1
0,05 0,05
0,03 0,03
Tempo de interrupo mximo Tempo de interrupo mximo
0,02 0,02
0,01 0,01
0,005 0,005
0,003 0,003
0,002 0,002
0,001 0,001
50
100
200
300
400
500
600
800
1000
2000
3000
4000
6000
8000
10.000
20.000
30.000
40.000
60.000
80.000
100.000
50
60
70
80
100
200
300
400
500
600
700
800
1000
2000
3000
4000
5000
6000
8000
10.000
20.000
30.000
40.000
50.000
60.000
80.000
100.000

Disjuntores 1492-MC
Curva de corrente de tempo Disjuntor de 3 polos
10.000
40 C AmbienteFio de
4 ps 60/75 C por terminal

5000
1 HORA
Aberto
3000 Corrente em todas as fases
2000
1000
500
300
200
100
1 MINUTO
50
30
20
Mnimo Mximo
10
2
TEMPO EM SEGUNDOS
0,5
0,3
0,2
0,1
0,05
0,03
Tempo de interrupo mximo
0,02
0,01
0,005
0,003
0,002
0,001
50
100
200
300
400
500
600
800
1000
2000
3000
4000
6000
8000
10.000
20.000
30.000
40.000
60.000
80.000
100.000

Disjuntores 1492-MC
Observao: As dimenses so exibidas em polegadas (milmetros). As dimenses no se destinam manufatura.
1492-MCAA
2,513
(63,83)
1,780 1,272
(45,21) (32,31)
2,250
(57,15) 1,378
(35,00)
3,938 Ponto de referncia
(100,03) para montagem no
trilho DIN
Largura 2,750
(69,85)
(consulte a
3,125
tabela) Terminal (79,38)
1,480
#14-4 (37,60)
1,404
(35,66)
1,470
(37,34)
1, 2 e 3 polos (3 polos e xibido)
1492-MCBA
78,4 mm
(3,09")
35,8 mm 100,1 mm
(1,41") (3,94")
35 mm trilho DIN
25,4 mm 50,8 mm 76,2 mm

(1,0") (2,0") (3,0")
Max. Mx. Mx.
1, 2 e 3 polos 1 polo 2 polos 3 polos

Disjuntores 1492-MC
Observao: As dimenses so exibidas em polegadas. As dimenses no se destinam manufatura.
1492-MCE/1492-MCG
Vista frontal Vista frontal
0,990 1,980
(25,15) (50,29)
0,990
(25,15)
2,850
(72,39)
2,249 Vista lateral
(57,12)
1,240 2,250
(31,50) 2,250
(57,15) (57,15)
0
desarme
3,812
(96,82)
1 polo 2 polos
Comprimento do fio 2,500

neutro terra (63,50)
24,000 polegadas Visualizao da
(609,60) extremidade da linha 0,219
(5,56)
Visualizao da extremidade da linha
1 e 2 polos
0,865
(21,97)
1,96
(49,53)
2,890
(73,41)
1 polo 2 polos

Protetores complementares 1492-GH/-GS
Projeto de alta densidade
permite 24 disjuntores de
1 polo por p
Mecanismo acionado por mola

evita arco eltrico
Dimenso de montagem Operao de alternncia

universal
Contato auxiliar integrado

1 N.A. (opcional) sem
1492-GS largura adicional
Operao por
dois botes
1492-GH
Disjuntores miniatura de alta densidade cd. cat. 1492-GH/GS so protetores

complementares do tipo termo-magntico. Estes produtos tm um projeto de alta Protetores complementares 1492-GS/GH
densidade geralmente uados quando o espao em painel (largura) precisa ser -GH 250 Vca 50/60 Hz
Tenso
economizado. At 24 disjuntores de um polo podem ser montados por p. nominal -GS 480Y/277 Vca 50/60 Hz
Recursos Correntes -GH 0,2 a 15 A
Baixas correntes nominais e vrias correntes nominais para especificaes de circuito nominais -GS 0,2 a 25 A
precisas -GH 1
Podem ser pedidos com contatos auxiliares que no agreguem nenhum espao Polos
-GS 1, 2, 3
Tenses nominais CA e CC em um dispositivo prtico
UL 1077
Um mecanismo positivamente livre de desarme (a operao do interruptor no pode
Normas
ser cancelada segurando a alavanca na posio ENERGIZADO) CSA C22.2 No. 235
Conformidade
Capacidades superiores de resistncia a choque e vibrao; para ajudarem a prevenir
desarme por transientes EN 60934
Reconhecido UL
Protetores complementares 1492-GH Certificaes Reconhecido CSA
Disjuntores cd. cat. 1492-GS so dispositivos de 1 polo. Eles usam um mecanismo Identificado CE
empurrar para ajustar para a atuao do circuito e vm com um boto de desarme
manual, para a abertura manual do circuito.
Protetores complementares 1492-GS

Os disjuntores cd. cat. 1492-GS esto disponveis em dispositivos de 1, 2 e 3 polos. Eles
usam um mecanismo de manopla de estilo de alternao para atuao do circuito. Estes
interruptores tambm podem ser pedidos com um contato auxiliar N.A. montado
internamente que no necessita de espao adicional para montagem.


1492 - GH 002
a b
a b
Polos Corrente nominal (In)
Cd. Descrio Cd. Corrente [A]
GH 1 polo 002 0,2
005 0,5
008 0,8
010 1
012 1,2
015 1,5
020 2
025 2,5
030 3
040 4
050 5
070 7
100 10
150 15
1492 - GS1G 002 - H1

a b c
a b c
Polos Corrente nominal (In) Contato auxiliar
GS1G 1 polo 002 0,2 Pode ser deixado em branco
GS1G 2 polos 005 0,5 Com 1 contato auxiliar integrado N.A.
H1
008 0,8 (somente 1 pode ser adicionado por dispositivo)
GS3G 3 polos
010 1
012 1,2
015 1,5
020 2
025 2,5
030 3
040 4
050 5
060 6
070 7
080 8
100 10
120 12
150 15
160 16
200 20
250 25

Seleo de produto
1492-GH 1492-GS
1 polo 1 polo 2 polos 3 polos
Amperagem [A] Cdigo de catlogo Cdigo de catlogo Cdigo de catlogo Cdigo de catlogo
0,2 1492-GH002 1492-GS1G002 1492-GS1G002 1492-GS3G002
0,5 1492-GH005 1492-GS1G005 1492-GS2G005 1492-GS3G005
0,8 1492-GH008 1492-GS1G008 1492-GS2G008 1492-GS3G008
1 1492-GH010 1492-GS1G010 1492-GS2G010 1492-GS3G010
1,2 1492-GH012 1492-GS1G012 1492-GS2G012 1492-GS3G012
1,5 1492-GH015 1492-GS1G015 1492-GS2G015 1492-GS3G015
2 1492-GH020 1492-GS1G020 1492-GS2G020 1492-GS3G020
2,5 1492-GH025 1492-GS1G025 1492-GS2G025 1492-GS3G025
3 1492-GH030 1492-GS1G030 1492-GS2G030 1492-GS3G030
4 1492-GH040 1492-GS1G040 1492-GS2G040 1492-GS3G040
5 1492-GH050 1492-GS1G050 1492-GS2G050 1492-GS3G050
6 1492-GS1G060 1492-GS2G060 1492-GS3G060
7 1492-GH070 1492-GS1G070 1492-GS2G070 1492-GS3G070
8 1492-GS1G080 1492-GS2G080 1492-GS3G080
10 1492-GH100 1492-GS1G100 1492-GS2G100 1492-GS3G100
12 1492-GS1G120 1492-GS2G120 1492-GS3G120
15 1492-GH150 1492-GS1G150 1492-GS2G150 1492-GS3G150
16 1492-GS1G160 1492-GS2G160 1492-GS3G160
20 1492-GS1G200 1492-GS2G200 1492-GS3G200
25 1492-GS1G250 1492-GS2G250 1492-GS3G250
Adicione o sufixo H1 para obter o auxiliar integrado N.A.
Contato auxiliar integrado
(somente um pode ser adicionado por dispositivo)

Especificaes
1492-GH 1492-GS
200 A (No deve exceder 100 x 0,2 a 16 A 5 kA C1 (2 kA C1 para 6 Vcc 1 polo)
UL/CSA
nominal A) 18 a 25 A 2 kA C1
0,2 a 5 A 400 A
IEC/EN 60934 (CBE)
6 a 25 A 800 A
Tenses nominais mximas 250 Vca 50/60 Hz 65 Vcc 480Y/277 Vca 50/60 Hz 65 Vcc
Faixa de temperatura 40 a +149 F (40 a +65 C) sem c ondensao

Vida til em operao 6000 operaes em corrente nominal
Material do invlucro Poliamida preenchido por vidro 6.6
Choque Durao 25 G, 11 ms
Vibrao 5 G (10 a 500 Hz)
Fora dieltrica 1500 Vca 1600 Vca
Resistncia de isolamento 100 M a 500 Vcc
Tipo de terminal Parafuso tubular com terminal de caixa de auto-levantamento
Bitola do cabo #22 a 10 AWG
Comprimento recomendado do fio
0,44 pol. (11,2 mm) Terminal principal 0,51 pol. Terminal aux. (13 mm) 0,41 pol. (10,4 mm)
desencapado
Torque do terminal 1,3 a 1,4 Nm (10 a 12 lbpol.) 0,656 Nm (5 lbpol.)
Classificao de contato auxiliar N.A 1,0 A CA ou CC (carga resistiva)
L
P
1492-GH 1492-GS
Altura 3,15 pol. (80 mm) 3,15 pol. (80 mm)
Profundidade 2,89 pol. (73,4 mm) 3,48 pol. (88,5 mm)
Largura 0,49 pol. (12,4 mm) 0,49 pol. (12,5 mm) 0,98 pol. (25 mm) 1,47 pol. (37,5 mm)

Informaes da aplicao Exemplo Para um solenoide com corrente vedada de

0,5 A, uma taxa de energizao de 1:8 e uma temperatura
UL 1077, CSA C22.2 #235 ambiente de +110 F, (0,5 x 1,7 x 1,15 = 0,9775), selecione
Na Amrica do Norte, os disjuntores miniatura so um disjuntor miniatura de 1,0 A. O tempo de desarme do
reconhecidos como protetores complementares e so disjuntor miniatura determinado a partir da tabela abaixo.
destinados ao uso como proteo contra sobrecorrente Divida o valor do disjuntor miniatura pelo fator de correo
junto a um aparelho ou outro equipamento eltrico onde de temperatura a partir da Tabela de correo de
a proteo do circuito de desconexo j foi fornecida ou temperatura ambiente para determinar a corrente nominal
no necessria. Internacionalmente, estes produtos so real informada na tabela abaixo.
classificados para as normas IEC como disjuntores para (CBE). Tempos de desarme em segundos a 70 F (21,1 C )
Percentual
Informao de seleo nominal 100% 200% 300% 400% 500% 600% 1000%
2000%
Aplicaes de disjuntor miniatura/protetor complementar Superior
Corrente
de alta densidade incluem, sem limitar-se, proteo do Tempos de
equipamento de teste, instrumentao de controle, desarme Sem 0,003 a 0,009 a Mx.
10 a 40 3 a 18 1,5 a 9 0,8 a 6
solenoides e fontes de alimentao. A ampla gama de desarme 4 2 0,02
(Segundos)
valores de corrente e o uso de um sistema de desarme
termo-magntico permite uma variedade de aplicaes
onde necessrio um disjuntor muito preciso e compacto. Observao: Quando vrios disjuntores so montados em
trilhos adjacentes entre si, a corrente sem
Para selecionar um disjuntor miniatura, use o procedimento desarme ser de 80% da corrente nominal a
a seguir: 70 F (21,1 C).
Usando as tabelas de seleo, escolha o cd. cat. 1492-
1. Determine o fator de correo de energizao a partir da GH/GS que permite a corrente plena carga mais prxima,
tabela a seguir. sem exceder a corrente da aplicao. Alm disso, verifique
se a corrente de energizao menor do que a faixa de
Tabela de correo de taxa de energizao desarme de 6 a 10 In.
Taxa de
1:1 a 1:4 1:5 1:6 1:7 1:8
energizao
Fator 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7
Observao: Para cargas resistivas usem um fator de

correo de energizao de 1,0.
2. Determine o fator de correo de temperatura a partir da

tabela a seguir.
Tabela de correo de temperatura ambiente
Temperatura 70 F 100 F 120 F 140 F 160 F 180 F 200 F

ambiente (21,1 C) (37,8 C) (48,9 C) (60 C) (71,1 C) (82,2 C) (93,3 C)
Fator 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6
3. Determine a corrente vedada da carga sendo protegida.

4. Multiplique a corrente vedada pelos dois fatores de
correo e selecione a taxa de amperagem mais alta mais
prxima.

Curva de corrente de tempo 1492-GH Curva de corrente de tempo 1492-GS
10.000
8000 Vca, 73 F, 23 C
6000
A corrente de desarme 140% da corrente nominal. 4000 10.000
O protetor suportar 100% da corrente nominal 3000
indefinidamente.Desarmar depois de uma hora a 2000
140% da corrente nominal. 1000 xIn t
800
600 1
400
300
1000 1,05 >1h
200
1,4 <1h
6,0 > 0,1 s
100 12,0 < 0,1 s
80
60
0,05 a 7,5 A 40 100
30
em segundos a 70 F
20
Tempo de desarme
10
8
6 8 a 25 A
4 10 0,1 a 7,5 A
3
2
t (S)
1
0,800
8 a 15 A 0,600
0,400 1
0,300
0,200
0,100
0,080
0,060
0,040 0,1
0,030
0,020
0,010
0,008
0,006
0,004
0,01
0,003
0,002
0,001
10.000
8000
6000
5000
4000
3000
2000
1500
1000
800
700
600
500
400
300
200
150
100
80
70
60
50
0,001
Corrente nominal percentual 1 2 3 4 6 8 10 20 30 50 70 100
x In (corrente nominal)
Observao: Quando vrios disjuntores so montados em trilhos adjacentes entre si, a corrente sem desarme ser de 80% da
corrente nominal a 70 F (21,1 C).

Indicadores opcionais de
fusveis queimados para facilidade de
localizao de falhas no circuito
Montagem em trilho
DIN 35 mm padro
Proteo com proteo contra

toque acidental com os dedos
IP20 (frontal)
Suporte para etiqueta
A famlia de porta-fusvel 1492-FB projetada para uso em muitas aplicaes OEM, como
fontes de alimentao, proteo de equipamentos, transformadores de controle primrio
e secundrio, solenoides, cargas de iluminao e de aquecedor e inversores.
Os porta-fusveis cd. cat. 1492-FB oferecem um meio seguro e prtico para instalao de Porta-fusveis 1492-FB
fusveis Classe CC, J e do tipo midget. Para suportar a instalao do tipo correto de fusvel, Polos 1, 2, 3
o porta-fusvel Classe CC projetado para rejeitar um fusvel do tipo Midget ou um fusvel Midget 30 A
internacional 10 x 38 mm. O porta-fusvel Classe J rejeitar todos os fusveis que no Classe CC 30 A
Tipos de
sejam Classe J. fusvel Classe J 30 A
Todos os porta-fusveis Allen-Bradley Classe CC, J e Midget so listados UL e certificados Classe J 60 A
CSA para proteo de circuito de desconexo. Eles so excelentes para proteo do fio, Conformidad UL 512
pequenas cargas de motor e proteo em grupo de pequenas cargas de motor. O porta- e com as CSA 22.2 No. 39
fusvel do tipo Midget tambm identificado CE para fusveis 10 x 38 mm IEC Midget. normas EN 60269-2
Listado UL, arquivo
Recursos No. E197878
Certificaes
Tamanho compacto necessita de menos espao no painel do que os porta-fusveis Certificao CSA
de estilo aberto Identificado CE
A manopla isola o fusvel da alimentao com fiao pelo topo ao instalar ou
remover o fusvel
Os terminais so enviados na posio aberta e prontos para fiao


1492 - FB1 C30 - L

a b c
a b c
Polos Tipo de fusvel Com indicao
Cd. Descrio Cd. Descrio Cd. Descrio
FB1 1 polo M30 Tipo Midget de 30 Amp Pode ser deixado em branco
FB1 2 polos C30 Classe C de 30 Amp L Com indicao de 110 a 600 V
FB3 3 polos J30 Classe J de 30 Amp D1 Com indicao de 12 a 72 V

J30 Classe J de 60 Amp

Seleo de produto
Para fusvel tipo midget Para fusvel classe CC Para fusvel classe J
30 A 30 A 30 A 60 A
Descrio Cd. cat. Cd. cat. Cd. cat. Cd. cat.
Bornes fusveis 1492-FB1M30 1492-FB1C30 1492-FB1J30 1492-FB1J60
Bornes fusveis com indicao, 110 a
1492-FB1M30-L 1492-FB1C30-L 1492-FB1J30-L 1492-FB1J60-L
1 polo 600 V
Bornes fusveis com indicao, 12 a 72 V 1492-FB1M30-D1 1492-FB1C30-D1
Peas por caixa 12 12 6 6
2 polos 1492-FB1M30-L 1492-FB1C30-L 1492-FB2J30-L 1492-FB2J60-L
600 V
3 polos 1492-FB3M30-L 1492-FB3C30-L 1492-FB3J30-L 1492-FB3J60-L
600 V
Todas as principais marcas de fusvel e faixas de corrente foram avaliadas para este porta-fusvel. Devido ao calor gerado por eles, os seguintes fusveis devem ter ter capacidade reduzida:
Mersen ATQR 1,25 I = 0,42 A mx.
Mersen ATQR 1,40 I = 0,47 A ma x.
690 V quando usado em aplicaes IEC.
Acessrios
Descrio Dimenso Qtde pacote Cd. cat.
Marcadores deslizantes para identificador do porta-fusvel 5 mm x 5 mm 1492-MC5X5

(os quadrados do marcador em branco deslizam para dentro do slot moldado. 5 cartes
100 marcadores/placa)
6 mm x 5 mm 1492-MC5X5

Especificaes
M CC J30 J60
Tipo de produto 1492-FBnM30 B 1492-FBnC30 B
1492-FBnJ30 B 1492-FBnJ60 B
(n = nmero de polos) 1492-FB1M30-D1 B 1492-FB1C30-D1 B
1492-FBnJ30-L B 1492-FBnJ30-L B
1492-FBnM30-L B 1492-FBnC30-L B
Midget
Para tipo de fusvel: 13/32" x 1 1/2" Classe CC Classe J
(10 x 38 mm)
Tenso mxima CA/CC 600 V, 690 V (IEC) 600 V 600 V
Corrente mxima 30 A, 32 A (IEC) 30 A 30 A 60 A
Corrente mxima suporta Dependente do fusvel
200 kA sym 200 kA sym
UL/CSA) 50 kA mx UL
Faixa de temperatura em operao 4+130 F, 20+55 C
Material do condutor Cobre, tranado
Comprimento da tira do condutor 0,43 pol. (11 mm) 0,79 pol. (20 mm)
1 fio por terminal #18 a 4 AWG (0,75 a 25 mm ) 2
#18 a 1 AWG (0,75 a 50 mm 2) #14 a 1 AWG (2,5 a 50 mm 2)
Faixa do condutor
2 fios por terminal #18 a 8 AWG (0,75 a 10 mm ) 2
#18 a 6 AWG (0,75 a 16 mm 2) #14 a 6 AWG (2,5 a 16 mm 2)
#18 a 8 AWG: 22 lbpol
Torque de aperto do terminal #6 a 4 AWG: 26 lbpol 35 lbpol. (4 Nm)
0,75 a 25 mm 2: 2,5 Nm
Os dois fios devem ter o mesmo tamanho
Altura
Profundidade
Largura
Para fusvel tipo midget Para fusvel classe CC Para fusvel classe J
Dimenso 30 A 30 A 30 A 60 A
Altura 3,19 pol. (81 mm) 3,19 pol. (81 mm) 4,65 pol. (118 mm) 4,65 pol. (118 mm)
Profundidade 2,51 pol. (64 mm) 2,51 pol. (64 mm) 2,76 pol. (70 mm) 3,23 pol. (82 mm)
1 polo 0,71 pol. (18 mm) 0,71 pol. (18 mm) 1,41 pol. (36 mm) 1,57 pol. (40 mm)
Largura 2 polos 1,41 pol. (36 mm) 1,41 pol. (36 mm) 2,83 pol. (72 mm) 3,15 pol. (80 mm)
3 polos 2,13 pol. (54 mm) 2,13 pol. (54 mm) 4,25 pol. (108 mm) 4,72 pol. (120 mm)

Allen-Bradley, Rockwell Software, Rockwell Automation e LISTEN. THINK. SOLVE so marcas comerciais da Rockwell Automation, Inc.
As marcas comerciais no pertencentes Rockwell Automation so de propriedade de suas respectivas empresas.
Publicao 1492-SG122C-PT-P Janeiro 2014 Copyright 2014 Rockwell Automation, Inc. Todos os Direitos Reservados. Impresso nos E.U.A.

1492 sg122 - PT P

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

1492 sg122 - PT P

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Guia de seleo

Circuito de controle e proteo da carga

Disjuntores miniatura, protetores complementares e dispositivos de corrente residual

Protetores complementares 1492-SP so reconhecidos UL apenas.

Protetores do circuito eletrnico

2 Rockwell Automation Publicao 1492-SG122C-PT-P Janeiro 2014

Corrente nominal [A]

Rockwell Automation Publicao 1492-SG122C-PT-P Janeiro 2014 3

Disjuntores Protetores complementares 1492-SP 23

4 Rockwell Automation Publicao 1492-SG122C-PT-P Janeiro 2014

Terminais duplos oferecem

Aceita montagem direita de

Os disjuntores termo-magnticos Cd. cat. 1489-M so aprovado para proteo de

Rockwell Automation Publicao 1492-SG122C-PT-P Janeiro 2014 5

Explicao do cdigo de catlogo

6 Rockwell Automation Publicao 1492-SG122C-PT-P Janeiro 2014

Rockwell Automation Publicao 1492-SG122C-PT-P Janeiro 2014 7

8 Rockwell Automation Publicao 1492-SG122C-PT-P Janeiro 2014

Rockwell Automation Publicao 1492-SG122C-PT-P Janeiro 2014 9

10 Rockwell Automation Publicao 1492-SG122C-PT-P Janeiro 2014

Perda de potncia devido corrente

2 e 3 polos 2 polos 3 polos

Rockwell Automation Publicao 1492-SG122C-PT-P Janeiro 2014 11

12 Rockwell Automation Publicao 1492-SG122C-PT-P Janeiro 2014

Classificao SWD Muito menos dano ao local do curto-circuito.

A linha cd. cat. 1489-M conta com a habilidade de atingir

O dispositivo cd. cat. 1489-M projetado para reduzir

Rockwell Automation Publicao 1492-SG122C-PT-P Janeiro 2014 13

Reduo de capacidade da temperatura ambiente

Cd. cat. 1489-M Cd. cat. 1489-M

14 Rockwell Automation Publicao 1492-SG122C-PT-P Janeiro 2014

= Curva de desarme a = Curva de desarme a

Tempo de desarme (s)

Mltiplo da corrente nominal I/In Mltiplo da corrente nominal I/In

Rockwell Automation Publicao 1492-SG122C-PT-P Janeiro 2014 15

Fixao de trava para 1 polo MCB 189-ALOA1

Fixao de trava para multipolos MCB 189-ALOA1

16 Rockwell Automation Publicao 1492-SG122C-PT-P Janeiro 2014

Dimenses aproximadas do acessrio

Rockwell Automation Publicao 1492-SG122C-PT-P Janeiro 2014 17

No. de Cd. cat. Cd. cat.

Observao: No corte as barras da via. Mximo de 3 barras da via

18 Rockwell Automation Publicao 1492-SG122C-PT-P Janeiro 2014

Dimenses aproximadas da barra da via

Barras da via de 1 fase

Rockwell Automation Publicao 1492-SG122C-PT-P Janeiro 2014 19

Dimenses aproximadas da barra da via

Barras da via de 2 fases

20 Rockwell Automation Publicao 1492-SG122C-PT-P Janeiro 2014

Dimenses aproximadas da barra da via

Barras da via de 3 fases

Rockwell Automation Publicao 1492-SG122C-PT-P Janeiro 2014 21

Dimenses aproximadas do acessrio da barra da via

22 Rockwell Automation Publicao 1492-SG122C-PT-P Janeiro 2014

Adequado para montagem

Janela indicadora reflete o Projeto com proteo contra

Aceita uma ampla variedade de acessrios

Os disjuntores termo-magnticoscomplementares cd. cat. 1492-SP oferecem proteo

Explicao do cdigo de catlogo

1492 - SPM 1 C 010 - N

24 Rockwell Automation Publicao 1492-SG122C-PT-P Janeiro 2014

Rockwell Automation Publicao 1492-SG122C-PT-P Janeiro 2014 25

26 Rockwell Automation Publicao 1492-SG122C-PT-P Janeiro 2014