Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, en virtud del Oficio N 305-2008-MEM/VMM del 1.jul.08, cursado por el Viceministro de
Minas y de las coordinaciones efectuadas entre las entidades involucradas en la problemtica
generada por la inestabilidad y riesgo de colapso de los depsitos de relaves 1 y 2, de la Compaa
Minera San Juan (Per S.A.) ubicados en la Concesin de Beneficio Concentradora Tamboraque,
a la altura del km. 90 de la carretera Central, en el distrito de San Mateo de Huanchor, provincia
de Huarochir del departamento de Lima; se ha advertido la existencia de una falla generalizada a
travs del suelo de cimentacin y en los taludes naturales aguas arriba, producto de filtraciones
generadas por el regado por inundacin de los terrenos de cultivo ubicados en la mencionada
zona;
Que, las mencionadas filtraciones vienen saturando las aguas subterrneas y por ende filtrando
al pie del talud del depsito de los indicados relaves, observndose la existencia de grietas que
indican el peligro inminente de desplazamiento de bloques de tierra, que puede derivarse en un
deslizamiento de envergadura arrastrando a dichos relaves y la planta de beneficio concentradora
Tamboraque, los que a su vez afectaran la carretera Central, las vas frreas que atraviesan la
zona y el propio ro Rmac;
Que, el Artculo 2 del Decreto Supremo N 058-2001-PCM, establece que la declaratoria del
Estado de Emergencia, podr ser requerida por los titulares de los Ministerios y Organismos
Pblicos Descentralizados, comprometidos por la emergencia, los que canalizarn su solicitud a
travs del INDECI, y que excepcionalmente la Presidencia del Consejo de Ministros presentar de
oficio al Consejo de Ministros la declaratoria del Estado de Emergencia del rea o reas afectadas
por desastres de magnitud, proponiendo las medidas y/o acciones inmediatas que correspondan;
En uso de las atribuciones que confiere el Artculo 137 de la Constitucin Poltica del Estado, y la
Ley N 29158 - Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, y con cargo a dar cuenta al Congreso de la
Repblica;
DECRETA:
Artculo 1.- Declaracin del Estado de Emergencia del cerro Tamboraque del distrito de San
Mateo de Huanchor de la provincia de Huarochir del departamento de Lima.
Declrese el Estado de Emergencia del cerro Tamboraque, ubicado en el distrito de San Mateo
de Huanchor de la provincia de Huarochir y departamento de Lima, por el plazo de sesenta (60)
das, para la ejecucin de acciones inmediatas destinadas a la reduccin y minimizacin de los
riesgos existentes. (1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)(9)(10)(11)(12)
Las entidades pblicas antes mencionadas quedan autorizadas para disponer los actos
administrativos, rdenes, procedimientos, las medidas correctivas y cautelares necesarias para la
reduccin del riesgo generado por la situacin de emergencia durante el plazo que establece el
Artculo 1 del presente decreto supremo y para el cumplimiento de los fines para los cuales ha sido
emitido. Compaa Minera San Juan (Per) S.A., Ferrovas Central Andina S.A. y dems entidades
pblicas y privadas estn obligadas, bajo responsabilidad, a cumplir tales medidas cautelares y/o
correctivas. (*)
(*) Artculo modificado por el Artculo 3 del Decreto Supremo N 071-2008-PCM, publicado el 13
noviembre 2008, cuyo texto es el siguiente:
Las entidades pblicas antes mencionadas quedan autorizadas para disponer los actos
administrativos, rdenes, procedimientos, las medidas correctivas y cautelares necesarias para la
reduccin del riesgo generado por la situacin de emergencia durante el plazo que establece el
Artculo 1 del presente decreto supremo y para el cumplimiento de los fines para los cuales ha sido
emitido. La Compaa Minera San Juan (Per) S.A., Ferrovas Central Andina S.A. y dems
entidades pblicas y privadas estn obligadas, bajo responsabilidad, a cumplir tales medidas
cautelares y/o correctivas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diecisiete das del mes de julio del ao dos mil
ocho.
Ministro de Agricultura
HERNN GARRIDO-LECCA M.
Ministro de Salud
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, estando por vencer el plazo de vigencia del estado de emergencia declarado mediante
Decreto Supremo N 050-2008-PCM, y subsistiendo las condiciones de emergencia por el peligro
inminente de deslizamiento en la zona, es necesario prorrogar el perodo de declaracin de estado
de emergencia, con el fin de que se continen las acciones destinadas a la reduccin y
minimizacin de los riesgos existentes; y,
De conformidad con el inciso 1 del artculo 137 de la Constitucin Poltica del Per, que
establece que la prrroga del estado de emergencia requiere de nuevo decreto;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y con cargo de dar cuenta al Congreso de la
Repblica;
DECRETA:
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros, el
Ministro de Agricultura, el Ministro del Ambiente, el Ministro de Energa y Minas, el Ministro de
Salud y la Ministra de Transportes y Comunicaciones.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los once das del mes de setiembre del ao dos mil
ocho.
Ministro de Agricultura
Ministro de Salud
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 050-2008-PCM, prorrogado por Decreto Supremo N 064-
2008-PCM, se declar el Estado de Emergencia del cerro Tamboraque del distrito de San Mateo de
Huanchor de la provincia de Huarochir del departamento de Lima, para la ejecucin de acciones
inmediatas destinadas a la reduccin y minimizacin de los riesgos existentes generados por la
inestabilidad y riesgo de colapso del cerro mencionado;
Que, del Informe N 18-ES-2008 emitido por Asesores y Consultores Mineros S.A. - ACOMISA,
por cuenta del Organismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera - OSINERGMIN, fluye
que entre los factores concurrentes de la desestabilizacin del Cerro Tamboraque se encuentran
los siguientes: a) las aguas superficiales y subterrneas que han contribuido al incremento del nivel
fretico en la zona; b) la carga portante constituida por los Depsitos de Relaves 1 y 2; c) las
caractersticas geolgicas del suelo que facilita la filtracin de las aguas; d) la carga dinmica
producida por el paso del tren con mayor frecuencia y peso; y e) la sismicidad de la zona;
Que, para efectos de reducir los factores de riesgo, se ha adoptado las siguientes medidas: a) el
da 12 de mayo de 2008, Compaa Minera San Juan (Per) S.A. suspendi temporalmente sus
actividades mineras dando aviso al OSINERGMIN, iniciando labores de bombeo de las aguas
subterrneas; b) el OSINERGMIN dispuso, mediante Resolucin N 012-2008-OS/GFM de fecha 2
de junio de 2008, la paralizacin de las actividades mineras de la Compaa Minera San Juan (Per
) S.A. hasta un nuevo pronunciamiento de la autoridad; c) el OSINERGMIN dispuso, mediante
Resolucin N 016-2008-OS/GFM de fecha 26 de junio de 2008, el retiro total de los relaves de los
Depsitos de Relaves 1 y 2; d) Compaa Minera San Juan (Per) S.A. inici el traslado de los
relaves a canchas transitorias ubicadas en zonas adyacentes de los Depsitos de Relaves 1 y 2,
hasta la construccin de la relavera definitiva; e) el Ministerio de Agricultura, a travs de la
Administracin Tcnica del Distrito de Riego Rmac - Chilln - Lurn, mediante Oficios N 861-2008-
AG-SGRA/ATDRCHRL y N 862-2008-AG-SGRA/ATDRCHRL de fecha 31 de julio de 2008, dispuso la
suspensin del riego en la zona de influencia; f) el Ministerio de Agricultura, en coordinacin con la
Direccin Agraria del Gobierno Regional de Lima, viene ejecutando la construccin del sistema de
drenaje de aguas superficiales en el Cerro Tamboraque;
Que, el Instituto Geolgico Minero Metalrgico - INGEMMET, ha sealado que el rea
inestable se encuentra en equilibrio/estable, debido a los trabajos y a las acciones realizadas luego
de las primeras manifestaciones de inestabilidad; recomendando sin embargo, el drenaje de las
aguas subterrneas y superficiales de la zona de riesgo;
Que, el antes citado Informe N 18-ES-2008 emitido por Asesores y Consultores Mineros S.A. -
ACOMISA, por cuenta del Organismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera -
OSINERGMIN concluye que la empresa Compaa Minera San Juan (Per) S.A. est enfrentando
serias dificultades financieras que le impiden asumir las obras de drenaje de las aguas
subterrneas, hacindose necesaria la intervencin subsidiaria del Estado, a efecto de contribuir a
la estabilidad fsica del Cerro Tamboraque, con cargo a la recuperacin de las sumas invertidas;
Que, de conformidad con lo dispuesto por el numeral 19 del artculo 118 de la Constitucin
Poltica del Per, corresponde al Presidente de la Repblica dictar medidas extraordinarias,
mediante decretos de urgencia con fuerza de ley, en materia econmica y financiera, cuando as lo
requiere el inters nacional y con cargo de dar cuenta al Congreso;
Que, siendo de inters nacional evitar los impactos de un eventual deslizamiento del Cerro
Tamboraque y teniendo en consideracin los posibles daos que podran generarse a la vida, al
ambiente y a la poblacin, resulta urgente el dictar una medida extraordinaria en materia
econmica y financiera para la inmediata adopcin de acciones que eviten los perjuicios
econmicos y sociales irreparables que podran suscitarse;
En uso de las facultades conferidas por el numeral 19 del artculo 118 de la Constitucin Poltica
del Per;
DECRETA:
1.1 Autorizar al Ministerio de Energa y Minas, para que en forma subsidiaria, adopte las
acciones necesarias para efectuar los estudios, las obras y supervisin del drenaje subterrneo del
Cerro Tamboraque declarado en estado de emergencia mediante Decreto Supremo N 050-2008-
PCM, prorrogado por Decreto Supremo N 064-2008-PCM, con la finalidad de contribuir a su
estabilizacin fsica.
1.3 Los Ministerios de Energa y Minas y de Agricultura podrn ejercer las acciones de
repeticin orientadas a obtener el reembolso de las sumas invertidas en la obra materia del
presente Decreto de Urgencia, sin perjuicio de las responsabilidades que determinen las
autoridades competentes.
Autorizar al Ministerio de Energa y Minas a contratar y adquirir bienes y servicios, que resulten
necesarios para la ejecucin de los estudios, las obras y supervisin de las obras de drenaje
subterrneo, acogindose a lo establecido en el artculo 22 del Texto nico Ordenado de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N 083-2004-
PCM, y en los artculos 142, 146, 147 y 148 de su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N
084-2004-PCM.
Los estudios, obras y supervisin de drenaje subterrneo necesarios a efecto de estabilizar las
zonas declaradas en estado de emergencia mediante Decreto Supremo N 050-2008-PCM,
prorrogado por Decreto Supremo N 064-2008-PCM, estarn exonerados de las normas del
Sistema Nacional de Inversin Pblica - SNIP.
El presente decreto de urgencia ser refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros, el
Ministro de Energa y Minas, el Ministro de Agricultura y el Ministro de Economa y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los once das del mes de noviembre del ao dos mil
ocho.
Ministro de Agricultura
LUIS M. VALDIVIESO M.
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto Supremo N 050-2008-PCM, se declar el estado de emergencia del cerro
Tamboraque, del distrito de San Mateo de Huanchor, de la provincia de Huarochir, del
departamento de Lima, por el plazo de sesenta (60) das, debido al riesgo de deslizamiento de
envergadura existente en la zona, que puede arrastrar los relaves y la planta de beneficio de la
Concentradora Tamboraque perteneciente a la Compaa Minera San Juan (Per) S.A.; pudiendo
asimismo afectar la carretera central, las vas frreas que la atraviesan y el propio ro Rmac;
Que, se vienen realizando acciones para lograr la reduccin de los riesgos existentes, sin
embargo, conforme se sustenta en el Informe Tcnico N 005-2008-INDECI/10.0 mencionado,
existen acciones por realizar, principalmente, el retiro de relaves, el drenaje sub horizontal, la
construccin de contrafuerte y la formulacin de planes de contingencia, que corresponden tanto
a los sectores y dems instituciones y organismos del Estado involucrados, as como a la Compaa
Minera San Juan (Per) S.A., debindose en lo pertinente, gestionar la identificacin de recursos y
su asignacin a los pliegos presupuestales correspondientes;
Que, estando por vencer el plazo de vigencia del Estado de Emergencia referido en los
considerandos precedentes, an subsisten las condiciones que determinaron su declaratoria, por
lo que mediante el Oficio N 6100-2008-INDECI/5.0 el Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI
ha solicitado la prrroga del Estado de Emergencia;
De conformidad con el inciso 1 del artculo 137 de la Constitucin Poltica del Per, que
establece que la prrroga del estado de emergencia requiere de nuevo decreto;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y con cargo de dar cuenta al Congreso de la
Repblica;
DECRETA:
Prorrogar por el trmino de sesenta (60) das, a partir del 16 de noviembre de 2008, el Estado
de Emergencia en la zona del cerro Tamboraque del distrito de San Mateo de Huanchor de la
provincia de Huarochir del departamento de Lima.
Modifquese el artculo 2 del Decreto Supremo N 050-2008-PCM, en los trminos del siguiente
texto:
Las entidades pblicas antes mencionadas quedan autorizadas para disponer los actos
administrativos, rdenes, procedimientos, las medidas correctivas y cautelares necesarias para la
reduccin del riesgo generado por la situacin de emergencia durante el plazo que establece el
Artculo 1 del presente decreto supremo y para el cumplimiento de los fines para los cuales ha sido
emitido. La Compaa Minera San Juan (Per) S.A., Ferrovas Central Andina S.A. y dems
entidades pblicas y privadas estn obligadas, bajo responsabilidad, a cumplir tales medidas
cautelares y/o correctivas.
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros, el
Ministro de Agricultura, el Ministro del Ambiente, el Ministro de Energa y Minas, el Ministro de
Salud, la Ministra de Transportes y Comunicaciones y el Ministro de Vivienda, Construccin y
Saneamiento.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los doce das del mes de noviembre del ao dos mil
ocho.
Ministro de Agricultura
Ministro de Salud
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto Supremo N 050-2008-PCM se declar el estado de emergencia del cerro
Tamboraque, del distrito de San Mateo de Huanchor, de la provincia de Huarochir, del
departamento de Lima, por el plazo de sesenta (60) das, debido al riesgo de deslizamiento de
envergadura existente en la zona y que puede arrastrar los relaves y la planta de beneficio de la
Concentradora Tamboraque perteneciente a la Compaa Minera San Juan (Per ) S.A.; pudiendo
asimismo afectar la carretera central, las vas frreas que la atraviesan y el propio ro Rmac;
Que, como se seala en el referido informe, en el marco del estado de emergencia declarado
mediante el Decreto Supremo N 050-2008-PCM y sus prrrogas, se ha emitido el Decreto de
Urgencia N 044-2008, mediante el cual se dispone la adopcin de medidas de emergencia para la
ejecucin de estudios, obras y supervisin del drenaje subterrneo del Cerro Tamboraque.
Asimismo, mediante Resolucin Ministerial N 560-2008-MEM/DM de fecha 3 de diciembre de
2008, se ha exonerado de proceso de seleccin la contratacin de servicio de elaboracin de
estudio y expediente tcnico a nivel constructivo del sistema de drenaje subterrneo del Cerro
Tamboraque; acciones entre otras, que por su propia naturaleza an se encuentran en proceso y
que son necesarias para la reduccin de los riesgos existentes en la zona de emergencia;
Que, estando por vencer el plazo de vigencia del Estado de Emergencia referido en los
considerandos precedentes, y subsistiendo an las condiciones que determinaron su declaratoria,
el Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI ha solicitado la prrroga del Estado de Emergencia;
De conformidad con el inciso 1) del artculo 137 de la Constitucin Poltica del Per, que
establece que la prrroga del estado de emergencia requiere de nuevo decreto;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y con cargo de dar cuenta al Congreso de la
Repblica;
DECRETA:
Prorrogar por el trmino de sesenta (60) das, a partir del 15 de enero de 2009, el Estado de
Emergencia en la zona del cerro Tamboraque del distrito de San Mateo de Huanchor de la
provincia de Huarochir del departamento de Lima.
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros, el
Ministro de Agricultura, el Ministro del Ambiente, el Ministro de Energa y Minas, el Ministro de
Salud, el Ministro de Transportes y Comunicaciones y la Ministra de Vivienda, Construccin y
Saneamiento.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los catorce das del mes de enero del ao dos mil
nueve.
Ministro de Agricultura
Ministro de Salud
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto Supremo N 050-2008-PCM se declar el estado de emergencia del cerro
Tamboraque, del distrito de San Mateo de Huanchor, de la provincia de Huarochir, del
departamento de Lima, por el plazo de sesenta (60) das, debido al riesgo de deslizamiento de
envergadura existente en la zona y que puede arrastrar los relaves y la planta de beneficio de la
Concentradora Tamboraque perteneciente a la Compaa Minera San Juan (Per) S.A.; pudiendo
asimismo afectar la carretera central, las vas frreas que la atraviesan y el propio ro Rmac;
De conformidad con el inciso 1) del artculo 137 de la Constitucin Poltica del Per, que
establece que la prrroga del estado de emergencia requiere de nuevo decreto;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y con cargo de dar cuenta al Congreso de la
Repblica;
DECRETA:
Prorrogar por el trmino de sesenta (60) das, a partir del 16 de marzo de 2009, el Estado de
Emergencia en la zona del cerro Tamboraque del distrito de San Mateo de Huanchor de la
provincia de Huarochir del departamento de Lima.
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros, el
Ministro de Agricultura, el Ministro del Ambiente, el Ministro de Energa y Minas, el Ministro de
Salud, el Ministro de Transportes y Comunicaciones y la Ministra de Vivienda, Construccin y
Saneamiento.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los once das del mes de marzo del ao dos mil nueve.
ALAN GARCA PREZ
Ministro de Agricultura
Ministro de Salud
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto Supremo N 050-2008-PCM de fecha 18 de julio de 2008, se declar el estado
de emergencia del cerro Tamboraque, del distrito de San Mateo de Huanchor, de la provincia de
Huarochir, del departamento de Lima, por el plazo de sesenta (60) das, debido al riesgo de
deslizamiento de envergadura existente en la zona y que puede arrastrar los relaves y la planta de
beneficio de la Concentradora Tamboraque perteneciente a la Compaa Minera San Juan (Per)
S.A.; pudiendo asimismo afectar la carretera central, las vas frreas que la atraviesan y el propio
ro Rmac;
Que, por otro lado se evidencia que an permanecen en la zona declarada en estado de
emergencia, condiciones de riesgo, encontrndose pendientes y en proceso acciones que por su
propia naturaleza son necesarias para la reduccin de los riesgos existentes en dicha zona en
emergencia, como es por ejemplo la implementacin de un sistema de vigilancia y monitoreo de
posibles deformaciones y desplazamientos en la superficie del talud, la monumentacin de los
vrtices de la zona de influencia de deslizamiento determinada por el INGEMMET, as como la
implementacin de riego tecnificado, previa determinacin de la zona del proyecto por parte del
Ministerio de Agricultura;
Que, estando por vencer el plazo de vigencia del Estado de Emergencia referido en los
considerandos precedentes, y subsistiendo an las condiciones que determinaron su declaratoria,
el Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI ha solicitado la prrroga del Estado de Emergencia;
De conformidad con el inciso 1) del artculo 137 de la Constitucin Poltica del Per, que
establece que la prrroga del estado de emergencia requiere de nuevo decreto;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y con cargo de dar cuenta al Congreso de la
Repblica;
DECRETA:
Prorrogar por el trmino de sesenta (60) das, a partir del 15 de mayo de 2009, el Estado de
Emergencia en la zona del cerro Tamboraque del distrito de San Mateo de Huanchor de la
provincia de Huarochir del departamento de Lima. (*)
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros, el
Ministro de Agricultura, el Ministro del Ambiente, el Ministro de Energa y Minas, el Ministro de
Salud, el Ministro de Transportes y Comunicaciones y la Ministra de Vivienda, Construccin y
Saneamiento.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los trece das del mes de mayo del ao dos mil nueve.
Ministro de Agricultura
Ministro de Salud
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto Supremo N 050-2008-PCM de fecha 18 de julio de 2008, se declar el estado
de emergencia del cerro Tamboraque, del distrito de San Mateo de Huanchor, de la provincia de
Huarochir, del departamento de Lima, por el plazo de sesenta (60) das, debido al riesgo de
deslizamiento de envergadura existente en la zona y que puede arrastrar los relaves y la planta de
beneficio de la Concentradora Tamboraque perteneciente a la Compaa Minera San Juan (Per)
S.A.; pudiendo asimismo afectar la carretera central, las vas frreas que la atraviesan y el propio
ro Rmac;
Que, estando por vencer el plazo de vigencia del Estado de Emergencia referido en los
considerandos precedentes, y subsistiendo an las condiciones que determinaron su declaratoria,
el Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI ha solicitado la prrroga del Estado de Emergencia;
De conformidad con el inciso 1) del artculo 137 de la Constitucin Poltica del Per, que
establece que la prrroga del estado de emergencia requiere de nuevo decreto;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y con cargo de dar cuenta al Congreso de la
Repblica;
DECRETA:
Prorrogar por el trmino de sesenta (60) das, a partir del 14 de julio de 2009, el Estado de
Emergencia en la zona del cerro Tamboraque del distrito de San Mateo de Huanchor de la
provincia de Huarochir del departamento de Lima.
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros, el
Ministro de Agricultura, el Ministro del Ambiente, el Ministro de Energa y Minas, el Ministro de
Salud, el Ministro de Transportes y Comunicaciones y el Ministro de Vivienda, Construccin y
Saneamiento.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los ocho das del mes de julio del ao dos mil nueve.
Ministro de Agricultura
Ministro de Salud
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto Supremo N 050-2008-PCM de fecha 18 de julio de 2008, se declar el estado
de emergencia del cerro Tamboraque, del distrito de San Mateo de Huanchor, de la provincia de
Huarochir, del departamento de Lima, por el plazo de sesenta (60) das, debido al riesgo de
deslizamiento de envergadura existente en la zona y que puede arrastrar los relaves y la planta de
beneficio de la Concentradora Tamboraque perteneciente a la Compaa Minera San Juan (Per)
S.A.; pudiendo asimismo afectar la carretera central, las vas frreas que la atraviesan y el propio
ro Rmac;
Que, estando por vencer el plazo de vigencia del Estado de Emergencia referido en los
considerandos precedentes, y subsistiendo an las condiciones que determinaron su declaratoria,
el Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI ha solicitado la prrroga del Estado de Emergencia;
Que, en tanto las condiciones de emergencia en la mencionada rea geogrfica, se mantengan
vigentes, es necesario prorrogar el perodo de declaracin de Estado de Emergencia, con el fin de
que se continen con las acciones destinadas a la reduccin y minimizacin de los riesgos
existentes; y,
De conformidad con el inciso 1) del artculo 137 de la Constitucin Poltica del Per, que
establece que la prrroga del estado de emergencia requiere de nuevo decreto;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y con cargo de dar cuenta al Congreso de la
Repblica;
DECRETA:
Prorrogar por el trmino de sesenta (60) das, a partir del 12 de setiembre de 2009, el Estado de
Emergencia en la zona del cerro Tamboraque del distrito de San Mateo de Huanchor de la
provincia de Huarochir del departamento de Lima. (*)
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros, el
Ministro de Agricultura, el Ministro del Ambiente, el Ministro de Energa y Minas, el Ministro de
Salud, el Ministro de Transportes y Comunicaciones y el Ministro de Vivienda, Construccin y
Saneamiento.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los nueve das del mes de setiembre del ao dos mil
nueve.
Ministro de Agricultura
Ministro de Salud
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto Supremo N 050-2008-PCM de fecha 18 de julio de 2008, se declar el estado
de emergencia del cerro Tamboraque, del distrito de San Mateo de Huanchor, de la provincia de
Huarochir, del departamento de Lima, por el plazo de sesenta (60) das, debido al riesgo de
deslizamiento de envergadura existente en la zona y que puede arrastrar los relaves y la planta de
beneficio de la Concentradora Tamboraque perteneciente a la Compaa Minera San Juan (Per)
S.A.; pudiendo asimismo afectar la carretera central, las vas frreas que la atraviesan y el propio
ro Rmac;
Que, estando por vencer el plazo de vigencia del Estado de Emergencia referido en los
considerandos precedentes, y subsistiendo an las condiciones que determinaron su declaratoria,
el Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI ha solicitado la prrroga del Estado de Emergencia;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y con cargo de dar cuenta al Congreso de la
Repblica;
DECRETA:
Prorrogar por el trmino de sesenta (60) das, a partir del 11 de noviembre de 2009, el Estado
de Emergencia en la zona del cerro Tamboraque del distrito de San Mateo de Huanchor de la
provincia de Huarochir del departamento de Lima.
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros, el
Ministro de Agricultura, el Ministro del Ambiente, el Ministro de Energa y Minas, el Ministro de
Salud, el Ministro de Transportes y Comunicaciones y el Ministro de Vivienda, Construccin y
Saneamiento.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los siete das del mes de noviembre del ao dos mil
nueve.
Ministro de Agricultura
Ministro de Salud
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto Supremo N 050-2008-PCM de fecha 18 de julio de 2008, se declar el estado
de emergencia del cerro Tamboraque, del distrito de San Mateo de Huanchor, de la provincia de
Huarochir, del departamento de Lima, por el plazo de sesenta (60) das, debido al riesgo de
deslizamiento de envergadura existente en la zona y que puede arrastrar los relaves y la planta de
beneficio de la Concentradora Tamboraque perteneciente a la Compaa Minera San Juan (Per)
S.A.; pudiendo asimismo afectar la carretera central, las vas frreas que la atraviesan y el propio
ro Rmac;
Que, estando por vencer el plazo de vigencia del Estado de Emergencia referido en los
considerandos precedentes, y subsistiendo an las condiciones que determinaron su declaratoria,
el Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI ha solicitado la prrroga del Estado de Emergencia;
Que, en tanto las condiciones de emergencia en la mencionada rea geogrfica, se mantengan
vigentes, es necesario prorrogar el perodo de declaracin de Estado de Emergencia, con el fin de
que se continen con las acciones destinadas a la reduccin y minimizacin de los riesgos
existentes; y,
De conformidad con el inciso 1) del artculo 137 de la Constitucin Poltica del Per, que
establece que la prrroga del estado de emergencia requiere de nuevo decreto;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y con cargo de dar cuenta al Congreso de la
Repblica;
DECRETA:
Prorrogse por el trmino de sesenta (60) das, a partir del 10 de enero de 2010, el Estado de
Emergencia en la zona del cerro Tamboraque del distrito de San Mateo de Huanchor de la
provincia de Huarochir del departamento de Lima.
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros, el
Ministro de Agricultura, el Ministro del Ambiente, el Ministro de Energa y Minas, el Ministro de
Salud, el Ministro de Transportes y Comunicaciones y el Ministro de Vivienda, Construccin y
Saneamiento.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los seis das del mes de enero del ao dos mil diez
Ministro de Agricultura
Ministro de Salud
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto Supremo N 050-2008-PCM se declar el estado de emergencia del cerro
Tamboraque, del distrito de San Mateo de Huanchor, de la provincia de Huarochir, del
departamento de Lima, por el plazo de sesenta (60) das, debido al riesgo de deslizamiento de
envergadura existente en la zona y que puede arrastrar los relaves y la planta de beneficio de la
Concentradora Tamboraque perteneciente a la Compaa Minera San Juan (Per) S.A.; pudiendo
asimismo afectar la carretera central, las vas frreas que la atraviesan y el propio ro Rmac;
Que, estando por vencer el plazo de vigencia del Estado de Emergencia referido en los
considerandos precedentes, y subsistiendo an las condiciones que determinaron su declaratoria,
el Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI ha solicitado la prrroga del Estado de Emergencia;
Que, en tanto las condiciones de emergencia en la mencionada rea geogrfica, se mantengan
vigentes, es necesario prorrogar el periodo de declaracin de Estado de Emergencia, con el fin de
que se continen con las acciones destinadas a la reduccin y minimizacin de los riesgos
existentes; y,
De conformidad con el inciso 1) del artculo 137 de la Constitucin Poltica del Per, que
establece que la prrroga del estado de emergencia requiere de nuevo decreto;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y con cargo de dar cuenta al Congreso de la
Repblica;
DECRETA:
Prorrogar por el trmino de sesenta (60) das calendario, a partir del 11 de marzo de 2010, el
Estado de Emergencia en la zona del cerro Tamboraque del distrito de San Mateo de Huanchor de
la provincia de Huarochir del departamento de Lima.
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros, el
Ministro de Agricultura, el Ministro del Ambiente, el Ministro de Energa y Minas, el Ministro de
Salud, el Ministro de Transportes y Comunicaciones y el Ministro de Vivienda, Construccin y
Saneamiento.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los tres das del mes de marzo del ao dos mil diez.
Ministro de Agricultura
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto Supremo N 050-2008-PCM de fecha 18 de julio de 2008, se declar el estado
de emergencia del cerro Tamboraque, del distrito de San Mateo de Huanchor, de la provincia de
Huarochir, del departamento de Lima, por el plazo de sesenta (60) das, debido al riesgo de
deslizamiento de envergadura existente en la zona y que puede arrastrar los relaves y la planta de
beneficio de la Concentradora Tamboraque perteneciente a la Compaa Minera San Juan (Per)
S.A.; pudiendo asimismo afectar la carretera central, las vas frreas que la atraviesan y el propio
ro Rmac;
Que, estando por vencer el plazo de vigencia del Estado de Emergencia referido en los
considerandos precedentes, y subsistiendo an las condiciones que determinaron su declaratoria,
el Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI ha solicitado la prrroga del Estado de Emergencia;
Que, en tanto las condiciones de emergencia en la mencionada rea geogrfica, se mantengan
vigentes, es necesario prorrogar la vigencia del Estado de Emergencia, con el fin de que se
continen y concluyan las acciones destinadas a la reduccin y minimizacin de los riesgos
existentes; y,
De conformidad con el inciso 1) del artculo 137 de la Constitucin Poltica del Per, que
establece que la prrroga del estado de emergencia requiere de nuevo decreto;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y con cargo de dar cuenta al Congreso de la
Repblica;
DECRETA:
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los siete das del mes de julio del ao dos mil diez.
Ministro de Agricultura
Ministro de Salud
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto Supremo N 050-2008-PCM de fecha 18 de julio de 2008, se declar el estado
de emergencia del cerro Tamboraque, del distrito de San Mateo de Huanchor, de la provincia de
Huarochir, del departamento de Lima, por el plazo de sesenta (60) das calendario, debido al
riesgo de deslizamiento de envergadura existente en la zona y que puede arrastrar los relaves y la
planta de beneficio de la Concentradora Tamboraque perteneciente a la Compaa Minera San
Juan (Per) S.A.; pudiendo asimismo afectar la carretera central, las vas frreas que la atraviesan y
el propio ro Rmac;
Que, estando por vencer el plazo de vigencia del Estado de Emergencia referido en los
considerandos precedentes, y subsistiendo an las condiciones que determinaron su declaratoria,
el Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI ha solicitado la prrroga del Estado de Emergencia;
Que, en tanto las condiciones de emergencia en la mencionada rea geogrfica, se mantengan
vigentes, es necesario prorrogar el periodo de declaracin de Estado de Emergencia, con el fin de
que se continen y concluyan las acciones destinadas a la reduccin y minimizacin de los riesgos
existentes; y,
De conformidad con el inciso 1) del artculo 137 de la Constitucin Poltica del Per, que
establece que la prrroga del estado de emergencia requiere de nuevo decreto;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y con cargo de dar cuenta al Congreso de la
Repblica;
DECRETA:
Prorrogar por ltima vez, por el trmino de sesenta (60) das calendario, a partir del 07 de
setiembre de 2010, el Estado de Emergencia en la zona del cerro Tamboraque del distrito de San
Mateo de Huanchor de la provincia de Huarochir del departamento de Lima.
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros, el
Ministro de Agricultura, el Ministro del Ambiente, el Ministro de Energa y Minas, el Ministro de
Salud, el Ministro de Transportes y Comunicaciones y el Ministro de Vivienda, Construccin y
Saneamiento.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, el primer da del mes de setiembre del ao dos mil diez.
Ministro de Agricultura
Ministro de Salud