SEOR ALCALDE Y SEORES CONSEJO MUNICIPAL, MUNICIPALIDAD DE

COATEPEQUE, DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO.

JOS OBDULIO FUENTES BARRIOS, cuarenta y siete aos de edad, casado,

guatemalteco, comerciante, de este domicilio, y se identifica con el Documento Personal de

Identificacin (DPI) con Cdigo nico de Identificacin (CUI) nmero tres mil seiscientos

cuarenta y nueve espacio setenta y cuatro mil trescientos once espacio cero novecientos veinte

(3649 74311 0920), expedido por el Registrador General del Registro Nacional de las Personas

de la Repblica de Guatemala, Acto bajo la direccin y procuracin del Abogado Csar

Francisco Llarena Mazariegos, y sealo como lugar para recibir notificaciones y citaciones la

Oficina Jurdico Profesional, ubicada en la primera avenida cuatro guion sesenta y tres, Zona

dos, Barrio El Rosario de esta ciudad, Respetuosamente comparezco ante ustedes con el objeto

de SOLICITAR AUTORIZACIN PARA AMPLIACIN DE CONSTRUCCIN,

AUTORIZACION DE SERVICIO DE AGUA POTABLE Y DRENAJE y CONCESIN DE

AMPLIACIN DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DEL LOCAL IDENTIFICADO

COMO NMERO UNO DEL MODULO TERMINAL, en base a los siguientes:

HECHOS:

I.- Es el caso seor Alcalde y seores del Consejo Municipal, que actualmente tengo una

concesin de arrendamiento del local identificado como nmero UNO, el que se encuentra

ubicado en el mdulo terminal de esta ciudad, el que consta con una medida de OCHENTA Y

NUEVE METROS CUADRADOS, lo que acredito con a) el documento identificado como

nmero SETENTA Y NUEVE GUON DOS MIL DOCE JDM, de fecha diecisis de julio de dos

mil doce, suscrito entre el seor Emilio de Jess Maldonado Trujillo (Alcalde Municipal); y, mi

persona, el que consta con su respectiva Acta de Legalizacin de firmas, autorizada por el

Notario Ovidio Idelfonso Sandoval Velsquez, de fecha diecisis de julio de dos mil doce; b)

Documento Privado de Cesin de Derechos, de fecha veintiuno de mayo de dos mil doce,
suscrito entre el seor Marvin Victelio Galindo Barrios y mi representante legal la seora

Magnolia Barrios Mrida, el que consta con su respectiva Acta de Legalizacin de firmas,

autorizada por el Notario Pablo Andrs Paz Flores, de fecha veintiuno de mayo de dos mil

doce, documentos que se acompaan al presente memorial. II.- En base a lo antes relacionado y

al momento encontrndome al da en el pago de mis cuotas ante esa honorable municipalidad,

as como no habiendo infringido en ningn momento el Reglamento respectivo del Mercado

Terminal, solicito de manera atenta al seor Alcalde y los miembros del Consejo Municipal, se

me autoric: A) AUTORIZACIN PARA AMPLIACIN DE CONSTRUCCIN: Consistente

en ampliacin del rea actual de construccin as como se me autorice fundicin de terraza del

rea de construccin ya ampliada. B) AUTORIZACION DE SERVICIO DE AGUA POTABLE

Y DRENAJE: Puesto que la mayora de locales comerciales dentro del Mdulo Terminal

cuentan con dicho servicio, se me autorice a mi costa el servicio de Agua Potable y Drenaje, de

acorde a los estatutos de cuantificacin que para su efecto conceda la municipalidad de

Coatepeque; y, C) CONCESIN DE AMPLIACIN DE CONTRATO DE

ARRENDAMIENTO DEL LOCAL IDENTIFICADO COMO NMERO UNO DEL

MODULO TERMINAL: Dicha concesin de ampliacin solicito se me haga efectiva o se me

autoric por un plazo de diez aos desde el momento de aprobacin, prorrogables a mi persona,

tenindoseme como primera opcin, para cada prrroga.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

Derecho de peticin. Los habitantes de la Repblica de Guatemala tienen derecho a dirigir

individual o colectivamente, peticiones a la autoridad, la que est obligada a tramitarlas y

deber resolverlas conforme a la ley Artculo 28 de la Constitucin Poltica de la Repblica

de Guatemala.

PETICIN:

A) Que se admita para su trmite el presente memorial presentado por JOS OBDULIO
FUENTES BARRIOS, y por adjuntos los documentos que se acompaan, formndose el

expediente respectivo.

B) Se tenga como mi Abogado director y procurador al Profesional del Derecho que me auxilia,

y por sealado de mi parte el lugar para recibir notificaciones y citaciones.

C) Que se acceda a lo solicitado por mi persona, en el sentido de que el seor Alcalde y los

miembros del Consejo Municipal me autoric; A) AUTORIZACIN PARA AMPLIACIN DE

CONSTRUCCIN: Consistente en ampliacin del rea actual de construccin as como se me

autorice fundicin de terraza del rea de construccin ya ampliada. B) AUTORIZACION DE

SERVICIO DE AGUA POTABLE Y DRENAJE: Puesto que la mayora de locales comerciales

dentro del Mdulo Terminal cuentan con dicho servicio, se me autorice a mi costa el servicio de

Agua Potable y Drenaje, de acorde a los estatutos de cuantificacin que para su efecto conceda

la municipalidad de Coatepeque; y, C) CONCESIN DE AMPLIACIN DE CONTRATO DE

ARRENDAMIENTO DEL LOCAL IDENTIFICADO COMO NMERO UNO DEL

MODULO TERMINAL: Dicha concesin de ampliacin solicito se me haga efectiva o se me

autoric por un plazo de diez aos desde el momento de aprobacin, prorrogables a mi persona,

tenindoseme como primera opcin, para cada prrroga.

CITA DE LEYES. Los artculos citados en el apartado de fundamento de derecho.

Acompao tres copias del presente memorial.

En el municipio Coatepeque, departamento de Quetzaltenango el da doce de junio de dos mil

diecisiete.

f.)

En su auxilio y direccin:
SEGUNDO REGISTRO DE LA PROPIEDAD, MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE

QUETZALTENANGO.

OSCAR RODOLFO ESCOBAR OROZCO, de cincuenta y cuatro aos, casado, guatemalteco,

ingeniero en aeronutica, de este domicilio, y se identifica con el Documento Personal de

Identificacin (DPI) con Cdigo nico de Identificacin (CUI) nmero tres mil quinientos treinta y

siete espacio cincuenta y nueve mil trescientos diecisiete espacio cero novecientos veinte (3537 59317

0920), expedido por el Registrador General del Registro Nacional de las Personas de la Repblica de

Guatemala, Acto bajo la direccin y procuracin del Abogado Csar Francisco Llarena Mazariegos,

Respetuosamente comparezco ante usted con el objeto de SOLICITAR de Usufructo Vitalicio , en base

a los siguientes:

HECHOS:

I.- Es el caso seor Registrador que actualmente soy copropietario de la finca inscrita en el Segundo

Registro de la Propiedad bajo el nmero SESENTA Y DOS MIL QUINIENTOS NOVENTA Y OCHO,
folio NOVENTA, del libro TRESCIENTOS SIETE del Departamento de Quetzaltenango, la cual goza

de dos usufructos vitalicios, a favor de mis seores padres RODOLFO CLAUDIO ESCOBAR y

CELIA MAGALI OROZCO RAMREZ de ESCOBAR; pero resulta que mi seor padre se encuentra

fallecido, extremo que acredito con el certificado de defuncin expedida por el Registrador Civil de las

Personas del Registro Nacional de la Personas del Municipio de Coatepeque, departamento de

Quetzaltenango, de fecha uno de septiembre de dos mil diecisis. II.- En base a lo antes expuesto seor

Registrador solicito respetuosamente se cancele el usufructo vitalicio a favor de mi seor padre y que

goza la finca relacionada.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

Derecho de peticin. Los habitantes de la Repblica de Guatemala tienen derecho a dirigir individual

o colectivamente, peticiones a la autoridad, la que est obligada a tramitarlas y deber resolverlas

conforme a la ley Artculo 28 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala. Las

inscripciones se cancelarn en virtud del documento en que conste haberse extinguido legalmente los

derechos u obligaciones inscritos Artculo 1167 del Decreto Ley 106. Podr pedirse la cancelacin

total de las inscripciones y anotaciones: 1. Cuando se extingue por completo el inmueble objeto de la

inscripcin o el derecho real inscrito Artculo 1169 del Decreto Ley 106.

PRUEBAS:

DOCUMENTOS: a) Certificado de defuncin expedida por el Registrador Civil de las Personas del

Registro Nacional de la Personas del Municipio de Coatepeque, departamento de Quetzaltenango.

PETICIN:

A) Que se admita para su trmite el presente memorial presentado por OSCAR RODOLFO

ESCOBAR OROZCO.

B) Se tenga como mi Abogado director y procurador al Profesional del Derecho que me auxilia.

C) Que se acceda a lo solicitado por mi persona, en el sentido de cancelar el usufructo vitalicio, que

goza la finca nmero SESENTA Y DOS MIL QUINIENTOS NOVENTA Y OCHO, folio NOVENTA,
del libro TRESCIENTOS SIETE del Departamento de Quetzaltenango, en virtud de que mis seor

padre RODOLFO CLAUDIO ESCOBAR; quien gozaba de dicho usufructo ya fallecio.

CITA DE LEYES. Los artculos citados en el apartado de fundamento de derecho.

Acompao una copia del presente memorial.

En el municipio Coatepeque, departamento de Quetzaltenango el da cinco de diciembre de dos mil

diecisis.