Sie sind auf Seite 1von 32

1

Sommergedicht - Ich bin der Juli

Gr Gott! Erlaubt mir, dass ich sitze.


Ich bin der Juli, sprt ihr die Hitze?
Kaum weiss ich, was ich noch schaffen soll,
die hren sind zum Bersten voll;
reif sind die Beeren, die blauen und roten,
saftig sind Rben und Bohnen und Schoten.
So habe ich ziemlich wenig zu tun,
darf nun ein bisschen im Schatten ruhn.
Duftender Lindenbaum,
rausche den Sommertraum!
Seht ihr die Wolke? Fhlt ihr die Schwle?
Bald bringt Gewitter Regen und Khle.
Paula Dehmel (1862-1918)

Ausgabe 92
Juni / Juli 2017
Impressum:
Diese Zeitung erscheint alle 2 Monate fr die Bewohner, Mitarbeiter und Freunde des
PROVITA Seniorenpflegeheimes Am Marktplatz, Marktplatz 24, 21629 Neu
Wulmstorf
Verantwortlich: Heike Edinger
Redaktionsteam: H. Edinger, R. Fagaschewski, H. Schuldt
Auflagenhhe: 320 Exemplare
Artikel aus der Leserschaft werden in Eigenverantwortlichkeit der Verfasser
verffentlicht.

2
Liebe Bewohner, liebe Angehrige,
Frderer und Freunde des Hauses!

Eines schnen Tages (unangemeldet) im Mrz 2017:

Guten Tag, wir kommen vom MDK und mchten


eine Qualittsprfung durchfhren.

Geprft wurden 4 Qualittsbereiche.


1. Pflege und medizinische Versorgung
2. Umgang mit demenzkranken Bewohnern
3. Soziale Betreuung und Alltagsgestaltung
4. Wohnen, Verpflegung, Hauswirtschaft und Hygiene

Zwei Tage lang wurde in unserem Hause das Unterste zu Oberst gekrempelt.
Bewohner wurden visitiert, Akten gewlzt, Ordner durchforstet und endlose
Fragen beantwortet.
Irgendwann war es dann geschafft (meine Mitarbeiter auch).
Das Ergebnis kann sich sehen lassen (Seite 4).
Fr unsere Arbeit bedeutet das, wir gehen den richtigen Weg.
Einige Schwachstellen gilt es nun intensiv zu bearbeiten.
Unter anderem eine noch sorgfltigere Dokumentation, die Bearbeitung der
Expertenstandards und eine intensivere Biographiearbeit .
Hilfreich zur Seite steht uns dabei unser konzerneigenes Pflege- und
Qualittsmanagement.
Fr mich als Heimleitung spiegelt das alles aber die gute Leistung der
Mitarbeiter in diesem Hause wieder.

Danke dafr

Ihre Heike Edinger


Heimleitung

3
4
Frhlingsfest mit Mona
Unser Frhlingsfest am 21. Mrz wurde bunt und frhlich gefeiert.
Mona und ihr falscher Fnfziger machten Musik der 50er und 60er Jahre.
Stilecht erschien die Sngerin in einem tollen Kleid mit Pettycoat.
Lieder wie schner fremder Mann, Schuld war nur der Bossanova und die
Capri-Fischer
Fischer wurden prsentiert und brachten eine tolle Stimmung im Saal.
Es gab leckere Frhlingsbowle und se Knabbereien
Nach 2 Stunden des Tanzens und der guten Laune verabschiedeten wir uns!
Wir freuen uns auf die kommenden Feste und singen
in Hamburg sagt man Tschss
Ihre Belinda Stern

5
DIE ZUCKERSCHNUTEN ZUM VIERTEN

Am 5.April 2017 konnte der Frderverein Gute Stube e.V. den Bewohnern
im Pro
ro Vita einmal wieder etwas besonderes im Bereich der musikalischen
Unterhaltung bieten. Zum 4. Mal konnten
konnten wir die tolle Girls Group,
Group die
Zuckerschnuten aus Fleestedt,
Fleestedt, fr einen unterhaltsamen Nachmittag
engagieren. Die Gruppe hatte ein neues Programm ausgearbeitet,
ausgearbeitet, bei dem
aber auch viele ihrer gut bekannten Stammnummern nicht fehlten.

Die Damen erschienen wie gewohnt in ihren herrlichen Kostmen aus der
Zeit, als Deutschland noch einen Kaiser hatte. Sieben Sngerinnen und die
Dame am Akkordeon.

Die Mitglieder vom Frderkreis mit vielen, fleiigen Helfern, untersttzt vom
Pro Vita - Personal richteten blitzschnell die Ebene 1 um in einen Konzertsaal
mit Gastronomie; denn es wurde vom Frderkreis zu diesem Anlass
Prosecco, Softdrinks und Salzgebck
Salzgeb angeboten.

Als die Zuckerschnuten den Saal betraten und ihre erste Darbietung
brachten, war sofort der Draht zum Publikum sprbar. Viele bekannte
Melodien wurden von den Bewohnern und Gsten begeistert mitgesungen
oder rhythmisch durch lautes Klatschen begleitet.

Es war wieder ein voller Erfolg und als die Damen sich mit dem schnen
sch Lied
In Hamburg sagt man Tschss
schss vom Publikum verabschiedeten, haben sich
sicher einige ein Wiedersehen mit dieser ungewhnlichen Gesangsgruppe
gewnscht.
Das sollte fr den Frderkreis kein Problem sein.

Peter Holin

6
Hafenrundfahrt einmal anders
Als im Pro Vita Ende 2016 die Planungen fr das Jahr 2017 gemacht wurden,
da bot der Frderkreis Gute Stube e.V. wieder einmal die Durchfhrung
einer Hafenrundfahrt an. Diese war fr den 25.4.2017 geplant und die
Organisation wurde mir als altem Hafenlwen, der sein ganzes Berufsleben
der Schifffahrt und dem Hafen verschrieben hatte, bertragen. Nun wre
dieses nicht die erste Hafenrundfahrt, die fr die Bewohner im Pro Vita
veranstaltet wird und ich machte mir so meine Gedanken. Man karrt ber 30
Menschen per Bus zu den Landungsbrcken. Der parkt vielleicht sehr weit
entfernt von den Anlegestellen der Rundfahrtboote und wir mssen dann
vielen gehbehinderten Bewohnern zumuten, den langen Weg, zum Teil mit
Rollator, zum Schiff zu gehen um dann eine Stunde auf der Elbe zu
schippern und in dieser Zeit auch noch schnell einen Kaffee und ein Stck
Kuchen zu verspeisen. Dann den ganzen Weg zurck zum Bus und das war
es dann. Das kann dann nie ein nachhaltig wirkendes Erlebnis werden.

Das war auch nicht in meinem Sinne. Ich berlegte eine andere Mglichkeit
und hatte schon vor einiger Zeit den Begriff von einer Trockenen
Hafenrundfahrt gehrt. Das heit, es geht per Bus landseitig durch den
Hafen an viele markante Punkte, die man von einem Schiff gar nicht zu
sehen bekommt. Ich habe dann mit meiner Frau Marita diese Strecke geplant
und auch abgefahren und wir waren danach der berzeugung , dass eine
solche Tour eine echte Alternative zur Bootsfahrt ist.

Am 25.April ging es dann um 13.30 Uhr in Neu Wulmstorf los. Der Bus war
pnktlich gekommen und das am Morgen noch fast winterliche Wetter war
total umgeschlagen und bei schnem Sonnenschein bewegten sich
insgesamt 34 Personen in Richtung A7. Pro Vita hatte gengend Pflegekrfte
dabei und auch der Frderkreis war mit 4 Mitgliedern des Vorstandes dabei.
Wir fuhren durch den Elbtunnel bis Othmarschen und von dort runter an die
Elbchaussee, um dann die groe Rundfahrt zu beginnen. Wir passierten die
schnen Villen und fuhren dann am Ende der Strae links in das Gebiet des
alten Fischereihafens, machten einen Schlenker nach Oevelgnne zum
Seniorenheim Augustinum, das bis vor einigen Jahrzehnten ein riesiges
Khlhaus war. Wo jetzt betuchte Leute in luxurisen Wohnungen leben,
hingen vor ein paar Jahrzehnten gefrorene Rinder- und Schweinehlften an
den Haken. Weiter ging die Fahrt in Richtung Landungsbrcken, vorbei an
dem Kreuzfahrt Terminal Altona, an dem ein prachtvolles Passagierschiff der
norwegischen Reederei Fred Olsen lag. Links sahen wir dann kurz vor den
Landungsbrcken die Huser der Hafenstrae, die in den 80er Jahren fr viel
Aufregung in Hamburg mit Straenkmpfen und Barrikaden sorgten. Heute
wohnen dort die ehemaligen Kmpfer als etablierte Mittelstandsbrger.
Die Fahrt ging weiter an den Landungsbrcken vorbei in Richtung Baumwall,
Wir hatten eine tollen Blick auf das Hafenpanorama, auf die alte Bark
7
Rickmer Rickmers, die schneeweie Cap San Diego und die
Elbphilharmonie. Am Baumwall enterten wir dann die neue Hafencity und die
Speicherstadt mit ihren prachtvollen Bauten. Unser Busfahrer meisterte die
engen Straen ohne Probleme und wir konnten viel sehen. Am alten
Kirchenpauerkai am Norderelbufer kamen wir dann auf die alte Freihafen
Elbbrcke und fuhren weiter in Richtung der vielen, alten Seehfen, die alle
vor ca. 40 Jahren noch weitgehend in Betrieb waren und von Schiffen aus
aller Welt angelaufen wurden. Rest von alten Kaischuppen sind noch
vorhanden, der alte Schuppen 50 ist jetzt ein Hafenmuseum und im
Schuppen 52 finden viele Festveranstaltungen statt, wie z.B. die Bambi
Verleihung oder groe TV- Shows. Etliche Hafenbecken sind zugeschttet
worden und es stehen dort Lagerhallen der groen Logistikfirmen. Wir
berquerten mit unserem Bus diese Flchen und fuhren quasi ber das
Wasser.
Ich konnte whrend der ganzen Fahrt auf Grund meiner beruflichen
Vergangenheit viel ber die ehemaligen Hafenanlagen erzhlen und auch
ber die Entwicklung der Umschlagstechnik in den letzten 50 Jahren. Heute
wird fast alles in Containern befrdert, man braucht im Schiff und an Land
kaum noch Personal. Ladung, die frher ein Kran und ca. 12 Leute ( 6 an
Land und 6 auf dem Schiff ) in 8 Stunden bewegte, schafft heute ein
Containerkran in 20 Minuten.
Wir fuhren weiter bis zur Werft Blohm & Voss, bei der ein riesiges
Passagierschiff im Dock zur berholung lag. Wir kamen ganz dicht an das
Schiff heran. Der Anblick der Kabinen, die wie Bienenwaben aussahen,
konnte keinen von uns so recht animieren, auf einem solchen Schiff
mitzufahren.
Ich hatte in der Nhe von der Werft einen Platz ausfindig gemacht, der direkt
am Elbufer liegt und wo unser Bus bequem hinkam. Hier konnten wir wieder
im strahlenden Sonnenschein den herrlichen Anblick des drben liegenden
Elbufers von den Landungsbrcken bis zur Elbphilharmonie und der ganzen
Innenstadt mit Michel und Bismarckdenkmal genieen.
Jetzt ging die Fahrt weiter zu einem neuen Hhepunkt; denn es wurde
keinem vorher verraten, wo genau die Tour mit Kaffee und Kuchen endet. Wir
fuhren ber die Khlbrandbrcke zu den Containerterminals Burchardkai und
Eurogate, konnten ziemlich nahe noch zwei groe Containerschiffe am Kai
bewundern und dann erreichten wir unser Ziel: Den weltbekannten
Seemannsclub Duckdalben in unmittelbarer Nhe der beiden Terminals.
Hier hatte das Personal schon alles vorbereitet. Ein grerer Raum war
schon eingedeckt und es gab leckere Torte und Kaffee. Wir wurden von der
ehrenamtlichen Mitarbeiterin Maria nett begrt und sie erzhlte uns alles
wissenswerte ber diese Einrichtung, die jetzt im 31sten Jahr besteht und fr
die Seeleute aus aller Welt eine wichtige Anlaufstelle ist. Die Schiffe liegen
nur wenige Stunden im Hafen und hier haben sie Gelegenheit, mit ihren
Familien zu sprechen oder ber das Internet zu kommunizieren oder im
Raum der Stille ihrer Religion nachzugehen. In diesem Raum gibt es Altre
8
fr alle groen Religionen (Christen,
(Christen, Moslems, Juden, Hindus, Buddhisten
und andere) und die Religionskonflikte wie in der groen Welt sind hier
unbekannt. Wer gut zu Fu war, konnte sich die ganze Einrichtung ansehen.
Um 17.00 Uhr wurde dann der Bus wieder bestiegen und es ging zurck nach
Neu Wulmstorf.
Ich hatte den Eindruck, dass es allen gut gefallen hat. Keiner musste lstige
Wege laufen und alle konnten unseren schnen Hafen Hamburg einmal aus
einer vllig anderen Perspektive sehen, die ein Rundfahrtdampfer nie bieten
kann. Fr mich persnlich war es eine Reise in meine berufliche
Vergangenheit.

Peter Holin

9
Ausflug zum Apfelhof, Obsthof Bey
ndlich und voller Vorfreude konnten wir unsere Fahrt zum Apfelhof der
Endlich
Familie Bey in Angriff nehmen. Leider hatten wir im letzten Jahr keinen
passenden Termin gefunden und wir sind dem Apfelhof fern geblieben.
In diesem Jahr war die Freude um so grer, gerade bei den Bewohnern
Bewohne die
den Spa schon kannten (wir
wir haben ja einige Wiederholungs-Tter
Wiederholungs Tter dabei).
Wir hatten sehr nette Pltze in der alten Scheune, die muckelig warm war.
Leckere hausgemachte Torte und frischer
frischer Apfelkuchen vom Blech gab es fr
uns. Dazu einen schnen Kaffee, nordisch stark gekocht.
Wer wollte und mochte, bekam noch einen hauseigenen Apfelschnaps..
Da das Wetter zu kalt war und die Wege in die Plantage zu matschig, hatten
wir kurzerhand beschlossen
lossen den Besuch bei unserem Patenbaum auf das
nchste Mal zu verschieben. Unsere nchste Tour ist fr Juli 2017 geplant.
Dann im Oktober noch einmal, so dass wir dabei unsere Ernte von 20 kg pfel
abholen. (unsere Apfel-Sorte
Sorte ist dieses Jahr der Jonagored-Rubin)
Jonagore Rubin)
Bevor wir nach Hause gefahren sind, waren
ware wir noch im hofeigenen Laden
einkaufen. Neben Schnaps!! wurden noch Marmelade, Saft und pfel gekauft.
Bis zur nchsten Ausfahrt herzliche Gre
Heike & Belinda

10
Hallo liebe Apfelbaumpaten,

Blte im Alten Land - ein Naturschauspiel! Ca. 20 Millionen Apfelbume in einem


wunderbaren Bltenkleid und dazu bei einem lauen Lftchen der leichte Duft nach
Rosen in den Apfelanlagen. pfel gehren zu den Rosengewchsen und ihr
wunderbarer Bltenduft, gemeinsam mit dem Summkonzert der Bienen lassen mich
whrend jeder Blte wieder daran denken, wie wunderschn doch unser Landstrich
ist!
Fr alle, die sich auch verzaubern lassen mchten, finden Sie im Anhang zustzlich
zu den Bltenbildern Ihrer Apfelbaumpatensorte mein "Mini-Mrchen" der Bienen.
Unsere langjhrigen Apfelbaumpaten werden das Mrchen schon kennen, aber es
ist doch gemeinsam mit den aktuellen Bltenbilder 2017 immer wieder
"zauberhaft".
Bedingt durch das laaaanggezogene Frhjahr mit vielen kalten Perioden haben die
Apfelbume sich 2017 Zeit gelassen, bis zur Vollbte und haben innerhalb der
Sorten auch zum Teil unterschiedlich angesetzt. Wir haben in diesem Jahr mehr
Bienenvlker fr den Obsthof gemietet als in den Vorjahren, zustzlich noch
Hummeln eingekauft, fr die vielen Solitrbienen Brutmglichkeiten geschaffen und
mit dem Wind, der ebenfalls zur Bestubung beitrgt, alle Voraussetzungen fr den
Start der pfel geschaffen. In wieweit die Frostschutzberegnung die Blten vor dem
Verfrieren geschtzt hat, zeigt sich in den nchsten Wochen, wenn aus hoffentlich
vielen Blten kleine pfelchen werden.
Somit ist alles getan, um viele, leckere pfel an den Apfelbaum zu bringen. Ob die
Natur der gleichen Meinung ist, werden die nchsten Wochen und Monate zeigen...

Herzliche Gre vom familiren


Obsthof Bey von Heidrun Bey

Bilder 2017 Heidrun Bey

Dankeschn Frau Bey, dass sie uns die Genehmigung zum Abdruck
der Geschichte und der Bilder erteilt haben.
11
Ich soll dir erzhlen, warum im Obsthof ein kleines Konzert zu hren ist? Also, kleines
Apfelmdchen und vielleicht hrt ihr auch gleich zu, liebe Kinder und Erwachsene, wenn ich euch
vom Hofkonzert erzhle.
Es war einmal vor langer Zeit, da lebten die Bienen nicht in einem groen Bienenkorb, nein, alle
hatten sie eine einzelne kleine Wabe, in der sie sich ausruhen konnten, wenn sie mde waren vom
vielen fliegen. Aber sie waren in der Wabe doch ganz allein, dabei hatten sie auf ihren Flgen zu
den Blten doch soooo viele andere Bienen gesehen.
Als sich einmal ganz viele Bienen in einem Kirschbaum trafen und anfingen sich zu unterhalten mit
viel Gesumme, beschlossen sie, ihre Waben alle zusammen zu tragen und daraus ein groes Haus
zu bauen, damit sie nicht mehr allein sein mussten.
So geschah es. Alle Bienen trugen ihre Waben zusammen. Damit sie nicht auseinanderfallen
konnten, klebten die Bienen sie mit ihrem Speichel zusammen. Bald hatten sie eine groe Wabe
gebaut, in deren kleinen Wabenzimmerchen sich jede Biene ausruhen konnte, wenn sie mde
war. Wenn sich die Bienen aber unterhalten wollten, so hatten sie jetzt viele andere Bienen dafr.
Oje, nun war es durch das Gesumme aber manchmal so laut, dass sich die mden Bienen gar nicht
mehr ausruhen konnten. Manche wollten schlafen, manche wollten summen, alles durcheinander.
So beschlossen sie jemanden zu whlen, der wieder fr Ordnung sorgen sollte, damit die
schlafenden Bienen nicht dauernd durch die summenden Bienen geweckt wurden. Es sollte eine
besonders groe und schne Biene sein, ihr Oberhaupt. Schnell hatten sie auch eine besonders
schne Biene gefunden. Sie war so schn, ihre gelbe Farbe strahlte wie bei keiner anderen Biene.
Weil sie so strahlte flsterten die Bienen Sie sieht aus, als wenn sie ein Krone trgt, so schn
leuchtet ihre Farbe. Wie bei einer Knigin! Die Bienen waren so begeistert ber ihre Knigin, dass
sie mit einem Mal alle zusammen summten, es wurde ein richtiges Konzert. Jetzt gab es keinen
Streit mehr, weil manche Bienen schlafen und manche sich unterhalten wollten. Sie summten alle
zusammen ein Konzert und wenn es kalt wurde und Nacht, ruhten sie sich alle zusammen aus.
So geschah es, dass jedes Bienenvolk heute eine eigene Knigin hat. Das Konzert der Bienen
knnen wir noch heute hren, wenn wir an einem warmen Tag der Obstblte durch unseren
Obsthof gehen und leise sind. Wir hren dann das Summkonzert der Bienen und wenn wir dann
noch unsere Nase an die Blten der Obstbume halten, so werden wir mit einem wunderbaren
Duft belohnt dem Duft nach Rosen und ein wenig nach Honig
So meine lieben Kinder und Erwachsene, nun wisst ihr, warum in den Bienenkrben auf dem
Obsthof Bey so viele Waben sind und warum jedes Bienenvolk eine Knigin hat und warum die
Natur die schnsten Mrchen schreibt
2013 Heidrun Bey
Keine Verwendung ohne Autorisierung durch Heidrun Bey

12
Tanz in den Mai
Der Mai ist gekommen und wir feiern ihn zusammen.
Mit einem Maibaum und Maibowle wurden viele Frhlings-
Frhlings und Volkslieder
gesungen.
Das Wetterr zeigte sich zwar von seiner schnen Seite, mit Sonnenschein und
blauem Himmel, aber es war leider zu kalt um auf der Terrasse zu feiern.
Musikalische Untersttzung bekamen wir von Frau Severon, die sonst immer
mittwochs die Singgruppe begleitet. Es war eine Freude zu sehen, wie viele
Bewohner so manche
anche Lieder ohne Textblatt auswendig
auswendig mitsingen konnten.
(sptestens ab der 2. Strophe kommt bei mir die internationale Version mit
Lalalal lalala.)
Ich wnsche ihnen eine schne Frhlingszeit!
Bis bald ihre Belinda Stern

13
Ausflug Kirschblte
Am 8. Mai lud der Frderkreis Gute Stube zur Ausfahrt durchs Alte Land
mit Kaffeestopp im Rilano ein. Unser bekanntes Busunternehmen Firma
Uhlenkpper aus Uelzen stellte den Bus
Bus mit Rampe zur Verfgung, so hatten
auch Rollstuhlfahrer die Mglichkeit auf kleine Fahrt mit uns zu gehen.
Abfahrt war 13.30 Uhr. Bewohner und Begleiter hatten die Pltze
eingenommen und damit im Bus mehr Sitzpltze fr Bewohner zur Verfgung
standen, fuhr Herr Haase mit einigen Begleitern im privaten Fahrzeug hinter
dem Bus her. Vielen Dank dafr, denn die Teilnehmerliste war schon mit
Warte- bzw. Nachrcker versehen.
Im Alten Land war die Blte schon voll im Gange, es leuchtet uns
wunderschn entgegen.
gen. Jetzt muss es nur
nu noch wrmer werden,
werden damit die
Bienen fliegen und die Blten bestubt werden. Wir mchten ja, dass die
Apfelbauern und Kirschbauern eine erfolgreiche Ernte bekommen.
Zur Kaffeezeit im Rilano in Finkenwerder angekommen, wurden wir auch auc
schon erwartet. Der Kaffee stand bereit nur die bestellte Torte hatten
hatte sie
vergessen. Angeboten wurde Butter-
Butter und Apfelkuchen, was auch reichte,
doch Torte war bestellt und so fragte Herr Soltysiak auch nach. Aus der Not
servierten die Kellnerinnen uns dann Ksetorte, Schokosahne und
Marzipantorte, alles aus dem Gefrierfach, aber immerhin aufgetaut.
Der Blick auf die Elbe entschdigte.
Fr Unterhaltung whrend des Kaffeetrinkens sorgten einige groe
Containerschiffe, die auf der Elbe entlang des Rilanos
Rilanos fuhren.
Danke dem Frderkreis fr diese Ausfahrt und besonders Werner,
Werne der uns
whrend der Fahrt mit Informationen der Region versorgte.

Bis demnchst ihre Rosi Fagaschewski

14
Muttertag am 14.5.2017
Dieses Jahr hatten wir wieder sehr viel Glck
Glck mit dem Wetter. Der Tag
begann wie es sich gehrte. Die Sonne strahlte schon morgens durch die
Fenster und jeder Bewohnerin wurde zum Frhstck eine schne Rose
berreicht. Beim Mittagessen gab es an diesem besonderen Tag hbsche
Servietten und ein schnes
nes Glas Wein. Am Nachmittag fand dann auf der
Ebene 1 die
e jhrliche Musikveranstaltung, mit dem Duo Balance statt.
Unsere Bewohner und Gste erschienen zahlreich und wurden mit einem
Glas Sekt oder Saft begrt. Alle freuten sich auf die Musik. Bei bekannten
be
Melodien wie ich tanze mit dir in den siebten Himmel der Liebe, Tulpen aus
Amsterdam, Veronika der Lenz ist da, jetzt
jetzt kommen die lustigen Tage und
vielen Tangoklngen.. Es war fr jede Musikvorliebe war etwas dabei. Das
D
bekannte Gedicht der Kuss wurde interessiert verfolgt.
Den Abschluss dieses schnen Muttertages bildete das Lied in Hamburg
sagt man Tschss.
Wir freuen uns auf das nchste Jahr.
Ihre Stephanie Peine

15
Vatertagstour 2017
Dammanns Hof Anno 1860: Ein historisches Reetdachhaus bzw. kleines Hotel
mit groem Saal und Sommergarten. Im Alten Land gelegen, umgeben von 70
Jahre alten Trauerweiden und mit direktem Anschluss an den Seeweg (Este-
Anleger).
Im Inneren fanden wir zwischen Klavier und Holzbackofen viele gemtliche
Ecken. Dammanns: Die Location fr unseren Anlass die Vatertagstour.
Reserviert hatte ich fr 14 Personen, Maischollenfilet satt, Bratkartoffeln, ein
kleiner Salat, Dessert und zwei Getrnke pro Person waren vereinbart, auf
Kosten des Hauses nach Absprache mit unserer Heimleitung.

Dieses Mal musste ich die Teilnehmer in zwei Gruppen aufteilen, da uns das
Firmenfahrzeug der Moorlanden nicht zur Verfgung stand, aber alles kein
Hindernis fr meine Planung.
Auto betankt, Sonne schien, was wollten wir mehr.
Nachdem ich die erste Truppe Herrn Vorwerk, Herrn Schieler, Herrn Cords,
Herrn Jobmann, Herrn Ansorge, Herrn Mohr und Kollegen Herrn Sodemann
zu Dammanns chauffiert hatte, widmete ich mich den im Heim wartenden
zweiten Tour, Herr Breuer, Herr Dambeck, Herr Stehr und Herr Kreitz.
Gemerkt? Es fehlen zwei, wie immer springen kurz vor Abfahrt welche ab, kein
Thema, dann fahren wir eben mit zwei weniger.

In der fr uns hergerichteten Gaststube war es sehr eng, der erste


Toilettengang sorgte schon fr Aufregung, da dabei eine Flasche Rotwein, die
stand sehr unglcklich nah an dem Durchgang , zu Bruch ging.
Der Duft des Rotweins war so intensiv das man htte meinen knnen wir
htten alle schon genug getrunken, dabei hatten wir noch nicht einmal
bestellt.
Als unsere Getrnke serviert waren lie auch das Men nicht lang auf sich
warten.
Fisch und Bratkartoffeln zum satt essen.
Ganz still war es am Tisch und nicht einer von uns hatte eine Grte.
Es wurde immer frisch gebraten nachgereicht, doch die dritte Runde ging gar
nicht mehr, wir waren satt.
Bis auf das Dessert, das rutschte noch.
Einstimmig wurde das Essen gelobt und der Schnaps hinterher wurde drauen
vor dem Haus getrunken, bei schnstem Sonnenschein.
Zur Kaffeezeit und in zwei Touren chauffierte ich die Herren wieder zurck.
Zufrieden freuen wir uns auf das nchste Jahr, wenn es wieder heit Vatertag.

Ihre Rosi Fagaschewski


16
17
Spargelausfahrt
Juhuuuu!!! Endlich ist wieder Spargelzeit und wir fahren ins alte Land zum
Spargel-Essen.
Essen. Schon Wochen vorher hatten wir im Bundts Gartenrestaurant
unseren Ausflug angekndigt, im i Haus Plakate ausgehangen und um
Anmeldung gebeten. Recht schnell waren die ersten Teilnehmer notiert und
nach und nach fllte sich unsere Liste.. Da wir bereits im Januar einen groen
Reisebus von Uhlenkpper gebucht hatten, wussten wir schon, dass maximal 8
Rollstuhlfahrer und 24 Lufer mitkommen werden knnen. Gutes Wetter
(nicht zu hei, aber trocken) hatten wir auch bestellt und so konnten wir
frhlich losfahren! Die Fahrt nach Neuenfelde dauerte rund 20 Minuten.
Sie geht von der Bahnhofstrae durch die Unterfhrung an der S-Bahn-Station,
S
durch die riesige Baustelle der zuknftigen A 26. Leider waren Kirsch-
Kirsch und
Apfelblte schon vorbei, aber es war trotzdem sehr schn, vorbei an den
Obstplantagen zu fahren. Im Restaurant erwartete man uns schon und wir
saen diesmal in der ollen Stuv etwas weniger gro, aber sehr gemtlich und
traditionell eingerichtet. Zuerst konnten wir unsere Getrnke bestellen und
hier mchte ich ein groes DANKESCHN anmerken. Der Frderkreis Gute
Stube e.V. hat die Rechnung fr unsere Getrnke bernommen.
Darauf haben wir selbstverstndlich angestoen!
Es ging sehr flott mit dem servieren des Spargels nebst leckeren Kartoffeln,
Schinken und Sauce Hollandaise und zerlassener Butter weiter. Ab jetzt war es
merklich ruhiger im Saal. nur ab und zu war ein oh ist das lecker, kstlich
oder Darf ich nochmal.haben zu hren.
Die Kellnerinnen waren sehr aufmerksam und brachten immer wieder Spargel,
Soe, Kartoffeln oder Schinken nach! Als Abschluss wurde eine rote Grtze mit
Schlagsahne serviert.t. Frisch fruchtig lecker.
Die Heimfahrt haben wir schnell hinter uns gebracht und kamen pnktlich zur
Kaffeezeit
ezeit wieder zu Hause an.
Ich bedanke mich bei allen Teilnehmern fr diesen angenehmen Ausflug.
Auch unserer ehrenamtlichen Untersttzung Frau Mller und meiner Kollegin
Lydia sage ich herzlich Danke!
Alles Liebe und bleiben sie gesund
Ihre Belinda Stern.

18
Geburtstagsfrhstck April
fr alle die im Mrz Geburtstag hatten.
Ja nun haben wir Frhling. Wie schnell die Zeit vergeht. Die Sonne scheint
schon sehr warm und wir starten beschwingt in den Tag mit einem
besonderen Frhstck. Dieses Mal hatte ich so viele Gste, dass wir vom Platz
her ins PROVITAs ausweichen mussten. Meine Kollegin Frau Gollent half mir
und so begrten wir gemeinsam Frau Ludwig, Frau Spangenberg, Frau Mull,
Frau Heck, Frau Busch, Frau Sadewater, Frau Bahl, Frau Meckelnburg, Frau
Bremer, Frau Steinert, Frau Kratzer, Herr Kratzer und Herr Duve. Eine groe
Runde an feierlich gedeckten Tischen. Mit einem Glas Sekt tranken unsere
Gste auf das Wohl aller Geburtstagskinder. (es gab auch alkoholfreien Sekt
und Saft) und alle lieen sich das Frhstck schmecken. Der heutige Tag war
zudem auch ein besonderes Datum 1 April, aber verppelt haben wir
niemanden. Noch nicht..!!
Ja und dann kam meine Kollegin Ulla in die Runde, mit einem riesigen
Blumenstrau im Arm auf mich zu. Ich hatte genau heute 15-jhriges
Dienstjubilum und der Strau war von meinem Team.
Nun gratulierten mir alle und wir tranken noch einen Schluck auf meine
nchsten Jahre, natrlich mit Ihnen.
Auf weiter schne Veranstaltungen
Bis Bald ihre Rosi Fagaschewski

Geburtstagsfrhstck Mai,
Mai,
fr alle die im April Geburtstag hatten.
Langsam wird es wrmer, wenn auch nicht gerade trockener aber die Kleidung
verrt es. Frhling, ist sichtbar, der Mai ist gekommen. Meine Gste auch.
Wohin? zum Geburtstagsfrhstck in die Therapiekche. Frau Ostermann, Frau
Martens, Frau Wenzel, Frau Zdzieblik, Frau Burdinski, Frau Witthein, und Hahn
im Korb Herr Dambeck waren meiner Einladung gefolgt. Gemeinsam
verbrachten wir, bei leiser Musik und Kerzenschein, das gemtliche
Geburtstagsfrhstck. Die Auswahl lie wieder keine Wnsche offen und so
schlemmten meine Gste mit sichtlichem Genuss.
Von allem etwas durfte es sein und somit wurden die Brtchen teilweise in
Scheiben geschnitten, damit auch alles probiert werden konnte.
Dazu noch ein Glschen Sekt und perfekt war unser Frhstck.
Ich freue mich auf die nchsten Gste und sage Tschss bis demnchst.
Ihre Rosi Fagaschewski

19
Gewitter
Hinnerk Buur dat is een Lebensknstler. Nix un nms kann em msmieten. He kann
ut allns dat Beste maken. Dat gifft woll keen Tweeten, de sik mit em meten kann.
Wenn den gansen Dag de Snn hitt von'n Heben brennt hett, un he dat Hau drg
maakt het, dat he dat bloot noch opladen un na Huus haaln mutt, ja un wenn denn
doch de Regen to frh kummt un em dat oppe Wisch in dat drge Hau regent, wat
meent ji woll, wat Hinnerk Buur denn seggt? Hinnerk Buur argert sik nich, den
Gefalln deit he keeneenen, n denn meent he bloot:
Och, dat is man goot, us Mudder he gstern Kohl plant, de kann nu goot anwassen.
Wenn em de Zug, mit den he noch gau na Stadt wull, jst vr de Ns wegfhrt, denn
seggt Hinnerk: Mi kanns nich anschieten, mornen kaam ik wat ehrder un denn muss
mi mitnehmen.
So het Hinnerk Buur jmmer un fr allns den richtigen Spruch praat. He kummt
jeden Dag goot klor un is jeden Abend mit sik un de Wilt tofreer. Kummt denn aber
mal son Queeskopp un nrgelt un klagt em wat vr, dat he dat doch so leeg drapen
het, denn seggt Hinnerk Buur bloot: Dat muss du so hinnehmen, dor nners du nix
an, denn wenn't nich bottern will, denn bottert dat nich un wenn du dor uck rin
speest. Ja, Hinnerk Buur de passt inne Wilt, as'n Swien op't Sofa.
As dat inne Koornaarn mal woller hill her geiht, un dat bannig brddig is un dat
Gewitter woll nich mehr wiet weg is, do schall noch so veel afmeiht weern as man
jichens geiht. Mannig een Sweetdrapen fallt op't Stoppelfild. Un denn hebbt se dat
doch noch schafft. Bevr de Heben al sien Natts rnner laten hett, is de Rurgen af,
aber al de Garben liggt noch platt anne Eer. De fliedigen Hlpsld snd nu na Huus
hinflcht, denn bin'n swoort Gewitter is nich geern een buten. Hinnerk Buur blifft
alleen bi de Arbeit un will de Garben ophocken, de schllt doch nich in son
Plasterregen swmmen. Jst as he bi de letzte Hocken is, do geit dat los. Dat blitzt un
dnnert binah to glieker Tiet. Hinnerk smitt sik man so nner de Hocken platt op'n
Stoppel daal. Aber nu ward he wies, dat dor noch Telgens von'n Eekboom rber
reckt. Em fallt de Spruch woller in, den he all inne School lehrt het: Eichen sollst du
weichen, Buchen sollst du suchen.
Nu kriggt he dat doch mit de Angst to doon. He krppt dor unner rut und birst in'n
dicken Regen wiet weg von dissen gefhrlichen Boom un strrt man so nach gntsiet
von'n Weg na den Naber sein Haberland un krppt dor gau nnnern Bkenboom. Nu
blitzt un dnnert dat, dat Hinnerk Buur hrn un sehn vergeiht. He verjaagt sik so
grsig, dat he nich vonne Eer hochkamen mag.
Wat ist passeert? De Blitz het in den Eekboom inslaan, wo Hinnerk Buur vr'n poor
Minuten noch nner schuult het. De dicke Boom is inne Midde drsplten. Dor het
Wucht achter seten.
Dat duurt noch'n ganse Tiet bi Hinnerk sik von dissen Donnerslag verhaalt hett. Aber
weil he doch'n Buur ist, de sik von nix nnerkriegen lett, stellt he sick risch hin, kickt
na baben na een dstere Wulken wo he den Blitz vermoot wr und meent denn ganz
drg: tsch, hest mi man doch nich kregen.
Grete Hoops, Landschaftsverband Stade: Plattdeutsche Geschichten
20
Ein Weiser im alten China wurde
von seinen Schlern gefragt:

Du stehst nun schon so lange an diesem Fluss und schaust ins


Wasser. Was siehst du denn da?
Der Weise schwieg. Er wandte seinen Blick nicht ab von dem
unablssig strmenden Wasser. Schlielich sprach er:
Das Wasser lehrt uns, wie wir leben sollen. Wohin es fliet, bringt
es Leben und teilt sich aus an alle, die seiner bedrfen.
Es ist gtig und freigiebig.
Die Unebenheiten des Gelndes versteht es auszugleichen:
Es ist gerecht.
Ohne seinen Lauf zu zgern, strzt es sich ber Steilwnde in die
Tiefe.
Es ist mutig.
Seine Oberflche ist glatt und ebenmig, aber es kann verborgene
Tiefen bilden.
Es ist weise.
Felsen, die ihm im Lauf entgegenstehen, umfliet es.
Es ist vertrglich.
Aber seine Kraft ist Tag und Nacht am Werk, das Hindernis zu
beseitigen.
Es ist ausdauernd.
Wie viele Windungen es auch auf sich nehmen muss, niemals verliert
es die Richtung zu seinem ewigen Ziel, dem Meer, aus dem Auge.
Es ist zielbewusst.
Und sooft es auch verunreinigt wird, bemht es sich doch unablssig,
wieder rein zu werden.
Es hat die Kraft, sich immer wieder zu erneuern.
Das alles ist es, warum ich auf das Wasser schaue.
Es lehrt mich das rechte Leben!
Autor unbekannt

21
22
23
24
25
Termine, Termine, Termine
Juni 2017
02.06.2017 Bingo

04.06.2017 Pfingst-Frhschoppen

07.06.2017 Frderkreis Gute Stube


Dmmerschoppen fr Jedermann,
19.00 Uhr im PROVITAs

07.06.2017 Etagengesprch Ebene 1

09.06.2017 Gottesdienst Ebene 3, 15.30 Uhr

12.06.2017 Textilverkauf Fa. Urban

14.06.2017 Etagengesprch Ebene 2

16.06.2017 Bingo

20.06.2017 Sommeranfangsgrillen

22.06.2017 Appelbeck am See, Kaffeefahrt, Frderkreis

23.06.2017 Gottesdienst Ebene 3, 15.30 Uhr

28.06.2017 Etagengesprch Ebene 3

30.06.2017 Bingo

Bitte Aushnge beachten!


26
Termine, Termine, Termine
Juli 2017
04.07.2017 Rosarium, Frderkreis

05.07.2017 Frderkreis Gute Stube


Dmmerschoppen fr Jedermann,
19.00 Uhr im PROVITAs

05.07.2017 Etagengesprch Ebene 1

07.07.2017 Gottesdienst Ebene 3, 15.30 Uhr

12.07.2017 Etagengesprch Ebene 2

14.07.2017 Bingo ab 14.00 Uhr

16.07.2017 EM Frhschoppen, Frderkreis

17.07.2017 Textilverkauf Fa. Treitz

20.07.2017 ital. Buffet 17.00 Uhr

25.07.2017 sommerliches Grillen

21.07.2017 Gottesdienst Ebene 3, 15.30 Uhr

26.07.2017 Etagengesprch Ebene 3

28.07.2017 Bingo ab 14.00 Uhr

Bitte Aushnge beachten!


27
zu den Gottesdienst - Terminen
eine ganz groe Bitte

Alle 14 Tage im Wechsel mit Bingo haben


wir Gottesdienst im Haus.
Es ist bei sehr vielen Bewohnern ein
ganz besonderer Hhepunkt des Tages, der
Woche zu diesem Gottesdienst begleite
ich rund 30-35 Personen. Die meisten mit
Rollator oder im Rollstuhl. Fr diesen
Transfer von den einzelnen Ebenen
bentigen wir unbedingt unseren Aufzug.
Damit die Teilnehmer nach dem Kaffee
zgig zum Gottesdienst gelangen. Meine
groe Bitte an alle Menschen hier im
Hause, alle Besucher und Kolleginnen und
Kollegen.
.schaut auf unsere Aushnge und seit so
nett und haltet uns den Aufzug an diesem
Gottesdienst-Tag von 15.00 15.30 Uhr
und fr den Rcktransport 16.00 16.30
Uhr frei. Einkufe, Marktbesuche und
Spaziergnge knnen vor- oder nachher
begonnen werden
Fr Ihre /Eure Rcksichtnahme bedanke
ich mich ganz herzlich auch im Namen
meiner Gottesdienst-Besucher.
Herzlichst
Belinda Stern

28
Besuchen Sie uns am Sonntag

04.06.2017
18.06.2017
02.07.2017
18.07.2017
30.07.2017

im PROVITAs Seniorentreff
zum Kaffee trinken

Fr Familienfeiern nehmen wir Ihre


Reservierung gerne entgegen:
040 701050

29
Witz der Woche von Frau B. Vogel Zi. 321

Hast du schon einmal gesehen wie ein Klbchen geboren wird,


fragt der Bauer den kleinen Fritz. Der schttelt den Kopf
Nein, wie denn?
Erklrt der Bauer, zuerst kommen die Vorderbeine, dann der
Kopf, dann die Schultern und der Krper und zum Schluss die
Hinterbeine.
Fritzchen ist ganz begeistert, toll, und wer bastelt dann alles
wieder zusammen?

30
Liebe Bewohnerinnen und Bewohner,
verehrte Mitglieder,
der,
Frderer und Freunde
des Frderkreises Gute Stube e.V.

Wie schon in der letzten Ausgabe angekndigt, mchte ich mich Ihnen als die
neue 1. Vorsitzende des Frderkreises vorstellen.

Mein Name ist Christiane Holin,


Holin ich bin 50 Jahre
re alt, verheiratet und habe drei
Kinder im Alter von 19, 24 und 25 Jahren. Ich freue mich auf meine
zuknftigen Aufgaben im Vorstand und betrachte mich nicht als der Neue
Besen,der alles besser machen will. Die Gute Stube ist perfekt organisiert
und alles
lles wird so weiterlaufen, wie bisher.
Schon in den ersten Wochen meiner Amtszeit fanden einige interessante
Veranstaltungen statt , unsere tolle trockene Hafenrundfahrt und der Ausflug
zur Apfelblte. Fr den weiteren Verlauf des Jahres stehen noch viele weitere
schne Programme auf unserer Liste, zum Teil auswrts per Bus oder auch
im Hause Pro Vita. Lassen Sie sich berraschen.

Wir vom Frderkreis freuen uns auf diese gemeinsamen Veranstaltungen und
hoffen, dass mglichst viele von Ihnen teilnehmen knnen.
knn

In diesem Sinne
Christiane Holin
im Namen der Guten Stube.

31
Frderkreis Gute Stube e.V.
Antrag auf Mitgliedschaft
im Frderkreis Gute Stube e.V.

Name / Firma* : _________________________________

Vorname : _________________________________

PLZ, Wohnort : _________________________________

Strasse, Nr. : _________________________________

Telefon / Fax : _________________________________

e Mail : _________________________________

Gewnschter Beginn der Mitgliedschaft

Ich / Wir mchte/n ab: _______________Mitglied werden* ( Bitte Datum eintragen ).

Der Mitgliedsbeitrag betrgt zurzeit 15,- im Jahr.

Darber hinaus untersttze/n ich / wir den Frderkreis mit einer Spende in folgender Form:

Geldspende in Hhe von :______________________________

Sachspende im Wert von :______________________________

Art der Sachspende :______________________________

Fr Mitgliedsbeitrge und Spenden bitte ich um die Ausstellung von Spenden-


bescheinigungen: ja / nein*.
Mir / Uns ist der Inhalt der Satzung des Frderkreises Gute Stube e.V. bekannt.
Ich bin mit der Speicherung meiner personenbezogenen Daten fr die Bearbeitung der
Vereinskartei im Rahmen der Datenschutzbestimmungen einverstanden *.

______________________ ____________________
Ort, Datum Unterschrift
* Bitte Unzutreffendes durchstreichen

Postanschrift: Frderkreis Gute Stube, Seniorenpflegeheim Am Marktplatz, Marktplatz 24,


21629 Neu Wulmstorf
Konto: Hamburger Sparkasse, IBAN: DE 18 20 05 05 50 13 84 10 65 79
BIC: HASPDEHHXXX
Vorstand: 1. Vorsitzender Frau Christiane Holin
Stellv. Vorsitzende Frau Marita Holin
Schatzmeisterin Frau Marga Bartram
Schriftfhrer Herr Werner Soltysiak
Mitglieder im Beirat: Frau Uta Schremser, Herr Peter Holin, Herr Wolfgang Fiedler,

Der Verein ist eingetragen beim Amtsgericht Tostedt, VR 1584


Gemeinntzige Krperschaften lt. Finanzamt Buchholz, Nr. 15/203/02980
www.foerderkreisgutestube.de
32